uzhe ne otpustit nikogo. Mazepa ne zastavil povtoryat' sebe etogo izvestiya i cherez neskol'ko chasov voshel sam k Kochubeyu s veselym, dovol'nym licom i ob座avil emu torzhestvenno: - Edu! Posle obedennoj pory Mazepa rasproshchalsya serdechno s Kochubeem i Kulej i v soprovozhdenii kazakov iz svoej kompanii vyehal iz CHigirina. Uzhe vecherelo, kogda puteshestvenniki pribyli k byvshemu Subbotovu getmana Bogdana. Teper' zdes' byla tol'ko pustynya s besslednymi razvalinami. Ne podymalsya uzhe goluben'kimi strujkami dym k bezoblachnomu nebu; ne slyshno bylo ni pesen vozvrashchayushchihsya s polya kosarej, ni devich'ego smeha, ni gromkih vozglasov pastuhov, ni bleyan'ya i mychan'ya stad. V balkah i dolinah, okruzhavshih Subbotov, gde yutilis' prezhde hutora i poselki podsusidkov Bogdana, bylo teper' tiho, bezmolvno i mrachno, kak v mogile; vse sklony ih pokryvali sploshnye zelenye roshchi, sredi zeleni kotoryh koj-gde eshche vidnelis' sohranivshiesya truby hat. Mazepa v容hal v byvshij poselok Bogdana, i tut ego porazila eshche bol'she mrachnaya, gluhaya pustota. Ulicy uzhe ne bylo: sredi dvuh sploshnyh sten diko razrosshihsya sadov vzvivalas' kakaya-to uzkaya proseka, pokrytaya kustarnikom i vysokoyu travoj. To tam, to syam sredi divnoj zelenoj zarosli pokazyvalis' ili bezobrazno torchashchie, slovno goleni skeleta, dymari hat, ili obrosshie kakimi-to polzuchimi rasteniyami, vrosshie v zemlyu vorota; samih dvorov uzhe nel'zya bylo raspoznat', - vsyudu tyanulsya odin bujno razrosshijsya molodoj vishnyak, pereputannyj s lobodoj da polyn'yu... Vot chto-to zashelestelo, i na dorogu napererez putnikam vyskochila molodaya, prelestnaya lisichka. Posmotrevshi s izumleniem na nezhdannyh gostej, ona kruto povernula i yurknula v protivopolozhnuyu storonu. Iz-pod kustov sharahnulas' staya kakih-to bol'shih ptic. - Gospodi, Bozhe nash! - proiznes tiho za spinoj Mazepy odin iz kazakov, - "selit'by" lyudskie zhilishchem dikomu zveryu stali! - A davno li tak "rozplyundruvaly" eti hutora? - obratilsya k nemu Mazepa. - Gaj, gaj, pane rotmistre, - otvechal kazak, - tol'ko za getmana Bogdana lyud Bozhij mirno i zhil zdes', a potom, kak poshli "sharpanyny" da "zaviryuhy", da vse na etot neschastnyj Subbotov. Skol'ko raz byli zdes' tatare, byli i Opara, i Drozdenko - vse skarbov getmanskih iskali... Terpel, terpel neschastnyj lyud, da i stal perehodit' ponemnogu na levyj bereg, a vse, chto ostalos', polozhil na meste zveryuka CHarneckij, za to emu, vidno, i Bog sobach'yu smert' poslal: ni odnogo cheloveka, ni maloj dytyny v zhivyh ne ostavil. Govoryat, tut celyj god ni proehat', ni projti nel'zya bylo ot odnogo smrada nepogrebennyh tel... Mezhdu tem putniki vyehali uzhe iz zabroshennoj derevni i poehali vdol' reki Tyasmin, izvivavshejsya u podnozhij kakoj-to vozvyshennosti, pokrytoj, kak shapkoj, zelenoj kudryavoyu roshchej. Vot pokazalis' izdali razvaliny odnogo mlyna, drugogo... Putniki perebralis' cherez ostatki plotiny, obognuli vozvyshennost' i vdrug pered nimi otkrylsya obshirnyj, opustevshij dvor, na kotorom odinoko stoyali vysokie, belye razvaliny kakogo-to bol'shogo kamennogo doma; kryshi na nem uzhe ne bylo, tol'ko neskol'ko obvalivshihsya zubcami sten s shiroko ziyayushchimi okonnymi i dvernymi otverstiyami podymalis' vverh, slovno vzyvaya k bozhestvennoj spravedlivosti. Ni vorot, ni bashen, ni okruzhayushchej usad'bu steny uzhe ne bylo: derevyannye postrojki, vidimo, vse sgoreli, a bezobraznye pepelishcha ih davno uzhe pokryla gustaya, zelenaya trava i lopuhi... Tol'ko dal'she eshche vidnelos' kakoe-to bolee ili menee sohranivsheesya zdanie, dazhe s priznakami kryshi, veroyatno, komora. Kazaki molcha ostanovili konej i slovno onemeli pri vide etih velichestvennyh i grustnyh razvalin. - "Vot ono, Subbotovo, zhilishche slavnogo getmana, - dumal Mazepa, ne otryvaya glaz ot zapustevshego dvora. - Skol'ko raz hodil on zdes' po etim svetlicam, obdumyvaya svoi dumy, skol'ko perezhil zdes' radostej. Skol'ko bur' i trevog. A gde sam getman, gde ego slavnye zamysly? Ostanki ego vrany razmetali, a velikie zamysly potoptali druz'ya! Sic transit gloria mundi!" - pokachal on grustno golovoj. Dolgo smotrel tak na ruiny Mazepa, i v serdce ego nachinala prokradyvat'sya nezametno tyazhelaya toska. Nakonec, ego zastavil ochnut'sya golos odnogo iz kazakov. - A gde zhe, pane rotmistre, ostanavlivat'sya budem? - Da vot, hot' by tam, v teh ruinah: tam i ogon' mozhno budet razvesti. - |, net, tam ne goditsya, - proiznes tainstvenno kazak, govoryat, chto duh getmanov bluzhdaet po ruinam. Luchshe tam, pod goroj. Mazepa soglasilsya. Kazaki ot容hali k ukazannomu mestu, rassedlali, strenozhili konej i prinyalis' za uzhin, a Mazepa, zabrosivshi cherez plecho ruzh'e, otpravilsya osmotret' razvaliny. Vzojdya na nebol'shoj pod容m, on ochutilsya v byvshem dvore getmana Bogdana. Vse pokryval teper' gustoj bur'yan, lopuh i repejnik da nizkoroslye kusty dikogo kryzhovnika. Noga Mazepy spotykalas' to ob obrosshee mohom brevno, to o kamen', zakrytyj travoj. Solnce uzhe selo, skvoz' ziyayushchie okonnye dyry sten chut' prosvechivalo rozovoe, blednoe nebo. Krugom bylo tiho, tak