TOM, LET CHEREZ STO, SOVSEM ISCHEZLA. chERNOE PREDATELXSTVO ZADUMAL PAN rAMAN. hOTYA I BYL KOROLX sTAH MUZHICHXIM KOROLEM, HOTYA I VOSSTAL PROTIV BOZHXIH VLADYK, NO RAZVE NE BLAGOSLOVIL BY bOG EGO VLASTX, ESLI BY ON ZAHVATIL TRON PREDKOV SVOIH! i PRIEHAL KOROLX sTAH V bOLOTNYE yaLINY, I TUT V EGO CHESTX DVOREC UKRASILI OGNYAMI I ZAKATILI PIR. i ON PIL I VESELILSYA S PANOM rAMANOM I DRUGIMI PANAMI, A PANOV TEH BYLO, MOZHET, SOTNYA I ESHCHE TRI DESYATKA. a NOCHXYU POEHALI ONI NA OHOTU, POTOMU KAK NOCHI STOYALI SVETLYE, A V TAKIE NOCHI BOLOTNAYA RYSX POKIDAET KAMYSHOVYE ZAROSLI, I HODIT PO RAVNINE OT bOLOTNYH yaLIN DO UROCHISHCH kURGANY I pNYUHI, I LOVIT NE TOLXKO SKOT, NO I ODINOKIH PUTNIKOV. pOTOMU-TO I NENAVIDYAT EE VSE, POTOMU I UNICHTOZHAYUT. vOLK PROJDET MIMO, I LESNAYA RYSX CHASHCHE VSEGO OBOJDET, BOLOTNAYA NET - LYUDOED ONA. iTAK, GOSTI VSE POEHALI, A rAMAN S OHOTOJ KOROLYA sTAHA, I SO SVOIM STARYM VERNYM DOEZZHACHIM aLEHNO vARONOJ, I MELKIM SHLYAHTICHEM dUBATOUKOM POEHALI NA BOLOTNUYU RYSX. a NOCHX VYPALA TAKAYA, CHTO MESYAC ELE SVETIL, I SMUTNO VSE BYLO, I SKAKALI PO BOLOTAM, NESMOTRYA NA OSENX, BOLOTNYE SINIE OGNI. a CHELOVECHXI OGNI V ZHILISHCHAH POGASLI, I, MOZHET, DAZHE bOG, PO NESKAZANNOJ MUDROSTI SVOEJ, POGASIL OGNI I V NEKOTORYH LYUDSKIH DUSHAH. i OTSTALI OT ZAGONSHCHIKOV SVOIH PAN rAMAN I KOROLX sTAH. nE USPELI ONI OGLYANUTXSYA, KAK PRYGNUL IZ KUSTOV BOLOTNYJ LEMPART*, SBIL UDAROM GRUDI V GRUDX KONYA rAMANA I VYDRAL U TOGO KONYA KUSOK ZHIVOTA VMESTE S KISHKAMI, VEDX TAKAYA UZH POVADKA U |TOGO ZVERYA. i UPAL PAN rAMAN, I OSHCHUTIL SMERTELXNYJ UZHAS, POTOMU CHTO ZVERX PYLAYUSHCHIMI GLAZAMI GLYADEL V EGO LICO, I BYL ON, |TOT ZVERX, SHIRE EGO I DOLE. * lEMPART - RYSX, LEOPARD (BEL., ARH.). nO TUT KOROLX sTAH SPRYGNUL SO SVOEGO LIHOGO KONYA PRYAMO NA SPINU ZVERYA, SHVATIL EGO ZA UHO, OTODRAL MORDU OT LEZHASHCHEGO rAMANA I KORDOM, KOROTKIM MECHOM, POLOSNUL PO GORLU. lEMPART OTBROSIL EGO UDAROM LAPY, I sTAH OTLETEL, A UMIRAYUSHCHIJ ZVERX NASEL NA NEGO, NO TUT I PAN rAMAN VSKOCHIL I RAZBIL CHEREP HISHCHNIKA SVOIM BOEVYM CHEKANOM. tAK I LEZHALI ONI VTROEM, I PAN rAMAN POMOG KOROLYU PODNYATXSYA, POCELOVAL V USTA I SKAZAL: - kVITY MY S TOBOJ, BRATE. tY MNE ZHIZNX SPAS, A YA TEBE - DUSHU. a POTOM VSTRETILI IH OHOTNIKI, I RESHILI ONI PROVESTI NOCHX V LESU I ESHCHE PITX I GULYATX, POTOMU CHTO ESHCHE NE NASYTILISX IH DUSHI I SERDCA IH POSLE BITVY S LEMPARTOM PROSILI VINA. i RAZLOZHILI ONI KOSTER V LESU ZAPOVEDNOM, I NACHALI PITX. a TXMA STOYALA TAKAYA, KOGDA ISCHEZ MESYAC, CHTO OTOJDI OT KOSTRA I NE UVIDISHX PALXCEV NA RUKE. vZYALI ONI BOCHKI VINA, CHTO PRIVEZ rAMAN, I PILI, ZABAVLYALISX. i NIKTO NE ZNAL, CHTO VINO TO BYLO OTRAVLENNOE, TOLXKO rAMAN, vARONA I dUBATOUK ZARANEE SEBYA K TOJ OTRAVE PRIUCHILI. i VSE PILI, TOLXKO KOROLX sTAH PIL MALO. pOGODI, rAMAN. chTO TY DELAESHX, rAMAN? zA ZEMLYU SVOYU HOTEL SLOZHITX GOLOVU |TOT CHELOVEK. chTO ZHE TY BOZHXE PREDNACHERTANIE SOBOJ ZAMENITX HOCHESHX? gOSPODSTVA SVOEGO TEBE ZHALX, A PODUMAL LI TY, CHTO TOPCHUT VOLYU NARODA TVOEGO, YAZYK I VERU EGO, DUSHU EGO? nE DUMAESHX TY OB |TOM, ZAVISTX I CHESTOLYUBIE V SERDCE TVOEM. i TAK ONI PILI, POKA NE STALI U LYUDEJ IZ OHOTY KOROLYA sTAHA SLIPATXSYA GLAZA. nO KOROLX VSE GOVORIL, KAKIMI SCHASTLIVYMI ON SDELAET VSEH, KOGDA SYADET NA TRON DEDICH SVOIH. i TOGDA PAN rAMAN VZYAL SVOJ KORD, VZYAL EGO ZA RUKOYATX DVUMYA RUKAMI I, PODOJDYA K KOROLYU sTAHU SO SPINY, VOZNES KORD NAD EGO GOLOVOJ I POTOM OPUSTIL |TOT KORD OSTRIEM NA ZATYLOK KOROLYA sTAHA. tOT KLYUNUL NOSOM, POTOM PODNYAL GOLOVU, POGLYADEL V GLAZA rAMANA, I LICO EGO, ZALITOE KROVXYU, BYLO KAK VOPX UZHASNAYA K bOGU O MESTI. - chTO ZHE TY SDELAL? tY VEDX POBRATIM MOJ, BRAT. a POTOM, SILYASX VSTATX, KRIKNUL: - zACHEM PRODAL TY SVOJ NAROD, OTSTUPNIK? mNOGIH LYUDEJ LISHIL TY SEJCHAS SCHASTXYA. rAMAN VTOROJ RAZ UDARIL EGO MECHOM, I TOT UPAL, NO DAR SLOVA NE OSTAVIL ESHCHE EGO UST: - tEPERX DERZHISX, PREDATELX. pROKLYATIE MOE TEBE I TVOEMU CHERNOMU RODU! pUSTX STANET KAMNEM HLEB U RTA TVOEGO, PUSTX BESPLODNYMI BUDUT ZHENY VASHI, A MUZHI ZAHLEBNUTSYA SOBSTVENNOJ KROVXYU! i POTOM SKAZAL ON ZHALOBNYM OT SLABOSTI GOLOSOM, NO ZHESTOKO: - pRODAL TY SVOJ KRAJ, BYVSHIJ POBRATIM. nO MY NE UMREM. mY ESHCHE YAVIMSYA K TEBE, I K DETYAM TVOIM, I K NASLEDNIKAM TVOIM, YA I MOYA OHOTA. dO DVENADCATOGO KOLENA BUDEM MY MSTITX BEZZHALOSTNO, I NE SKROETESX VY OT NAS. sLYSHISHX, DO DVENADCATOGO KOLENA! i KAZHDOE IZ POKOLENIJ TVOIH BUDET DROZHATX BOLEE MUCHITELXNO I UZHASNO, CHEM YA TEPERX, U NOG TVOIH. i URONIL GOLOVU. a EGO ONEMEVSHAYA OHOTA NAKONEC PRISHLA V SEBYA I SHVATILASX ZA NOZHI. i ONI BILISX DVADCATX PROTIV TROIH, I BITVA BYLA UZHASNOJ. nO TROE ODOLELI TEH DVADCATX I UBILI VSEH. a POTOM ONI PRITOROCHILI TRUPY I RANENYH, CHTO ZHALOBNO STONALI, K SEDLAM I POGNALI KONEJ, I KONI POMCHALISX PRYAMIKOM K vOLOTOVOJ PRORVE, NE RAZBIRAYA DOROGI. i NIKTO NE ZAMETIL, CHTO V TELE KOROLYA sTAHA ESHCHE TEPLILASX ISKRA ZHIZNI. kONI LETELI V NOCHX, I SLABYJ MESYAC OSVESHCHAL IH DLINNYE GRIVY, I GDE-TO VPEREDI BEGALI PO KOCHKAM SINIE OGNI. i IZ |TOGO DIKOGO STADA DONOSILSYA GOLOS