ªvgen Gucalo. Knyazha gora
------------------------------------------------------------------------
Original etogo teksta raspolozhen v "Setevoj biblioteke ukrainskoj literatury"
OCR: Evgenij Vasil'ev
Dlya ukrainskih liter ispol'zovany oboznacheniya:
ª, º - "e oborotnoe" bol'shoe i malen'koe (kody AAh,BAh)
¯, ¿ - "i s dvumya tochkami" bol'shoe i malen'koe (kody AFh,BFh)
I,i (ukr) = I,i (lat)
------------------------------------------------------------------------
Zoddaleki gora Knyazha - yak burij vedmid' prevelikij, shcho rozligsya na
berezi riki. Plivuchi v chovni po rici, povolen'ki nablizhaºshsya do c'ogo
sonnogo gorbatogo vedmedya, kotrij peredni volohati lapi vityagnuv niz'kimi
kruchami gen-gen upered, poklavshi na nih dovgu mordu. I koli pridivitis' iz
chovna pil'nishe, mozhna vglediti opukle nashoroshene vuho, yake i vvi sni ne
opuskaºt'sya, prisluhaºt'sya do bezmezhzhya prostoru, mozhna rozrizniti j
priplyushchene vedmezhe oko, nad yakim kuci vi¿ zdrigayut'sya tak, yak na vitri
zdrigayut'sya dereva. Cej vedmid' spit' na berezi riki ne til'ki vzimku, a j
ulitku, koli, zdaºt'sya, grih ne prosnutis' i ne polasuvati dospilimi
yagodami ta medom dikih bdzhil, vgamuvavshi spragu blakitnoyu richkovoyu vodoyu,
v yakij hlyupochet'sya dovga sherst' na perednih lapah. Velichnij i griznij, vin
vtrachaº svo¿ vedmezhi obrisi, koli nablizhaºshsya v chovni do berega, j ti vzhe
ne bachish ni prostyagnutih upered lap, na yakih u sonnomu supoko¿ lezhit'
vedmezha gostra morda, ne bachish i mogutn'ogo gorbatogo hrebta, a til'ki -
goristij bereg, shcho krucha za krucheyu spinaºt'sya do gori, a na kruchah zhivimi
zmorshkami brizhit'sya lis, yakij tut, unizu, z pervozdannoyu nizhnistyu zeleniº
shelyugoyu po bilih pishchanih obmilinah, de v svyatkovih veseloshchah graº riba j
de chajki litayut' i plachut', mov neprikayani dushi pomerlih. Teper plivesh
povz Knyazhu goru - j ne vidno vedmedya, j ne strashno jogo zasnulo¿ zvirino¿
sili, vzhe tvoyu dushu opanuvav oduhotvorenij, legkij i chistij prostir
velichno¿ riki, shcho v yakomus' pisenno-muzichnomu ekstazi strumit' i stelit'
to zeleni, to sini hvili vodi, j cya serpankom povita rika - poperedu
neskinchenna, obriºm ne obmezhena, bo otam on na mlistomu ovidi vona vidimo
perelivaºt'sya za porig obriyu, j ti plivesh po ¿¿ pisenno-muzichnij techi¿, shcho
vzyala tebe pid svoyu nezborimu vladu, ne mozhesh vivil'nitis' vid ne¿ - ta j
ne maºsh tako¿ dushevno¿ potrebi, vzhe ne vidchuvaºsh chasu j prostoru, bo voni
ne te shcho znikli, a rozchinilis' u tobi, j ti rozchinivsya v nih, stavshi
¿hn'oyu nevid'ºmnoyu chastkoyu, tvoryachi z nimi ºdinu sutnist', stavshi materiºyu
ciº¿ neznishchenno¿ vichno¿ riki, yaka nese tebe, j gori Knyazho¿, shcho ne znikaº,
a til'ki postaº vse v novih i novih svo¿h vidminah...
U davnishi chasi chi j ne taki davni roki did Gordij zodyagav svoyu golovu v
bilu hmaru, shcho kil'chilas' rozviyanimi baranyachimi kil'cyami. SHCHopravda, hmaru
jomu na golovu nagnav ne viter, a buri zhittya, tak shcho hmara ne z sin'ogo
neba, a z chorno¿ zemli, bo na zemli vidcvilo jogo chorne volossya, na
zemli...
U toj pam'yatnij dlya vs'ogo sela vesnyanij den' did Gordij, u
rozkujovdzhenij hmari posivilogo volossya, svityachi liskuchoyu shkiroyu dublenogo
oblichchya, ne tak prijshov do sil's'ko¿ kramnici pid yavorami, yak statechno
pripliv na dovgih vusah, shozhih na somovi. Pid kushchistimi brovami ochi v
starogo sidili tak tiho, yak do pori j do chasu sidyat' chorti v boloti, lish
lukavi iskorki-bul'bashki splivali z ¿hn'o¿ karo¿ glibini. V ruci pidnisshi
dlya pokazu nadutij shkiryanij kapshuk iz grishmi, did Gordij golosom spivochim,
yak kalinova surmon'ka, stav zamovlyati tovari, shcho lezhali na policyah, brav
¿h u zachudovanogo lavoshnika j skladav do velikogo lozinovogo koshelya, z
yakim uzhe desyatok lit hodiv na ribu, a koshelyu znosu ne bulo. V rozverstij
pashchi koshelya vmistilis' kram na hustki dlya babi, gostinci dlya nevistki ta
dlya vnukiv, biti i shiti valyanki dlya sina, vsyaka vsyachina na hazyajstvo, a shche
j usyaki nespodivanki dlya rodichiv, bo v starogo dusha bula shchedra, yak sonce v
nebesah.
Rahivnicya v rukah lavoshnika na prilavku klacala, yak golodnij pes, shcho
marno lovit' muh, azh poki v pashchi lozinovogo koshelya vzhe ne vmishchalos'
nichogo. Lavoshnik, za¿kayuchis', nemov nechistu silu vglediv, spantelicheno
nazvav sumu, yaku viklav kistochkami na rahivnici, j nezvorushnij - nache
Knyazha gora v gozhu dninu! - did Gordij zahodivsya rozv'yazuvati puzatogo
shkiryanogo kapshuka. Z kapshuka na zzholoblenij prilavok tugim potokom
prollyalis' metalevi groshi, bryaznuli sriblom ta zolotom, zamerehtili takim
barvistim svitlom, yakogo stini ciº¿ staro¿ kramnici ne bachili oj yak davno!
Kil'ka pokupciv, shcho trapilis' u kramnici na taku prigodu, get'
zbaranili na licyah, i lavoshnik takozh zbaraniv, a shcho barankuvatist' na
roboti jomu bula ne do licya, to mav ozvatis' ne bleyannyam, a lyuds'kim
golosom. A yak ti ozveshsya, koli yazik iz rota nachebto vidbig azh za nadcyat'
verst, za Dnipro, j zvidti ne povertaºt'sya? Lavoshnik perebirav moneti, j
pal'ci v cholovika tremtili, nemov korchilis' na zolotih zharinah, na sribnih
zharinah, na midnih zharinah, na bronzovih, na alyuminiºvih, na zaliznih ta
shche na yakogos' metalu zharinah, iz yakih i palahkotilo vognishche na prilavku.
- Vidlichuj, Semene, skil'ki nazvav, - kalinovoyu surmon'koyu prosurmiv
did Gordij.
- Tak vi, didu, ne timi groshima platite, - zreshtoyu spromigsya na slovo
lavoshnik.
- Az yakih ce pir zoloti j sribni groshi perestali buti grishmi?
- Didu, vi... ne vikidaºte konikiv?
- Ta hiba ya konikami plachu za tovari?
- Platit' nashimi groshima, a ne takimi!.. I bez konikiv!
- Lyudon'ki, yaki zh ce koniki? - Did Gordij iz sivoyu kuchmoyu hmari lukavo
poglyadav na reshtu spantelichenih pokupciv. - Ta v ocij kramnici vzhe ogo-go
z yakih pir ne rozplachuvalisya zolotom i sriblom.
- I ne budut' rozplachuvatisya! - zveresknuv lavoshnik, chuyuchis' zovsim
durnuvatim, nache j rozum od n'ogo zabig shche dali za Dnipro, nizh bigav
nedavno yazik.
- Nu, garazd, zoloto j sriblo v tebe ne v cini, - surmiv u kalinovu
surmon'ku did Gordij. Vidlubav iz svogo skarbu irzhavu monetu z malyunkom
yakogos' borodatogo carya v koroni. - A za ci groshi shcho v tebe mozhna kupiti?
Soli? Gasu?
- Takimi groshima, didu, rozplachuvalis' pivtisyachi rokiv tomu! Otodi b vi
kupili za nih i koriv, i voliv!.. Starij ta drevnij vi, didu Gordiyu!
Skil'ki zhivete - tisyachu rokiv? CHogo zh zabulis' potratiti svo¿ groshi todi,
koli buli molodshim?
- To, mozhe, vernutis' meni v molodist'? Bo zh ne propadati dobru!
- A vertajtes'! Vi taki, shcho vernetesya. S'ogodni tut, a zavtra tam, yakshcho
til'ki ne perepinyat' po dorozi hvac'ki hlopci...
Poki lavoshnik haplivo, nache os'-os' mali naskochiti zlodi¿, sporozhnyav
lozinovij koshil' vid tovariv sil's'ko¿ kramnici, yaki za sriblo j zoloto ne
kupish, did Gordij svyashchennodiyav nad skarbom, hovayuchi monetu za monetoyu do
shkiryanogo kapshuka, vid chogo kapshuk nadimav i nadimav boki. Vzyavshi v ruku
porozhnij koshil', starij skazav na proshchannya:
- Po-vsyakomu vipadalo bazar'yuvati i yarmarkuvati, a otak - ishche nikoli j
nide!.. Pishov, uvirvavshi pidoshov!
Ta j podavsya z kramnici did Gordij u hmari kuchmatogo volossya, shcho
porskimi hvilyami zalivalo cholo, j ochi jogo kari, vzhe ne lukavi, dvoma
hizhimi kibchikami linuli z dublenogo oblichchya - j ne mogli zirvatisya z-pid
kushchistogo nadbriv'ya.
Lavoshnik stav na porozi kramnici - yak iz hresta znyatij i ne vidrivav
poglyadu vid zhovtogo kapshuka v didovij ruci, azh poki did iz kapshukom propav
za derevami. Todi lavoshnik iznadvoru zamknuv kramnicyu na dvi kuti zalizni
shtabi, zajshov do kramnici cherez pidsobku, vipiv odnim duhom plyashku piva j,
za¿dayuchi pryanim irzhavim oseledcem, zaplakav ¿duchimi, yak ruda sil' na
irzhavomu oseledci, sl'ozami.
To ne grim grimiv u zahmarenih visokostyah, to grimila baba Kilina; gubi
¿¿ v'yunilis' bliskavkami, shcho korchilis' na hudomu shchelepastomu lici;
pleskate pidboriddya zlitalo j opuskalos', yak zlitaº j opuskaºt'sya
derev'yanij pranik, yakim pri pranni vibivayut' shmattya na vodi; pomizh
v'yunistih gubiv-bliskavok yazik skidavsya na zins'ke shchenya, shcho sikaºt'sya j
sikaºt'sya, a vilizti z budi bo¿t'sya. Na divo, ochi v babi Kilini
zostavalis' lagidnimi j chistimi, hoch bi kraplina gnivu shlyupnulas' u ¿hnih
ozerah zelenogo, nache zatyagnutih ryaskoyu, mudrogo spokoyu... To ti,
urvitelyu, zlamav sonyashnik, shchob ¿zditi, mov na koni? Os' ya tim sonyashnikom
po¿zhdzhu po krizhah tvo¿h, urvitelyu! De ce bacheno - krasu gubiti? A yakbi z
tvo¿h v'yaziv tvij sonyashnik zirvati, golovu, - chim bi ti dumav? A mozhe,
zemlya dumaº tim sonyashnikom, ga! Dobre, shcho na gorodi shche sonyashniki
pozostavalis', po lyuds'kih gorodah rostut', po vsih selah. To ¿hnimi
golovami zemlya dumaº, urvitelyu! Dumaº kartopleyu j garbuzami, cibuleyu j
chasnikom, kropom i ogirkami. A shche yak zhe vona slavno dumaº pivoniyami j
krasoleyu, ruzhami j chornobrivcyami, lyubistkom i matirkoyu. To v ne¿ dumki
taki, pisni taki - i lastivka, j zozulya, j solovejko. Ta v ne¿ pisnya -
murashina kozhna, a shcho vzhe todi pro zvirinu v lisi kazati, pro ocheret u luzi
chi pro kalinu v bajraci! Ta zemlya dumaº navit' tvoºyu durnoyu golovoyu,
chekaº, poki vona porozumnishaº, i vsima lyuds'kimi golovami dumaº, a shche
doshchami j tumanami, gradom i snigom, psheniceyu i kukilem u pshenici, zirkami
j misyacem, hlibom i yablukami. Navit' tvoºyu mnogogrishnoyu baboyu Ki-linoyu
dumaº zemlya, o, i tvo¿m didom Gordiºm, o, bo zemlya zhiva-zhivisin'ka. Na
Knyazhu goru poglyan' - yaka dumka visoka sto¿t', a Dnipro yakoyu dumkoyu
stelit'sya, ot bi tobi ci dumki v golovu vklasti, shchob rozumiv zemlyu, shchob
shanuvav zemlyu. De shche taku zhivu knizhku nadrukovanu znajdesh? A ti sonyashnik
lamaºsh, urvitelyu! Gaj-gaj, sam sebe zlamav, teper zbidniv na sonyah, na
dumku zolotu sonyashnikovu zbidniv... Baba Kilina gromom grimit', uv ochah -
liteplo laski, j zdaºt'sya, shcho to vsya vidima zemlya ozvalas' babinim
golosom, ozvalos' ¿hnº yablunevo-yavorove dvorishche, gorod kvituchij, selo ¿hnº
pridniprovs'ke, pri Knyazhij gori shozhe na veletens'ku voshchinu dikih bdzhil,
ozvalasya j sama Knyazha gora dzherel'nim babinim golosom, a shche zh i Dnipro, shcho
v'ºt'sya za Knyazhoyu goroyu, nebesa j sonce v nebesah ozvalis' babinim
golosom, i nikudi ne shovaºshsya vid n'ogo, j vuh ne zatulish, bo, libon', to
vzhe j ti govorish babinim golosom, to vzhe j ti stav jogo dzherelom...
Zlamana zolota korona sonyaha girko osmihaºt'sya garyache-vognistimi
pelyustkami, nachebto plache v sl'ozah, - aga, to ti plachesh sonyahom, to tvo¿
sl'ozi v'yanut' na jogo molodomu oblichchi, to tvo¿ pechal' i zhaloba mertviyut'
na jogo sonyachnomu vidu, bo ti sam sebe zirvav, kazhe baba Kilina, sam
ponivechiv svoyu zolotu dumku.
- Napilosya, stare odoroblo, azh iz vuh jomu kapaº, - gnivaºt'sya baba
Kilina, - a v nogah chorti sidyat', kolotyat' staristyu didovoyu, mabut', i
chorti razom iz didom napilis', bo hiba ne pochastuº, ne napo¿t' nechistu
silu?
Did Gordij sto¿t' u dvori na zelenij ryadnini sporishu j spivaº:
Mati sinon'ka v dorogu vipravlyala,
Mati sinon'ka zrannya nauchala:
"Ne pij, sinon'ku, persho¿ povnon'ko¿,
Bo persha povnon'ka - velika zradon'ka.
Vilij, sinon'ku, konevi na grivon'ku".
- Pravdu kazala ota mati, - bubonit' baba Kilina, - shchob viliv na
grivon'ku, azh ti takij irod, shcho ne posluhaºshsya.
Vona hoche zavesti dida v hatu, abi vidispavsya, abi, sti-domirnik, lyudej
ne smishiv sered bilogo dnya; baba tru-chaº dida v plechi, za sorochku smikaº,
ta hiba zrushish iz miscya dubovogo okorenka?
- De zh ti, buzuvire, propiv svij rozum?
- A v dobrih lyudej na vesilli, - krichit' did golosom, u yakomu nemov
chavun krishit'sya.
- YAki zh ce dobri lyudi posered bilogo dnya p'yut' i didiv spoyuyut'?
- Zgin', babo, zgin', - kazhe did svo¿j babi Kilini, shcho shozha na yazichok
vognyu, yakij metushit'sya bilya solomi, ta ne vgrize tu solomu zolotimi
zubami. - YA, mozhe, do dzvinici spershu hodiv, a todi vzhe zdibavsya z dobrimi
lyud'mi.
- Do yako¿ dzvinici?.. Tazh nema davno tiº¿ dzvinici!
- Dlya kogo nema, a dlya kogo j dosi dzvonit'. Gej, vnuchku, chogo sidish na
derevi, yak vivirka, hodi syudi, poplachemo razom!
- Ti z p'yanogo rozumu plachesh, a ditini chogo plakati?
Did Gordij uzhe vede tebe do krinici na lavku, nad yakoyu v'ºt'sya gillya -
kosi molodih vishen', obijmaº hmil'nimi rukami, pisnya jogo chudna j p'yana:
"Tovstaya v pich sadzhala, zubataya zazirala, a chornyavaya, serdechnaya, iz pechi
vijmala", ochi jogo dimni shozhi na dvoh sizih turmaniv, shcho niyak ne
zirvut'sya v polit pidnebesnij, didova rich skidaºt'sya na dniprovs'ku
povin', koli bujna voda nese shmattya krigi, korchi, virvani kushchi, zajciv na
stovburah derev, ulamki chovniv, usyaku vsyachinu, j z ciº¿ movi-poveni do
tvogo sluhu raptom dolinaº golos sicha, shcho vazhko uhkaº vnochi na cerkovnij
dzvinici,
serpokrilij misyac' visit' nad samisin'koyu Knyazhoyu goroyu, nache gora j
s'ogodni, yak zavzhdi, primiryaº sobi zolotu koronu, j korona cya oj yak lichit'
Knyazhij gori, ale j s'ogodni vona, rozbivayuchis' na skalki v dniprovs'kij
techi¿, splivaº do obriyu, vzhe skoro potone v imli, shcho stradnic'ki blidne,
j u cij stradnic'kij imli prostupaº granitnij hrest bilya dzvinici, pid
tim hrestom u starovinu pohovano pershogo sil's'kogo batyushku, malij Gordij
iz matir'yu spinayut'sya do togo hresta krutoyu stezhkoyu, a stezhka vislizaº
z-pid ¿hnih bosih nig, voni hapayut'sya rukami za travu, a rosyana trava
porskaº mizh pal'civ, nache shovk-dim, a v ¿hnih vuhah dzvenit' dzvin u
prichilkovu shibku, i krik u ¿hnih vuhah shiryaº shulikoyu, cerkovnij storozh
b'ºt'sya v hatu: "a jdit'-no hutchij do dzvinici, goduval'nik vash zabarivsya
bilya dzvinici, oto j do hati nema",
vzhe viderlisya stezhkoyu vgoru, zdolali cerkovnu ogorozhu, vzhe bilya
dzvinici, vzhe hrest siriº na batyushchinij mogili, nache granitna j ostrashliva
kvitka rozpachu lyuds'kogo, granitna kvitka skorbotno¿ ºdnosti lyudini zi
svitom posejbichnim ta svitom potojbichnim,
a na c'omu hresti rozip'yato ¿hn'ogo bat'ka-goduval'nika, yakij shche vchora
zranku z takimi samimi bidakami podavsya diliti remanent na pans'kij
ekonomi¿, i os' kudi prolyagla jogo doroga z ekonomi¿, hto zh ce z pans'kih
posipak rozip'yav jogo na hresti, shiyu pov'yazavshi bat'kovi zamors'kim
shovkom, shcho sizimi strumenyami hlyupoche na viterci, j ruki jomu tak samo
shovkom priv'yazavshi, j nizhen'ki shovkom dokupi sputavshi, ce zh nikoli bat'ko
¿hnij ne hodiv u zamors'kih shovkah, a teper os' yak visoko pishov u shovkah
pans'kih,
yak voni vdvoh z matir'yu toj hrest vazhkij vergali, z mogili batyushchino¿
virivayuchi, a hrest ne piddavavsya, nache batyushka z mogili ne viddavav
hresta, oboma rukami trimayuchis', a taki virvali hrest iz chipkih batyushchinih
ruk, taki vivazhili z zemli, pripali grud'mi do grudej bat'ka-goduval'nika,
a serce ne b'ºt'sya, pripali vustami do vust bat'kovih, a vusta ne dihayut',
zaglyanuli ochima svo¿mi v ochi bat'ka-goduval'nika, a ochi bat'kovi ne
bachat', uzhe sizoyu rosoyu pokrilos' bat'kove lice, j rosa siza na bat'kovomu
lici nache barvinkovoyu sinnyu beret'sya, nache bat'kove lice svitaº stiha, bo
vzhe j u seli svitaº, z-za Knyazho¿ gori pribuvaº cilyushchogo svitla, ta ne mozhe
dosvitnº cilyushche svitlo voskresiti bat'ka,
i, rozip'yatogo na hresti, ponesli jogo vid dzvinici, bo j lyudi naspili
na pomich, spustilis' vid cerkvi na shlyah, tut 'i sonechko prosnulos', a
lezhit' bat'ko na hresti, nache zhivij, zdaºt'sya, zvedet'sya os'-os', shchob
pokarati gubiteliv svo¿h, a selo vzhe prokinulos' - i jdut' ta jdut' za
bat'kom do samo¿ hati, cile more lyuds'ke zibralos' bilya hati, poklali
hrest pid yabluni, same yabluni vidcvitali, j cvit yablunevij kapaº na
bat'kove lice, nache yabluni plachut', oh, ditino moya, a matir vid bat'ka
vidirvati ne mozhut', vona sama pnet'sya na hrest, i mene vidirvati vid
bat'ka ne mozhut', i ya z matir'yu pnusya na bat'kiv hrest, oh, vnuku,
suboton'ka - to zbirnij den',
nedilon'ka - to vesil'nij den',
skil'ki tam chasu minulo po bat'kovij gibeli, ya na ostrovi posered
Dnipra pasu z hlopcyami cheredu, azh divimos' iz ostrova na bereg - i ocham ne
virimo, bo j yak ti ocham povirish, koli popid kruchami tam verhi na koni
htos' ¿de, mi skochili na nogi, divimos' na konya j na verhivcya divimos', bo
dostemenno mij bat'ko pokijnij na koni ¿de, pozaciplyuvalo nam, bo yak zhe ce
vin iz mogili pidvivsya, yak zhe ce vin voskres, koli na hresti rozip'yato,
koli vsim selom pohovano, koli vzhe jogo gubitelyam nasha ridnya viddyachila, a
vin ¿de verhi na koni pid yavorami, oh, vnuchku mij,
u vivtorok pijmo gorilku,
u seredu pokotimo bochku,
a v chetver dodomochku,
nevzhe mana prividilas', ale zh ne mana, bo j hlopci bachat', todi ya z
ostrova shubovs' u Dnipro, plivu, a techiya nazad znosit', plivu, a techiya
zbivaº, do bat'ka ne hoche pustiti, nu, to ya taki plivu, richku rukami rvu
na shmattya, nache voroga shmatuyu, bo zh bat'ko get' vid'¿zhdzhaº na koni,
os'-os' za kruchami propade, a, mabut', nesprosta naviduvavsya na cej svit,
hotiv zdibatisya z nami, til'ki ne bachit' mene zaraz, propade za kruchami -
j ne zobachimos' bil'she nikoli na viku,
taki dopliv, bizhu beregom, hochu krichati, a golosu nema, til'ki zipayu,
gen-gen vidniº bat'ko na koni, spinivsya na pishchanij kosi, kin' vodu p'º,
griva v Dnipri kupaºt'sya, ya peredihnuti ne goden, serce v gorli stalo, ya b
nogi poklav na plechi, abi tak shvidshe, a kin', libon', pritomivsya, p'º
vodu, vzhe dobigayu, golosu nema, ta ya taki kriknuv, bat'ko obernuvsya,
vsmihaºt'sya tak, shcho dushi zhivo¿ nema, ya tezh smiyusya, ruki prostyagayu, v richku
padayu, stayu na kolina, til'ki os' bat'ko nache ne svo¿m oblichchyam
usmihaºt'sya, yakes' ne bat'kove oblichchya v bat'ka, nu, dumayu, ce pislya
strashno¿ rozluki, ce v n'ogo na tomu sviti lice odminilosya, strupishalo j
pochornilo, gubi zapali, volossya pid kartuzom vigorilo, na tomu sviti hiba
take shche traplyaºt'sya,
j ozvavsya bat'ko golosom do mene yakims' ne bat'kovim, plyusklim, ale zh i
golosi, mabut', plyusknut' na tomu sviti,
zvod'sya, kazhe, z kolin, chogo stav na kolina, movbi molishsya na mene,
kazhe, vikapanij ti bat'ko, i bat'ko tvij zmalechku takij samij na vidu
buv,
i todi vdarilo mene shchos' u dushu, sl'ozi snopami z ochej briznuli, bo hoch
i v bat'kovomu odyazi, bo hoch i v bat'kovomu kartuzi, ta na koni zovsim ne
bat'ko, a jogo dyad'ko SHargalo, shcho j cigana odurit', tak lyubiv konej, tak
pisni ta molodic' lyubiv, jogo potim za konokradstvo j porishili, shcho i slidu
ne znajshli,
vstavaj z kolin, kazhe, ya ne bat'ko tvij, lish u svyatkovomu bat'kovomu
odyazi, tvoya mati viddala meni svyatkovij bat'kiv odyag, to ya j zodyagnuvsya,
oce vid udovici ¿du z susidn'ogo sela, ta vstavaj iz kolin, kazhe, chogo
takij strashnij, licya na tobi nema, boron' mati bozha, shchob ya shche tobi
trapivsya v bat'kovomu odyazi,
i davaj iz sebe zdirati vse bat'kove,
a ya na kolinah stoyu v Dnipri,
oh, vnuchku, radist' moya, ta hiba durna baba Kilina vtyamit', nashcho ya tu
charku vipiv, nu, vipiv u lyudej na vesilli, ta ya ne p'yanij i rozumom ne
durnij, ta zdalos' nin'ki, shcho znov udosvita nesemo bat'ka na hresti vid
dzvinici, shcho znov plivu do bat'ka cherez Dnipro - j viplisti ne goden, a
bat'ko beregom na koni ¿de, oh, vnuchku,
tobi, mati, ne zhuritisya,
tobi, mati, veselitisya,
jde don'ka za chornyavogo,
za molodchika ta za bravogo,
vzhe stare nazad ta ne vernet'sya...
