? - prosheptal Magnus. Zagorelyj lokot' vrezalsya emu v lico, i pered glazami zaplyasalo ostrie nozha. - Stoyat'! - garknul golos, slovno iz bezdonnoj bochki s chesnokom. - Ni s mesta - ved'menysh! Po druguyu storonu nozha Magnus uvidel eshche odnogo soldata, pristavivshego mech k zhivotu sestry, a ryadom - Gregori, skorchivshegosya ot uzhasa, podnyatogo vverh na vytyanutoj ruke, nad golovoj tret'ego soldata. Uzhas za malysha vdohnul v pervenca Gellouglasov novye sily. Ne zadumyvayas', on napravil na soldata zaklinanie starogo kolduna, i soldat, derzhavshij Gregori, zavyl ot boli, shvativshis' za golovu, kotoruyu pronizala adskaya migren'. Vypavshij u nego iz ruk Gregori plavno splaniroval vniz i myagko prizemlilsya. Dzheffri vse eshche trepyhalsya v rukah chetvertogo soldata. Kamen', vzletevshij s zemli, chuvstvitel'no udaril soldata s mechom v visok. Tot hriplo vskriknul i grohnulsya nazem', vyroniv iz razom oslabevshih dlanej oruzhie. Kordeliya pristal'no vzglyanula na mech, i tot metnulsya k soldatu, kotoryj derzhal Magnusa. - Stoyat'! - ryavknul bravyj voyaka. - A ne to u vas v sem'e poyavitsya slepec! Deti zamerli. Soldaty nastorozhenno sledili za nimi. Zatem serzhant otryvisto prolayal komandu, i rebyatishek okruzhili krest'yane s vilami napereves. SHir-Rif uhmyl'nulsya. - Otlichno, Bardol'f! Nu-ka, Garol'd, osvobodi menya! Soldat toroplivo brosilsya razrezat' verevki, oputavshie ego komandira. SHir-Rif uselsya, raster zatekshie konechnosti, potom uhvatilsya za ruku Garol'da i ryvkom podnyalsya na nogi. "Kakim obrazom oni nashli nas?" - podumal Dzheffri. Hudoj chelovek v livree gerol'da shagnul vpered s vysokomernoj uhmylkoj. "|to charodej", - podumala Kordeliya. Hudoj izdevatel'ski rasklanyalsya. "Dorl'f Karter k vashim uslugam, milaya ledi", - uslyshali oni ego mysl'. "Horosho, chto etot poganec nazval svoe imya, - mrachno podumal Dzheffri. - Po krajnej mere, my budem znat', kogo povesit' pervym". Glaza Dorl'fa suzilis'. On ukazal SHir-Rifu na Dzheffri: - |togo, dostopochtimyj skvajr, nuzhno prikonchit' nemedlya. Vzglyad Kordelii pereprygnul na nego. Zatem ona posmotrela na vily, ustavivshiesya ej pryamo v zhivot. Magnus razygral svoyu chast' roli, skrestiv glaza na kinzhale u samogo lica. Stoyavshij ryadom s Dzheffri soldat bylo vzmahnul alebardoj, i umer by totchas na meste, esli by SHir-Rif ne podnyal ruku: - |j, pogodi! |ti deti slishkom cenny dlya togo, chtoby ubit' ih prosto tak! Korol' Tuan ne osmelitsya srazhat'sya s nami, poka oni u nas v plenu! Dzheffri, s licom, kak kremen', poslal telepatu kinzhal'nyj vzglyad, i Dorl'f zavizzhal i prizhal ladoni k viskam, izognuvshis' v agonii. - Ostanovit' ego! - garknul SHir-Rif, i soldaty brosilis' na pomoshch' Dorl'fu. - Da ne ego, idioty - mal'chishku! Dymok zaklubilsya nad rukami soldata, storozhivshego Kordeliyu, i on s voem vyronil mech. Nozh pered glazami Magnusa raskalilsya dokrasna, i soldat s bran'yu vyronil ego. Mech i nozh upali v suhuyu listvu, tut zhe vspyhnul plamya, i soldaty v panike zavopili, zataptyvaya ogon'. Dorl'f osel nazem' bez chuvstv, a to i togo huzhe. - YA byl ne prav - ubejte ih! - zavopil SHir-Rif, pobagrovev ot yarosti. Soldaty brosilis' na detej, razmahivaya mechami i alebardami, no oruzhie zazhilo samo po sebe - vyryvalos' iz ruk, bilo v grud', tesnilo krest'yan-novobrancev, podbegavshih szadi. Gregori uhvatilsya za podol Kordelii, i lupil vzglyadom soldat iz-za spiny sestry i brat'ev. S zemli v soldat poletel grad iz kameshkov i vetok. Krest'yane s rugan'yu otskochili, potom snova brosilis' vpered, zakryvaya lica rukami - no Gregori metko nahodil uyazvimye mesta, i stony boli cheredovalis' s vizgom. Napadayushchie v panike otstupili. Odin iz nih vyronil mech, i tot podprygnul vverh, zavertelsya pered soldatami, slovno kryl'ya mel'nicy pod poryvom vetra, povorachivayas' to tuda, to syuda, slovno otyskivaya, kogo by zarubit'. Krest'yane otstupili eshche nemnogo, starayas' najti bresh' i udarit' - no breshi v oborone ne nablyudalos'. Podkovy i zuby Fessa, kazhetsya, byli vezdesushchi, i rog edinoroga pokrasnel ot krovi - no vokrug tesnilas' sotnya soldat, a to i bol'she. Dzheffri, blednyj ot yarosti, shagnul vpered. Soldaty, okazavshiesya pered nim, razletelis' v storony, natykayas' na tovarishchej, tolpivshihsya za spinoj, i oprokidyvaya ih. Ryady soldat slovno razrezal gigantskij plug, neumolimo dvigavshijsya vpered. "Net, Dzheffri!" - izo vseh sil podumal starshij, no srednij brat, slovno ne slyshal ego. On shel vpered, medlenno, shag za shagom, slovno brel po koleno v patoke. Odna, tol'ko odna mysl' zvenela u nego v golove, snova i snova: "SHir-Rif! YA umru, no prikonchu yadovitogo gada po imeni SHir-Rif!" Magnus brosilsya za nim, prisoediniv svoi sily k naporu Dzheffri, rastalkivaya, sbivaya s nog soldat. On ne hotel ubijstv - no esli kto-to i dolzhen byl umeret', to pust' luchshe eto budet SHir-Rif, a ne ego, Magnusa, brat. - Ubejte ih! - nadryvalsya SHir-Rif, belyj ot yarosti, i soldaty snova brosilis' v