GDA TOT STALI OPUSKATX V YAMU. dESYATKA TRI KRESTXYAN PODTASHCHILI NA
POLOZXYAH OGROMNYJ SERYJ KAMENX I NACHALI VTASKIVATX EGO NA HOLM, GDE BYLA
VYRYTA ODINOKAYA MOGILA. kREST BYL VYBIT NA KAMNE I ESHCHE IMYA I FAMILIYA -
KORYAVYMI, NEUMELYMI BUKVAMI.
zAGREMELI O KRYSHKU GROBA KOMXYA ZEMLI, SKRYVAYA OT MENYA DOROGOE LICO.
pOTOM VOZLE MOGILY POSTAVILI OGROMNYJ SERYJ KAMENX. rYGOR I PYATERO KRESTXYAN
VZYALI STARYE RUZHXYA I NACHALI STRELYATX V RAVNODUSHNOE NIZKOE NEBO. pOSLEDNIJ IZ
sVECILOVICHEJ-yaNOUSKIH OTPLYVAL V NEVEDOMYJ PUTX.
- sKORO I SO MNOJ |TO BUDET, - SHEPNULA MNE yaNOUSKAYA. - hOTX BY SKOREE.
gROHOTALI VYSTRELY. oKAMENENIE LEZHALO NA LICAH LYUDEJ.
pOTOM, SOGLASNO DREVNEMU SHLYAHETSKOMU OBYCHAYU, MOLOTOM BYL RAZBIT O
NADGROBNYJ KAMENX RODOVOJ GERB. rOD OSTALSYA BEZ BUDUSHCHEGO. vYMER.
gLAVA TRINADCATAYA
ya CHUVSTVOVAL, CHTO LISHUSX RASSUDKA, ESLI NE BUDU ZANIMATXSYA POISKAMI,
ESLI NE NAJDU VINOVNYH I NE POKARAYU IH. eSLI NETU bOGA, ESLI NET
SPRAVEDLIVOSTI U NACHALXSTVA - YA BUDU SAM I BOGOM, I SUDXEJ.
i, EJ-bOGU, AD SODROGNETSYA, ESLI ONI POPADUT MNE V RUKI: ZHILY BUDU
TYANUTX IZ ZHIVYH.
rYGOR SKAZAL, CHTO EGO ZNAKOMYE VEDUT POISKI V PUSHCHE, CHTO ON SAM
OBSLEDOVAL MESTO UBIJSTVA I NASHEL TAM OKUROK. eSHCHE ON UZNAL, CHTO sVECILOVICHA
PODZHIDAL VYSOKIJ HUDOJ CHELOVEK, KOTORYJ I VYKURIL POD SOSNAMI PAPIROSU.
kROME TOGO, V KUSTAH ON RAZYSKAL BUMAZHNYJ PYZH IZ RUZHXYA UBIJCY, A TAKZHE PULYU,
KOTOROJ BYL UBIT MOJ DRUG. kOGDA YA RAZVERNUL PYZH, TO UBEDILSYA, CHTO |TO
KLOCHOK BUMAGI, SLISHKOM PROCHNOJ DLYA GAZETY, SKOREE VSEGO KUSOK STRANICY IZ
KAKOGO-TO ZHURNALA.
ya PROCHEL:
"zA KAZHDYM IZ NIH IMEETSYA KAKAYA-TO PROVINNOSTX, KOGDA IH VEDUT NA
KAZNX... vASHE SIYATELXSTVO, VY ZABYLI PRO RASPYATOGO NA KRESTE... pROSTITE,
bOG OTNYAL U MENYA RAZUM..."
chEM-TO OCHENX ZNAKOMYM POVEYALO NA MENYA OT |TIH SLOV. gDE YA MOG VSTRETITX
NECHTO PODOBNOE? i VSKORE YA PRIPOMNIL, CHTO CHITAL IMENNO |TI SLOVA V ZHURNALE
"sEVERO-zAPADNAYA STARINA". kOGDA YA SPROSIL U yaNOUSKOJ, KTO EGO ZDESX
VYPISYVAET, ONA BEZRAZLICHNYM TONOM OTVETILA, CHTO, KROME NIH, - NIKTO. i VOT
TUT-TO MENYA OZHIDAL UDAR: V BIBLIOTEKE YA VYYASNIL, CHTO V ODNOM IZ NOMEROV
ZHURNALA NE HVATAET NESKOLXKIH STRANIC I, MEZHDU PROCHIM, NUZHNOJ MNE.
ya POHOLODEL: DELO PRIOBRETALO OCHENX SERXEZNYJ OBOROT, VDOHNOVITELX
DIKOJ OHOTY BYL ZDESX, VO DVORCE. i KTO ZHE |TO BYL? nE YA I NE yaNOUSKAYA, NE
MOGLA IM BYTX I GLUPAYA |KONOMKA, KOTORAYA TEPERX KAZHDYJ DENX PLAKALA, ZAVIDEV
HOZYAJKU, I, PO VSEMU BYLO VIDNO, OCHENX RASKAIVALASX V SODEYANNOM. zNACHIT,
OSTAVALSYA LISHX bERMAN-gACEVICH.
eTO BYLO LOGICHNO: ON - BEGLYJ PRESTUPNIK, HOROSHO OSVEDOMLENNYJ O VSEH
SOBYTIYAH CHELOVEK. vOZMOZHNO, CHTO |TO ON STRELYAL V MENYA, VYRVAL LIST IZ
ZHURNALA, UBIL sVECILOVICHA. bYLO TOLXKO NEPONYATNO, POCHEMU ON UBEZHDAL MENYA,
CHTO NAIBOLXSHUYU OPASNOSTX PREDSTAVLYAET DIKAYA OHOTA, A NE mALYJ chELOVEK? i ESHCHE
TO, CHTO ON, bERMAN, NE MOG UBITX rAMANA, POSKOLXKU NE ON PRIGLASHAL nADZEYU K
kULXSHAM I VO VREMYA UBIJSTVA BYL DOMA. oDNAKO RAZVE sVECILOVICH V POSLEDNIJ
DENX NE GOVORIL, CHTO |TO BLIZKIJ CHELOVEK, KOTORYJ BYL NA BALU U yaNOUSKOJ?
rAZVE ON NE PREDUPREZHDAL, CHTO NA NEGO NELXZYA DAZHE PODUMATX? a KAK ON, |TOT
bERMAN, PEREPUGALSYA, KOGDA YA ZASHEL K NEMU! i POTOM, RAZVE ON NE MOG BYTX
PROSTO VDOHNOVITELEM |TOJ MERZOSTI? pRAVDA, KAK V |TOM SLUCHAE OB®YASNITX
SUSHCHESTVOVANIE gOLUBOJ zhENSHCHINY? nO |TO VOOBSHCHE SAMYJ TEMNYJ FAKT VO VSEJ
ISTORII. a GLAVNOE, BYLO NEPONYATNO, KAKAYA bERMANU V |TOM VYGODA?
nO TAKOE ISCHADIE ADA MOZHET PRIDUMATX CHTO UGODNO.
ya VZYAL U yaNOUSKOJ LICHNYJ ARHIV OTCA I PERESMOTREL VNIMATELXNO MATERIALY
EGO POSLEDNIH DNEJ. nICHEGO UTESHITELXNOGO, KROME ZAPISI, CHTO bERMAN PERESTAL
EMU NRAVITXSYA: CHASTO KUDA-TO ISCHEZAET IZ DOMA, IZLISHNE INTERESUETSYA
GENEALOGIEJ yaNOUSKIH, STARYMI PLANAMI DVORCA. nO I |TO BYL ZNAMENATELXNYJ
FAKT! pOCHEMU NE PREDPOLOZHITX, CHTO I V POYAVLENII mALOGO chELOVEKA, TOCHNEE
GOVORYA, EGO SHAGOV, POVINEN TOZHE bERMAN. mOG ZHE ON OTKOPATX STARYE PLANY,
ISPOLXZOVATX KAKUYU-TO AKUSTICHESKUYU TAJNU DVORCA I KAZHDUYU NOCHX PUGATX LYUDEJ
ZVUKOM SHAGOV.
ya IZLOZHIL SVOI SOOBRAZHENIYA rYGORU, I TOT SKAZAL, CHTO |TO VPOLNE
VOZMOZHNO, DAZHE POOBESHCHAL POMOCHX, TAK KAK EGO DYADXKA I DED BYLI KAMENSHCHIKAMI
yaNOUSKIH ESHCHE PRI KREPOSTNOM PRAVE.
- hOVAETSYA GDE-TO TUT, ZLODYUGA, NO VOT KTO ON, GDE HODY V STENAH, KAK
ON TUDA POPADAET - NEVEDOMO, - VZDOHNUL rYGOR. - nICHEGO, NAJDEM. nO TY
BEREGISX. tOLXKO I VIDEL YA NA SVOEM VEKU DVUH CHELOVECHNYH PANOV, NO VOT
ODNOGO UZHE NET V ZHIVYH. bUDET ZHALX, ESLI I S TOBOJ CHTO-NIBUDX SLUCHITSYA.
tOGDA VSYA |TA VASHA PASKUDNAYA PORODA NE IMEET PRAVA ESTX HLEB I PORTITX
VOZDUH.
bERMANA RESHILI POKA CHTO NE BESPOKOITX, CHTOBY NE VSPUGNUTX
PREZHDEVREMENNO.
pOTOM YA PRINYALSYA ZA DETALXNOE IZUCHENIE PISXMA NEIZVESTNOGO K
sVECILOVICHU. ya PEREVEL NE ODIN LIST BUMAGI, POKA NE VOSSTANOVIL HOTYA BY
PRIBLIZITELXNO TEKST.