tiho, chto dazhe stanovilos' strashno... Iz-za protivopolozhnoj storony vyplyval polnyj mesyac. Vse bylo zdes' mrachno, pechal'no, kak na kladbishche... Tihoe melanholicheskoe chuvstvo ohvatilo dushu Mazepy: i v blednom rumyance uzhe potuhavshego zakata emu pochuvstvovalos' chto-to grustnoe i v samom teplom, nepodvizhno povisshem vozduhe, kazalos', veyala kakaya-to bezmolvnaya pechal'. Zadumchivo shel on po dvoru. Emu kazalos', chto celyj roj vspugnutyh ego prihodom tenej okruzhaet ego tesnoj tolpoj. Kak zhivoj, vstaval pered nim obraz pokojnogo getmana... ego ubitogo syna... zheny, v glaza emu slovno zaglyadyvali otovsyudu slavnye, uzhe pochivshie geroi, kogda-to zhivshie zdes': CHarnota, Gandzha, Morozenko, Krivonos. Tak doshel on do samogo doma i po ucelevshim eshche kamennym stupenyam podnyalsya na vysokoe kryl'co i voshel v razvaliny. Pola uzhe ne bylo nigde, tak chto s kryl'ca nado bylo sprygnut' vovnutr'. I zdes' takzhe, kak i po dvoru, vsyudu rosla vysokaya trava, chut' li ne zhito, s torchashchimi izredka podsolnuhami. Mazepa poshel po byvshim pokoyam getmana, koe-gde eshche razdelennym ostatkami sten. Vot chto-to zashelestelo u ego nog i mimo nego, blesnuv na mesyace svoej metallicheskoj spinkoj, mel'knula dlinnaya zmeya. Celaya sem'ya zelenyh yashcheric, vspugnutaya ego poyavleniem, yurknula pod bol'shoj kamen'... Vverhu chto-to zahlopalo: Mazepa podnyal golovu i uvidel bol'shogo filina, glyadevshego na nego sverhu kruglymi, blestyashchimi glazami. Emu sdelalos' kak-to ne po sebe... On proshel dom i ostanovilsya na protivopolozhnoj storone, vyhodivshej kogda-to v sad; teper' eto byl uzhe ne sad, a sploshnoj les, zaglohshij, zasorennyj polomannymi vetvyami, opuskavshijsya volnistymi ustupami vniz. Mazepa ostanovilsya i zadumalsya. Prichudlivoe voobrazhenie vse vyzyvalo pered nim obrazy pokojnoj stariny, emu kazalos', chto v glubine etoj zelenoj chashchi uzhe mel'kayut kakie-to belye teni, vot-vot i eta bezmolvnaya ruina ozhivet srazu, razdastsya zychnyj golos Bogdana, zashumyat truby, zarzhut koni, zasiyaet ognyami ves' dom. No krugom vse bylo tiho, bezmolvno i grustno. Vdrug do ego sluha donessya yavstvenno chej-to glubokij i tyazhelyj vzdoh. Mazepa vzdrognul s golovy do nog, serdce ego zamerlo. - Net, net! Obman sluha, igra voobrazheniya! - podumal on pro sebya i nastorozhilsya. Proshla minuta, drugaya, on nachal uzhe uspokaivat'sya, kak vdrug vzdoh povtorilsya i na etot raz uzhe sovershenno yavstvenno i nedaleko. Mazepe sdelalos' zhutko. Emu vspomnilis' nevol'no slova kazaka o teni Bogdana, i on pochuvstvoval, kak volosy nachinayut slegka shevelit'sya na ego golove. Krugom bylo bezmolvno, skvoz' dyry okon vlivalis' celym stolbom lunnye luchi, ostal'naya zhe chast' razvalin tonula v tainstvennom polumrake. Teper' Mazepe poslyshalis' otovsyudu tysyachi strannyh neulovimyh zvukov... Serdce ego zabilos' s muchitel'noj bystrotoj.. Odnako zhelanie uznat' istinu prevozmoglo v nem chuvstvo straha. Mazepa prosheptal pro sebya naskoro molitvu, oshchupal na sebe oruzhie i nachal tiho i neslyshno priblizhat'sya k tomu mestu, otkuda neslis' vzdohi. On ostanovilsya u drugogo kryl'ca, vyhodivshego v storonu sada i, vzobravshis' na okonnuyu nishu, s izumleniem zametil ne ten', ne prividenie, a vysokogo statnogo kazaka v dorogoj odezhde, sidevshego k nemu v poloborota. Lokti ego opiralis' v koleni, a ruki ohvatyvali sklonennuyu golovu. Vsya poza kazaka byla polna glubokogo gorya i otchayaniya. Mazepa hotel ujti, no nogi ego slovno prirosli k mestu. Zataivshi dyhanie, on zamer u steny. - Kto by eto mog byt'? Ili eto duh besplotnyj prinyal chelovecheskij obraz, ili eto plod moego voobrazheniya, ili eto d'yavol hochet vvesti menya v kakoj-nibud' uzhasnyj obman? - dumal on, s trudom sderzhivaya bienie vzvolnovannogo serdca; no net, figura byla tak zhiznenna, chto trudno bylo somnevat'sya v tom, chto eto byl zhivoj chelovek. No vot razdalsya snova tihij, vzdoh, i zatem Mazepa yavstvenno uslyhal dva slova, proiznesennye kazakom s nevyrazimoj toskoj: - Oh, Ganno... Ganno!.. Golos pokazalsya Mazepe znakomym. "Bogun!" - mel'knulo u nego v golove; v eto vremya kazak otnyal ruki ot lica, podnyal golovu, i Mazepa dejstvitel'no uvidel osveshchennoe lunnym siyan'em lico Boguna, no teper' ono ne bylo sumrachno i ugryumo, - vyrazhenie glubokoj toski lezhalo na nem. Mazepe dazhe pokazalos', chto na glazah Boguna blesnulo chto-to sverkayushchee, vlazhnoe. Emu stalo kak-to nelovko, slovno on narochno otkryl i podsmotrel tajnu Boguna; chuvstvo glubokogo uvazheniya k chuzhomu goryu ohvatilo ego, i tak zhe tiho i ostorozhno, kak on voshel v budynok, on postaralsya i vyjti iz nego. Polnaya luna uzhe oblivala svoim siyaniem i roshchu, i razvaliny, i odichalyj dvor. Mazepa shel tiho, ohvachennyj sam kakoj-to bezotchetnoj grust'yu. Vdrug emu pokazalos', chto v stene komory, stoyavshej v otdalenii, mel'knul krasnovatyj ogonek. - CHto eto, prigrezilos' mne ili net? - proter on sebe rukoj glaza, no net, ogonek dejstvitel'no vidnelsya; pri zelenovatom lunnom siyanii on kazalsya yarkoj krasnoj zvezdochkoj. |to yavlenie ochen' zainteresovalo Mazepu; on povernulsya