cu, pol'zuyas' minutnym otsutstviem Arno.
     - Kuda? Kuda? - sprashivali nas s lyubopytstvom starshie.
     - "Sed'mushki"  buntuyut!  -  krichali nam vdogonku nashi sosedki - shestye,
uzhasno vazhnichavshie pered nami svoim starshinstvom.
     Nikomu  nichego  ne  otvechaya,  my minovali lestnicu, cerkovnuyu papert' i
ostanovilis' perevesti dyhanie u komnaty Fraulein.
     - Ty,  ty  govori,  -  vybrali my Ninu, pol'zovavshuyusya u nas reputaciej
ochen' umnoj i krasnorechivoj.
     - Kann  man  herein  (mozhno  vojti)?  -  proiznesla  knyazhna, postuchav v
dver'.
     Golos ee drozhal ot vazhnosti vozlozhennogo na nee porucheniya.
     - Herein (vojdite)! - razdalos' za dver'yu.
     My  voshli.  Fraulein  Gening,  donel'zya  udivlennaya  nashim  poyavleniem,
vstala  iz-za  stola,  u  kotorogo  sidela  za  pis'mom. Na nej byla prostaya
utrennyaya bluza, a na lbu volosy zavity v papil'otki.
     - Was wunscht Ihr, Kinder (chto vy zhelaete, deti)?
     - Fraulein,  dusya,  -  nachala  Nina,  robeya,  i  vystupila vpered, - my
znaem,   chto   vas   obideli   i   vy   hotite  ujti  i  ostavit'  nas.  No,
Frauleinehen-dusya,  my prishli vam skazat', chto "vsem klassom" pojdem k Maman
prosit'  ee  ne  otpuskat'  vas i daem slovo "vsem klassom" ne shalit' v vashe
dezhurstvo.  A  eto, Fraulein, - pribavila ona, podavaya al'bom, - na pamyat' o
nas... My vas tak lyubim!..
     Golos  knyazhny  oborvalsya,  i my uvideli to, chego nikogda eshche ne vidali:
Nina plakala.
     Tut  proizoshlo  chto-to  neobychajnoe. Ves' klass vshlipnul i razrevelsya,
kak odin chelovek.
     - Ostan'tes'!.. lyubim!.. prosim!.. - lepetali, vshlipyvaya, devochki.
     Fraulein,  ispugannaya, smushchennaya i rastrogannaya, s al'bomom v rukah, ne
stesnyayas' nas, plakala navzryd.
     - Devochki  vy moi... dobren'kie... dorogie... Liebchen... Herzchen... -
sheptala  ona,  celuya  i  prizhimaya  nas  k  svoej lyubyashchej grudi. - Nu kak vas
ostavit'...  milye! A vot zachem den'gi tratite na podarki?.. |to naprasno...
Ne voz'mu podarka, - vdrug rasserdilas' ona.
     My  obstupili ee so vseh storon, stali celovat', prosit', dazhe plakat',
s  zharom  ob®yasnyaya  ej, kak eto deshevo stoilo, chto Nina, samaya bogataya, i ta
dala  za  sebya  i  za  Vlassovskuyu  tol'ko  tri  rublya, a ostal'nye - sovsem
ponemnozhku...
     - Net, net, ne voz'mu, - povtoryala Kis-Kis.
     S  trudom,  posle  dolgoj  pros'by,  udalos' nam ugovorit' rastrogannuyu
Kis-Kis prinyat' nash skromnyj podarok.
     Ona  perecelovala vseh nas i, obeshchav ostat'sya, otoslala skoree v klass,
"chtoby ne volnovat' mademoiselle Arno", pribavila ona myagko.
     - I  chtoby  eto bylo v poslednij raz, - zametila eshche Kis-Kis, - nikakih
bol'she podarkov ya ne primu.
     |tot  den'  byl  odnim  iz  luchshih v nashej institutskoj zhizni. My mogli
naglyadno  dokazat'  nashu  goryachuyu privyazannost' obozhaemoj nastavnice, i nashi
detskie serdca byli polny shumnogo likovaniya.
     Uzhe  pozdnee,  cherez  tri-chetyre goda, uznali my, kakuyu zhertvu prinesla
nam  Fraulein  Gening.  Ee  dejstvitel'no  ne lyubili drugie nastavnicy za ee
slishkom  myagkoe,  serdechnoe  otnoshenie  k  institutkam  i  ne raz zhalovalis'
nachal'nice  na nekotorye ee upushcheniya iz pravil strogoj discipliny, i ona uzhe
reshila  ostavit'  sluzhbu  v  institute.  Brat  ee dostal ej prekrasnoe mesto
kompan'onki  v  bogatyj  aristokraticheskij dom, gde ona poluchala by vchetvero
bol'she  skromnogo  institutskogo  zhalovan'ya i gde zanyatij u nee bylo by kuda
men'she...  Uhod ee byl reshen eyu bespovorotno. No vot poyavilos' ee "malen'koe
stado"  (tak  ona  v  shutku  nazyvala  nas),  plachushchee,  molyashchee ostat'sya, s
dokazatel'stvami  takoj nepodkupnoj detskoj privyazannosti, kotoruyu ne kupish'
ni  za  kakie den'gi, chto serdce dobroj uchitel'nicy drognulo, i ona ostalas'
s nami "dovodit' do vypuska svoih dobren'kih devochek".


