hvost shvatit! Tak i vyshlo. Uzh on nam kakogo tumanu napuskal, i sledy putal, i chertovu babu skvoz' maloe okonce v les vynes, i Tamaru v starogo dida "perekynuv", a iz kazhdoj ego shtuki nam tol'ko pol'za vyhodila. - Nu-nu, dal'she! CHego stal, CHortovij! Govori uzhe, chtob tebe! - razdalos' otovsyudu. - Ish' kakie skorye! - osklabilsya dovol'nyj donel'zya CHortovij. - Pogonyayut, ne zapryagshi, a popalis' by v takie peredelki, tak mozhet teper' i yazykom by ne mogli povernut'. Nu, slushajte zh, vrazh'i deti, chtob vam gorilki do smerti ne nyuhat', da tol'ko ne perebivajte! Tak vot, kak vspomnili my vse eto, tak i reshili, chtob uzhe bol'shee ne sbivat'sya, poslat' kogo-nibud' k Dubovoj korchme, chtoby razuznat' potihon'ku, vernulas' li nazad staraya ved'ma ili net? I poslali Nosacha: nos, vidite li, u nego "dovgyj", tak ot nego kak ni pryach'sya, a vse on vynyuhaet! Na schast'e nashe i Dubovaya korchma okazalas' nedaleko, - verst na pyat'desyat ot Rashkova, a eto my vse, serdechnye, po stepi chetyre dnya kolesili. Nu, poletel Nosach, na utro i vernulsya. I staruha, govorit, v korchme, i celaya eshche sotnya, govorit, moskalej tam sidit; eto, konechno, uzhe Tamara postavil, chtob nas pojmat'. - Nu, zakrichali my, cherta lysogo durni pojmayut, da skorej na konej! |tih tozhe, - ukazal on na Kulyu i tovarishchej, - s soboj prihvatili, da i davaj, Bog, nogi k Moskovskomu rubezhu. Nedarom zhe zovut nashego atamana Nechuj-Vitrom: tak leteli, chto tol'ko veter vozle ushej svistel. - Nu i dognali? - vskriknulo nevol'no neskol'ko golosov. - Ge! - motnul udalo golovoj CHortovij. - I oni leteli, da tol'ko my imeli horoshih provodnikov, napryamik neslis'. Zaseli na opushke lesa, zhdem, pritailis', kak mertvye; tol'ko oni pod®ehali k nam tak sazhen na sto, kak my vyskochili iz lesa, da tak ih chernoj tuchej i nakryli. - Otbili? - vskriknul, zadyhayas', Ostap, a za nim i eshche neskol'ko kazakov. - Otbili! Vseh na meste ulozhili, - vskriknul surovo CHortovij, udaryaya shirokoj ladon'yu po stolu, - uzhe my im za Mazepinu komandu zdorovo otplatili! Da i bit' ih ne trudno, vse ravno, chto medvedya, - pokuda on mechom svoim mahnet, tak ya ego i vdol', i poperek sablej perekreshchu. Vseh, govoryu vam, "pokotom" ulozhili, vot tol'ko sam etot Tamara, chertyachij "vyplodok", ushel' - Ushel? - zavolnovalis' krugom kazaki. - Da kak zhe vy ego, sobach'i syny, ne shvatili! - Ego i shvatish', kogda on s chertyami "nakladaº", - burknul ugryumo CHortovij i zatem kriknul gromko. - Nu, da togda emu d'yavol pomog, a teper' my uzhe s atamanom na sablyah poklyalis', chto golov svoih "zbudemosya", a uzh dostanem erol - Dobudem! Dobudem! - zakrichali vse krugom i brosilis' "cholomkat'sya" k Kule, k CHortoviyu i ko vsem kazakam, otbivshim takim udalym obrazom Mazepu... Kogda pervye kriki vostorga umolkli, CHortovij nachal rasskazyvat' svoim slushatelyam, kak oni probiralis' uzhe nazad ot Moskovskogo rubezha; posle nego zagovoril Kulya, potom Loboda, potom eshche kto-to, a pod konec v golove Ostapa vse pereputalos': CHortovij, Kulya, Loboda, slugi Bruhoveckogo, Tamara, cherti, oborotni, neishodimye lehi, nepristupnye zamki. On eshche pomnil tol'ko, chto kakoj-to sedoj kazak plakal uzhe na ego pleche, zhaluyas' na to, chto nikak emu ne udaetsya do sih por dobyt' sotogo tatarina, a on obeshchanie takoe dal pecherskim svyatym za upokoj bat'kovoj dushi; no i eto vospominanie vskore ischezlo, i vse okonchatel'no sputalos' v ego golove. Prosnulsya na drugoe utro Ostap s tyazheloj, kak kamen', golovoj i, pripodnyavshi ee s trudom, s izumleniem zametil, chto on lezhit pod lavoj, a krugom po vsej hate, pod stolami, na stolah, na lavah i prosto na glinyanom polu lezhat vo vsevozmozhnyh pozah mertvecki nepodvizhnye tela; tol'ko gromkij hrap, potryasavshij steny haty, svidetel'stvoval o tom, chto tela eti eshche ne rasstalis' s zhizn'yu. Probravshis' s trudom sredi etih trupov, Ostap vyshel na dvor, podoshel k kolodcu, okatil sebe golovu vedrom holodnoj vody i tol'ko togda prishel k polnomu soznaniyu. On umylsya, opravil svoyu odezhdu i otpravilsya iskat' starogo Lobodu. Posle neprodolzhitel'nyh poiskov, on nashel ego opyat' v kompanii slushatelej i napomnil emu o vcherashnej pros'be. No vidimo i u Lobody zdorovo otshiblo pamyat' posle vcherashnej pirushki, tak chto Ostapu prishlos' snova dolgo i prostranno tolkovat' stariku: kto on, otkuda priehal i zachem hochet videt' Mazepu, poka nakonec Loboda vspomnil vse. - Ga, ga! Hlopec iz Volch'ego Bajraka, nu, nu, vspomnil vse. Tak ty idi za mnoj, podozhdi nemnogo, a ya dolozhu ego mosci. S etimi slovami oba vyshli iz haty. Loboda otpravilsya v budynok k Gostromu, a Ostap ostalsya zhdat' u kryl'ca. CHerez neskol'ko minut Loboda pokazalsya na poroge i ob®yavil Ostapu, chtoby on sledoval za nim. Projdya cherez obshirnye seni i paradnuyu komnatu, Ostap voshel vsled za Lobodoj v trapeznuyu polkovnika. Na stole eshche stoyali ostatki neubrannogo snidanka, no v komnate ne bylo nikogo, krome Mazepy. - Vel'mozhnyj pane, - obratilsya k Mazepe Ostap, stupivshi nereshitel'no shaga na dva vpered i osmotrevshis' vo vse