"aNDRUSX! ya UZNAL, CHTO TY INTERESUESHXSYA DIKOJ OHOTOJ KOROLYA sTAHA I
TEM, CHTO nADZEE rAMANOVNE UGROZHAET OPASNOSTX (DALXSHE NICHEGO NE POLUCHALOSX)
...MOYA DO... (SNOVA BOLXSHOJ PROPUSK) ...STRADAET. sEGODNYA YA RAZGOVARIVAL S
PANOM bELAR|CKIM. oN SOGLASEN SO MNOJ I POEHAL V UEZD... dRYKGANTY -
GLAVNAYA... KA... kOGDA POLUCHISHX PISXMO - SRAZU PRIHODI K ...NINE, GDE TRI
OTDELXNYE SOSNY. ya I bELAR|CKI BUDEM OZHIDATX... ICHKI NA... CHTO |TO TVORITSYA
NA ZEMLE! pRIHODI NEPREMENNO. pISXMO SOZHGI, POTOMU CHTO MNE OSOBENNO
OPASNO... tV... DRU... nAD NIMI TOZHE UZHASNAYA OPASNOSTX, KOTORUYU
PREDOTVRATITX MOZHESHX TOLXKO TY... (SNOVA MNOGO VYGORELO) ...HODI.
tVOJ DOBROZHELATELX lIKOL..."
chERT ZNAET CHTO TAKOE! ya POCHTI NICHEGO NE POLUCHIL OT |TOJ RASSHIFROVKI.
nU, ESHCHE RAZ UBEDILSYA, CHTO BYLO ZADUMANO PRESTUPLENIE. nU, UZNAL ESHCHE, CHTO
NEIZVESTNYJ "lIKOL" (CHTO ZA YAZYCHESKOE IMYA!) LOVKO ISPOLXZOVAL NASHI
OTNOSHENIYA, O KOTORYH MOG LISHX DOGADYVATXSYA. i NICHEGO, NICHEGO BOLXSHE! a MEZHDU
TEM OGROMNYJ SERYJ KAMENX LEG NA MOGILU CHELOVEKA, KOTORYJ MOG BYTX DLYA MOEJ
RODINY V SOTNYU RAZ POLEZNEE, CHEM YA. i NE SEGODNYA-ZAVTRA TAKOJ ZHE KAMENX
MOZHET PRIDAVITX I MENYA. chTO TOGDA BUDET S nADZEEJ rAMANOVNOJ?
tOT DENX PRINES ESHCHE ODNU NOVOSTX: YA POLUCHIL POVESTKU. nA PORAZITELXNO
PLOHOJ SEROJ BUMAGE VYSOKOPARNYM SLOGOM IZLAGALOSX PRIGLASHENIE V UEZDNYJ
GOROD, V SUD. nADO BYLO EHATX. ya DOGOVORILSYA S rYGOROM O KONE, PODELILSYA S
NIM SVOIMI SOOBRAZHENIYAMI O PISXME, A ON SOOBSHCHIL, CHTO ZA DOMOM gARABURDY
SLEDYAT, NO NICHEGO PODOZRITELXNOGO NE ZAMECHENO.
mOI MYSLI SNOVA VOZVRATILISX K bERMANU.
v |TOT SPOKOJNYJ I NE PO-OSENNEMU TIHIJ VECHER YA DOLGO DUMAL NAD TEM,
CHTO OZHIDAET MENYA V UEZDE, I RESHIL NI V KOEM SLUCHAE TAM NE ZADERZHIVATXSYA. ya
UZHE BYLO SOBRALSYA POJTI OTOSPATXSYA PERED DOROGOJ, KOGDA VDRUG, SVERNUV ZA
POVOROT ALLEI, UVIDEL NA ZAMSHELOJ SKAMXE yaNOUSKUYU. sKVOZX VEKOVYE ELI
PROSACHIVALSYA TEMNO-ZELENYJ SVET I PRIZRACHNYMI BLIKAMI LOZHILSYA NA EE GOLUBOE
PLATXE, NA RUKI S PEREPLETENNYMI PALXCAMI, NA RASSEYANNO GLYADYASHCHIE GLAZA,
KOTORYE BYVAYUT U CHELOVEKA, UGLUBIVSHEGOSYA V SVOI MYSLI.
sLOVO, KOTOROE YA DAL SAMOMU SEBE, BYLO TVERDYM, PAMYATX O MERTVOM DRUGE
ESHCHE BOLXSHE UKREPILA |TO SLOVO, I VSE ZHE YA NESKOLXKO MINUT S KAKIM-TO
LIKUYUSHCHIM VOSHISHCHENIEM DUMAL O TOM, CHTO MOG BY OBNYATX |TU HUDENXKUYU FIGURKU,
PRIZHATX K SVOEJ GRUDI. i GORESTNO BILOSX MOE SERDCE, POTOMU CHTO YA ZNAL:
|TOGO NIKOGDA NE BUDET.
nO VYSHEL YA K NEJ IZ-ZA DEREVXEV POCHTI SPOKOJNYM.
vOT PODNYALA GOLOVU, UVIDELA MENYA, I KAK MILO, TEPLO ZASIYALI LUCHISTYE
GLAZA.
- eTO VY, PAN bELAR|CKI. pRISAZHIVAJTESX RYADOM.
pOMOLCHALA I SKAZALA S UDIVITELXNOJ TVERDOSTXYU:
- ya NE SPRASHIVAYU VAS, ZA CHTO VY IZBILI CHELOVEKA. ya ZNAYU, ESLI VY TAK
POSTUPILI, ZNACHIT, INACHE BYLO NELXZYA. nO YA OCHENX BESPOKOYUSX ZA VAS. vY
DOLZHNY ZNATX: SUDA ZDESX NET. eTI KRYUCHKI, |TI LGUNY, |TI... UZHASNYE I
NASKVOZX PRODAZHNYE LYUDI MOGUT ZASUDITX VAS. i HOTYA DLYA SHLYAHTICHA NE TAKAYA UZH
BOLXSHAYA PROVINNOSTX POBITX POLICEJSKOGO, ONI MOGUT VYSLATX VAS OTSYUDA. oNI
VSE, VMESTE S PRESTUPNIKAMI, OBRAZUYUT EDINYJ BOLXSHOJ SOYUZ. nAPRASNO UMOLYATX
IH O PRAVOSUDII: NE SKORO, MOZHET, DAZHE NIKOGDA NE UVIDIT EGO |TOT
BLAGORODNYJ I NESCHASTNYJ NAROD. nO OTCHEGO VY NE SDERZHALISX?
- ya ZASTUPILSYA ZA ZHENSHCHINU, nADZEYA rAMANOVNA. vY ZNAETE, U NAS TAKOJ
OBYCHAJ.
i TUT ONA TAK PRONICATELXNO POSMOTRELA MNE V GLAZA, CHTO YA POHOLODEL.
oTKUDA |TOT REBENOK MOG NAUCHITXSYA CHITATX V SERDCAH, CHTO PRIDALO EMU TAKUYU
SILU?
- eTA ZHENSHCHINA, POVERXTE, MOGLA I STERPETX. eSLI VAS VYSHLYUT, |TA ZHENSHCHINA
ZAPLATIT SLISHKOM DOROGOJ CENOJ ZA UDOVOLXSTVIE, KOTOROE VY POLUCHILI, DAV PO
ZUBAM POSHLOMU DURAKU.
- nE BESPOKOJTESX, YA VERNUSX. a VO VREMYA MOEGO OTSUTSTVIYA VASH POKOJ
BUDET OHRANYATX rYGOR.
oNA MOLCHA ZAKRYLA GLAZA. pOTOM SKAZALA:
- aH, NICHEGO-TO VY NE PONYALI... rAZVE DELO V |TOJ ZASHCHITE? nE NADO VAM
EHATX V UEZD... pOZHIVITE ZDESX ESHCHE DENX-DRUGOJ I OSTAVXTE yaLINY NAVSEGDA.
eE RUKA SO VZDRAGIVAYUSHCHIMI PALXCAMI LEGLA NA MOJ RUKAV.
- sLYSHITE, YA VAS OCHENX-OCHENX PROSHU...
ya BYL SLISHKOM POGLOSHCHEN SVOIMI MYSLYAMI, PO|TOMU NE VNIK V EE SLOVA I
SKAZAL:
- v KONCE PISXMA K POKOJNOMU sVECILOVICHU STOIT PODPISX "lIKOL...". nET
LI V OKRUGE SHLYAHTICHA, IMYA I FAMILIYA KOTOROGO NACHINALISX BY TAK?
lICO EE SRAZU POMRACHNELO, KAK MRACHNEET DENX, KOGDA ISCHEZAET SOLNCE.
- nET, - DROZHASHCHIM, SLOVNO OT OBIDY, GOLOSOM OTVETILA ONA. - rAZVE CHTO
lIKOLOVICH... eTO VTORAYA CHASTX FAMILII POKOJNOGO kULXSHI.
- nU, |TO VRYAD LI, - RAVNODUSHNO OTVETIL YA.
i TOLXKO VNIMATELXNO VZGLYANUV NA NEE, PONYAL, KAKIM ZHE YA BYL GRUBYM
ZHIVOTNYM. ya UVIDEL, KAK IZ-POD LADONI, KOTOROJ ONA PRIKRYLA GLAZA,
VYKATILASX I POPOLZLA VNIZ TYAZHELAYA, NECHELOVECHESKI ODINOKAYA SLEZA, SKOREE
IZNEMOGAYUSHCHEGO OT OTCHAYANIYA MUZHCHINY, NEZHELI DEVUSHKI, POCHTI REBENKA.
ya VSEGDA TERYAYUSX I STANOVLYUSX sLYUNTYAEM kISELEVICHEM OT ZHENSKIH I DETSKIH
SLEZ, A |TA SLEZA BYLA TAKAYA, KAKUYU UPASI bOZHE UVIDETX KOMU-TO V ZHIZNI, K
TOMU ZHE SLEZA ZHENSHCHINY, RADI KOTOROJ YA OHOTNO PREVRATILSYA BY V PRAH, RAZBILSYA
V LEPESHKU, CHTOBY TOLXKO ONA NE BYLA PECHALXNOJ.
