luchilos',
kogda on poslednij raz povstrechalsya so vzroslym chelovekom.
     - Da, i chto on poteryal, - soglasilsya Magnus. - A, Gregori? Gregori...
     Mladshij bratec tol'ko posapyval.
     - Usnul, - prosheptala Kordeliya. - Dlya  takogo malysha segodnya  byl ochen'
trudnyj den'.
     - Tem bolee  krovat'  takaya  uyutnaya, -  prosheptal Dzheffri.  -  YA i  sam
pochti... - tut on shiroko zevnul.
     Magnus ulybnulsya i promolchal. Kordeliya - tozhe.
     Dzheffri zevnul  eshche  raz i  s  ulybkoj  zarylsya  golovoj v podushku. Dve
sekundy spustya on uzhe spal.
     - Spokojnoj nochi, sestrica, - shepnul Magnus.
     - Spokojnoj nochi, - otvetila ona. I v komnate nastupila tishina.
     Magnusa vydernula iz sna rezkaya bol' v nosu. On zadyhalsya!  Otkryl rot,
chtoby zaorat', no rot tut  zhe zatknuli komkom gruboj sherstyanoj tkani. Magnus
popytalsya  vskochit', no  chto-to  sderzhivalo ego  ruki i  nogi. Verevka!  Ego
svyazali, emu zatknuli rot!
     Nad nim navislo lico Fagii, osveshchennoe  lunoj. Rot  iskrivlen zloradnoj
uhmylkoj.  Ona  negromko  zahihikala,  zakivala.  No  v  glazah bylo  chto-to
strannoe, oni smotreli skvoz' Magnusa, ona glyadela, no ne videla.
     - Zamerz? - proshamkala ona. - Nichego, sejchas my tebya sogreem.
     S etimi slovami ona potashchilas' k dveri, vse eshche hihikaya.
     Ocepenev ot straha, Magnus popytalsya uslyshat' mysli brat'ev i sestry. V
komnate  slovno eshche bol'she potemnelo,  i stuk posudy v sosednej komnate stal
tishe. Mysli byli slyshny ele-ele, slishkom sputannye,  chtoby ponyat', o chem oni
dumayut.  No  oni  vse-taki  zdes'.  Magnus  s  usiliem  pripodnyal  golovu  i
oglyadelsya.  V slabom  lunnom  svete on  ele  razglyadel  ih  -  svyazannyh,  s
zatknutymi rtami. Kak i ih starshij bratec. Starshij, no takoj zhe glupyj.
     Magnus uronil golovu i otchayanno popytalsya uspokoit'sya, chuvstvuya, kak po
lbu katyatsya goroshiny pota. V samom dele, emu nechego boyat'sya. CHto s togo, chto
on svyazan? Vot sejchas on podumaet na uzly i oni razvyazhutsya.
     Uzly ne razvyazyvalis'.
     Magnus  zazhmurilsya  i yarostno sosredotochilsya  na  uzlah. Verevka slegka
shevel'nulas' - i vse. Nakonec on sdalsya i otkinulsya na krovat'. Strujka pota
skatilas' po shcheke. CHto za zaklyat'e na nih nalozhila staraya Fagiya?
     A zatem  on  vspomnil  uzhin. Ovoshchi s takim  chudesnym vkusom,  i  sestra
uveryala, chto v piroge net ni  kroshki  myasa. A chto  v nem bylo? CHto  za travy
mogla najti v lesu Fagiya za  pyat' desyatkov let zhizni? CHto za travy,  kotorye
mogut oglushit' charodeya i lishit' ego moshchi?
     Fagiya chto-to napevala. Strannaya melodiya,  nesvyaznye  zvuki. Ona bryakala
posudoj, potom  poslyshalsya skrip  davno ne  smazannyh petel'. Magnus  pomnil
etot zvuk. On slyshal ego za uzhinom - tak  otkryvalis' chugunnye dvercy plity.
Zatem po kamnyu zavzhikalo zhelezo, zapyhteli meha. Fagiya snova zahihikala.
     - Teplen'ko. Teplen'ko,  vkusnen'ko,  bednye, prodrogshie detki.  Tak, a
vot i podobayushchij  sous. Nyneshnyaya molodezh'  i  slyshat' ne  zhelaet  o myase bez
sousa.
     Ona snova zavyla svoyu strannuyu pesenku, chto-to zabul'kalo, i derevyannaya
lozhka zastuchala o stenki gorshka.
     Magnus  zastyl  ot  uzhasa.   Dobryj   ton   radushnoj  babusi  neskol'ko
kontrastiroval s tem, chto ona, kazhetsya, sobiralas' sdelat'. Teper' on ponyal,
v chem sostoyalo proklyatie togo zlobnogo volshebnika  - i kakoj imenno  smert'yu
umerli druz'ya staruhi.
     Kordeliya.  Gregori. On ne  dopustit,  chtoby ih  sunuli  v  pechku  iz-za
verolomnoj staroj ved'my!
     Ili iz-za proklyatiya starogo  kolduna. |to byla mysl' Gregori, nastol'ko
slabaya,  chto Magnus  ele rasslyshal ee -  i ego slovno osenilo, on ponyal, chto
mladshij prav. Ona sama ne vedaet, chto tvorit, podumal on izo vseh sil.
     "Da, verno,  -  doneslas' mysl' Kordelii. - |ti steklyannye glaza - dusha
staruhi - spit".
     "Zato telo bodrstvuet", - dobavil Gregori.
     "I etogo  hvatit, chtoby  sdelat'  iz  nas  zharkoe,  - podumal  Dzheffri,
naigranno bezzabotno. - CHto budem delat'?"
     Na pol upala ten' - vernulas' Fagiya.
     -  Bednyj  kroshka! Sovsem zastyl. Vot, my  sogreem ego pervym, -  i ona
podhvatila s krovati Gregori.
     Skvoz'  durman  snadob'ya  prorezalsya nastoyashchij uzhas. Gregori  zaoral  v
klyap, ego mysli vopili:
     "Magnus! Kordeliya! Dzheffri! Pomogite-e-e-e!"
     Strah i gnev pridali  sil brat'yam i  sestre, i ob®edinennyj udar myslej
obrushilsya na staruyu  ved'mu  -  no snadob'e  oslabilo ih  sily. Fagiya tol'ko
zakachalas' i snova vypryamilas', prizhimaya Gregori k grudi.
     - Oj! Golova kruzhitsya!
     Ona  postoyala  sekundu,  prikryv  veki.  Potom  otkryla  glaza  vnov' i
uhmyl'nulas'.
     - Vse proshlo. Nu, detochka - pojdem gotovit' uzhin.
     I zakovylyala na kuhnyu.
     Magnus snova poproboval  myslenno ee strenozhit', no staruha spotknulas'
o nechto bolee sushchestvennoe - i v tot samyj moment, kogda spotknulas', chto-to
malen'koe,  temnoe,  proneslos'  po  vozduhu i udarilo  ee  mezhdu lopatok. S
voplem lyudoedka povalilas'  nazem'... i  Gregori s razmahu  vyletel u nee iz
ruk, pryamikom v otkrytuyu plitu.
     Ego razum otchayanno zavizzhal, a zhar pechki polyhnul sovsem neshutochno.
     Kak odin,  brat'ya  i sestra protyanuli svoi mysli i  podhvatili Gregori.
Malysh plavno ostanovilsya v vozduhe u samoj dvercy plity.