i napravilsya k polurazvalivshemusya zdaniyu. Podojdya k nemu blizhe, Mazepa zametil dejstvitel'no nebol'shoe okoshechko, zatyanutoe puzyrem, otkuda i vyhodil krasnovatyj svet, a vozle - nebol'shuyu dver', za dver'yu razdavalsya zvuk ch'ih-to tihih golosov. Mazepa reshilsya vojti i, podojdya k dveri, tiho postuchal v nee. Totchas zhe razgovor utih, poslyshalsya zvuk shagov, kto-to podoshel k dveri, i tihij shamkayushchij golos sprosil: - |to vy, pane polkovniku? - Net, cheloveche dobryj, eto ya, - otvechal Mazepa, - rotmistr nadvornoj komandy getmana Doroshenko, Ivan Mazepa, ishchu nochlega. Kakoj-to podavlennyj krik razdalsya za dver'yu, chto-to s shumom upalo na pol, ogon' v okoshke pogas. Mazepa hotel snova postuchat' v dveri, no v eto vremya za nim razdalsya gromkij golos: - Kto ty, cheloveche, i zachem prishel syuda? Mazepa povernulsya, pered nim stoyal Bogun; oni stoyali teper' tak, chto luna osveshchala lico Mazepy, ostavlyaya Boguna v teni. - |to ya, pane polkovniku, Ivan Mazepa, - proiznes on i, vidya nedoumenie Boguna, pribavil, - razve pan polkovnik ne uznaet menya? Bogun dejstvitel'no, kazalos', ne uznaval ego. - Ty? - peresprosil on. - No kakim zhe obrazom ty poyavilsya? CHto ty delaesh' zdes'? Mazepa ob座asnil emu, chto edet domoj, ostanovilsya s kazakami pod goroj na nochleg, a sam poshel osmotret' ruiny i, zametivshi svet v okoshke, podoshel syuda. - A, vot ono chto! - proiznes Bogun. - Nu, esli uzh tebya privela syuda dolya, tak zahodi i posmotri, kak teper' u nas na Ukraine lyud Bozhij zhivet, - i, obrativshis' k komu-to, skryvavshemusya za dveryami, on proiznes gromko: - Otkryvaj, otkryvaj, Kozhushok, eto svoj chelovek. XXIX Proshlo minuty dve, poka za dveryami poslyshalsya shum otodvigaemogo zasova; nakonec dver' otvorilas' i na poroge pokazalsya hudoj, sedoborodyj starik, derzhavshij v rukah goryashchuyu luchinu, za nim stoyala takaya zhe sgorblennaya staruha. Na pripechke gorela luchina, i krasnyj svet ee osveshchal ih i ih ubogoe zhilishche. Oni byli odety v kakoe-to zhalkie, rvanye lohmot'ya; golova staruhi bespreryvno vzdragivala; polubezumnoe, zabitoe vyrazhenie ih lic i krasnyh slezyashchihsya glaz krasnorechivo govorilo o tom uzhase i nishchete, v kotoryh zhili oni. Nesmotrya na slova Boguna, oni drozhali ot straha, prizhimayas' k stene, i s uzhasom posmatrivali na Mazepu. - Ne bojtes', ne bojtes', bidolahi, - obodril ih eshche raz Bogun. - |to svoj, ne ograbit i ne ub'et. Vsled za Bogunom v hatu voshel i Mazepa: vse zdes' bylo tak nishchenski bedno, tak zhalko, i samyj vid obitatelej zhilishcha tak napominal zagnannyh, isterzannyh zverej, chto Mazepa pochuvstvoval nevol'no, kak serdce ego szhalos' bespredel'noj toskoj. Starik i staruha vse eshche stoyali u steny, boyazlivo posmatrivaya na Mazepu. - Nu, sadis' za stol, - predlozhil emu Bogun. Mazepa oglyanulsya i uvidel grubyj, sbityj iz dosok stol, na nem derevyannuyu misku s kakoj-to goryachej pohlebkoj i chernye lepeshki. - Vot chem pitayutsya teper' lyudi, - ukazal Bogun Mazepe na eti chernye, kak zemlya, lepeshki, - a ved' pri Bogdane on samyj bogatyj hozyain vo vsem hutore byl. - Oh, getmane, bat'ku nash! - prostonal tiho starik, - za nego tol'ko i zhili my... - Vse, vse propalo, pane polkovniku, - zashamkala staruha, - dvoe synochkov i pyat' dochek bylo u nas, teshilis' imi, rastili... Kak umer getman... nu i poshla burya... lyahi... tata-re... Drozdenko... Opara... Ox, ox, vyrezali, "vystynaly" ves' narod... dochek moih na nashih glazah pognali v polon tatare... a synov... oj Bozhen'ku... Bozhen'ku! Posadil na "pali" CHarneckij... a nas... nas... - staruha eshche sil'nej zatryasla golovoj i tiho zaplakala. V ubogoj hate vodvorilos' grustnoe molchanie. - Da, - proiznes, nakonec, mrachno Bogun, - so vseh hutorov tol'ko etih para i ostalas'; zhal', vidno, svoi ruiny pokidat', da i to, smotri, yutyatsya, kak zveri dikie, v trushchobah, boyatsya hleb poseyat', chtoby ne primetil tatarin, ili svoj brat buntar', i ne otkryl ih ubezhishcha... po nocham tol'ko iz nor svoih vyhodyat i na vsyu okrugu net krome nih ni odnoj chelovecheskoj dushi. Vot kak my vybili iz-pod lyadskoj nevoli bednyj narod! - usmehnulsya on gor'ko. - Oh! Oh! Esli b vstal teper' getman, da glyanul, da posmotrel na svoj kraj veselyj, svoyu step' shirokuyu... - Bogun zamolchal, mahnul rukami i sklonil na nih svoyu bujnuyu, posedevshuyu golovu. V hate stalo snova tiho, slyshno bylo tol'ko, kak vshlipyvala baba tihim drebezzhashchim golosom. Nakonec Bogun podnyal golovu i zagovoril snova, obrashchayas' k Mazepe. - Vot ty govoril ne raz, chto v delah derzhavnyh nel'zya rubit' tak pryamo, kak sablej na pole, a nado vhodit' na vse obstoyatel'stva; mne zhe dumaetsya, chto esli b Bogdan poslushalsya nas i vseh kazakov, da udaril by posle Zborovskoj pobedy pryamo na Pol'shu, osvobodil by Mazurov, da vygnal by navsegda shlyahtu iz Ukrainy i dal by volyu pripisyvat'sya v kazaki vsemu pospol'stvu - ne bylo b vsego togo liha, kotoroe povstalo teper', - vzglyad ego upal na sgorblennuyu figuru starika, potonuvshuyu v teni, i gor'kaya usmeshka vystupila na lice Boguna; on grustno pokachal