Na lici v bilo¿ hati - dvoº vikon, mov ochi, zgori siriº vit'opana
negodoyu solom'yana striha, nache hata siroyu hustinoyu perev'yazalas' po sami
brovi. Mal'vi cvitut' pomizh hatoyu j grusheyu, a pid grusheyu - zbitij iz doshchok
stil, za yakim obidali chi vecheryali pogidnimi dnyami lita.
A koli ce lito gusto pahlo gorodinoyu j sadovinoyu, azh dzvenilo
nerozbavlenoyu sin'koyu dalini, tuzhilo gorliceyu v lipah?
- Didu ta babo, hto mij bat'ko?
Did Gordij nachebto j ne pochuv nad glinyanoyu rozmal'ovanoyu miskoyu, v yakij
paruvali molochni galushki, a baba Kilina zronila slova - yak pavutinki:
- Pitaj u materi.
- Hto tvij bat'ko? - azh peregodya perepitala mati golosom solodkim, yak
grechanij med. Polilas' poglyadom za pohileni vorota, nache ochikuvala, shcho
htos' poyavit'sya os' zaraz iz zelenogo viru gorbato¿ vulici. - Viter...
- Hto? - ne jnyalos' viri.
- Avzhezh, sinku, ne buvaº bez bat'ka, otozh bat'ka maºsh, viter - bat'ko u
tebe.
- Viter? - tuzhili ochi. - YAkij viter?
- A viter iz Knyazho¿ gori.
Visoka Knyazha gora chornila lisami skrayu sela, zi zbri-zhiv-hashchiv de-ne-de
prozirali samotni hati, nache htos' rozgubiv perlamutrovi mushli, shcho
berezhut' taºmnici.
- A chom u metrici zapisano, shcho bat'ko - Danilo?
- U metrici zapisano Danilom, a tak - viter... Viter iz Knyazho¿ gori...
Divno spuhayut' shchoki, ochi bubnyaviyut', gubi vihoryat'sya - j smih vihlyupuº
z dushi, burunit' iz gorla, yak vesnyanij burchak.
- Mati! Nesi hutchij misku!
- Navishcho tobi miska?
- Mati, nesi hutchij lozhku ta shche vkraj hliba!
- Lozhku maºsh, i hliba nakrayano.
- Os' did Gordij!.. Os' ya!.. Mamo, ya vidsunus' vid dida, a ti otut
pomizh nami na stoli postav misku, a v misku nasip galushok! - Kriz'
iskristi brizki smihu slova prorivayut'sya, mov sribni krasnoperi proti
richkovo¿ techi¿. - Haj pomizh nami syade viter iz Knyazho¿ gori, haj poobidaº,
bo hiba zh ne vigolodavsya tam, u pushchah!.. Gej, vitre Danile, hodi-no z nami
obidati!
- Viter ne golodnij, - kazhe baba Kilina. - Jomu v lisi º shcho z'¿sti j
vipiti, v lisi bagato vsyakogo dobra.
Did Gordij nache j ne chuº balachki, bo jomu vuha zavishano sivoyu hmaroyu.
- Ditino, vgamujsya, - kazhe mati, - viter sam sebe v obidu ne dast'.
Bizhit' do hati, prinosit' iz hati polumisok i rozmal'ovanij u chervoni
vishni velikij opolonik, nalivaº iz zasmalenogo gornyati molochnih galushok do
polumiska.
- O! - j sl'ozi na viyah merehtyat', yak mokrij snig. - Sidaj,
bat'ku-vitre Danile! Bo viºsh skriz', a doma najkrashche!.. ¿zh, mati shche
pidsiple, ¿zh, u pogribniku º shche kislyak u gladushchiku, i hlib ishche º na
misniku, j stare salo v mishku u komori visit' na gaku, j ishche sushenicyu
torishnyu ne po¿li, º pshono, ti ¿zh, vitre-bat'ku, ¿zh, bat'ku-vitre...
Sl'ozi brizkayut' z ochej, nache opinyaºt'sya v merehtlivomu kushchi z
brizok-sliz, i did ta baba syayut' i lamayut'sya v c'opu kushchi, j mati, j stil
pid grusheyu, j grusha, j get'-chisto vse, shcho potraplyaº na ochi. Bizhit' vid
grushi v c'omu bolisno-syajlivomu kushchi, sam - nache kolyuchij kushch sliz, to vin
- sl'ozi, to sl'ozi - vin, to selo - plache, j Knyazha gora - plache.
Vibalok zatopleno riznotrav'yam, shcho hlyupaº v grudi, po hvilyah
riznotrav'ya vigojduyut'sya bili, rozhevi, chervoni ta zhovti kvitki, movbi
spalahuyut' vidbliski na poverhni teplogo morya, nad morem cim zelenim
litayut' leleki, a gen viddalik i pohodzhayut' gurtom, lish spini lelechi
vidniyut' i golovi ¿hni strimlyat', shozhi na nebuvali kvitki, yaki takozh
vigojduyut'sya na viterci,
did Gordij u mori trav - zodyagnenij u polotnyanu sorochku, z hmaroyu
sivogo volossya na golovi - skidaºt'sya na leleku, til'ki bil'shogo vid
spravzhnih,
vi oboº obvishani torbinkami, v yaki s'ogodni z dosvitku zbirali travi i
cvit u vibalku, de hudoba ne tolochit' zela, bo takij cej vibalok
nepristupnij dlya hudobi, de zelo vil'no p'º unochi gostre svitlo dalekih
zirok i guste misyachne moloko, de zelo vdosvita vikupuºt'sya v cilyushchih rosah
i vden' nizhit'sya v sonyachnomu litepli,
cej vibalok shozhij na vidkritu zhilu v grudyah zemli, nad vibalkom-zhiloyu
po krayah rostut' diki grushi, teren ta shipshina, a sam vibalok-zhila, gen
dotikayuchis' do Knyazho¿ gori, hovaºt'sya v ¿¿ mogutnih nadrah, mabut', same z
¿¿ nadr i vilivayut'sya shchovesni oci zhivi bujnoshchi riznotrav'ya,
vi zdiraºtesya shilom vibalka, shcho gusto posnovanij dereviºm, de grayut'
bdzholi na nevidnih pahucho-medovih strunah, uzhe j pomizh terniv nagori, a za
ternami stelyat'sya vesnyani polya, vid yakih ochej ne vidirvati, gen i vashe
selo vidniº hatami j sadami,
a did i kazhe, shcho otut, nad vibalkom, kolis' do revolyuci¿ ta j pislya
revolyuci¿ stoyav hutirec', uzhe nema hutircya, j tobi ne virit'sya v didovu
rich, shcho stoyav hutirec' - i ne stalo, bo ot, skazhimo, Knyazha gora stoyala - j
sto¿t', selo bulo - i º, did Gordij zhiv - i zhive, tak samo yak Dnipro tik -
i teche, tak samo, yak nad Knyazhoyu goroyu, nad Dniprom i nad didom Gordiºm
napinalos' i napinaºt'sya nebo, vse ce ne zniklo - j ne znikne, otozh i
hutirec' maº buti, os' til'ki slid umiti pobachiti,
a did Gordij, obvishanij torbinkami z travoyu ta cvitom, i kazhe, shcho
kolis' jogo buli hovali-horonili z c'ogo hutircya, yakogo vzhe nema,
a ti, obvishanij torbinkami z travoyu ta cvitom, i pitaºsh, yak ce dida
Gordiya kolis' mogli hovati-horoniti z c'ogo hutircya, koli os' did poryad iz
toboyu stupaº, zhivij - nepohovanij, i ti, smiyuchis', lapaºsh dida za
polotnyanu sorochku, za shtani j za torbinu na grudyah jogo smikaºsh,
a did Gordij, led' rozkrivshi ravliki-stulki ochej, i kazhe, shcho taki
horonili jogo davno, shche pidparubkom, vusa led' zasiyalis', nu, zodyagli jogo
v dubovu sorochku, zastelenu zseredini bilim kramom, ruki na grudyah sklali
ta j ponesli jogo z hutircya, rann'o¿ vesni ponesli,
a vi, didu, pam'yataºte, yak vas nesli, yak zhe vi pam'yataºte, koli na vas
dubovu sorochku zodyagli, divno zodyagli, znachit', bo teper ot koli na kogo
zodyagnut', to vin uzhe nichogisin'ko ne goden pobachiti z tiº¿ sorochki, yak zhe
vi pobachili, nu j ochi u vas,
ege zh, ochi v mene, kazhe did Gordij, use bachili todi v nebesah sinih,
same zhajvoronki povernulis' iz viriyu, tripochut' grudochkami vgori j tak
vispivuyut', shcho strah slavno, zdaºt'sya, nikoli b ne vmirav, divlyus' ya v
nebesa, a mene nesut' dyad'ki na plechah, i dubova sorochka pahne svizhimi
struzhkami, diki gusi tyagnut'sya nadi mnoyu do Dnipra, odin za drugim kachini
tabuni proletili, j tak legko dihaºt'sya na dyad'kivs'kih plechah, i takogo
vitru v grudyah, shcho, zdaºt'sya, legkij ta zvitrenij, polinuv bi razom iz
dikimi gus'mi do Dnipra, polinuv bi v kachinomu gurti,
a yak do sela nashogo stala dohoditi procesiya, to zhalibno zagolosilo
zhinoctvo, mati z bat'kom zaplakali-zaridali, j navit' zaplakali dyad'ki, a
dyad'kiv bagato nabralos' na mij pohoron z susidnih sil, plachut', shcho takogo
molodogo nesut' na kladovishche, pomer, zhittya ne zvidavshi, j meni samomu v
dubovij sorochci zakortilo plakati, vzhe j leleki v nebesah ne raduyut', uzhe
j letiti do Dnipra v kachinomu gurti ne hochet'sya,
ociºyu dorogoyu todi jshli, shcho zaraz iz toboyu jdemo, os' tut vitryak stoyav,
uzhe nema vitryaka, zgoriv minulo¿ vijni, a todi, shche pozaminulo¿ vijni, tut
use j stalos', a stalos' take, shcho tobi vazhko vtyamiti nini, to zavtra
vtyamish, koli rozumom virostesh,
a stalos', shcho poklali mene v dubovij sorochci otak pid topoleyu staroyu,
davno vzhe nema tiº¿ topoli, plakati ne plachut', a lish bureyu - krik, i
gvalt, i strilyanina, takij rejvah krugom, koni irzhut', hudoba reve, htos'
bizhit', htos' tikaº, a ya lezhu, bo skazali meni, pokijnomu, lezhati, lish
nebo nad golovoyu bachu, a v nebi shcho, a v nebi gajvoronnya pid smushevoyu
hmaroyu v'ºt'sya, vihorami zletilo u visochin', nu, dumayu, skil'ki gajvoronnya
bagac'ko,
a potim sila yakas' pidhopila mene, zirvav iz sebe dubovu sorochku, bo
chogo zh ce vilezhuvatis' pid gajvoronnyam, koli bij krugom, koli procesiya -
vzhe j ne procesiya niyaka, ta j ne pokijnik ya, a zhivij-zdorovij i navit'
shablyu staru kozac'ku trimayu v rukah, ta shablya mulyala bik vid samogo
hutircya,
gospodi, shcho diyalos' tut, bilya vitryaka, tih rekvizitoriv nimec'kih, shcho
vid Central'no¿ radi, pobili-posikli na kapustu, bo hto zh iz ¿hn'o¿ bandi
boyavsya pohoronno¿ procesi¿, nihto ne boyavsya, voni tut bezpechno otaborilis'
ta poludnali, z gorilkoyu, knishami j shinkoyu, shcho po lyudyah nagrabuvali,
znachit', poludnali, a procesiya po nih i vdarila, hto z chogo mav, hto shcho
pohovav pid poloyu, tam karabin chi obriz, postrilyali j poshatkuvali ¿h na
kapustu,
vzhe ta procesiya ne plache j ridaº, yak oto za mnoyu, zhivim, ridala, hocha,
zdaºt'sya, chom ne ridati, koli stil'ki pokijnikiv pid vitryakom, uzhe
procesiya kinulas' pomizh hudobi, shcho rekvizitori v lyudyah rekvizuvali dlya
nimciv, uzhe hto svoyu korivchinu viluchaº, hto telicyu, hto ovechok vizbiruº
svo¿h, a te gnuzdaº konya, bo j konej pozabirano, a hto pryamo sidaº na
voza, de pechenogo hliba nakladeno, chi na grabarku, de pshenicya na posiv,
nasinnºva, bo vse brali v lyudej, sidayut' na vozi - j gattya, chali, i vjo,
kari, a koni irzhut', a hudoba mukaº, a vivci bleyut', take revis'ko reve,
nache sudnij den' nastav,
i dyad'ko yakijs' u svitci naopashki, hrestik na shovkovij shvorci
telipaºt'sya, bigaº vid voza do voza ta vse dopituºt'sya, zerno v tih mishkah
chi, mozhe, groshi, bo v n'ogo ne rekvizuvali ni voliv, ni konej, a lish groshi
rekvizuvali, to vin teper bidnij yak cerkovna misha, chi nemaº v yakih mishkah
groshej, a jomu kazhut', shcho nema, shcho same lish zerno, shcho lish pechenij hlib u
mishkah, avzhezh, bo hto b ce na takomu strashnomu yarmarku ta pustiv bi jogo
ruku do mishkiv, abi pereviriv, tut tikati treba, poki gajdamaki z nimcyami
ne naspili, poki bez sudu ta slidstva ne postrilyali vsih,
a v nas konya zabrali z hazyajstva, nam bez konya - yak bez ruk, a ya v tu
veremiyu kinuvsya, pid sidlom stoyav priv'yazanij do konov'yazi, de zavzhdi
konej v'yazali bilya vitryaka, koli z pomolom pri¿zhdzhali, nu ya - za svogo
konya, vzhe tikayu z togo pobo¿s'ka, a bat'ko-mati shche lishilis', bo v nih
ovechi kozhuhi zabrano, voni shche za ovechimi kozhuhami nipayut', yak otoj u
svitci za svo¿mi grishmi,
skochiv ya v sidlo, vdariv bosimi p'yatami po kins'kih zduhvinah - i na
Knyazhu goru, bo hto kudi vid vitryaka tikav, a nashi sil's'ki, shcho z hudoboyu
chi kin'mi, vse bil'she na Knyazhu, boyalis' i nimciv, i gajdamakiv otih, uzhe ya
v lisi, v netryah, azh tut sam sebe lyas' po lobi, nu, dumayu, duren' yakij
molodij, hutchij nazad, poki ne pizno, nazad na toj krivavij yarmarok, bo yak
zapiznishsya, to dobri lyudi viddyachat' - golovu tobi znesut',
lechu ya z Knyazho¿, vzhe j vitryak, take tirlovis'ko na okolici, zabiti
lezhat' urozkid', i nide ni dushi zhivo¿, lish gajvoronnya vihorom i dosi
v'ºt'sya pid hmarami, i zasmiyavsya ya z radosti, shcho pid topoleyu sto¿t'
domovina, nihto ne vzyav moyu dubovu sorochku, hoch use tut grebli, ot visadiv
ya toj skarb na konya, bo zh znadobit'sya na hazyajstvi lyudyam, shcho sporyadzhali
mene na tomu pohoroni, bo hiba v buryu nastarchish domovin, negozhe
rozkidatis',
i znovu gajda na Knyazhu goru, v lis, de hovalis' nashi vid napasti liho¿,
ya v tij domovini j spati vkladavsya pid zoryami, suho j zatishno, zviriv
niyakih unochi ne boyavsya, bo yakij zvir chi nechistij duh vidvazhit'sya
pidstupiti, a mati z bat'kom ¿sti nosili, poki ya sterig konya, slava bogu,
perehovavsya, a v seli ko¿los' todi take, shcho ne rozkazati, bo karateli
prijshli karati, a kogo pokaraºsh, koli porozbigavsya narod pislya takogo
yarmarku, ta odnakovo bez bidi ne obijshlos',
otak mene kolis' nesli ciºyu dorogoyu v dubovij sorochci, otak horonili,
ha, v nas narod iz horobi rozumnij, shche ne taku procesiyu vtne, abi voroga
obduriti j pokarati, a ya os' teper pishki skil'ki hodzhu tam, de mene kolis'
na rukah nesli, travi zbirayu ta sushu, yak mij bat'ko zbirav, yak bat'ka mogo
bat'ko zbirav, a nash pradid tezh zbirav u davninu, vin kozakiv likuvav na
Zaporoz'kij Sichi, ce v mene, skazati b, ishche zaporoz'ke vminnya,
did Gordij rozkazuº, i gudut' nad didom bdzholi, bo taki v n'ogo pahuchi
cvit i travi nazbirano v torbinki, jde v ¿hnij muzici, nepodalik iz
vidchinenogo vikna yakas' vesela zhinka smiºt'sya po radio, smiºt'sya chi ne na
vsen'ke selo, bo shcho ¿j do didovo¿ rozpovidi, pro¿zhdzhaº mimo avtobus zi
snopom pasazhiriv, chuzhih do didovo¿ dumi,
a tobi zdaºt'sya, nemov kryache te gajvoronnya, yake kolis' nad vitryakom ta
nad krivavim yarmarkom vihorilos', i ti pokrad'ki torkaºshsya nezapravleno¿ v
shtani didovo¿ polotnyano¿ sorochki, - chi to shukaºsh u n'ogo zahistu, chi
samogo dida Gordiya hochesh zahistiti vid chornogo gajvoronnya,
j tak vi jdete nerozrivnoyu vervechkoyu, did Gordij u pahoshchah trav ta
bdzholah poperedu, a ti pozadu, tezh u pamorochlivih pahoshchah ta v gustij
muzici...