- nADZEYA rAMANOVNA, CHTO VY? - ZABORMOTAL YA, I GUBY MOI NEVOLXNO
SLOZHILISX V ULYBOCHKU PRIBLIZITELXNO TOGO SORTA, KAKAYA BYVAET NA LICE IDIOTA,
PRISUTSTVUYUSHCHEGO NA POHORONAH.
- nICHEGO, - POCHTI SPOKOJNO OTVETILA ONA. - pROSTO YA NIKOGDA NE BUDU...
NASTOYASHCHIM CHELOVEKOM. ya PLACHU... O sVECILOVICHE... O VAS, O SEBE. ya DAZHE NE O
NEM PLACHU, A O EGO ZAGUBLENNOJ MOLODOSTI, - YA HOROSHO PONIMAYU |TO! - O
SCHASTXE, KOTOROE NAM ZAKAZANO, OB ISKRENNOSTI, KOTOROJ U NAS NET. uNICHTOZHAYUT
LUCHSHIH, UNICHTOZHAYUT DOSTOJNYH. pOMNITE, KAK GOVORILI KOGDA-TO: "nE IMAMY
KNYAZYA, VOZHDYA I PROROKA I, KAK LISTXYA, METEMSYA PO GRESHNOJ ZEMLE". nELXZYA
NADEYATXSYA NA LUCHSHEE, ODINOKO SERDCU I DUSHE, I NIKTO NE OTKLIKNETSYA IM. i
DOGORAET ZHIZNX.
vSTALA, SUDOROZHNYM DVIZHENIEM SLOMALA VETOCHKU, KOTORUYU DERZHALA V RUKAH.
- pROSHCHAJTE, DOROGOJ PAN bELAR|CKI. mOZHET, MY BOLXSHE I NE UVIDIMSYA. nO
DO KONCA ZHIZNI YA BUDU BLAGODARNA VAM... vOT I VSE. i KONEC.
i TUT MENYA PRORVALO. nE ZAMECHAYA, CHTO POVTORYAYU SLOVA sVECILOVICHA, YA
VYPALIL:
- pUSKAJ UBXYUT - I MERTVYM PRITASHCHUSX SYUDA!..
oNA NICHEGO NE OTVETILA, LISHX PRITRONULASX K MOEJ RUKE, MOLCHA VZGLYANULA
V GLAZA I USHLA.
gLAVA CHETYRNADCATAYA
mOZHNO BYLO PREDPOLOZHITX, CHTO SOLNCE OBERNULOSX ODIN RAZ (YA UPOTREBLYAYU
SLOVO "PREDPOLOZHITX", POTOMU CHTO SOLNCE VOOBSHCHE NE POKAZYVALOSX IZ-ZA TUCH),
KOGDA YA V POLDENX YAVILSYA V UEZD. eTO BYL PLOSKIJ, KAK BLIN, GORODOK, HUZHE
SAMOGO ZAHUDALOGO MESTECHKA, I OTDELYALI EGO OT YANOUSKOJ OKRUGI LISHX VERST
VOSEMNADCATX CHAHLYH LESOV. mOJ KONX CHAVKAL KOPYTAMI PO GRYAZNYM ULICAM.
vOKRUG VMESTO DOMOV BYLI KAKIE-TO KURYATNIKI, I EDINSTVENNYM, CHTO OTLICHALO
|TOT GORODOK OT DEREVNI, BYLI POLOSATYE BUDKI, VOZLE KOTORYH STOYALI USATYE
CERBERY V LATANYH MUNDIRAH, DA ESHCHE DVE-TRI KIRPICHNYE LAVKI NA VYSOKIH
FUNDAMENTAH. hUDYE EVREJSKIE KOZY IRONICHNYMI GLAZAMI SMOTRELI NA MENYA S
GNILYH, OBODRANNYH STREH.
v OTDALENII VOZVYSHALISX ZAMSHELYE MOGUCHIE STENY DREVNEJ UNIATSKOJ CERKVI
S DVUMYA STRELXCHATYMI BASHNYAMI NAD CHETYREHUGOLXNIKOM MRACHNOJ KAMENNOJ
PLEBANII.
i NAD VSEM |TIM VLASTVOVALO TAKOE ZHE, KAK I POVSYUDU, ZAPUSTENIE: NA
KRYSHAH, MEZH REBRISTYMI SLEGAMI, ROSLI DOVOLXNO VYSOKIE BEREZKI.
nA GLAVNOJ PLOSHCHADI GRYAZX BYLA PO KOLENO. pERED OBSHARPANNYM SERYM
ZDANIEM UEZDNOGO SUDA, RYADOM S KRYLXCOM, LEZHALO SHTUK SHESTX SVINEJ, KOTORYE
DROZHALI OT HOLODA I VREMENAMI BEZUSPESHNO PYTALISX PODLEZTX DRUG POD DRUGA,
CHTOB SOGRETXSYA. eTO VSYAKIJ RAZ SOPROVOZHDALOSX |KSCESSAMI V VIDE OBIZHENNOGO
HRYUKANXYA.
ya PRIVYAZAL KONYA K KONOVYAZI I PO SKRIPUCHIM STUPENXKAM PODNYALSYA V
KORIDOR, GDE KISLO PAHLO BUMAZHNOJ PYLXYU, CHERNILAMI I MYSHAMI. oBITUYU ISTERTOJ
KLEENKOJ DVERX V KANCELYARIYU CHUTX OTORVAL, TAK ONA NABRYAKLA. vOSHEL I PONACHALU
NICHEGO NE UVIDEL: TAKOJ SKUPOJ, V TABACHNOM DYMU SVET PROBIVALSYA SKVOZX
UZKIE, MALENXKIE OKNA. lYSYJ SKRYUCHENNYJ CHELOVECHEK, U KOTOROGO SZADI IZ
PROREHI SHTANOV VYLEZAL HVOSTIK RUBASHKI, PODNYAL NA MENYA GLAZA I MORGNUL. ya
OCHENX UDIVILSYA: VERHNEE VEKO OSTALOSX NEPODVIZHNYM, A NIZHNEE ZAKRYLO VESX
GLAZ, KAK U ZHABY.
ya NAZVAL SEBYA.
- vY YAVILISX? - UDIVILSYA CHELOVEK-ZHABA. - a MY...
- a VY DUMALI, - PRODOLZHIL YA, - CHTO YA NE YAVLYUSX V SUD, UEDU OTSYUDA,
SBEGU. vEDITE MENYA K VASHEMU SUDXE.
pROTOKOLIST VYLEZ IZ-ZA KONTORKI I POTOPAL VPEREDI MENYA V GLUBX |TOGO
DYMNOGO ADA.
v SLEDUYUSHCHEJ KOMNATE ZA BOLXSHIM STOLOM SIDELI TRI CHELOVEKA V SYURTUKAH,
TAKIH ZAMUSOLENNYH, SLOVNO ONI BYLI SSHITY IZ STAROJ BUMAZEI. lICA
POVERNULISX KO MNE, I YA ZAMETIL V GLAZAH ODINAKOVOE VYRAZHENIE ALCHNOSTI,
NAGLOSTI I UDIVLENIYA - VSE ZHE YAVILSYA.
eTO BYLI SUDXYA, PROKUROR I ADVOKAT, ODIN IZ TEH "ABLAKATOV", KOTORYE
OBDIRALI KLIENTOV KAK LIPKU, A POTOM PREDAVALI. gOLODNYJ, ALCHNYJ I PRODAZHNYJ
SUDEBNYJ KRYUCHOK S GOLOVOJ, POHOZHEJ NA OGUREC.
i VOOBSHCHE |TO BYLI NE OTCY I NE DETI SUDEBNOJ REFORMY, A SKOREE PODXYACHIE
DOPETROVSKIH VREMEN.
- pAN bELAR|CKI, - MYATYM GOLOSOM PROGOVORIL SUDXYA, - MY AZHIDALI VAS.
oCHANX PRYYATNA... mY UVAZHAEM LYUDEJ SA STALICHNYM BLESKOM. - i ON, NE PRIGLASHAYA
MENYA SESTX, USTAVILSYA V KAKUYU-TO BUMAGU. - vY, NAVERNAE, ZNAITE, CHTO
SAVERSHILI CHTO-TA PADOBNOE KRYMINALU, KOGDA PABILI PRISTAVA ZA KAKUYU-TO
NEVINNUYU SHUTKU? eTTA - DEJSTVIE UGALOVNA NAKAZUEMOE, IBO KAKURAT
PRATIVARECHIT NRAVAM NASHEJ AKRUGI, A TAKZHA I SVODAM ZAKONOV IMPERII
rASSIJSKAJ.
i ON POSMOTREL NA MENYA SKVOZX OCHKI S OCHENX GORDYM VIDOM. oN BYL STRASHNO
DOVOLEN, |TOT POTOMOK shEMYAKI, DOVOLEN TEM, CHTO VERSHIT V UEZDE SUD I
RASPRAVU.
ya PONYAL, CHTO, ESLI YA NE NASTUPLYU EMU NA MOZOLX, - YA POGIB. pO|TOMU YA
PRIDVINUL K SEBE STUL I SEL NA NEGO VERHOM.
- mNE KAZHETSYA, CHTO V YANOUSKOJ OKRUGE ZABYLI O VEZHLIVOSTI. pO|TOMU YA
SYADU SAM.
pROKUROR, MOLODOJ CHELOVEK S TEMNYMI SINYAKAMI POD GLAZAMI, KAKIE BYVAYUT
U STRADAYUSHCHIH POSTYDNOJ BOLEZNXYU, SUHO SKAZAL:
- o VEZHLIVOSTI PANU NE STOIT GOVORITX. vY POYAVILISX ZDESX I SRAZU
NARUSHILI SPOKUJ* MIRNYH OBYVAT|LYUV**. sKANDALY, DRAKI, POPYTKA ZAVYAZATX
DU|LYU SO SMERTELXNYM ISHODOM NA BALU U POCHTENNOJ PANI yaNOUSKOJ. i K TOMU ZHE
POSCHITALI VOZMOZHNYM NABITX POLICEJSKOGO CHINA PRI ISPOLNENII SLUZHEBNYH
OBOVENZKUV***. chUZHAK, A LEZETE V NASHU ZHIZNX...