ataku. Ih bylo s polsotni, vzroslye muzhiki, protiv vsego dvuh mal'chishek. Novobrancy-krest'yane volnoj nakatilis' na teh, kto stoyal vperedi, a te, chto stoyali vperedi, pobezhali na pristup, navalivayas' na mal'chishek. Kordeliya zavizzhala ot oburevavshego ee gneva, i kamni gradom poleteli v soldat - no te nasedali na rastushchuyu nad brat'yami kuchu-malu. Vnizu, pod telami, otchayanno izvivalsya pridavlennyj k zemle Dzheffri, hvataya vozduh rtom, a sverhu navalivalis' vse novye i novye soldaty, prizhimaya k zemle, rasplyushchivaya, i strah smerti ot udush'ya probezhal po ego zhilam. Dzheffri izo vseh sil soprotivlyalsya, i ego brat - tozhe, pytayas' podnyat' sminayushchuyu ih massu vverh, iz poslednih sil, do poslednej kapli adrenalina v krovi. Lyudskaya kucha zavorochalas', opustilas' eshche chut'-chut', zastyla... A sverhu zaprygivali vse novye i novye soldaty, szhimaya kroshechnyj puzyrek telokineticheskoj sily, eshche zashchishchavshij yunyh charodeev, i chudovishchnaya gora ploti stanovilas' vse tyazhelee i tyazhelee, szhimala, stiskivala, sdavlivala, plyushchila... Kak vdrug pod svodami lesa zazvuchal hriplyj klich: - Za Korolevu i Grejmari! I iz-za derev'ev na polyanku posypalis' soldaty v korolevskoj forme, lica, skryty pod stal'nymi shlemami, s emblemoj korolevskogo elitnogo Letuchego Legiona na rukavah mundirov! Oni organizovanno nabrosilis' na neopytnyh krest'yan SHir-Rifa, razrubaya ih popolam alebardami, protykaya dlinnymi pikami naskvoz'. Lyudi SHir-Rifa povernulis' licom k atakuyushchim, vopya ot uzhasa i gneva, pytayas' soprotivlyat'sya. Mel'kali alebardy, lyudi padali, zalivaya zemlyu fontanami krovi. Po vozduhu proletela ch'ya-to otrublennaya golova, ch'e-to obezglavlennoe tulovo oselo nazem'. S usherazdirayushchim voplem ogromnyj chernyj kon' vstal na dyby, blistaya stal'nymi podkovami, - a ryadom s nim edinorog, grozyashchij myatezhnikam svoim serebryanym rogom. Lyudi SHir-Rifa zavopili v suevernom strahe, stolpivshis' vokrug ogromnoj lyudskoj kuchi. Soldaty korolya bystro okruzhili ih so vseh storon. Skvoz' etu meshaninu probivalsya bol'shushchij gnedoj kon' s rycarem v zolotyh dospehah, krichavshij: - Vpered, moi hrabrye voiny! Vpered! Za svobodu! Otbrasyvajte buntarej v storonu! Prorubajtes' vnutr'! Hvatajte podlogo trusa - detoubijcu! - Korol' Tuan! - vshlipnula Kordeliya. Da, eto byl korol', prorubavshijsya vpered, skvoz' chelovech'yu kuchu-malu nad dvumya mal'chishkami. A kucha neozhidanno slovno vzorvalas', razbrosannaya yarostnoj, vsesokrushayushchej siloj. Dyuzhina soldat proletela po vozduhu, sshibaya tovarishchej s nog. V epicentre osvobodivshegosya prostranstva grozil kulakami poblednevshij ot yarosti el'f, a oba mal'chika, s trudom podnyavshis' na nogi, zhadno glotali vozduh. - Gee-eellouglaaa-aaasss! - progremel gromkij golos, i s korolevskogo sedla pushechnym yadrom proneslos' chto-to malen'koe, temnoe. Ono prizemlilos' ryadom s poluzadohshimisya mal'chishkami i okazalos' dvuh futov rostom, s ogromnoj golovoj, chernoborodym Bromom O'Berinom, Pervym Sovetnikom korolya, primchavshimsya, chtoby zashchitit' svoih lyubimchikov. Korotysh prygnul na vragov, razdavaya vo vse storony moguchie pinki i sbivayushchie s katushek udary. Zakovannye v bronyu soldaty valilis' kak snopy pod ego tyazhelymi kulakami. Fut za futom on probival put' ot mal'chishek k Kordelii, i nakonec ona, podhvativ Gregori, s radostnym krikom brosilas' po raschishchennomu koridoru k starshim brat'yam. A lyudi SHir-Rifa povernulis' licom k novomu protivniku - i protivnik byl vezde, oni zanyali vsyu polyanu, ih bylo ne men'she sotni - protiv pyati desyatkov. Veterany SHir-Rifa dralis' s yarost'yu obrechennyh, znaya, chto otstupat' nekuda. Vdrug odin molodoj voin zavopil: - Poshchady! Poshchady! Sdayus'! - i brosil alebardu, podnyav ruki. Soldat korolya shvatil ego za shivorot i otbrosil nazad, gde drugie soldaty, vybezhavshie iz-za derev'ev, shvatili i svyazali dobrovol'nogo plennika. Uvidev, chto plennika ne ubili, drugie soldaty SHir-Rifa tozhe zavopili: "Sdaemsya! Sdaemsya!" Soldaty korolya po ocheredi vydergivali ih iz rukopashnoj. - Kto sdaetsya, tot predatel', togo naveki zaklejmlyu pozorom! - zaoral SHir-Rif, - Predatel' i durak! Bejtes'! |to vash edinstvennyj shans! Korol' povesit teh, kto sdalsya! - Proshchenie vsem, kto slozhit oruzhie! - perekryl ego vopli golos korolya. - Proshchenie i miloserdie! YA ne tronu ni odnogo, kto slozhit oruzhie! Sdavajtes' i poluchite zhizn'! - On lzhet! - zavizzhal SHir-Rif, no tut korol' otbrosil v storonu poslednego ohrannika i ego loshad' prygnula k SHir-Rifu. SHir-Rif zavyl, kak berserker, i brosilsya na korolya, pytayas' dostat' protivnika mechom skvoz' shchel' v zabrale. Mech korolya Tuana vzletel, otrazhaya udar, opisal krug i otvetnym udarom obrushilsya vniz. Korol' sdelal lish' odin vypad, vytyanuv ruku i sklonivshis' s sedla. SHir-Rif ispustil poslednij bul'kayushchij vopl', i ego glaza ostekleneli - monarshij mech protknul ego serdce naskvoz'. Zatem on