storony. - A? - vzdrognul Mazepa, ochnuvshis' ot nabezhavshego nezhdannogo razdum'ya, - kto tam? Lico kak budto znakomoe... gde eto my vstrechalis', s toboyu, kazache? - Da v Volch'ih zhe Bajrakah, eshche kak rotmistr posylal menya s getmanskimi listami po vsem okolicam i obeshchal zaehat' k nam i vzyat' menya s soboj v nadvornuyu komandu getmana Doroshenko. - Iz Volch'ih Bajrakov? - proiznes zhivo Mazepa i podoshel k Ostapu. - Postoj, postoj... tak eto ty tot kazak Ostap, kotorogo v reestry ne prinimayut? - YA, ya samyj. - I eto ty govoril o kakoj-to Oryse? - Ge, a pan rotmistr i to zapomnil! - ulybnulsya Ostap. - Nu, da, ya govoril o nej. Da kak zhe i ne govorit', - davno uzhe my s nej pokohalis', a panotec iz-za togo, chto menya v reestry ne prinimayut, ne hochet ee ni za chto otdat' za menya. - Postoj, postoj! - Da kto ona, eta Orysya, - perebil ego Mazepa. - Orysya-to? Da dochka zh ego, garnaya devchina i serdce u nee shchyroe; davno my uzhe dali slovo drug drugu, tak batyushka ni za chto ne hochet za pospolitogo otdavat'. Uzhe ona prosila i plakala, i podruga ee, chto gostit tam, Galina, tozhe prosila. - Galina! - vskriknul Mazepa i shvatil ego za ruku, krov' emu brosilas' v lico. - Galina, govorish'? - Galina, - otvechal Ostap, ne spuskaya s Mazepy glaz, - vnuchka Sycha, chto sidit hutorom za Dneprom v dal'nih stepyah. Vse plachet chego-to, pobivaetsya; privozil ee Sych syuda... - Sych, govorish'? Test' Morozenko? - Tak, tak... didom on ej, Galine, prihoditsya... - Ona... ona! Gospodi! - proiznes rasteryannym, vzvolnovannym golosom Mazepa i zahodil bol'shimi shagami po komnate; v dushe ego vspyhnulo chto-to yarkim plamenem i zhguchej stru¸j probezhalo po vsem zhilam. LXII - Galina plachet, "pobyvaet'sya", govorish'? - progovoril Mazepa otryvisto, ostanavlivayas' pered Ostapom. - I-i, tak "pobyvaet'sya", chto boyalsya Sych, chtoby ona uma ne lishilas'! Vot i privez syuda, chtoby "rozvazhylas'" zdes' s podrugoj svoej, s moej Orysej, da vot nichego ne pomoglo, i opyat' nazad na hutor vezet. - Nazad? Na hutor! Kogda byt' mozhet uzhe vystupili k Doroshenko tatare! - vskriknul Mazepa. - Stoj! Edem nemedlenno! YA edu s toboj! - Kuda? - razdalos' v eto vremya za spinoyu. Mazepa oglyanulsya i uvidel stoyavshuyu na poroge Mariannu. - Kuda eto tak speshit nash plennik? - povtorila ona s ulybkoj, podhodya blizhe. Pri vide ee, Mazepa slegka smeshalsya. - YA ne mogu teryat' ni odnoj minuty, Marianna, - zagovoril on nervnym, vzvolnovannym golosom. - Menya zovet moj getman. Ty znaesh' sama, kakie uzhasnye posledstviya mogut vozniknut' iz-za moej medlitel'nosti. YA poedu na Volchij Bajrak. |to vazhnyj dlya nas punkt, Pridneprov'e, tam sobralas' sil'naya "kupa", zagon, nado otdat' poslednie rasporyazheniya. |tot kazak, - ukazal on na Ostapa, - iz Volch'ih Bajrakov, on pribyl syuda s tovarishchami, on provedet menya. Vzvolnovannyj ton Mazepy ne uskol'znul ot Marianny. - Ty poluchil trevozhnye izvestiya? - proiznesla ona, ustremlyaya na nego pytlivyj vzglyad. - Da, da, - otvechal pospeshno Mazepa. - Orda uzhe perepravilas' na tot bereg. Getman v trevoge... Stupaj! - proiznes on otryvisto, mahnuv rukoj Ostapu, - zhdi moih "ordynacij". Ostap poklonilsya i molcha vyshel iz svetlicy. - Tak, - zagovorila posle minutnoj pauzy Marianna svoim nizkim, grudnym golosom, podhodya k Mazepe, - ehat' nado. Ne dumaj, chto ya derzhu tebya, no ehat' teper' bezumno! Ty dolzhen obozhdat'. Tamara ved' uliznul, i vot ya poluchila izvestie, chto Bruhoveckij razoslal povsyudu komandy iskat' ubezhavshego "brancya"... YA vyslala tozhe svoi zagony: oni dolzhny razvedat', svoboden li etot put'... - No ved' tak projdet dva, tri, chetyre dnya, a getman zhdet, zhdet... - On zhdet Mazepu, a ne trup ego, - vozrazila stojko Marianna. - Poka vernutsya razvedchiki, my k Doroshenko otpravim gonca. - CHto znachit gonec! Net, ya dolzhen sam ehat', Marianna, - vozrazil Mazepa. - Pover' mne, ty trevozhish'sya naprasno. YA ved' poedu ne odin: s etim kazakom est' komanda... Neuzheli zhe Tamara dolzhen ostanovit' menya? YA znayu, chto on budet teper' vsyu zhizn' iskat' sluchaya pogubit' menya, no kto znaet, ne rasstavil li on i na tom beregu svoih naemnyh ubijc, ne podkupil li on i moyu "vlasnuyu" strazhu... No proiski ego ne ostanovyat menya. Nam li teper' boyat'sya smerti?! Smert' teper' smotrit na nas izo vseh uglov, Marianna. Kto vstal na oboronu otchizny, dlya togo zhizn' - mgnoven'e, son! - Tak! - proiznesla vzvolnovannym golosom Marianna, opuskaya svoyu ruku na ruku Mazepy, i po shchekam ee razlilsya slabyj rumyanec. - Ty prav, kto vstal na oboronu otchizny, zhizn' dlya togo - mgnoven'e, son... ZHizn' nasha - ne nasha, ot sluchaya nikto ne uberezhetsya, no sami my ne smeem brosat' ee bescel'no pod nogi vragam. Ty videl, chto i ya umeyu smotret' pryamo v glaza smerti, ne strah pered mest'yu Tamary teper' govorit vo mne. Kogda by otchizna zvala tebya v eto mgnoven'e, ya sama by skazala tebe: idi i umri. No v zhertvu bezum'yu ya ne otdam tebya, net! My podozhdem, poka vernutsya nashi razvedchiki, i togda ya sama provedu tebya do Volch'ih Bajrakov. YA trizhdy zhizn' svoyu polagala