golovoj i proiznes tiho, - a ved' byli bogatyri! Mozhno bylo iz nih takih kazakov nabrat', chto strusonul by i Car'grad, a teper' list'ya povyavshie, otorvannye ot dereva i zabitye vetrom! Oh, otspevali my skoro svoyu pesnyu, Mazepo! Teper' vasha doroga, vas prosvetil uzhe bol'she Gospod'... Starajtes' i bdite, mozhet vam udastsya dovesti rodinu do togo tihogo berega, do kotorogo ne doveli ee my... - Ezus-Mariya! Ili ya "nedobachayu", ili nayavu mne, staromu, snitsya? Da net zhe - panych nash... panych! - shamkal drozhashchim, radostnym golosom dryahlyj starik, v gajduckom s gerbami naryade, vsmatrivayas' v molodogo shlyahticha, bodro sidevshego na legkom zolotistom kone. Sognuvshi krasivo sheyu, pohrapyvaya rasshirennymi, rozovymi nozdryami, argamak podhodil tiho k vysokomu "ganku" zazhitochnogo, shlyahetskogo "budynka", a vsadnik s osobennym vnimaniem rassmatrival i staryj, pokosivshijsya dom, i pekarnyu, i komoru, i stajnyu, i dvor, zarosshij celym gaem molodyh klenov i osokorov, ostanavlivayas' trogatel'no vzorom na kazhdom ugolke, na kazhdom dereve, dazhe na gnezde aista, primostivshegosya na vysokoj gontovoj kryshe; aist byl, vidimo, tozhe izumlen priezdom nezhdannogo gostya i, stoya na odnoj noge, posylal emu kakoe-to radostnoe treskuchee privetstvie. Za molodym shlyahtichem ehalo s polsotni ohrannoj komandy; no kazaki ostanovilis' pochtitel'no u vorot, vozle "bramy", ozhidaya dal'nejshih rasporyazhenij. - Da bej menya sila Bozh'ya, koli ne on, ne nash sokol yasnyj, - zasuetilsya starik eshche bol'she, pristavlyaya kozyr'kom ruki k glazam, - chto zh eto ya, pes staryj, stoyu?.. |j, nogi, povorachivajtes' zhivee... ved' ekoe schast'e k nam privalilo. Ej-ej ne znayu, kuda i bezhat', - k staroj li pane-gospodarke nashej, libo... - boltal on ot radosti, kovylyaya vniz po stupen'kam s shirokogo kryl'ca. - Oj, Bozhe! On zhe - on! Moya "dytyna"... vypestovannaya, vyholennaya! YAsnovel'mozhnyj Ivane, panochen'ku moj! - kak-to vshlipyval belyj, kak lun', ded, hvatayas' rukoj za stremya i otiraya drugoj slezivshiesya glaza, prikrytye sovsem shirokimi navisshimi sedymi brovyami; po izvilistym, glubokim borozdam ego shchek sochilis' slezy; no vse lico luchilos' siyayushchej, radostnoj ulybkoj... - Pan Vicent, "opikun" moj!.. Lyubyj dyad'ka! - vskriknul molodoj shlyahtich, umilennyj do glubiny dushi etoj vstrechej i, soskochivshi s konya, nachal goryacho obnimat' rasteryavshegosya vkonec ot takoj laski starogo slugu. - Da kak zhe ya rad, chto tebya vizhu na nogah, moj lyubyj! Vot vstrecha, tak vstrecha, uzh radostnej i ne zhdal, - govoril poryvisto on, celuya starika v golovu, a poslednij vse staralsya pojmat' ego ruku, i tol'ko vshlipyval... - Uzhe my ne "spodivalys'" i zhivym videt' nashego yasnogo pana... takoj sluh proshel. Gospodi... A vot u Boga - vse gotovo!.. Da stoj zhe, ya hot' poglyazhu na svoego kohanogo pana... Vyros, vyros i pozdorovel!.. Kak molodoj dubochek, rovnen'kij da krepen'kij, a s lica hot' vody napejsya, - boltal obradovannyj starik, povorachivaya svoego byvshego vospitannika vo vse storony, - eshche krashe stal... Dali-Bug, pravda! A nam bylo etot Hanenko takih strastej nagovoril, ne dovedi Gospodi! - Hanenko? CHto-to ego ne pomnyu... - Hanenko, Hanenko, polkovnik, - zakival utverditel'no. starik golovoj, - takoj pokaznoj iz sebya, "golinnyj", nalyakal tol'ko yasnovel'mozhnuyu pani. - Moyu mamu? - peresprosil zhivo priehavshij gost'. - Tak, pane, yasnovel'mozhnuyu panyu Mazepinu. - A kak zhe ona, moya rodnen'kaya, pozhivaet? Zdorova li? - Hvala Bogu, hvala Nebesnomu Panu, luchshe teper' vel'mozhnoj: uzhe s posteli vstaet; a to bylo prihvatilo - i nogi, i ruki otnyalis', i kak-to slovno byla ne pri sebe... Da chto i divnogo? Odin ved' u nee synok, kak odno solnce na nebe, i uteha odna, i slava odna!.. Kak ona, nasha "nen'ka" radovalas' bylo, chto korol' zhaloval synka ee, yasnovel'mozhnogo pana! Pis'ma mne ego mosci chitala... Tak teshilas'!.. A tut vdrug takoe... Nu, tak vot ona vse naschet pana Fal'bovskogo zagovarivalas', chtoby naezdom ehat' na nego, - da kuda zh bylo pro takoe i dumat'... neporushne lezhala... - Bednaya mama, skol'ko ona nastradalas', - perebil tronutym, pechal'nym golosom boltavshego slugu nash znakomyj Mazepa, provedya rukoj po belomu lbu i podaviv vzdoh, - da ya lezhal tozhe na smertnom odre, i esli by ne odna sem'ya... |h, da chto ob etom tolkovat', i vspomnish', tak slovno sneg za spinu posypetsya... A chto eto vse u vas opustilos'? I "dah" perekosilsya, i von tot ugol slovno v zemlyu ushel, i storozhevaya bashnya kak budto na rov nakrenilas', da i val vo mnogih mestah poobsypalsya? Oni stoyali na vysokom kryl'ce, otkuda vidnelsya ves' dvor, okruzhennyj oval'noj kamennoj stenoj s bojnicami; k vnutrennej storone, ee lepilis' raznye pristrojki, i zhilye pomeshcheniya dlya nadvornoj chelyadi i komandy, i holodnye, dlya raznyh skladov, i konyushni, i sarai, i pogreba, i dazhe kuznicy. V容zd v kamennuyu ogradu zashchishchen byl vysokoj storozhevoj bashnej, krepkoj "bramoj" i pod容mnym mostom; na dvuh protivopolozhnyh koncah kamennogo ovala stoyalo eshche po bashne, no men'shih