     Magnus oblegchenno vzdohnul. A teper' vniz, medlenno i akkuratno.
     Medlenno i akkuratno oni opustili brata na pol.
     V  dveryah  Fagiya,  kryahtya,  pytalas'  vstat'  na nogi.  Za  ee  plechami
poyavilas' vtoraya malen'kaya figurka, kroshechnyj molotok mel'knul v vozduhe i s
tupym KLYUK! udaril po zatylku. Ojknuv, Fagiya snova svalilas'.
     Malen'kaya  figurka poshchelkala yazykom, a potom posmotrela na Magnusa. |to
byl Kelli, kotoryj nemedlenno  brosilsya k mal'chiku i vytashchil u nego izo  rta
klyap.
     - Nu chto vy mne skazhete,  molodoj chelovek? Sejchas vy cely i  nevredimy,
no opasnost' byla blizka.
     -  CHereschur blizka, - perevel duh Magnus.  - Primite moyu blagodarnost',
Kelli. I  ty, Robin. Spasibo, chto  vy vovremya spasli nas, -  on povernulsya k
el'fu pobol'she.
     - Ne  za  chto, - otrezal  nastavnik. - CHto,  interesno,  dolzhen  byl  ya
govorit' vashim roditelyam, esli by prines ih detej v zazharennom vide? A?
     On ispepelil  vzglyadom snachala Magnusa,  a potom obratil  svoj vzor  na
Kordeliyu i Dzheffri  - pod etim  vzorom  tryapki sami povyskakivali  u nih izo
rtov.
     - Nu? CHto bylo by s vami, esli by ryadom ne okazalsya vash vrednyj el'f?
     - My by... umerli, - vydavila Kordeliya.
     - Po-nastoyashchemu, - kivnul Pak.  - A ne kak v igre, kogda mozhno vstat' i
razojtis' po domam. Nu, esli vrednyj el'f  v sleduyushchij raz posovetuet vam ne
lezt' v peklo, chto vy sdelaete?
     - My  tebya poslushaemsya, - srednen'kij oshelomlenno smotrel na Paka. - My
tebya vsegda budem slushat'sya, Robin.
     Pak eshche raz grozno vozzrilsya, no  ne vyderzhal,  ego ser'eznost' kuda-to
propala i glaza snova veselo zasverkali.
     Deti zametili peremenu i obradovanno vzdohnuli.
     - Oj, Pak, - ulybnulsya Magnus, - my-to dumali, chto ty i v samom dele na
nas razozlilsya.
     - Nichego, eto vam tol'ko na pol'zu, - Pak nagnulsya nad Kordeliej. - CHto
za snadob'em vas opoili, ditya moe? Ego vozdejstvie prohodit?
     - Sejchas  poprobuyu,  -  Kordeliya ustavilas' na  verevku, svyazyvavshuyu ej
ruki. Uzel zashevelilsya, zatem koncy verevki medlenno  -  ochen'  medlenno!  -
popolzli, razvyazyvayas'. - Kazhetsya, prohodit.
     - No eshche  ne proshlo, - Pak sam vzyalsya za delo i bystro razvyazal uzel. -
Razvyazhi ostal'nyh, kopusha.
     - Rad,  chto  k  tebe  vernulis' horoshie manery,  -  yazvitel'no  otvetil
leprekoen. - Esli, konechno, eto mozhno nazvat' manerami.
     Tem  ne menee  ego  dlinnye pal'cy  spravilis' s  uzami  Dzheffri  pochti
mgnovenno.
     Magnus vysvobodil  ruki i  vyhvatil svoj kinzhal.  On  razrezal puty  na
nogah, toroplivo vskochil, chtoby pomoch' mladshemu  bratu - i zashipel ot boli v
nogah, pokachnulsya, chut' ne upal, no uspel uhvatit'sya za kosyak.
     - A-a-a, eto krov' - serditsya, chto ee ne puskali k nogam, - kivnul Pak.
- Poterpi, eto projdet.
     - U nas net vremeni, chtoby zhdat', - Magnus zakovylyal k Gregori. - Karga
mozhet v lyuboj moment ochnut'sya.
     - Ne bojsya, - uspokoil Kelli. - Molotok-to u menya ostalsya.
     Magnus razvyazal Gregori, i mladshij, vshlipyvaya, brosilsya emu na sheyu.
     - Nu-nu, paren',  -  zasheptal Magnus, - Bylo strashno, no proshlo...  Uzhe
vse.
     - Molotok ne molotok, a uhodit' nado, - prikazal Pak. - Net doma luchshe,
chem chistoe pole pod zvezdnym nebom. A v etom dome provonyalo zloboj. Za mnoj,
deti!
     On shagnul k dveryam, Dzheffri i Kordeliya sledom. A vot Magnus, podtolknuv
Gregori k vyhodu, ozabochenno povernulsya k Fagii. Pak zametil eto.
     - Net-net, paren'. My uhodim.
     - No  ona tol'ko  oglushena.  Po-moemu, ej  ne pomeshalo by  otdohnut'  i
podol'she.
     Kordeliya s trevogoj posmotrela na Magnusa:
     - CHto eto ty zadumal?
     Starshij brat pristal'no glyadel na koldun'yu.
     - CHto on delaet? - ne vyderzhal Dzheffri. Gregori kosnulsya ego plecha.
     - Tishe. On vkladyvaet ej v golovu sonnye mysli.
     Dzheffri pozelenel ot zavisti. Magnus  nauchilsya vkladyvat' svoi  mysli v
chuzhoj razum  eshche s god  nazad,  a  u Dzheffri do sih por etogo ne poluchalos'.
Vprochem, Dzheffri hvatilo uma ne ustraivat' scenu po etomu povodu sejchas.
     Glaza  ved'my neozhidanno raskrylis', ona neskol'ko raz  morgnula.  Telo
sudorozhno  napryaglos', ona, ochevidno, pochuvstvovala, chto  s nej delayut - tut
Gregori i Dzheffri vzyali Magnusa za  ruki, vlivaya  v nego svoi svezhie sily, i
glaza  Fagii medlenno  somknulis'.  Ona  snova  obmyakla, toshchaya  grud'  stala
vzdymat'sya i opadat' v razmerennom ritme sna.
     - Otlichno, brat'ya, - negromko pohvalila Kordeliya.
     - Tishe, - otozvalsya Magnus. - Son eshche neglubok.
     - Poshli, poshli, - podgonyal Pak. - Samoe vremya nam ujti, a staroj ved'me
ostat'sya. Pust' spit.
     - Nu ladno, - Magnus otstupil v storonu, propuskaya ostal'nyh k dveri. -
Poka est' vremya, ujdem bez lishnih nepriyatnostej... Gregori!
     I on snova zaglyanul v spal'nyu.
     Mladshij  brat  sidel  v  vozduhe,  pryamo nad  staruhoj,  skrestiv  nogi
po-turecki. On s udivleniem vsmatrivalsya v lico spyashchej ved'my.
     - Bratec, u nee v golove... chto-to  strannoe... V dveryah obernulis' Pak
i Kordeliya, oba brata zamerli.
     - Strannoe? - vydohnul Magnus. - CHto eshche za strannost'?
     - YA ego ponyala, - Kordeliya podskochila k nim.
     - V ee razume skryto kakoe-to prinuzhdenie!
     - Tss, Kordeliya! - proshipel Magnus.
     Fagiya zavorochalas' i chto-to provorchala vo sne.