        GLAVA XIV

                                 14 noyabrya

     Tezoimenitstvo  Gosudaryni  Imperatricy  -  14 noyabrya - prazdnovalos' u
nas  v  institute  s osobennoj pyshnost'yu. Posle obedni i molebna za starshimi
priezzhali  karety  ot Imperatorskogo dvora i vezli ih v teatr, a vecherom dlya
vseh - starshih i mladshih - byl bal.
     S  utra my podnyalis' v samom prazdnichnom nastroenii. Na taburetah podle
postelej   lezhali  chistye,  v  neskol'ko  skladochek  prazdnichnye  peredniki,
nosivshie  nazvanie  "batistovyh",  takie  zhe  pelerinki  s  shirokimi,  zhirno
nakrahmalennymi bantami i skvoznye, tozhe batistovye rukavchiki, ili "manzhi".
     Za  utrennim  chaem  v  etot den' nikto ne dotronulsya do kazennyh bulok,
predvkushaya  bolee  interesnye  blyuda.  Starshie yavilis' v stolovuyu tonen'kie,
styanutye v ryumochku, s vzbitymi speredi volosami i pyshnymi pricheskami.
     Irochka  Trahtenberg  vozdvigla  na  golove  kakuyu-to neobychajnuyu shishku,
pronzennuyu  krasivoyu  zolotoyu  pikoj,  tol'ko  chto  vhodivshuyu  v modu. No, k
neschast'yu,  Irochka  popalas' na glaza Eleninoj, i velikolepnaya shishka s pikoj
v minutu zamenilas' skromnoj pricheskoj v vide svernutogo zhguta.
     - Mesdames,  u kogo ya uvizhu podobnye pricheski - poshlyu perechesyvat'sya, -
serdilas' inspektrisa.
     Bogosluzhenie   v   etot   den'   bylo   osobenno   torzhestvenno.  Krome
institutskogo  nachal'stva  byli  nalico pochetnye opekuny i popechiteli. Posle
dlinnogo  molebna  i  zychnogo troekratnogo vozglasheniya diakonom "mnogoletiya"
vsemu   carstvuyushchemu  domu,  my,  razrumyanennye  dushnoj  atmosferoj  cerkvi,
potyanulis'  prikladyvat'sya  k  krestu.  Prohodya  mimo Maman i mnogochislennyh
popechitelej,  my  otveshivali  im  poyasnye  poklony  (reveransov  v cerkvi ne
polagalos') i vyhodili na papert'.
     - Nu  chto,  privykaesh'?  -  razdalsya  nad  moej  pochtitel'no sklonennoj
golovoj znakomyj golos nachal'nicy.
     - Oui, Maman, - smushchenno prosheptala ya.
     Knyaginya-nachal'nica  stoyala  peredo mnoj velichestvennaya, krasivaya, tochno
kartina,  v  svoem  sinem  shelkovom  plat'e  s  massoyu  ordenov  na  grudi i
brilliantovym shifrom. Ona trepala menya po shcheke i laskovo ulybalas'.
     - C'est  la  fille  de  Wlassovsky, heros de Plevna (doch' Vlassovskogo,
geroya  Plevny),  -  poyasnila  ona  tolstomu,  uveshannomu ordenami, s krasnoj
lentoj cherez plecho gospodinu.
     - A-a, - protyanul tot i tozhe potrepal menya po shchechke.
     Potom ya uznala, chto eto byl ministr narodnogo prosveshcheniya.
     Za  zavtrakom  nam dali vmesto kofe po kruzhke shokoladu s ochen' vkusnymi
vanil'nymi  suharikami.  Baryshni naskoro pozavtrakali i, ne obrashchaya vnimaniya
na  nachal'stvo,  zaglyanuvshee  v stolovuyu, pobezhali prigotovlyat'sya k vyezdu v
teatr.
     - Schastlivicy, - krichali my im vsled, - voz'mite nas s soboyu.
     Prazdnichnyj  den' tyanulsya beskonechno... My snovali po zalu i koridoram,
begali  vniz  i  vverh,  raza  chetyre  popadalis' na glaza zlyushchej Eleninoj i
nikak  ne  mogli  dozhdat'sya  obeda.  Bolee  delovitye  igrali  v  kukly  ili
"kartinki"   -  svoeobraznuyu  institutskuyu  igru,  sostoyashchuyu  v  tom,  chtoby
podbrosit'  kartinku,  zamenyayushchuyu  institutku,  kverhu; esli kartinka upadet
licevoj  storonoj  -  eto  schitalos'  horoshim  otvetom  uroka,  a  obratnogo
storonoj  -  oshibka.  Za  otvety  stavilis'  bally v osobuyu tetradku i zatem
podvodilis' itogi. Igra eta byla lyubimoyu u malen'kih institutok.
     Ser'eznaya  Dodo  izvlekla  iz svoego stola tolstuyu knigu s izobrazheniem
indejcev na oblozhke i pogruzilas' v chtenie.
     K  obedu vernulis' starshie. S shumom i hohotom prishli oni v stolovuyu. Ih
shcheki  goreli  ot udovol'stviya, vynesennogo imi iz teatra. Oni ne dotronulis'
dazhe  do  obeda,  hotya obed s kulebyakoj i konditerskim pirozhnym, s teter'koyu
na vtoroe byl samyj prazdnichnyj.
     V  pyat'  chasov  nas  poveli  v  dortuar,  chtoby  my uspeli vyspat'sya do
predstoyashchego  v etot vecher obychnogo bala, na kotorom nam, "sed'mushkam", bylo
pozvoleno ostavat'sya do 12 chasov.