* pOKOJ (POLXSK., ISKAZHENNOE).
** zhITELEJ (POLXSK., ISKAZHENNOE).
*** oBYAZANNOSTEJ (POLXSK., ISKAZHENNOE).
hOLODNOE BESHENSTVO ZASHEVELILOSX U MENYA GDE-TO POD SERDCEM.
- gRYAZNYE SHUTKI V DOME, GDE TY ESHX, SLEDUET KARATX NE PLETXYU PO LICU, A
CHESTNOJ PULEJ. oN OSKORBLYAET DOSTOINSTVO LYUDEJ, KOTORYE BESPOMOSHCHNY PERED
NIM, NE MOGUT OTVETITX. sUD DOLZHEN ZANIMATXSYA IMENNO TAKIMI DELAMI, BOROTXSYA
ZA SPRAVEDLIVOSTX. vY GOVORITE O MIRNYH OBYVATELYAH. pOCHEMU ZHE VY NE
OBRASHCHAETE VNIMANIYA NA TO, KAK |TIH MIRNYH OBYVATELEJ UBIVAYUT NEIZVESTNYE
PRESTUPNIKI. vASHU OKRUGU TERRORIZIRUYUT, A VY SIDITE ZDESX SO SVOIMI
VHODYASHCHIMI I ISHODYASHCHIMI... pOZOR!
- rAZGAVOR AB UBIJSTVE GASUDARSTVENAVA PRASTUPNIKA, A ADNAKA ABYVACELYA
I SHLYAHTICHA sVECILOVICHA BUDET VESTISX NE S VAMI, - ZASKRIPEL SUDXYA. -
rASSIJSKIJ SUD NE ATKAZYVAET NIKAMU V ZASHCHITE, DAZHE PRASTUPNIKAM. aDNAKA RECHX
IDET NE AB |TAM. vY ZNAETE, CHTO ZA SKARBLENIE PRISTAVA MY MOZHEM... VAS
PRISUDITX K DVUM NEDELYAM TYURXMY ILI SHTRAFU I, KAK GAVARILI PREDKI, BANICII
ZA PREDELY YANOUSKOJ AKRUGI.
oN BYL OCHENX UVEREN V SEBE.
ya RASSERDILSYA:
- vY MOZHETE SDELATX |TO, PRIMENIV SILU. nO YA NAJDU NA VAS UPRAVU V
GUBERNII. vY POKRYVAETE UBIJC, VASH PRISTAV POROCHIL ZAKONY IMPERII, GOVORIL,
CHTO UBIJSTVOM SHLYAHTICHA sVECILOVICHA VY NE NAMERENY ZANIMATXSYA.
lICO SUDXI POKRYLOSX APOPLEKSICHESKOJ MALINOVOJ KRASKOJ. oN VYTYANUL SHEYU,
KAK GUSAK, I PROSHIPEL:
- a SVIDZECELI |TAVA RAZGAVORA, UVAZHAEMYJ PAN bELARECKIJ, U VAS ESTX?
sVIDZECELI? gDE ANI?
aDVOKAT, KAK DOSTOJNYJ PREDSTAVITELX PRIMIRYAYUSHCHEGO NACHALA V ROSSIJSKOM
SUDE, OBVOROZHITELXNO ULYBNULSYA:
- nATURALXNA, PANU bELAR|CKOMU NETU SVIDETELX. i VOOBSHCHE, |TO EST
GLYUPOST: PRISTAV NE MOG |TO SKAZATX. pAN bELAR|CKI |TO SEBE PROSTO
PREDSTAVITX, APPONENTA SLOVA ON NE SHVATITX.
oN DOSTAL IZ BONBONXERKI MONPANSXE, BROSIL V ROT, POCHMOKAL GUBAMI I
DOBAVIL:
- nAM, DVORYANAM, POLOZHENIE OT PAN bELAR|CKI ESTX OSOBENNO PONYATNYJ. mY
NE HOTIM VAM NEPRIYATNO DELATX. pUSKAJ VAS TIHO I MIRNO OTSYUDA EHATX. tOGDA
VSE ZDESX, KAK GOVORITX, OBRAZUETSYA, I MY DELO ZAMINATX BUDEM... nUN, GUT?
sOBSTVENNO GOVORYA, DLYA MENYA |TO BYL SAMYJ RAZUMNYJ VYHOD, NO YA VSPOMNIL
yaNOUSKUYU.
"chTO BUDET S NEYU? dLYA NEE |TO MOZHET OKONCHITXSYA SMERTXYU ILI
POMESHATELXSTVOM. ya UEDU, A EE, GLUPENXKUYU, TOLXKO LENIVYJ NE OBIDIT".
ya SNOVA SEL NA STUL, SZHAL PLOTNO GUBY I SPRYATAL PALXCY MEZHDU KOLENYAMI,
CHTOBY ONI NE VYDALI VOLNENIYA.
- ya NE UEDU, - POSLE NEKOTOROGO MOLCHANIYA SKAZAL YA, - POKA VY NE
POJMAETE PRESTUPNIKOV, KOTORYE PRIKRYVAYUTSYA IMENEM PRIVIDENIJ. a POTOM YA
ISCHEZNU OTSYUDA NAVSEGDA.
sUDXYA VZDOHNUL:
- mNE KAZHETSYA, CHTO VAM PRIDETSYA BYSTREE UJTI ATSYUDA, CHEM PAJMATX
|TIH... MI... MIHI...
- mIFICHESKIH, - PODSKAZAL ADVOKAT.
- vOT-VOT, MIHICHESKIH PRASTUPNIKOV. i PRIDETSYA UJTI ATSYUDA NE PA
SOBSTVENNOJ AHOTE.
vSYA KROVX BROSILASX MNE V LICO. ya CHUVSTVOVAL, CHTO POGIB, CHTO ONI
SDELAYUT SO MNOJ VSE, CHTO ZAHOTYAT, NO BIL VA-BANK, STAVIL NA POSLEDNYUYU KARTU,
POTOMU CHTO BOROLSYA ZA SCHASTXE TOJ, KOTORAYA BYLA MNE DOROZHE VSEGO.
nEVEROYATNYM USILIEM YA UNYAL DROZHX PALXCEV, VYNUL IZ PORTMONE BOLXSHOJ
LIST BUMAGI I SUNUL IM POD NOS. nO GOLOS MOJ PRERYVALSYA OT YAROSTI:
- vY, KAZHETSYA, ZABYLI, CHTO YA IZ aKADEMII NAUK, CHTO YA CHLEN
iMPERATORSKOGO GEOGRAFICHESKOGO OBSHCHESTVA. i YA OBESHCHAYU VAM, CHTO, KAK TOLXKO
BUDU SVOBODEN, YA POZHALUYUSX GOSUDARYU I NE OSTAVLYU OT VASHEJ VONYUCHEJ NORY KAMNYA
NA KAMNE. ya DUMAYU, CHTO GOSUDARX NE POZHALEET TREH NEGODYAEV, KOTORYE HOTYAT
MENYA UDALITX OTSYUDA, CHTOBY OBSTRYAPYVATX SVOI TEMNYE DELA.
v PERVYJ I POSLEDNIJ RAZ YA NAZVAL DRUGOM CHELOVEKA, KOTOROGO STYDILSYA
NAZYVATX DAZHE SOOTECHESTVENNIKOM. ya VEDX VSEGDA STARALSYA ZABYTX TOT FAKT, CHTO
PREDKI rAMANOVYH PROISHODYAT IZ bELARUSI.
a |TI OLUHI NE ZNALI, CHTO KAZHDYJ VTOROJ CHLEN GEOGRAFICHESKOGO OBSHCHESTVA
DOROGO DAL BY, CHTOBY ONO NE NAZYVALOSX IMPERATORSKIM.
nO YA UZHE POCHTI KRICHAL:
- oN ZASTUPITSYA! oN ZASHCHITIT!
dUMAETSYA MNE, CHTO ONI NEMNOGO ZAKOLEBALISX. sUDXYA SNOVA VYTYANUL SHEYU
I... VSE ZHE PROSHEPTAL:
- a BUDZET LI PRIYATNA GASUDARU, CHTO CHLEN TAKOGO UVAZHAEMOGA OBSHCHESTVA
SNYUHALSYA S GASUDARSTVENNYMI PRASTUPNIKAMI? mNOGIE POCHTENNYE PAMESHCHIKI
PAZHALUYUTSYA NA |TO TAMU SAMOMU GASUDARU.
oNI OBLOZHILI MENYA, KAK BORZYE. ya POUDOBNEE USELSYA, POLOZHIL NOGU NA
NOGU, SLOZHIL RUKI NA GRUDI I SKAZAL SPOKOJNO (YA BYL OCH-CHENX SPOKOEN, TAK
SPOKOEN, CHTO HOTX TOPISX):
- a VY NE ZNAETE ZDESHNIH KRESTXYAN? oNI, TAK SKAZATX, POKA CHTO ISKRENNIE
MONARHISTY. i YA OBESHCHAYU VAM, ESLI VY TOLXKO IZGONITE MENYA OTSYUDA, - YA POJDU K
NIM.
oNI POZELENELI.