upal, a korol' vydernul klinok iz tela. - Vash hozyain mertv! - progremel on. - Sdavajtes'! Vam ne za chto bol'she drat'sya! Sdavajtes', i vam budet darovana zhizn'! Soldaty SHir-Rifa drognuli vsego lish' na mgnovenie - no etogo hvatilo dlya poslednej ataki otbornoj korolevskoj gvardii. V odno mgnovenie oni vybili oruzhie iz ruk vragov, i nastavili ostriya mechej na soldat SHir-Rifa. "Sdayus'! Sdayus'!" - zakrichal poverzhennyj vrag, podnimaya vverh ruki. Togda korol' Tuan vyter lezvie mecha i kriknul: - YA daryu im zhizn'! Kogda soldaty koorolya svyazali oficerov SHir-Rifa i otveli ih v storonu, Tuan kivkom pokazal na prostyh soldat. - Otpustite ih. Gvardejcy, grozno poglyadyvaya na plennyh, rasstupilis'. Krest'yane ispuganno hlopali glazami, eshche ne verya, chto oni svobodny, i opasayas', chto ih snova skrutyat. - YA ob®yavlyayu, chto pomiluyu lyubogo, kto brosit oruzhie i pokinet armiyu SHir-Rifa, - ob®yavil im Tuan. - Teper' stupajte i rasskazhite ob etom svoim tovarishcham! S radostnymi krikami krest'yane brosilis' proch'. Glyadya, kak oni ischezayut za derev'yami, Brom O'Berin provorchal: - Vy schitaete, chto vashe reshenie pravil'no, Vashe Velichestvo? - O da, - s polnoj uverennost'yu otvetil korol'. - Oni raznesut etu vest' po armii SHir-Rifa, i ta razbezhitsya. Oni vernutsya po domam, kak togo i zhelaet bol'shinstvo. A ostal'nye soobrazyat, chto so smert'yu SHir-Rifa ih vojna proigrana. On povernulsya k detyam. CHetvero smirnyh i poslushnyh Gellouglasov smotreli na korolya s samymi durnymi predchuvstviyami. Pak tozhe - tol'ko na Broma O'Berina. - Vashe Velichestvo! My blagodarim vas za spasenie v beznadezhnuyu minutu, - ele vydavil iz sebya Magnus. - YA rad, chto pospel vovremya, - usmehnulsya korol'. - Odnako zhe ya dumayu, eto posluzhit vam urokom ne sovat'sya v boj s celoj armiej, poka ne podrastete! - Da, da! - |to bylo opasnoe sumasbrodstvo, my znaem! - My bol'she nikogda ne budem! Korol' vozderzhalsya ot zamechanij po povodu poslednego vosklicaniya, zametiv, kstati, chto Dzheffri ne proronil ni slova. Nabravshis' smelosti, Kordeliya sprosila: - No kak vy uznali, chto my nahodimsya v stol' bedstvennom polozhenii? Tuan ulybnulsya. - Nu, za eto vam nuzhno blagodarit' koe-kogo eshche, - tut on obernulsya i okliknul: - Idite-ka syuda, Vashe Vysochestvo! Nastupila polnaya tishina. Iz teni derev'ev vystupil Alan, i ryadom s nim - Kelli. Pauza zatyagivalas'. Narushil molchanie Pak. - YA prikazal tebe otvesti ego domoj! - O da, konechno! - Kelli nahal'no vypyatil borodenku. - I predstav' sebe, esli by ya tak i sdelal, chto by stalos' s ostal'nymi? - Ty vsegda tak vnimatel'no zabotish'sya o teh, kogo tebe porucheno oberegat'? - Brom O'Berin serdito ustavilsya na Paka. Pak otvel glaza v storonu. - Kto mog znat', chto u SHir-Rifa pod rukoj okazhetsya svoj sobstvennyj charodej? - Kto mog znat' eto luchshe, chem Pak? - otrezal Brom. Pak prikusil gubu. - YA umolyayu vashu milost' prostit' menya, eto moj nedosmotr. - Milordy, - negromko prizval ih k vnimaniyu Tuan. Gnom i el'f zamolkli, povernuvshis' k korolyu. A korol' torzhestvenno poklonilsya svoemu synu. - YA blagodaryu tebya za vovremya dostavlennuyu vest'! Stol' zhe ceremonno princ korony vernul poklon otcu. - YA byl rad okazat' Vashemu Velichestvu etu uslugu! - tut on pokosilsya na Gellouglasov: - Mama byla tak daleko, a otec - vsego v dvuh milyah! Kak i govoril Pak! - Pust' ego shutka ne obmanet vas, - pokachal golovoj Tuan, - ibo on ochen' volnovalsya za vashu bezopasnost'. - Nu eshche by, - provorchal Brom. - I ya dolzhen poblagodarit' vas, - prodolzhal Tuan, obrashchayas' k Gellouglasam, - za vashu vernost'. Bud' vse moi poddannye stol' zhe verny i otvazhny, mne bylo by ne za chto bespokoit'sya. Te, razinuv rot, slushali. Pokrasnevshaya Kordeliya otvetila reveransom, a brat'ya, sudorozhno vspominaya horoshie manery, poklonilis'. - My rady, chto pomogli vam, - tol'ko i prolepetala Kordeliya. - I ya tozhe rad etomu. Blagodarya vam samaya strashnaya ugroza mne i koroleve Katarine - i vashemu tovarishchu, princu, - byla ustranena. I blagodarya vam my zastali etogo merzavca SHir-Rifa vrasploh i pobedili s chest'yu! Mal'chiki pokrasneli. Tuan snova povernulsya k synu. - I ty tozhe sosluzhil mne segodnya slavnuyu sluzhbu, syn moj. Alan otkrovenno prosiyal. - Mne vse-taki interesno znat', - provorchal Brom O'Berin, - skol'ko tut bylo trevogi za sud'bu Ego Velichestva, a skol'ko - prosto lyubvi k priklyucheniyam? On sverknul glazami v storonu Kelli: - Gotov poklyast'sya, ty ne mog vynesti mysli o tom, chto propustish' slavnuyu potasovku! |l'f zamyalsya, i vmesto nego otvetil Pak. - |to lish' moya vina, milord. YA sam povel ih navstrechu vragu. - Da, no vrag-to byl ne SHir-Rif, - potoropilsya zastupit'sya za nastavnika Magnus. - |to byl groznyj velikan, no my bez truda spravilis' s nim. Brom vskinul golovu i perepugano ustavilsya na nego. - Da, i v bitvu s SHir-Rifom my poshli po svoej vole, - dobavil Dzheffri. - No ideyu podbrosil vam koe-kto