KOROLYA sTAHA: - dXYAVOLU OTDAYU DUSHU SVOYU, ESLI NE POMOGAET bOG. dERZHISX, rAMAN, MY PRISKACHEM K TEBE KONNYE! dROZHI, rAMAN, TRYASISX, IZVECHNYJ VRAG! mY PRIDEM! mY OTOMSTIM! i NIKTO NE ZNAL, CHTO PRAVDA BYLA V |TIH SLOVAH, CHTO ORUZHIEM DXYAVOLA, MESTI I KARY STAL KOROLX sTAH. nIKAKOE UBIJSTVO NE ZASLUZHIVAET TAKOGO VOZMEZDIYA, KAK UBIJSTVO POBRATIMA. nEDOLGO ONI ZAZHILISX NA SVETE. dOEZZHACHIJ vARONA PERVYM UVIDEL TENI sTAHA I EGO SPODVIZHNIKOV CHEREZ DVE NEDELI. nE RAZBIRAYA DOROGI, MCHALASX DIKAYA OHOTA PO SAMOJ ZHUTKOJ TRYASINE, PO LESU, PO VODE PROTOK. nE ZVYAKALI UDILA, NE ZVENELI MECHI. nA KONYAH SIDELI MOLCHALIVYE VSADNIKI, I BOLOTNYE OGNI KATILISX VPEREDI DIKOJ OHOTY KOROLYA sTAHA PRYAMO PO TRYASINE. aLEHNO LISHILSYA RASSUDKA. pOGIB POSLE TOGO I dUBATOUK. gETMAN LITOVSKIJ RASSEYAL MUZHICHXI POLKI, OSTAVSHIESYA BEZ VOZHAKA, V BITVE POGIB yaRASH shTAMET. a rAMAN yaNOUSKI BYL ZHIV I SMEYALSYA. i VOT ODNAZHDY ON BYL NA OHOTE I VOZVRASHCHALSYA ODIN CHEREZ VERESKOVYE PUSTOSHI DOMOJ. mESYAC SLABO OSVESHCHAL DOROGU. i VDRUG ZABEGALI GDE-TO SZADI SINIE BOLOTNYE OGNI, I DOLETELI OTTUDA ZVUKI ROGOV I EDVA SLYSHNYJ STUK KOPYT. a POTOM POYAVILISX SMUTNYE TENI VSADNIKOV. gRIVY KONEJ RAZVEVALISX PO VETRU, BEZHALI VPEREDI DIKOJ OHOTY GEPARDY, SPUSHCHENNYE SO SVOROK. i BESSHUMNO PO VERESKU I TRYASINE LETELI ONI. i MOLCHALI VSADNIKI, A ZVUKI OHOTY DOLETALI OTKUDA-TO S DRUGOJ STORONY. i VPEREDI VSEH SKAKAL, OSVESHCHENNYJ LUNOJ, TUMANNYJ I OGROMNYJ KOROLX sTAH. i GORELI GLAZA I KONEJ, I LYUDEJ, I GEPARDOV. i rAMAN POBEZHAL, A ONI BESSHUMNO I BYSTRO SKAKALI ZA NIM, I KONI INOGDA PEREBIRALI NOGAMI V VOZDUHE, I PEL DIKIJ VERESK, I MESYAC RAVNODUSHNO GLYADEL NA POGONYU. i rAMAN TRIZHDY KRIKNUL: "dIKAYA OHOTA!" - TAKIM GOLOSOM, CHTO USLYSHALI DAZHE LYUDI V DALEKIH HATAH. a POTOM DIKAYA OHOTA NAGNALA EGO, I SERDCE EGO NE VYDERZHALO. tAK POGIB rAMAN. s TOGO VREMENI MNOGIE VIDELI NA TORFYANYH RAVNINAH DIKUYU OHOTU sTAHA. i HOTYA KARALA ONA NE VSEH, NO MALO U KOGO NE RAZRYVALOSX SERDCE, KOGDA VIDEL ON NA BOLOTAH MRACHNYE TENI VSADNIKOV. tAK POGIBLI SYN rAMANA I SYN EGO SYNA, POSLE SMERTI KOTOROGO YA I PISHU OB |TOM DLYA NAUKI I USTRASHENIYA EGO POTOMKOV, KOTORYE, MOZHET BYTX, I SMOGUT DOBRYMI DELAMI LISHITX SILY SEDOE, DAVNISHNEE PROKLYATIE. bEREGITESX TRYASINY, LYUDI, BEREGITESX BOLOT NOCHXYU, KOGDA SINIE OGNI SOBIRAYUTSYA I NACHINAYUT PLYASKI NA SAMYH GIBLYH MESTAH. tAM CHASTO UVIDITE VY DVADCATX VSADNIKOV NA VORONYH DRYKGANTAH*. * vYMERSHAYA BELARUSSKO-POLXSKAYA PORODA KONEJ. iNOHODCY BELOJ, REZHE VORONOJ MASTI (ISKLYUCHENIYA BYLI REDKI), V POLOSY I PYATNA, KAK LEOPARDY. hRAP - ROZOVYJ. i GLAVNYJ VSADNIK MCHITSYA VPEREDI VSEH. shLYAPA S ZAGNUTYMI POLYAMI NADVINUTA NA GLAZA. nE BRYACAYUT MECHI, NE RZHUT KONI. tOLXKO IZREDKA OTKUDA-TO IZDALI DONOSITSYA PENIE ROGA. rAZVEVAYUTSYA GRIVY, BOLOTNYE OGNI MERCAYUT POD KOPYTAMI KONEJ. pO VERESKU, PO GIBLOJ TRYASINE SKACHET DIKAYA OHOTA I BUDET SKAKATX DO TEH POR, POKA SUSHCHESTVUET MIR. oNA - NASHA ZEMLYA, NELYUBIMAYA NAMI I STRASHNAYA. pOMILUJ NAS, bOZHE! ya OTORVALSYA OT BUMAGI I POTRYAS GOLOVOJ, ZHELAYA IZBAVITXSYA OT DIKIH OBRAZOV. bERMAN VYZHIDAYUSHCHE SMOTREL NA MENYA. - nU, CHTO PAN, PROSHU IZVINENIYA, DUMAET OB |TOM? - kAKAYA UZHASNAYA, KRASIVAYA I FANTASTICHESKAYA LEGENDA! - ISKRENNE VOSKLIKNUL YA. - tAK I PROSIT KISTI BOLXSHOGO HUDOZHNIKA. chEGO TOLXKO NELXZYA PRIDUMATX! - o, ESLI BY |TO, IZVINITE, BYLA TOLXKO LEGENDA... zNAETE, YA SVOBODOMYSLYASHCHIJ CHELOVEK, YA ATEIST, KAK KAZHDYJ CHELOVEK, KOTORYJ ZHIVET DUSHOJ V NASH VYSOKOOBRAZOVANNYJ VEK. nO V DIKUYU OHOTU KOROLYA sTAHA YA VERYU. dA I STRANNO BYLO BY NE VERITX. oT NEE POGIBLI POTOMKI rAMANA I POCHTI VYMER ROD yaNOUSKIH. - pOSLUSHAJTE, - SKAZAL YA. - ya UZHE GOVORIL |TO ODNOMU CHELOVEKU, NO SKAZHU I VAM. ya MOGU UVLEKATXSYA STARYMI LEGENDAMI, NO CHTO MENYA ZASTAVIT VERITX IM? pOTOMKI rAMANA POGIBLI "OT OHOTY" DVESTI LET TOMU NAZAD. v TE VREMENA MAGILEVSKAYA LETOPISX SERXEZNO UTVERZHDALA, CHTO PERED VOJNOJ NA MAGILEVSKIH KAMENNYH STENAH (KUDA I CHELOVEK NE MOZHET VZOBRATXSYA) POYAVLYALISX KROVAVYE OTPECHATKI LADONEJ. - dA, YA POMNYU |TO, - OTVETIL KNIGOLYUB. - mOZHNO BYLO BY PRIVESTI I ESHCHE RYAD PRIMEROV, NO ONI... M-M-M... NEMNOGO FRIVOLXNYE. nASHI PREDKI BYLI TAKIE GRUBYE LYUDI. - nU, VOT VIDITE, - SKAZAL YA UKORIZNENNO. - a VY VERITE V OHOTU... kUKOLXNYJ CHELOVECHEK, KAK MNE POKAZALOSX, KOLEBALSYA. - nU, A CHTO BY VY SKAZALI, POCHTENNYJ, ESLI B YA ZAYAVIL, CHTO VIDEL EE? - bASNI, - ZHESTKO OTSEK YA. - i NE STYDNO VAM PUGATX TAKIMI SLOVAMI, TAKIMI SOOBSHCHENIYAMI ZHENSHCHIN? - eTO NE BASNI, - POROZOVEL bERMAN. - eTO SERXEZNO. nE VSEM BYTX GEROYAMI, I YA, CHESTNO GOVORYA, BOYUSX. ya DAZHE NE EM TEPERX S HOZYAJKOJ ZA ODNIM STOLOM, POTOMU CHTO NA TAKIH TOZHE PADET GNEV KOROLYA sTAHA. dA POMNITE, V RUKOPISYAH... - i KAK VY VIDELI DIKUYU OHOTU? - tAK, KAK OPISANO ZDESX, V KNIGE. ya BYL U dUBATOUKA, SOSEDA yaNOUSKIH, - MEZHDU PROCHIM, POTOMKA TOGO dUBATOUKA, - I VOZVRASHCHALSYA OT NEGO. ya SHEL VERESKOVOJ PUSTOSHXYU, KAK RAZ MIMO OGROMNOJ GRUDY VALUNOV. i NOCHX BYLA DOVOLXNO SVETLAYA. ya NE