     Na  lestnice  nas  obognala  Irochka Trahtenberg s neizmennoj Mihajlovoj
pod  ruku.  Ona  s  ulybkoj sunula v ruki smushchennoj Niny poluchennuyu v teatre
korobku konfekt s venzelem Gosudaryni na kryshke.
     - Merci,   -  mogla  tol'ko  prolepetat'  skonfuzhennaya  Nina  i  uzhasno
pokrasnela.
     Spat'  legli  ves'ma  nemnogie  iz  nas, ostal'nye zhe, bol'shaya polovina
klassa, razmestilis' na krovatyah nebol'shimi gruppami.
     Kira  Dergunova,  "vtorogodnica",  to  est'  ostavshayasya na vtoroj god v
klasse  i,  sledovatel'no,  videvshaya  vse  eti prigotovleniya v proshlom godu,
rasskazyvala okruzhivshim ee institutkam s bol'shim uvlecheniem:
     - I  vot,  mesdam'ochki,  biblioteka  budet ukrashena elkami, i tam budet
gostinaya  dlya  nachal'stva,  a v chetvertom klasse budet ustroen bufet, no chaj
budut  pit'  tol'ko  kavalery.  Krome  togo,  dlya  starshih budut konfekty...
frukty...
     - A  dlya  nas? - ne uterpela Manya Ivanova, nachinavshaya glotat' slyunki ot
predstoyashchego pirshestva.
     - A  nam ne dadut... - otrezala Kira. - Net, to est' dadut, - pospeshila
ona popravit'sya, - tol'ko po yabloku i apel'sinu da po tyurechku konfekt...
     - A-a, - razocharovanno protyanula Manya.
     - Tebe  skuchno?  -  sprosila  menya  Nina,  vidya, chto ya lezhu s otkrytymi
glazami.
     - Da, domoj tyanet, - soznalas' ya.
     - Nu,  Lyuda, poterpim, ved' teper' noyabr' uzhe v seredine, do prazdnikov
rukoj   podat',  a  vtoroe  polugodie  tak  bystro  promel'knet,  chto  i  ne
uvidish'... Tam ekzameny, Pasha... i leto...
     - Ah, leto! - s vostorzhennym vzdohom vyrvalos' u menya.
     - I  vot,  mesdam'ochki, vojdet Maman, orkestr zaigraet marsh... - tem zhe
tyaguchim, nepriyatnym golosom povestvovala Dergunova.
     V  7  chasov nachalos' neobychajnoe ozhivlenie; "sed'mushki" bezhali pod kran
myt'  sheyu,  lico  i  chistit'  nogti  i  zuby.  |to prodelyvalos' s osobennym
staraniem,  hotya  "sed'mushkam" ne prihodilos' tancevat' - tancevali starshie,
a nam razreshalos' tol'ko smotret'.
     V  8 chasov k nam voshla frejlejn, dezhurivshaya v etot den'. Na nej, poverh
vasil'kovogo  formennogo plat'ya, byla nadeta kruzhevnaya pelerinka, a bukol'ki
na lbu byli zavity tshchatel'nee prezhnego.
     - Kakaya vy krasavica, naryadnaya! - krichali my, prygaya vokrug nee.
     I  dejstvitel'no,  ee  dobrodushnoe,  s  zhilochkami  na  shchekah  lichiko, s
siyavshej na nem dobroj ulybkoj, kazalos' ochen' milym.
     - Nu-nu,  Dummheiten  (gluposti)!  - otmahnulas' ona i povela nas vniz,
gde vystroilis' uzhe shpalerami po koridoru ostal'nye klassy.
     Vnizu   bylo   usilennoe  osveshchenie,  pahlo  kakim-to  sil'nym,  v  nos
udaryayushchim kureniem.
     V  polovine  devyatogo  v  konce  koridora  pokazalas'  Maman,  v  celom
obshchestve opekunov i popechitelej, pri lentah, ordenah i zvezdah.
     - Nous    avons   l'honneur   de   vous   saluer   (imeem   chest'   vas
privetstvovat')! - druzhno prisedaya klassami, vosklicali horom institutki.
     Za  nachal'stvom  proshli  kavalery:  ucheniki  luchshih  uchebnyh  zavedenij
stolicy,  priezzhavshie  k  nam  po  "naryadu".  Isklyuchenie sostavlyali brat'ya i
kuzeny  starshih,  kotorye  popadali  na  nashi  baly  po  osobomu priglasheniyu
nachal'nicy ili kakoj-nibud' klassnoj damy.
     Pod   zvuki   marsha   my   vse   voshli  v  zal  i  proshlis'  polonezom,
predvoditel'stvuemye   nashim  tancmejsterom  Trockim,  vysokim,  strojnym  i
gracioznym  starikom,  s  tshchatel'no  raschesannymi  bakenbardami.  Maman  shla
vperedi,  siyaya  ulybkoj,  v  obshchestve  inspektora - malen'kogo, tolsten'kogo
chelovechka v lente i zvezde.
     Nakonec  nachal'stvo  podoshlo  k nebol'shomu krugu myagkoj mebeli, podobno
oazisu  uyutno  raspolozhennomu  v  pochti  pustoj  zale,  i zanyalo mesto sredi
popechitelej i gostej.
     Prohodya   mimo  nachal'stva,  my  ostanavlivalis'  parami  i  otveshivali
nizkij,  pochtitel'nyj  reverans  i  potom  uzhe  zanimali prednaznachennye nam
mesta.
     Polonez   smenilsya  nezhnymi,  zamirayushchimi  zvukami  laskayushchego  val'sa.