drugoj, - korol' Tuan strogo posmotrel na syna, kotoryj otchayanno staralsya sdelat'sya nevidimkoj. - I esli mne ne izmenyaet pamyat', ya prikazal etomu koe-komu sidet' doma, ryadom s mater'yu. - Da, a ya ne mog smotret', kak ty idesh' bit'sya protiv takoj silishchi! - zaprotestoval Alan. - YA blagoslovlyayu tebya za stol' nezhnuyu synovnyuyu zabotu, - ele zametno ulybnulsya Tuan, - no mne prihodilos' vyhodit' pobeditelem i v hudshih situaciyah. "S pomoshch'yu nashego papy", - podumal Magnus. Vprochem, on ne skazal etogo vsluh. - Odnako ya ne stanu pritvoryat'sya, chto nedovolen rezul'tatom tvoego neposlushaniya, - priznal Tuan. - I vasha pomoshch' okazalas' ves'ma kstati. - Kstati-kstati, - provorchal Brom. - Kstati, vam zdorovo povezlo, chto nikogo iz vas ne ubili i ne pokalechili! Deti snova vtyanuli golovu v plechi. - On prav, - golos korolya snova stal surovym. - My znaem, - negromko otvetil Magnus. - Esli, by ne vasha svoevremennaya pomoshch', etoj noch'yu my stali by kormom dlya voron'ya. - Eshche kak stali by, - kivnul Brom O'Berin. - A teper' slushajte! YA prikazyvayu vam nemedlenno otpravlyat'sya domoj! I kak sleduet vymetite i vychistite vse komnaty, chtoby vashi roditeli, kogda vernutsya, nashli dom v poryadke i uyute! - A vy tozhe dumaete, chto oni skoro vernutsya? - glaza Magnusa zagorelis'. Brom neterpelivo pozhal plechami. - Vsya Vselennaya ne smogla by otorvat' ih ot vas. |to lish' vopros vremeni. A teper' - stupajte! On strogo posmotrel na Paka. - Domoj, pryamikom! Vedi ih, Robin, - i nikuda ne svorachivajte s puti! - Otvedu, otvedu! - voskliknul Pak. - Vot uvidite, kak ya ih otvedu! - Ne somnevajsya, uvizhu, - burknul Brom. - |to kasaetsya i tebya, - Tuan prigvozdil syna k mestu surovym vzglyadom. - Ty bol'she ne dolzhen riskovat' soboj. - |to chto zhe - mne vse-taki pridetsya otpravlyat'sya domoj? - vyalo vozmutilsya princ. Korol' zadumchivo poglyadel na svoego syna. Nakonec on pokachal golovoj. - Net. Dumayu, net. Alan rasplylsya v dovol'noj ulybke. - Princ dolzhen uchit'sya voennomu iskusstvu, - prodolzhal korol', - i etomu zanyatiyu predstavlyaetsya udobnyj sluchaj, poskol'ku SHir-Rif mertv, i ser'eznoj opasnosti bol'she net. |ti melkie barony vryad li ob®edinyatsya protiv menya - a poodinochke ya pereb'yu ih, kak muh. No poka ty ryadom, syn moj, zabota o tvoej bezopasnosti budet svyazyvat' menya, i moya ruka ne smozhet nanesti stol' bystryj i sil'nyj udar, svidetelem kotoromu ty stal nedavno. Poetomu ty dolzhen torzhestvenno poobeshchat' mne, chto poka ya srazhayus' v bitve, ty ne pokinesh' moego shatra. Nastroenie princa nemnogo upalo. On potupil glaza i stal chto-to chertit' noskom sapoga. - Kak! - voskliknul Tuan. - Ili prikaza otca dlya tebya nedostatochno? - Net, - otvetil Alan s neschastnym vidom. - YA obeshchayu. - Odnako mne kazhetsya, chto ty ochen' bystro pozabudesh' ob etom i postaraesh'sya vybrat'sya naruzhu i poglazet' na bitvu, - snova nahmurilsya Tuan. Alan zamolk. - I poetomu ya povelevayu tebe - kak tvoj syuzeren! - strogo dobavil korol'. - Syn ili net, no ty moj poddannyj - i moj vassal! Soobrazitel'nyj Alan tut zhe vytyanulsya po stojke smirno. - O da, Vashe Velichestvo! - Tak slushaj zhe, kak velit tebe tvoj dolg vassala! Vo vremya srazhenij ty budesh' sidet' v moem shatre i ne vysovyvat' nosa! Takov tvoj dolg pered tvoim syuzerenom! Alan podnyal nevinnye glaza na otca. - Kak prikazhet Vashe Velichestvo, - otvetil on polnym predannosti golosom. Tuan ulybnulsya. - Stojkij yunosha! Togda edem - nam pora pospeshit' nazad, k armii! - Slushayus', moj gospodin! - Alan razbezhalsya i prygnul. Tuan protyanul ruku, podhvatil ego i usadil na konya posadi sebya. Princ obhvatil otca za poyas i obernulsya, chtoby pomahat' na proshchanie Gellouglasam. - Eshche raz - spasibo vam! - kriknul korol' cherez plecho. - Vozvrashchajtes' domoj, yunye charodei! Ego kon' skrylsya mezhdu derev'yami, za nim potyanulsya Brom i soldaty gvardii. Kordeliya siyayushchimi glazami smotrela im vsled. - O chem, interesno, ty dumaesh'? Kol' tak vozhdelenno smotrish' na etogo prelestnogo yunoshu! - poddraznil Magnus. - Preduprezhdayu, ty na pyat' mesyacev starshe. On slishkom molod dlya tebya. - Nichego, podrastet, - zametila Kordeliya. - A ty, bestaktnyj dolgovyazyj uvalen', zajmis'-ka luchshe svoimi delami. - Ty, kstati, k nim otnosish'sya, - usmehnulsya Magnus. - Idem, sestra. Beri nashego maloletnego bratca, i poshli vsled za el'fom. Kordeliya ulybnulas' i vzyala Gregori za ruku. A potom oni napravilis' po yuzhnoj trope, vsled za chutochku prismirevshim i oblegchenno ulybayushchimsya Pakom. Glava semnadcataya Im bylo veleno otpravlyat'sya domoj. I oni izo vseh sil pytalis' eto sdelat'. Na etot raz oni sdelali vse, chtoby vernut'sya pod otchij krov. Ved' oni zhe ne vinovaty, chto popali v zasadu? Mladshie Gellouglasy shli po trope, kak vdrug na nih s torzhestvuyushchim rykom nabrosili chto-to prostornoe i temnoe. - K oruzhiyu, Dzheffri! - vskrichal na pravah starshego Magnus, nanosya udary vslepuyu, no