razmerov. Vsya eta krepostca, okruzhennaya za kamennoj stennoj eshche zemlyanym valom i glubokim rvom, pomeshchalas' na vershine dovol'no vysokogo holma, gospodstvovavshego nad vsej okrestnost'yu. Za starym gospodskim domom, nosivshim nazvanie zamka, podymalsya staryj, tenistyj sad, a vperedi, u podnozh'ya holma, tyanulos' dlinnoj dugoj, po vysokomu beregu rechki Kamenki, selo Mazepincy; vnizu berega rasstilalsya uzhe shirokim razmahom lug, blistavshij izumrudnoj, sochnoj zelen'yu, s v'yushchejsya sredi "ositnyagov" goluboj lentoj. - Da kto zhe by zdes' zabotilsya, - razvel rukami starik, - nastoyashchego-to hozyaina ne bylo, a bez hozyaina ved' i skotina plachet... Staraya pani vse na svoego yasnovel'mozhnogo synka, na vashu milost', "spodivalas'" - priedet, mol, slavnyj moj sokol i vse na svoj "gust" obnovit, a nam, govorit, starym, i etogo hvatit na vek... - Da, postarelo vse.. a mnogoe podnyalos', razroslos' i voshlo v silu... vot eti derev'ya kustami byli, prutikami, za kotorymi byvalo i ne spryachesh'sya, - a teper' chut' ne les... Pravda, i ya tut davno ne byl. - Let sem', a to i bol'she, - vzdohnul ded, - kak pokojnyj pan "didych" nash pomerli... - Mnogo vody uteklo... Nu, izvesti mamu, chtoby srazu ne potrevozhit', - da, vot i zabyl: gukni, chtob moyu komandu razmestili, da chtob i konyam, i lyudyam bylo vsego vvolyu. - Zaraz, vel'mozhnyj pane, ya sam sbegayu, a to komu tut prikazhesh'? Oni uzhe i otvykli znat', chto to est' panskaya volya... YA odnim duhom... Pan pust' otpravitsya v svoj pokoj i otdohnet, tam vse tak stoit, kak i bylo, pal'cem nikto nichego ne tronul, bej menya sila Bozh'ya! A ya odnoj nogoj zdes', a drugoj tam... bez menya nikto nichego ne sdelaet, bez starogo Vicenta, bez ego oka - nikto! A eya mosc', stara pani, eshche pochivat' izvolit, tak ya vmig! - zachastil on, vsled za svoej boltlivoj rech'yu, nogami, spotykayas' o stupeni i sil'no zhestikuliruya. Mazepa ulybnulsya, glyadya na etogo suetivshegosya, dryahlogo starca, na ego dobrodushnoe, znakomoe, rodnoe lico, i pochuvstvoval, kak v tajnikah ego serdca shevel'nulos' chto-to davnee - yasnoe, kak lazur' sredi prorvavshihsya tuch, i krotkoe, kak svet teplyashchejsya lampady... Mazepa ne poshel v komnaty, a stoyal vse, ne otvodya glaz ot etoj zeleneyushchej shiri, prinyavshej snova v svoi myagkie ob座atiya dorogogo, zabludivshegosya po zhiznennym stezyam gostya: on glyadel vdal', gde bereg, postepenno vozvyshayas', vyrastal uzhe v celuyu goru s obryvami, pokrytuyu sinevshim lesom, kak shapkoj; vnizu ee zapruzhennaya reka razlivalas' ozerom, i, slovno zerkalo, sverkala serebristoj glad'yu. No Mazepa glyadel i nichego etogo ne videl, pogruzhayas' v vospominaniya detstva; on tol'ko chuvstvoval, kak so dna dushi ego vyplyvali davno zabytye vpechatleniya, kak serdce trogatel'no nylo i kak v tumane uvlazhnennyh slezoyu ochej vstavali voskresayushchie kartiny i reyali milye obrazy ischeznuvshih uzhe lic. Slovno vot sejchas stoit on hlopchikom na etom samom vysokom kryl'ce, eshche, novom, i smotrit cherez ambrazuru storozhevoj bashni na roskoshnuyu dal', i hochetsya tak emu vyrvat'sya iz etih "muriv", iz etoj tyur'my na volyu, na shirokij lug; no za bramu vyhodit' zapreshcheno strogo-nastrogo; vse govoryat, chto sejchas zhe tut i ub'yut: etot strah smerti i napadeniya ot nevedomogo vraga carit v sem'e, zastavlyaet ee zapirat'sya v svoem zamke i vesti zatvornicheskuyu zhizn'... I chuvstvo odinochestva da toski, znakomoe, davnee, prokralos' i teper' emu v serdce. Vot on s sestroj svoej, blednoj devochkoj, starshej ego neskol'kimi godami, sidit, pritaivshis', ili v polutemnoj svetlice, ili letom v sadu, libo v zakoulke, pod vysokim murom; oni peredayut drug drugu rasskazy i dogadki, kak dolzhno byt' za murom horosho, da prostorno, a osobenno von tam, gde ozero blestit, gde za nim "mlyny" shumyat i voda penitsya... Oni sgovarivayutsya dazhe ubezhat', no otca boyatsya: on takoj surovyj, da mrachnyj, bol'sheyu chast'yu hodit vse odin, osmatrivaet mury, garmaty, gakovnicy i po nocham ne spit... I pripomnilos' emu, kak on raz noch'yu prosnulsya i uvidel svoego otca: tot tiho molilsya pered Raspyatiem, ozarennyj lampadoj, a potom, kogda otec povernulsya perekrestit' ego, to lico ego pokazalos' takim blednym, kak u mesyaca, a glaza ego byli polny slez. Malen'komu Ivanu togda stalo zhal' svoego otca, i on hotel bylo brosit'sya k nemu na sheyu, no tug voshla mama, eshche molodaya, vazhnaya, krasivaya i, pocelovavshi v golovu svoego muzha, zametila strogo: "Ne unyvaj, druzhe moj, ty ubil hristoprodavca Zelenskogo podelom, kak izmennika nashej very i rodiny, a tebya prigovorili k smertnoj kazni, k "banicii", po krivde; tak odno iz dvuh: ili ya poedu hlopotat' u korolya o snyatii prigovora, ili brosim eto gnezdo i ujdem hot' za porogi!" I ego, molodogo hlopchika, tak porazil etot razgovor, chto on celuyu noch' prodrozhal pod odeyalom. Emu vse predstavlyalis' kakie-to strashnye porogi, za kotorye nuzhno bylo pryatat'sya ot hristoprodavca-razbojnika... Konechno, na drugoj den' vse bylo peredano sestre pod strozhajshim sekretom i s togo dnya oni, deti, poborov strah, nachali