za tvoe spasen'e, Mazepa, i zhizn' tvoya mne teper' dorozhe moej! Poslednij vozglas vyrvalsya kak-to neozhidanno u Marianny. V golose ee zadrozhala glubokaya, strastnaya nota. V komnate vodvorilos' molchan'e. Mazepa molcha poklonilsya, prilozhiv ruku k grudi. Proshlo neskol'ko dnej posle Pokrovskoj yarmarki. Starik Sych uspel uzhe upakovat' vse zakuplennye im na dolguyu zimu pripasy, loshadej otkormit' i povozki privest' v polnyj dorozhnyj poryadok, no tem ne menee ot®ezd ego vse otkladyvalsya so dnya na den'. Pravda, na etom nastaival bol'she batyushka, ne tol'ko po dolgu gostepriimstva, no i po prichine upornyh sluhov, chto tatarskie zagony poyavilis' v Pravoberezhnoj Ukraine; poslednee obstoyatel'stvo ubezhdalo i Sycha podchinit'sya blagorazumnomu sovetu svoego druga i poobozhdat', poka eti tatarskie polchishcha stanut uzhe pod horugv' getmana i tronutsya po opredelennomu napravleniyu v pohod. Do togo zhe vremeni otryady ih mogli ryskat' po vsem okrestnostyam i proizvodit' grabezhi i nasiliya beznakazanno. Za svoj hutor Sych byl pokoen, tak kak on teryalsya v stepnoj glushi daleko ot dorog; no, chtoby dobrat'sya do nego, nuzhno bylo pererezat' neskol'ko "shlyuziv" i neskol'ko rechek, a tut i mogli oni natknut'sya na kakoj-libo "zagin", ili na tatarskij raz®ezd. Ottogo-to Sych, volej-nevolej, dolzhen byl podzhidat' bolee blagopriyatnyh izvestij, hotya dorogoe, rodnoe gnezdo i tyanulo ego k sebe vse bol'she i bol'she. Galina, ohvachennaya neotstupnoj toskoj, byla snachala obradovana vest'yu, chto skoro ona vozvratitsya v svoj hutor, gde otdohnet v uyutnom rodnom ugolke ot lyudskih dokuchnyh rechej, ot lyubopytnyh vzorov i ot pestroj, ej chuzhdoj tolpy; tam, v tishine i uedinenii, kazalos' ej, legche, esli ne prospat', to hot' ubayukat' na vremya svoyu bezuteshnuyu skorb', svoyu "tugu". No v poslednee vremya, kogda ot®ezd uzhe byl sovershenno reshen, Galine stalo zhal' rasstat'sya s Orysej, svoej edinoj "shyroyu" podrugoj, k kotoroj ona privyazalas' v poslednee vremya vsej svoej nezhnoj i otzyvchivoj na lasku dushoj. Ona teper' pochti ne othodila ot Orysi, pomogala ej vo vseh ee rabotah i priznavalas' so slezami na glazah, chto ej budet nevynosimo tyazhelo bez "posestry", chto esli by ona poehala pozhit' s nimi na hutor, to ona, Galina, byla by pochti schastliva. Orysya zhe vse eti serdechnye izliyaniya podrugi prinimala stranno, shutlivo, s kakoj-to zataennoj ulybkoj, s zagadochnymi nedomolvkami, ili s napusknym ravnodushiem; inogda ona prosto pobranivala Galinu za ee nesuraznuyu prihot', - ujti v glush', v yamu ot zhizni, kogda poslednyaya teper' tak polna i burno techet. Inogda ona uprekala ee za holodnost', za to, chto ej nichem ne ugodish', no bol'shej chast'yu ona zadorno podtrunivala, chto Galina, kak ni toropitsya, a v konce koncov ne poedet, chto ona znaet takoe slovo, - skazhet ego, i Galina ostanetsya ne na nedelyu, a nadolgo. Galina vspyhivala pri etom zayavlenii, serdce ej podskazyvalo, chto Orysya vladeet kakoj-to tajnoj, kasayushchejsya Mazepy, i ona nachinala s glazami, polnymi slez, vypytyvat' u svoej podrugi, chtoby ta otkryla ej svoe magicheskoe slovo. Oryse podchas ochen' hotelos' kriknut' svoej podruge - "Mazepa", no ona uderzhivalas', zhelaya sohranit' effekt do konca, t.e. do vozvrashcheniya Ostapa, - byt' mozhet, s samim Mazepoj; ej kazalos', chto ne greh pomuchit' dnya tri, chetyre svoyu "posestru", imeya vozmozhnost' nagradit' ee za etu kovarnuyu intrigu bezmernoj radost'yu, i Orysya uporno molchala, preryvaya chereschur nastojchivye trebovaniya svoej podrugi goryachimi poceluyami i sentenciej, chto esli skoro budesh' vse znat', to skoro i sostarish'sya! Proshel den', drugoj, tretij so vremeni otpravki Ostapa k polkovniku Gostromu, a posol ne vozvrashchalsya. |to obstoyatel'stvo nachinalo trevozhit' Orysyu i za Mazepu, i za samogo Ostapa; trevoga obostryala s kazhdym chasom ee ozhidaniya bol'she i bol'she. - CHtoby zaglushit' chem-libo eto nazojlivo-shchemyashchee chuvstvo, Orysya pridumala trepat' i chesat' len, svyazyvaya raschesannye volokna ego v pyshnye "kukolky"; ona priglasila dlya etogo i svoyu podrugu v komoru, gde oni obe i zanyalis' s uvlecheniem rabotoj. Kogda uzhe bylo prigotovleno dostatochno blestyashchih, zolotistyh uzlov, to Orysya nabrala ih v "zapasku" celuyu ohapku i ponesla ih v pekarnyu, chtoby razvesit' tam dlya prosushki. Kogda ona voshla v temnye seni so svoeyu noshej, ej neozhidanno zastupil dorogu Ostap; radostnyj, bodryj, schastlivyj, stoyal on pered nej, osmatrivayas' po storonam, chtoby uluchit' minutku i zaklyuchit' svoyu nevestu v krepkie, goryachie ob®yatiya. - O! Uzhe vernulsya! - vskriknula Orysya ot neozhidannosti, rasteryavshis', nachala ronyat' na zemlyu svoj len. - Da eshche s kakoj radost'yu, moya kvitochka! - promolvi Ostap i, vospol'zovavshis' otsutstviem svidetelej, srazu obnyala devushku i ozheg ee poceluyami. - Nu tebya, "bozhevil'nyj", - ottolknula ego shutlivo Orysya i razbrosala pri etom vse "kukly". - Gde eto nauchilsya takim "zvychayam", ne v shinkah li u Gostrogo? Sobiraj mne sejchas len, koli razbrosal. - Soberu, soberu, ne serdis', moya