Vlasne, hocha Knyazha gora j viginaº vedmezhu spinu okraj sela, pochinaºt'sya
vona v nih odrazu za sadiboyu, za gorodom. Gorod nemov rozganyavsya pid goru,
j zabraklo duhu, zahlyav, perechepivsya ob najblizhchi strimchaki, rozplastavsya
ryaboyu ryadninoyu, de latkami voronovogo krila lisniº chornozem, de zhovtiº
suglinok, de virvanimi z lisyacho¿ spini rudimi zhuzhmami svitit'sya glina, de
sliz'ko zbliskuº glevkij glej, de zastiglimi strumenyami vriznobich
porsknulo milkim popelyastim piskom. A na mezhi, yaka shvidshe skidaºt'sya na
gorod'bu, v polini j lobodi navaleno vsyakogo shturpachchya j kaminyachchya, shcho za
bagato rokiv vikopano na gorodi, a shche vsilyake kostomachchya - sprobuj utyam,
chiº to kostomachchya, z yakih bachenih chi nebachenih zviriv, koli tim
kostomachchyam tak i pre z zemli, hoch kopaj ti ¿¿ vesnoyu, hoch kopaj ti ¿¿
voseni, a kostomachchya ne shchezaº, nache zemlya rodit' ne til'ki kartopleyu ta
sonyashnikami, a j zhovtim ta bilim kostomachchyam, ege zh, nache des' tam u
temnomu ¿¿ glibu narodzhuyut'sya zviri, tam zhivut', tam pomirayut', a vzhe na
bilij svit prihodyat' os' takim kostomachchyam, shcho gorod'-boyu vlyaglos' na
gorodnij mezhi. A shche v tij gorod'bi j kutaste kaminnya, yake chi v zemli same
natesalos', bo zh zemlya taki vmiº j tesati, chi v yakihos' drevnih pecherah
jogo kolis' natesano j rozgubleno povsyudno, - os' did Gordij, baba Kilina
j ti z matir'yu znahodili j znahodite povsyakchas, skidaºte na mezhu, bo zh
kudi jogo poskidaºsh. A shche pomizh kameniv i kistok yakogo zalizyachchya til'ki
nemaº, j ne zovsim spite irzheyu: ulamki vsyako¿ potroshcheno¿ zbro¿, rvanij
metal oskolkiv, yakis' snaryadi, yakis' patroni, yakis' mini-tareli, yakis'
bojovi zamki iz zotlilimi pruzhinami, yakis' stvoli, yakis' obodi zalizni -
zemlya ne perestavala j ne perestaº plodonositi cim bruhtom, vivergayuchi
jogo zi svogo lona, j hto vidaº, skil'ki jogo shche zostalos' u temnomu
glibu, de minuli viki ne splyat', a zibralis' u gurt i posilayut' u bilij
svit svo¿ darunki... V yakomu svoºmu dityachomu vici ti stanesh na gorodnij
mezhi, na cij gorod'bi, porivayuchis' poglyadom i dusheyu na Knyazhu goru, shcho
zatulyaº krajnebo tak, yak mati zatulyaº vid soncya doloneyu cholo, a gorod'ba
ne puskaº, vchepilas' nezdolannoyu siloyu. Knyazha gora pered ochima - nemov
kartina, yaku hochesh pobachiti zbliz'ka, - j osterigaºshsya, bo ne til'ki
zagadkovistyu viº vid ne¿, a strahom, shcho shpil'kami protikaº grudi, j hoch
sto¿t' lagidnij den', ta z Knyazho¿ gori nemov obvalyuyut'sya kam'yani gromi, j
kam'yanimi gromami obvalyuyut'sya na tvoyu pam'yat' legendi j perekazi, yaki
dovodilos' chuti pro Knyazhu goru, a z tih bilic' ta nebilic' pered zir tvij
vihodyat' vovki ta vedmedi, hizhe ta mirne ptastvo, grabizhniki ta
rozbijniki, polovci j tatari, vihodyat' duhi nechisti, vsyaka lisova
potorocha, shcho bo¿t'sya dennogo svitla j cha¿t'sya v gluhih provallyah, a shche
divovizhni lisovi luni, yaki º chi¿mis' taºmnichimi golosami, ale nikomu ne
dano pobachiti, yakim himernim divovizham nalezhat' oti dovgi ta prozori,
krishtalevogo dzvonu lisovi luni. Ti pragnesh opinitis' pomizh taºmnic'
Knyazho¿ gori, tam, de tvij bat'ko blukaº vitrom, de zhive tvij bat'ko-viter,
hochesh zustritisya z nim, vidchuti viter na dotik oblichchyam i rukami, pochuti
jogo proholodnij bat'kivs'kij shepit, bo maº zh bat'ko skazati svo¿j ditini
yakis' dobri j taki potribni slova shelestkoyu movoyu vitru, v tobi vid
ochikuvannya zustrichi z bat'kom-vitrom azh brinit' i malo ne porvet'sya yakas'
struna v ºstvi, - j ti chomus' ne mozhesh polinuti na Knyazhu goru, ne mozhesh
vidirvatis' vid gorod'bi, nogi tvo¿ v zemlyu povrostali, yak povrostali
kartoplya j sonyahi, vishni ta yabluni. O bat'ku-vitre z Knyazho¿ gori, chi bachish
ti svogo sina otut, pid goroyu?!
U podoli Knyazho¿ gori sto¿t' shatristij yasen, mov bogatir u litah, a pid
shatristim yasenom hatka stara v irzhavo-rudij cherepici, nache v kartatij
hustini, svityat'sya vikna blakitnimi barvinkami, sineshni dveri navstizh
rozchineno - vil'no ptashci vletiti, vil'no hlyupnuti legotu, vil'no
podorozhn'omu vstupiti...
Zagrano, zabubneno, boyari pobudzheno -
Vstan'te, boyari, vstan'te,
Koniki posidlajte, sami ubirajtes',
Bo pri¿demo rankom popid visokim zamkom,
Budemo zamki lamati, Marusinu distavati...
Oto babi Kilini zavshe spivaºt'sya ciº¿ pisni, koli vede tebe za ruku
povz otu barvinkovovikonnu hatku pid shatristim yasenom. Vitaºt'sya zi
staren'koyu, yak sama, zignutoyu kolesom Oniseyu Gajdarzheyu, shcho vihodit' iz
hatini do vorit, i snuyut' voni, davni tovarishki, tihu rozmovu, ta,
zdaºt'sya, perebliskuyut' u ¿hnij movi nitki sribni ta zoloti, nitki bili ta
chorni, a takozh zeleni j chervoni. Dvoº sirih ochenyat sidyat' u pidbriv'¿ v
sivo¿ Gajdarzhi, kolesom zignuto¿, i tremtit' v ochah po rosi-sl'ozini.
Zavzhdi v ochah dzerkal'na rosa - haj vesna, haj osin', haj zima.
Haj vesna, haj osin', haj zima, a baba Kilina z tovarishkoyu Oniseyu
Gajdarzheyu snuyut' i snuyut' barvisti nitki balachok, a z tih balachok
prorostaº zelen-ruta ¿hn'ogo vidletilogo kolis' zhittya, v yake tobi,
zdaºt'sya, ne prozirnuti, ale vse zh proziraºsh, bo taki v ¿hnih besidah
nitki charodijni, shcho tchut' i tchut' zhive minule...
U sadochku dvi kvitochki
Na svitanni buli
Ta gorilochku pili,
Za maluyu ta chasinochku
Najshli sobi rodinochku...
A togo vishnevogo osinn'ogo vechora, dalekogo-predalekogo, kin' voronij
stupav cherez zagravi, yakimi palahkotiv lis na Knyazhij gori, stupav kin'
voronij cherez zastigli zhovto-bagryani vihori derev i kushchiv, po rozillyatomu
polum'¿ prizhuhlo¿ travi ta ziv'yalogo listya, stupav kin' voronij cherez
sherehi ta zhaski skriki padolistu. Skil'ki raziv kin' voronij hodiv ciºyu
dorogoyu - haj to nich tupooka, mov sova, haj to dosvitok polohlivij, mov
polit krizhnya nad Dniprom! - otozh znav cyu dorogu kozhnim svo¿m pidkovanim
kopitom, kozhnoyu chutlivoyu zhilkoyu, ale harapudivsya j pohorkuvav. CHi ne tih
boyavsya lyuds'kih tinej, to v shestero korchuvatih ruk veli jogo za vuzdi?
Viveli voronogo z lisu na podil Knyazho¿ gori vzhe smerkom, koli temryava
virosla gustimi konoplyami, viveli yakraz do obnesenogo voronnyam obijstya,
priv'yazali konya do vorit, roztanuli v moroci nochi, a voronij vuzdi zubami
grize, a voronij vazhko prisidaº, nache z lyaku, shcho doroga pid nim
rozsyadet'sya os'-os'.
I povertalas' ponochi Onisya dodomu, naviduvalas' do rodichiv u susidnº
selo, vzhe j svoyu hatu vidno, a bilya vorit ugledila konya voronogo, j sercyu
tak terpko stalo vid radisnogo bolyu. Virvala z grudej golos, nache lyubistku
duhmyanogo virvala j azh do vorit dokinula:
- Semene kohanij, chekaºsh na mene!..
Bo yak bulo ne vpiznati konya, bo yak bulo ne vpiznati na koni ¿¿
sudzhenogo Semena-kavalerista, yakij otak shchovechora naviduvavsya, yakogo j
s'ogodni chekala.
- A ya zabarilasya, Semene! - lyubistok golosu svogo divochogo znovu kinula
v nich.
Kin' perestupav nogami, vuhami pryav, a ¿¿ sudzhenomu
Semenovi-bud'onnivcyu vidnyalo movu.
- Ti gnivaºshsya? CHi zasnuv, Semene?
Mabut', zasnuv iz utomi - ce zh stil'ki klopotiv jomu v sil'radi ta poza
sil'radoyu! - bo pogojduvavsya, yak ocheretina pogojduºt'sya u vodi, i plechi
jogo opali.
- Os' ya tebe rozbudzhu, Semene... Shod' iz konya, Semene, pidemo do hati,
vmiºshsya krinichnoyu vodoyu, povecheryaºsh, bilu postil' tobi postelyu... CHom zhe
ti z konya ne shodish, Semene?.. Hto tvogo konya, Semene, pripnuv do vorit?..
Hto tebe do konya gudzami priv'yazav, Semene?.. Goren'ko, ta shcho zh ce take,
bida yaka, goren'ko... A-a-a!.. De zh tvoya golova, Semene, de zh ti golovu
zagubiv?..
I derev'yaniyuchi tilom, i chuyuchi, yak volossya zavorushilos' na potilici, yak
ochi gostrim bolem rvut'sya z ochnic', zojknula v nich - spershu tonen'kim
lementom, a dali ne lyuds'kim, a vovchim protyazhnim skrikom, i toj zviryachij
skrik Onisi vpav u hashchi lisovi na Knyazhij gori, lis vidpoviv lunoyu, voronij
kin' gojdnuv grivastoyu shiºyu, nache vershnika svogo namagayuchis' skinuti, chi
silkuvavsya z rozpachu distati zagnuzdanoyu mordoyu do serpa molodogo misyacya v
nebi...
Kriknuli lebedi na vodi -
Zarzhali konichen'ki na stani,
Bili cholom za dvorom,
Pridavili ruchen'ki za stolom...
Vidv'yazala nezhivimi rukami voronogo vid vorit, vela dorogoyu pomizh
osinnih smutnih verb, a zubi vidzvonyuvali zernami sliv, nache na morozi.
- Semene ridnij, chi dumala ya, chi gadala, shcho otak nini vertatimeshsya vid
mene?.. Ce zh ti¿ vorizhen'ki-duki, shcho ti v nih zemlyu vidnyav... A
vorizhen'kam-dukam tezh goliv ne znositi, tezh ne nabutis' na sviti bilomu.
SHarudilo opale listya, a lisova gushchavin' Knyazho¿ gori movchala grizno,
movbi do pori do chasu tamuvala nevimovnij bil' u grudyah.
- De zh tvoya kohana golivon'ka, Semene?.. A mi zh pobratis' mali za
tizhden' ciº¿ oseni, take v nas vesillya, taki v nas pisni...
Oj na gori polucvitki procvitayut',
Usyu goru kam'yanicyu ustilayut'...
- Taki znajdu tvoyu golivon'ku, z golivon'koyu vesillya spravlyu...
Oj, toj zhurlivij pohid cherez Knyazhu goru sudivsya, mabut', til'ki Onisi
Gajdarzhi z tvogo sela, bil'she nikomu ne sudivsya.
I yak til'ki vona zdolala todi morok nochi na Knyazhij gori?..
Z tih pir de til'ki ne shukala, de til'ki ne vidivlyala golivon'ku svogo
sudzhenogo - v polyah i bajrakah, u shelyugah kolo Dnipra, v lugah vesnyanih, u
zimovih zametah, u lisovih hashchah na Knyazhij gori! Otak vse zhittya shukala j
shche zbiraºt'sya sto lit prozhiti, abi znajti, abi vesillya spraviti iz kohanoyu
golivon'koyu, a koli Onisya vesillya spravit' iz kohanoyu golivon'koyu svogo
sudzhenogo, todi j perestavlyatis' mozhna.
Os' til'ki ochi plachut', sl'ozyat'sya ves' chas, a yakbi ochi. ne plakali,
yakbi ne sl'ozilisya, to vzhe b i znajshla, des' ta golivon'ka chekaº ne
dochekaºt'sya na staru divchinu Onisyu...
Os' tvij ¿de,
Rozmaj-kosa,
Poteryaj-krasa,
Gorihovij cvit,
SHCHo zav'yazav svit...
YAkogos' litn'ogo dnya vitrec' iz Knyazho¿ gori dolinaº do hati, pestit'
tvo¿ shchoki, kujovdit' laskavoyu doloneyu j tak rozkostrichenogo chuba 'a
golovi, bere tebe za ruku - j vede. Dolaºsh gorod'bu, vzhe ti na kam'yanistij
stezhci, yaku rushnikom prostelena mizh buzini, gaptovano¿ gronami nedospilih
yagid, uzhe za buzinoyu - gorishina j teren kushchat'sya, uzhe glid i kalina tut
horovodyat', uzhe diki chereshni i diki yabluni, j chim tut til'ki ne pahne!
Pahoshchi gustishayut', durmanyat', zabivayut' pamoroki, j dusha vid nih zavmiraº,
p'yaniº, hmeliº, i hochet'sya zatisnuti pal'cyami nosa, dob ne zapamorochilo.
Pomizh rozlogogo gillya perelitayut' ptashki, i v hashchah ptahi nache inakshi, nizh
u seli, a barvisti pera na krilah i na grudyah taki, shcho bil'sh nide j ne
pobachish, i muzika ¿hn'ogo shchebetu taka, shcho nide j ne pochuºsh. Obertaºshsya z
petlyasto¿ stezhki nazad - gen vddniº v dolini i v yaru bile selo, hati
plivut' vitril'nikami pomizh topol' i verb, gen shkola bliskaº viknami a
bilya shkoli vervechat'sya diti u yakijs' gri. Ale vitrec' pidganyaº tebe, j
tut, vishche, vin uzhe ne vitrec', a viter, vin poduzhchav, ta, libon', ishche
duzhchij tam, gen ugori, kudi vede stezhka, kudi kortit' distatis', shchob
nareshti taki zdibatisya z vitrom iz Knyazho¿ gori, z tim vitzom, pro yakij
kazala mati. Stezhka v'ºt'sya popid krutim shilom, u dubah ta grabah,
v'ºt'sya ponad urvishchem, yake dedali glibshaº, zapadaº v pivmorok, yakij
gustishaº ia dni urvishcha, j koli na shili lunaº peredzvin ptahiv, tz z
gluhomani urvishcha lish chuyut'sya sherehi-zithannya, nache tam zithayut' chi¿s'
zablukani dushi. J dali bil'she denne svitlo obertaºt'sya na yakus' zelenu
plyamistu temryavu, shcho zatoplyuº urvishche j lis na shili gori, nebo za verhami
derev ozivaºt'sya gromom, shcho gude dalekim basovitim dzhmelem, pershi krapli
rozbivayut'sya ob guste listya, potim bil'shi krapli tverdimi gorishkami
provalyuyut'sya kriz' listya, - j raptom ryasna zliva rushit'sya na zemlyu. Gen
tisyacholitnij dub nad stezhkoyu siriº v stovburi duplavinoyu zavbil'shki v
lyuds'kij zrist, i ti prit'mom hovaºshsya vid grozi v zatishnij duplavini,
viglyadayuchi metkookoyu bilkoyu v svit buri, yaka shche ne osatanila, ta skoro
osataniº, bo vzhe ne llº, a perishchit', bo vzhe grim navit' ne irzhe v nebesah,
a reve tabunom sharapudzhenih konej, bo bliskavki propalyuyut' u nebesah
strashni rozversti yari, i z tih rozverstih nebesnih yariv padaº dodolu
hvilyami mertve svitlo, yake shchojno bulo bujnim, revuchim, nesamovitim. Brizki
zalitayut' u duplavinu, yaka prihistila v buryu, j tobi zdaºt'sya, shcho zrissya z
dubom, i, chuyuchi shelest i spleski jogo gillya, bachish samogo sebe dubom, shcho
roste z zemli v nebo, shcho os' zaraz sto¿t' grud'mi proti buri, zmagayuchi
bliskavki j grim! Tvoº korinnya duzhimi potokami prollyalos' u zemnu tverd',
ti chuºsh Knyazhu goru cherez kronu, korenevishcha, cherez cyu chutlivu
kronu-korenevishche ti zaglyadaºsh u morok gori, yakij tobi bliz'kij i ne
strashnij, yak ne strashna j ta mokra ptashka, kotra z viru grozi vzhe malo ne
vletila v duplavinu, ta v ostannyu hvilinu svo¿mi porskimi ochima nache azh
udarilas' ob pahkij zhar tvo¿h ochej, - j znovu rinula u vir grozi; yak ne
strashnij tobi j toj sliz'kij vuzh, yakij gen-gen pomizh kushchiv malini perepovz
po stezhci, nache to grubij siricevij batig pozvivavsya, yak ne strashnij tobi
otoj shelest-vilyask u zarostyah, nache tam iz chotir'oh ratic' raptom
zirvalasya-skochila yakas' zvirina ta j gajnula v gushchavin' lisu i v gushchavin'
grozi. Bo j spravdi, chogo boyatis', koli ti obernuvsya na duba, shcho roste z
zemli u nebo, ºdnayuchi zemlyu ta nebo korinnyam ta gillyam, stovburom, rukami
j nogami, peredzvonom sercya i shelestom listya, zelenoyu pisneyu zodyagnenih u
kapelyushki zholudiv i kraplistoyu pisneyu, shcho prorosla z ust, shcho nevidomo de j
zakinchilas' - chi v tvo¿j dushi, chi v dushi duba, yaki nemov stali odniºyu
dusheyu, a vona zh bo shche j º dusheyu Knyazho¿ gori!.. Zreshtoyu, polum'ya grozi
prigasaº, bliskavki vimerhli, j til'ki lish grim ozivaºt'sya zvidti, z
vershini, do yako¿ ti ne distavsya, grim nache posvaryuºt'sya za tvoyu vtechu z
hati, shcho ti namisliv zustritisya z vitrom, grim nache zasterigaº na majbutnº
vid takih pohodiv na Knyazhu goru. Vilazish iz duplavini - j nache
rozdvoyuºshsya, perestavshi vidchuvati na sobi i v sobi mogutn'ogo duba, i,
libon', tak samo dub zhaliº za toboyu, gen yak sumno perebalakuºt'sya listyam,
shcho ti viddalyaºshsya, spuskayuchis' mokroyu stezhkoyu nazad u selo, j dub uslid za
toboyu prostyagaº gillya, nache hoche zatrimati j vernuti v rodinni obijmi, u
shelest ¿hnij.
A pislya uraganno¿ vitryano¿ buri natroshchilo gillya ne til'ki na gori, a j
u seli, z sil'radi skazali, abi troshchene gillya z obijst' povinosili na
dorogu, poskladali pid zagorozhami. A shche - pospilyuvati chi pozrubuvati
dereva, koli bliz'ko bilya elektromerezhi, bo ciºyu bureyu nakoºno liha, to
nashcho chekati ¿¿ v gosti vdruge, rubajte chi yasen, chi klen, chi akaciyu, koli
mozhut' zavaditi elektromerezhi.
Tak cikavo bigalos' po selu - tam solom'yanu strihu zderlo z hliva, i
hliv blimaº krokvami-latami, nache velika ribina svitit' bilimi kistkami, z
yakih obsmoktano m'yaso; tam grozoyu povidushuvalo sklo u viknah, i zhiva hata
divit'sya temnimi bil'mami, v yakih ni letyucha lastivka ne vidobrazhaºt'sya, ni
grusha z dvoru, ni hmara z neba; tam gorod vitolocheno tak, nache na gorodi
telesu-valas' chereda; tam iz yami vityaguyut' motuzkami peristu korivchinu, bo
viter zagnav u yamu, dobre, nig ne polamala, ale zh sprobuj i vityagni z yami!
Hoch burya vshchuhla, a hlop'yachu vatagu vashu nache vitrom ganyalo.
Zelenij avtomobil', zavbil'shki z sirnikovu korobku, spinivsya pered
vashoyu hlop'yachoyu vatagoyu, nemovbi u hvilyu vdarivsya. Z avtomobilya -
sirnikovo¿ korobochki ne tak visiv, yak vilushchivsya z ostrishkuvatimi brovami
dyad'ko na protezi j na milicyah i, obvazhnivshi krutimi plechima, ochikuvav na
vas.