Kavalery  toroplivo  natyagivali  perchatki  i  speshili  priglasit' "dam" - iz
chisla  starshih  institutok.  Minuta  - i desyatki par graciozno zakruzhilis' v
val'se.  Von  belokuraya  Irochka  nesetsya,  tonkaya i strojnaya, sognuv nemnogo
taliyu,  s  dlinnym, ugrevatym liceistom, a von Mihajlova kruzhitsya kak volchok
s kakim-to rozovym belobrysym pazhom.
     Po  okonchanii  uslovnyh  dvuh  turov  (bol'she  dvuh  s  odnim  i tem zhe
kavalerom  delat'  ne  pozvolyalos')  institutki prisedali, opustiv glazki, s
tihim,  ele  ulovimym  "Merci,  monsieur". Otvodit' na mesto pod ruku strogo
vospreshchalos',  a eshche strozhe - razgovarivat' s kavalerom, chemu ploho, odnako,
podchinyalis' starshie.
     YA  s  Ninoj  i  eshche  neskol'kimi  "sed'mushkami"  uselis'  pod portretom
imperatora  Pavla,  osnovatelya  nashego  instituta,  i smotreli na tancy, kak
vdrug peredo mnoj kak iz-pod zemli vyros dlinnyj i hudoj kak palka liceist.
     - Mademoiselle,  - proiznes on shepelyavya, - puis-je vous engager pour un
tour de valse (mogu ya vas priglasit' na tur val'sa)?
     YA obomlela i krepko stisnula ruku Niny, kak by ishcha zashchity.
     - Merci,  monsieur,  -  vsya  krasneya ot smushcheniya prolepetala ya, - je ne
danse pas (ya ne tancuyu), - i, vstav, otvesila emu pochtitel'nyj poklon.
     No  bylo  uzhe pozdno. Dlinnyj liceist ne ponyal menya i, bystro obnyav moyu
taliyu, ponessya so mnoyu v vihre val'sa.
     Liceist  kruzhilsya  uzhasno  skoro.  Moi  nogi  ne  kasalis'  pola, i ya v
vozduhe  vydelyvala  s  izumitel'noj  tochnost'yu  vse te pa, kotorym uchil nas
Trockij na svoih tancklassah.
     K   schast'yu   moemu,  muzyka  prekratilas',  i  dlinnyj  liceist  pochti
beschuvstvennuyu  usadil menya na mesto, s izyskannoj lyubeznost'yu proshepelyaviv:
"Merci, mademoiselle".
     - Schastlivica!  Schastlivica!  Tancevala  s bol'shim kavalerom, - so vseh
storon slyshala ya zavistlivye vosklicaniya.
     Zal  stali  provetrivat',  i  ves'  institut  razbezhalsya po koridoram i
klassam, prevrashchennym v gostinye.
     - Pojdem  pit'!  Hochesh'?  -  shepnula Nina, i my pobezhali k dvum krasivo
zadrapirovannym  bochonkam,  odin  s  morsom,  drugoj s orshadom, iz kotoryh s
nevozmutimym  hladnokroviem  institutskij  vahter  Samojlych  cherpal stakanom
zhivitel'nuyu vlagu.
     Nesmotrya  na  uproshchennyj  sposob nashego vodocherpiya, nesmotrya na bol'shoj
palec  vahtera, perevyazannyj tryapkoj, propitannoj klyukvennym morsom, ya zhadno
vypila podannyj mne stakan.
     - Aj-aj,  pojdem  skoree,  syuda  idet  opyat'  etot  dlinnyj  liceist! -
nevol'no  vskriknula  ya,  uvidya opyat' znakomogo uzhe mne liceista, i potashchila
Ninu v storonu.
     - Postoj, pogodi, von prishel batyushka!
     Dejstvitel'no,   v  koridore,  okruzhennyj  mladshimi  klassami,  sverkaya
zolotym  napersnym krestom na novoj lilovoj ryase, nam ulybalsya otec Filimon,
prishedshij polyubovat'sya vesel'em svoih "detochek".
     My s Ninoj brosilis' k nemu.
     - CHto,  veselish'sya,  chuzhestranochka?  -  laskovo  ulybnulsya  i kivnul on
svoej lyubimice Nine.
     Mezhdu tem iz zala razdavalis' zvuki kontrdansa.
     - Mesdam'ochki,   idite  gostincy  poluchat'!  -  krichala  Manya  Ivanova,
zapihivaya v rot celuyu tret' apel'sina, dannogo ej po doroge inspektorom.
     My poluchili po tyurechku konditerskih konfekt, po yabloku i apel'sinu.
     - CHto zhe, pojdem v zal? - sprosila menya Nina.
     - Aj,  net!  Ni  za  chto!  -  v  uzhase proiznesla ya, nevol'no vspominaya
liceista.
     A  mezhdu  tem tam carilo vesel'e, naskol'ko mozhno bylo nazvat' vesel'em
eto   blagonravnoe   kruzhenie   po  zale  pod  perekrestnym  ognem  vzglyadov
bditel'nogo nachal'stva.
     My  stoyali v dveryah i smotreli, kak lovkij, ozhivlennyj Trockij sostavil
malen'kuyu  kadril'  isklyuchitel'no  iz  mladshih  institutok  i  podhodyashchih ih
vozrastu  kadet  i dirizhiroval imi. V bol'shoj kadrili tozhe carilo ozhivlenie,
no  ne  takoe,  kak  u mladshih. "Sed'mushki" putali figury, begali, hohotali,
suetilis'  - slovom, veselilis' ot dushi. K nim prisoedinilis' i nekotorye iz
uchitelej, zhelavshie poveselit' devochek.