gorlichka! - brosilsya on sobirat' rasteryavshiesya po senyam "kukolky". - Vot stoit tol'ko kriknut', da panotca pozvat', chtob tebya vychesal dobre za derzost', "zuhval'stvo"... - vorchala schastlivaya devchina, poglyadyvaya s opaslivost'yu na dver' "kimnaty". - Teper' uzhe, ne vo gnev tebe skazano, i panotca mne ne strashno, vot chto! - Ovva! Ne rano li ty "zakopylyv" gubu? - "Ne duzhe-to i ovva", moya lyubaya! Ved' ya uzhe teper' nastoyashche zapisan u reestry getmana Doroshenko, - stalo byt' prichislen snova k kazachestvu. - Kto zh eto tebya tam pripisal nastoyashche, - podcherknula ona, prishchuriv glaza i ulybayas' schastlivoj ulybkoj, - psar', chi zvonar'? - Ge, kak by ne tak! Beri povyshe! - torzhestvenno voskliknul Ostap, podnyav pravuyu ruku, - pripisal menya k reestru sam rotmistr "nadvornyh" komand yasnogo getmana, vel'mozhnyj pan Ivan Mazepa! I prezhde ya tebe govoril, chto na slovah on obeshchal, da vot, kogda on ne vozvratilsya syuda, a obeshchal nepremenno zaehat', to dumka takaya udarila menya v golovu, chto on libo zabyl pro nas sovsem, libo gde propal... Znachit, togda b i vyshlo, kak govoritsya: "obicyanky - cyacyanky, a durnevi - radist'"! - Nu, a teper' chto stalos'? - vsya vstrepenulas' ot vostorga Orysya. - Nashel ty Mazepu? Videl? Gde? Kak? Rasskazhi! - zatoropila ona kazaka. - Otchego by i ne videt'? Videl... u polkovnika Gostrogo videl, da ne to chto videl, a i govoril s nim. - Nu, chto zhe on? - Nichego sebe, slavnyj da garnyj, - lycar' nastoyashchij! CHut' bylo tol'ko ne sginul... - i Ostap nachal rasskazyvat' pro poslednie priklyucheniya Mazepy i pro to, kak dochka polkovnika bilas' i s ved'mami, i s nechistoyu siloj, a taki vyrvala lycarya iz kogtej satany i spasla ot pogibeli... - Da stoj! Ty ne pro to, - prervala Orysya svoego slovoohotlivogo "kohancya" na samom strashnom meste ego fantasticheskogo povestvovaniya, - peredal li ty etomu Mazepe, chto Galina, ta samaya, chto spasla ego ot smerti, gostit zdes' u nas i zhdet ego s neterpeniem? - Kak ne peredat' - peredal! - A on zhe chto, kogda uslyhal pro Galinu? Obradovalsya? - CHi obradovalsya?.. Vot pro eto ya zapamyatoval... - Da razve ne vidno i bez sprosu... CHto on, kogda ty skazal? - On, kazhis', vstal i hotel chto-to kriknut' slugam, a tut i voshla v pokoj panna polkovnikova... |h, slavnaya panna! Pyshnaya da gordaya, a "krasunya", - tak strashno i vzglyanut': brovi, kak p'yavki, shchechki, kak mak, a stan.. - Ty smotri, na panyanok ne zaglyadyvajsya! - prervala ego vzdrognuvshim ot dosady golosom Orysya. - Da ya nichego, eto tol'ko k slovu, - uhmylyalsya Ostap. - To-to, - k slovu... CHto zh ona, eta tvoya pyshnaya krasavica? - Ona-to? Podoshla k Mazepe, polozhila etak na plecho emu ruku i skazala, chto ona ego nikuda ne pustit, chto bez nee, mol, teper' i "kroku" ne sdelaet. - Nu, a on chto? - vskriknula s uzhasom Orysya. - A on! CHto zh on? - Sel, vzyal ee za ruku - i nichego. - "Oj, lyshen'ko"! - prostonala ogorchennaya i porazhennaya do glubiny dushi etoj novost'yu podruga Galiny. - Neschastnaya da goremychnaya dolya moej "kvitochky"! Naplachetsya ona na svoem veku i staet, kak svechechka! "Zakohavsya", vidno, Mazepa tvoj v pannu, a bednuyu devchinu iz golovy vykinul. Togo nuzhno bylo i zhdat'! CHtoby pan, da eshche pyshnyj shlyahtich, i pomnil sirotlivoe serdce, chto iznyvaet v toske po nem? Da nikogda s rodu-veku! Vse ihnie obeshchaniya i klyatvy vilami na vode pisany! Stoit posle etogo verit' vam, cherti klyatye! - dazhe vyrugalas' Orysya. - Ne vse zh cherti, - obidelsya bylo Ostap. - Vse! - topnula nogoj devchina i pribavila ser'ezno: - Slushaj, Ostape! Esli tak, to ty ni slova ne govori Galine pro Mazepu: eto izvestie ub'et ee, bednuyu... a luchshe eshche, - i ne pokazyvajsya poka na glaza. YA postarayus' ee vyprovodit' poskorej v step', v ih "zymovnyk"; tam, byt' mozhet, v glushi, vdali ot lyudej, ona malo-pomalu zabudet svoe gore. Tak i sdelali. Ostap, obnyavshi eshche neskol'ko raz svoyu nevestu, ushel, a Orysya, vozvratyas' k Galine, soobshchila ej, chto ona reshila pogostit' u nee na hutore hot' nedel'ku, tak kak ej samoj bez Galiny uzhasno tosklivo, chto ona v poslednee vremya potomu i derzhala sebya tak stranno, chto hotela narochito possorit'sya dazhe, chtob zaglushit' etu tosku, da vot ne peresilila. Galina byla rastrogana do slez priznaniem svoej podrugi i brosilas' k nej na sheyu. Teper' uzhe Orysya ne tol'ko ne uderzhivala u sebya podrugi, a naprotiv, dazhe toropila ot®ezd; no iz Pravoberezhnoj Ukrainy vse eshche ne poluchalos' blagopriyatnyh izvestij. V ozhidanii proshla eshche nedelya; v prodolzhenie ee Orysya pochti ezhednevno videlas' so svoim milym, no ego samogo svoj dvor ne puskala. Na etih svidaniyah oni, mezhdu prochim uslovilis' perebrat'sya cherez Dnepr v odno vremya i vstretit'sya gde-libo v stepi, budto sluchajno. Nakonec prishli i davno zhelannye vesti: batyushka ih dobyl iz vernogo istochnika i soobshchil, chto tatare vse uzhe soedinilis' s vojskom Doroshenko, i chto teper' put' v stepi sovershenno bezopasen. V tot zhe den' byl reshen i ot®ezd, tol'ko vecherom, chtoby v sumerki pereehat' Dnepr; sam