YAkijs' takij buv cej dyad'ko, nemov jogo pokalichila nedavnya uraganna
burya, shcho plyundruvala sadi, gorodi j lis. Zachudovani j nastorozheni, vi
pospinyalis' viddalik. Todi neznajomij dyad'ko zaklav do rota pal'ci j
svisnuv grizno, movbi lyasnuv garapnikom po mokrij travi.
- A hodit'-no syudi! - revnuv basyuroyu. J koli nablizilis', uzhe zovsim
lagidno pospitav: - Tuteshni chi zal'otni gorobci? Z Knyazho¿ gori?
- Mi ne zal'otni, mi z Knyazho¿...
- Ta vidno, shcho z Knyazho¿, - zasmiyavsya dyad'ko, zdayuchis' uzhe zovsim ne
strashnim, hoch porubanij ta posichenij. - Vi mene znaºte?
- Ni...
- Ta mene ves' bilij svit znaº! Vi movchali, nabravshi vodi v roti, a
dyad'ko u vashomu gurti stoyav na milicyah, nache oblamana brila.
- A vi sunici zbiraºte v lisi? CHi open'ki?
- Zbiraºmo...
- Hlopci, shcho ya vas poproshu... YA sam iz Kiºva, ya do vas po sunici
pri¿zhdzhav na Knyazhu goru. Nu, j godinnika svogo zagubiv, buvaº take. Za toj
godinnik i movchav bi, ale zh - trofejnij. YA toj godinnik iz Berlina priviz,
a os' u vas - zagubiv. YAkos' tak mul'ko na dushi, nache ot - buv yakijs' chas
u mene vchorashnij, i s'ogodnishnij, i zavtrashnij, a bez godinnika - shchos' ne
te, j kraj... Vam yasno?
Vi movchali, vam bulo ne yasno.
- A godinnik takij kruglij, mov cibulina, j spravno ide. - CHolovik
chudno smiknuv plechima, nache pidstribnuv na protezi j na milicyah. - YA
zagubiv, a vin sobi jde v lisi otam...
I pokazav miliceyu na Knyazhu goru, shcho lezhala vedmedem.
- Ale zh zupinit'sya, ot, bo hto jomu tam nakrutit' pruzhinu? Soroka
nakrutit'? CHi vorona? J koza ne nakrutit', pravda?
Vi hlyupnuli na dyad'ka hvilyami usmishok.
- Zupinit'sya godinnik, ne jtime. A yak zhe ce ne jtime, koli ves' chas
ishov, koli azh iz Berlina jshov... CHudno tak, ne virit'sya, shcho zagubiv. To vi
poshukajte, vi znajdete, chuºte, hlopci? A ya navidayus', chi po gribi pri¿du,
chi po gorihi... Takih lishchinovih gorihiv, libon', nema nide, til'ki u vas.
Skripnuv protez, tuzhlivimi golubami zaguli milici. I yak til'ki vin
sunici zbiraº? A gribi? A gorihi? Vzhe sidyachi v avtomobili zavbil'shki z
sirnikovu korobku, dyad'ko divuvavsya:
- I yak vin zagubivsya?.. Trofejnij! Komu vin u lisi pokazuvatime chas?
¯zhakam, ga? CHi vuzham? Tak ¿zhakam ani chas ne potriben, ani godinnik
nimec'kij... Tak samo j vuzham... To vi poshukajte, hlopci, a ya navidayus'.
Nache jogo uraganna burya nagnala do vas. Knyazha gora obijmala selo visokimi,
griznimi obijmami. De zh tam u lisovih netryah shukati zagublenij trofejnij
godinnik? Des' miryaº chas pomizh paporoti, a na jogo ciferblat zaglyadaºt'sya
male cikave lisenya. Abo zh soroka-biloboka znajshla j zanesla v gnizdo, bo
soroka - znana zlodijka, soroci zahotilos' zhiti za godinnikom! ZHal'
dyad'ka, zhal'. Vi shche spitaºte v Knyazho¿ gori za toj godinnik, gora
vidpovist', vona vse znaº...
- Mamo, a chomu v mene sestri nema?
- Vid kogo zh sestra v tebe znajdet'sya?
- A ti kazala - vid vitru!
- Vid vitru, ditino?.. Vid vitru v tebe º sestri, j ne odna.
- Pravda, mamo?!
- Avzhezh, pravda. Gen soroka sidit' na grushi, bachish? To sestra tvoya vid
vitru, a ti j ne znav, durnen'kij. Nu, chogo supishsya? Soroka v gosti do
tebe navidalas', hoche nadivitis' na svogo brata. I v lisi na Knyazhij gori
maºsh sester, chomu zh ti ¿h u gosti ne zaproshuºsh?
- Kogo zaproshuvati?
- Hoch bi rudu lisichku, vona takozh tvoya sestra. Abo kozu diku, vona
sestroyu tezh dovodit'sya. CHi ti z takimi rodichami znatis' ne hochesh?
Soroka zaskrekotala - j ponesla svij sorochij skrekit iz grushi, niz'ko
nad vuliceyu poletila, vsivshis' na berezi bilokorij. A tobi chudno, shcho tak
malo pogostyuvala, kudi zh ti letish, sestro, j ne pogovorili navit', i ti
bizhish slidom za sorokoyu, j skrekochesh po-sorochomu, j ruki rozstavlyaºsh
po-ptashinomu, bo raz u tebe soroka za sestru, to ti ¿j za brata, shozhi vi
mizh soboyu oboº, oto j rozmovlyaºsh, i letish po-sorochomu. Sto¿sh pid berezoyu,
poki v ¿¿ kosah primostilasya soroka, a potim znovu letish uslid za neyu
pomizh sadkiv. Soroka letit' cherez sadki, cherez gorodi, a ti shche ne navchivsya
po-sorochomu, otozh - de vuliceyu, de - mezheyu, de - zadvirkami, a til'ki ne
vidstaºsh vid ptahi-sestri, bo ti zh ¿j dovodishsya bratom-ptahom, azh poki v
lozah pid Knyazhoyu goroyu do tvoº¿ soroki priluchaºt'sya kil'koro sorok, i voni
zi skrekotom letyat' do lisu, skrekotom klichuchi j tebe za soboyu, v gosti do
svo¿h gnizd, i tobi kortit' letiti do nih na gostinu, ale vzhe vechir
zapadaº, pomizh derevami tabunyat'sya koshlati sutinki, j sami dereva gen u
hashchah - nache pozastigali sutinki, proshchajte, soroki, mo¿ sestri vid vitru
ta ridno¿ materi, ce zh vi do vitru j poletili, des' vin tam na Knyazhij gori
volodaryuº, prilitajte zavtra gurtom, prilitajte!
Lipa na hatn'omu prichilku - yak parashut iz zelenogo shovku, shcho povisnuv
nad obijstyam i niyak ne spustit'sya na travu, j dobre tobi sidit'sya v c'omu
parashuti, v yakomu gudut' bdzholi ta murashva, j zalitaº ptashka proshchebetati
tobi na samisin'ke vuho yakus' najchudesnishu zvistku, yaka dovgo potim
brinit' u svidomosti, trivozhachi taºmnichoyu zagadkovistyu. I zvidsi, z
zavislogo nad obijstyam pahuchogo j svizhogo lipovogo parashuta, vidno selo v
zmorshkah zbrizheno¿ zemli, vidno Knyazhu goru, nad yakoyu syajlivoyu koronoyu
palahkotit' sonce, vidno kucheryavi chubi molodih dubkiv na shili za gorodom,
pomizh nih doli to vorushat'sya, to bigayut' sonyachni zajchiki, j tini
vorushat'sya pomizh sonyachnih zajchikiv, i raptom iz metushni-biganini sonyachnih
zajchikiv i tinej vicharovuºt'sya shchos' nespodivane, vicharovuyut'sya gostri
vushka, shcho zavmerli dvoma nastovburchenimi listochkami, pomizh
listochkami-vushkami gostren'ka mordochka azh pronizlivo podzvonyuº dvoma
vichkami-dzvonikami, j nizhki taki tugi j chutlivi, nache lyakliva muzika,
strimlyat' iz lopushinnya, j os' ci lunki nizhki zdrigayut'sya j stupayut' po
zelenih vodah lopushinnya, j ti vzhe dobre bachish molodu kizku, vicharuvanu
lisom na Knyazhij gori. Zavmiraºsh u lipovomu parashuti, ne daj bozhe teper
tobi opustitis' na dil, i poglyadom chatuºsh siru lisovu kizku, i bo¿shsya, shchob
vona ne vidchula tvogo poglyadu, bo takij vin u tebe dzvinkij ta garyachij!
Kizka podekoli strizhe vuhami-listochkami, vona shche v migotlivih sonyachnih
zajchikah i tinyah, ta vzhe vijshla z dubnyaka - j nache rozdyagnulas' iz tiº¿
merehtlivo¿ odezhi, j zalisnila sherst', j shche veselishe zadzvonila
ochima-dzvonikami. Grayut' strunki nizhki, grayut' zduhvini, i vse v molodo¿
kizki graº, nachebto vona ne prosto dika kizka, a duh Knyazho¿ gori, j os'
cej duh uzhe v vishnyaku za gorod'boyu, vzhe legko j gorod'bu perestupleno, jde
pomizh rozkvitlogo maku, shcho chervoniº krivavimi zgustkami, j ne bo¿t'sya,
movbi telyatko vertaºt'sya z lugu. Mabut', taki spravdi sestra, pravdu
kazala mati, sestra vid vitru, inakshe b chogo ¿j iz lisu vibiratis', a tak
prijshla v gosti, bo mayut' zhe voni zustritisya kolis', sestra z bratom,
gaj-gaj, yaka zh vona garnen'ka! Avzhezh, polohliva, ale... hiba taka vzhe
polohliva, koli ne zlyakalas' prijti na podvir'ya, ce ti sam polohlivij,
sidish os' u c'omu zelenomu lipovomu parashuti, bo¿shsya dihnuti j gilku
porushiti. Nu, hiba zh tak zustrichayut' sestru, spuskajsya donizu ta prigosti
yakshcho ne travoyu, to cilushkoyu hliba, gajda, smilivishe! A kizka, libon',
pochula tvoyu dumku, samo¿ dumki tvoº¿ zlyakalas' - i nache vogon' vibuhnuv
tam, de shchojno stupala kizka pomizh krivavih zgustkiv chervonogo maku, j toj
liskuchij rudij vogon' perebig cherez kartoplyu, skochiv cherez gorod'bu, yaka
shchirilas' kutastim kaminnyam, zalizom ta kistkami, j shche spalahnuv u vishnyaku,
dolinuvshi shelestom potrivozhenogo gillya, - i vzhe ne stalo togo vognyu, kizki
ne stalo, duhu Knyazho¿ gori ne stalo, nache j ne spuskavsya syudi, ne divivsya
j ne dzvoniv ochima-dzvonikami. Otyamivshis', padaºsh iz zelenogo lipovogo
parashuta na dil, pomizh makiv letish polum'yam, uzhe vishnyak, uzhe lis, ptashki
perekochuyut' u gorlechkah sribni namistinki, vorushat'sya sonyachni zajchiki j
tini, a rudo¿ kizki nema, nache j ne bulo, a til'ki prividilos', ege? Os'
baba Kilina jde pomizh kushchiv, nese snipok travi na oberemku, vzhala dlya
kroliv, i tobi kortit' zapitati v babi Kilini pro diku kizku, chi ne
zdibalasya z neyu v lisi, ta movchish: a raptom kizka pochuº, shcho pro ne¿
govoryat', i vzhe nikoli ne naviduºt'sya. v gosti z Knyazho¿ gori? Baba Kilina
divuºt'sya, shcho gasaºsh u hashchah, i lice v tebe chudne, movbi z yakims' divom
postrichavsya, dodomu gajda, os' ya tobi sunic' narvala polasuºsh, hodimo zh,
ditino! Burkochuchi, bere za rukuv j vede, a ti oglyadaºshsya nazad, movbi
hochesh peresvidchitis', shcho kizka ne viziraº z lisovo¿ gushchavini j ne divit'sya
tobi vslid ochima-dzvonikami.
Mati rozkazuº, slova ¿¿ - malinovi dzvoniki, shcho vidzvonyuyut' zhurlivu
melodiyu, cya melodiya pochinaº boliti v tvo¿j dushi, i c'ogo pogidnogo dnya,
pislya nedavn'ogo doshchu, yakij blishchit' tremkimi kraplyami na listi derev, na
travi ta na kartoplinni, svit odminyuºt'sya pered tvo¿mi ochima, Knyazha gora
postaº takoyu, yak u materinij rozpovidi, -
zima pritrusila zemlyu puhnastim snigom, dubi-nelini pozodyagalis' u
sivo-zoloti kozhuhi, berezi stoyat' nepogasnimi svichkami, stovburi grabiv
chorni, movbi vugillyam ¿h namal'ovano, grona kalini merehtyat' rubinovoyu
krov'yu, sniguri zharisto kvitnut' na kushchah, syaº sosnova glicya, viter dihaº
shparkim morozcem,
a ditlahi, rozletivshis' zgraºyu po Knyazhij gori, spuskayut'sya shilom
donizu, peregukuyuchis' pomizh soboyu, i golosi ¿hni gostro spalahuyut' u
studenomu povitri, azh osipayut'sya zholudi z dubiv od golosiv, azh glicya
siºt'sya na snizhok, shcho biliº zbiglim iz gornyati kiplyachim molokom, i shishkari
spurhuyut' iz yalin, bo taki dityachi golosi trivozhno yaskravi, taki dzvinko
lamki,
povpuguvani v zimovu odizh, ditlahi jdut' zabrodom, i tobi pochinaº
zdavatis', shcho ti jdesh razom iz usima, jdesh zi svoºyu malen'koyu matir'yu, yaka
zovsim ne taka, yak teper, a nache sil's'ka divchinka, j ti takozh krichish
gostrim golosom, shcho azh krishit'sya vid trivogi na iskristi ulamki, j
morozec' shchipaº za shchoki, j zashpori golkami vsmoktalis' u puchki pal'civ,
i, nalyakani vashoyu vatagoyu-zgraºyu, nalyakani vashimi batogami-golosami, to
z-pid odnogo, to z-pid drugogo kushcha shoplyuyut'sya zajci, prudko bizhat' uniz
po shilu Knyazho¿ gori, voni pidstribuyut' klubkami sirogo vognyu, voni
petlyayut' pomizh derev, znikayut' pomizh kushchiv,
gen i diki kozi majnuli, z-pid ¿hnih ratichok snizhok purhav legkimi
hmarkami, kozi skochili v yarok, des' tam i propali v hashchah,
i soroki strekotili, to letyuchi popered zgraºyu dityachoyu, to letyuchi pozadu
zgra¿ dityacho¿,
i tut udariv postril, sharknulo raptovim zvukom, nache to zovsim i ne
postril prolunav, potim kil'ka postriliv zlilos' dokupi, nache htos' iz
vilyaskom udariv molotkom po zaliznij rejci, i diti, shiroko roztyagnuvshis'
po shilu Knyazho¿ gori, zakrichali shche golosnishe j rozpachlivishe, licya ¿hni
gorili rum'yancyami, kriz' yaki probivalis' bili, sipki plyami holodu, j ochi
¿hni cvili kolyuchimi kvitkami, diti jshli pomizh derev i krichali, polohayuchi
dichinu j zhenuchi ¿¿ poperedu, na postrili, v pole, yake vzhe prosvichuvalos'
pomizh derevami,
- j ti pochuv, yak kulya prosvistila pomizh toboyu j tvoºyu malen'koyu
matir'yu-divchinkoyu, kulya navit' ne prosvistila, a prospivala nevidimoyu
ptashkoyu, j ti zovsim ne zlyakavsya, j tvoya mati-divchinka takozh ne zlyakalas',
vi vdarili shche dzvinkishimi golosami, bo yakijs' zaºc' big ne popered vas, a
na vas, i vid vashogo kriku zaºc' sahnuvsya vbik, shcheznuv pomizh kushchiv, i
znovu nepodalik prospivala kulya tonkim ptashinim zvukom, i vi ne zlyakalis',
nihto ne zlyakavsya, diti shirokim zabrodom posuvalis' po kiplyachomu moloku
snigiv, lish odin hlopchik, shcho jshov izboku j trohi poperedu, gen cherez
glibokij yar, chornyavij hlopchik, zakutanij u vovnyanu hustku j ozutij u biti
valyanki, shcho syagali do poyasa, raptom cej hlopchik spitknuvsya j stav osidati,
hapayuchis' rukami za yavorinu, pal'ci jogo povzli po kori, j ti pobachiv jogo
skrivlene vid bolyu oblichchya, na yakomu korchilis' gubi, j ochi jogo tak samo
korchilis', i zheboniv u n'ogo z grudej chi to stogin, chi to hrip,
i vi z matir'yu-divchinkoyu pospinyalis', divlyachis' na osilogo hlopchika pid
yavorinoyu, a reshta ditej, nichogo ne pomitivshi, j dali jshli ta krichali,
polohayuchi dichinu, vzhe nablizhalis' do uzlissya, za yakim proglyadalos' pole,
shcho bilo postrilami, vid tih postriliv tam i syam pozlyagali zajci, j diki
kozi pozlyagali,
a odna kizka bigla nazad, kizka bigla pomizh toboyu j matir'yu-divchinkoyu,
j vi povmovkali, ne lyakayuchi ¿¿ skrikami, kizka zalishala slid, vona
torochila snig kraplyami krovi, vishivala snig chervonim uzorom, zbigala
shilom Knyazho¿ gori vse vishche, tikayuchi vid postriliv i vid smerti, a dityacha
vataga-zgraya vse jshla na ti postrili,
j vam bi jti na pal'bu, ta vi z matir'yu-divchinkoyu vidstali vid gurtu,
namagayuchis' cherez yar perebratis' do hlopcya, shcho osiv pid yavorinoyu, syayuchi
sl'ozami na zsudomlenomu vid bolyu oblichchi i trimayuchis' oboma rukami za
nogi, vi taki perebralis' do n'ogo, poranenogo, namagalisya zvesti z zemli,
beruchi popid pahvi, a vin kligav na odnij nozi, j tam, de shchojno sidiv,
yatrilas' chervono plyama na snigu, vid ciº¿ plyami vi ne mogli vidirvati
ochej, nache zavorozheni,
i hlopec' toj chornyavij obizvavsya raptom, skazav, abi vi hutchij ishli po
shokolad, bo nimci vzhe perestali strilyati, otzhe, nimci viddyachuyut' shokoladom
usih ditej, yaki polohali j gnali dichinu z Knyazho¿ gori na uzlissya, otzhe,
bizhit' hutchij, bo nimci pozbirayut' zdobich, syadut' u mashinu j po¿dut' sobi,
a vi zostanetes' bez shokoladu, j poprosit' dlya mene shokoladu, kazav toj
chornyavij hlopec', bo ya zh krichav najgolosnishe, hiba ya vinen, shcho ot teper
nogoyu ne goden stupiti, nu bizhit', bizhit', bo nimci po¿dut' zi zdobichchyu,
shokolad propade vash i mij, a voni zh obicyali vam dati po plitci shokoladu,
soroka strekotala nad vashimi golovami, pidbitoyu ptahoyu chornyavij
hlopchina u vovnyanij hustini visiv na vashih plechah, z polya vzhe ne strilyali,
zima na Knyazhij gori smiyalas' bezmezhnoyu sribnoyu usmishkoyu, skoro dolinulo
garchannya motora, j mashina z nimcyami rushila, zostavivshi zgrajku ditlahiv na
uzbichchi dorogi,
j chornyavij hlopec' u vovnyanij hustci plakav, shcho jomu ne distavsya
shokolad, i mi z matir'yu-divchinkoyu veli jogo z lisu, vzhe v poli pobachili
krov na snigu vid zabito¿ dichini, j tak samo torochka krivava slalasya za
vami, nache kalinovij sik...
Znovu na hatn'omu prichilku sidish u zelenomu lipovomu parashuti, shcho
shelestit' listyam, i klichesh do sebe Knyazhu goru tak, nacheb klikav ridnu
matir, abi ne barilas' u kolgospnomu poli, a vertalasya b hutchij do
domashn'ogo vognishcha. Klichesh dovgohvostih sorok i dikih kizok, a shche zh i
zajciv, bo zajci takozh vodyat'sya, a shche ¿zhakiv, gadyuk, kunic',
zolotavo-puhnastih bilok. Did Gordij sidit' pid hatoyu v bilij polotnyanij
sorochci, struzhe lozhku z derevini, j kucheryavi struzhki oblipili dida, yak
bdzholi voshchinu. A shcho ti klichesh Knyazhu goru vgolos, to did pidkazuº:
- Ne zabud' pozvati borsuka...
Vispivuyuchi v lipi, sluhnyano klichesh borsuka, haj navidaºt'sya v gosti.
- Ne zabud' lisicyu...
CHom bi j ne poklikati lisicyu, i ti z lipi spivaºsh do nevidno¿ zvidsi
lisici, shchob ne barilasya, a spuskalas' u selo.
- I vuhatu sovu poklich, i gorlichok poklich... Za rozumnoyu didovoyu
poradoyu klichesh i vuhatu sovu, j gorlichok, klichesh te, shcho litaº, bigaº ta
lazit', shcho garchit' i shchebeche, bo tvoya dusha gotova vmistiti v sobi vse, shcho
vmishchaº v sobi dusha Knyazho¿ gori, u vas-bo sporidneni dushi.
- Ti, hlopche, takij, shcho j vovka poklichesh. Kazhut', cila tichka vovcha na
gori ob'yavilas'. Nu, tichka chi ne tichka, a taki nedavno kolgospnu yagnichku
zarizali, shcho lish kistochki j poznahodili. Vovka klikati ne treba - vin sam
prijde.