pod etimi udarami neponyatnoe chto-to, nakryvshee ih, tol'ko svobodno progibalos'. - Vot tebe, negodyaj! - ego brat shchedro rassypal vokrug tumaki, no temnota tol'ko stanovilas' gushche. Kordeliya zavizzhala, a Gregori zahnykal - i vse oni pytalis' svoimi myslyami podnyat' etu vonyuchuyu deryugu, kotoraya ih nakryla. U nih nichego ne poluchilos'. Snaruzhi razorvalo vozduh boevoe rzhan'e Fessa, podcherknutoe smachnymi, zvonkimi udarami kopyt. Kto-to zarevel ot yarosti, kto-to zavizzhal, chto-to bol'shoe s metallicheskim zvonom grohnulos' nazem'. Zatem razdalsya eshche bolee yarostnyj rev, i ch'i-to kopyta zastuchali proch' s besstrashnym, zhalobnym, udalyayushchimsya rzhaniem. - Hvala Nebesam! - prosheptala Kordeliya. - Moj edinorog sbezhal ot etih uzhasnyh chudovishch, kto by oni ni byli! - A Fess? - prohnykal Gregori. - CHto s hrabrym Fessom? Na mgnovenie deti zamolchali, pytayas' uslyshat' hot' odnu mysl' Fessa. - On otklyuchen, - zaklyuchil Magnus. Uzhas ohvatil detej. CHto za moguchee chudovishche moglo tak bystro vyvesti robota iz stroya? Vprochem, odno chudovishche odnazhdy uzhe sdelalo nechto podobnoe... Gromovoj golos pobedno zarevel u nih nad golovami. Detej stisnulo, pridavilo drug k drugu. Vonyuchaya lovushka dernulas', vybiv zemlyu iz-pod nog, i vzletela vysoko v vozduh. Plenniki zakuvyrkalis' vnutri, perevorachivayas' vverh tormashkami, stukayas' drug o druga v kromeshnoj temnote, ojkaya i vizzha. - Popalis'! - prorevelo nad golovoj. - Popalis'! I ih durackij zherebec vverh tormashkami! - Vizhu! - proshamkal starikovskij golos, i ot zvuka ego u detej pobezhali murashki po kozhe. - Ne upusti meshok, Grogat! Ne daj im uskol'znut'! - Ne bojsya, Lontar! Ne dam! - Ty zhe zakoldoval ego! - kriknula Kordeliya Magnusu. - On dazhe dumat' ne mozhet o tom, chtoby prichinit' bol'! Ni nam, ni komu-to drugomu! Ne to sam pochuvstvuet adskuyu bol'! Lontar izdal tonkij, ledenyashchij smeshok. - YA i ne budu prichinyat' vam bol', durach'e! |to sdelaet Grogat! - I s radost'yu! |ti negodnye detishki obmanuli menya! - prorevel Grogat. - Ty sdelal vse, chtoby oni ne smogli ischeznut', Lontar? - Ah, uzh devchonka-to ne ischeznet, - neterpelivo vmeshalsya v razgovor zhenskij golos. - |to mogut delat' tol'ko charodei. - Konechno, konechno, - proskripel Lontar. - A razve ty ne zametila, Feba, chto eti mal'chishki mogut dvigat' predmety, prosto dumaya ob etom? - Net, ne zametila, - ispuganno otvetila Feba. - Tak derzhi zhe ih krepche, Lontar! - Ne volnujsya, ne volnujsya, - zashamkal Lontar. - |to zaklinanie novoe, no ono nadezhno. Oni ne smogut pribegnut' k svoej koldovskoj sile, poka ya derzhu ih myslennymi putami. Odnako ty dolzhna budesh' priderzhat' mal'chishek, kogda my vytryahnem ih v temnice! - Nu, za starshih dvuh ya otvechayu, - uverenno zayavila Feba. - A vot mladshij... Ne znayu. Dazhe mladency ne mogut ustoyat' protiv menya, esli oni muzhskogo pola, no etot molodoj da rannij na menya, kazhetsya, dazhe vnimaniya ne obrashchal. - Nu chto zh, mezhdu nami govorya, ya uveren, chto my smozhem spravit'sya s nimi, - prosipel Lontar. - Kak slavno, chto my vstretilis'! To, chto my ne smogli sdelat' poodinochke, smozhem sdelat' soobshcha. - Nado bylo pribit' etu rogatuyu loshad', - zashipela Feba. - Ona protknula mne ruku do samoj kosti! Pomogi-ka perevyazat', Lontar... Aj! CHtob ee muhi pokusali! Ona dazhe ne pozvolila mne podojti k devchonke! - Nekotorye dostoinstva nesovmestimy, - skripnul Lontar. - No lichno ya dovolen svoimi, potomu chto oni pomogut mne sokrushit' moih vragov! Teper' eti nesmyshlenyshi uspokoyatsya navsegda! Holodok probezhal u Magnusa po spine. "Derevenskaya ved'ma, koldun i velikan soedinilis' protiv nas, - uzhasnulas' Kordeliya. - Neuzheli Lontar govorit pravdu, i u nas ne ostalos' nikakoj sily?" "Po krajnej mere, my vse eshche slyshim mysli, - dazhe Dzheffri, kazhetsya, poddalsya panike. - No vot ostal'noe... YA pytalsya, dazhe sejchas, uhvatit' velikana svoimi myslyami za nogu - i nichego ne vyshlo!" "A ya postaralsya ischeznut', izo vseh sil postaralsya, - podumal Gregori. - No vse ostalos' tak, kak on skazal - ya ne smog ulepetnut'!" "I nashi mysli bol'she ne mogut dvigat' predmety", - Magnus izo vseh sil staralsya ne poddavat'sya panike. "CHto zhe delat', Magnus?" - podumala Kordeliya. "ZHdat' i nadeyat'sya, - sam Magnus nadeyalsya, chto ego slova prozvuchat bolee uverenno, chem mysli. - Nam prihodilos' stalkivat'sya i s hudshim". |to bylo ne tak, no nikto ne stal sporit'. Neozhidanno Magnusa osenilo, i on dobavil: "I ne zabud'te - Pak na svobode!" Poka oni shli cherez les, Gregori prokovyryal v meshke dyrochku. "YA vizhu bashnyu". "CHto za bashnya?" - sprosil Magnus. "Vsya zarosshaya mhom i plyushchom, i na stenah visyat rzhavye cepi. Nad dver'yu i oknami prikolocheny starye podkovy, a krugom polno rzhavyh gvozdej, polomannyh serpov i tomu podobnogo". "Holodnoe ZHelezo, - serdce Magnusa ushlo v pyatki. - |to zashchita ot Volshebnogo Narodca. Dazhe vsesil'nyj Pak ne smozhet vojti tuda". - |-e, meshok tyazhel dazhe dlya velikana, esli tashchish' ego tak dolgo, - pozhalovalsya Grogat. - Zachem tashchit' ih k tebe v bashnyu, Lontar? Pochemu my ne prikonchili ih pryamo tam, gde pojmali? - Kak eto - prosto ubit'? I vse? - Lontar zahihikal. - Zachem zhe zrya perevodit' takih malen'kih detochek? - CHto znachit - zrya perevodit'? - golos Feby neozhidanno zadrozhal. - V samom dele, zachem tashchit' ih k tebe domoj? - A kak zhe uzhin? - Lontar prichmoknul tak, chto deti zadrozhali. - Razve ty ne znaesh', Feba, chto moloden'koe myasco samoe nezhnoe? Nechasto starym gurmanam vypadaet takaya udacha! ...O-oj! - on vzvizgnul. - Aj-aj-aj, kak bol'no! Aj-j, nichego, moya mest' stoit togo! Vnutri u Magnusa vse szhalos'. - Nikogda by ne podumal, chto starik ne tol'ko sadist, no i mazohist - emu tak nravitsya prichinyat' drugim bol', chto radi etogo on soglasen terpet' dazhe sobstvennye muki! Kogda pristup boli proshel, Lontar prinyalsya hvastat': - Odnazhdy, pomnyu, nalozhil ya proklyatie na devushku, kotoraya otvergla menya. Posle etogo ona stremilas' sozhrat' kazhdogo, kto hotel s nej podruzhit'sya! "Tak ya i znala, - s uzhasom podumala Kordeliya. - |to on zakoldoval staruyu Fagiyu!" "Ego ruki v krovi mnozhestva zhertv, - Dzheffri v kotoryj uzhe raz ohvatil pristup yarosti. YArost' pomogla zabyt' pro strah, i on pochuvstvoval sebya znachitel'no bodree. - My dolzhny poskoree vybrat'sya na svobodu!" Lontar podslushal ih mysli. - Konechno, konechno, - karknul on. - I chto zhe vy sobiraetes' delat'? Slabyj svet, probivavshijsya skvoz' zharkuyu, dushnuyu meshkovinu, pogas. - My prishli, - zagrohotal Grogat. - Kuda teper'? - Sleduj za mnoj, - otvetil Lontar. Grogat chto-to provorchal, i deti uslyshali, kak velikan'i nogi zaskrezhetali po kamnyu. Gromila vzbiralsya po lestnice, i meshok zaprygal vverh-vniz. Lestnica vse ne konchalas' i ne konchalas'... Nakonec zaskripeli rzhavye zasovy, i meshok perevernuli vverh dnom. Ispuganno vizzha, deti posypalis' naruzhu. Oni pomnili papiny uroki i staratel'no vtyagivali golovu v plechi, chtoby hot' nemnogo sgruppirovat'sya, kogda padaesh' na kamennyj pol. Posle temnoty v meshke svet oslepil ih, oni zamorgali, oglyadyvayas' vokrug. U dverej prichmokival Lontar, ryadom stoyala pochemu-to prismirevshaya i neuverennaya Feba, a szadi torchal Grogat, vertevshij golovoj po storonam. Lontar oblachilsya v potrepannuyu mantiyu volshebnika, sinyuyu i zamyzgannuyu. Skvoz' gryaz' vse eshche prosvechivali vyshitye zolotom znaki zodiaka. A vysokij kolpak s zolotymi zvezdami i polumesyacem dohodil Grogatu chut' li ne do grudi. - YA eshche vernus' k vam, - proshipel Lontar, vyhodya iz komnaty, - kak tol'ko kotel nagreetsya. Vam ostalos' nedolgo, tak chto radujtes' i tomu vremeni, chto u vas ostalos'. YA pomestil vas v svoem luchshem pokoe, ibo skoro vy upokoites' s mirom! A takzhe s luchkom, gorchichkoj i molotym percem! On vytolknul Febu naruzhu i zahlopnul za soboj dver'. So skripom zakrylsya rzhavyj zasov. Deti rassmotreli "luchshij pokoj" i ih probrala drozh'. Pol byl pokryt tolstym kovrom pyli, ugly zatyanuty kol'cami pautiny. Uzen'kie okna propuskali dostatochno sveta, chtoby razglyadet' razbrosannye po polu kuchki sgnivshih tryapok. Kordeliya podobrala palochku, pokovyryala odnu iz kuchek i s drozh'yu otpryanula. - |ti tryapki - eto zhe odezhda! - Vzroslaya? - s nadezhdoj sprosil Gregori. Kordeliya pokachala golovoj. - Net. Malen'kaya. |to detskie odezhdy. Magnus pochuvstvoval, kak v nem zakipaet gnev. On posmotrel na zhalkuyu kuchku, potom prismotrelsya k tonkoj palochke v ruke u Kordelii. - |to eshche chto... Da eto zhe kostochka, Kordeliya! Ta s otvrashcheniem vyronila ee, vyterev pal'cy ob yubku. - Nam ne stoilo ozhivlyat' ego, - mrachno zametil Dzheffri. - On zasluzhival smerti. - Boyus', chto v etot raz proklyatyj koldun okazalsya prav, - otozvalsya Magnus. - No eto delo proshloe. A sejchas my dolzhny poborot'sya za svoi zhizni. Kak nam vybrat'sya otsyuda, bratec? Bratec vskinul golovu, uslyshav v golose starshego notku nadezhdy. Starshie brat'ya ozhili. Dzheffri vskochil na nogi i podbezhal k oknu. On vskarabkalsya na podokonnik. - Tut otvesnaya stena, Magnus. Ne spustish'sya. |h, esli by my mogli letat', my by migom vybralis' otsyuda! On poproboval vzletet', myslenno ottalkivayas' ot pola - no ne pochuvstvoval sebya dazhe nemnogo legche. Magnus pokachal golovoj. - Kakim by sposobom Lontar ni svyazal nashi sily, on sdelal eto na sovest'. Kto-nibud' iz vas mozhet chto-nibud' sdelat'? Kordeliya poglyadela po storonam i s radostnym krikom brosilas' v ugol. On vyvolokla ottuda staruyu metlu. Prut'ya pochti vse sgnili, no vse-taki eto byla metla. Kordeliya zakryla glaza, otchayanno sosredotochivshis' - no metla upryamo ne zhelala vzletat'. Devochka razocharovanno otbrosila metlu v storonu. - Nichego ne vyhodit! - I u nas tozhe, - mrachno zametil Magnus. - Uvy! CHto budem delat'? On uselsya na pol, beznadezhno povesiv golovu. Dzheffri brosilsya k nemu, shvatil za ruku. - Ne