batyushka pozhelal provodit' svoih dorogih gostej i svoyu doch' na tot bereg. Posle obil'nogo "pidvechirka" vse uselis' chinno v svetlice, chtoby sotvorit' poslednee krestnoe znamenie na dorogu i prostit'sya. Nastala minuta tishiny, vyzvannaya molitvennym nastroeniem i ot®ezzhayushchih, i provozhayushchih. Vdrug, nezhdanno, negadanno razdalsya u haty konskij topot. Vse vzdrognuli i v trevoge vskochili, poglyadyvaya v nedoumenii drug na druga. No ne uspel nikto iz nih dat' sebe kakoj-libo otchet v znachenii etogo topota, kak dver' raspahnulas' i na poroge ee poyavilsya statnyj shlyahtich, v soprovozhdenii vel'mozhnoj panny... Vse okameneli. A Galina, vzglyanuv na etogo shlyahticha, ne pomnya sebya, ne soznavaya, chto delaet, vskriknula: "Ivan!" - i brosilas' k voshedshemu s rydaniem na grud'. Vel'mozhnaya panna poblednela, kak polotno, i, otshatnuvshis', uhvatilas' za nalichnik dveri... LXIII Mariannu do togo porazila, i porazila nepriyatno, eta bezumno-vostorzhennaya vstrecha kakoj-to prosten'koj devchinoj Mazepy, chto ona, chuvstvuya bessilie vzyat' sebya v ruki, soslalas' na neotlozhnuyu neobhodimost' razvedat' o chem-to v selenii i sejchas zhe ushla iz svetlicy. I batyushka, i Sych byli tozhe smushcheny vsej etoj neozhidannost'yu, rasteryanno prosili pannu polkovnikovu otdohnut' s dorogi, no ona, poblagodariv za gostepriimstvo, otkazalas' vospol'zovat'sya im, poka ne pokonchit svoih speshnyh del. Vyhodya iz svetlicy, Marianna brosila eshche raz pytlivyj vzglyad na Mazepu i zametila, chto, pri vsem smushchenii, lico ego gorelo i siyalo ot schast'ya; stremitel'no vyshla ona v seni, na "ganok", i pospeshila vskochit' na svoego konya, tut zhe natknulas' na dvuh devchat, stoyavshih pod komoroyu: blondinka, ubezhavshaya mgnovenno iz haty, posle plamennoj vstrechi s Mazepoj, plakala teper' na grudi u bryunetki, no, ochevidno, ne ot gorya, a ot izbytka radosti. Marianna udarila "ostrogamy" svoego konya i poneslas' vskach' po selu, za nej pomchalas' vsled i komanda. S napryazhennoj energiej stala razmeshchat' ee panna po kvartiram. Zaehala potom v korchmu, porassprosila koe-kogo iz znakomyh, byvavshih u ee bat'ka-polkovnika, o nastroenii mestnyh umov i o gotovnosti ih podnyat'sya druzhno pri pervom kliche, i, nakonec, sama ne davaya sebe otcheta, pomchalas' k beregu Dnepra, budto by za tem, chtoby osmotret' perepravy, no v sushchnosti proskakala lish' vdol' berega milyu vzad i vpered i vozvratilas' k svyashchenniku uzhe pozdnim vecherom, kak raz na vecheryu. Teper' uzhe ona, ovladev sovershenno soboj, byla lyubezna, razgovorchiva, dazhe vesela, s nekotorym ottenkom snishozhdeniya i gordosti, osobenno s Mazepoj. Poslednego zheg etot holod, on chuvstvoval ves' yad ego v svoem serdce, soznaval i vinu svoyu, on vmeste s etoj bol'yu uprekov igrali v tom zhe serdce tihaya otrada i takoe schast'e, kakogo on ne mog skryt' ot glaz nablyudatelej. Devchata, mezhdu tem, ne sadilis' vovse za stol, a tol'ko prisluzhivali da uhazhivali za gostyami. Vel'mozhnoj panne polkovnikovoj byla posle vecheri prigotovlena v toj zhe svetlice postel', a Mazepa byl pomeshchen u d'yachka; Sych zhe, batyushka i obe devushki pomestilis' v pekarne. Nesmotrya na ustalost', na pyshnye podushki i perinu, Marianne ne spalos' na novom meste, kak ona ni staralas' zabyt'sya. CHuvstvo obidy, edkoe, zudyashchee, razdrazhalo ej nervy i, nesmotrya na vse usiliya podavit' ego, upryamo roslo i otgonyalo son ot ochej. Prezhde vsego v nej podymalsya vopros: kto eta devchina, proyavivshaya sebya tak rezko i tak neozhidanno, po krajnej mere, dlya nee? V poslednee vremya Mazepa rasskazyval ej i o svoej sem'e, i o mnogih sluchayah iz svoej proshloj zhizni, no o nej, ob etoj devchine, on ne zaiknulsya ni slovom: sestra li ona ego, rodstvennica li blizkaya, ili kto? Konechno, net! Samye blizkie rodichi, polozhim, mogut brosit'sya na sheyu ot radosti, no oni tem ne budut smushchat'sya, a eta ne znala, kuda det' glaza ot styda, krasnela vse, a iz-pod opushchennyh resnic tak i luchilsya vostorg... Pri tom, rodichi Mazepy - izvestnye pany iz znachnoj shlyahty, a eto sovershenno prostaya devchina, pozhaluj, dazhe iz "pospil'stva", a esli: tak, to kto zhe ona? Neuzheli ego vozlyublennaya? No eto neveroyatno: kak zhe sopostavit' "edukovanogo" lycarya, znatnogo po proishozhdeniyu shlyahticha i nevezhestvennuyu, glupuyu devchinu. Razve ona byla emu blizkoj? Ved' na etot schet molodezh' nerazborchiva, no togda kak by ona osmelilas' brosit'sya pri vseh vel'mozhnomu panu na sheyu? Net! Ustydilas' Marianna ot takogo predpolozheniya i pochuvstvovala, kak krov' brosilas' ej v golovu. No kto zhe ona? Mozhet byt', tol'ko kazhetsya; prosten'koj s vidu, a pojdi, pogovori s nej... I eta zagadka; napryagala do boli mozg Marianny, buravila ee serdce. - Da, nu ee k "dyad'ku"! - pochti vskrikivala Marianna, zakryvaya svoe vzvolnovannoe lico podushkoj, slovno pryachas' ot etogo neotstupnogo obraza, kotoryj stoyal pered nej v temnote nerazgadannym sfinksom. ZHarko li bylo v nizkom pokoe, ili ot vozbuzhdeniya rabotalo u panny serdce bystree, ne ona pochuvstvovala zatrudnennoe dyhanie i neobychajnuyu