     V  12  chasov  nas,  "sed'mushek",  poveli spat', nakormiv predvaritel'no
bul'onom s pirozhkami.
     Izdali  donosilis'  do  nas  gluhim  gulom  zvuki  orkestra  i  vykriki
dirizhera.
     YA skoro usnula, reshiv napisat' mame vse podrobno ob institutskom bale.
     Mne  snilas' bol'shaya zala, kruzhashchiesya v neistovom val'se pary i dlinnyj
liceist, shepelyavivshij mne v uho: "Puis-je vous engager, mademoiselle?"


        GLAVA XV

                         Itog za polgoda. Raz®ezd.
                                  Posylka

     Proshlo dva dnya, i institutskaya zhizn' snova voshla v prezhnyuyu koleyu.
     Potyanulis'  dni  i  nedeli,  odnoobraznye  donel'zya. Nastupalo segodnya,
pohozhee kak dve kapli vody na vchera.
     Zanyatiya   shli   prezhnim   cheredom.   Kriklivyj   golos   inspektrisy  i
nesmolkaemoe "pilenie" Pugacha navodili uzhasnuyu tosku.
     YA  vzyalas'  za knigi s zharom, granichivshim s boleznennost'yu. Delo v tom,
chto  pervoe  polugodie prihodilo k koncu i nastupalo vremya schitat' uchenic po
polugodovym  otmetkam.  Za povedenie ya uzhe poluchala 12, chto i postavilo menya
v   chislo   "parfetok".  Moya  familiya  krasovalas'  na  klassnoj  doske.  Po
voskresen'yam  golova  moya  ukrashalas'  belym  i  sinim  shnurkami. |ti shnurki
davalis'  nam v institute kak znak otlichiya za horoshee povedenie i uspehi. Za
durnoe  zhe  povedenie  shnurki  otnimalis',  inogda na nedelyu, a drugoj raz i
navsegda.
     Nastupalo  Rozhdestvo  -  pervyj  i  samyj  bol'shoj  otdyh  institutok v
prodolzhenie  celogo  goda.  "Sed'mushki"  podschityvali  svoi  bally, starayas'
vyschitat'  sobstvennoruchno,  kto  stoit vyshe po uspeham, kto nizhe. Slyshalis'
prerekaniya, osnovannye na sorevnovanii.
     Nina  eshche  bol'she poblednela ot chrezvychajnogo pereutomleniya. Ona vo chto
by  to  ni stalo hotela stoyat' vo glave klassa, chtoby podderzhat', kak ona ne
bez gordosti govorila, "slavnoe imya Dzhavaha".
     Rovno  za nedelyu do prazdnikov vse bally byli vychisleny i vystavleny, a
vospitannicy zanumerovany po uspeham.
     Nina   byla   pervoyu   ucheniceyu.  Celyj  den'  knyazhna  hodila  kakaya-to
osobennaya,  schastlivaya  i  siyayushchaya, starayas' skryt' svoe volnenie ot podrug.
Ona smotrela vdal' i ulybalas' schastlivo i zadumchivo.
     - Ah,  Lyuda,  -  vyrvalos'  u  nee,  - kak by mne hotelos' videt' otca,
pokazat' emu moi bally!
     YA  vpolne  ponimala moyu miluyu podruzhku, potomu chto sama gorela zhelaniem
podelit'sya  radost'yu  s  mamoj  i  domashnimi.  Moi  bally byli nemnogim huzhe
knyazhny.  No  vse  zhe ya staralas' izo vseh sil byt' ne nizhe pervogo desyatka i
uspela v svoem staranii: ya byla pyatoyu uchenicej klassa.
     - Ved'  priyatnoe  soznanie,  ne pravda li, kogda znaesh', chto ty v chisle
pervyh? - doprashivala, siyaya ulybkoj, Nina.
     My napisali po pis'mu domoj.
     S  utra  22 dekabrya sil'noe ozhivlenie carilo v mladshih klassah. Mladshie
raz®ezzhalis'  na  rozhdestvenskie kanikuly... Devochki ukladyvali v dortuare v
malen'kie sunduchki i shkatulochki svoj nemnogochislennyj bagazh.
     - Proshchaj,  Lyuda, za mnoj priehali! - krichala mne Nadya Fedorova, vzbegaya
po lestnice v "sobstvennom" plat'e.
     YA   edva   uznala   ee.  Dejstvitel'no,  dlinnaya  institutskaya  "forma"
bezobrazila   vospitannic.  Malen'kaya,  belokuren'kaya  Nadya  pokazalas'  mne
sovsem inoyu v svoem sinem matrosskom kostyumchike i dlinnyh chernyh chulkah.
     - Kroshka  i Renne odevayutsya v bel'evoj, - dobavila ona i, ne stesnennaya
bolee institutskoyu formoyu, begom pobezhala v klass proshchat'sya.
     Pereodevalis'  devochki  v  bel'evoj.  Tam  bylo  shumno i lyudno. Materi,
tetki,  sestry,  znakomye,  nyani  i prisluga - vse eto tolkalos' v nebol'shoj
komnate s beschislennymi shkapami.
     - Lishnie ujdite! - pominutno krichala kastelyansha.
     |to  byla  strogaya  dama,  svoej  dlinnoj  suhoj  figuroj  i ryzhevatymi
buklyami napominavshaya chopornuyu anglichanku.