USLYSHAL, KAK ONI POYAVILISX! oNI MCHALI MIMO MENYA PRYAMO PO TRYASINE. o, |TO BYLO UZHASNO! chTO-TO MUTNOE PLESNULOSX V EGO GLAZAH. i MNE PODUMALOSX, CHTO V |TOM DOME, DA, NAVERNOE, I PO VSEJ RAVNINE, NECHTO NEHOROSHEE PROISHODIT S MOZGAMI LYUDEJ. "eSTX LI ZDESX HOTX ODIN NORMALXNYJ CHELOVEK? iLI, MOZHET, VSE SUMASSHEDSHIE?" - PODUMAL YA. - gLAVNOE, ONI MCHALI POCHTI BESSHUMNO. kONI, ZNAETE, TAKOJ DREVNEJ PORODY, KOTORUYU TEPERX S OGNEM NE SYSHCHESHX: NASTOYASHCHIE POLESSKIE DRYKGANTY S PODREZANNYMI ZHILAMI U HVOSTOV*. gRIVY RAZVEVAYUTSYA PO VETRU, PLASHCHI-VELEISY**. * tO, CHTO U ANGLICHAN NAZYVALOSX "ANGLIZIROVATX KONYA": PODREZATX SUHOZHILIYA S ISPODU REPICY, CHTOBY ONA PODNYALASX. ** vELEIS - PLASHCH, ZASTEGNUTYJ FIBULOJ NA PRAVOM PLECHE, CHTOBY NE MESHATX RUKE, DERZHASHCHEJ MECH. - vELEISY NADEVALISX TOLXKO NA PANCIRX, - NEPOCHTITELXNO PEREBIL YA. - a KAKOJ PANCIRX MOZHET BYTX NA OHOTE? - ya ZNAYU, - PROSTO I OCHENX ISKRENNE SOGLASILSYA KUKOLXNYJ CHELOVEK, USTAVIVSHISX NA MENYA BOLXSHIMI LASKOVYMI, KAK U OLENYA, GLAZAMI. - pOVERXTE, ESLI B YA VRAL, YA MOG BY PRIDUMATX CHTO-TO BOLEE UDACHNOE. - tOGDA IZVINITE, - SMUTILSYA YA. - vELEISY RAZVEVAYUTSYA ZA SPINAMI LYUDEJ. pIKI TORCHAT V VOZDUHE. i MCHAT, MCHAT ONI, KAK NASHESTVIE. - eSHCHE RAZ IZVINITE, UVAZHAEMYJ PAN. a SKAZHITE, MOZHET, NA UZHINE U SOSEDA VAS UGOSHCHALI MEDOM? - ya NE PXYU, - S DOSTOINSTVOM PODZHAL GUBY bERMAN-gACEVICH. - i SKAZHU VAM, ONI NE OSTAVLYALI DAZHE SLEDOV, I TUMAN SKRYVAL NOGI KONEJ. i LICO KOROLYA. oNO BYLO SPOKOJNYM, BEZZHIZNENNO-MRACHNYM, SUHIM I SOVSEM-SOVSEM SERYM, KAK TUMAN. sAMOE GLAVNOE, ONI PRIEZZHALI KO DVORCU yaNOUSKIH V TU NOCHX. mNE RASSKAZALI, KOGDA YA VERNULSYA DOMOJ, CHTO V POLNOCHX ZAGREMELO KOLXCO NA DVERI I GOLOS KRIKNUL: "rAMAN V DVENADCATOM KOLENE, VYHODI!" - pOCHEMU rAMAN? - pOTOMU CHTO nADZEYA - POSLEDNIJ POTOMOK rAMANA, KAK RAZ EGO DVENADCATOE POKOLENIE. - nE VERYU, - SNOVA SKAZAL YA, SOPROTIVLYAYASX DO KONCA, POTOMU CHTO LICO U bERMANA BYLO DEJSTVITELXNO BLEDNOE. - dAJTE RODOSLOVEC yaNOUSKIH. bERMAN S GOTOVNOSTXYU VYTASHCHIL I RAZVERNUL PERGAMENTNUYU RUKOPISX S "DREVOM DOSTOINSTVA". i DEJSTVITELXNO, ODINNADCATX POKOLENIJ ZNACHILISX SO VREMENI rAMANA sTAROGO. nIZHE ODINNADCATOGO POKOLENIYA, SNOVA rAMANA, STOYALA ZAPISX, SDELANNAYA MELKIM POCHERKOM: "26 OKTYABRYA 1870 GODA RODILASX DOCHX MOYA, nADZEYA. pOSLEDNEE, DVENADCATOE NASHE KOLENO, EDINSTVENNOE MOE DITYA. zhESTOKAYA SUDXBA, SNIMI S NAS SVOE PROKLYATIE, PUSTX POGIBNUT TOLXKO ODINNADCATX POKOLENIJ. sMILUJSYA NAD |TIM MALENXKIM KOMOCHKOM. vOZXMI MENYA, ESLI |TO NEOBHODIMO, NO PUSTX VYZHIVET ONA. oNA VEDX POSLEDNYAYA IZ RODA yaNOUSKIH. uPOVAYU NA TEBYA". - eTO PISAL EE OTEC? - SPROSIL YA, RASTROGANNYJ, I PODUMAL, CHTO MNE BYLO V GOD ROZHDENIYA |TOJ DEVOCHKI VOSEMX LET. - dA, ON. vIDITE, ON PREDCHUVSTVOVAL. eGO SUDXBA - DOKAZATELXSTVO PRAVDIVOSTI LEGENDY PRO KOROLYA sTAHA. oN ZNAL EE, ONI VSE ZNALI, POTOMU CHTO PROKLYATIE VISELO NAD POTOMKAMI |TIH NESCHASTNYH, KAK TOPOR. tOT SOJDET S UMA, TOGO UBXYUT ZA DENXGI BRATXYA, TOT POGIBNET VO VREMYA OHOTY. oN ZNAL I GOTOVILSYA: OBESPECHIL DEVUSHKE HOTYA I MIZERNYJ, NO DOHOD, NASHEL ZABLAGOVREMENNO OPEKUNOV, SOSTAVIL ZAVESHCHANIE (KSTATI, YA BOYUSX OSENI, MNOGIE IZ yaNOUSKIH NE DOZHIVALI DO SOVERSHENNOLETIYA, A CHEREZ DVA DNYA BUDET EE DENX ROZHDENIYA, I UZHE DVAZHDY POYAVLYALASX DIKAYA OHOTA U STEN DVORCA). rAMAN NIKOGDA NE VYHODIL NOCHXYU IZ DOMA. nO DVA GODA TOMU NAZAD nADZEYU rAMANOVNU VZYALA V GOSTI EE RODSTVENNICA PO MATERI, ZHENA SHLYAHTICHA kULXSHI. dEVOCHKA ZADERZHALASX U NEE DOPOZDNA. rAMAN OCHENX NERVNICHAL, KOGDA EE NE BYLO DOMA. a DOM kULXSHI VOZLE SAMOJ vOLOTOVOJ PRORVY. oN SEL NA KONYA I POEHAL. dEVOCHKA VOZVRATILASX DOMOJ S rYGOROM, STOROZHEM kULXSHI. a PANA NETU. pOEHALI ISKATX. a BYLA OSENX, VREMYA, KOGDA OHOTA KOROLYA sTAHA POYAVLYAETSYA OSOBENNO CHASTO. mY EHALI PO SLEDAM PANSKOGO KONYA, YA I rYGOR. ya BOYALSYA, A rYGOR - NI KAPLI. sLEDY VELI PO DOROGE, POTOM SVERNULI I NACHALI PETLYATX PO LUGU. i SBOKU rYGOR OTYSKAL DRUGIE SLEDY. oN HOROSHIJ OHOTNIK, |TOT rYGOR. kAKOJ UZHAS, PANE! sLEDY BYLI OT DVUH DESYATKOV KONEJ. i PODKOVY STARYE, S TREZUBCEM, POHOZHIM NA VILY. tAKIH DAVNO U NAS NE KUYUT. i VREMENAMI |TI SLEDY ISCHEZALI I POYAVLYALISX CHEREZ DVADCATX, TRIDCATX SHAGOV, SLOVNO KONI LETELI PO VOZDUHU. pOTOM MY NASHLI PYZH IZ RUZHXYA PANA, YA UZNAL BY EGO IZ SOTNI. rYGOR PRIPOMNIL, CHTO, KOGDA ON VEZ DEVOCHKU DOMOJ, KTO-TO STRELYAL U PRORVY. mY POGNALI KONEJ BYSTREE, POTOMU CHTO MINULO CHASOV PYATX, NOCHX UZHE TEMNELA PERED RASSVETOM. vSKORE MY USLYSHALI - GDE-TO RZHAL KONX. mY VYEHALI NA BOLXSHUYU PROGALINU, ZAROSSHUYU VERESKOM. tUT rYGOR OTMETIL, CHTO KONI DIKOJ OHOTY RAZVERNULISX V LAVU I POSHLI NAMETOM. a KONX HOZYAINA NESKOLXKO RAZ SPOTKNULSYA, VIDIMO, USTAV. - gOLOS bERMANA VDRUG ODICHAL I OSEKSYA. - i V KONCE PROGALINY, KAK RAZ TAM, GDE NACHINALASX PRORVA, MY UVIDELI ESHCHE ZHIVOGO KONYA, KOTORYJ LEZHAL SO SLOMANNOJ NOGOJ I KRICHAL TAK STRASHNO, BUDTO CHELOVEK. rYGOR SKAZAL, CHTO PAN DOLZHEN BYTX GDE-TO ZDESX. mY NASHLI EGO SLEDY, ONI TYANULISX OT TRYASINY. ya DVINULSYA