s nezhnost'yu laskat'sya k otcu, a vskore i mat' vyehala iz Mazepincev. XXX A potom so Stepanom oni udrali za mur k rechke, - prodolzhal vspominat' Mazepa svoe dalekoe detstvo, - kazhetsya, von za temi verbami nashli dushegubku i s udochkami poplyli vniz po reke k ozeru, rybu lovit', da posmotret' "mlyny". Mazepe i teper' stalo zhutko, kogda on vspomnil, s kakim strahom i bezumnym vostorgom sidel on v lodke, kak ona skol'zila, koleblyas', po uzkim izvilinam rechki, kak ocheret i osoka sheptalis', kivaya na nih ukoriznenno svoimi metelkami, kak lastochki vilis' nad nimi, a to "kygikaly" chajki, pochti kasayas' lodki krylom, slovno zhelali vydat' vragam beglecov; no Stepa smelo i lovko pravil chelnom, i trostnik s "gajkami" ubegal daleko nazad... A on, panych, vse robko osmatrivalsya, serdce u nego trepetalo trevozhno, no glazenki lovili novye krasoty razvertyvavshihsya kartin i zagoralis' novym vostorgom, zaglushavshim chuvstvo straha... I vdrug pered nimi otkrylos' ozero - shirokoe, shirokoe,.. srazu pokazalos' dazhe, chto i beregov emu net, tol'ko posredine zelenel ostrov... K nemu-to Stepa i pognal dushegubku, chtoby poskoree skryt'sya ot ch'ego-libo lyubopytnogo glaza i, spryatavshis' v loznyake, polovit' rybu. Kogda on vyskochil na bereg, to radosti ego ne bylo granic; on prygal ot op'yanyayushchego udovol'stviya po kustarnikam, po kamen'yam, naslazhdayas' udacheyu zadumannogo begstva i azartom riska... On, pomnitsya, dazhe ne obrashchal vnimaniya, kak Stepa vyhvatyval lovko udochkoj linej i karasej, a perebegal lish' s odnogo mesta na drugoe, da lyubovalsya shir'yu vody, i vdrug, o uzhas! - On uvidel, chto ne privyazannyj chelnok otorvalsya i plyl ot ostrova, priblizhayas' uzhe k protivopolozhnomu beregu. Stepa hotel bylo brosit'sya vplav' za nim ili ugodit' v omut, no Ivas' uderzhal ego ot etogo bezrassudstva: togda tol'ko im predstavilsya ves' uzhas ih polozheniya... Panych, vprochem, poklyalsya vzyat' vinu na sebya i ne vydat' tovarishcha, - oni vmeste uzhe uchilis' gramote u d'yachka... Celyj den', pomnitsya, proveli oni na ostrove v tomitel'nom ozhidanii; tol'ko k vecheru ih razyskala pogonya i dostavila k razgnevannomu otcu ele zhivyh... - Da, etogo ne zabudu do smerti, - prosheptal Mazepa i slovno pochuvstvoval vnov', kak ocepenel togda on ot strashnogo holoda, kogda glyanul na blednoe, vzdragivavshee nervno lico svoego otca. - |to ty, shel'ma, podbivaesh' panycha ne slushat'sya bat'ka? - skazal otec spokojnym, ledyanym golosom i, obrativshis' k slugam, pribavil povelitel'no, - rozog! Stepan povalilsya v nogi, bormocha kakie-to opravdaniya, a panych drozhashchim golosom osmelilsya poprosit': - Prosti emu, tato, on ne vinovat... eto ya podbil... - A! Ty? - brosil otec v storonu syna svirepyj vzglyad, - nu, tak polyubujsya, kak ego budut porot', i "karajsya". - Tato! - vskriknul so slezami Ivas', - za chto zhe on cherez menya dolzhen stradat'? Malo togo, chto d'yak ego, vmesto menya, stavit na goroh na koleni, tak teper' eshche cherez menya stanut bit'?.. Uzh koli bit', tak menya pervogo... Otec ulybnulsya kak budto ot udovol'stviya, no proiznes tem ne menee holodno: - Da, ty prav, ty zachinshchik. No on tozhe vinovat, tak kak osmelilsya narushit' moj strogij prikaz, - a potomu vsypat' oboim: hlopca rastyanite na zemle, a dlya panycha prinesite kovrik. I ekzekuciya sovershilas' by nepremenno, esli by ne pribezhala sestra, i esli by ne zastupilsya za panycha i hlopca staryj Vicent, - da, on i togda byl uzhe starym, - i vymolil im proshchenie. - Ah, kak eto bylo davno i kak vrezalos' v dushu, - progovoril tiho Mazepa, provedya rukoj po vlazhnym glazam, - i otchego eto vse tak dorogo? Togda ved' kazalsya etot bol'shoj zamok tyur'moj... Da, no v etoj tyur'me tekla svetlaya yunost', - i ee-to, bespovorotnuyu, zhal'! A potom? Potom i v etoj tyur'me stalo svetlee... I emu pripomnilos', kak vozvratilas' mat' s radostnym izvestiem, kak otec brosilsya obnimat' ee, kak stal celovat'. ih, detej, i durachit'sya dazhe s nimi. Sejchas zhe opushchen byl v "brami" most i vsya sem'ya v kolymage otpravilas' v mazepinskuyu cerkov' molit'sya, a potom svyashchennik i pricht byli priglasheny v zamok, i tam uzhe pirovali vse - i pany, i popy, i komanda, i slugi celyj den' i celuyu noch'. V kolokola zvonili, iz garmat palili. S togo dnya zhizn' ih sovsem izmenilas': stali vyezzhat' k sosedyam v pyshnye zamki, stali sosedi i raznye magnaty ih naveshchat'; prosnulis' bol'shie svetlicy ot shuma, vzdrognuli steny ot gromkih vivatov, razdalas' v zale dazhe pesnya pod zvuki torbana, guslej; no dlya nego, panycha, nedolgo tyanulis' eti prazdnichnye, veselye dni. Vskore otec ego otvez v Kiev i opredelil v bratskuyu bursu. V burse emu pokazalos' snachala diko i nelyudimo, nesmotrya na stoyavshij nemolchno tam gam, nesmotrya na kriki i draku, zakanchivavshuyusya obyknovenno surovoj raspravoj otca rektora. Tut-to on i pochuvstvoval vpervye nastoyashchuyu tosku po rodnom gnezdyshke, po sem'e, i hotya potom svyksya s tovarishchami i dazhe stal obshchim lyubimcem, no eto ne oslabilo ego toski po Mazepincam: ne bylo emu bol'shej radosti v mire, kak