duhotu. Marianna sbrosila odeyalo i sela na krovati. Dolge sidela ona nepodvizhno, starayas' dumat' o sud'be svoej rodiny, o nastupayushchih momentah otdalennoj bor'by, o svoem dorogom otce, riskovavshem na etot raz zhizn'yu... No neposlushnye, svoevol'nye mysli vse vozvrashchalis' k Mazepe, a glupoe serdce vse nylo da nylo. - |, chto mne, nakonec, etot Mazepa? Kakoe mne delo do ego divchat, - zagovorila vsluh Marianna, v sil'nom razdrazhenii i dosade. - CHto ya emu za opekunsha? Svoe uchastie k nemu, k ego sud'be ona ob®yasnyala soznaniem, chto v etoj odarennoj lichnosti nashla predannogo interesam Ukrainy deyatelya, i chto takimi lichnostyami nuzhno dorozhit' vsyakomu, komu dorogo schast'e rodiny. Esli ona sama riskovala dazhe sobstvennoj zhizn'yu pri poiskah i osvobozhdala iz kogtej Tamary Mazepu, to eto opyat'-taki bylo iz lyubvi k rodine... Esli, nakonec, ona umeet cenit' ego dushevnye dostoinstva, ego um, ego nahodchivost', otvagu, - to i tut net nichego udivitel'nogo: istinno horoshemu nel'zya ne sochuvstvovat', esli etim horoshim nadeleno lico, mogushchee sosluzhit' dlya rodiny velikuyu sluzhbu. - No kakoe zhe delo mne do ego divchat? - povtoryala ona s gor'koj usmeshkoj, zaprokinuv nazad golovu, i ne mogla dat' na etot vopros reshitel'nogo otveta... Tol'ko serdce ee uchashchenno bilos' pri etom, a iz nochnoj t'my vsplyval pered nej strojnyj, prekrasnyj obraz i neotrazimo ustremlyal na nee svoi temnye, polnye laski i negi glaza. Pod utro tol'ko usnula Marianna i prospala dol'she obyknovennogo. Kogda ona vyshla v pekarnyu, to zastala tam Galinu; hozyaev i gostya uzhe ne bylo. Galina, rasteryavshis', hotela tozhe ubezhat' izvestit' batyushku o prihode panny polkovnikovoj i pozvat' Orysyu, podat' ej "snidanok", no Marianna ee ostanovila. - Ne bespokojsya dlya menya, milaya, - obratilas' ona k nej so snishoditel'noj ulybkoj, - ya chelovek prostoj i sama dostanu iz pechi snidanok, a poboltat' s toboj priyatnee, chem so starikami. - Kak mozhno... ya i stupit' pered vel'mozhnoj pannoj ne umeyu. - Ha! Nashla eshche pered kem uchit'sya stupat'! YA ne pol'skaya pannochka, chto sidit slozha ruki, da pal'cami perebiraet, a ya i vsyakuyu "hlop'yachu" rabotu delayu: i cepom mahat' umeyu, shablej "oruduvat'", da i iz mushketa mahu ne dam, tak peredo mnoj stupaj vsej pyatoj, a ne na cypochkah. - Gospodi! - vsplesnula rukami Galina, - iz mushketa umeet panna palit'. YA by "perelyakalas'" na smert'. - Ne garazd. Ne te vremena, chtoby "lyakatysya" - zametila strogo Marianna, - teper' vsyakij dolzhen umet' vladet' oruzhiem, teper' i divchata, i deti dolzhny byt' gotovy brosit'sya v boj za svoyu nen'ku Ukrajnu. - Otchego? - izumilas' kak-to osobenno naivno Galina, raskryv shiroko svoi zadumchivye, polnye osobennoj prelesti glaza. Marianna posmotrela na nee s sozhaleniem, no ne mogla ne soznat'sya v glubine dushi, chto devchina byla neobychajno privlekatel'na svoej detskoj naruzhnost'yu, chto dazhe prostovataya naivnost' shla k nej. - Da, - popravilas' posle nebol'shoj pauzy Galina, - did mne govoril, chto lyahi nas muchili, i chto protiv nih vse bilis'. - Nu vot, to byli lyahi odni, a teper' i lyahi, i tatare, i svoi, chto razorvali na dve poloviny Ukrainu. - Oj, lelechko! - vsplesnula rukami Galina, - kak razorvali, chem razorvali? Marianna ostanovila na nej polnyj izumleniya vzglyad i reshila v ume, chto ona dura. - Nechistyj ih znaet, - zasmeyalas' ona veselo, - davaj-ka luchshe rogach. CHto gotovili? - Raznye galushechki s salom... tol'ko ya ne popushchu pannu... - brosilas' Galina k pechi i vytyanuv gorshok, napolnila iz nego misku vkusno prigotovlennym kushan'em. - YA eshche posle galushechek vyjmu i "lemishchanyh" varenikov, tomyatsya von v rynochke, zalitye smetanoj i maslom, - vse smelej i smelej stanovilas' Galina, vidya prostoe i privetlivoe obrashchenie s soboj vazhnoj panny. - Nu, vot primemsya i za vareniki, - prihodila v bolee horoshee raspolozhenie duha i Marianna, - a ty kto budesh', dochka ili rodichka batyushki? - Net, ya vnuka Sycha. - Sycha? - peresprosila ozabochenno Marianna. - Da, iz stepi, daleko otsyuda. - S pravogo berega? - Ne znayu, s kakogo, a tol'ko daleko... tri dnya ehali... - I vse vremya sideli v stepi? - doprashivala Marianna. - Vse vremya, odni, i lyudej ne videli, tol'ko Nemota da baba. - A kak zhe s Mazepoj poznakomilis'? - sprosila neozhidanno Marianna, brosiv na Galinu pronicatel'nyj vzglyad. Pri etom voprose Galina vspyhnula vsya i, neskol'ko smeshavshis', otvetila: - Na tom zhe hutore, kogda kon' privez ego mertvym, i my ego lechili s didom. - Tak ego kon' pones, sbrosil, razbil? - Net, on byl privyazan verevkami k konyu... Kakie-to lihodei privyazali, verevki porezali ego telo... Gospodi, kakoj eto byl uzhas i kakoe gore! - U Galiny pri odnom vospominanii ob etom pechal'nom sobytii napolnilis' slezami glaza. - Von ono chto! - protyanula Marianna i zamolchala. Ona ponyala, chto eta naivnaya devushka spasla Mazepe zhizn' i, spasaya, otdala vsyu svoyu, bez ostatka, dushu etomu spasennomu ot smerti geroyu... Vse eto govorili yasno - i trepetavshij ot volneniya golos, i samootverzhennoe