PO NIM, NO ONI DOSHLI DO KONYA I ISCHEZLI. zDESX, NA VLAZHNOJ ZEMLE, BYLI VMYATINY, SLOVNO CHELOVEK UPAL. i BOLXSHE NICHEGO. i NIKAKIH SLEDOV RYADOM. oHOTA SVERNULA SAZHENYAH V DESYATI OT TOGO MESTA. iLI rAMAN VOZNESSYA NA NEBO, ILI KONI KOROLYA sTAHA DOMCHALI K NEMU PO VOZDUHU I ZAHVATILI S SOBOJ. mY PODOZHDALI S POLCHASA, I KOGDA NASTUPILA PREDRASSVETNAYA TEMENX, rYGOR HLOPNUL SEBYA PO LBU I PRIKAZAL MNE NARVATX BERESTY. ya, SHLYAHTICH, PODCHINILSYA |TOMU HOLOPU: ON TOGDA IMEL TAKUYU NADO MNOJ VLASTX, SLOVNO MAGNAT. kOGDA MY ZAZHGLI BERESTU - ON NAKLONILSYA NAD SLEDAMI. "nU, CHTO SKAZHESHX, PANE?" - SKAZAL ON S VIDOM YAVNOGO PREVOSHODSTVA. "ya NE ZNAYU, ZACHEM EMU PONADOBILOSX IDTI OT TRYASINY, NE ZNAYU, KAK ON TUDA POPAL", - OTVETIL YA RASTERYANNO. tOGDA |TOT HAM RASHOHOTALSYA... "oN I NE DUMAL IDTI OT TRYASINY. oN, UVAZHAEMYJ PAN, SHEL V TRYASINU. i NOGI U NEGO SOVSEM NE BYLI VYVERNUTY ZADOM NAPERED, KAK TY, VOZMOZHNO, DUMAESHX. oN OTSTUPAL, OTSTUPAL K TRYASINE OT CHEGO-TO STRASHNOGO. vIDISHX, VOT TUT ON UDARILSYA O ZEMLYU. kONX SLOMAL NOGU, I ON PERELETEL CHEREZ GOLOVU. oN, ESLI HOCHESHX ZNATX, PODVERNUL NOGU: VIDISHX, SLED PRAVOJ NOGI BOLXSHE I GLUBZHE, ZNACHIT, ON PODVERNUL LEVUYU NOGU. oN PYATILSYA K TRYASINE ZADOM. iDEM TUDA, TAM MY UVIDIM, NAVERNOE, I KONEC". i DEJSTVITELXNO, MY UVIDELI I KONEC. rYGOR POSVETIL FAKELOM TUDA, GDE BYL OBRYV V TRYASINU, I SKAZAL: "vIDISHX, TUT ON POSKOLXZNULSYA". ya DERZHAL EGO ZA POYAS, A ON NAKLONILSYA S |TOGO OBRYVA I ZATEM POZVAL MENYA: "gLYADI". i TUT YA UVIDEL GOLOVU rAMANA, KOTORAYA TORCHALA IZ KORICHNEVOJ, MASLYANOJ ZHIZHI PRORVY, I SKRYUCHENNUYU RUKU, KOTOROJ TOT USPEL UHVATITXSYA ZA KORNEVISHCHE KAKOGO-TO TRUHLYAVOGO DEREVA. mY VYTASHCHILI EGO S BOLXSHIM TRUDOM, VYTASHCHILI MERTVOGO: V |TIH BEZDNAH CHASTO BXYUT PODVODNYE KLYUCHI I ON PROSTO ZAMERZ. kROME TOGO, I SERDCE NE VYDERZHALO, KAK GOVORIL POTOM LEKARX. bOZHE, NA EGO LICE BYL TAKOJ UZHAS, KOTORYJ NELXZYA PEREZHITX I OSTATXSYA ZHIVYM! nA RUKE U NEGO BYL KAKOJ-TO UKUS, VOROT OTORVAN. mY PRITOROCHILI TRUP K SEDLU I POEHALI. i VOT NE USPELI MY OT®EHATX I TRIDCATI SHAGOV, KAK UVIDELI: CHEREZ PROSEKU PLYLI SMUTNYE TENI KONEJ. bYLO UDIVITELXNO, CHTO KOPYTA NE STUCHALI. a POTOM ZAPEL ROG GDE-TO SOVSEM V DRUGOJ STORONE, I TAK'PRIGLUSHENNO, SLOVNO SKVOZX VATU. mY EHALI S TRUPOM UGNETENNYE, KONI NERVNICHALI - ONI CHUYUT MERTVOE TELO. i NOCHX BYLA, OH KAKAYA NOCHX! i GDE-TO PEL ROG DIKOJ OHOTY. pOTOM ONA POYAVLYALASX LISHX IZREDKA. a VOT TEPERX SNOVA... nASTAET CHAS MESTI. oN ZAMOLCHAL, UTKNUV LICO V LADONI, PALXCY NA KOTORYH, BELYE, ARTISTICHNYE, BYLI DLINNEE PALXCEV OBYCHNOGO CHELOVEKA RAZA V DVA. ya MOLCHAL, I VDRUG MENYA PRORVALO: - kAK VAM VSE ZHE NE STYDNO. mUZHCHINY, VZROSLYE MUZHCHINY! i NE MOZHETE ZASHCHITITX! dA PUSKAJ BY |TO BYL SAM DXYAVOL - DERITESX, CHERT POBERI! i POCHEMU NE VSEGDA POYAVLYAETSYA |TA OHOTA? pOCHEMU PRI MNE ESHCHE NE BYLA? - dAZHE ESLI ONI POYAVLYAYUTSYA CHASTO, ONI NE PRIHODYAT V NOCHI PERED SVYATYMI DNYAMI, A TAKZHE V SREDU I PYATNICU. - gM, STRANNYE PRIZRAKI... a V VOSKRESENXE? - u MENYA VSE SILXNEE ROSLO NA DUSHE ZHELANIE DATX PO |TOJ FARFOROVOJ, VYALOJ, BEZVOLXNOJ MORDE, POTOMU CHTO TAKIE NE SPOSOBNY NI NA HOROSHIJ POSTUPOK, NI NA KRIMINAL - NE LYUDI, A TRAVA MOKRICA, CHTO GLUSHIT GRYADKI. - a V FILIPPOVKI, NA PETROVKI ONI POYAVLYAYUTSYA, ESLI UZH ONI TAKIE SVYATYE PRIVIDENIYA? - nA VOSKRESENXE bOG IM POZVOLIL, POTOMU CHTO, ESLI POMNITE, sTAH BYL UBIT IMENNO V VOSKRESENXE, - SOVERSHENNO SERXEZNO OTVETIL ON. - tAK CHTO ZHE ON TOGDA TAKOE, VASH BOG? - GARKNUL YA. - oN CHTO, STAKNULSYA S DXYAVOLOM? oN CHTO, BERET DUSHI NEVINNYH DEVUSHEK, U KOTORYH KROVI TOGO rAMANA, MOZHET, ODNA TOLXKO KAPLYA! bERMAN MOLCHAL. - chETYRE TYSYACHI DEVYANOSTO SHESTAYA CHASTX KROVI rAMANA V EE ZHILAH, - PODUMAV, PODSCHITAL YA. - nA CHTO ON TOGDA GODITSYA, |TOT VASH BOG? - nE KOSHCHUNSTVUJTE! - ISPUGANNO OHNUL ON. - zA KOGO VY ZASTUPAETESX? - sLISHKOM MNOGO CHERTOVSHCHINY DAZHE DLYA TAKOGO DOMA, - NE UNIMALSYA YA. - mALYJ chELOVEK, gOLUBAYA zhENSHCHINA, A TUT ESHCHE |TA DIKAYA OHOTA KOROLYA sTAHA. oBLOZHILI I IZNUTRI, I IZVNE, CHTOB ON SGOREL, |TOT DOM!.. - mGM, OTKROVENNO SKAZHU VAM, UVAZHAEMYJ PAN, CHTO YA NE VERYU V chELOVEKA I zhENSHCHINU. - iH VIDELI VSE. i VY TOZHE. - ya NE VIDEL, YA SLYSHAL. a PRIRODA ZVUKOV NAM NEIZVESTNA. dA K TOMU ZHE YA OCHENX NERVNYJ CHELOVEK. - vIDELA HOZYAJKA. gLAZA bERMANA SKROMNO OPUSTILISX. oN POKOLEBALSYA I SKAZAL TIHO: - ya NE MOGU EJ VO VSEM VERITX... oNA... NU, SLOVOM, MNE KAZHETSYA, EE BEDNAYA GOLOVKA NE VYNESLA |TIH UZHASOV. oNA... M-M... SVOEOBRAZNYJ V PSIHICHESKOM OTNOSHENII CHELOVEK, CHTOB NE SKAZATX BOLXSHE. ya TOZHE DUMAL OB |TOM, PO|TOMU SMOLCHAL. - nO YA TOZHE SLYSHAL SHAGI. - dIKOSTX. eTO PROSTO AKUSTICHESKIJ OBMAN. gALLYUCINACIYA, UVAZHAEMYJ PAN. mY POSIDELI MOLCHA, YA CHUVSTVOVAL, CHTO SAM NACHINAYU TERYATX RASSUDOK OT MILYH PRIKLYUCHENIJ, KOTORYE ZDESX PROISHODILI. v TU NOCHX MNE PRISNILOSX: BESSHUMNO SKACHET DIKAYA OHOTA KOROLYA sTAHA. bEZZVUCHNO RZHUT KONI, BEZZVUCHNO OPUSKAYUTSYA KOPYTA, KACHAYUTSYA VYREZNYE POVODXYA. hOLODNYJ VERESK