Os' na tvij klich iz Knyazho¿ gori, minyachis' u sonyachnomu prominni,
perebliskuyuchi barvistim operennyam, letyat' ptahi.
- Didu, gorlici letyat'!
Did Gordij sidit' pid hatoyu v sivij hmari rozmayanogo volossya.
- Didu, vzhe j leleka letit'!
Lice v dida Gordiya nachebto bagatshaº shche na odnu boroznu, a stil'ki zh ¿h
u n'ogo, shcho ne lice, a rillya.
- didu, a kachki diki!
Ochi v dida Gordiya zavishano merezhanimi povikami, za yakimi vin shovavsya
razom iz usim svo¿m velikim i zagadkovim zhittyam.
Gorlici pereletili v popelyastomu shumovinni povitrya, leleki vidplivli na
krilah-veslah, kachki prohurchali, sojka majnula ryabimi kril'mi, zozulya
proneslas'. A lastivok skil'ki! Os' til'ki zviriv niyakih iz lisu ne vidno,
ale zh zviri - ne ptahi, shcho sp'yalis' na krila j purhnuli na klich. A
borsukovi zbiratisya zabarno. Lisicya hutchij pribigla b, ale zh doroga
nebliz'ka, ta j sobak u seli strashno.
- Didu, viz'mit' mene z soboyu na Knyazhu goru, ya shche nikoli tam ne buv!
- Otudi? - did Gordij pokazuº rukoyu. - Do neba?
- Ege, viz'mit' mene azh do neba.
- E-e, sinashu, do Knyazho¿ gori treba dorosti. Dorosti otut, na zemli. Ti
spershu dorosti, a ya potim viz'mu.
- Koli zh ya dorostu, koli? - krichish u rozpachi do vs'ogo svitu.
- Skoro dorostesh, - kazhe did Gordij tak, nache to bilij svit ozivaºt'sya
jogo vustami. - Poglyan' na mene: os' ya ne vstig oglyanutis', yak uzhe viris.
Tak i ti ne zoglyadishsya.
Lishen'ko, nevzhe znovu navidalas' dika kizka, pochuvshi jogo klich, gen
majnuli nogi v dubnyaku, gillya vid bigu ¿¿ shlyupnulos' hvileyu?
Prividilosya, sonyachni zajchiki pustuyut'...
Pozbiralis' zhinki do bezumno¿ Darki Storoni, mastyat' ¿j hatu zseredini
i z vulici, pahne kins'kimi kizyakami, z yakimi rozmishano glinu dlya
mastinnya, pahne rozmishanoyu glinoyu, pahne prosyanimi shchitkami, yaki bezkrilimi
ptahami purhayut' u zhinochih rukah, zostav-lyayuchi na stinah mokri slidi, shcho
hutko protryahayut' c'ogo sonyachnogo dnya, sama hazyajka bezumna Darka Storona
gotuº dlya mastil'nic' obid, gotuº nadvori, tut u ne¿ litnya kuhnya, vogon'
cherez vidchineni dvercyata pliti shchos' rozkazuº azh desyatkom zolotih yazikiv, a
ti ne vidhodish vid zhinok, bo duzhe bo¿shsya chornih gindikiv, shcho vatagoyu
postavali nepodalik i znaj chatuyut', po-bul'kuyuchi bul'kitlivimi golosami,
znaj sterezhut', abi napasti na polum'ya tvoº¿ chervono¿ sorochki, bo, zvisno,
zavzhdi kidayut'sya na chervone, a zhinki-mastil'nici gomonyat', perekidayut'sya
krem'yahami sliv, i krem'yahi-slova ¿hni azh nache porskimi iskrami iskryat'sya,
zhinki-mastil'nici, pomizh yakih i baba Kilina, bez yako¿ ne obhodit'sya ni
vesillya, ni rodini, ni zvizdini, gomonyat' pro duplavogo duba, shcho roste na
podvir'¿, duplavij dub zodyagnenij u zelenu sorochku, z yako¿ strimit'
kostomachchyam zasohle gillya, sorochka tripoche na vitri, golubi
spivayut'-stognut' u listi,
zhinki-mastil'nici govoryat' pro Darku, til'ki v ¿hnij balachci Darka
zovsim ne stara, yak oce nini kolo pliti na kuhni litnij svo¿j, a moloda, j
kosi v ne¿ visyat' do poyasa, gadyukami zvivayut'sya, j ochi v ne¿ taki sini j
gusti, shcho sinishih i gustishih ne buvaº,
a starosta Zasyad'vovk pohodzhaº pered neyu v novih chobotyah hromovih, yaki
grayut' na jogo nogah, nache to dvi garmoshki grayut', starosta Zasyad'vovk
pohl'ostuº nagajkoyu po chobotyah, po garmoshkah svo¿h, po muzici hromovij,
smal'cem namazanij, v odnij ruci trimaº nagajku, a drugoyu hoche obijnyati
Darku,
til'ki Darka jomu ne daºt'sya, viporskuº, j kosi gadyukami viporskuyut', a
starosta Zasyad'vovk govorit', yak to lyubiv i lyubit' Darku j sina Gric'ka
¿hn'ogo lyubit', nikoli tak zhinku j ditej vid svoº¿ zhinki ne lyubiv, mabut',
naslano, mabut', navorozheno, bo yak spokonvikiv vodilis' vid'mi na Knyazhij
gori, to j ne perevodyat'sya,
bachish, Darko, polica¿ z nimcyami vzhe znyali z kolovorota lancyug,
priv'yazuyut' Gric'ka lancyugom do duba, haj hoch yak smikaºt'sya, a ne virve
duba z zemli, vzhe rukami-nogami ne voruhne, a zatyatij takij, zatyatishogo
svit ne bachiv, jogo drugij den' morduyut', a vin ne priznaºt'sya, taki
gerojs'ka ditina v tebe vid mene,
ale hoch bi j yak movchav, a musit' priznatis', de hovayut'sya partizani v
lisi, bo sam partizanit', bo znaº, bulo ne popadatis' u nashi ruki, a
popavsya, to kazhi, hlopche, a koli ti vpertij takij, zmusimo matir
zagovoriti, mati znaº, z kim ti vodishsya i kudi bigaºsh do lisu,
komendant Horst dodumavsya sina morduvati pered matir'yu, z bisa mudra
golova v komendanta Horsta, vkra¿ns'ka golova na taki mudroshchi nezdatna,
avzhezh, kudi vkra¿ns'kij golovi suproti nimec'ko¿,
to priznavajsya, Darko, bo vzhe tvoºmu Gric'kovi odne vuho dlya postrahu
vidrizano, britva gostra, z nimec'ko¿ stali, vid odnogo vuha ne zatupit'sya
i vid drugogo vuha ne zatupit'sya, chuºsh, Darko, mozhesh vryatuvati sina, a ne
hochesh, kaminna v tebe dusha j kaminne v tebe serce, tobi dorozhchi partizani,
chuzhi lyudi, a ne krov ridna,
tazh Gric'ko vzhe nikoli ne pochuº divchat, ¿hnij divoc'kij klich ne zapade
jomu v obtyati vuha, a vse ti vinuvata, Darko, pered sinom svo¿m vinuvata
j peredi mnoyu vinuvata, bo ya zh bat'ko Gric'kiv, a mushu chi jti take
buzuvirstvo j chinyu ne zi svoº¿ voli, voni j bez mene narugu nad nim
vchinyat', yak chinyat' nad usim bilim svitom,
ege zh, movchish, os' Gric'ko vzhe bez oka, nimec'ka stal' skil'ki ochej
skosila, ne pobachat' zhittya, shcho dlya nimec'ko¿ stali dvoº Gric'kovih ochej,
uzhe ne bachit' na oboº, vzhe materi svoº¿ ne bachit', uzhe svitu ne bachit',
nich nastala chorna dlya n'ogo,
ce ti jogo oslipila, bo tobi partizani v lisi dorozhchi vid ridnogo sina,
ta nevzhe serce tvoº ne zdrignet'sya, ga, ta ne rvis' ti do n'ogo, odnakovo
ne pidstupishsya, to ne ya tebe po nogah b'yu nagajkoyu, to nagajka sama soboyu
sipaºt'sya, sama siche,
shche govoriti goden Gric'ko, ale movchit', nache zacipilo, to zaraz jomu
po-spravzhn'omu zacipit', uzhe ne obizvet'sya, vzhe tebe matir'yu ne nazve, bo
chi ti varta nazivatis' matir'yu, koli zviri do svogo plodu serdechnishi, ta
stij, ne rvisya, tak jogo vid kativ ne poryatuºsh, a mozhesh poryatuvati, shche
mozhesh,
poki nashomu sinovi ne distali serce z grudej, shchob pokazati, shchob mati
pobachila serce svogo sina, shche zhodni-sin'ka mati ne bachila serce svogo
sina, a ti pobachish, a ti natishishsya krivavim sercem svogo sina, bo tobi,
libon', ne terpit'sya pobachiti jogo v rukah kativ,
bo tobi lyubishe glyanuti na serce svogo sina, anizh skazati za tu bandu,
yaka ne daº dihnuti nimcyam, vid yako¿ zhittya nemaº komendantovi Horstu, yaka j
na mene chigaº za kozhnim kushchem na Knyazhij gori,
tozh, lyutij zvire, divisya na serce svogo sina,
shche vono zhive v krivavih rukah,
ishche vono zdrigaºt'sya,
j chomu ti ne oslipla vid sercya svogo sina,
ege zh, bijsya golovoyu ob zemlyu, ¿zh siru zemlyu, shovajsya v zemli, shchob ne
bachiti takogo,
starosta Zasyad'vovk iz policayami ta nimcyami po¿hali mashinoyu, zostavivshi
krivave serce ¿¿ sina v travi, j koli Darka pidvela znetyamlenu golovu, to
pobachila pribludnogo ryabogo psa bilya vorit, hotila skriknuti, a golos u
ne¿ siv, lish sapko tak sapnula, j pes zagarchav, vishkirivshi zubi,
todi j mova vidnyalas' u Darki, todi obezumila vona, z tih pir i ne chuº,
do svitu ne govorit', i svit ne govorit' do ne¿,
zhinki-mastil'nici, balakayuchi, vzhe hatu zmastili zseredini ta z vulici,
posidali za stolom pid yabluneyu, poludnayut' otim, shcho ¿m bezumna Darka
zgotuvala, chorni gindiki vzhe z podvir'ya za vorota, vid vorit cherez dorogu
do ozera, pasut'sya bilya ozera, a ti ne jdesh poludnati z
zhinkami-mastil'nicyami, bo ne narobivsya,
ti nadibav cherepok, nagortaºsh u cherepok zharu z pliti j pokrad'ki nesesh
do starogo napivusohlogo duba, obertaºshsya do mastil'nic', chi ne stezhat' za
toboyu, chi baba Kilina za toboyu ne divit'sya, i visipaºsh zharisti vuglinki v
duplo, potim ishche nabiraºsh u cherepok zharu v pliti, znovu v duplo visipaºsh,
iz dupla sotaºt'sya dimok, sin'oyu hmarkoyu kurit'sya, nadibuºsh vihot' klochchya,
zapihaºsh i klochchya v duplo, shche zapihaºsh vsohlij bur'yan, triski, dim pasmami
v'ºt'sya z dupla, a zhinki-mastil'nici obidayut' pid yabluneyu, movchazna Darka
Storona poludnaº z nimi, yakas' tam besida tochit'sya,
propav toj Zasyad'vovk iz sela, des' kovtnula jogo vijna, a mozhe, j ne
kovtnula, znajshov sobi ligvo za okeanom,
a zhar u dupli vzhe ne tliº, zhar uzhe rozgoryaºt'sya, pojmayuchi nutro dereva,
kosichit'sya dim, a potim iz dupla viskochiv yazichok vognyu, movbi to bilochka
viskochila, viskochila - j shovalas', potim uzhe dvi bilochki viskochili,
tancyuyut' u dupli, vzhe ne hovayut'sya,
i koli dub spalahnuv, to zhinki-mastil'nici skochili za stolom, baba
Kilina skochila, bezumna Darka Storona skochila, v usih diki-prediki ochi, bo
chogo zh ce dub zajnyavsya i gorit', i nachebto bliskavka ne vdarila v dub,
yasnij den', groza pozavchora projshla,
dobre, shcho posered obijstya sto¿t' dub, vogon' ne perekinet'sya na hatu j
na hliv ne perekinet'sya, j do susidiv daleko, yakas' liha godina zapalila
derevo, same hiba zajnyalosya b, zhinki-mastil'nici tovchut'sya dovkola duba,
nache soroki, a vin use duzhche pojmaºt'sya polum'yam, polum'ya rvet'sya z grudej
duba vgoru, dub azh pochinaº stognati, led'-led' gude, bil' i gniv u
stogoni, j ti lyakaºshsya jogo zhivogo bolyu ta stogonu, bizhish get', azh
makitrit'sya v golovi, prolitaºsh mimo obijst', uzhe j shkolu pominuv, uzhe
daleko vid hati Darki Storoni, a chomus' v ochah gorit' ohoplenij polum'yam
napivusohlij dub, stogne u vogni zhivim krikom, azh dusha tvoya kraºt'sya, i
zdaºt'sya, nikudi ne vtekti j ne zabigti vid togo vognennogo strazhdannya...
Dva chorni dyad'ki (obidva nache z komina vilizli, de obibralis' u sazhu, z
yako¿ lish ochi pobliskuyut' golubimi yaºchkami) jdut' stezhkoyu z Knyazho¿ gori,
stupayut' odin za odnim, i trimayut' dyad'ki na plechah svizhozrubanu grabovu
tichku, z ne¿ navit' ne vse listate vittyachko stesano. Dyad'ki jdut'
statechno, j zherdina pomizh nimi proginaºt'sya, bo taku vazhku noshu do ne¿
pidv'yazano. Pidv'yazano motuzkami za lapi, a dovgij hvist po zemli
metlyaºt'sya, yak mitla, mete kuryavu na stezhci, a gostra morda zvisaº vbik, i
yazika chervonogo vidno v pashchi, j ikla strimlyat' gostri, azh morozom po shkuri
dere. Ta ce zh vovk divit'sya na tebe vitrishchenimi mertvimi ochima, hoch i
mertvimi ochima - a yak lyuto divit'sya, os' zaraz, zdaºt'sya, i rikne skazhenim
rikom, os' zaraz vivernet'sya z zherdini, bo hoch i zdorovi dyad'ki, ale chi
vtrimayut' otakogo veletens'kogo vovka, haj navit' mertvogo! Strah b'º v
golovu, j ti shchoduhu tikaºsh vid ¿hn'o¿ vpol'ovano¿ strashno¿ zdobichi, yaka
lyakaº ne menshe za zhivu,
a mozhe, shche j bil'she, bo de zh ce bacheno - vbitij vovk! A koli strah
postupovo tane, viskakuºsh zi shovanki v buzini ta j bizhish gulichkoyu vslid
za vpol'ovanim vovkom, i skoro znovu staº strashno, bo na kutku zagavkav
odin ta drugij sobaka, ¿m vidpovili inshi sobaki, J teper krugom grimit'
takij sobachij lement, shcho j zastrelenij vovk zlyakaºt'sya, ne til'ki zhiva
lyuds'ka dusha, j vid togo sobachogo valuvannya movbi den' potemniv, i sonce
prigaslo, j oti dyad'ki z rushnicyami za spinami shche duzhche pochornili, - j
raptom ochi tvo¿ briznuli takimi sl'ozami, yak goroh. Ochi briznuli gorohom
sliz, i vzhe za ¿hn'oyu pelenoyu yasnij den' i zovsim spono-chiv, a dyad'ki z
vovkom stali rozmitimi, nache roztanuli j znikli. Nevid'-zvidki nadijshov
did Gordij, kazhe tobi ne plakati, a yak ti ne plakatimesh, koli sl'ozi sami
kotyat'sya. A shche nihto v nas za vovkom ne plakav, kazhe did Gordij, krashche b
za yagniceyu poplakav, shcho vovk zarizav, a vin hiba til'ki odnu yagnicyu
zarizav! A ti j sam ne znaºsh, chomu za vovkom plachesh, chomu sl'ozi kotyat'sya
za tim zdorovennim siromancem, a ne znayuchi - shche duzhche ridaºsh, zatulyayuchi
dolonyami lice, shchob na svit ne divitis' i shchob svit na tebe ne divivsya. Did
Gordij vede tebe za ruku dodomu - j znaj usim po dorozi rozkazuº, shcho ti za
vbitim vovkom tak pobivaºshsya. Vsi divuyut'sya, shcho taka chudna ditina,
chudnishih i n& buvaº, bo shche nihto v ¿hn'omu seli, ni v susidnih selah
za vovkom ne plakav, nu, vrodit'sya zh take, pravdu skazano, vid vitru.
Mozhe, pro togo vpol'ovanogo vovka malo b hto v seli dovidavsya, yakbi ti ne
plakav za nim, a to zh usim zapam'yatalis' tvo¿ sl'ozi pekuchi - nu, movbi
doshch iz hmari padav, doshch tvogo velikogo zhalyu dityachogo.
Ranok - ce rozheva ptaha, shcho prilitaº iz-za Knyazho¿ gori, za rozhevoyu
ptahoyu prilitaº biloyu ptahoyu den', na zminu bilij ptasi prilitaº siroyu
ptahoyu vechir, a vzhe nich prilitaº z Knyazho¿ gori pticeyu chornoyu.
Os' ishche skriz' siriº ptahoyu vechir, shche ptaha-vechir dz'obaº zori v nebi,
p'º rosu po levadah, kutayuchis' i griyuchis' u mlistomu tumanci, ale vzhe maº
tikati z sela, bo vi til'ki poglyan'te na Knyazhu goru! Z-za ne¿ virostayut' i
virostayut' temni krila, zatulyayuchi nebesni prozori visokosti, voni vse
pomitnishe klubo-chat'sya, nasovuyuchis' na selo, barvi na perah ruhomih hmar
minyat'sya, mishayut'sya, voni shche ne vitvorili yakogos' ostatochnogo kol'oru ciº¿
ptici, yaka letit', ¿¿ ostatochnij kolir maº vitvoritis' azh todi, koli vona
priletit' iz-za gori, zatulivshi nebo i polonivshi zemlyu. Knyazha gora
vitrit'sya t'mavimi spleskami pid griznimi kril'mi mogutn'o¿ j
nevidvorotno¿ ptici, selo zapadaº v use glibshij ta glibshij morok, shcho
podekudi zhevriº osvitlenimi viknami hativ, i vzhe skoro hizha pticya nochi
vsidaºt'sya mizh nebom i zemleyu, pogasivshi zori ta misyacya, shchob zdavatis' ishche
strashnishoyu i vsevladnishoyu. Vid ne¿ treba zahovatis' do hati, ale j iz hati
chutno, shcho chorna pticya na gadci ne maº spati, yak to splyat' ptahi vnochi,
vona shumit' listyam u sadu, gilkoyu grushi stukaº v shibku, sharudit' yakoyus'
galuzinoyu na strisi, gluho dihaº v komin, ¿j bi vgamuvatis', a vona,
libon', uzhe b'º mogutnimi kril'mi, a vona pochinaº gogotiti gromom, a ¿j iz
ochej uzhe priskayut' dovgi j raptovi priski bliskavok, i hata spovnyuºt'sya
trivogoyu. Bo priletila gnivna chorna pticya z Knyazho¿ gori ¿¿ poslancem,
otzhe, to Knyazha gora poslala svij gniv syudi v dolinu do lyudej, i ti,
shchulyachis', kraºchkom svidomosti zdogaduºshsya, za vishcho takij gniv naslano,
jogo naslano, mabut', za otogo vbitogo vovka. Avzhezh, bo Knyazha gora z
vovkom zaodno, dlya Knyazho¿ gori vsi ridni diti - haj lisicya, haj borsuk,
haj kizka, otozh i vovk dlya Knyazho¿ gori º svo¿m siromashnim duhom, i vona
oplakuº jogo smert' tak, nache ridna mati. CHorna pticya nochi vse kublit'sya j
kublit'sya na zemli, govorit' gromom, divit'sya vognem bliskavok, azh hata
zlyakano zdrigaºt'sya, j ti nepomitno zasinaºsh, bodaj uvi sni ryatuyuchis' vid
gnivu chorno¿ ptici, haj bi vona shvidshe vidletila, haj bi zamist' ne¿
priletila rozheva pticya ranku, pahnuchi m'yatoyu i svizhoyu rosoyu. Prosipayuchis'
uvi sni, chuºsh gurkitlivij golos ptici, shcho gnivaºt'sya j gnivaºt'sya, vognyami
bliskavok blimayuchi u vikna, j zhal' za siromancem prosinaºt'sya razom iz
toboyu, nache vin takozh tvij zvedenij rodich vid vitru. Tak samo, yak
strekitliva soroka chi dika kizka, nazvani matir'yu tvo¿mi sestrami, a vovk
- uzhe nachebto brat, til'ki yakijs' nedobrij brat, ale zh koli rozkinuti
rozumom, to hiba v lyudej ne vodit'sya brativ nedobrih, krovozhernih, ale zh i
¿h tak samo shkoda, serce j za nimi pobivaºt'sya. Vkotre prosipaºshsya, a
chorna pticya vse kublit'sya, vse gnivaºt'sya, azh hata vid ¿¿ gnivu trusit'sya,
mabut', nikoli j ne vidletit'.
A potim ne virish svo¿m ocham: vijshovshi na podvir'ya, bachish rozhevu pticyu
ranku, shcho vzhe letit' iz Knyazho¿ gori! Vid chorno¿ ptici de-ne-de lish po
temnij pir'¿ni vidniº, rozgubila to v zatinku derev, to v yaru, to pid
stinoyu lisu, a rozheva pticya ranku letit' hvilya za sonyachnoyu hvileyu, i v ¿¿
svitli selo smiºt'sya teployu materins'koyu usmishkoyu, j sam ti usmihaºshsya -
do nestrimno¿ rozhevo¿ ptici, yaka taki priletila, prognavshi pticyu chornu,
vsmihaºshsya do Knyazho¿ gori, yaka vid usiº¿ svoº¿ shchedro¿ dushi podaruvala cyu
veselu pticyu vs'omu bilomu svitu!