vzdumaj otchaivat'sya, brat! Ne sdavajsya! Dolzhen byt' kakoj-to sposob spastis'! Gregori zahlyupal nosom i rasplakalsya. Kordeliya prisela ryadom i prizhala malysha k sebe. On s rydaniyami utknulsya ej v yubku. - Ne smej! - kriknul Dzheffri. - Slezami goryu ne pomozhesh'! Dumaj, Gregori! - Esli by tol'ko Vidor byl zdes'! - vshlipyval Gregori. - On by dogadalsya, chto delat'! Ih magiya ne takaya, kak u nas - u nee net granic! Ona dejstvuet slovami i simvolami, a ne tol'ko mysl'yu! Vidor by navernyaka pridumal, kak nam spravit'sya s etim protivnym koldunom! Magnus vskinul golovu. - CHto ty skazal? - On skazal, chto Vidor pridumal by chto-nibud'! - otvetila Kordeliya, s nadezhdoj glyadya na Magnusa. - Da ya slyshal! - Magnus brosilsya k mladshemu bratu, shvativ za plechi, otorval ego ot yubki. - Gregori, dumaj! U nas otnyaty vse nashi sily, krome chteniya myslej! Ty mozhesh' dokrichat'sya do Vidora? Gregori, hlyupaya nosom, poglyadel na starshego. - Mozhet byt', smogu... A chto? - tut on prosiyal. - Nu konechno! On skazhet nam, kakoj magiej odolet' etogo protivnogo Lontara! Kordeliya odarila Magnusa radostnym vzglyadom. No vovse ne za to, chto on spas ih - Gregori nakonec perestal hnykat'. Malysh skrestil nogi, vypryamil spinu i zakryl glaza. Brat'ya i sestra molcha nablyudali za nim. Dzheffri byl gotov vzorvat'sya ot neterpeniya i ele sderzhivalsya. Nakonec Gregori otkryl glaza. - Vidor govorit, chto on slishkom mal dlya takoj bitvy - a ego papa ne smozhet nam pomoch', potomu chto sposoben dejstvovat' v nashem mire tol'ko cherez razum nashego papy. - No nashego-to papy zdes' net, - Magnus yarostno stisnul zuby. - Proklyatie! Neuzheli oni ne mogut pomoch' nam? - U Vidora est' starshij brat, - otvetil Gregori. Ostal'nye zamerli, nedoumenno glyadya na nego. - Skol'ko emu let? - nakonec sprosil Magnus. - Na sem' let starshe. On tvoj rovesnik, Magnus. Starshij opustilsya na koleni, ustavivshis' na Gregori. - |to nash edinstvennyj shans, bratec, - negromko skazal Dzheffri. - Ty dolzhen otkryt' svoj razum etomu... kak ego zovut? - Al'bertus, - otvetil Gregori. - |tomu Al'bertusu, - Dzheffri pristal'no posmotrel na Magnusa. - Nu kak? U tebya hvatit smelosti? Magnus ispepelil ego vzglyadom, rezko obernuvshis': - Ne zabyvajsya, malec! On ustroilsya ryadom s Gregori, tak zhe skrestiv nogi i vypryamiv spinu, kak i mladshij. - Tak? - Aga, - s nadezhdoj otvetil Gregori. - Teper' zakroj glaza... - tut on sam zakryl glaza. - Teper' zhdi. YA peredal Vidoru, sejchas on pozovet Al'bertusa. Podozhdi... Oni zhdali... zhdali... Kordeliya prikusila gubu, chtoby ne zakrichat' ot neterpeniya. - Al'bertus idet, - nakonec zagovoril Gregori. - Vidor pozval i otca tozhe... O, kakoe schast'e! Ego otec okazalsya nedaleko! Lord Kern speshit... Al'bertus uzhe zdes'. Magnus, zakroj glaza. - YA uzhe zakryl, - toroplivo otkliknulsya starshij. - CHto dal'she, malysh? - Teper' raskroj svoj razum... Poshire... Zabud' o svoem razume i tele, otpusti ih... Net, Magnus, ya znayu, chto eto trudno, no ty dolzhen zabyt' obo vsem i otpustit' svoj razum... Tak... teper' sleduj za mnoj. Pust' tvoj razum plyvet vsled za moim... Oni snova zamolkli, tak i ne otkryv glaz. Kordeliya i Dzheffri zataili dyhanie. I tut na lestnice poslyshalis' shagi. Kordeliya bylo vzvizgnula, no Dzheffri zatknul ej rot ladon'yu. Ona stisnula kulaki, izo vseh sil pytayas' molchat', chtoby ne narushit' koncentraciyu brat'ev. - Pora! - razdalsya s toj storony dveri golos Lontara. - Mne eto ne nravitsya, - poslyshalsya golos Feby. - Nravitsya, ne nravitsya, pouzhinaesh' s nami, a ne to prisoedinish'sya k nim! Grogat, hvataj ee! Aj-jyayaya! Moya golova! Oj, kak bol'no! Net! Ne slushaj menya - hvataj ee! Ujjj-yujj! Poslyshalas' voznya, shum bor'by, sdavlennyj krik Feby. - Nu vot, - propyhtel Lontar, - ty sama vse reshila. Tak ili inache, krasavica, my pouzhinaem, ne s toboj, tak toboj. V zamke zaskrezhetal klyuch. Dzheffri podhvatil metlu, vskochil s metloj napereves, zagorazhivaya soboj sestru. - YA v nem, otec, - neozhidanno skazal Magnus. Ego golos pochemu-to byl drugim - chut' glubzhe, bolee zvuchnyj. - Ego razum slilsya s moim. Dver' zaskripela, medlenno otkryvayas'. V komnatu, hihikaya, stupil Lontar. V ego glazah gorelo bezumie, s otvisshej nizhnej guby kapala slyuna. Gregori otkryl glaza, obernulsya i shvatil Magnusa za ruku: - Daj emu svoi glaza, brat! - Kak?! Vy hotite srazit'sya so mnoj? - Lontar s hihikan'em ustavilsya na Dzheffri. - Neploho, neploho! Ot takoj razminki appetit tol'ko razgulyaetsya! Odnako ty chereschur toshchij i zhilistyj - ya nachnu ne s tebya! On shagnul vpered, prichmokivaya, protyanul ruki k Kordelii. - Ajj-yayaya! - ego golova dernulas' ot boli, no on tol'ko smorshchilsya i neumolimo prodolzhal dvigat'sya k nej. Magnus medlenno obernulsya, otkryl glaza i s udivleniem osmotrelsya. On uvidel Lontara i vytyanul k nemu ruku, napraviv na kolduna ukazatel'nyj palec. - A! Starshij tozhe menya zametil! Gotov'sya iskupat'sya, mal'chik! Vanna sogreta, ya