POD IH NOGAMI: MCHAT SERYE, NAKLONENNYE VPERED TENI, I BOLOTNYE OGNI SVERKAYUT NA LBAH KONEJ. a NAD NIMI, V NEBE, GORIT ODINOKAYA, OSTRAYA, KAK IGLA, ZVEZDA. kOGDA YA PROSYPALSYA, YA SLYSHAL V KORIDORE SHAGI mALOGO chELOVEKA I VREMENAMI EGO TIHIJ ZHALOBNYJ STON. a POTOM OPYATX BYLA CHERNAYA BEZDNA TYAZHELOGO SNA, I SNOVA SKAKALA PO VERESKU I TRYASINE STREMITELXNAYA, KAK STRELA, OHOTA. gLAVA CHETVERTAYA zhITELI vOLOTOVOJ PRORVY, VIDIMO, NE OCHENX LYUBILI EZDITX NA BOLXSHIE BALY. ya DUMAYU TAK POTOMU, CHTO NE CHASTO BYVAET V TAKOM UGOLKE SOVERSHENNOLETIE EDINSTVENNOJ NASLEDNICY MAJORATA, I VSE ZHE CHEREZ DVA DNYA V bOLOTNYE yaLINY S®EHALOSX NIKAK NE BOLXSHE CHETYREH DESYATKOV CHELOVEK. pRIGLASILI I MENYA, HOTYA YA SOGLASILSYA S BOLXSHOJ NEOHOTOJ: YA NE LYUBIL PROVINCIALXNOJ SHLYAHTY I K TOMU ZHE POCHTI NICHEGO NE SDELAL ZA |TI DNI. nE SDELAL POCHTI NIKAKIH NOVYH ZAPISEJ, A GLAVNOE, NI NA SHAG NE PRODVINULSYA VPERED, CHTOB RAZGADATX TAJNU |TOGO CHERTOVA LOGOVA. nA STAROM PLANE hVEE STOLETIYA NIKAKIH SLUHOVYH OTDUSHIN NE BYLO, A SHAGI I STONY ZVUCHALI KAZHDUYU NOCHX S ZAVIDNOJ REGULYARNOSTXYU. ya LOMAL GOLOVU NAD VSEJ |TOJ CHERTOVSHCHINOJ, NO NICHEGO NE MOG PRIDUMATX. tAK VOT, VPERVYE, MOZHET, ZA POSLEDNIE DVA DESYATKA LET DVOREC VSTRECHAL GOSTEJ. zAZHGLI PLOSHKI NAD VHODOM, SNYALI CHEHLY S LYUSTR, STOROZH NA SEJ RAZ PREVRATILSYA V SHVEJCARA, IZ OKOLXNYH HUTOROV VZYALI ESHCHE TREH SLUZHANOK. dVOREC NAPOMINAL NARUMYANENNUYU BABUSYU, KOTORAYA V POSLEDNIJ RAZ RESHILA POJTI NA BAL, VSPOMNITX MOLODOSTX I POTOM LECHX V MOGILU. nE ZNAYU, STOIT LI OPISYVATX |TOT SHLYAHETSKIJ S®EZD? hOROSHEE I CELIKOM PRAVILXNOE OPISANIE CHEGO-TO PODOBNOGO VY NAJDETE U fELXKI IZ rUKSHENIC, NEZAKONNO ZABYTOGO NASHEGO PO|TA. bOZHE, KAKIE |TO BYLI VOZKI! sTARYE, S POKOROBLENNOJ OT VREMENI KOZHEJ, SOVSEM BEZ RESSOR, S KOLESAMI V SAZHENX VYSOTOJ, NO OBYAZATELXNO S LAKEEM NA ZAPYATKAH (U "LAKEEV" BYLI CHERNYE OT ZEMLI RUKI). kAKIE |TO BYLI KONI! rOSSINANT POKAZALSYA BY RYADOM S NIMI bUCEFALOM. tOSHCHIE, S OTVISSHEJ, KAK SKOVORODNIK, NIZHNEJ GUBOJ, SO S®EDENNYMI ZUBAMI. uPRYAZHX POCHTI SPLOSHX IZ VEREVOK, ZATO KOE-GDE NA NEJ SVERKALI ZOLOTYE BLYASHKI, CHTO PEREKOCHEVALI SYUDA S UPRYAZHI "ZOLOTOGO VEKA". "chTO |TO TVORITSYA NA SVETE, LYUDI DOBRYE? kOGDA-TO ODIN PAN EHAL NA SHESTI KONYAH, A TEPERX SHESTX PANOV NA ODNOM KONE". vESX PROCESS PANSKOGO RAZORENIYA UMESTILSYA V ODNOJ |TOJ NASMESHLIVOJ NARODNOJ POGOVORKE. bERMAN-gACEVICH STOYAL ZA MOEJ SPINOJ I OTPUSKAL YAZVITELXNO-VEZHLIVYE ZAMECHANIYA V ADRES PRIBYVAYUSHCHIH. - vZGLYANITE, KAKAYA SVIREPA (SVIREPOYU NA BELARUSSKOM YAZYKE hVE STOLETIYA NAZYVALI KLYACHU). nA NEJ, NAVERNOE, KTO-TO IZ sASOV EZDIL: ZASLUZHENNYJ BOEVOJ KONX... a |TA PANENKA, VIDITE, KAK ODELASX: SLOVNO NA PRAZDNIK SVYATOGO aNTONIYA. a VOT, OBRATITE VNIMANIE, CYGANE. "cYGANAMI" ON NAZVAL DEJSTVITELXNO NEOBYCHNUYU KOMPANIYU. k POD®EZDU PODKATILA SAMAYA OBYCHNAYA TELEGA, NA KOTOROJ SIDELA SAMAYA STRANNAYA KOMPANIYA, KOTORUYU MNE KOGDA-LIBO PRIHODILOSX VIDETX. tUT BYLI I PANY I PANENKI, CHELOVEK DEVYATX, ODETYE PESTRO I BEDNO. i SIDELI ONI NA TELEGE GUSTO, KAK CYGANE. i POLOG BYL NATYANUT NA CHETYREH PALKAH, KAK U CYGAN. nEDOSTAVALO TOLXKO SOBAKI, KOTORAYA BEZHALA BY POD TELEGOJ. eTO BYL ZAHUDALYJ ROD gRYCKEVICHEVYH, KOCHEVAVSHIJ S ODNOGO BALA NA DRUGOJ I TAK, GLAVNYM OBRAZOM, KORMIVSHIJSYA. oNI BYLI DALXNIMI RODSTVENNIKAMI yaNOUSKIH. i |TO BYLI POTOMKI "BAGRYANOGO VLASTELINA"! bOZHE, ZA CHTO KARAESHX!!! pOTOM PRIEHALA KAKAYA-TO POZHILAYA DAMA V OCHENX BOGATOM STARINNOM BARHATNOM PLATXE, UZHE DOVOLXNO PONOSHENNOM, V SOPROVOZHDENII HUDOGO, KAK BICH, MOLODOGO CHELOVEKA S YAVNO HOLUJSKIM LICOM. bICH NEZHNO PRIZHIMAL EE LOKOTOK. dAMA NADUSHILASX TAKIMI DRYANNYMI DUHAMI, CHTO bERMAN NACHAL CHIHATX, KAK TOLXKO ONA VOSHLA V ZAL. a MNE POKAZALOSX, CHTO VMESTE S NEYU KTO-TO VNES V POMESHCHENIE BOLXSHOJ MESHOK S UDODAMI I OSTAVIL EGO ZDESX NA RADOSTX OKRUZHAYUSHCHIM. rAZGOVARIVALA DAMA S SAMYM NASTOYASHCHIM FRANCUZSKIM PRONONSOM, KOTORYJ, KAK IZVESTNO, SOHRANILSYA NA ZEMLE TOLXKO V DVUH MESTAH: V SALONAH pARIZHA I V ZASTENKE kOBYLYANY POD vORSHEJ. i DRUGIE GOSTI TOZHE BYLI PRELYUBOPYTNYE. iZMYATYE ILI SLISHKOM GLADKIE LICA, ZHADNYE GLAZA, GLAZA IZMUCHENNYE, GLAZA UMOLYAYUSHCHIE, S "BEZUMINKOJ". u ODNOGO FRANTA GLAZA BYLI OGROMNYE I VYPUCHENNYE, KAK U SALAMANDRY PODZEMNYH OZER. ya SMOTREL NA CEREMONIYU ZNAKOMSTVA IZ-ZA DVERI (NEKOTORYE IZ |TIH BLIZKIH SOSEDEJ NIKOGDA NE VIDELISX I, NAVERNOE, NE UVIDYATSYA VPREDX - STARYJ DVOREC, MOZHET, VPERVYE ZA POSLEDNIE VOSEMNADCATX LET VIDEL TAKOJ NAPLYV GOSTEJ). zVUKI PLOHO DOLETALI DO MENYA, POTOMU CHTO V ZALE UZHE DUDEL ORKESTR IZ VOSXMI ZASLUZHENNYH INVALIDOV pOLTAVSKOJ BITVY. ya VIDEL ZAMASLENNYE LICA, KOTORYE GALANTNO ULYBALISX, VIDEL GUBY, CHTO TYANULISX K RUKE HOZYAJKI. kOGDA ONI NAKLONYALISX, SVET PADAL SVERHU, I NOSY KAZALISX UDIVITELXNO DLINNYMI, A RTY - PROVALIVSHIMISYA. oNI BEZZVUCHNO RASSHARKIVALISX, SKLONYALISX, BESSHUMNO GOVORILI, POTOM ULYBALISX I OTPLYVALI V STORONU, A NA IH MESTO PLYLI NOVYE. eTO BYLO KAK V STRASHNOM SNE. oNI OSKALIVALISX, BUDTO VYHODCY IZ MOGIL, CELOVALI RUKU (MNE KAZALOSX, CHTO ONI SOSUT IZ NEE KROVX) I BEZZVUCHNO PLYLI DALXSHE. a ONA, TAKAYA CHISTAYA V SVOEM BELOM OTKRYTOM PLATXE, LISHX KRASNELA IZREDKA SPINOJ, ESLI KAKOJ-NIBUDX NOVOYAVLENNYJ DONZHUAN V PLOTNO OBLEGAYUSHCHIH PANTALONAH PRIPADAL K EE RUKE SLISHKOM PYLKO. eTI POCELUI, KAZALOSX MNE, PACHKALI EE RUKU CHEM-TO LIPKIM I NECHISTYM. i TOLXKO TEPERX YA PONYAL, KAKAYA ONA, SOBSTVENNO GOVORYA, ODINOKAYA NE TOLXKO V SVOEM DOME, NO I SREDI |TOJ SHATII. "chTO MNE |TO NAPOMINAET? - PODUMAL YA. - aGA, PUSHKINSKAYA tATXYANA SREDI CHUDISHCH V SHALASHE. oBLOZHILI, BEDNUYU, KAK LANX VO VREMYA OHOTY". zDESX POCHTI NE BYLO CHISTYH VZGLYADOV, NO ZATO KAKIE BYLI FAMILII! kAZALOSX, CHTO YA SIZHU V ARHIVE I CHITAYU STARINNYE AKTY KAKOGO-NIBUDX pINSKOGO KOPNOGO SUDA. - pAN sAVA mATFEEVICH sTAHOUSKI S SYNOVXYAMI, - OPOVESHCHAL LAKEJ.+ - pANI aGATA yuRXEVNA fALENDYSH-hOBALEVA S MUZHEM I DRUGOM DOMA. - pAN yaKUB bARBAR|-gARABURDA. - pAN mACEJ mUSTAFOVICH aSANOVICH. - pANI gANNA aURAMOVICH-bASYACKAYA S DOCHERXYU. a bERMAN STOYAL ZA MOEJ SPINOJ I OTPUSKAL ZAMECHANIYA. oN VPERVYE ZA |TI DNI PONRAVILSYA MNE, STOLXKO ZLOSTI BYLO V EGO VYSKAZYVANIYAH, TAKIMI PYLAYUSHCHIMI GLAZAMI VSTRECHAL ON KAZHDOGO NOVOGO GOSTYA I OSOBENNO MOLODYH. nO VOT V GLAZAH EGO PROMELXKNULO NECHTO STOLX NEPONYATNOE, CHTO YA NEVOLXNO GLYANUL V TU STORONU, I... GLAZA MOI POLEZLI NA LOB: TAKOE STRANNOE ZRELISHCHE YA UVIDEL. v ZAL PO STUPENYAM SKATYVALSYA CHELOVEK, IMENNO SKATYVALSYA, INACHE |TO NAZVATX BYLO NELXZYA. chELOVEK BYL OKOLO SAZHENI ROSTOM, PRIBLIZITELXNO KAK YA, NO V EGO ODEZHDU VMESTILOSX BY TRI aNDR|YA bELAR|CKIH. oGROMNYJ ZHIVOT, NOGI V BEDRAH - SLOVNO OKOROKA, NEVEROYATNO SHIROKAYA GRUDX, LADONI BUDTO USHATY. nEMNOGO SLUCHALOSX MNE VIDETX TAKIH ISPOLINOV. nO SAMOE UDIVITELXNOE BYLO NE |TO. nA CHELOVEKE BYLA ODEZHDA, KOTORUYU TEPERX MOZHNO UVIDETX LISHX V MUZEE: KRASNYE SAPOGI NA VYSOKIH KABLUKAH S PODKOVKAMI (TAKIE NAZYVALISX U NASHIH PREDKOV KABTYAMI), OBLEGAYUSHCHIE SHTANY IZ KARAZEI, TONKOGO SUKNA. zhUPAN IZ VISHNEVOGO S ZOLOTOM SUKNA NA GRUDI I ZHIVOTE GOTOV BYL LOPNUTX. pOVERH EGO |TOT ISPOLIN NATYANUL CHUGU, DREVNYUYU BELARUSSKUYU ODEZHDU. chUGA VISELA SVOBODNO, KRASIVYMI SKLADKAMI, VSYA PERELIVALASX ZELENYMI, ZOLOTYMI I CHERNYMI UZORAMI I BYLA PODPOYASANA POCHTI POD MYSHKAMI RADUZHNOJ TURECKOJ SHALXYU. i NAD VSEM |TIM SIDELA UDIVITELXNO MALENXKAYA DLYA TAKOJ TUSHI GOLOVA S TAKIMI NADUTYMI SHCHEKAMI, SLOVNO CHELOVEK VOT-VOT PRYSNET OT SMEHU. dLINNYE SERYE VOLOSY DELALI GOLOVU PRAVILXNO KRUGLOJ, MALENXKIE SERYE GLAZKI SMEYALISX, TEMNYE - V NIH MENXSHE BYLO SEDINY - USY SVESHIVALISX NA GRUDX. vNESHNIJ VID U CHELOVEKA BYL SAMYJ MIRNYJ, I TOLXKO NA LEVOJ RUKE VISEL KARBACH* - KOROTKAYA VITAYA PLETX S SEREBRYANOJ PROVOLOKOJ NA KONCE. sLOVOM, SOBACHNIK, PROVINCIALXNYJ MEDVEDX, VESELXCHAK I PXYANICA - |TO SRAZU BYLO VIDNO. * kARBACH - KOROTKAYA TOLSTAYA PLETX (BEL.). eSHCHE U DVERI ON ZAHOHOTAL TAKIM GUSTYM I VESELYM BASOM, CHTO YA TOZHE NEVOLXNO ULYBNULSYA. oN SHEL, I LYUDI RASSTUPALISX PERED NIM, OTVECHAYA EMU ULYBKAMI, KAKIE TOLXKO MOGLI POYAVITXSYA NA |TIH KISLYH LICAH, LICAH LYUDEJ KASTY, KOTORAYA VYROZHDAETSYA. eGO, VIDIMO, LYUBILI. "nAKONEC-TO HOTX ODIN PREDSTAVITELX STAROGO DOBROGO VEKA, PODUMAL YA. - nE VYRODOK, NE SUMASSHEDSHIJ, KOTORYJ MOZHET POJTI I NA GEROIZM, I NA PRESTUPLENIE. dOBRYJ, PROSTOJ VELIKAN. i KAK ON SOCHNO, KRASIVO GOVORIT PO-BELARUSSKI!" nE UDIVLYAJTESX POSLEDNEJ MYSLI. hOTYA SREDI MELKOJ SHLYAHTY TOGDA RAZGOVARIVALI PO-BELARUSSKI, SHLYAHTA TOGO SLOYA, K KOTOROMU, VIDIMO, PRINADLEZHAL |TOT PAN, YAZYKA NE ZNALA: SREDI GOSTEJ NE BOLXSHE DESYATKA RAZGOVARIVALI NA YAZYKE mARCINKEVICHA I kARATYNSKOGO, OSTALXNYE NA VARVARSKOJ SMESI POLXSKOGO, RUSSKOGO I BELARUSSKOGO. a |TOT RAZGOVARIVAL, KAK KAKAYA-NIBUDX DEREVENSKAYA SVATXYA. mETKIE SLOVECHKI, SHUTKI, POGOVORKI TAK I SYPALISX S EGO YAZYKA, POKA ON SHEL OT DVERI DO VERHNEGO ZALA. pRIZNAYUSX, S PERVOGO VZGLYADA ON PODKUPIL MENYA |TIM. oN BYL TAKOJ KOLORITNYJ, CHTO YA NE SRAZU ZAMETIL EGO SPUTNIKA, HOTYA TOT TOZHE BYL DOSTOIN VNIMANIYA. pREDSTAVXTE SEBE MOLODOGO CHELOVEKA, VYSOKOGO, OCHENX HOROSHO SLOZHENNOGO, ODETOGO PO POSLEDNEJ MODE, CHTO REDKOSTX V |TOJ GLUSHI. oN BYL BY KRASIV, ESLI B NE CHREZMERNAYA BLEDNOSTX, VPALOSTX SHCHEK I ESLI B NE VYRAZHENIE KAKOGO-TO NEOB®YASNIMOGO OZLOBLENIYA NA PLOTNO SZHATYH GUBAH. nAIBOLXSHEGO VNIMANIYA NA |TOM ZHELCHNOM, KRASIVOM LICE ZASLUZHIVALI OGROMNYE CHERNYE GLAZA S VODYANISTYM BLESKOM, NO ONI BYLI TAKIE BEZZHIZNENNYE, CHTO STANOVILOSX NE PO SEBE. nAVERNOE, IMENNO TAKIE BYLI U lAZARYA, KOGDA ON VOSKRES. mEZHDU TEM ISPOLIN PORAVNYALSYA S LAKEEM, PODSLEPOVATYM I GLUHIM, I NEOZHIDANNO DERNUL EGO ZA PLECHO. tOT DREMAL NA NOGAH, NO TUT MGNOVENNO PODOBRALSYA I, RAZGLYADEV GOSTEJ, ZAULYBALSYA VO VESX ROT I GARKNUL: - dOSTOPOCHTENNYJ PAN-OTEC gRYNX dUBATOUK! pAN aLESX vARONA! - vECHER DOBRYJ, PANOVE, - ZAROKOTAL dUBATOUK. - chTO |TO VY SKUCHNYE, KAK MYSHI POD SHAPKOYU? nICHEGO, MY SEJ MIG VAS RAZVESELIM. vIDISHX, vARONA, KAKIE PANENKI! pOTOROPILSYA YA, BRAT, RODITXSYA. u-UH, PRIGOZHULECHKI-KRASULECHKI! oN