- vPROCHEM, YA DUMAYU, CHTO DO |TOGO DELO NE DOJDET. vOT BUMAGA OT SAMOGO
GUBERNATORA, GDE ON PREDLAGAET MESTNYM VLASTYAM OKAZYVATX MNE VSYACHESKUYU
PODDERZHKU. a VY ZNAETE, CHTO BYVAET ZA NEPODCHINENIE TAKIM PRIKAZAM.
gROM NAD UHOM TAK NE POTRYAS BY |TU PUBLIKU, KAK OBYCHNYJ LIST BUMAGI SO
ZNAKOMOJ PODPISXYU. a YA, OCHENX NAPOMINAYA GENERALA VO VREMYA PODAVLENIYA BUNTA,
MEDLENNO CEDIL, CHUVSTVUYA, CHTO MOI DELA ULUCHSHAYUTSYA:
- vY CHTO, HOTITE POLETETX S DOLZHNOSTEJ? ya SDELAYU |TO! a ZA POTVORSTVO
DIKIM POSTUPKAM KAKIH-TO IZUVEROV VY TOZHE OTVETITE!
gLAZA SUDXI ZABEGALI.
"nU CHTO ZHE, - RESHIL YA, - SEMX BED - ODIN OTVET".
ya UKAZAL OSTALXNYM NA DVERX. oNI TOROPLIVO VYSHLI IZ KOMNATY. ya HOROSHO
VIDEL V GLAZAH SUDXI STRAH, KAK U ZATRAVLENNOGO HORXKA, VIDEL I ESHCHE CHTO-TO,
SKRYTOE, ZLOBNOE. sEJCHAS YA PODSOZNATELXNO BYL UVEREN, CHTO ON SVYAZAN S TAJNOJ
DIKOJ OHOTY, CHTO SPASTISX ON MOZHET TOLXKO V TOM SLUCHAE, ESLI POGIBNU YA, CHTO
TEPERX OHOTA NACHNET OHOTITXSYA ZA MNOJ, POTOMU CHTO |TO VOPROS IH ZHIZNI, I YA,
VOZMOZHNO, UZHE SEGODNYA POLUCHU PULYU V SPINU, NO BESHENAYA ZLOSTX, YAROSTX,
NENAVISTX SZHALI MNE GLOTKU. ya PONYAL, POCHEMU NASHIH PREDKOV ZVALI BESHENYMI I
GOVORILI, CHTO ONI BXYUTSYA, DAZHE BUDUCHI MERTVYMI.
ya SDELAL SHAG, SHVATIL CHELOVECHKA ZA SHKIRKU, VYTASHCHIL IZ-ZA STOLA I PODNYAL
V VOZDUH. pOTRYAS.
- kTO?! - VZREVEL YA I SAM POCHUVSTVOVAL, CHTO STAL STRASHEN.
oN UDIVITELXNO PRAVILXNO PONYAL MOJ VOPROS. i, K MOEMU UDIVLENIYU,
ZAVOPIL NA CHISTOM ZDESHNEM YAZYKE:
- o-OJ! nE ZNAYU, NE ZNAYU, PANE. oH, CHTO MNE DELATX?! oNI UBXYUT MENYA,
UBXYUT!..
ya SHVYRNUL EGO NA POL I NAKLONILSYA NAD NIM:
- kTO?
- pANE, PANE. rUCHKI-NOZHKI POCELUYU, NE NADO...
- kTO?!
- ya NE ZNAYU. oN PRISLAL MNE PISXMO I V NEM TRISTA RUBLEJ S TREBOVANIEM
UDALITX VAS, POTOMU CHTO VY MESHAETE. tAM BYLO TOLXKO ODNO PREDLOZHENIE, I V
NEM GOVORILOSX, CHTO ON IMEET INTERES K PANI yaNOUSKOJ, CHTO EMU VYGODNA EE
SMERTX ILI BRAK S NEYU. i ESHCHE TAM BYLO SKAZANO, CHTO ON MOLODOJ I SILXNYJ I
SUMEET V SLUCHAE CHEGO ZATKNUTX MNE GLOTKU.
sHODSTVO SUDXI S HORXKOM VDRUG DOPOLNILOSX ESHCHE I SMRADOM. ya POSMOTREL
NA ZALITOE SLEZAMI LICO |TOGO BYDLA I, HOTYA PODOZREVAL, CHTO ON ZNAET BOLXSHE,
CHEM GOVORIT, BREZGLIVO OTTOLKNUL EGO. nE MOG YA MARATX RUKI OB |TOGO
ZAS...... nE MOG. iNACHE POTERYAL BY UVAZHENIE K SEBE NAVSEGDA.
- vY ESHCHE OTVETITE ZA |TO, - BROSIL YA OT DVERI. - i OT TAKIH MERZAVCEV
ZAVISYAT SUDXBY LYUDEJ! bEDNYE MUZHIKI!
...ya EHAL PO LESNOJ DOROGE I DUMAL OBO VSEM, CHTO PROIZOSHLO. kAZHETSYA,
VSE STANOVILOSX NA SVOI MESTA. kONECHNO, VDOHNOVITELX OHOTY NE dUBATOUK:
KAKAYA EMU VYGODA, ON NE NASLEDNIK yaNOUSKOJ. i NE |KONOMKA. i NE NESCHASTNAYA
BEZUMNAYA V USADXBE kULXSHEJ. ya PEREBRAL VSEH, DAZHE TEH, NA KOGO NELXZYA BYLO I
PODUMATX, POTOMU CHTO STAL OCHENX NEDOVERCHIV. pRESTUPNIK MOLOD, EMU VYGODNA
ILI SMERTX yaNOUSKOJ ILI BRAK S NEYU. zNACHIT, ON IMEET KAKOE-TO PRAVO NA
NASLEDSTVO. eTOT CHELOVEK, KAK GOVORIL sVECILOVICH, BYL NA BALU U yaNOUSKOJ, ON
IMEL KAKOE-TO VLIYANIE NA kULXSHU.
tOLXKO DVA CHELOVEKA SOOTVETSTVOVALI |TIM DANNYM: vARONA I bERMAN. nO
POCHEMU vARONA TAK GLUPO VEL SEBYA SO MNOJ? nET, SKOREE VSEGO |TO bERMAN. oN
ZNAET ISTORIYU, ON MOG VDOHNOVITX KAKIH-TO BANDITOV NA VSE |TI UZHASY. nUZHNO
UZNATX, KAKAYA EMU POLXZA OT SMERTI yaNOUSKOJ.
nO KTO TAKOJ mALYJ chELOVEK I gOLUBAYA zhENSHCHINA bOLOTNYH yaLIN? gOLOVA MOYA
PUHLA OT MYSLEJ, I V NEJ VSE VREMYA VERTELOSX ODNO I TO ZHE SLOVO:
"rUKA..." "rUKA..." pOCHEMU RUKA? vOT-VOT PRIPOMNYU... nET, SNOVA
USKOLXZNULO... vOT TEMNAYA DUSHA... nU CHTO ZHE, NUZHNO ISKATX DRYKGANTOV I VESX
|TOT MASKARAD... i POBYSTREE.
gLAVA PYATNADCATAYA
v TOT VECHER ZAYAVILSYA rYGOR, VESX V GRYAZI, POTNYJ I USTAVSHIJ. hMURO
SIDEL NA PENXKE PERED DVORCOM.
- tAJNIK V LESU, - BURKNUL NAKONEC. - sEGODNYA YA VYSLEDIL, CHTO KROME TOJ
TROPY, GDE YA TOGDA KARAULIL, ESTX VTORAYA, S YUGA. tOLXKO ONA PO LOKOTX V
TRYASINE. ya ZABRALSYA V SAMUYU PUSHCHU, NO NATOLKNULSYA NA NEPROHODIMUYU TOPX. i NE
OTYSKAL TROPY, CHTOBY PEREPRAVITXSYA CHEREZ NEE. rAZA DVA CHUTX NE UTONUL...
vZOBRALSYA NA VERSHINU SAMOJ VYSOKOJ ELI I UVIDEL NA TOJ STORONE BOLXSHUYU
PROGALINU, A NA NEJ POSREDI KUSTOV I DEREVXEV KRYSHU KAKOGO-TO BOLXSHOGO
STROENIYA. i DYMOK. oDIN RAZ V TOJ STORONE ZARZHAL KONX.
- nADO BUDET POJTI TUDA, - SKAZAL YA.
- nET, TOLXKO BEZ GLUPOSTEJ. tAM BUDUT MOI LYUDI. i NEHAJ PAN IZVINIT,
NO ESLI MY POJMAEM |TIH PARSHIVCEV, MY POSTUPIM S NIMI, KAK S KONOKRADAMI.
eGO LICO IZ-POD DLINNYH VOLOS SMOTRELO NA MENYA S NEDOBROJ USMESHKOJ.
- mUZHIKI TERPYAT, MUZHIKI PROSHCHAYUT, MUZHIKI U NAS SVYATYE. nO TUT YA SAM
POTREBUYU, CHTOB S |TIMI... KAK S KONOKRADAMI: PRIBITX OSINOVYMI KOLXYAMI K
ZEMLE RUKI I NOGI, A POTOM TAKOJ ZHE KOL, TOLXKO POBOLXSHE, V ZADNIJ PROHOD,
DO SAMOGO NUTRA. i OT IHNIH HAT DAZHE UGOLXKA NE OSTAVLYU, VSE PUSHCHU PEPLOM,
CHTOB DAZHE DUHA... CHTOB DUHA IHNEGO SMERDYUCHEGO NE OSTALOSX. - pODUMAL I
DOBAVIL: - i TY BEREGISX. mOZHET, I V TVOEJ DUSHE KOGDA-NIBUDX PANSKIJ DUH
ZABRODIT. tOGDA I S TOBOJ TAK... PANE.
- dURAK TY, rYGOR, - HOLODNO OBRONIL YA, - sVECILOVICH TOZHE BYL PANOM, A
VSYU SVOYU KOROTKUYU ZHIZNX VAS, OLUHOV, OT ZHADNOJ SHLYAHTY DA KICHLIVYH SUDEJ
ZASHCHISHCHAL. sLYSHAL, KAK NAD NIM GOLOSILI? i YA MOGU TAK POGIBNUTX... ZA VAS.
mOLCHAL BY LUCHSHE, ESLI bOG RAZUMA NE DAL.
rYGOR KRIVO USMEHNULSYA, POTOM DOSTAL OTKUDA-TO IZ SVITKI KONVERT, TAKOJ
IZMYATYJ, BUDTO EGO VYTYANULI IZ VOLCHXEJ PASTI.