uvidet' starogo Vicenta u bratskoj "bramy"; poslednij sam ili s vel'mozhnoj pani priezzhal raz v god i privozil raznye dary otcu rektoru i otcu ekonomu za doglyad panycha i za otpusk ego na kanikuly... J oni sadilis' vse vmeste v obshirnuyu budu, a esli s mamoj - v rydvan; Ivas' obnimal v vostorge svoego dyad'ku i rassprashival obo vsem, chto delalos' bez nego doma, o sestre, o Stepe, o kuchere i o sobakah... Vicent emu dokladyval i soobshchal sredi melochej i o vazhnyh veshchah: o tom, naprimer, chto korol' podaril otcu eshche novoe selo Budishche, a potom Trilisy; no eti sela malo zanimali ritora: emu otradnee bylo uznat', chto hlopcy nashli mnogo vyvodkov, chto v lesu rasplodilis' volki, chto Najda oshchenilas'... Da, Mazepincy emu kazalis' raem i luchshego blazhenstva, kak togda na kanikulah, ne perezhival uzhe on nikogda v zhizni... Pravda, byli potom ispytany im i op'yanyayushchie vostorgi, i zhguchie naslazhdeniya, no v nih vsegda skazyvalis' otrava i edkaya gorech', a v teh detskih radostyah bylo vse tak svetlo, tak bezmyatezhno? Mat' nezhno laskala svoego lyubimchika Ivasya, otec gordilsya ego uspehami; vse sosedi zavidovali i sulili emu bol'shie uspehi pri dvore; nahodilis' i takie, chto sovetovali otcu, dlya prochnosti kar'ery syna, otdat' ego v iezuitskuyu kollegiyu i priobshchit' k latinstvu. Takie sovety, vprochem, vozmushchali strashno otca; on, buduchi vspyl'chiv, obryval srazu sovetchika: "Proshe pana, takogo mne ne govorit' nigdy": Mazepy ne byli "perevertnyamy", zradnikami, i ne budut!.. V kollegiyu v Varshavu ya syna otdam, povezu ego i za granicu uchit'sya, pust' on budet uchenee i umnee ih vseh; no pust' vsyu etu nauku prineset on na koryst' svoej rodine, svoemu narodu". A mat', byvalo, pri etom pozovet Ivasya k sebe, pobeleet, kak polotno, i progovorit strogim golosom, ukazyvaya na obraz: "Vot pered etoj svyatoj ikonoj, synu, klyanus', chto, kak ya tebya ni lyublyu, a esli ty izmenish' svoemu narodu i rodnoj vere, to zadushu tebya vot etimi rukami, zadushu nasmert', ne poboyus' i greha". I eti slova otca i materi vrezyvayutsya emu gluboko v dushu i zvuchat gromko v kollegii iezuitskoj, sredi pol'skoj i latinskoj rechi, i za granicej sredi vsyakih chudes i dikovin. A potom on pri pyshnom dvore, oblaskan korolem, no dushno emu, molodomu i polnomu sil, sredi ulic Varshavy, sredi razzolochennyh korolevskih pokoev, sredi razryazhennoj i kichlivoj shlyahty. Vse na nego smotryat svysoka, s prezreniem dazhe, podcherkivaya na kazhdom shagu, chto on vyskochka iz holopov, shizmat, i chto takomu vovek ne sravnit'sya so shlyahtoj; eto oskorblyaet i besit korolevskogo sekretarya, i on, v svoyu ochered', nachinaet nenavidet' i prezirat' etu glupuyu "pyhu" glupogo panstva: emu eshche dorozhe kazhutsya rodnye hlopy i chestnye kazaki, emu chudyatsya chashche zvuki svoih pesen i yarche vystupayut kartiny rodimoj storony... I vot, nesmotrya na pokrovitel'stvo korolya, nesmotrya na lestnye dlya korolevskogo sekretarya porucheniya, on yasno vidit, chto kar'ery dlya russkogo shlyahticha sredi pol'skoj - net i ne budet; i eta beznadezhnost', bezvyhodnost' polozheniya gnetet s kazhdym dnem bol'she i bol'she ego dushu... - Da, eto tyazhkoe bylo vremya, - vzdohnul Mazepa, - horosho, chto ono proshlo bezvozvratno... ezhednevnye ukoly samolyubiya, seti intrig, tysyachi spleten, klevet - i nuzhno bylo napryagat' postoyanno um, oglyadyvat'sya ezheminutno, byt' gotovym v kazhdoe mgnovenie otparirovat' zanosimyj szadi udar... I dlya chego tratilas' ta energiya? Dlya uderzhaniya bessil'nyh i bespoleznyh simpatij korolya, vlast' kotorogo padala ezhednevno... O, kak on rvalsya na Ukrainu! Tam, na rodine, burlila i kipela klyuchom zhizn', tam, v etoj kipeni, odarennye, sil'nye lyudi mogli srazu vsplyt' naverh, a zdes' oni dolzhny lish' presmykat'sya bescel'no, zlobstvovat' na kichlivuyu shlyahtu, kotoroj kazaki uzhe sbili roga... A eta istoriya s Pasekom... - O, negodyaj! - vskriknul Mazepa. - Ty otkazalsya poschitat'sya za oskorblenie v chestnom boyu, ty otkazalsya skrestit' sablyu so mnoj, kak s neravnym, nu, tak ya najdu tebya i sravnyayu so psom!.. - Vse uzhe, yasnovel'mozhnyj pane, ustroil! - vykriknul v eto mgnovenie zapyhavshijsya Vicent i zastavil vzdrognut' Mazepu: poslednij do togo pogruzilsya v svoi vospominaniya, chto ne slyhal dazhe tyazhelyh shagov ego. - Vse uzhe ustroil, - povtoril staryj sluga, - a teper' pojdem i do yasnovel'mozhnoj pani... Mazepa voshel vsled za Vicentom v obshirnye polutemnyj seni, a ottuda v svetluyu uzhe perednyuyu; ego tak i obdalo srazu znakomym zapahom, v kotorom slyshalis' i smirna, i mozhzhevel'nik, i yabloki, s preobladayushchim tonom zathlosti da gnili. Na gostya, vprochem, etot tyazhelyj vozduh proizvel vidimo, priyatnoe vpechatlenie, i on, sbrosiv na ruki Vicent ta kereyu, sprosil pochemu-to u nego: - A u mamy vse ta zh prisluga? - Klyushnica Palageya zhiva: sgorbilas' bol'she, no eshche "dybae", a pokoevku Frrsyu vydali zamuzh v Budvici, a druguyu, Gorpynku, otdali v Frolovskij monastyr' s Kulynoj uchit'sya "gaftu", a teper' vozle vel'mozhnoj panii uhazhivaet chernichka... Mazepa voshel