PROSHEL SKVOZX TOLPU (vARONA OSTANOVILSYA VOZLE KAKOJ-TO BARYSHNI) I PRIBLIZILSYA K nADZEE yaNOUSKOJ. gLAZA EGO SUZILISX I ZAISKRILISX SMEHOM. - dENX-VECHER DOBRYJ, DONECHKA! - i ZVUCHNO CHMOKNUL EE V LOB, SLOVNO VYSTRELIL. pOTOM OTSTUPIL. - a KAKAYA ZHE TY U MENYA STALA STROJNAYA, IZYASHCHNAYA, KRASIVAYA! lEZHATX VSEJ bELARUSI U TVOIH NOZHEK. i PUSKAJ NA MNE NA TOM SVETE lYUCIFER SMOLU VOZIT, ESLI YA, STARYJ GREHOVODNIK, CHEREZ MESYAC NE BUDU PITX NA TVOEJ SVADXBE GORELKU IZ TVOEJ TUFELXKI. tOLXKO CHTO-TO GLAZKI GRUSTNYE. nICHEGO, SEJCHAS RAZVESELYU. i ON S OBVOROZHITELXNOJ MEDVEZHXEJ GRACIEJ KRUTNULSYA NA KABLUKAH. - aNTON, DUSHA TEMNAYA! gRYSHKA, pYATRUSX! hOLERA VAS TAM PRIHVATILA, CHTO LI? pOYAVILISX aNTON, gRYSHKA I pYATRUSX, SGIBAYASX POD TYAZHESTXYU KAKIH-TO OGROMNYH SVERTKOV. - nU, GUBOSHLEPY-RASTREPY, KLADITE VSE K NOGAM HOZYAJKI. rAZVORACHIVAJ! e-|, PACHKUN, U TEBYA CHTO, RUKI IZ... SPINY RASTUT? dERZHI, DONXKA... pERED yaNOUSKOJ LEZHAL NA POLU OGROMNYJ PUSHISTYJ KOVER. - dERZHI, DONYA. dEDOVSKIJ ESHCHE, NO SOVSEM NE POLXZOVANNYJ. pOLOZHISHX V SPALXNE. u TEBYA TAM DUET, A NOGI U VSEH yaNOUSKIH BYLI SLABYE. nAPRASNO TY VSE ZHE, nADZEJKA, KO MNE NE PEREEHALA DVA GODA NAZAD. uMOLYAL VEDX - NE SOGLASILASX. nU, HOROSHO, TEPERX POZDNO UZHE, VZROSLAYA STALA. i MNE LEGCHE BUDET, NU EGO K DXYAVOLU, |TO OPEKUNSTVO. - pROSTITE, DYADYUSHKA, - TIHO SKAZALA yaNOUSKAYA, TRONUTAYA VNIMANIEM OPEKUNA. - vY ZNAETE, YA HOTELA BYTX, GDE OTEC... - nU-NU-NU, - SMUSHCHENNO SKAZAL dUBATOUK. - oSTAVX. ya I SAM K TEBE POCHTI NE EZDIL, ZNAL, CHTO BUDESHX VOLNOVATXSYA. dRUZXYA MY BYLI S rAMANOM. nICHEGO, DONXKA, MY, KONECHNO, LYUDI ZEMNYE, STRADAEM OBZHORSTVOM, PXYANSTVOM, ODNAKO bOG DOLZHEN RAZBIRATXSYA V DUSHAH. i ESLI ON RAZBIRAETSYA, TO rAMAN, HOTYA I OBHODIL CHASHCHE CERKOVX, A NE KORCHMU, DAVNO UZHE NA NEBE ANGELOV SLUSHAET DA GLYADIT V GLAZA SVOEJ BEDNYAGE-ZHENE, A MOEJ DVOYURODNOJ SESTRE. bOG - ON TOZHE NE DURAK. gLAVNOE - SOVESTX, A DYRKA VO RTU, KUDA CHARKA PROSITSYA, POSLEDNEE DELO. i GLYADYAT ONI S NEBA NA TEBYA, I NE ZHALEET MATX, CHTO CENOYU SMERTI SVOEJ DALA TEBE ZHIZNX: VON KAKOJ TY KOROLEVNOJ STALA. sKORO I ZAMUZH, IZ RUK OPEKUNA NA LASKOVYE DA SILXNYE RUKI MUZHA. dUMAESHX? - pREZHDE NE DUMALA, TEPERX NE ZNAYU, - VDRUG SKAZALA yaNOUSKAYA. - nU-NU, - POSERXEZNEL dUBATOUK. - nO... CHTOB CHELOVEK HOROSHIJ. nE TOROPISX. a TEPERX DERZHI ESHCHE. vOT TUT NASH STARYJ NARYAD, NASTOYASHCHIJ, NE KAKAYA-NIBUDX PODDELKA. pOTOM POJDESHX, PEREODENESHXSYA PERED TANCAMI. nECHEGO |TU SOVREMENNUYU MISHURU NOSITX. - oN VRYAD LI PODOJDET, TOLXKO VID ISPORTIT, - LXSTIVO POD®EHALA KAKAYA-TO MELKAYA SHLYAHTYANKA. - a TY MOLCHI, DOROGAYA. ya ZNAYU, CHTO DELAYU, - BURKNUL dUBATOUK. - nU, nADZEJKA, I, NAKONEC, POSLEDNEE. dOLGO YA DUMAL, DARITX LI |TO, NO POLXZOVATXSYA CHUZHIM NE PRIVYK. eTO TVOE. sREDI TVOIH PORTRETOV NETU ODNOGO. nE DOLZHEN RYAD PREDKOV PRERYVATXSYA. tY SAMA |TO ZNAESHX, POTOMU CHTO TY DREVNEJSHEGO VO VSEJ GUBERNII RODA. nA POLU, OSVOBOZHDENNYJ OT LEGKOJ BELOJ TKANI, STOYAL OCHENX STARYJ PORTRET NEOBYCHNOJ, VIDIMO, ITALXYANSKOJ RABOTY, KAKOJ POCHTI NE NAJDESHX V BELARUSSKOJ IKONOGRAFII NACHALA XVEE STOLETIYA. nE BYLO PLOSKOJ STENY ZA SPINOJ, NE VISEL NA NEJ GERB. bYLO OKNO, OTKRYTOE NA VECHERNIE BOLOTA, BYL MRACHNYJ DENX NAD NIMI, I BYL MUZHCHINA, SIDYASHCHIJ SPINOJ KO VSEMU |TOMU. nEOPREDELENNYJ SERO-GOLUBOJ SVET LILSYA NA EGO HUDOSHCHAVOE LICO, NA KREPKO SPLETENNYE PALXCY RUK, NA CHERNUYU S ZOLOTOM ODEZHDU. lICO |TOGO MUZHCHINY BYLO ZHIVEE, CHEM U ZHIVOGO, I TAKOE UDIVITELXNOE, ZHESTKOE I MRACHNOE, CHTO MOZHNO BYLO ISPUGATXSYA. tENI LEGLI V GLAZNICAH, I KAZALOSX, CHTO DAZHE ZHILKA DROZHALA NA VEKAH. i V NEM BYLO RODOVOE SHODSTVO S LICOM HOZYAJKI, NO VSE TO, CHTO BYLO V yaNOUSKOJ PRIYATNO I MILO, ZDESX BYLO OTVRATITELXNYM DO UZHASA. vEROLOMSTVO, UM, BOLEZNENNAYA SUMASSHEDSHINKA CHITALISX V |TOM SPESIVOM LICE, VLASTNOSTX DO ZAKOSTENELOSTI, NETERPIMOSTX DO FANATIZMA, ZHESTOKOSTX DO SADIZMA. ya OTSTUPIL V STORONU - BOLXSHIE, DO DNA CHITAYUSHCHIE V TVOEJ DUSHE GLAZA POVERNULISX I SNOVA SMOTRELI MNE V LICO. kTO-TO VZDOHNUL. - rAMAN sTARYJ, - PRIGLUSHENNO SKAZAL dUBATOUK, NO YA SAM UZHE PONYAL, KTO |TO TAKOJ, NASTOLXKO PRAVILXNO PREDSTAVIL EGO PO SLOVAM LEGENDY. ya DOGADALSYA, CHTO |TO VINOVNIK RODOVOGO PROKLYATIYA ESHCHE I POTOMU, CHTO LICO HOZYAJKI POBLEDNELO I ONA EDVA ZAMETNO POKACHNULASX. nEIZVESTNO, CHEM OKONCHILASX BY |TA NEMAYA SCENA, NO TUT KTO-TO MOLCHA I NEPOCHTITELXNO TOLKNUL MENYA V GRUDX. ya OTSTUPIL NEVOLXNO. eTO vARONA PROBIRALSYA SKVOZX TOLPU I, STREMYASX PODOJTI K yaNOUSKOJ, OTTOLKNUL MENYA. oN SPOKOJNO SHEL DALXSHE, NE IZVINIVSHISX, DAZHE NE OBERNUVSHISX V MOYU STORONU, SLOVNO NA MOEM MESTE STOYAL NEZHIVOJ PREDMET. ya PROISHODIL IZ OBYCHNYH INTELLIGENTOV, KOTORYE VYSLUZHIVALI IZ POKOLENIYA V POKOLENIE LICHNOE SHLYAHETSTVO, BYLI UCHENYMI, INZHENERAMI - PLEBEYAMI S TOCHKI ZRENIYA |TOGO SPESIVOGO SHLYAHTICHA, PREDOK KOTOROGO BYL DOEZZHACHIM U BOGATOGO MAGNATA-UBIJCY. mNE CHASTO PRIHODILOSX ZASHCHISHCHATX SVOE DOSTOINSTVO PERED TAKIMI, I TEPERX VSYA MOYA "PLEBEJSKAYA" GORDOSTX VSTALA