- lADNO, NE OBIZHAJSYA... vOT TEBE PISXMO. u sVECILOVICHA TRI DNYA LEZHALO,
NA EGO HATU PRISHLO... pOCHTARX GOVORIL, CHTO SEGODNYA ZANES TEBE V bOLOTNYE
yaLINY ESHCHE I VTOROE. bYVAJ, ZAVTRA PRIDU.
ya, NE SHODYA S MESTA, RAZORVAL KONVERT. pISXMO BYLO IZ GUBERNII OT
IZVESTNOGO ZNATOKA MESTNOJ GENEALOGII, KOTOROMU YA PISAL. i V NEM BYL OTVET
NA ODIN IZ SAMYH VAZHNYH VOPROSOV:
"mNOGOUVAZHAEMYJ SUDARX MOJ, PAN bELAR|CKI. pOSYLAYU VAM SVEDENIYA O
CHELOVEKE, KOTORYM VY INTERESUETESX. nIGDE V MOIH GENEALOGICHESKIH SPISKAH, A
TAKZHE I V AKSAMITNYH KNIGAH PRO DAVNOSTX RODA bERMANOV-gACEVICHEJ YA NICHEGO NE
NASHEL. nO V ODNOM STAROM AKTE NATOLKNULSYA NA SOOBSHCHENIE, NE LISHENNOE
INTERESA. oBNARUZHILOSX, CHTO V 1750 GODU V DELE IZVESTNOGO vOLXNODUMCA
nEMIRICHA IMEYUTSYA SVEDENIYA O KAKOM-TO bERMANE-gACEVICHE, KOTORYJ ZA BESCHESTNYE
DEYANIYA BYL PRIGOVOREN K BANICII - IZGNANIYU ZA MEZHI BYVSHEGO KOROLEVSTVA
POLXSKOGO I LISHEN SHLYAHETSKIH PRAV. eTOT bERMAN BYL SVODNYM BRATOM yaRASHA
yaNOUSKOGO, CHTO NOSIL PROZVISHCHE sHIZMAT. vY DOLZHNY ZNATX, CHTO SO SMENOJ VLASTI
STARYE PRIGOVORY POTERYALI SILU I bERMAN, ESLI |TO NASLEDNIK TOGO bERMANA,
MOZHET PRETENDOVATX NA FAMILIYU yaNOUSKOJ, ESLI GLAVNAYA VETVX |TOGO SEMEJSTVA
ISCHEZNET. pRIMITE UVERENIYA..." I PROCHEE I PROCHEE.
ya STOYAL OSHELOMLENNYJ I VSE PERECHITYVAL PISXMO, HOTYA UZHE STEMNELO I
BUKVY RASPLYVALISX PERED GLAZAMI.
- ch-CHERT!.. vSE YASNO. bERMAN, |TOT MERZAVEC I IZOSHCHRENNYJ NEGODYAJ, -
NASLEDNIK yaNOUSKOJ.
i VDRUG MNE KAK STUKNULO V GOLOVU.
- rUKA... OTKUDA RUKA?.. aGA! u mALOGO chELOVEKA, KOGDA ON SMOTREL NA
MENYA SKVOZX STEKLO, BYLA RUKA, KAK U bERMANA, TAKIE ZHE DLINNYE,
NECHELOVECHESKIE PALXCY.
i YA BROSILSYA VO DVOREC. pO DOROGE ZAGLYANUL V SVOYU KOMNATU, NO PISXMA
TAM NE BYLO. eKONOMKA SKAZALA, CHTO PISXMO BYLO, DOLZHNO BYTX ZDESX. oNA
VINOVATO KVOHTALA PEREDO MNOJ: POSLE TOJ NOCHI V ARHIVE ONA VOOBSHCHE STALA
OCHENX LXSTIVOJ I ZAISKIVAYUSHCHEJ.
- nET, PAN, YA NE ZNAYU, GDE PISXMO... nET, NA NEM NE BYLO POCHTOVOGO
KLEJMA... nET, SKOREE VSEGO PISXMO PRISLALI IZ YANOUSKOJ OKRUGI, A MOZHET, IZ
UEZDNOGO MESTECHKA... nET, ZDESX NIKOGO NE BYLO. vOT RAZVE TOLXKO PAN bERMAN,
KOTORYJ ZAHODIL SYUDA, DUMAYA, CHTO PAN DOMA...
ya BOLXSHE NE SLUSHAL EE. sKOLXZNUL VZGLYADOM PO STOLU, GDE LEZHALI
RAZBROSANNYE BUMAGI, V KOTORYH, VIDNO, RYLISX, I POBEZHAL V BIBLIOTEKU. tAM
NIKOGO NE BYLO, TOLXKO NA STOLE VOZVYSHALASX GRUDA KNIG. iH, OCHEVIDNO,
OSTAVILI ZDESX V SPESHKE IZ-ZA KAKOGO-TO BOLEE VAZHNOGO DELA. tOGDA YA
NAPRAVILSYA K bERMANU. i ZDESX SLEDY POSPESHNOSTI, DAZHE DVERX NE ZAPERTA.
sLABYJ OGONEK SPICHKI BROSIL KRUZHOK SVETA NA STOL, I YA ZAMETIL NA NEM
PERCHATKU I RAZORVANNYJ NAISKOSX KONVERT, TOCHNO TAKOJ ZHE, KAKOJ POLUCHIL
sVECILOVICH V TOT STRASHNYJ VECHER.
"pAN bELAR|CKI, UVAZHAEMYJ BRAT. ya MALO ZNAYU PRO DIKUYU OHOTU, NO VSE ZHE
MOGU SKAZATX TEBE KOE-CHTO INTERESNOE. k TOMU ZHE YA MOGU RASKRYTX ODIN SEKRET,
TAJNU NEKOTORYH TEMNYH SOBYTIJ V VASHEM DOME... vOZMOZHNO, |TO PROSTO VYDUMKA,
NO MNE KAZHETSYA, CHTO TY ISHCHESHX NE TAM, GDE NUZHNO, DOROGOJ. oPASNOSTX V
SOBSTVENNOM DVORCE PANI yaNOUSKOJ. eSLI HOCHESHX ZNATX KOE-CHTO PRO mALOGO
chELOVEKA bOLOTNYH yaLIN - PRIHODI SEGODNYA V DEVYATX CHASOV VECHERA NA TO MESTO,
GDE POGIB rAMAN I GDE LEZHIT EGO KREST. tAM TVOJ NEIZVESTNYJ BLAGODETELX
RASSKAZHET TEBE, V CHEM KORENX SMERTELXNYH PROISSHESTVIJ".
ya NA MIG ZAKOLEBALSYA, VSPOMNIV UCHASTX sVECILOVICHA, NO DOLGO DUMATX BYLO
NELXZYA: CHASY POKAZYVALI BEZ PYATNADCATI DEVYATX. eSLI bERMAN GLAVARX DIKOJ
OHOTY I ESLI mALYJ chELOVEK - DELO EGO RUK, TO ON DOLZHEN BYL OCHENX
OBESPOKOITXSYA, PROCHITAV PERLYUSTRIROVANNOE IM PISXMO. nE POSHEL LI ON VMESTO
MENYA NA VSTRECHU S NEZNAKOMCEM, CHTOBY ZATKNUTX EMU ROT? vPOLNE VOZMOZHNO. a
TUT ESHCHE STOROZH NA MOJ VOPROS O bERMANE UKAZAL RUKOJ NA SEVERO-ZAPAD, KAK RAZ
V NAPRAVLENII DOROGI, CHTO VELA K KRESTU rAMANA sTAROGO.
ya POBEZHAL TUDA ZHE. aH, SKOLXKO YA POBEGAL ZA |TI DNI I, KAK SKAZALI B
TEPERX, POTRENIROVALSYA! chERT BY POBRAL TAKOJ TRENING VMESTE S bOLOTNYMI
yaLINAMI! nOCHX BYLA SVETLEE, CHEM OBYCHNO. lUNA VSTAVALA NAD VERESKOVYMI
PUSTOSHAMI, TAKAYA OGROMNAYA, KRUGLAYA, BAGROVAYA, TAKAYA RAJSKAYA, SIYAYUSHCHAYA, TAKOGO
OGNENNOGO, SCHASTLIVOGO KOLERA BYLA |TA PLANETA, CHTO TOSKA O CHEM-TO SVETLOM,
NEZHNOM, NE POHOZHEM NA BOLOTA I PUSTOSHI, SZHALA MOE SERDCE. kAK BUDTO PODPLYLI
K ZEMLE I SGORALI NAD NEYU KAKIE-TO NEIZVESTNYE STRANY, GORODA IZ
RASPLAVLENNOGO ZOLOTA, ZHIZNX KOTORYH BYLA SOVSEM INAYA, NE POHOZHAYA NA NASHU.
mEZHDU TEM LUNA, PODNIMAYASX VYSHE, UMENXSHILASX, POBLEDNELA I NACHALA
ZATYAGIVATXSYA MALENXKIMI BELYMI TUCHKAMI, POHOZHIMI NA KISLOE MOLOKO. i VSE
SNOVA STALO HOLODNYM, MRACHNYM I TAINSTVENNYM; HOTX SADISX I PISHI BALLADU PRO
BABU EYU, CHTO EHALA VERHOM NA KONE, I PRO TOGO MILOGO VSADNIKA, KOTORYJ SIDEL
VPEREDI.
pRODRAVSHISX KOE-KAK CHEREZ PARK, YA VYBRALSYA NA TROPINKU I UZHE POCHTI
PODHODIL K KRESTU rAMANA. sLEVA STOYAL MRACHNOJ STENOJ LES, VOZLE KRESTA
rAMANA MAYACHILA FIGURA CHELOVEKA.