     - Mademoiselle  Ivanova, pozhalujte v bel'evuyu, - torzhestvenno vozglashal
shvejcar,   prichem   vyzvannaya   devochka   vskrikivala  i  v  kar'ere  bezhala
pereodevat'sya.
     - Mademoiselle  Zapol'skaya,  Smirnova,  Murav'eva,  -  snova  vozglashal
zhelannyj vestnik, i vnov' pozvannye mchalis' v bel'evuyu.
     Malo-pomalu klass pustel. Devochki raz®ezzhalis'.
     Ostalas' vsego nebol'shaya gruppa.
     - Dushka,  vspomni  menya  na  poroge,  -  krichala  Bel'skaya toropivshejsya
proshchat'sya  Dodo.  -  Kak vyjdesh' iz shvejcarskoj, skazhi "Bel'skaya". |to ochen'
pomogaet, - dobavila ona sovershenno ser'ezno.
     - A  ya  uzh  v  trubu  krichala,  da ne pomogaet, papa opozdal, verno, na
poezd,  -  pechal'no pokachala golovkoj Milya Korbina, otec kotoroj zimu i leto
zhil v Oranienbaume.
     - A ty eshche pokrichi, - posovetovala Bel'skaya.
     Krichat'  v  trubu  -  znachilo  prizyvat'  teh,  kogo hotelos' videt'. V
priemnye  dni  eto  yavlenie  chashche drugih nablyudalos' v klasse. Vlezet ta ili
drugaya  devochka  na  taburetku  i  krichit v otkrytuyu v'yushku svoe obrashchenie k
rodnym.
     No na etot raz Mile ne prishlos' krichat'.
     - Mademoiselle   Korbina,  papasha  priehali,  -  provozglasil  vnezapno
poyavivshijsya  shvejcar,  osobenno  blagovolivshij  k  Korbinoj  za  te  rubli i
poltinniki, kotorymi shchedro sypal ee otec.
     K  vecheru klassy sovsem opusteli. Ostalos' nas na Rozhdestvo v institute
vsego  pyat'  vospitannic.  Kira  Dergunova,  Varya  CHekunina, Valya Ler i my s
Ninoj.
     Kira  Dergunova, uzhasnaya lentyajka i v povedenii ne ustupayushchaya Bel'skoj,
byla  samoj  ot®yavlennoj  "moveshkoj".  Na  lice  ee  napechatany  byli vse ee
prokazy,  no,  v  sushchnosti,  eto  byla predobraya devochka, gotovaya podelit'sya
poslednim.  Da  i  shalosti  ee  ne  nosili togo zlogo haraktera, kak shalosti
Bel'skoj.  Na  Rozhdestvo  ona ostalas' v nakazanie, no niskol'ko ne unyvala,
tak  kak  doma  ee  derzhali  gorazdo strozhe, chem v institute, v chem ona sama
otkrovenno soznavalas'.
     Varya  CHekunina,  ser'eznaya,  ne  po  letam razvitaya bryunetka, s umnymi,
vsegda  grustnymi  glazami,  byla  lishena sposobnostej i potomu, nesmotrya na
chrezmernye  staraniya, ona ne vyhodila iz dvuh poslednih desyatkov po uspeham.
Klass  ee  lyubil  za  molchalivuyu  krotost'  i milyj, chrezvychajno simpatichnyj
golosok.  Varya  milo  pela, za chto v klasse ee prozvali Solovushkoj. Ne vzyali
ee  rodnye  potomu,  chto  zhili  gde-to v dalekom finlyandskom gorodishke, da i
sredstva ih byli ochen' skromnye. Varya eto znala i tiho grustila.
     Nakonec,  poslednyaya,  Valya  Ler, byla zhivaya, malen'kaya devochka, nemnogo
vyshe  Kroshki,  s  prelestnym lichikom saksonskoj kukolki i udivitel'no metkim
yazychkom, kotorogo pobaivalis' v klasse.
     Domoj  Valya  Ler ne poehala, potomu chto ne pozhelala. Valya byla sirota i
terpet' ne mogla svoego opekuna. S Kiroj Dergunovoj oni byli podrugami.
     Vot  i  vse  malen'koe  obshchestvo,  obrechennoe provodit' vremya v skuchnyh
stenah instituta.
     My  raspolzlis'  po koridoram i opustevshim klassam, nevol'no podchinyayas'
gospodstvovavshemu krugom nas unylomu pokoyu.
     - Tebe  vzgrustnulos',  milochka,  -  skazala Nina i, krepko obnyav menya,
povela v zalu.
     My  dolgo  hodili  tam iz ugla v ugol, otorvannye, kak nam kazalos', ot
vsego mira.
     - Lyuda!  Lyuda!  -  krichala  vbezhavshaya  v  zal  Kira. - Skoree, skoree v
klass, tebe posylka! Tebya vsyudu ishchut!
     My s Ninoj, ne raznimaya ob®yatij, brosilis' begom v klass.
     Na  kafedre  stoyala  gromadnaya korzina, zashitaya v derevenskij holst, na
kryshke  kotoroj  byla sdelana nadpis' rukoyu mamy: "Peterburg, N-ya ulica, N-j
institut,  7-j  klass,  institutke  Vlassovskoj". My vse pyatero ne bez truda
stashchili  korzinu  na  pervuyu  skamejku  i  stali pri pomoshchi perochinnyh nozhej
osvobozhdat'  ee  ot holsta. Edva my tronuli kryshku, kak iz korziny potyanulsya
zapah  zharenoj dichi i sdobnogo testa. V korzine byla celaya indejka, pulyarka,
pirog  s makom, sdobnye korzhiki, domashnie bulochki, celyj paket smokv i meshok
vkusnyh domashnih tyanuchek sobstvennogo izgotovleniya mamy.