     - Bud' ostorozhna, - tiho prodolzhal Magnus. - Derzhi metlu pod rukoj!
     - Oj, chto ty za menya volnuesh'sya?  - tak zhe tiho ogryznulas' Kordeliya. -
Nichego strashnogo. I  potom, vy zhe  ryadom, i  esli  chto  sluchitsya, to vy menya
migom unesete. Ne otvlekajte menya, sejchas ya poprobuyu zaglyanut' v ee razum.
     I ona opustilas' na koleni, zaglyadyvaya v lico spyashchej.
     - Net uzh, na sej raz vy poslushaetes' svoego vrednogo  el'fa! - cyknul u
nee nad golovoj Pak.
     - Nemedlya prekrati! V glubine lyudskogo razuma mozhet tait'sya opasnost'!
     -  CHto-to mne  ne veritsya, chto pridetsya  zabirat'sya  uzh tak gluboko,  -
probormotala Kordeliya,  ne  oborachivayas'. -  Pak, razve ty  ne pomnish'  togo
kolduna  s severa,  kotoryj  vnushal  svoi  prikazy soldatam,  prishedshim  ego
arestovat'? Togda mama i nauchila menya, kak snimat' takie zaklyatiya.
     - Nu, ne znayu, ne znayu... - pokachal golovoj Pak.
     Kordeliya prodolzhala  pristal'no glyadet' na spyashchuyu  ved'mu. Brat'ya molcha
nablyudali. Neozhidanno Kordeliya poezhilas':
     - Oj, kakaya gadost'! U etogo  gnusnogo  kolduna ne inache trebuha vmesto
serdca!
     - CHto on sdelal? - negromko sprosil Magnus.
     - On svyazal chuvstva lyubvi i  druzhby s vechnym chuvstvom goloda. Ee mama i
papa  ne davali ej  ob®edat'sya  sladostyami  - kak  vse normal'nye  roditeli,
kotorye  ne  hotyat, chtoby u detej bolel zhivot i razrushalas' zubnaya  emal'. A
ona, kak vse deti, uzhasno obizhalas'. I teper' eta obida oborachivaetsya protiv
vseh, kto s nej podruzhitsya. Ona ih est, nazlo pape i mame.
     - Neuzhto ona ne dogadyvaetsya ob etom? - s negodovaniem sprosil Dzheffri.
     - Tshshsh! - proshipela Kordeliya. Fagiya snova zavorochalas'.
     Magnus prikryl Dzheffri rot rukoj.
     -  Ona ni  o chem  ne dogadyvaetsya, -  prodolzhala Kordeliya,  - kak my  i
dumali. On  vlozhil  v  ee razum zaklyatie, vrode togo, kotoryj papa  nazyvaet
"gipnozom". On  pogruzil ee v  trans,  a kogda  ona  ochnulas', to  nichego ne
pomnila. No stoit ej usnut', a  ryadom okazhutsya druz'ya,  kak  zaklyatie  vnov'
ovladeet ee dushoj. Ona vrode lunatika.
     - Ty mozhesh' snyat' eto zaklyatie? - sprosil Magnus.
     - Aga.  Ono  sil'nee,  chem zaklyatiya  kolduna Al'fara,  no ne  takoe  uzh
sil'noe,  chtoby  ya  ne  dobralas'  do  ego  kornej.  Idi  syuda,  malysh,  mne
ponadobitsya tvoya sila.
     Ona  vzyala Gregori za  ruku i pristal'no  ustavilas'  na Fagiyu. Gregori
namorshchil lob, zastyv v napryazhenii.
     Dzheffri i  Magnus molcha nablyudali.  Pak  byl  nagotove v  lyubuyu  minutu
vmeshat'sya.
     Fagiya poshevelilas',  probormotala chto-to nevnyatnoe. Ee  telo  neskol'ko
raz dernulos', napryaglos' - i obmyaklo. Ona gluboko i uspokoeno vzdohnula.
     S oblegcheniem vzdohnula i Kordeliya.
     - Pechal'nyj opyt.
     - Ved' opasno! - ukoryayushche skazal Pak. Kordeliya pokachala golovoj.
     - Razve chto mogla ya ustat', no u Gregori sily bol'she, chem dostatochno. I
on  podskazyval  mne slabye mesta, kotorye mozhno bylo probit'. Vse  koncheno,
bol'she  ej ne  zahochetsya sdelat'  iz druzej  myasnoe  assorti.  Ona prosnetsya
otdohnuvshej i budet chuvstvovat' sebya gorazdo luchshe, chem kogda-libo.
     Tut Kordeliya spryatala lico v ladonyah, tak ee peredernulo.
     -  Razve  mozhno  byt' takim  zlodeem,  kak  etot podlyj  Lontar,  chtoby
sotvorit' takoe s lyudskim razumom?
     - Tak on eshche zhiv? - Dzheffri posurovel. Kordeliya pozhala plechami, a Kelli
otvetil.
     -  Byt' mozhet, byt' mozhet. YA  inogda slyshu eto imya v spletnyah  fej.  No
nikto ne znaet, gde on obitaet.
     -  Nu chto  zh, po krajnej mere,  my preduprezhdeny, - Magnus  obernulsya k
Paku.  -  Esli sluchitsya vstretit'sya s  nim,  Robin, my  budem nacheku. S etim
magom uzh tochno ne stoit shutki shutit'.
     - Da on zasluzhivaet mgnovennoj smerti! - sverknul glazami Dzheffri. - My
otyshchem  ego, brat, nepremenno  otyshchem.  I sotrem  v poroshok, on  ne uspeet i
ponyat', v chem delo!
     - Nu uzh net! - Pak vskinul golovu  i  podbochenilsya. - Vy ne stanete ego
iskat', mozhesh' byt' uveren! Vy nemedlenno otpravites'  domoj!  Nu-ka, marsh k
dveryam! I nemedlenno!
     Dzheffri vozmushchenno vozzrilsya na Paka, no Magnus tronul ego za lokot'.
     - Ne zabyvaj...  lyagushach'i lapki... Dzheffri poblednel i brosil  bystryj
vzglyad vniz. Zatem so vzdohom kapituliroval.
     - Nu ladno, kak skazhesh', Pak. Vse, kak ty skazhesh'!
     - Domoj! - obradovanno chiriknul Gregori.

     Glava pyataya

     Potryasennaya  kompaniya toroplivo shagala po tropinke. Gregori byl mrachnee
tuchi:
     -  Nu kak  mozhno byt'  takim merzavcem, Pak?  Gnusno  i  nedostojno vas
pol'zovat'sya preimushchestvom  v sile nad zhenshchinoj -  ona ne smogla by otrazit'
udar, dazhe esli by znala, - no zakoldovat' takim uzhasnym zaklyatiem nichego ne
podozrevayushchuyu?
     - Da, eto gnusno, - soglasilsya  el'f. -  Vprochem, lyudi tvorili  dela  i
pohuzhe, paren'.
     - No on izuvechil vsyu ee zhizn'! - ne vyderzhala Kordeliya.
     Pak pozhal plechami.
     - Kakoe emu do etogo delo? Lontar iz teh, kto naslazhdaetsya mest'yu.
     -  |to v  obychayah  sassenahov, - probormotal raz®yarennyj  Kelli.  - Nu,
popadis' on tol'ko nam - srazu prikonchim!
     Gregori poezhilsya.