vyrazhenie krotkogo lichika, i teplivshiesya tihim schast'em glaza. U Marianny drognulo serdce i ot chuvstva sostradaniya k etomu rebenku, i ot kakoj-to zhguchej obidy. "A on zhe chto? - zavihrilis' v ee golove mysli, - platit li ej takoj zhe pylkoj vzaimnost'yu, ili, oderzhimyj chuvstvom blagodarnosti, otnositsya lish' so snishozhdeniem k stepnyachke? Vprochem... pust' ih! Stoit nosit'sya s bolyachkoj, da eshche v takoe vremya! Razdavit' ee, razbit' odnim mahom i basta! Odno tol'ko ne po-shlyahetski, - pochemu zhe on, zaveryaya menya v svoej predannosti i druzhbe, skryl ot menya takoj krupnyj sluchaj v svoej zhizni? I eto dikoe zverstvo nad nim kem uchineno i za chto? I eta stepnaya spasitel'nica?.. Vse eto chereschur vazhno, chtob pozvolitel'no bylo skryt' ot druga... Znachit, moj lycar' ne iskrenen, a ya, kazhetsya, imela pravo na etu iskrennost'. Ej tak stalo bol'no i gor'ko, chto ona ne mogla prodolzhat' bol'she "snidat'" i, otkazavshis' ot varenikov, ushla iz pekarni v svetlicu: tam zastala ona Orysyu, ubiravshuyu postel', i poprosila prikazat' osedlat' ej konya. - Tak skoro uezzhaet vel'mozhnaya panna? - izumilas' ta. - A moj pan otec rasschityval, chto panna polkovnikova pogostit u nas, i pan gost' govoril, chto panna provodit ego za Dnepr. - Za Dnepr ya ne imeyu namereniya i ehat', - otvetila svysoka, vzvolnovannym golosom Marianna, - a chto kasaetsya batyushki, to mne bylo ochen' priyatno ostat'sya u nego, no, k sozhaleniyu, ne to vremya... Orysya velela ispolnit' prikazanie panny Marianny, a poslednyaya, ostavshis' v svetlice odna, zahodila bystro iz ugla v ugol, chtob razbit' hot' telesnoj ustalost'yu razygravshuyusya dushevnuyu buryu; mysli ee, poteryav logicheskoe techenie, kruzhilis' besporyadochnym roem, voskreshaya v ee pamyati to tu, to druguyu kartinu iz nedavnego proshlogo: to mel'knula pered nej kartina napadeniya kabana i poyavlenie v etot strashnyj moment neozhidannogo spasitelya, statnogo, pyshnogo lycarya, ostavivshego srazu svoej besstrashnoj otvagoj neizgladimoe vpechatlenie. Da, eto vpechatlenie bylo zhguchee i prevratilos' potom v kakuyu-to istomu, narushivshuyu ee dushevnyj pokoj. Potom vspomnilos' ej chuvstvo burnoj radosti pri vtoroj vstreche, chuvstvo, udovletvorennoe vpolne bolee blizkim znakomstvom s dushevnymi kachestvami ee spasitelya, a dal'she - beskonechnyj ryad smenyavshihsya serdechnyh trevog i muchenij, novye radosti, novye druzheskie izliyaniya, novye schastlivye minuty, i vdrug takoe razocharovanie!.. V etu minutu dver' otvorilas', i na poroge ee yavilsya parubok, lico kotorogo pokazalos' Marianne znakomym. Ona posmotrela i uznala v nem togo samogo kazaka, kotoryj priezzhal k nim v zamok. - Vel'mozhnaya panna, - proiznes, nizko klanyayas', Ostap, - ya do pana rotmistra po vazhnomu delu. - YA ne znayu, gde etot pan rotmistr, - otvetila Marianna po vozmozhnosti spokojno, - ty, kazache, priezzhal k nam nedavno? - Priezzhal k ego milosti panu polkovniku i vel'mozhnuyu pannu s rotmistrom Mazepoj tam videl. - A, pomnyu, - uronila Marianna, smutivshis' snova nevol'no. - A chto takoe sluchilos'? - sprosila ona, chtoby zamyat' nelovkost'. - A vot chto, panno, - stupil shaga dva vpered Ostap i, poniziv golos, prodolzhal tainstvenno: - Prishel strogij nakaz ot ego mosci getmana Bruhoveckogo, chtob postavili pribrezhnye sela po Dnepru "vartu", znachit; chtob s togo berega nikogo syuda ne propuskali, a esli kto s etogo berega vzdumaet na tot bok perepravlyat'sya, tak chtob kazhdogo zabivali v kolodki i otpravlyali k voevode. Da chtob "dopyl'nuvaly", ne stanet li gde na pravyj bereg uhodit' molodoj shlyahtich s molodoj pannoj, tak chtob ih nemedlenno preprovodit' so skruchennymi rukami k nemu samomu, k getmanu. - Aga, vot na chto raskidaet on seti, - na krupnuyu rybu, - vspoloshilas' ona, ubezhdennaya vpolne, chto eto na nee i na Mazepu ustraivaetsya oblava. - Nu, a kak poselyane, ispolnyat li prikazaniya svoego getmana besprekoslovno ili ne vydadut svoih druzej? - Za svoih poselyan ya ruchayus', - promolvil uverenno Ostap, vstryahnuv molodcevato chuprinoj, - no zdes' ostayutsya poka moskali dlya raz®ezdov, tak za nih poruchit'sya nel'zya. - Znachit, nuzhno byt' ostorozhnee i peresidet' nekotoroe vremya, - proiznesla medlenno, otvechaya na svoe techenie myslej, Marianna. - Slushaj, kazache, - ne najdetsya li kto v vashem sele, chtoby znal potajnye cherez topi tropy k nashej krepostce? - Da ya sam ih znayu i v poslednij raz probralsya k ih milosti "navprostec'". - Tak ty menya "zaraz" mozhesh' provest'? - S radost'yu, vel'mozhnaya panno! - Vot spasibo! Najdi zhe Mazepu, - on, verno, u d'yaka, ili gde-libo tut, poblizu, predupredi ego, chtob byl ostorozhen, i sam prigotov'sya k ot®ezdu, i Edva vyshel Ostap za vorota, kak v svetlicu voshli batyushka, Sych i Mazepa; oni razminulis' s Ostapom i ne znali eshche o naletevshej opasnosti. Batyushka, ogorchennyj izvestiem, chto vel'mozhnaya panna uezzhaet sejchas, stoyal ubityj, pripisyvaya etot vnezapnyj ot®ezd svoemu neumen'yu prinyat' takuyu doroguyu gost'yu i nevozmozhnosti dat' ej udobstva. Mazepa tozhe byl smushchen i rasteryan etim nezhdannym