NA DYBY. - pAN, - GROMKO SKAZAL YA, - VY SCHITAETE, CHTO |TO DOSTOJNO NASTOYASHCHEGO DVORYANINA - TOLKNUTX CHELOVEKA I NE IZVINITXSYA? oN OBERNULSYA. - vY |TO MNE? - vAM, - SPOKOJNO OTVETIL YA. - nASTOYASHCHIJ SHLYAHTICH - |TO DZHENTLXMEN. oN PODOSHEL KO MNE I NACHAL S LYUBOPYTSTVOM RASSMATRIVATX. - gM, - SKAZAL ON. - kTO |TO BUDET UCHITX SHLYAHTICHA PRAVILAM HOROSHEGO TONA? - nE ZNAYU, - TAKZHE SPOKOJNO I YAZVITELXNO OTOZVALSYA YA. - vO VSYAKOM SLUCHAE, NE VY. nEOBRAZOVANNYJ KSENDZ NE DOLZHEN UCHITX DRUGIH LATYNI - NICHEGO HOROSHEGO IZ |TOGO NE POLUCHITSYA. chEREZ EGO PLECHO YA VIDEL LICO nADZEI yaNOUSKOJ I S RADOSTXYU ZAMETIL, CHTO NASH SPOR OTVLEK EE VNIMANIE OT PORTRETA. kROVX SNOVA PRILILA K EE LICU, A V GLAZAH PROMELXKNULO CHTO-TO POHOZHEE NA TREVOGU I UZHAS. - vYBIRAJTE VYRAZHENIYA, - PROCEDIL vARONA. - pOCHEMU? i, GLAVNOE, S KEM? vOSPITANNYJ CHELOVEK ZNAET, CHTO V KOMPANII VEZHLIVYH NUZHNO BYTX VEZHLIVYM, A V KOMPANII GRUBIYANOV - VYSSHAYA VEZHLIVOSTX - PLATITX TOJ ZHE MONETOJ. vIDIMO, vARONA NE PRIVYK POLUCHATX OTPOR. ya ZNAVAL TAKIH ZANOSCHIVYH INDYUKOV. oN UDIVILSYA, NO POTOM BROSIL VZGLYAD NA HOZYAJKU, SNOVA POVERNULSYA KO MNE, I V GLAZAH EGO PLESNULASX MUTNAYA YAROSTX. - a VY ZNAETE, S KEM RAZGOVARIVAETE? - s KEM? s pANOM bOGOM? ya UVIDEL, KAK RYADOM S HOZYAJKOJ POYAVILOSX ZAINTERESOVANNOE LICO dUBATOUKA. vARONA NACHINAL ZAKIPATX. - vY RAZGOVARIVAETE SO MNOJ, S CHELOVEKOM, KOTORYJ PRIVYK DRATX ZA USHI RAZNYH PARVENYU. - a VAM NE PRIHODIT V GOLOVU, CHTO NEKOTORYE PARVENYU SAMI SPOSOBNY NADRATX VAM USHI? i NE PODHODITE, INACHE PREDUPREZHDAYU VAS, NI ODIN SHLYAHTICH NE POLUCHIT TAKOGO OSKORBLENIYA DEJSTVIEM, KAK VY OT MENYA. - hAMSKAYA DRAKA NA KULAKAH! - VZORVALSYA ON. - chTO PODELAESHX? - HOLODNO ZAMETIL YA. - mNE SLUCHALOSX VSTRECHATX DVORYAN, NA KOTORYH NICHTO DRUGOE NE DEJSTVUET. oNI NE BYLI HAMAMI, IH PREDKI BYLI ZASLUZHENNYMI PSARYAMI, DOEZZHACHIMI, ALXFONSAMI U VDOVYH MAGNATOK. ya PEREHVATIL EGO RUKU I DERZHAL, KAK KLESHCHAMI. - nU... - aH TY! - PROCEDIL ON. - pANOVE, PANOVE, USPOKOJTESX! - S NEVYRAZIMOJ TREVOGOJ VOSKLIKNULA yaNOUSKAYA. - pAN bELAR|CKI, NE NADO, NE NADO! pAN vARONA, STYDITESX! lICO EE BYLO UMOLYAYUSHCHIM. vIDIMO, I dUBATOUK PONYAL, CHTO VREMYA VMESHATXSYA. oN PODOSHEL, VSTAL MEZHDU NAMI I POLOZHIL NA PLECHO vARONY TYAZHELUYU RUKU. lICO EGO NALILOSX KROVXYU. - shchENOK! - KRIKNUL ON. - i |TO BELARUS, |TO ZHITELX YANOUSKOJ OKRUGI, |TO SHLYAHTICH?! tAK OSKORBITX GOSTYA! pOZOR MOIM SEDINAM. tY CHTO, NE VIDISHX, KOGO ZADIRAESHX? eTO TEBE NE NASHI SHUTY S KURINYMI DUSHONKAMI, |TO NE CYPLENOK, |TO - MUZHCHINA. i ON TEBE BYSTRO OBORVET USY. vY DVORYANIN, SUDARX? - dVORYANIN. - nU, VOT VIDISHX, PAN - SHLYAHTICH. eSLI TEBE NUZHNO BUDET S NIM POBESEDOVATX - VY NAJDETE OBSHCHIJ YAZYK. eTO SHLYAHTICH, I DOBRYJ SHLYAHTICH, HOTX BY I PREDKAM V DRUZXYA - NE ROVNYA SOVREMENNYM SOPLYAKAM. pROSI PROSHCHENIYA U HOZYAJKI. sLYSHISHX? vARONU SLOVNO PODMENILI. oN PROBORMOTAL KAKIE-TO SLOVA I OTOSHEL S dUBATOUKOM V STORONU. ya OSTALSYA S yaNOUSKOJ. - bOZHE MOJ, PAN aNDR|J, YA TAK ISPUGALASX ZA VAS. nE STOIT VAM, TAKOMU HOROSHEMU CHELOVEKU, SVYAZYVATXSYA S NIM. ya PODNYAL GLAZA. dUBATOUK STOYAL V STORONE I S LYUBOPYTSTVOM PEREVODIL VZGLYAD S MENYA NA PANNU yaNOUSKUYU. - pANNA nADZEYA, - S NEOZHIDANNOJ DLYA SAMOGO SEBYA TEPLOTOJ SKAZAL YA, - YA OCHENX VAM BLAGODAREN, VY DOBRYJ I ISKRENNIJ CHELOVEK, I VASHE BESPOKOJSTVO OBO MNE, VASHU PRIYAZNX YA ZAPOMNYU NADOLGO. chTO PODELAESHX, MOYA GORDOSTX - EDINSTVENNOE, CHTO ESTX U MENYA, YA NIKOMU NE DAYU NASTUPITX SEBE NA NOGU. - vOT VIDITE, - ONA OPUSTILA GLAZA. - vY SOVSEM NE TAKOJ, KAK ONI. mNOGIE IZ |TIH RODOVITYH LYUDEJ POSTUPILISX BY. vIDIMO, NASTOYASHCHIJ SHLYAHTICH ZDESX - VY, A ONI TOLXKO PRITVORYAYUTSYA... nO ZAPOMNITE, YA OCHENX BOYUSX ZA VAS. eTO OPASNYJ CHELOVEK, CHELOVEK S UZHASNOJ REPUTACIEJ. - zNAYU, - SHUTLIVO OTVETIL YA. - eTO MESTNYJ "ZUBR", POMESX nOZDREVA... - nE SHUTITE. eTO IZVESTNYJ U NAS SKANDALIST I BRETER. nA EGO SOVESTI SEMX UBITYH NA DU|LI... i, VOZMOZHNO, |TO HUZHE DLYA VAS, CHTO YA STOYU RYADOM S VAMI. pONIMAETE? mNE SOVSEM NE NRAVILSYA |TOT MALENXKIJ GNOMIK ZHENSKOGO POLA S BOLXSHIMI GRUSTNYMI GLAZAMI, MENYA NE INTERESOVALO, KAKIE OTNOSHENIYA SUSHCHESTVOVALI MEZHDU NEJ I vARONOJ, BYL vARONA VOZDYHATELEM ILI OTVERGNUTYM POKLONNIKOM, ODNAKO ZA DOBRO PLATYAT DOBROM. oNA BYLA TAKAYA MILAYA V SVOEJ ZABOTE OBO MNE, CHTO YA VZYAL EE RUCHKU I PODNES K GUBAM. - bLAGODARYU, PANI. oNA NE OTNYALA RUKI, I EE PROZRACHNYE NEZHIVYE PALXCHIKI CHUTX VZDROGNULI POD MOIMI GUBAMI. sLOVOM, VSE |TO SLISHKOM SMAHIVALO NA SENTIMENTALXNYJ I NEMNOZHKO BULXVARNYJ ROMAN IZ ZHIZNI BOLXSHOGO SVETA. oRKESTR INVALIDOV ZAIGRAL VALXS "mINXON", I SRAZU ILLYUZIYA "BOLXSHOGO SVETA" ISCHEZLA. sOOBRAZNO ORKESTRU BYLI UBORY, SOOBRAZNO UBORAM BYLI TANCY. cIMBALY, DUDA, NECHTO PODOBNOE NA TAMBURIN, STARYJ GUDOK I CHETYRE SKRIPKI. sREDI SKRIPACHEJ BYL CYGAN I ODIN EVREJ, SKRIPKA KOTOROGO VSE VREMYA STARALASX VMESTO IZVESTNYH MELODIJ IGRATX CHTO-TO OCHENX GRUSTNOE, A KOGDA SBIVALASX NA VESELYJ LAD, TO NAIGRYVALA NECHTO POHOZHEE NA "sEMERO NA SKRIPKE"