     - |to  mozhet byt'  nevernym  postupkom, - potoropilsya  vstavit' Fess. -
Zlo, kotoroe Lontar  prichinil,  ne mozhet opravdyvat' zla,  kotoroe sovershite
vy, stav ubijcami.
     - Mozhet byt' -  no po krajnej mere prestupnik bol'she nikomu ne prichinit
zla.
     - Nu  i  kak zhe ty,  bratec, sobiraesh'sya zaperet' v temnice  charodeya, -
nasmeshlivo fyrknul Dzheffri.
     Magnus serdito posmotrel na nahala, podslushavshego ego mysli.
     - A pochemu net?
     - A potomu, chto on ischeznet iz lyuboj kletki, v kakuyu ego ni zapiraj.
     Gregori ustavilsya v prostranstvo.
     -  Mozhet  byt',  najdetsya  sposob... Dzheffri nastorozhenno posmotrel  na
brata.
     - Ty chto, pridumyvaesh' tyur'mu dlya volshebnika? Beregis', bratec - ty sam
mozhesh' v nej okazat'sya!
     -  Esli  on  tam i  okazhetsya,  to  nepremenno  chto-nibud'  pridumaet  i
vyberetsya, - uverenno  otvetil Magnus.  - Nikto  drugoj ne  vyberetsya, a  on
smozhet.  I  esli  my  izlovim  etogo podlogo kolduna, ne  somnevayus', smozhem
zaperet' ego.
     -  I kak  zhe  ty  sobiraesh'sya  ego  lovit'?  - ehidno  pointeresovalas'
Kordeliya.
     - A vot tak! - voskliknul Magnus, hlopnuv Dzheffri po spine. - Lovi!
     Dzheffri  vozmushchenno obernulsya, no  Magnus ischez s  hlopkom -  s dvojnym
hlopkom, potomu chto vsled  za nim ischez  i Dzheffri. Iz  kustov v sotne yardov
poslyshalsya ego  krik: "Lovi!", eshche odin  negromkij tresk, zatem eshche hlopok v
listve  duba.  Verhushka moguchego  dereva  zakachalas'  ot neozhidannogo  vesa.
Slovno ehom, bumknulo eshche raz, vetki  zatreshchali  i razdalsya  golos  Magnusa:
"Tebe lovit'!". Dzheffri  vzvyl  ot  dosady,  a  Magnus tol'ko  rassmeyalsya  i
skrylsya  s  ocherednym  vzryvom.  Babahnulo  eshche  raz - eto Dzheffri  brosilsya
sledom.
     Kelli otskochil v storonu i spryatalsya za kornyami duba.
     - |to chto eshche za divnaya igra?
     - YUnye charodei rezvyatsya,  - otvetil Pak.  - Slyshal  li ty ob igre detej
smertnyh pod nazvaniem "Salochki"?
     - Kogda odin ubegaet, a drugoj dolzhen ego zasalit'? Konechno, slyshal.
     - Nu tak eto  to zhe samoe, tol'ko tot, kto vodit, dolzhen prochest' mysli
drugogo v  tot moment, kogda etot drugoj  ischezaet,  i  dogadat'sya,  kuda on
ischez.  A zatem ischezaet sledom, i  esli ugadal i dognal pravil'no, to mozhet
osalit'.
     - A ostal'nye, kotorye ubegayut, dolzhny skryvat' svoi mysli, chtoby  tot,
kto vodit, ne dogadalsya, - dobavila Kordeliya, ne otryvaya glaz ot vetvej.
     Kelli namorshchil lob:
     - A chto,  esli  vodyashchij  ne  dogadaetsya, kuda  ubezhali  ostal'nye?  Ili
neverno ugadaet?
     - Znachit, dolzhen poraskinut' umom, prislushivat'sya k lyubomu shorohu mysli
vokrug, i postarat'sya ih uslyshat'.
     S pushechnym grohotom za spinoj u Gregori  voznik Magnus. Hitro  sverknuv
glazami, on prisel i kriknul:
     - Spryach' menya, bratec!
     - Vot  zhulik! Tebya prekrasno  vidno!  -  udivilas' Kordeliya, no Gregori
zazhmurilsya i  sosredotochenno  prinyalsya  dumat' o  vsyakih i  raznyh  fruktah,
yablokah,  grushah i  apel'sinah, ob ogromnom blyude, polnom pahuchih plodov, ob
ih umopomrachitel'nom aromate.
     V vozduhe grohnulo.
     - Lovi!  - vykriknul Dzheffri, hlopnuv  Magnusa po plechu. - YA uzh poteryal
nashego  mladshego,  on  tak  spryatalsya,  chto  i  sledov  ne  najti.  A  kogda
prislushalsya, to uslyshal tol'ko  zapah yablok. I s chego  by eto  Gregori vdrug
tak zahotelos' yablok, podumal ya, a? Znachit,  on staraetsya skryt', chto znaet,
gde Magnus, i znachit, Magnus gde-to ryadom!
     -  Ty  slishkom mnogo boltaesh'! - Magnus tresnul ego  po spine i  ischez,
vykriknuv na proshchan'e:
     - Lo...
     - |to ne schitaetsya! - podskochil Dzheffri. - Nuzhno ostavat'sya do teh por,
poka ne skazhesh' "Lovi!" celikom!
     No on  uzhe obrashchalsya k pustomu mestu.  Kryaknuv ot  neterpeniya,  Dzheffri
shlepnul Gregori:
     - Ty tozhe  igraesh'! Lovi! - posle chego ischez, babahnuv,  kak  hlopushka.
Gregori radostno zavizzhal i tozhe ischez.
     Kordeliya topnula nogoj.
     - Ah! Gadkie mal'chishki! Oni zhe znayut, chto papa ne razreshaet im igrat' v
etu igru, on boitsya, chto oni mogut odnovremenno  vozniknut' v odnom  meste i
rasshibut sebe mozgi!
     - Da,  - soglasilsya Pak, - a  tvoya mama ob®yasnila im, chto chut'e charodeya
vsegda  zaglyadyvaet chutochku  vpered, chtoby  ne  dat'  emu vozniknut'  vnutri
dereva ili  kamnya -  i  v etih  letalochkah odin  vsegda  okazyvaetsya vperedi
drugogo, pust' dazhe oni i ischezli odnovremenno.
     - Nu da! A papa otvetil, takoe chut'e poyavilos' potomu, chto vse charodei,
u kotoryh ego ne bylo, poubivalis' eshche v detstve!
     - No on uvidel, chto s tvoimi brat'yami vse v poryadke, -  napomnil Pak, -
i teper' ne boitsya za nih - potomu chto u nih v golovah eto chut'e est'.
     A pro sebya on podumal, chto Magnus nashel otlichnyj sposob otvlech' brat'ev
i sestru ot vospominanij o koshmarnoj  nochi - i ni na sekundu ne  somnevalsya,
chto starshij imenno eto i imel v vidu.
     - Vse ravno! Mama zapretila im igrat' v  etu igru, esli ya ostayus' odna!
- pyhtya  ot zavisti, Kordeliya  pokosilas'  v storonu hlopushechnoj kanonady. -
Ah! Vot protivnye, tak igrat' bez menya!
     - A chto tebya derzhit? - udivilsya Kelli. - Vpered! Za nimi! Hej-ho!
     - YA ne mogu, - priznalas' Kordeliya so vzdohom.
     Kelli zamorgal.