resheniem Marianny, soznavaya v glubine dushi, chto on vinovat pered etoj redkoj po krasote, po umu i po rycarskim doblestyam devushkoj, - i vinovat strashno: eto soznanie vonzalos' v ego serdce ukorom i ugnetalo ego samogo do otchayaniya. Na pros'by Mazepy ispolnit' dannoe obeshchanie Marianna otvechala suho, chto obstoyatel'stva izmenilis', i chto blagorazumie velit im vsem byt' ostorozhnee, tak kak pogonya Tamary uzhe zdes'; ona sovetovala Mazepe poobozhdat' s perepravoj na pravuyu storonu Dnepra, poka ne udalitsya ot sela rasstavlennaya getmanom moskovskaya strazha; govorila, chto ona ostavit emu dlya prikrytiya bol'shuyu chast' komandy, imeya v vidu, chto sama otpravitsya k sebe po takim neprolaznym mestam, kuda vrag ne pokazhet i nosa. Na Mazepu vse eto - i nastigshaya ih pogonya, i rasstavlennaya emu zapadnya, i predlagaemaya pomoshch', - ne proizvelo, vidimo, nikakogo vpechatleniya: on slushal sovety i predosterezheniya sovershenno ravnodushno, podavlennyj zasluzhennoj holodnost'yu svoego byvshego druga. Voshedshaya v eto vremya v svetlicu Galina smutila eshche bol'she Mazepu; no glaza ih vstretilis' i ozarilis' schast'em. Marianna obratilas' k batyushke i stala uveryat' ego goryacho, chto ona tak cenit ego laskovyj, serdechnyj priem, chto schitala by za schast'e probyt' neskol'ko dnej v etom uyutnom ugolke, sredi takoj dushevnoj sem'i, no, k sozhaleniyu, ee gonyat otsyuda novye bedy, protiv kotoryh nuzhno vsem prinyat' neotlozhnye mery. LXIV - Moj rycarskij dolg, - proiznes Mazepa, - velit... i ya ne dumayu, chtob panna otkazala mne v chesti i schast'i provodit' ee obratno. Galina pri etom predlozhenii poblednela, raskryv shiroko svoi luchistye, blesnuvshie vlagoj glaza. - Blagodaryu serdechno pana Mazepu za predlozhennuyu mne rycarskuyu uslugu, - skazala pochtitel'no, no s ironiej v tone, Marianna, - za ego gotovnost' byt' moim zashchitnikom v puti, no ya dolzhna lishit' sebya etogo udovol'stviya: pan zabyvaet, chto u nego est' eshche vysshij dolg, - privezti poskorej svedeniya svoemu getmanu i podvinut' ego na reshitel'nyj shag. Menya zhe provedet znayushchij luchshe potajnye tropy zdeshnij zhitel' Ostap. Mazepa zakusil ot dosady gubu i zamolchal. On pochuvstvoval v slovah Marianny yad prezreniya, i serdce u nego szhalos' ot boli. - Ne otkazhite, ne opechal'te menya, starika, dostochtimaya pani, slavnogo zashchitnika nashego dshcher', - soizvol' hot' ottrapezovat' s nami, - klanyalsya mezhdu tem nizko, priderzhivaya u grudi podryasnik rukoj, rastrogannyj batyushka. - Vidit Bog, - otvetila s chuvstvom Marianna, - kak mne dorogi vashi laski i gostepriimstvo, no, prostite menya, - opasnost' slishkom velika i kazhdaya minuta doroga. Batyushka, soznavaya pravotu ee slov, razvel tol'ko rukami i zasuetilsya s Orysej, starayas' ulozhit' na dorogu dorogoj gost'e pobol'she pirogov i knyshej. Sych so svoej vnukoj Galinoj tozhe vyshel pomoch' im. - Panna Marianna, - otozvalsya togda izmenivshimsya ot vnutrennej boli golosom Mazepa, sdelav po napravleniyu k nej neskol'ko nevernyh shagov. - YA ne znayu chem... pust' i vinoven... no kara zhestoka, ne po silam... - O kakoj kare govorit pan? - podnyala velichavo golovu i skol'znula po Mazepe holodnym, nedoumevayushchim vzglyadom. - Razrubi eto serdce nozhom, - zahlebnulsya slovom Mazepa i poblednel, - i uvidish', panno, chto ono polno priznatel'nosti k tebe za spasenie, ono polno chuvstva vysokoj druzhby... U Marianny shevel'nulsya bylo na mig goryachij poryv k svoemu drugu, no ona sderzhala ego i prervala izliyaniya Mazepy ironicheskoj frazoj: - Panu ne k chemu napolnyat' priznatel'nost'yu do kraev svoe serdce, pan spas ot smerti menya, a ya spasla pana, - my tol'ko pokvitovalis' v uslugah! A teper' pozhelaem drug drugu schastlivogo puti, pozhelaem ispolnit' dolg nash! - i ona, pozhav ubitomu rotmistru ruku, gordo vyshla iz svetlicy na "ganok"... Vo vremya suety i poslednih minut proshchan'ya s Mariannoj Mazepa ne mog sebe dat' otcheta v toj bure nahlynuvshih chuvstv, kotoraya oshelomila, oglushila ego do nevmenyaemosti, i stoyal on kakim-to kamnem, i dvigalsya avtomaticheski, i brosalsya dazhe podderzhat' stremya dorogoj gost'e, lish' po usvoennoj svetskoj privychke. No kogda pyshnaya panna s komandoj svoej vyehala za vorota, a domashnie vyshli tozhe provodit' ee i dvorik sovsem opustel, togda Mazepa nachal ponemnogu prihodit' v sebya i oshchushchat' soznatel'no svoi stradan'ya. Vse bolee sushchestvennye udary i nevzgody, sletevshie snova na ego golovu, byli poka zaglusheny odnim krikom dushi, pochuyavshej nevynosimuyu obidu, i obidu, nanesennuyu dorogim drugom, spasshim emu zhizn'. V chem sostoyala eta obida, Mazepa ne mog eshche uyasnit' sebe, a tol'ko chuvstvoval, chto yad ee otravlyaet emu sushchestvovanie v etu minutu, da tak, chto emu tyazhelo dazhe byt' sredi lyudej i skryvat' ot nih svoe nastroenie. Potomu-to Mazepa i pospeshil ujti cherez sadik v hatu d'yaka; zdes', v polut'me i uedinenii, emu pokazalos' legche: vspoloshennyj, besporyadochnyj roj ego myslej stal malo-pomalu ulegat'sya i prinimat' logicheskoe techenie; no vnutrennie boli ne tol'ko ne umen'sh