A do tiº¿ pecheri-cherneri shchob ti j ne zaglyadav, bo golovu tobi vidirvu
tak, yak ti buv skrutiv golovu tomu sonyashniku, hoch, mozhe, tobi
odnakovisin'ko - shcho bez golovi, shcho z golovoyu! Tu pecheru-cherneru popid
usiºyu Knyazhoyu goroyu potocheno, j hto vidaº, chi lyud'mi potocheno, chi vodoyu
potocheno, bo, traplyaºt'sya, lyudi tochat', yak vodi, j vodi tochat', yak lyudi.
Knyazha gora sidit' na pidzemnih pecherah-chernerah, mov stepova orlicya na
gnizdi, gaj-gaj, uzhe skil'ki stolit' vidshumilo, yak vona oberigav svoº
gnizdo, a shcho v tomu gnizdi - sama vona lish i znaº, mabut', taºmnici.
Mabut', bagato taºmnic' nazbiralos', ta takih, shcho shkoda Knyazhij gori u svo¿
pidzemni taºmnici ta shche j kogos' utaºmnichuvati, otozh i sidit' na nih
orliceyu. Bachiv, zvidti vilitayut' sovi, shcho dennogo svitla boyat'sya, kazhani
tam vodyat'sya, vsyaka nechista sila, shcho proti nochi j zgaduvati strashno, a
lyudyam dorogu v pecheru-cherneru zakazano, mozhe, til'ki nashomu didu Gordiyu j
ne zakazano, ot. Hiba did zhive? Did veshtaºt'sya pomizh dnem uchorashnim i
zavtrashnim, nache jomu pristanovis'ka nema v dni s'ogodnishn'omu, to jomu ne
strashno i v pecheru-cherneru zaglyanuti, yak u svoº vchorashnº zhittya, a potim
nazad povernutisya do nas. Oti stari groshi, z yakimi hodiv u kramnicyu
torguvatis', de distav? A v pecheri-cherneri distav ta j dodumavsya, irod, iz
nimi na bilij svit potknutis'! Ta z takimi groshima lish u pecheri-cherneri j
torguvatis', tam tezh kramnicya maº buti, a v tij kramnici j tovari taki, shcho
za stari groshi vidpuskayut' ¿h, a za novi groshi nichogisin'ko ne kupish. Bach,
ditino, yakij nash did Gordij bagach, ale ne spromigsya z pecheri-cherneri
gostinci prinesti ni dlya babi svoº¿, ni dlya vnuka, nemov u n'ogo shche º des'
baba chi vnuk abo maº groshi beregti dlya yakogos' inshogo zhittya. A mozhe, did
Gordij i berezhe znajdenij skarb dlya yakogos' inshogo zhittya, hiba vgadaºsh,
koli vin vichnij: libon', ni pochatku jomu nemaº, ni kincya. Otozh, lish didovi
j mozhna v otu pecheru-cherneru j nazad, a tobi zas', bo chogo tobi v te
minule zhittya zaglyadati, koli jogo v tebe ne bulo? A raz u dida Gordiya bulo
te minule zhittya - haj zaglyadaº, haj sobi veshtaºt'sya z porozhnimi rukami
tudi-syudi, abi zdavalosya staromu bovduru, shcho j vin do yakogos' putn'ogo
dila pristavlenij. Ta ne podumaj, shcho vin spravdi po ti groshi vnadivsya v
pecheru-cherneru, shcho jomu spravdi zakortilo v svoº minule zhittya pozaglyadati.
Spershu vin podavsya tudi po svogo konya Gnidka, buv kolis' takij zherebec' u
dida. J chi cigani vkrali, chi yakas' holera, a til'ki propav Gnidko. Skil'ki
po yarmarkah obhodiv did Gordij, dumav zloviti ciganiv, a vse marno. Os' i
skazali didovi, shchob u pecheri-cherneri shukav, nachebto lish tam Gnidko mig
propasti, nu, did vnadivsya pid Knyazhu goru, bo, kazhut', u gori vsyako¿
vsyachini bagato propalo. Did ne znajshov konya, bo pecheri zh ti - bez kincya ta
krayu, des' tam Gnidko bigaº j dosi, a did i dosi shukaº, v minule svoº
zhittya hodyachi j hodyachi, otozh i groshi trapilis', i shche vsyake dobro
traplyaºt'sya, til'ki zh ne bere dodomu, bach, peretruditi ruk ne hoche.
CHudnij, ti ne vidav, shcho hata - ce i º vhid u pecheru-cherneru, chi stupaºsh
u ¿¿ rozdzyaplene vijstya, z kolyuchih chagariv nazustrich letyat' sovi
zolotavo-kruglooki, z gostryakiv na steli zvisayut' kazhani, letyuchi mishi
shugayut' nad golovoyu z motoroshnim shelestom-hlyupannyam, stini mokri vid
pat'okiv vodi, iskristo zbliskuº vogke kaminnya. V pecheri-cherneri led'
svitit'sya, nache ¿¿ osyayuyut' nichni svitlyachki. Z sherehom osovuºt'sya glina,
dzyapotyat' krapli, j pronizliva sirist' dijmaº do kistok. Zdaºt'sya, tvoº
dihannya vidlunyuº tak pogrozlivo lunoyu, shcho tamuºsh podih. U popelyasto-siromu
tumani vidniº-t'sya rukavec', u yakomu nachebto svitlishe, ti zi storozhkim
lyakom zvertaºsh syudi, stupayuchi po glejkomu j sliz'komu, nache osterigaºshsya
spitknutis' na gadyuchchi, dali v stini - shche svitlishij vidgaluzhuºt'sya rukav -
i vzhe tut stelya povishchala, pid nogami zelena trava, cyatkovana kvitami,
poperedu v dosvitn'omu tumani za osokoyu blishchit' ozerce, na berezi ozercya
paset'sya kin' gnidij, nache zholud', yakas' sila vinosit' tebe na konya i,
vchepivshis' za grivu, ti vzhe ¿desh verhi, chuyuchi v grudyah holodok trivogi.
Zovsim niz'ko nad golovoyu visyat' imlisti zirki, nache ketyagi kalinovih
yagid, ta dedali grona zirok vishchayut', bo stelya v pecheri-cherneri dal'shae, i
ce vzhe navit' ne stelya, a nebo u skujovdzhenih hmarah. Divno, shcho did Gordij
tak chasto hodit' shukati svogo konya, yakij taki spravdi zabig pid Knyazhu
goru, j dosi ne znajshov, hoch shcho tut shukati Gnidka, os' vin, zablukanij
kin', sitij, doglyanutij, i tak slavno skache rissyu - vpered, i vzhe dalech
krugom neokraya, lug obertaºt'sya na kovil'nij step, gen drohvi j strepeti,
gen skifs'ka mogila j kam'yani babi, gen tabun sajgakiv, a nad nimi shiryayut'
shuliki u visokosti. Gnidko irzhe - grimit' surmoyu, j nache u vidpovid' na
kins'ke irzhannya na shovkovih hvilyah stepovo¿ tirsi zrinayut' hizho zishchuleni
postati kinnih vershnikiv u gostroverhih hutryanih shapkah, i zaneseni vgoru
shabli u ¿hnih rukah cvitut' dzerkal'nim syajvom, vershniki skachut'
navzdogin, nu zh bo, Gnidko, viruchaj, bo zbro¿ dlya zahistu nema, bo lish na
tebe nadiya! Gnidko rozplastuºt'sya nad zemleyu, griva kipit' okropom, nizdri
nache azh polum'yam dihayut', bujnij step letit' nazustrich, a v bujnomu stepu
letyat' nazustrich kam'yani babi, sizi chajki, babaki, diki grushi, polinni
pahoshchi b'yut' u grudi, a obrij vidstupav j vidstupaº, nache smuga mors'kogo
priboyu, povita tancivlivim marevom. Kinnih vershnikiv u gostroverhih shapkah
uzhe j ne vidno za toboyu, propalo dzerkal'ne syajvo shabel' u ¿hnih rukah,
serce u grudyah smiºt'sya j plache vid gostro¿ radosti, a kin' uzhe bizhit' ne
v stepu, a prodiraºt'sya kriz' pushchu, moh zeleniº na stovburah derev,
peregukuyut'sya pugachi, yakas' zvirina z hashchiv blimaº zhaskim plavlenim
zolotom chervonih ochej, yakas' hizha ptaha stulila dz'oba tak, nache klacnuli
dvi suhi mertvi kistki. Gen mochari, bagno zithaº bezodneyu v grudyah zemli,
primarni vogniki tremtyat' nad bagnom, rumovis'ko napivziv'yalih i
napivzognilih ocheretiv, i taka beznadiya krugom, shcho krashche b vedmid' u
pralisi zareviv odchajno, porushivshi ce zapustinnya, gajda. Gnidko, gajda, bo
lish na tebe j nadiya. CHvakaº pid kopitami, rvet'sya bagovinnya, kin' u mili,
krivava pina puhirit'sya na gubah, i zreshtoyu stelit'sya pishchana stezhka, lis
ridshaº ta vidstupaº, svitlishayuchi, on uzhe znovu step vigojduºt'sya tirsoyu,
yak iznagla za spinoyu, z-nad lisu virinaº zgraya ptahiv, i poperedu letit'
nepravdopodibnij shulika, takij vin velikij, tikajmo zh. Gnidko, ce za nami
pogonya, shchob kistki nashi obbiluvati, shchob nashi ochi vidz'obati. J koli hizhi
ptahi vzhe malo na plechi tvo¿ ne sidali, visoke nebo nache vpalo na golovu,
j posvist ptashinih kril zostavsya zzadu, j teper Gnidko znovu opinivsya v
pecheri-cherneri, vuz'kij ta pohmurij, z gleyuvatimi sliz'kimi stinami, kin'
stupav zasapano, chvakayuchi kopitami v dzyurkitlivij vodi, dedali temnishalo,
nache tut lishe vgaduvalosya svitlo derevnih svitlyakiv, i ti boyavsya, shcho v cij
temryavi Gnidko znikne tak samo znenac'ka, yak i poyavivsya, znovu propade v
motoroshnih netris'kah pid Knyazhoyu goroyu, j znovu did Gordij hoditime na
poshuki, yak usen'ke svoº zhittya hodiv, use margio j marno. Skochivshi z konya,
pestiv i pestiv gustu grivu, vdyachnij Gnidku, shcho poryatuvav iz takih
strashnih prigod, shcho teper os' vivodit' iz pecheri-cherneri na svitlo, nu,
koniku, gajda-gajda, vzhe zovsim bliz'ko zostalos' do vihodu, oto did
Gordij zradiº propazhi, yaka znajshlas' nareshti, os' uzhe j bilij svit vidniº
poperedu, tomu-to ti tak i horkaºsh, nizdri rozduvaºsh ta vuhami strizhesh!
- Didu Gordiyu! Babo Kilino! Mati!
Golos tvij dzvenit' na vustah, yak dzvenit' veselka v omitomu pislya doshchu
nebi. Pislya snu golova krutit'sya, a tomu j rankove povitrya krutit'sya, nache
jogo vitrom gojdaº, nache j tebe razom iz podvir'yam gojdaº. V tij hitavici
dobigaºsh do dida Gordiya, shcho lagodit' sadzhalku na ribu, beresh za suhu
korchuvatu ruku.
- Didu, hodimo! - chomus' krichish ti, nachebto did u yakijs' dalechini, a ti
namagaºshsya dokrichatis' do n'ogo.
Did zvodit'sya z kolodi na prichilku hati i, v odnij ruci trimayuchi
nedolatanu sadzhalku, drugu klade na tvoyu teplu golovu, gladit' shkarubkoyu
doloneyu, shcho dere tak, nache dubova kora.
- Kudi jti? - pitaº did. - CHi ti ne priboliv uvi sni?
- Didu! - krichish ti - j ne mozhesh vikrichati svoº¿ radosti, yaka azh zir
slipit'. - Didu! Hodimo! YA vam take pokazhu!.. Take pokazhu!..
- SHCHo zh ti pokazhesh, ditino? Vidchinyaºsh dveri hliva - j pokazuºsh pal'cem u
pivmorok, shcho pahne sinom:
- Divit'sya, didu!
Did Gordij vnosit' do hliva sivu golovu spokijno, movbi osterigaºt'sya
rozhlyupati tuman sivo¿ hmari, shcho uvinchuº jogo. Rozglyadaºt'sya po hlivu,
pidbiraº bilya zholoba kinuti vila-zgreli j stavit' do stini.
- Nichogo ne bachu, - bubonit'.
- A kin'! - krichish iz-za poroga ta j stupaºsh u hliv. - A kin' Gnidko?
- YAkij kin' Gnidko?
- A-a... gen... kin' Gnidko...
J zamovkaºsh, nache tobi vmit' zamok nakinuto na rota. Bo v temnomu
kutku, v yakij ciº¿ nochi ti z pecheri-cherneri priviv gnidogo konya, lish
grebenyastu bilu kurku vidno, kurka mostit'sya na gnizdi, shchob iznestis', ta,
potrivozhena, z serditim kudkudakannyam vibigaº za porig.
- Ta yakij kin'? - bubonit' did Gordij. - Korova vzhe na pashi, baba
Kilina pase, os' kurka niyak ne vkub-lit'sya...
De kin', de kin', de kin'? Kutok u hlivi, zatyagnutij pavutinnyam,
povizhirav derev'yani dilyuki-rebra. Os' tut stoyav ciº¿ nochi, dotork grivi
dosi chuºt'sya na pal'cyah, vogke dihannya kins'kih nizdriv dosi loskoche shchoki.
Did Gordij krutnuvsya syudi-tudi po hlivi ta j podavsya latati svoyu sadzhalku,
bo zh na Dnipro gotuºt'sya po ribu, a ti yak priris nogami do pidstilki ta
mervi v hlivi, ne zrushish i tremtish, nache oti stepoviki os'-os'
nazdozhenut', a Gnidka nema, shchob poryatuvatis', nache j zgraya hizhih ptahiv
naletit', a yak poryatuvatis' vid nih bez Gnidka?..
Knyazha gora, uvinchana koronoyu soncya, prostiraºt'sya vdalechin'
nezbagnennoyu zagadkoyu, vid yako¿ ne mozhesh vidirvati ochej. Nache zorom
pragnesh proniknuti v glib tiº¿ zagadki, znovu pobachiti vse te, shcho
prividilosya ciº¿ nochi, v pecheri-cherneri vglediti Gnidka, shcho vin taki
povernuvsya tudi.
A baba Kilina, prochitavshi tvo¿ dumki, zhebonit' golosom-strumkom:
- Lish u pecheru ne zaglyadaj, bo tam nich sto¿t', a dnya v pecheri ne buvaº
nikoli...
Vechir, zhovtij misyac' shilyaºt'sya nad toboyu, ale chomu zh vin tak nizen'ko
shilyaºt'sya, shcho mozhna prostyagnuti ruku j pomacati? Ce zovsim ne misyac', a
baba Kilina shilyaºt'sya, ale zh chomu vona zamist' oblichchya svitit' misyacem i
cej misyac' divit'sya babinimi ochima j ozivaºt'sya babinimi gubami...
Hvorobi, chogo vi naposili ditinu, gajda z jogo sercya - uslid za soncem
idit', de b ce mazi rudo¿ bichacho¿ vzyati na vas! De b ce travi chorno¿
vzyati, shchob i dumka ne dumalas' pro zhovch orlinu! Ditino, hvorobi tvo¿
vijmayu z vichok i vushok, iz nosa i rota, z mizzhechkiv ta yazika, z makivki i
shi¿, z plechej i peredplich, iz spini i hryashchikiv... iz sercya j legen' tvo¿h,
iz grudej i bokiv tvo¿h, iz pechinki, selezinki i nirok... iz chereva i
kishok tvo¿h vijmayu hvorobu, z mihura ta z pupa... zi stegon i kolin, iz
p'yat i stip tvo¿h, iz guzencya, cheresel i yagodic'... iz usih kistochok
tvo¿h, iz zhil ta suhozhil, iz pal'civ, p'yastukiv i nigtiv tvo¿h vijmayu
hvorobu slovom svo¿m... Klanyayuchis' nebu visokomu nad Knyazho¿ goroyu! Nebo
visoke, prishli dyatla bilospin-nogo i shpaka, kurku sutans'ku i gorlicyu
kil'chastu, gusku malu bilolobu i chaplyu ºgipets'ku, sovu yastrubinu i zozulyu
chubatu, haj zaberut' u ditini proklyattya moroku i morok svidomosti.
Klanyayus' vodam na Knyazhij gori! Sini vodi, prishlit' derihvosta luchnogo i
sivku zolotistu, krechitku i krem'yashnika, chervonozobika i travnika, kryachka
svitlokrilogo i kryachka biloshchokogo, haj u ditini zaberut' boli bolyashchi.
Klanyayus' vershinam pidhmarnim na Knyazhij gori! Vershini pidhmarni, prijdit'
zelenoyu rutoyu i bolotyanim vinogradom, barvinkom hreshchatim i
materinkoyu-dushinkoyu, ivankovim zillyam i kupinoyu, buk-travoyu i kalganom,
zaberit' u ditini bezmov'ya j povernit' movu, haj movoyu znovu stane duzha j
vesela! Prijdite, zviri i zviryata, murahi i murashata, prijdit' oti, shcho po
zemli povzayut' i zemlyu riyut', zaberit' u ditini strah i nemich, a povernit'
vidvagu i silu... Nebesam slava za lasku, zemli slava za mic', povitryu
slava za dobro, bo divimosya na svit ochima soncya, bo dihaºmo vitrom, bo duh
nash º povitrya, bo tilo nashe - zemlya... Baba Kilina z oblichchyam zhovtogo
misyacya shilyaºt'sya niz'ko, zaklinaº ta molit'sya, prosit' ta blagaº,
klanyaºt'sya uklinno, j hvoroba legshaº, teper hvoroba taka - yak pavutinka, j
teper ti - yak pavutinka, j teper tvoya svidomist' - yak pavutinka, shcho siloyu
i vladoyu Knyazho¿ gori plive j snuºt'sya v c'omu sviti, i zdaºt'sya, shcho to
Knyazha gora ozivaºt'sya golosom babi Kilini, povertayuchi zdorov'ya, stochene
yakoyus' ¿duchoyu tuzhboyu, nepomirnoyu dlya tvogo sercya.
ZHovtij misyac' babinogo oblichchya nemov za hmaru zahodit', mova zatihaº
tak, yak zatihaº vesnyana zliva, shcho hlyushchit' u smaragdi molodogo listya.
Gnidij kin' sto¿t' na richkovij obmilini, dovkola jogo nig sriblom graº
dribna riba, a chajki z hvilyastimi kril'mi litayut' tak niz'ko, shcho os'-os'
sami zapletut'sya v rozplavlenu mid' puhnasto¿ grivi, shchob mayati v nij
zhivimi kvitami. Snip sonyachnogo prominnya - nemov dovga prozora shchitka, yaka
rozchisuº sherst' na gnidomu koni, beri tu sonyachnu shchitku do ruk - i mij
kins'ki zduhvini ta grudi, mij midnu grivu ta nogi tocheni! Kin' irzhe,
smiºt'sya surmistimi ochima, b'º kopitom po vodi tak, shcho sribna riba z
brizkami-zhukami viyalom spalahuyut' nad richkoyu, j os' ti vzhe znovu sidish
verhi, pal'ci povlipali v mid' grivi, j Dnipro prijmaº vas u m'yaki obijmi,
hvili obtikayut' gostru kins'ku mordu, pleshchut'sya na tvo¿h kolinah. Vid
berega techiya slabkisha, ta dali duzhchaº, chajki vzhe pragnut' zaplestis' u
vihori tvogo chuba, riba b'º Gnidku v grudi, tret'sya kolo tvo¿h bosih nig.
Diki kachki spershu spolohano kidayut'sya vroztich, ta skoro vzhe ne boyat'sya,
zovsim bliz'ko pogojduyut'sya na hvilyah, nache tancyuyut', nache tvoryat' svij
kachinij horovod. Kin' dolaº techiyu tugu, yak napnute polotno, j tut, na
poputnomu polotni techi¿, grayut' bili lebedi, shozhi na rozkvitli na vodi
lile¿, i teper vi plivete pomizh cih lebedinih lilej, skoro zaplivaºte v
protoku, zatyagnutu pancirom kushiru, tut nemov kladovishche napivzatonulih
korchiv i stovburiv, duh ¿duchij, mov od vapna, b'º v ochi, kvachem zatikaº
gorlo, tut nema ni kachok, ni lebediv, ni riba ne graº, ni rak ne
chiplyaºt'sya za bosu nogu, a til'ki mertvotnij smorid mertvo¿ pusteli.
Velika ropuhata zhaba sidit' na sliz'kij kolodi, ochi v zhabi viryacheni,
nezhivi, j raptom zhaba ne stribaº, a zvalyuºt'sya z kolodi u v'yazke
bagovinnya, bul'kaº kamenem. CHaplya, shcho skonala zovsim nedavno, sidit' mizh
chornogo gillya vsohlogo kushcha verbolozu, a z dz'oba ¿¿ strimit' zasnula
ribina. Raz po raz na poverhni skipayut' puhiri povitrya, nache mittºvi
stupi, gluho lopayut'sya, strilyayuchi yadushlivim chadom. Ochi sami skleplyuyut'sya,
nache poviki vazhniyut' vid zaliznih zamkiv, golovu stisnuto obruchem
beznadi¿, na grudyah lezhit' tyagota, movbi nikoli vzhe ne vibratisya z ciº¿
mertvo¿ vodno¿ pusteli, ta Gnidko rozbivaº grud'mi pereponi, jogo mogutnya
spina vigojduºt'sya pid toboyu, mov dubovij choven-dovbanka, til'ki os' cej
choven zhivij, i vzhe nache menshaº krugom bagovinnya, korchiv, korinnyachchya,
povitrya posvizhishalo, na poverhni techi¿ zblisnuli chisti strumeni. Ochi tvo¿
rozplyushchuyut'sya, cupkij obruch uzhe ne stiskaº golovu, z grudej spadaº vagota,
bo j mla dovkola rozsmoktuºt'sya, kriz' ne¿ prosivaºt'sya prominnya, i vzhe
os' persha chajka zrodilas' iz togo sonyachnogo prominnya - j shchezla, ta skoro
vigul'knula druga, tretya! Skoro Gnidko vzhe lisniº vid sonyachnogo moloka,
vzhe jogo griva plive v chistij blakitnij vodi, zgrajka dribnih ribok
spurhuº poperedu nad vodoyu, gen pohituyut'sya na hvilyah gordoviti chashi bilih
lilej, a trohi dali za nimi cvite na vodi lebid', nache velika zhiva lileya.