     - A pochemu ne mozhesh'? Ty chto, huzhe ih chitaesh' mysli?
     - Da net, dazhe luchshe. Tol'ko ya ne umeyu teleportirovat'sya.
     -  Ved'my  ne  umeyut teleportirovat'sya,  - Pak  s  udivleniem glyanul na
Kelli. - Takoe pod silu tol'ko charodeyam. Ty chto, ne znal takoj prostoj veshchi?
     - Net! - otrezal Kelli. - I do sih por ne znayu - potomu  chto o  nej mne
skazal anglichanin! |to i v samom dele tak, devochka?
     Krasnaya ot dosady Kordeliya tol'ko kivnula.
     - A ty otkuda ob etom uznala?
     - Mne  papa govoril,  i  mama tozhe.  I vse ved'my i charodei, kotoryh  ya
videla, govoryat to zhe samoe.
     - Nu chto zh, - vzdohnul Kelli. - Taki  da, esli ob etom govoryat  vse bez
isklyucheniya.
     - Izbav' ee ot tvoego sarkazma!  - cyknul na nego Pak. No Kordeliya dazhe
ne obratila vnimaniya: ona byla slishkom  uvlechena igroj  v salochki-letalochki.
So vseh storon donosilos' eho  shlepkov, hlopkov, i krikov: "Lovi!", "Net, ty
lovish'!", "A ya v domike!", "Nikakih domikov!"
     Grohnulo, i pered el'fami poyavilsya Magnus. On bystro oglyadelsya krugom.
     - A gde on? Razve on ne vernulsya, sestrica?
     - Net, ne vernulsya! A kto? S shumom voznikshij Dzheffri hlopnul Magnusa po
spine:
     - Lovi!
     - Stoj! -  skomandoval starshij, prezhde chem Dzheffri uspel uliznut'. -  YA
poteryal Gregori. Dzheffri pozhal plechami.
     - Tak  ved' on  i  dolzhen pryatat'sya.  Radujsya, chto  u nego  tak  horosho
poluchaetsya.
     - Da pogodi ty! - otvetstvennost' sdelala  Magnusa ser'eznym. - Malo li
chto  mozhet  sluchit'sya  s takim malen'kim.  Nu-ka, prislushajsya,  brat. Esli ya
uslyshu  hot'  odnu mysl' ot nego,  sdelayu vid,  chto nichego  ne uslyshal, i my
doigraem - no ya dolzhen znat', chto s nim vse v poryadke!
     - Poslushaj, Magnus! - ne vyderzhala Kordeliya. - On ved' uzhe ne mladenec!
Gregori znaet, chto takoe opasnost'!
     - Dejstvitel'no, - pozhal plechami Dzheffri. - Glupo tak volnovat'sya.
     No na sej raz trevoga Magnusa byla ne naprasnoj.
     Gregori materializovalsya v  gushche  kustov  nepodaleku i  obnaruzhil,  chto
okruzhen shest'yu muzhikami v gryaznoj, raznomastnoj forme, s nechishchennymi shlemami
na  golovah i s trehdnevnymi shchetinami na nesvezhih  fizionomiyah. Oni obaldelo
ustavilis' drug na druga.
     Gregori pochuvstvoval, chto delo neladno, no prezhde chem on uspel otdumat'
sebya  nazad  k Magnusu, dvoe  brosilis' vpered i shvatili mal'chonku za ruki.
Gregori zastyl, ispuganno perevodya vzglyad s odnogo na drugogo.
     - H'yu! Vo imya vseh chertej, eto eshche chto takoe?
     - |to? |to mal'chishka, Bertram. Obychnyj mal'chishka. Ty chto, ne vidish'?
     - Ugu. Da, ya vizhu, chto eto mal'chishka, H'yu. No chto on tut delaet?
     -  Horosho skazano, - H'yu  strogo posmotrel  na  Gregori. - I kak on tut
okazalsya tak neozhidanno i s takim shumom? CHto skazhesh', malyj?
     Malomu i v samom dele bylo vsego lish'  shest' let, i krome togo, eto byl
Gregori - on ne mog otvetit' nichego, krome pravdy.
     - YA prosto igral.
     - Igral? - neznakomcy podozritel'no pereglyanulis'. - CHto zhe eto za igra
takaya?
     - Letalochki.
     - Letalochki? - podozrenie usililos'.
     - Nu da, pereletat' s mesta na mesto. A tot, kto lovit, dolzhen prochest'
mysli i dogadat'sya, kuda ya prygnul.
     -  Prochest' mysli?  - k  nastorozhennosti  dobavilsya strah,  i bez  togo
krepkaya hvatka stala  eshche krepche. Gregori skrivilsya,  no oni ne  obratili na
eto vnimaniya.
     - Da eto malen'kij charodej!
     - No chej charodej? - H'yu zaglyanul pryamo v glaza Gregori. - Kak tvoe imya?
     - G-gregori G-gellouglas.
     Bertram i H'yu obmenyalis' udovletvorennymi vzglyadami i druzhno kivnuli.
     - Da, eto on. Tot samyj, za kotorym nas poslali.
     Gregori kol'nul strah, k gorlu podkatil kom. CHto on takogo sdelal?
     Tut mal'chik koe-chto zametil, i strah ustupil mesto lyubopytstvu.
     -  Vy  razodety,  kak  shuty.  Kto  vas  poslal?  SHest'  par  glaz,  kak
plet'-shestihvostka, hlestnuli ego.
     - CHto?
     -  Vasha odezhda, - povtoril Gregori. - |to ne forma. Vy odety kto vo chto
gorazd, vy ne sluzhite odnomu gospodinu, i znachit, vas ne mog poslat' ni odin
lord.
     Oni snova obmenyalis' vzglyadami.
     - Tochno, nam tak i govorili, - prorychal odin.
     - Nu i dogadlivo eto otrod'e ved'my!
     - O da! Ladno, davaj prikonchim soplyaka i delo s koncom!
     - Prikonchim? - ohnul Gregori. - Za chto? Zachem ubivat' menya? YA ne sdelal
vam  nichego durnogo! A mysli Gregori vzyvali: "Magnus! Kordeliya! Dzheffri! Na
pomoshch'!"
     - Ty, ved'mino otrod'e, i ne  sdelal durnogo? - ryavknul Bertram. - Esli
tebe podvlastny takie sily, kak ty ne mozhesh' sdelat' mne durnogo?
     Gregori  tol'ko rot  otkryl, onemev ot absurdnosti proishodyashchego - a  v
ego golove uspokaivayushche zasheptal golos Magnusa:
     "Muzhajsya, brat".
     "O, Gregori..."
     "Stoj,  Kordeliya!  Gregori,  my poka ne  mozhem  napast',  dazhe esli eti
podlecy tebya udaryat".
     "A esli budut bit', prygaj, - dobavil Dzheffri. - Esli zahvatish' s soboj
paru etih muzhlanov, ne bojsya! S dvumya my spravimsya!"
     "Prygaj, esli smozhesh', - soglasilsya Magnus.
     - Sejchas my poprobuem vytashchit'  tebya. Otvleki ih razgovorom, poka my ne
podkrademsya poblizhe". Gregori  sglotnul kom v gorle, nemnogo  obodrennyj, no
vse eshche pereputannyj.
     - I tol'ko poetomu vy hotite ubit' menya?