     - Ah, kak vkusno! - vskrikivali devochki, zamiraya ot udovol'stviya.
     - A  vot  i  pis'mo!  -  obradovanno  voskliknula Nina, videvshaya, chto ya
chego-to ishchu, i priuchivshayasya ponimat' moi vzglyady.
     YA  molcha  blagodarno  vzglyanula  na  nee  i  prinyalas'  chitat'  pis'mo,
izvlechennoe iz korobki sushenyh kievskih varenij.

     "Serdce  moe  Lyuda!  - pisala mama. - Posylayu tebe s okaziej (plemyannik
otca  Vasiliya edet v vashi kraya) domashnih lakomstv i zhivnosti, chtoby razvlech'
tebya,  dorogaya  moya  devochka. Ne grusti. YA znayu, chto tebe tyazhelo videt', kak
raz®ezzhayutsya  tvoi podrugi v raznye storony, no chto delat', moya kroshka. Nado
poterpet'.  Podumaj  tol'ko:  vperedi  u nas celoe leto, kotoroe my provedem
nerazluchno. |to li ne radost', golubka moya?
     Vse  domashnie  tebe  shlyut  poklon.  Ivas' sdelal nashemu malyutke goru, i
Vasya  ezhednevno  celoe utro posvyashchaet na katanie s nee. On ochen' zhaleet, chto
tebya  net  s  nami.  YA  v  etom godu hotela delat', po obyknoveniyu, skromnuyu
elochku,  no  Vasya  ne  hochet.  "Kogda Lyuda priedet na leto, togda sdelaesh'".
Vidish',  kak  goryacho  lyubit  tebya  tvoj bratec! YA podarila Gapke tvoe staroe
seren'koe  plat'e,  iz  kotorogo  ty  uzhe  vyrosla. Esli b ty znala, kak ona
obradovalas'  podarku! CHut' ne plachet ot radosti. Pishi mne, kak ty provedesh'
prazdniki,  moya  dorogaya kroshka, i kto ostalsya v institute iz vashego klassa.
Peredaj  miloj  knyazhne  moj  poceluj. YA ee polyubila, kak rodnuyu. Prosti, moya
kroshka, - prishli rabochie, nado otpustit'. Pishi svoej goryacho tebya lyubyashchej
                                                                      mame".

     A  pod  podpis'yu  mamy  stoyali krivye karakul'ki: "Vasya". YA s trudom ih
razobrala.  |to  mama,  zhelaya  sdelat'  priyatnoe svoej dochurke, vodila rukoyu
brata.
     - Nu chto? - sprosila Nina.
     - Na,  prochti!  -  protyanula  ya  ej pis'mo, tak kak davno uzhe davala ej
chitat' moyu korrespondenciyu s mamoj.
     - Nu  i pir zhe my zadadim teper'! - kriknula ya poveselevshim vokrug menya
devochkam.
     CHerez  pyat'  minut my uzhe userdno zanyalis' iskusnoj stryapnej zabotlivoj
Katri.


        GLAVA XVI

                            Prazdniki. Lezginka

     Nastupili  prazdniki,  eshche  bolee odnoobraznye i tyaguchie, nezheli budni.
My  slonyalis'  po  koridoram  i  dortuaram. Dazhe starshie uehali na tri dnya i
dolzhny  byli  priehat' v chetverg vecherom. Irochki ne bylo, i knyazhna handrila.
YA  ne  ponimayu,  kak mogla posredstvennaya, ves'ma obyknovennaya natura shvedki
nravit'sya  moej  smeloj,  nedyuzhinnoj i svoeobraznoj knyazhne. A ona, ochevidno,
lyubila  Iru,  chto privodilo menya v krajnee negodovanie i razdrazhenie. Ee imya
bylo  chasto-chasto  na  yazyke  knyazhny,  i  k  nemu  pribavlyalis' vsegda takie
nezhnye, takie laskatel'nye epitety.
     Teper'  Iry  ne  bylo,  i  ya  mogla hot' nemnogo otdohnut' v otsutstvie
moego vraga.
     Celye dni my byli nerazluchny s knyazhnoj.
     S  utra, vstav bez zvonka (zvonki uprazdnyalis' na vremya prazdnikov), my
lenivo  odevalis' i shli v stolovuyu... Tak zhe lenivo, slovno nehotya, vypivali
kofe,  zamenyavshij  nam  v  bol'shie  prazdniki  chaj,  i raspolzalis' po svoim
noram.  My  s  Ninoj oblyubovali okno v verhnem koridore, gde pomeshchalsya nash i
eshche  dva  dortuara mladshih klassov. Celye dni prosizhivali my na etom okoshke,
vpolgolosa  razgovarivaya o tom, chto napolnyalo nashu zhizn'. My stroili plany o
budushchem  -  ochen'  prazdnichnom i svetlom v nashem voobrazhenii. My reshili, chto
budem  nerazluchny, chto Nina budet provodit' zimu na Kavkaze, a leto u nas, v
hutore, chto ya s svoej storony budu gostit' u nih celyj zimnij mesyac v godu.
     - My  ustroim  progulki,  ya  poznakomlyu  tebya  s nashimi gorami, aulami,
nauchu   ezdit'   verhom,  -  vostorzhenno  govorila  milaya  knyazhna,  -  potom
nepremenno  vzberemsya  na  samuyu  vysokuyu  vershinu i tam dadim torzhestvennyj
obet vechnoj druzhby... Da, Lyuda?