i TUT... YA PROSTO NE POVERIL SVOIM GLAZAM. oTKUDA-TO VOZNIKLI TENI
VSADNIKOV. oNI MEDLENNO POD®EZZHALI K CHELOVEKU. vSE |TO PROISHODILO V POLNOM
MOLCHANII, I MERTVAYA HOLODNAYA ZVEZDA GORELA NAD IH GOLOVAMI.
v SLEDUYUSHCHIJ MIG GROMKO PROZVUCHAL PISTOLETNYJ VYSTREL, KONI PERESHLI V
GALOP I SMYALI KOPYTAMI CHELOVECHESKUYU FIGURU. ya BYL POTRYASEN. ya DUMAL, CHTO
UVIZHU VSTRECHU NEGODYAEV, A STAL SVIDETELEM UBIJSTVA.
v GLAZAH U MENYA POTEMNELO, A KOGDA YA PRISHEL V SEBYA, VSADNIKOV UZHE NE
BYLO.
sTRASHNYJ, NECHELOVECHESKIJ KRIK RAZNESSYA NAD BOLOTAMI, I BYLI V NEM UZHAS,
GNEV, OTCHAYANIE - CHERT ZNAET CHTO ESHCHE. nO YA NE ISPUGALSYA. mEZHDU PROCHIM, S TOGO
VREMENI YA NIKOGDA NICHEGO UZHE NE BOYALSYA. vSE SAMOE UZHASNOE, CHTO YA VSTRECHAL
POSLE TEH DNEJ, KAZALOSX MNE SUSHCHIM PUSTYAKOM.
oSTOROZHNO, KAK ZMEJ, YA POPOLZ K TEMNEYUSHCHEMU V TRAVE MERTVOMU TELU.
pOMNYU, CHTO POBAIVALSYA ZASADY, SAM ZHAZHDAL UBIVATX, CHTO POLZ, IZVIVAYASX, SREDI
OSENNIH TRAV, ISPOLXZUYA KAZHDOE UGLUBLENIE, KAZHDYJ BUGOROK. i ESHCHE YA POMNYU
DAZHE SEJCHAS, KAK VKUSNO PAHLA POLYNX, KAK PAH TIMXYAN, KAKIE SKVOZNYE,
GOLUBYE TENI LEZHALI NA ZEMLE. kAK HOROSHA BYLA ZHIZNX DAZHE V |TOM UZHASNOM
MESTE! a CHELOVEK BYL VYNUZHDEN IZVIVATXSYA, KAK GAD, V TRAVE, VMESTO TOGO CHTOB
VOLXNO DYSHATX |TIM HOLODNYM BODRYASHCHIM VOZDUHOM, SMOTRETX NA LUNU, RASPRAVLYATX
GRUDX, HODITX OT RADOSTI NA RUKAH, CELOVATX GLAZA LYUBIMOJ.
lUNA SVETILA NA MERTVOE LICO bERMANA. bOLXSHIE KROTKIE GLAZA BYLI
VYPUCHENY, LICO PEREKOSHENO GRIMASOJ NECHELOVECHESKOGO STRADANIYA.
zA CHTO EGO? nEUZHELI ON NE VINOVAT? vEDX YA BYL UVEREN, CHTO |TO ON.
aH, KAK GORXKO, KAK RADOSTNO BLAGOUHAL TIMXYAN! tRAVY, DAZHE UMIRAYA,
PAHNUT GORXKO I RADOSTNO.
v TU ZHE MINUTU YA INSTINKTIVNO, ESHCHE NE PONIMAYA, V CHEM DELO, POVERNUL
OBRATNO. ya OTPOLZ DOVOLXNO DALEKO, KOGDA USLYSHAL SHAGI. shLI DVA CHELOVEKA. ya
BYL POD BOLXSHOJ PLAKUCHEJ IVOJ. pODNYALSYA NA NOGI (LYUDI NE MOGLI MENYA
ZAMETITX: YA SLIVALSYA S DEREVOM), PODPRYGNUL I, PODTYANUVSHISX NA RUKAH,
VZOBRALSYA NA NEGO I SPRYATALSYA V VETVYAH, KAK OGROMNAYA DREVESNAYA LYAGUSHKA.
dVE TENI PODOSHLI K UBITOMU. mESYAC SVETIL PRYAMO NA NIH, NO LICA BYLI
ZAKRYTY KUSKAMI TEMNOJ TKANI. sTRANNYE |TO BYLI FIGURY: V STARINNYH KABTYAH,
V CHUGAH, S DLINNYMI VOLOSAMI, NA KOTORYH EDVA DERZHALISX PLETENNYE IZ KOZHANYH
POLOSOK SHAPKI (TAKIE MOZHNO BYLO UVIDETX V MUZEE GRADA vILENSKOGO). nA PLECHAH
DLINNYE PLASHCHI.
oNI PODOSHLI K TELU I SKLONILISX NAD NIM. dO MENYA DOLETELI OTRYVKI IH
RAZGOVORA.
- oBA POPALISX NA ODNU I TU ZHE UDOCHKU... lIKOL... h-HE, KAK ONI,
ODNAKO, POVERILI |TOMU DETSKOMU PROZVISHCHU. i TOT POSLEDYSH, I |TA SVINXYA.
lIKOL... dAL IM lIKOL.
i VDRUG ODIN IZ NIH UDIVLENNO VOSKLIKNUL:
- gLYADI, pACUK, |TO NE TOT!
- kAK NE TOT, CHTO TY MELESHX?
- a YA TEBE GOVORYU, CHTO NE TOT. eTO... |TO TOT CHUDAK, CHTO BYL
UPRAVLYAYUSHCHIM U yaNOUSKOJ.
- aH, CHERTOVA DUSHA! oSHIBLISX MALOSTX.
- zA |TU OSHIBKU, HLOPCHE, - MRACHNO SKAZAL VTOROJ, - S NAS lIKOL GOLOVU
SNIMET. nEHOROSHO, BRAT. dVOE UBITYH - UZHAS! eTIM MOZHET I NACHALXSTVO
ZAINTERESOVATXSYA.
- nO POCHEMU ON YAVILSYA SYUDA VMESTO TOGO?
vTOROJ NE OTVETIL. oNI OTOSHLI OT TRUPA POD DEREVO, NA KOTOROM YA SIDEL.
eSLI B YA POZHELAL, YA MOG BY OPUSTITX NOGI I STATX NA GOLOVU KAZHDOMU IZ NIH,
PO VYBORU, ILI DVAZHDY VYSTRELITX IZ REVOLXVERA. s TAKOGO RASSTOYANIYA I
REBENOK POPAL BY. ya DROZHAL OT VOLNENIYA, NO GOLOS HOLODNOGO RASSUDKA GOVORIL
MNE, CHTO |TOGO DELATX NELXZYA - YA VSPUGNU OSTALXNYH. s OHOTOJ NUZHNO KONCHATX
ODNIM UDAROM. ya I TAK UZHE NADELAL SLISHKOM MNOGO OSHIBOK, I ESLI POGIBNET ESHCHE
I nADZEYA - TOGDA OSTANETSYA LISHX POJTI K vOLOTOVOJ PRORVE, SIGANUTX V NEE I
USLYSHATX, KAK NAD TOBOJ IZ TOPI S DIKIM REVOM VYRVETSYA VOZDUH.zA CHTO ON TAK
NENAVIDIT |TOGO bELAR|CKOGO? - SPROSIL TOT, KOGO ZVALI pACUKOM.
- dUMAYU, ZA TO, CHTO bELAR|CKI HOCHET ZHENITXSYA NA yaNOUSKOJ. a TOGDA
DVOREC USKOLXZNET IZ RUK lIKOLA.
- dA ZACHEM ON EMU, |TO ZHE TRUHLYAVYJ GROB, A NE DVOREC.
- nU, |TO TY NE GOVORI. yaNOUSKIM ON POLXZY NE PRINOSIT, |TO VLADENIE
RODA, A DLYA POSTORONNEGO CHELOVEKA BOLXSHAYA CENNOSTX. k TOMU ZHE ON LYUBIT
DREVNOSTX, SPIT I VIDIT SEBYA HOZYAINOM OGROMNOGO, KAK U PREDKOV, ZAMKA.
oNI ZAMOLCHALI, POTOM VSPYHNUL OGONEK, I KO MNE NACHALI POLZTI SIZYE
ZAVITKI TABACHNOGO DYMA. ya PONIMAL UZHE, CHTO PODO MNOJ STOYAT SHLYAHTICHI.
sKVERNYJ MESTNYJ YAZYK, KOTORYJ STAL GRUBYM OT VARVARIZMOV POLXSKOGO
PROISHOZHDENIYA, REZAL UHO. gOLOSA KAZALISX MNE ZNAKOMYMI.
- sDAETSYA, - BURKNUL POSLE PRODOLZHITELXNOGO MOLCHANIYA pACUK, - CHTO TUT
ESHCHE ODNA PRICHINA: HOLOPY.
- tY PRAV. eSLI UBXEM ESHCHE I |TOGO, ONI PRITIHNUT, KAK MYSHI POD VENIKOM.
a TO SLISHKOM NAHALXNYMI STALI. nEDAVNIJ BUNT, POTOM UBIJSTVO UPRAVLYAYUSHCHEGO
gARABURDY. gLYADYAT NAGLO. i OSOBENNO OSMELELI POSLE PRIEZDA sVECILOVICHA.
mESYAC PROZHIL ZDESX, PADLA, A NASHKODIL NAM HUZHE POZHARA. chETVERYH HOLOPOV IZ
RUK SUDA VYDRAL, PODAL ZHALOBU NA DVUH DVORYAN. a KOGDA |TOT bELAR|CKI
POYAVILSYA - SOVSEM ZHITXYA NE STALO. sIDIT V HOLOPSKIH HATAH, ZAPISYVAET IH
GLUPYE BAJKI. nU, NICHEGO, POPRITIHNET HAMXE, ESLI MY I |TOGO PREDATELYA
SHLYAHTY PRIDUSHIM... tOLXKO NADO BUDET UZNATX, KTO VOZHAK |TIH NAGLECOV. ya EMU
NE PROSHCHU MOIH SPALENNYH STOGOV.