     - Net,  -  prohripel H'yu. -  Delo  v den'gah,  paren'  - v  veselen'kih
serebryanyh kruzhochkah. Lesnoj vol'nice  zhit' nelegko, prihoditsya iskat' edu i
denezhki, gde pridetsya.
     "|to  dezertiry,  soldaty,  sbezhavshie  ot  svoih  lordov!  -  priletela
vozmushchennaya mysl' Dzheffri.
     - Beregis',  bratik! Esli  oni ostavili svoj post, to navernyaka potomu,
chto sovershili gnusnoe zlodeyanie!"
     "|to emu ne pomozhet, - otchayanno podumal Magnus. - Gregori,  malysh!  Oni
hotyat  pogovorit'.  Zadavaj  voprosy,  obvinyaj!  Pust'  tol'ko  oni  govoryat
podol'she!"
     Pust' tol'ko govoryat! Legko skazat'. Gregori sobral vsyu svoyu otvagu.
     - No otkuda voz'mutsya den'gi, esli vy ub'ete menya? U menya net ni grosha?
     -  Verno, -  probasil odin  iz soldat, bystro  provedya rukami,  obyskav
Gregori. - Tak i est' - u nego net dazhe malyusen'kogo koshel'ka.
     - Eshche by, Klodog, - nedovol'no kivnul H'yu.
     - |to zhe tol'ko mal'chishka, v konce koncov.
     - Nam uzhe zaplatili, vidish' li, - ob®yasnil Bertram. - Nas nanyali, chtoby
prikonchit' tebya, tvoyu sestru i brat'ev.
     Po spine Gregori probezhal ledenyashchij holod.
     - No... no otkuda vy znaete, chto dolzhny ubit' imenno nas?
     - Kak zhe, pro vas, detej Verhovnogo  CHarodeya, vse znayut! - otvetil H'yu.
- Kak my mozhem oshibit'sya? Ves' Grejmari slyshal o vas -  treh yunyh charodeyah i
ved'mochke.
     Gregori postaralsya ne obrashchat' vnimaniya na razgnevannyj rev brat'ev.
     - A kto on - tot, kto nanyal vas? Kto tak nenavidit Gellouglasov?
     - Ne inache  kak  kto-to iz vragov tvoego  otca, -  fyrknul Bertram. H'yu
pozhal plechami.
     -  Kto ih znaet?  Troe  hudyh, toshchih  neznakomcev nashli nas,  zaplatili
serebrom, i poobeshchali zaplatit' eshche,  esli  my  vas prikonchim, - on pechal'no
pokachal golovoj. - A zhal' - ty, kazhetsya, slavnyj parnishka.
     - I potom, on zhe ne charodej.
     - Da ladno, serebro nam nuzhnee, - burknul Bertram, vytaskivaya kinzhal.
     - Stojte, pogodite! - Gregori s uzhasom uvidel blesk obnazhennogo lezviya.
- Esli oni zaplatili vam serebrom, chtoby ubit' nas,  nash papa uplatit vdvoe,
esli vy sohranite nam zhizn'!
     Ruka s kinzhalom nereshitel'no zastyla.
     - Vdvoe?
     - I zolotom! - otchayanno vykriknul Gregori.
     -  A  kto zaplatit? - nedoverchivo  nahmurilsya H'yu,  -  Ved'  tvoj  otec
propal! Tak skazali te troe. I tak govoryat vse, kogo my vstretili po doroge!
     - Korol'! - vydohnul Gregori. - Korol' Tuan vykupit nas!
     Golovorezy obmenyalis' vzglyadami.
     - Pozhaluj, na  eto mozhno pojti,  - neohotno  soglasilsya Bertram. - Vsem
izvestno, kak korol' cenit svoih charodeev.
     - CHto-to  mne ne  nravitsya  eta  zateya,  - odin  iz banditov  oglyadelsya
vokrug, slovno ozhidaya, chto iz zarosli ezheviki sejchas polezut soldaty korolya.
     - Da net, on ne pridet  sam,  -  ryavknul H'yu.  - Ty chto,  dumaesh',  chto
korol' - mal'chik na pobegushkah? Net, on navernyaka poshlet rycarya.
     - S vojskom!
     - A  my  potrebuem  vykupshchika  prijti  odnomu.  Gregori  s  oblegcheniem
vzdohnul. Potom zametil, kak blesnuli glaza H'yu, i snova nastorozhilsya.
     - A s chego nam  brat'  vykup za odnogo, kogda my  mozhem vzyat' vykup  za
chetyreh? - probormotal H'yu.
     Gregori zatravlenno vzglyanul na predvoditelya naemnyh ubijc.
     Kinzhal  opisal v vozduhe dugu i upersya lezviem  pryamo v gorlo  Gregori.
Mal'chik zastyl v uzhase.
     - A nu-ka, zovi svoih brat'ev, - proshipel H'yu.
     Gregori skosil glaza na ostrie.
     "Magnus! Oni hotyat, chtoby vy tozhe prishli! Begite proch' - eto opasno!"
     "Mozhet byt', i opasno,  - medlenno podumal v otvet Magnus,  - no ne dlya
nas".
     Ostrie povernulos', carapaya kozhu.
     - U tebya po gorlu krov' techet. Skorej zovi ih syuda! - vzrevel H'yu.
     V  vozduhe  grohnulo.  Dazhe  znaya,  chego  mozhno  bylo ozhidat',  bandity
popyatilis'.  A  ryadom  s bratom  uzhe  stoyal Dzheffri,  prezritel'no glyadya  na
dezertirov.
     - Vot  on i vyzval. Nu, chto vam ot menya  nado? H'yu pobagrovel, i shagnul
vpered.
     - Kak? I eto vse?
     Dzheffri voinstvenno vypyatil chelyust', glaza suzilis'.
     - Net, est' eshche dvoe detej lorda Gellouglasa. Ty v samom dele nastol'ko
glup, raz hochesh', chtoby i oni prishli?
     Srednego brata shvatili ogromnye lapishchi, i H'yu prorevel:
     - |to ty glup. Zovi svoego brata!
     - Ne slishkom toropis'! - uhmyl'nulsya Dzheffri. -  Nadeyus', u tebya hvatit
hrabrosti, chtoby vstretit' ego licom k  licu - esli hvatilo smelosti sbezhat'
ot svoego lorda!
     Ladon' H'yu s treskom udarila paren'ka po shcheke.
     - Priderzhi yazyk, kogda razgovarivaesh' so starshimi! I zovi svoego brata!
     - Sam naprosilsya, - yadovito ogryznulsya Dzheffri i podumal:
     "Ko mne, bratec! YAgnyata v zagone!"
     S gromovym  treskom  ryadom  voznik Magnus. S ledenyashchej  vezhlivost'yu  on
obratilsya k H'yu.
     - Brat'ya skazali, chto ty hochesh' govorit' so mnoj.
     Soldaty  zastyli,  ustavivshis'  na starshego  syna  Verhovnogo  CHarodeya.
Magnus sochuvstvenno im kivnul.
     -  O  da,  eto neobychno. Moj otec  govorit, chto nikogda ne privyknet  k
takim vozniknoveniyam.
     Bertram vyrugalsya, i pristavil lezvie k gorlu Magnusa.
     - Pogodi! - kriknul H'yu. - Ne hvataet eshche odnoj!
     - Kak - vam nuzhna i moya sestra? Vy ubivaete i devchonok?
     -  Ne  uchi  menya,  chto  delat',  -  glaza  H'yu  suzilis'.  -  YA  dolzhen
zarabatyvat' sebe na zhizn', i ne otstuplyus'.