Povitrya pahtit' kvitami, yakimi minit'sya bliz'kij bereg, i ti vbiraºsh u
sebe prineseni vitercem pahoshchi lugu, yaki zcilyayut' i likuyut' serce.
Vijshovshi z richki na bereg, Gnidko azh dzvenit' syajlivoyu mokroyu sherstyu, i
krapli vodi skochuyut'sya z n'ogo zhivoyu rtuttyu, shchob pomerhnuti v pisku, j ti
gladish konya tremtyachoyu rukoyu, namagaºshsya pripasti gubami do jogo velikih
gubiv, i smiºshsya z hvoroblivim shlipuvannyam. Tyagnesh i tyagnesh v obijmah
ruki do kins'ko¿ shi¿, ale chomus' uzhe ne znahodish Gnidka, a ruki torkayut'sya
zhovtogo misyacya, na yakomu nespodivano prostupayut' ochi babi Kilini, i
llºt'sya golos-strumok babi Kilini, i v jogo zheboninni viddzerkalyuºt'sya
Knyazha gora, avzhezh, Knyazha gora, yakij baba Kilina dyakuº j klanyaºt'sya, dyakuº
j klanyaºt'sya, shcho ne pogorduvala, shcho zmilostivilas', shcho prijshla travami,
pticyami j zvirami svo¿mi, poryatuvala ditinu vid nedugi, spasibi zh tobi,
Knyazha goro, dozemne.
Hto zi starih bez kostura vishnevogo chi grushevogo ne obhodit'sya, hto
posoblyaº sobi zaliznoyu kovin'koyu, a ti dlya babi Kilini zaminyaºsh i kostur
suchkuvatij, i kovin'ku nezlamnu - bere tebe baba za ruku - j gajda po
selu. Vona - sil's'ke radio na motornih nogah, vona - sil's'kij televizor
iz metkimi, vidyushchimi ochima.
- Ta niyake radio zi mnoyu ne zrivnyaºt'sya! Radio vnochi ne balaka, a meni
j did Gordij ne zamkne na nich rota...
Os' c'ogo dnya bizhish u babinij ruci, a shcho baba nepokvapliva, a shcho baba
cipami starih nig staranno molotit' pisok na stezhci, to bizhish ti ves' chas
nemov na odnomu misci, garcyuºsh vihtem polum'ya u zhilavij ruci.
- Jdemo na vesillya, svit shche ne bachiv takogo vesillya...
- Ta chogo vam na vesillya, chi vi divka?
- O, ya ne divka, ti ne parubok, a jdemo! Skil'ki vzhe baboyu Kilinoyu
vihodzheno po vesillyah, ta vse zh razom iz toboyu, bo ti v ne¿ za posoh, a
takogo vesillya svit spravdi ne bachiv...
Hata stoyala ne v padoli Knyazho¿ gori, a na zgirku, vzhe v lisi, i, vkrita
sivim cinkom, skidalas' na sivu zaklyaklu ptahu. V hati vzhe nabiralos'
gostej, za stolom znajshlos' misce j dlya vas, ta hoch yak ti vitrishchavsya po
hati - ne znahodiv molodo¿ ta molodogo! YAk oto zavshe vodit'sya, shcho moloda -
v shumovinni vesil'no¿ fati, u bindah, u kvitkah, shcho molodij - u palahkih
rum'yancyah na shchokah, iz veselimi, yakimis' uragannimi ochima, iz zametil'ne
zvihrenim chubom. Pozbiralis' u hati chi taki staren'ki, yak baba Kilina, chi
trohi molodshi vid nih, pili po charci, gomonili.
- A de muzika? - pospitav poshepki.
- O, yakij tancyurist, bez muziki ne obijdet'sya, - tak samo poshepki
vidkazala baba Kilina.
- A chom ne spivayut'?
- Bo porozuchuvalis', til'ki ti odin tut spivochij.
- A de moloda?
- Kolis' uznaºsh, ditino, - zithnula baba.
- A de molodij?
- O, prilip, yak shevs'ka smola... Gen molodij, hiba ne bachish? Hazya¿n -
molodij, Ostap Kindratovich...
I kivnula golovoyu na litn'ogo cholovika z pooranim zmorshkami cholom, iz
takim samim pooranim licem. Grudi jogo syayali ordenami ta medalyami. Kolo
Ostapa Kindratovicha sidiv sin zi svoºyu zhinkoyu, oboº vashi sil's'ki vchiteli,
sidili diti ¿hni, vse hlopci, vervechkoyu bilya nih, virazami oblich nagaduyuchi
ne til'ki bat'ka, a j dida.
- Tak u molodogo zh - onuki!
- Hiba onukam zas' na vesillya do svogo dida! - mudro zaperechila baba
Kilina.
Za stolom zaspivali pisnyu, til'ki ne veselu, yak godilosya b, a zhurlivu,
j nespodivano sivij molodij Ostap Kindratovich zatulivsya dolonyami, j kriz'
pal'ci prosochilisya sl'ozi. Pisnya shche trohi pogojdalas' na sumnih krilah u
hati - j zgornula krila. Sin-uchitel' prigortav bat'ka do sebe,
zaspokoyuvav:
- Vesillya zh, tatu, vesillya!
A v samogo sl'ozi brinili v golosi.
Hotilosya chkurnuti z-za stolu, vtekti nadvir, bo shcho zh ce za vesillya bez
molodo¿, shcho zh ce za vesillya, de za molodogo hoch i znatnij kolgospnij
kombajner, ale zh golub vin uzhe sizij, shcho zh ce za vesillya, de llyut'sya
sl'ozi! J ti vzhe visliznuv iz-za stolu, a shcho baba Kilina mala tebe za svij
podorozhnij posoh, to tvoya ruka ne vipurhnula z ¿¿ ruki, opinilis' vi z
baboyu nadvori vdvoh. Za zvichkoyu - bo kudi proti ne¿ radio chi televizoru! -
vona rozmovlyala z yakoyus' titon'koyu, shcho pristala do vas, a ti loviv ¿hnyu
rich, i ta rich pered tvo¿m zorom obertalas' na vidivo zhive.
- Bula v Ostapa na vesilli, - sokorila baba Kilina.
- Haj gospod' miluº, - vishnevoshchoka titon'ka ¿j. - Svit us'ogo
nabachivsya, a takogo vesillya shche ne bachiv.
- Koli voyuvali, a vono j dosi gorya skil'ki! Tozh Ostap partizaniv u
lisah za Dniprom, i Melanka z nim u lisi partizanila.
- Tam polyubilis', libon'.
- CHi v lisi polyubilis', chi ranishe, do vijni, a yak Melanka vvijshla v
tyazh, to vin poslav ¿¿ v selo, abi v seli rodila, a ne v zemlyanci. Vona v
bat'kiv narodila, hovalas' u bat'kiv, ta hoch yak hovajsya - lyuds'ki ochi
pobachat' skriz'. Donesli nimcyam, shcho partizanka hovaºt'sya v seli.
- SHCHe mati ¿¿ zhiva, til'ki nedochuvaº, slavna taka...
- Tazh i mati Melanchina bula na vesilli, i bat'ko Melanchin prijshov bi,
ta perestavivsya...
- Bat'ka tezh pam'yatayu, yakos' takogo velikogo soma nese z Dnipra, na
pleche poklav, azh prisidaº pid somom.
- To nimci vzyali Melanku z ditinoyu.
- Atozh, iz ditinoyu, - zgodzhuºt'sya titon'ka, yaka vse ce znaº, ale zh baba
Kilina rozkazuº tak, nache nihto krashche ne¿ ne znaº.
- I na shibenici povisili ¿¿ razom iz ditinoyu maloyu, visit' Melanka - j
ditya yak shovala za pazuhu, yak prigornula rukami, tak i trimaº. A znyati ne
mozhna j poryatuvati ne mozhna, bo vartuyut'. Ne bachiti b takogo nikoli j
plachu takogo dityachogo nikoli b ne chuti.
- To Ostap unochi z lisu prijshov iz partizanami, tak znyali Melanku z
shibenici, hlop'ya malo ne zadubilo, ta vryatuvali.
- Vryatuvali, sidiv nin'ki v bat'ka na vesilli, z zhinkoyu ta ditochkami. -
J za ruku tebe smiknula baba Kilina. - Vzhe skoro do shkoli, to vchitimeshsya v
n'ogo, slavnij takij cholovik udavsya.
- Ostap iz Melankoyu ne rozpisuvalis', pravda?
- Hiba zh mogli v lisi rozpisatis'? Ne bulo v lisi sil'radi, zhili na
viru. Vse zhittya jomu zatulila Melanka, azh os' koli rozpisavsya z neyu,
nin'ki.
- A º takij zakon?
- YAkbi ne vodivsya takij zakon, to ne rozpisali b.
- Iz pokijnoyu...
- Dlya kogos' pokijna, a dlya Ostapa yak zhiva, pam'yatav i pam'yataº, ta j
selo nashe ne zabulo, pam'yataº vsya Knyazha gora. Otake vesillya, a yak na n'omu
veselitis'? Sidyat' i zhuryat'sya, Ostap sl'ozi vtiraº.
- Vin use zhittya vtiraº sl'ozi. Komu - yak, a jomu - otak...
Golovu v dyad'ka movbi midnim kazanom nakrito, cej jazan merehtit' na
sonci, puskayuchi navsibich gostri blishchinki, sprobuj lishe vdar po kazanu -
oto dzvonitime!.. A pid midnim kazanom get' chorna golova, sazheyu
nakvac'ovano brovi, sazheyu sadzheno ochi, rum'yanci - j ti chorni, biti
bagrovimi zhilkami.
- I ne divit'sya tak na mene, didunyu, - smiºt'sya, - bo ne vpiznaºte. YA
netuteshnij.
- Ta bachu, shcho netuteshnij. - Did Gordij uzhe pochistiv nalovlenu v Dnipri
ribu, teper popid zhabra nasilyuº na shvorku. - Netuteshnij, tak samo yak ya
netamteshnij.
- YAk vi skazali, didunyu? - Tamteshnij gist' distaº z kisheni bloknot i
avtoruchku, shchos' zapisuº, prichim usmishka, yak misyachna dorizhka z vodi, ne
znikaº z jogo licya, lish merehtit'. - Skil'ki vam rokiv, ga?
Did Gordij movchki nasilyaº ribu za riboyu na shovkovu shvorku.
- A vashij babi? - Veselij gist' pokazuº na babu Kilinu, shcho mizh sonyahiv
poraºt'sya pa gorodi z sapdyu. - Skil'ki rokiv vashij molodici?
- Molodici? - j ne osmihnet'sya starij. - Molodicya zavzhdi moloda, vona
bez viku.
- A vnukovi?
- A yakij u vnuka mozhe buti vik? Niyakogo.
- To u vas htos' maº vik chi bez viku? - CHornij dyad'ko, blimayuchi
kazanom-lisinoyu, pokazuº obich: - Mozhe, Knyazha gora maº vik?
- Knyazha gora? - perepituº did Gordij i zvodit'sya z oslona z nizkoyu ribi
v rukah. CHiplyaº shnurok do zherdki, yaka visit' pid strihoyu, i lish peregodya
ozivaºt'sya: - Knyazha gora bez viku.
- Vi znaºte, ya z arheologichno¿ ekspedici¿, - kazhe gist'. - Kopaºmo tut
i na gori, j pid goroyu... E-e, didunyu, vse maº vik - i vi z baboyu, i vnuk
vash, i Knyazha gora.
Did Gordij iz velichnim spokoºm divit'sya na vnuka, shcho prisluhaºt'sya do
rozmovi, dali perevodit' ochi na Knyazhu goru, shcho gorbit'sya, zatulyayuchi
krajnebo s'ogodni tak, yak zatulyala jogo i sto, j tisyachu, j desyat' tisyach
rokiv tomu, yak zatulyatime krajnebo zavtra - j dopoki svitu. Jogo cholo
zostaºt'sya holodne, yak lid, i v slovah chuºt'sya lid.
- A vik mogo vnuka ne zagadaºsh tak samo, yak i vik Knyazho¿ gori. Nashcho
marno miryati? Ne vimiryaºsh.
Potim did Gordij pokazuº netuteshn'omu choloviku vse, shcho zibrala ¿hnya
hata za dovgi roki, j pokazuº komoru, j gorishche, j sini, a shche pogribnik i
pogrib, a shche stodolu, a shche stolyarnu majsternyu, vsilyaki instrumenti, yakih
ogo skil'ki nazbiralos', - i gist' na vse divit'sya z tiºyu minlivoyu
usmishkoyu, shcho tak shozha na misyachnu dorizhku na vodi. Perepituº, shchos' zapisuº
do bloknota, i, libon', iz-pomizh us'ogo pobachenogo tut najduzhche jogo uyavu
vrazhaº same did Gordij, yak najdivovizhnisha starozhitnist', shcho vcilila vid
minulih vikiv, odlomivshis' od nih tak, mov oskolok od veliko¿ brili
granitu.
A potim chornogo dyad'ka yak priv'yazalo do tiº¿ gorod'bi, shcho operizuvala
sadibu. Vin to kolinkuvav kolo ne¿ v kushchah smorodini, to zvodivsya na
kartoplis'ku, to znovu padav na kolina, malo ochima ne prosiyuyuchis' u zemlyu.
- YAkij bezpechnij narod nash! - nache azh satanili gubi jogo vid shparkih
vigukiv. - YAka svidomist' u narodu - yak u bezsmertno¿ ditini, shcho nikoli ne
podoroslishaº, ne postarishaº, ne obtyazhiº rozumom vid dosvidu!
SHCHos' znahodiv na mezhi, skladav do latano¿ shkiryano¿ torbi, yaku nosiv
cherez pleche, a koli gaj-gaj pidstupiv do dida Gordiya, to divivsya na
starogo z yakims' takim otoropinnyam, nache vzhe nikoli j ne poryatuºt'sya vid
sto-ropinnya. Oberezhno z torbi na sporish vitrusiv ponazbiruvani znahidki.
- Didunyu, serce vi moº, lish podivit'sya, shcho u vas na mezhi valyaºt'sya!
- Os' kamin' klinom - ce sokira! Os' rig - ce vse, shcho zostalos' vid
bojovogo molota... Os' shcho zostalos' vid mogili kistyano¿... Os' gostra
strila... os' vid spisa...
CHornij cholovik azh buhtiv od zahvatu, azh trusivsya micnim dizhkuvatim
tilom, brovi tancyuvali nad vitrishkuvatimi ochima. A poryad iz nim did Gordij
stoyav tak samo spokijno, yak stoyala Knyazha gora v dida za plechima.
- Didunyu, ce vash spadok - od prashchuriv gaj-gaj iz yakih stolit'... Os'
tut, na cij sadibi, korin' vashogo rodu, ege?.. Tut didizna vashogo dida,
ege?.. I didizna shche starishogo dida, ege?
- Atozh, spokonvichna didizna, - zgodivsya did Gordij. - Tut i
narodzhuvalis', tut i na toj svit perestavlyalis'. Korin' nashogo rodu z
Knyazho¿ gori, pravda... I ya tut znajshovsya, os' til'ki ne v cij hati, bo
hatu perestavili, yak lyudi stali jti v kolgosp... A os' onuk uzhe v novij
hati znajshovsya.
CHornij midnogolovij cholovik dav tobi yakus' zagnutu kistochku i skazav:
- Ce ribal's'kij gachok. Na cej gachok tvo¿ starovinni predki kolis'
lovili ribu v Dnipri. Sprobuj i ti zloviti sudaka chi v'yazya.
- Predki lovili, avzhezh, - moviv did. - Bo riba vodilas'...
Ishla z gorodu baba Kilina z sapoyu v ruci, to gist' do ne¿:
- Babunyu, os' businka-pronizka z midi, kolis' davno-predavno yakas' vasha
rodichka zagubila, a vi j dosi ne pidibrali. Znajdete reshtu, bo des' vono zh
na cij zemli pogubleno, ta j matimete namisto.
- Aj spravdi namisto, - pil'no rozdivlyalas' baba Kilina tu znahidku. -
Til'ki de vzhe meni ¿h vizbirati? Ne do namista meni. Os' onuk viroste j
parubkuvatime, nehaj dlya nevistki pozbiraº. Ne propade v zemli, svogo
dolezhit'sya.
Did Gordij podavsya do hati j skoro povernuvsya z puzatim shkiryanim
kapshukom.
- Beri, choloviche dobrij!
- Take bagatstvo! - skriknuv toj, vijnyavshi z kapshuka cilu prigirshch
starovinnih monet. - Za vishcho zh meni takij skarb?
- Mozhe, shchos' kupish za ci groshi, bo meni ne prodayut'. A ti, vidat',
gramotnij i znaºsh, de cim grosham dayut' hid. Beri, nam ne shkoda. Tut zemlya
taka rodyucha, shcho vrodit' i groshej, i vsyako¿ vsyachini.
- Oj rodit', oj rodit', - prospivala baba Kilina, jduchi do hati. - I
petrushku z kropom, i garbuzi, i groshi, j cherep'ya.
Gist', syayuchi misyachnoyu dorizhkoyu usmihu na kruglomu vidu, divivsya sobi
pid nogi, nache kriz' tovshchu zemli bachiv use te, shcho ta¿li ¿¿ nadra. Mozhe,
tam, u moroci zemli, vin i Gnidka zaraz bachiv, bo zh takij u n'ogo poglyad
gostrij, yak nizh! I chomus' tobi zahotilos', shchob gist' ne pobachiv u
pecheri-cherneri gnidogo konya, ege zh, haj ne bachit', tam º de zahovatis'.
Bach, use zbiraº, vse zabiraº, to vin i na Gnidka posyagne...
- YAka zemlya! - proshepotiv chornij cholovik. - Mi ¿¿ vsyu prochitaºmo.
- CHitaj, ti gramotnij, - moviv did Gordij. - Ciº¿ knizhki vistachit' ne
til'ki na tvij vik, chitaj, choloviche dobrij. Til'ki ot nashu Knyazhu goru
chitati - j ne perechitati, chitaj, chitaj...
O, vzhe j zasapavsya, vzhe j vodi prosish, a shche zh i nig ne biv, oto yakbi
pobiv nogi z babine, todi spravdi zahlyav bi! SHCHe malij, navchishsya kolis'
pidkriplyatis' u vs'ogo, shcho lish zabachish okom - haj to buzina, vovche liko chi
buyahi, bo vse zhive maº silu j ladne svoºyu siloyu podilitisya z lyudinoyu. A
meni vse za tovarisha j pomichnika - haj perstach i zvirobij, haj zhivokist i
sobacha kropiva. Ege zh, bo j kropivi ne treba boyatis', bo j pered ocim
lopuhom ya klanyayus', ditino, j ti ne pogorduj - poklonis'. U mene vsyakogo
cvitu j korinnya, yagid i listya, stebel i kori º na vsyaku poru roku j na
vsyaku hvorobu. Gen za otim lyubistkom biliº kamin', prolushchivsya j mohom
poris, a tam i drugij kamin' biliº, bachish? Ogo, skil'ki tut pomizh trapi
lobatogo kaminnya rozsipano, svitit'sya potroshchenimi cherepami, j tak voni
spokonvikiv tut svityat'sya, vrazhi golovi, tak, vrazhi golovi. Ce zh tut
kolis' u starovinu chuzhe vijs'ko vpen' pobito, golovi styato, a zemlya nasha
ne prijnyala v svoº lono kostomachchya otih zajd, os' vono j skam'yanilo, os'
doshchi bilyat'-vibilyuyut' ¿hni mertvi golovi, a snigi sichut' po ¿hnih lobah, a
vitri shmagayut', a voroni htozna-koli j po-vidz'obuvali ochi, nema ochej. Ne
bijsya, ditino, ci golovi ne strashni, ce taka pam'yat' Knyazho¿ gori. A os'
tut takozh pam'yat', de stina kam'yana, bachish? A ce nashi vo¿ni polyagli,
til'ki, bachish, zemlya ¿h prijnyala, voni ociºyu kam'yanoyu stinoyu stali, stina
gliboko v goru vrosla j visoko v nebo virosla, tam ugori na nij tezh kvitki
cvitut' i dereva zeleniyut'. Priglyan'sya do ciº¿ stini, ditino, os' tut
priglyan'sya j tut priglyan'sya, bachish, dzherela b'yut'? ZHivi dzherela, ce dushi
¿hni dzherelami llyut'sya, vodoyu zapashnoyu j cilyushchoyu. Namorivsya, kazhesh,
zahlyav, kazhesh, to ne polinujsya shilitis' i napijsya, yak rukoyu znime tvoyu
vtomu i spragu. Pij, ditino, pij, sto rokiv zhitimesh, bo napivsya z grudej
zemli na Knyazhij gori, ce tebe Knyazha gora nache molokom napo¿la z grudej,
teper tobi nishcho ne strashne, nihto ne poduzhaº. Zapam'yataj cyu kam'yanu stinu
j dorogu zapam'yataj, bez babi Kilini kolis' navidaºshsya do dzherel, shcho biloyu
krov'yu stikayut', voni i vzimku b'yut', ne zamerzayut', bo dushi cih dzherel i
v morozi ne krizhaniyut'. YAka ptashka nap'ºt'sya tut, yaka zvirina prichastit'sya
- i vzhe ne pozichati ¿m sili, ta, libon', nema tut j najdribnishogo
stvorinnya, yake b ne porayuvalo bilya dzherel.