- a MNE SDAETSYA, CHTO YA ZNAYU, KTO |TO. sTOROZH kULXSHEJ rYGOR. eT-TAKAYA
NAGLAYA MORDA, KAK U VOLKA. i NIKAKOGO TEBE POCHTENIYA.
- nICHEGO, RYGNETSYA I EMU.
sNOVA POMOLCHALI. pOTOM ODIN SKAZAL:
- a ZNAESHX, yaNOUSKUYU ZHALKO. tAKUYU ZHENSHCHINU DOVESTI DO SUMASSHESTVIYA ILI
UBITX - GLUPOSTX. tAKIM KOGDA-TO NOGI CELOVALI. pOMNISHX, KAK ONA NA BALU V
STARINNOM NARYADE LEBEDEM PLYLA! uH-H!
- dA I PAN ZHALEET, - PROMOLVIL VTOROJ. - nO CHTO PODELAESHX.
i VDRUG ZAHOHOTAL.
- tY CHEGO?
- nE TOGO PRIHLOPNULI! nAM NE VEZET, A EMU I TOGO GORSHE. tY POMNISHX,
KAK rAMAN KRICHAL, KOGDA EGO V TRYASINU ZAGNALI? gOVORIL, CHTO IZ GROBA NAS
VYDAST. AN, VIDISHX, MOLCHIT.
i ONI POSHLI OT DEREVA.
ya USLYSHAL ESHCHE, KAK pACUK PROIZNES BASOM:
- nICHEGO, SKORO I |TOGO NAVESTIM.
ya NESLYSHNO SOSKOLXZNUL S DEREVA I DVINULSYA ZA NIMI. bESSHUMNO STUPALI
MOI NOGI PO TRAVE, KOE-GDE YA OPYATX POLZ.
i, KONECHNO ZHE, SNOVA OKAZALSYA V DURAKAH, UPUSTIV IZ VIDA, CHTO U NIH
BYLI KONI. oNI SKRYLISX ZA GRIVKOJ KUSTARNIKA, YA ZAMEDLIL SHAGI, BOYASX
NARVATXSYA NA NIH, A V SLEDUYUSHCHEE MGNOVENIE USLYSHAL STUK KOPYT.
kOGDA YA VYBRALSYA NA DOROGU, TO UVIDEL VDALI DVUH VSADNIKOV, BESHENO
GNAVSHIH KONEJ OT KRESTA rAMANA NA YUGO-VOSTOK.
mYSLI MOI BYLI GRUSTNYE: YA UZNAL, CHTO ONI OHOTYATSYA ZA yaNOUSKOJ I ZA
MNOJ, CHTO POSHCHADY OZHIDATX NECHEGO, UPUSTIL DVUH BANDITOV DA ESHCHE TAK ZHESTOKO
OSHIBSYA V bERMANE. ya, KONECHNO, UBEDILSYA, CHTO ON TEMNAYA LICHNOSTX: VSKRYL MOE
PISXMO I ZACHEM-TO POSHEL NA |TO STRASHNOE MESTO, GDE NASHEL POGIBELX. sAM FAKT
|TOJ SMERTI ZASLONIL OT MENYA VSE OSTALXNYE EGO GREHI. nO IZ PODSLUSHANNOGO
RAZGOVORA YA UZNAL MNOGOE I, PREZHDE VSEGO, ZNAL TEPERX ODNOGO IZ DIKIH
OHOTNIKOV. iSTORIYA SO SPALENNYMI STOGAMI VYDALA EGO. sTOGA SGORELI U
SHLYAHTICHA mARKA sTAHEVICHA, KOTOROGO YA VIDEL NA PIRUSHKE U dUBATOUKA. i |TOT
CHELOVEK BYL TOGDA SEKUNDANTOM vARONY. pUSKAJ YA OSHIBSYA V bERMANE, NO V vARONE
YA, KAZHETSYA, NE OSHIBAYUSX. i ON BUDET MOIM. tOLXKO SEJCHAS NUZHNO BOLXSHE
RESHIMOSTI...
a POZDNO VECHEROM DIKAYA OHOTA KOROLYA sTAHA YAVILASX SNOVA. sNOVA VYL,
GOLOSIL, PLAKAL NECHELOVECHESKIJ GOLOS:
- rAMAN V POSLEDNEM KOLENE, VYHODI! mY PRISHLI! mY POKONCHIM! mY OTDOHNEM
POTOM! rAMAN! rAMAN!
i SNOVA YA, UKRYVSHISX V KUSTAH U KRYLXCA, STRELYAL V LETUCHIE TENI
VSADNIKOV, CHTO MELXKALI V SAMOM KONCE ZALITOJ LUNNOJ DYMKOJ ALLEI. kOGDA YA
VYSTRELIL PERVYJ RAZ - KONI BROSILISX V CHASHCHU I ISCHEZLI, KAK BUDTO IH NIKOGDA
I NE BYLO. eTO BYLO POHOZHE NA STRASHNYJ SON...
nADO BYLO KONCHATX. ya VSPOMNIL SLOVA mARKA sTAHEVICHA, SKAZANNYE IM POD
DEREVOM, NASCHET OBESHCHANIYA rAMANA VYDATX UBIJC POSLE SMERTI I PODUMAL, CHTO,
MOZHET, rAMAN OSTAVIL V DOME ILI NA MESTE SVOEJ SMERTI KAKUYU-TO ULIKU,
KOTORUYU PROGLYADELI TOGDA DAZHE ZORKIE GLAZA rYGORA.
i KOGDA PRISHEL rYGOR, MY POSPESHILI S NIM NA MESTO UBIJSTVA rAMANA. ya
NEPLOHOJ HODOK, NO EDVA USPEVAL ZA |TOJ DOLGOVYAZOJ FIGUROJ. nA PERVYJ VZGLYAD
MOGLO POKAZATXSYA, CHTO rYGOR SHEL MEDLENNO, NO DVIZHENIYA EGO BYLI RAZMERENNYMI,
I NOGI ON STAVIL NE TAK, KAK OBYCHNYE LYUDI, A NOSKAMI VNUTRX: TAK HODYAT VSE
PRIROZHDENNYE OHOTNIKI. mEZHDU PROCHIM, ZAMECHENO, CHTO |TO DELAET KAZHDYJ SHAG
PRIBLIZITELXNO NA DYUJM DLINNEE.
pO DOROGE YA PEREDAL EMU RAZGOVOR mARKA sTAHEVICHA S KAKIM-TO pACUKOM.
- lYUDI vARONY, - ZLO BURKNUL rYGOR. a POTOM DOBAVIL: - a MY DUMALI, CHTO
"lIKOL..." - |TO NACHALO FAMILII. pAN NE TAK RASSPRASHIVAL. "lIKOL" - |TO,
VIDATX, PROZVISHCHE. tREBA SPYTATX U PANI yaNOUSKOJ, KOGO TAK ZVALI. eSLI ZNAL
|TO PROZVISHCHE sVECILOVICH I DAZHE, MOZHET, bERMAN, ZNACHIT, ONA TOZHE DOLZHNA
ZNATX.
- ya SPRASHIVAL U NEE.
- tY SPRASHIVAL U NES FAMILIYU, DA K TOMU ZHE EE NACHALO, A NE PROZVISHCHE.
tAK MY DOSHLI DO IZVESTNOGO I DVAZHDY UZHE OPISANNOGO MNOJ MESTA, GDE
POGIB OTEC nADZEI rAMANOVNY. mY PEREVOROSHILI VSYU SUHUYU TRAVU, HOTYA GLUPO
BYLO ZDESX CHTO-LIBO ISKATX SPUSTYA DVA GODA. i NAKONEC PODOSHLI K TOMU MESTU,
GDE NAD TRYASINOJ BYL NEBOLXSHOJ OBRYV.
- tUT, - SKAZAL rYGOR.
nAD SAMYM OBRYVOM IZ ZEMLI TORCHAL NEBOLXSHOJ PENEK - OBLOMOK STVOLA
ROSSHEGO KOGDA-TO ZDESX DEREVA. eGO KORNI, SLOVNO MOGUCHIE ZMEI, OPLETALI
OBRYV, SPUSKALISX, SLOVNO ZHELAYA NAPITXSYA, V TRYASINU ILI PROSTO VISELI V
VOZDUHE.
ya POPROSIL rYGORA VSPOMNITX, BYLI LI VIDNY RUKI rAMANA NAD TRYASINOJ.
tYAZHELYE VEKI rYGORA OPUSTILISX, ON PRIPOMNIL:
- dA, BYLI. pRAVAYA DAZHE BYLA VYTYANUTA, ON, VIDATX, HOTEL UHVATITXSYA ZA
KORENX, NO NE DOTYANULSYA.
- a MOZHET, PROSTO KINUL CHTO-TO TUDA, POD KORNI, GDE VIDNEETSYA YAMA?
- dAVAJ POGLYADIM.
i MY, DERZHASX ZA KORNI I LOMAYA NOGTI, SPUSTILISX POCHTI K SAMOJ TRYASINE,
CHUTX UDERZHIVAYASX NA MALENXKIH SKOLXZKIH USTUPAH KRUTOGO SKLONA. pOD KORNYAMI
DEJSTVITELXNO OKAZALASX YAMA, NO V NEJ NICHEGO NE BYLO.
ya SOBRALSYA UZHE VZBIRATXSYA NAVERH, NO MENYA OSTANOVIL rYGOR:
- dURNI MY. eSLI ZDESX DEJSTVITELXNO CHTO-TO BYLO, TO ONO UZHE POD
PLASTOM ILA. oN MOG KINUTX, NO VEDX MINULO DVA GODA, ZEMLYA V YAMKE OSYPALASX
I ZAHORONILA TO..