     - Ty mog by zarabatyvat' na zhizn', ne predavaya smerti detej.
     H'yu splyunul cherez plecho.
     -  Pryatat'sya po kustam?  Spat'  na lozhe  iz paporotnika?  ZHrat'  yagody,
koren'ya, ili  barsuchatinu, esli povezet? |to ne nazovesh'  podobayushchej zhizn'yu!
CHtoby horosho zhit', nuzhno zoloto! Mnogo zolota!
     - Ty hochesh' zarabotat' ego moej krov'yu?
     -  Aga,  a esli ne  poveryat, to  pokazhu  loskut  ot  tvoej  odezhdy. Ili
otrezannoe ushko, u-tyu-tyu! Nu, zovi sestru poskorej!
     Magnus vzdohnul i zakryl glaza.
     "Mozhesh' ne govorit', - mysli Kordelii  drozhali ot gneva. - YA uzhe lechu k
vam!"
     "A Robin?"
     "On  poshel eshche  ran'she,  vmeste s Kelli.  Esli  ponadobitsya,  Fess tozhe
nagotove. YA ostavila tol'ko moego milogo edinoroga".
     - Ona uzhe idet, - otvetil Magnus  banditam, - no medlenno. Devchonki  ne
mogut ischezat' i poyavlyat'sya.
     - Nu, togda my primemsya za vas, - garknul H'yu, kivnuv Bertramu.
     Bandyuga  uhmyl'nulsya  i  zanes  kinzhal.  Gregori  zavizzhal  i  otchayanno
dernulsya. Starshie brat'ya odnovremenno vskriknuli, uvidev, kak on brosilsya na
zemlyu, potyanuv za soboj banditov, derzhavshih ego. Kinzhal Bertrama votknulsya v
zemlyu.
     Po usham udaril pronzitel'nyj krik, i sverhu, pryamo na makushku Bertrama,
svalilsya kamen'. Bertram grohnulsya na spinu.
     -  Ah  vy, merzkie tvari! - vizzhala desyatiletnyaya  ved'ma.  -  Mladencev
dushit'?
     Dezertiry  vzvyli  i  podskochili  za  nej  -  i  spotknulis'  o  chto-to
nevidimoe,  chto-to,  vzdernuvshee  ih  na  celyj  fut  nad  zemlej.  Ih  lica
pobagroveli,  a tulovishcha  zadergalis'  v panike - no iz banditskih glotok ne
vyletelo nichego, krome hripov.
     H'yu,  razinuv rot,  ustavilsya  bylo na podveshennyh  tovarishchej, a zatem,
rezko obernuvshis',  izo  vseh sil udaril Magnusa  po  licu,  otbrosiv ego  v
storonu. Potom  rvanul  Gregori  s  zemli, prizhal ego  k grudi, i popyatilsya,
szhimaya drugoj rukoj kinzhal.
     -  Ni  s  mesta!  Esli  hot'  shag sdelaete - ya  vashemu  soplyaku  glotku
pererezhu!
     Dzheffri  prishchurilsya,  i vzletevshij  s  zemli kamen' s hrustom  prishelsya
pryamo v visok  H'yu. U togo  opustilis' ruki, zakatilis' glaza i negodyaj osel
na zemlyu.
     - Gregori! CHto  oni s toboj sdelali? - Kordeliya spikirovala, podhvatila
mladshego  brata  i krepko obnyala. No mladshij ne  otvechal, on s  nepoddel'nym
interesom pyalilsya na banditov, boltavshihsya pod vetvyami.
     - Kordeliya! CHto eto s nimi? Mezhdu podveshennymi razgulival pobelevshij ot
yarosti polutorafutovyj el'f.
     -  Slushajte  zhe! O  vy, besserdechnye, - znayu, vy slyshite  menya i budete
slushat'  eshche  s minutu,  ne  men'she, poka  ne  udavites'.  Pred  vami  stoit
Pak-prokaznik, a na vetvyah duba sidyat el'fy s udavkami, spletennymi iz tysyach
nevidimyh pautinok!
     -  |j!  Neumolimyj  kapitan!  - okliknuli iz listvy.  Obernuvshis', deti
uvideli   Kelli,  vossedavshego   na  vetke  ryadom   s  malen'kim  korichnevym
chelovechkom, sognuvshimsya, sledyashchim za nevidimoj verevkoj.
     - Neuzheli nam pridetsya otryasti eti smerdyashchie plody?
     - Pak, poshchadi ih! -  vskriknula Kordeliya. - Konechno,  oni zlodei, no ne
takie uzh zlodei, a?
     - Ne bud' takoj naivnoj, - otozvalsya poblednevshij,  drozhashchij Dzheffri. -
Oni ostavili svoih tovarishchej po oruzhiyu.  Takie podonki sposobny na vse, dazhe
na samoe gadkoe.
     Sudorogi tem vremenem stihali, slabeli,  vypuchennye  glaza banditov vse
tuskneli i tuskneli...
     Nakonec Pak kivnul Kelli:
     - Ladno, srezaj.
     Irlandec kivnul domovym, i dezertiry s  shumom  popadali  nazem'. Ryadom,
kak iz-pod zemli, vyskochili el'fy futovogo rosta, mahnuli kroshechnymi nozhami,
srezaya nevidimye petli. K lezhashchim postepenno stalo vozvrashchat'sya dyhanie.
     -  ZHivuchie,  t'fu!  -  splyunul Pak. -  A  zhal'. Prosto  ne hochetsya  vas
ogorchat'.
     - Spasibo tebe, Pak! - prolepetala Kordeliya.
     |l'f sklonilsya  nad lezhashchim bez soznaniya H'yu, tak serdito prishchurivshis',
chto glaz stalo ne vidno za shchelochkami.
     -  On  bez  chuvstv,  deti, no  vy i tak smozhete zaglyanut' v ego  razum.
Najdite lica teh, kto podkupil podonkov.
     Deti  stolpilis' vokrug, i Kordeliya pristal'no vsmotrelas' v lico  H'yu.
Ostal'nye  nastorozhenno vyzhidali. Nakonec obraz  voznik u nee v  golove  - i
brat'ya uvideli ego.
     -  Vot oni - hudye stariki  s redkimi  volosami i goryashchim  vzglyadom,  -
stisnul zuby Magnus. Gregori kivnul:
     - Da, eto te, kto hochet unichtozhit' vlast', zakon i poryadok.
     -  Tak i est',  -  dobavil Dzheffri, - i oni uzhe  nemalo  preuspeli.  On
poezhilsya.
     - Podumat' tol'ko  - zakon i  poryadok nastol'ko podtocheny,  chto soldaty
dezertiruyut s postov!

     Glava shestaya

     Itak,  oni  uglubilis'  v zalityj  lunnym  svetom les.  Pak  uselsya  na
edinoroge vperedi Kordelii, a Kelli pristroilsya szadi devochki.
     - S kakoj eto stati mne teper'  idti  peshkom? - zametil on, uhvativshis'
za sedlo.
     - I u tebya eshche hvataet naglosti  obvinyat' menya v nesoobrazitel'nosti, -
hmyknul Pak.
     CHerez  polchasa  edinorog neozhidanno  ostanovilsya  i  povernul golovu na
vostok.
     Dzheffri namorshchil lob.
     - CHto eto s nim?