v svetlicu. |to byla dovol'no obshirnaya komnata o chetyreh oknah, vyhodivshih v sad i zaslonennyh vetvyami derev; teper' skvoz' gustuyu listvu probivalis' luchi solnca i napolnyali svetlicu priyatnym zelenym svetom. Obstanovka v nej byla ta zhe, chto i prezhde: posredi komnaty stoyal dubovyj stol na vychurnyh nozhkah, izobrazhavshih drakonov, pokrytyj cvetnym "obrusom"; vokrug stola razmeshchalis' v strogom poryadke stul'ya s vysokimi pryamymi dubovymi spinkami, ukrashennye reznymi gerbami. U sten stoyali nizkie divany, napominavshie skoree shirokie "oslony", prikrytye taftyanymi matrasikami; odin ugol svetlicy ustavlen byl ikonami s visyachej pered nimi bol'shoj lampadoj, drugoj - zanimal shkaf so steklyannymi dvercami, napolnennyj dorogoj metallicheskoj posudoj. Takoj zhe dubovyj shkaf pomeshchalsya i v protivopolozhnom uglu, a v chetvertom - vozvyshalas' gromozdkaya izrazcovaya pech'. Na gluhoj, protiv okon, stene visel roskoshnyj kover, na kotorom prikrepleny byli nakrest dva bunchuka, v znak togo, chto pokojnyj vladelec etogo zamka byl bunchukovym tovarishchem; dve bokovye steny ukrasheny byli portretami dorodnyh shlyahtichej i pan', v "korablykah" i "namitkah", izobrazhavshih predstavitelej roda Mazep - Koledinskih. Pol byl vymoshchen dubovymi doskami, natiravshimisya olivoj, vsledstvie chego oni propitalis' osobogo roda polituroj, blestevshej kak zerkalo i otrazhavshej dazhe predmety. CHistota v svetlice byla bezukoriznennaya, sverkayushchaya... Vicent proshel na cypochkah v drugoj pokoj, a Mazepa ostanovilsya u stola; poslyshalsya emu eshche legkij skrip sleduyushchej dveri i potom vse smolklo... Ohvativshaya tishina pogruzila ego snova v kakoe-to elegicheskoe nastroenie, slovno otleteli ot nego v eto mgnovenie vse trevogi volnuyushchejsya tam, gde-to daleko, zhizni i zamenilis' sladkim dyhaniem pokoya i sna; dazhe mysli ego ni na chem ne fiksirovalis', a poplyli lenivo - ot Frolovskogo monastyrya k alleyam tenistogo sada, ot allej k temnoj svetlice s takim imenno zapahom, a potom vdrug pereneslis' molniej v step', v nebol'shuyu hatu, polutemnuyu, pahnuvshuyu lyubistkom i myatoyu... Tishina i blazhennoe, polusoznatel'noe sostoyanie, besshumnye teni... naklonennaya golovka divnogo angela s charuyushchim, kak mechta, vzorom, - i Mazepa pochuvstvoval legkij ukor, szhavshij ego serdce do boli... Vdrug v tret'ej komnate poslyshalsya legkij krik, suetlivyj govor, i cherez minutu poyavilsya v dveryah Vicent i, raspahnuv ih, proiznes torzhestvenno: - Pozhalujte! Mazepa voshel v sovershenno svetluyu komnatu, nazvannuyu "seredn'oyu"; skvoznye okna ee vyhodili s odnoj storony na otkrytuyu polyanu sada, a s drugoj - vo dvor; shiroko vryvalis' v nih sprava solnechnye luchi i lozhilis' sverkayushchimi pyatnami na polu... U sten ee byl prilazhen sploshnoj shirokij divan, vdol' nego simmetrichno stoyali malen'kie, nizen'kie stoliki, vrode taburetok. Mazepa proshel etu "serednyu" toroplivo na cypochkah i voshel v sleduyushchuyu komnatu, iz kotoroj donosilsya radostnyj shepot molitvy. So sveta zdes' pokazalos' emu sovershenno temno, i on ostanovilsya na minutu u dverej, chtoby prismotret'sya, gde stoyala dubovaya, shirokaya, s vysokimi spinkami krovat' ego materi. - Syuda, ko mne, "dytyna" moya rodnaya! - ponessya emu navstrechu dovol'no gromkij, vzvolnovannyj golos. - Mamo, "nen'ko" moya! - vskriknul poryvisto Mazepa i, brosivshis' na koleni pered krovat'yu, stal osypat' poceluyami ruki materi. - Ko mne, syuda... daj tvoyu umnuyu i bujnuyu golovu, vot tak, poceluemsya, dorogoj moj, lyubimyj, - laskala ona ego i obnimala, - uzh takaya radost', takaya!.. Vladychice, pribezhishche vseh skorbyashchih! Ty ukryla pokrovom Svoim moego edinogo syna i ya otdam na sluzhenie Tebe svoe serdce!.. Sestra Likeriya, - obratilas' ona k stoyavshej u krovati monahine, - otderni hot' nemnogo "firanku", daj mne razglyadet' moego sokola, da i ostav' nas... XXXI Monahinya ispolnila prikazanie ee mosci i vyshla besshumno iz spal'ni. Svet vorvalsya v okno cherez sinij "serpanok", natyanutyj na ramu, i leg kakim-to golubovatym ottenkom vezde. Pri takom osveshchenii lico materi pokazalos' Mazepe osobenno blednym, bezzhiznennym i strashno protiv prezhnego ishudavshim, no ne postarevshim: glaza ee i teper' sverkali ognem i energiej, a v golose, tone i zhestah skazyvalas' i sila haraktera, i kakoe-to pokoryayushchee velichie. - Net, ne izmenilsya, takoj zhe horoshij, takoj zhe "kpasunchyk" moj nenaglyadnyj, Ivashko moj lyubyj, - zagovorila rastrogannym golosom bol'naya, rassmatrivaya pristal'no svoego davno nevidannogo syna. - Tol'ko vot mezh brovej poyavilis' morshchiny, da glaza stali zadumchivymi, utratili prezhnyuyu veselost'... Oh, naterpelos' uzhe vidno moe porozhden'e napasti, isprobovalo godya... - I ona pocelovala snova v golovu syna. - |h, ne berezhesh' ty sebya, a dratuesh' vse iz-za "prymhy" svoyu dolyu. Vot vidish' li, tvoe neschast'e, etot "nepokvitovannyj" eshche "gvalt", - svalilo menya... vidno, dryahlet' uzhe stala... a potomu do sih por i ne v silah otomstit' vragu... eto strashnaya muka, ona-to menya i derzhit v posteli... - Mamo, golub