umastil vodu luchkom, perchikom i morkovochkoj! Hotya ty tozhe zhestkovat, navernoe! Nachnu-ka ya s mladshego! Ujjj-yayaya! On zavizzhal ot boli, no vse-taki povernulsya k Gregori. S pushechnym grohotom s pal'ca Gregori sorvalas' fioletovaya molniya. Ona udarila Lontara pryamo v grud', i staryj koldun, gluho ojknuv, povalilsya navznich'. Ego telo obmyaklo, on zamer. Feba i Grogat s uzhasom ustavilis' na bezdyhannoe telo. Dzheffri ischez s gromkim treskom. Grogat nakonec prishel v sebya, otshvyrnul Febu v storonu i s revom brosilsya v komnatu. Kordeliya prishchurilas', glyadya na velikana v upor. V okno vorvalas' otskochivshaya ot sten celaya tucha staryh gvozdej i zheleznogo loma - pryamo v udivlennuyu fizionomiyu Grogata. Tot vzvyl, otmahivayas' ot zatochennogo metalloloma, no v etot moment u nego na zagrivke s grohotom voznik Dzheffri. On nakinul emu na gorlo palku ot metly i so vseh sil rvanul na sebya. Velikan hryuknul, glaza vykatilis' iz orbit, on uhvatilsya bylo za palku, no nogi vyrvalis' iz-pod nego, i on obrushilsya na pol tak, chto vsya komnata sodrognulas'. Gruda rzhavyh zhelezyak svalilas' sverhu emu na golovu i gromila zastyl bez chuvstv. Dzheffri, prishchurivshis', povernulsya k Febe. Ta perepugano vzhalas' v stenu - no vovremya prishla v sebya. Ona dazhe vydavila iz sebya robkuyu ulybku i shagnula vpered, glyadya na nego iz-pod poluopushchennyh resnic. - Nu zhe? Ty prishel za mnoj, yunosha? Ot nee, kazalos', pokatilis' zharkie volny fizicheskogo vlecheniya, zahvatyvayushchie, skovyvayushchie... Dzheffri zakolebalsya. - Vot tebe, sterva! - zavizzhala Kordeliya, i kusok rzhavoj cepi zahlestnul sheyu Feby. Ta v uzhase vskriknula, krik pereshel v sdavlennyj hrip - a tem vremenem palka ot metly vyrvalas' u Dzheffri iz ruk i vrezala shalave po golove. U nee zakatilis' glaza, i ona osela. Dzheffri s oblegcheniem perevel duh. - Sestrica - spasibo tebe, sestra! Zapomni etu blagodarnost' horoshen'ko, ya ne chasto govoryu spasibo! - YA v udivlenii, - fyrknula ona, shagnuv k Grogatu. - On v samom dele spit? Dzheffri zaglyanul v lico velikana. - O da, krepkim snom. Pomogi-ka mne perevernut' ego. Oni druzhno posmotreli na velikana, ego telo dernulos', kachnulos' - i perevernulos'. - Odin gotov! - s napryazheniem skazala Kordeliya, a ruki velikana sami soboj zalozhilis' za spinu. Kusok staroj cepi vyskol'znul i obvilsya vokrug ego zapyastij. Kordeliya pristal'no posmotrela na dva soprikasayushchihsya zvena. Oni raskalilis' dokrasna, potom zasvetilis' yarko-zheltym svetom i opyat' potemneli. - Otlichnaya rabota, - pohvalil Dzheffri. - Sdelano tak bystro, chto on dazhe ne obzhegsya. - A zhal', - provorchal Magnus. Brat i sestra izumlenno obernulis'. - Aga! Tak ty snova s nami, a? - O da! - otvetil starshij. - YA poblagodaril lorda Kerna za ego silu, kotoroj on pozvolil nam vospol'zovat'sya, i Al'bertusa - za to, chto on peredal ee mne. - I Vidora, - pisknul Gregori, - ved' on pervym dogadalsya, chto ego starshij brat smozhet soedinit' svoj razum s tvoim, i pozval ego. - Da, ya poblagodaril i ego, - Magnus posmotrel na Gregori. - Esli im kogda-nibud' potrebuetsya nasha pomoshch', my migom pomchimsya k nim. - I bez zaderzhki, - kivnul Gregori. - Ih papa skazal, chto rad sluchayu otplatit' nashemu pape za ego pomoshch'. - |to ne ravnovesie dobryh del, bratik, eto cep'. Magnus poglyadel na sestru i srednego brata, potom na beschuvstvennye tela, i ulybnulsya. - Vy neploho bez nas porabotali. - Nado zhe nam bylo kak-to ubit' vremya, poka nekotorye lica byli zanyaty. - Dzheffri postaralsya byt' bezzabotnym. - A vy v eto vremya rezvilis'. Konechno, - otvetil Magnus. On s trudom podnyalsya na nogi. - Oh! Odnako sustavy lomit! - on shagnul k Lontaru i opustilsya ryadom s nim na koleni, protyanuv ruku k zhile na shee. - Ty ne budesh' ego ozhivlyat'! - zaprotestoval Dzheffri. - Net, - Magnus brezglivo otdernul ruku. - V etom net nuzhdy. - On chto, eshche zhiv? - s otvrashcheniem vskriknul Dzheffri. - A koldunishka etot parshivyj eshche nazyval tebya zhestkim i zhilistym, - podkovyrnula brata Kordeliya. Dzheffri rasteryanno posmotrel na tri poverzhennyh tela. - Nu i... nu i chto my s nimi budem delat'? Oni obmenyalis' vzglyadami. - My ne mozhem ostavit' ih tut. Oni snova primutsya za staroe, - zametila Kordeliya. - No my i ne mozhem vynesti im smertnyj prigovor, - pokachal golovoj Magnus. Oni snova zamolchali. - Znayu! - vskrichal Gregori. - Pust' papa i mama sami reshayut! - Zamechatel'no, bratec, - skorchil rozhu Magnus. - Prosto zamechatel'no! Da, konechno, my poprosim papu s mamoj prijti syuda i reshit' - kak tol'ko najdem! - Da net! My zhe znaem, chto oni vernutsya domoj rano ili pozdno! Poetomu zaberem etu shajku negodyaev domoj, chtoby oni dozhidalis' svoej uchasti tam! Kordeliya i Magnus ustavilis' na nego, sbitye s tolku takim smelym planom. Zatem Kordeliya zahihikala. Magnus tozhe ulybnulsya. - A pochemu net? Budut znat', kak brosat' nas doma odnih! Za mnoj, brat, povyazhem ih! - O da! - soglasno kivnu