     - Po-moemu, on slyshit prizyv, neoshchutimyj dlya nas, - Pak  navostril ushi.
Zatem pokachal golovoj.
     - Net, esli on i slyshit, to ya - nichegoshen'ki. CHto skazhesh', Grivastyj?
     - Minutochku, sejchas  ya  podnimu usilenie, -  Fess  tozhe povernulsya v tu
storonu, kuda glyadel edinorog. - YA slyshu kriki. Vysokie zvuki, slabye  iz-za
rasstoyaniya.
     -  Vysokie? - fyrknul Pak. - I edinorog ih ponimaet? Pohozhe  na to, chto
komu-to   iz  Volshebnogo  Narodca  potrebovalas'  pomoshch'.  Za   mnoj,  deti!
Posmotrim, chto sluchilos'.
     Detej ne potrebovalos' osobo ugovarivat'.
     S polchasa processiya prodiralas' skvoz'  dremuchij les. Pak  ogibal korni
derev'ev  i protiskivalsya  cherez prosvety  kustov, sledom  Fess  protaptyval
tropu, a za nimi mchalsya edinorog s razduvayushchimisya nozdryami.
     Nakonec krik uslyshali i deti. On byl dejstvitel'no ochen' tonkim,  kak i
govoril Fess, i  ochen'  trevozhnym. Kogda  oni podoshli  blizhe,  stalo  slyshno
luchshe:
     - Na pomoshch'! Na pomoshch'! Pomogite! Spasite, lyudi dobrye!
     - Po krajnej mere, neposredstvennoj opasnosti net, - zametila Kordeliya.
- V golose ogorchenie, no ne strah.
     - Davajte-ka poishchem, otkuda zhe on donositsya, - kivnul Magnus.
     - Vot oni! - okliknul Pak.
     Deti udivlenno  ostanovilis' - golosa byli takimi slabymi, chto kazalis'
priletayushchimi izdaleka. Odnako Pak nyrnul v zarosli pryamo pod nosom u Fessa i
razdvinul  vetki.  Edinorog  melodichno  zarzhal  i  shagnul  vpered,  razryvaya
kopytami paluyu listvu. Pod vetkami okazalas' zheleznaya kletka s dvumya feyami v
fut rostom.  Na oboih byli zelenye odezhdy, tol'ko  u odnoj oni byli ukrasheny
cvetami,  a u drugoj  - zheltymi, krasnymi i oranzhevymi listochkami. Skazochnye
sushchestva zadrali detskie lichiki i, zametiv edinoroga, vskriknuli ot radosti.
     - Oj, Serebryanaya Griva!
     - Privet, Barhatistaya SHerstka! Dobryj sluchaj privel tebya!
     Edinorog negromko vshrapnul, tknuvshis' nosom v kletku.
     - On  hochet  ih  vypustit',  - Kordeliya opustilas'  na koleni  ryadom  s
kletkoj, i fei tut zhe smolkli, vytarashchiv glaza.
     - Ne bojtes'! YA ne sdelayu vam zla!
     - |to  vsego lish' devchonka, - chistym, tonkim golosom skazala ukrashennaya
cvetami.
     - Ah! Malyshi eshche nikogda ne delali nam plohogo!  - listvyanaya ulybnulas'
Kordelii. - Menya zovut Osen', a eto moya sestra Leto.
     Leto  prisela  v  reveranse.  Ona  byla  puhlen'koj  i  rozovoshchekoj,  s
negasimoj ulybkoj na gubah.
     - A ya - Kordeliya, - i devochka naklonila golovu za otsutstviem reveransa
- ona ved' uzhe i tak stoyala na kolenyah.
     - CHto za hitroumnoe sooruzhenie plenilo vas?
     - Da eto zhe lovushka dlya krolikov, - hohotnul Pak. - Nu-nu,  feyushki! |to
kakoj zhe nado byt' rastyapoj, chtoby popast' v stol' grubuyu zapadnyu?
     - I kakim  zhe  nado byt' nevezhej, chtoby stoyat'  i nasmehat'sya nad nami,
vmesto togo, chtoby vypustit', - ogryznulas' Osen'.  V otlichie  ot  sestricy,
ona byla huden'koj i gibkoj, s korotko strizhennymi kashtanovymi volosami.
     - V nee popal zayac,  - ob®yasnila Leto.  - My uslyshali, kak on b'etsya, i
vzyali palki, chtoby otkryt' dvercu i vypustit' ego.
     -  Dobroe delo, -  prodolzhal uhmylyat'sya Pak.  -  Tak eto on zaper vas v
blagodarnost'?
     - Nu, pochti, - soznalas' Osen'. - My derzhali dvercu, a ushastyj vyskochil
naruzhu.  Tol'ko kogda on vyskakival, on tolknul menya zadnej  lapoj i sbil  s
nog. A sestra ne smogla uderzhat' dvercu odna.
     -  Da, dverca  tut zhe  obrushilas'  na menya,  -  vzdohnula Leto,  - i my
okazalis' vzaperti.
     - A  chto eto  za lovushka  takaya,  chto  mozhet uderzhat' feyu? -  udivilas'
Kordeliya.
     - Lovushka  iz  Hladnogo ZHeleza, - fyrknul Pak. -  Nu i razzyavy zhe vy, -
popast' v takuyu primitivnuyu kletku!
     - A ty - nahal i grubiyan, stoish' i izdevaesh'sya! - Osen'  uperla ruki  v
boki i ispepelila Paka serditym vzglyadom.
     - V samom  dele, Pak, - Kordeliya ukoriznenno posmotrela na vospitatelya.
- S tvoej  storony  nehorosho posmeivat'sya nad popavshimi v bedu! Ili tebe vse
ravno, chto oni chuvstvuyut?
     - Konechno, vse ravno! A ty i v samom dele verish', chto oni obizhayutsya?
     - Konechno, obizhayutsya! Nedobrye slova slishkom chasto ranyat!
     - Tol'ko ne etih rastyap. Da ty sprosi! Kordeliya voprositel'no vzglyanula
na feyu Osen'.
     Ta nehotya, medlenno ulybnulas'.
     - Ne mogu vozrazit'. Ego nasmeshki ne trogayut menya.
     - Menya tozhe, - dobavila ee sestra, - poka ya sposobna s®yazvit' v otvet.
     - Nu  prosto  deti,  -  provozglasila  Kordeliya  so  vsej vysoty svoego
desyatiletnego sushchestvovaniya na etom svete.
     - I tak zhe bezzabotno obrashchayutsya so vremenem, kak vzroslye,  -  Dzheffri
bespokojno oglyadelsya po storonam. -  Kto by ni stavil etu lovushku, on  skoro
mozhet vernut'sya. Ne pora li vypustit' ih na volyu?
     -  Da,  ne  medlya,  -  Kordeliya  zavozilas'  s  zamkom.  -  A  kak  eto
otkryvaetsya?
     -  Ochen'  prosto, -  fyrknul Gregori.  On  naklonilsya,  nazhal zashchelku i
otvoril  dvercu.  Fei vyleteli  naruzhu  i zakruzhilis' na  tonkih, prozrachnyh
strekozinyh kryl'yah, zalivayas' smehom ot radosti.
     - Svoboda! Svoboda! O blagoslovennyj vozduh!
     - O proklyatoe Hladnoe ZHelezo, -  Pak mrachno pokosilsya na lovushku. - |to
chto zh takoe, el'f? Ili u mestnyh zhitelej