Golosi plyuskayut', mov kovil'nij shovk na vitri plyuskaº.
- Ege zh, vodolazi distali z Dnipra, bo de zh ce bacheno, shchob taku ribu
zloviti bez vodolaziv! o. - Primocuvali do ciº¿ ribi zalizni lancyugi...
- Bo na kapronovu zhilku ne vityagli b, trisnula b kapronova zhilka!
- Zlovili v richci navproti Knyazho¿ gori, Dnipro berig ishche z vijni, shche z
tih bo¿v za Knyazhu goru... Tam vir, tam nurt ne zasinaº, v tomu nurti
gaj-gaj yaki mozhut' buti strashni j chudni ulovi!.. Ne til'ki choven
kozac'kij, a j, divisya, varyaz'kij, a to j skifs'kij zav'yaznuv u muli...
CHerez selo povil'no sune vijs'kova mashina-tyagach, u kabini sidyat'
zoseredzheni soldati v zelenih, yak moloda trava, sorochkah, na tverdih
vilicyah u nih zernistij pit chi to krapli dniprovs'ko¿ vodi nabubnyavili, a
za mashinoyu-tyagachem na morozno-bliskuchih trosah, nache na zaliznih zhilah,
povze tuponose, vilovlene z richkovo¿ glibini pogrozlive divo, povze na
pleskatih gusenicyah, pogurkuyuchi, j zherlo garmati hizho divit'sya v
zolotavo-gustu sinyavu dnya.
Tank - u bagovinni, v muli, obsnovanij yakims' vuzluvatim korinnyam,
obliplenij cherepashkami, pocyatkovanij p'yavkami - na syajlivih zaliznih
zhilkah vazhko plive sil's'koyu dorogoyu, zostavlyayuchi rvani drabinki slidiv u
sirij pilyuci, tank pogrimuº trakami, zherlo garmati pohmuro vsverdlyuºt'sya v
sonyachne buzkove povitrya, zherlo perevito kil'koma rozkvitlimi vodyanimi
lileyami, libon', htos' perev'yazav ishche na Dnipri, koli tank vityaguvali z
vodi, j teper lile¿ cvitut' na sherehatij irzhavij broni, pozirayut'
rozplyushchenimi ta usmihnenimi ochima svo¿mi.
Tank plive sil's'koyu dorogoyu v zhivomu lyuds'komu vinku, shcho spletenij iz
oblich-kvitok, i ci oblichchya-kvitki cho ovichi ta zhino gi, oblichchya-kvitki
didiv ta ditej, a shche jogo v'yazhut' letyuchi sini lastivki, leleka perelitaº
cherez cej iduchij vinok, bagryani pivni bigayut' pomizh jogo pelyustok - sami
yak garyachi pelyustki, j sonyahi z-za plotiv perehilyayut'sya, gornut'sya do c'ogo
vinka, yakim nache obvito poryatovanij u Dnipri tank, na yakomu vzhe ne pobachish
zori, hoch yak vidivlyajsya, bo zgorila zorya ne v boyu, a zgorila u vodi,
prisvichuyuchi vden' i vnochi ribam ta inshij dniprovs'kij zhivnosti, peretlilo
¿¿ svitlo u mlisto-bezzoryanomu bagovinni.
- Didunyu, a de tankisti?
Did oblichchyam kistlyavim takozh cvite v barvistomu vinku, svitit'sya sivoyu
hmaroyu rozmayanogo volossya, i did takij visokij, shcho vrivni z tankom, yakij,
zdaºt'sya, os'-os' poklade jomu na pleche svoº vityagnute vgoru zherlo,
nemovbi griznij ptah prigornet'sya shiºyu.
- Tankisti? - peregodya zapituº, a pered soboyu divit'sya tak, nemov use
get'-chisto znaº pro otih tankistiv, til'ki vidpovidati ne kvapit'sya.
- ¿h pobilo, ga? - pitaºsh, pozirayuchi z ostrahom na vidchinenij lyuk
tanka.
- Cikavo - j strashno pochuti vidpovid' dida-vsevida.
- Tankisti? - znovu perepituº, zithayuchi, i jogo dolonya na tvo¿j golovi
- nache liteplo. - A chom bi ¿h malo pobiti?
- A tank zatonuv!.. A vijna!..
- Tak nema zh ¿h u tanku, bachish? Znachit', poryatuvalis' hlopci. ZHivut'
hlopci, yak oce mi z toboyu. Na traktorah roblyat', na mashinah... Malo de,
malo shcho...
- Didu, vi bachili? Bachili ¿h? De roblyat' na traktorah, de na mashinah?
- Malo de!.. Skriz'. Bo ¿m pochot, bo voni frontoviki. - Did zamovkaº i
dodaº znachushche: - Pisen' spivayut', ayakzhe.
Lile¿ bili pogojduyut'sya na zherli, nache zgidlivo pokivuyut' na didovu
rich, a tank uzhe viplivaº na sil's'ku okolicyu, j lyuds'kij vinok dovkola
n'ogo menshaº, zbidnivshi na bagato oblich-kvitok, prote ne bidniº na sinih
lastivok, shcho v'yut'sya-perevivayut'sya u c'omu vinku, vzhe skoro tank plive u
poli, pomizh liskuchih hvil' pshenici, j gusenici pobryazkuyut', nache dolinaº z
kuzni vidgomin koval's'kogo molota.
- V muze¿ postavlyat', - kazhe did. I divuºt'sya: - Taku mashineriyu - i v
muzej...
Tank viddalyaºt'sya - i takij zdaºt'sya nespravzhnij u sonyachnomu zelenomu
poli, nemovbi vidivo, nache mana, yaka maº zniknuti, vzhe znikaº, zbivayuchi
kuryavu, tanuchi v kuryavi.
Nache vijshov dopotopnim mamutom zi svogo dalekogo buttya-nebuttya - j
teper os' povertaºt'sya nazad u svoº buttya-nebuttya.
Zamislenij did shelestit' podihom-vitercem:
- Carstvo ¿m nebesne...
A mozhe, lish prichuvaºt'sya tobi na sil's'kij okolici, de pinyat'sya
pshenichni smaragdovi hvili?..
CHorna pticya nochi vzhe vidletila, de-ne-de shche vidniº rozgublene z ¿¿ kril
temne pir'ya - chi to tini v rovah, chi to zatinki poza hatami j hlivami;
rozheva pticya ranku vzhe prosterla krila pid nebesami, j malinovi vidbliski
vid ¿¿ shvidkih kril prolivayut'sya na selo, nad yakim ishche dalekimi kraplyami
radisnih sliz dogoraº kil'ka ostannih zirok. Pomizh sadkami i v levadah
tanut', rozsiyuyut'sya pasma tumanu, j pivni peregukuyut'sya
klekitlivo-ognistimi skrikami, shcho ne prochahayut' u ¿hnih gorlyankah, i vse
vidchutnishoyu dzvinkoyu Prozoristyu spovnyuºt'sya povitrya.
V rozhevomu syajvi ishche nevidnogo soncya Knyazha gora chorniº pogordo, te
rozheve syajvo vse potuzhnishe virostaº z-za ¿¿ verhiv, padayuchi vidsvitami na
pelyustki bilih hmar, shcho, zabarvleni, movbi obertayut'sya na obirvani
pelyustki nebachenih kvitok. Navit' letyuchim ptaham peredaºt'sya char otogo
rozhevogo syajva, zarozhevleni ptahi vidayut'sya legshimi, svyatkovishimi,
nespravzhnishimi.
Mati z baboyu Kilinoyu jdut' stezhkoyu poperedu, nesut' na plechah grabli, a
v rukah vuzliki z pidobidkom, obidom ta pidvechirkom. Vi z didom Gordiºm
stupaºte vslid za nimi, did nese kosu na plechi, a v torbini cherez pleche -
vsyakij svij kosars'kij nadibok. Zagornutij v babinu hustku, ti nesesh
glechik moloka, a tomu-to gostro bo¿shsya ostupitis' chi nenarokom udariti
glechikom ob derevo.
Litn'ogo dosvitku vi jdete na Knyazhu goru.
Jdete na Knyazhu goru v cyu rannyu godinu ne sami, bo zridka dolinayut'
veseli skriki z lisu pered vami, znachit', tam takozh shodyat' na goru, a
koli na shili obernutis' i podivitis' na selo, shcho rozbigaºt'sya vnizu, -
tezh vidniyut'sya lyuds'ki postati, shcho povoli prostuyut', nache techut', iz sela
syudi, na Knyazhu goru, vse vishche j vishche.
Os' i shatristij dub iz duplom zavvishki z lyuds'kij zrist, de zovsim
nedavno dovelos' perechikuvati grozu, koli obvalyuvalis' bliskavki j gromi,
a ti sam sobi uvizhavsya dubom, shcho zakorenivsya v zemnu tverd', shcho pidnissya
do nebesnogo bezmezhzhya. Oberezhno zaglyanuv do dupla - j raptom v oblichchya
vdarilo shumom, plyuskotom kril, i yakas' nalyakana ptaha virvalasya zvidti na
volyu, vijnuvshi v ochi porohnom.
A os' i galyava na shili, vsiyana lobatim kaminyachchyam mertvih chuzhinec'kih
goliv, voni pohmuroyu vatagoyu siriyut' u travi, nasichenij duhom materinki.
- Os' tut zakropimos', - kazhe baba Kilina bilya kaminno¿ stini, z yako¿
tam i syam dzyurkochut' dzherela.
Did Gordij pripadaº do civki, baba Kilina p'º, ti z matir'yu p'ºsh,
svizhishayuchi j duzhchayuchi dusheyu, a bila krov iz kamenya llºt'sya, ne maº vpinu,
bo nevicherpna j nevmirushcha v zhivih grudyah zemli.
Vid kam'yanisto¿ stini stupili v more molodo¿ gorishini, j raptom pomizh
listya zavorushilos' grube gillyachchya, same soboyu zavorushilos', i strah
ustupiv tobi v p'yati, bo take divo z div pobachiv, a koli gillyachchya shche j
posunulo cherez kushchi, sharudyachi j shelepayuchi, to dusha j zovsim obmerla.
- Bach, los' yakij! - stiha moviv did Gordij. I lish po didovij movi ti
zasterig, shcho ce j spravdi los' podersya cherez kushchi, ponisshi na golovi vazhki
gillyasti rogi, shozhi na grube gillyachchya.
- Didu, a ce shcho take chubate?
Smugasta ptaha, vsya z zhovtih ta chornih per, syayala rudim chubom, sidyachi
na suchku osiki, a dz'oba mala dovgogo j tonkogo. Nu, ne ptaha, a
cilisin'ke tobi svyato, shcho litaº, gnizdo v'º, ptashenyat goduº.
- Odud, - skazav did. - Prisiv kolo svogo gnizda.
Trohi dali v dubnyaku lunav suhij i chitkij perestuk: pochiplyavshis'
pazurami za stovburi derev, strokati dyatli znaj dovbali dz'obami koru,
distayuchi z-pid ne¿ pozhivu. Hazyajnovito, z divnoyu rozsudlivistyu voni
trudilis', nagaduyuchi i dida Gordiya, i babu Kilinu, i matir, yaki vzhe koli
zahodzhuvalisya kolo yakogos' dila, to tak pil'no, movbi oci strokati dyatli.
I ti vsmihnuvsya svo¿j dumci. A shche vsmihnuvsya vid utihi: mabut',
doris... mabut', hoch trohi doris do Knyazho¿, shcho tebe os' s'ogodni vzyali z
soboyu na goru!
Jduchi poperedu, mati spivala, a baba Kilina pidspivuvala suhim
golosom-komishinoyu:
CHorni ptici, bili ptici,
nache svitli j temni licya...
Zdavalos', shcho pisnya ne prosto narodzhuºt'sya z ¿hnih grudej, a jde razom
iz matir'yu ta baboyu Kilinoyu v odnomu gurti, j pisnya shozha na veselu
divchinu, chiya golova zakvitchana pol'ovim vinkom, os' til'ki ne vidno ciº¿
divchini i ¿¿ vinka, a til'ki nemov golos ¿¿ chuºt'sya, pereplitayuchis' iz
golosom materi ta babi Kilini.
To polinut' na chuzhinu,
to povernut' na Vkra¿nu...
A dovkola v hashchah lisovo¿ zeleni ¿m pidspivuvali ptici, yaki taki
povernulisya navesni z chuzhini j poki shcho ne zbiralis' u daleki kra¿.
Bo nide v svitah nemaº
tak, yak º u ridnim kra¿...
Tut lisovi hashchi stali rozstupatisya, vi vstupili v more visoko¿ travi,
shcho bila visokimi hvilyami, j tobi zdalos' - shcho z golovoyu potonesh os' u
zelenomu merehtlivomu shumovinni, koli ne trimatimeshsya stezhki, j vusta tvo¿
zatripotili vid usmihu, shcho obpalyuvav holodkom trivogi, a trivoga ta
narodzhuvalas' azh u serci, j vid ne¿ vse tilo zvitryuvalos', pragnulo bigu.
Bo lipi tutki i raditi,
poki soncya, poki svitu...
J koli nareshti opinyaºshsya na Knyazhij gori, to rozumiºsh, shcho tut,
pidnebesna, - vona shche bil'shij vsesvit, nizh zdaºt'sya todi, koli divishsya na
ne¿ znizu, vid sela.
Gen unizu vidniº Dnipro, proslav blakitni, poviti tonen'kim marevom
polotna blakitno¿ vodi, yakim kincya j krayu ne vidno. A polotna vodi
stelyat'sya popid shelyugoyu na livomu berezi, popid ocheretami, a za shelyugoyu j
ocheretami - zbliskuyut' zavodi, merehtyat' rukavi, shcho gasnut' u zarostyah
gusto¿ zeleni, temniyut' gajki ta liski, shcho rozlyaglis' gen-gen po vs'omu
zadniprovs'komu bezmezhzhyu, povitomu de gustishimi j de ridki-shimi
serpankami. Zdaºt'sya, cej zadniprovs'kij prostir ne obmezhenij obriºm, bo
koli zirkishe vdivitis' udalechin' - vidimij obrij vidstupaº shche dali, vin
nemov odplivaº v rankovu sutemryavu, yaku tvoryat' sirij tuman po nizinah,
sini serpanki, bilasti vipari, ¿hni nepevni kol'ori tvoryat' rozmitu,
akvarel'nu kartinu bezberezhnih lugiv, nad yakimi - sonce.
Vono shche niz'ke, shche nepravdopodibno velike, a tomu shcho nad obriºm -
zvodit'sya j letit' u visochin' shvidshe, nizh todi, koli vono vzhe zvedet'sya u
kil'ka dubiv nad zemleyu. Zdaºt'sya, sonce poloshchet'sya, nache vitrilo na mori,
j ce vitrilo napnuto na yakomus' nevidnomu korabli, kotrij plive v nebesah
des' tak daleko, shcho j ne pobachish, oto lish vitrilo j vidniº.
Tvogo sela z Knyazho¿ gori ne vidno, shovalos' unizu v pidnizhzhi, za
verhami derev, a pered zorom prostirayut'sya veliki zastigli hvili zemli, shcho
zdijmayut'sya de krutishimi, de plaskishimi gorbami, a pomizh nimi - siniyut'
dibrovi, porozbigalis' polya barvistimi veretami, shcho mayut' chi sivoshovkovij
vidblisk pshenic', chi zolotavo-zhovtij vidblisk sonyashnikiv, chi temno-zelenij
vidblisk buryakiv, i, zvisno, shche riznih vidtinkiv rozbuyalogo zela, shcho
vvijshlo v rist i v silu, shcho zaraz vidkrivaºt'sya soncyu z radistyu ta
shchiristyu. I yak zadniprovs'ku dal' ne stisnuto obruchem obriyu, tak i gorbati
polya stelyat'sya v bezmezhzhya, yake ¿m podarovano v cej ranok ne til'ki soncem,
aj - Knyazhoyu goroyu, bo lish na takomu bezmezhzhi vona vpovni j mozhe yaviti
pered toboyu svoyu velich.
I ves' cej prostir zemli nemov bizhit' i stelit'sya do nig, bo strumit'
pruzhnij vitrec', gornuchi j gornuchi hvili trav, a ci hvili trav na Knyazhij
gori zbirayut'sya u vazhkuvati zgra¿, shozhi na ptashini, shcho letyat'
niz'ko-niz'ko, os' hotili b zirvatis' uvis' - i ne mozhut', tomu-to j
tripochut' kril'mi ne v nebesah, ne pid samotnimi pir'¿stimi hmarkami, a
tut os', na veselih i rozchublenih verhah Knyazho¿ gori.
- Nu, - ozivaºt'sya did Gordij, i v jogo primruzhenih ochah nemov ide
yakas' zadumliva, mlista mryaka, taki jogo ochi daleki j nepronikni. - Slavno
tut?
Hochesh ozvatis', ta yazik nimij, mov kamin', - i lish osmihaºshsya u
vidpovid'.
Did Gordij, stoyachi poryad, oziraº ti sami neskinchenni prostori, zmorshki
na jogo shkarubkomu oblichchi zdrigayut'sya, j ti ne sumnivaºshsya, shcho did Gordij
bachit' take, shcho tobi ne pristupne, ne vidkrivaºt'sya ni dlya ochej, ni dlya
dushi.
- Didunyu, - ozivaºshsya zreshtoyu. I vmovkaºsh, bo ne goden vklasti svoº
zachudovane zapitannya v slova.
- Nu? - starij doloneyu gladit' tvoyu golovu, pidohochuyuchi.
- Didunyu...
J nemaº sliv, nache pozhuhli, yak vesnyana rozsada v primorozki. Bo yakimi
slovami zapitaºsh pro cej svit, skazhesh pro cej svit, yakij vidkrivaºt'sya
naokil? ZHodne slovo ne vmistit', lish ochi j dusha vmishchayut' - i to lish
vidimij. A yak pobachiti j vidchuti svit nevidimij, shcho tone gen tam, za
minlivimi obriyami?
Skil'ki lyudej s'ogodni zibrali zeleni verhi Knyazho¿ gori! Nad golovami
perelitayut' zhuravli, i sil's'kij lyud iz kosami ta z grablyami v rukah takozh
shozhij na zhuravliv, i cej lyud zahodivsya ne kolo roboti, a kolo yakogos'
veselogo j shparkogo tancyu tut, de puhki kili-.mi trav, i ¿hnij lyuds'kij
tanok duzhe shozhij na zhu-irvlinij - i did Gordij iz kosoyu v rukah zaraz u
takomu tanci, i baba Kilina z matir'yu, trimayuchi v rukah
grabli, takozh nache vitanc'ovuyut' po-ptashinomu, j lish ti bez dila, ale
tomu, shcho metushishsya pomizh kosariv, takozh shozhij na malogo zhuravlika. Na
malogo zhuravlika, yakij uzhe operyuºt'sya, v yakogo rostut' i duzhchayut' krila, a
vminnya litati - vzhe º, vid zachaºnogo bazhannya litati azh tremtit' u grudyah,
i nogi trusyat'sya, i ruki zdrigayut'sya.
Vid kosariv, shcho tancyuyut' zhuravlinij tanok mizh kushchiv ta mizh dzerkal
ozer, nalitih vesnyanimi doshchami, bizhish iz vitrom, shcho po-bat'kivs'komu
pomagaº, viyuchi v spinu; lastivki v'yut'sya krugom, led' ne cherkayuchi tvogo
chola; kviti z travi smiyut'sya chervonimi, zhovtimi ta bilimi ochima, yaki
trishki mruzhat'sya vid bdzhil. Stezhka v'ºt'sya suvoºm nevibilenogo polotna, shcho
zzhuzhmavsya v travah, i chi to nogi tvo¿ prudkishayut', chi to stezhka hutchishe
nese, til'ki ti vse strimkishij i strimkishij, vibigaºsh na najvishchu makivku,
vishcho¿ za yaku poblizu nemaº, i vsi kosari pozostavalis' gen unizu, v mori
trav, - ta j tut zrinaºsh u visochin'!
Ta j tut, na makivci Knyazho¿ gori, zrinaºsh dusheyu u visochin' i letish nad
molodoyu litn'oyu zemleyu, nad legkim dniprovs'kim bezmezhzhyam, letish u gustij
sinyavi povitrya, shcho zabivaº podih terpkim hmelem, i tobi v cyu hvilyu pol'otu
za ridnogo brata hiba shcho sonce, yake letit' nazustrich.
Hochesh radisno kriknuti - do ridnih svo¿h, do zemli, do Dnipra, ta
davkij krik zastryaº v gorli.
I yakij prekrasnij polit, koli dusha znyalas' u nebo j vil'no dolaº
bezmezhzhya, a ti sto¿sh na makivci Knyazho¿ gori, shcho nadijno trimaº tebe vsiºyu
mogutnistyu svo¿h lisiv i dzherel, ptahiv i zviriv, gribiv i yagid, trimaº
urochishchami j legendami, otimi neskinchennimi pidzemnimi pecherami, de na
shovkovih lugah paset'sya spokonvichne staturnij i duzhij kin' Gnidko.
Z pidnesenimi rukami, z vidkinutoyu golovoyu letish nad bilim svitom,
letish nad mal'ovnichim dovkruzhzhyam poliv i sil,
letish nad pisennim bezberezhzhyam Dnipra,
letish pomizh ptahiv, nazustrich soncyu,
letish nad kosaryami, shcho kosyat' litnyu kvitchastu travu,
letish nad Knyazhoyu goroyu, -
j Knyazhna gora letit' iz toboyu v nebesa, do soncya, v bezberezhzhya chasu.
Last-modified: Tue, 23 Jul 2002 11:48:57 GMT