     YA  videla, kak pobleskivali ee chernye glazki i razgoralis' shchechki zharkim
rumyancem.
     - Ah,  skoree by, skoree nastupilo eto vremya! - tosklivo sheptala ona. -
Znaesh',  Lyuda, mne inogda kazhetsya, chto budushchee tak svetlo i horosho, chto ya ne
dozhivu do etogo schast'ya!
     - CHto  ty,  Ninochka!  - v uzhase vosklicala ya i, chut' ne placha, zazhimala
ej rot poceluyami.
     Po  vecheram my usazhivalis' na ch'yu-libo postel' i, tesno prizhavshis' odna
k  drugoj,  vse  pyat'  devochek, zapugivali sebya strashnymi rasskazami. Potom,
naslushavshis'  raznyh  uzhasov,  my tryaslis' vsyu noch' kak v lihoradke, pugayas'
krytyh  belymi  pikejnymi  odeyalami postelej nashih uehavshih podrug, i tol'ko
pod utro zasypali zdorovym molodym snom.
     V  pyatnicu  utrom (vecherom u nas byla naznachena elka) nas poveli gulyat'
po  lyudnym  peterburgskim  ulicam.  Delalos' eto dlya togo, chtoby s®ehavshimsya
nakanune  starshim  mozhno  bylo  tajkom ot nas, malen'kih, ukrasit' elku. Dlya
progulki  nam  byli  vydany  temno-zelenye  pal'to  vospitannic  katolichek i
lyuteranok,  ezdivshih v nih v cerkov' po prazdnikam. Na golovy nadeli vyazanye
kapory s krasnymi bantikami na makushke.
     Vperedi shla chinno Arno, szadi zhe - shvejcar v livree.
     SHli  my  poparno:  Valya  Ler vperedi s Pugachom, kak samaya malen'kaya, za
nimi Kira i CHekunina, i, nakonec, shestvie zaklyuchali my s Ninoj.
     - CHto  eto?  Priyutskih  devochek vedut? - nedoumevaya, ostanovilas' pered
nami kakaya-to starushka.
     - Parlez  francais!  -  korotko  prikazala  Arno,  obizhennaya  tem,  chto
vverennyh ej vospitannic prinimayut za priyutskih.
     - Ah,  milashki!  - voskliknula, prohodya pod ruku s gospodinom, kakaya-to
serdobol'naya  baryn'ka.  -  Smotri,  kakie huden'kie! - zhalostlivo protyanula
ona, obrashchayas' k muzhu.
     - Ot  institutskih  obedov ne rastolsteesh', da i zauchivayut ih tam, etih
institutok, - serdito molvil tot.
     My chut' ne fyrknuli. Ot etoj vstrechi nam stalo vdrug veselo.
     Kira,  znavshaya  Peterburg ochen' snosno, poyasnyala nam, po kakoj ulice my
prohodili.
     Velikolepnye  magaziny,  krasivye  postrojki  i pestraya, naryadnaya tolpa
prikovyvali  moj  vzor,  i  ya molcha shla ryadom s Ninoj, lish' izredka delyas' s
neyu moimi vpechatleniyami.
     Na  obratnom  puti  my  zashli  v  konditerskuyu  za  pirozhnymi.  Tam vse
udivlenno i sochuvstvenno smotreli na nas.
     Ozhivlennye  i  porozovevshie ot moroza, my voshli snova pod tyazhelye svody
nashego institutskogo zdaniya.
     V  sem'  chasov  vechera nas poveli v zal, dveri kotorogo celyj den' byli
tainstvenno zakryty.
     V   eto   vremya   iz   zaly   doneslis'  zvuki  royalya,  dveri  besshumno
raspahnulis',  i  my  ahnuli...  Posredi zaly, vsya siyaya beschislennymi ognyami
svechej  i  dorogimi,  blestyashchimi  ukrasheniyami,  stoyala bol'shaya, dohodyashchaya do
potolka  elka.  Zolochenye  cvety  i  zvezdy  na  samoj  vershine  ee goreli i
perelivalis'  ne  huzhe  svechej.  Na  temnom  barhatnom  fone  zeleni krasivo
vydelyalis'  poveshennye  bonbon'erki,  mandariny, yabloki i cvety, srabotannye
starshimi. Pod elkoj lezhali grudy vaty, izobrazhayushchej snezhnyj sugrob.
     Mne  prishlo v golovu nevol'noe sravnenie etoj naryadnoj krasavicy elki s
tem   malen'kim   derevcom,  edva  prikrytym  deshevymi  lakomstvami,  s  toj
derevenskoyu  rozhdestvenskoyu  elochkoyu,  kotoroyu  mama  balovala nas s bratom.
Milaya,  na  vse  sposobnaya  mama  sama  kleila  i  raskrashivala nezatejlivye
kartonazhi,  zolotila orehi i shila meshochki dlya orehov i ledencov. I vse eto s
velichajshej  ostorozhnost'yu, tajkom, chtoby nikto ne dogadyvalsya o syurprize. Ta
elka,  skromnaya, derevenskaya, kotoruyu delala nam mama, byla mne v desyat' raz
priyatnee i dorozhe...
     YA nevol'no vzdohnula.
     Kak  raz  v  eto  vremya  k  nam  podoshla  Maman, siyaya svoej neizmennoj,
dovol'noj   ulybkoj.   Ona   byla   okruzhena  uchitelyami  i  ih  semejstvami,
prishedshimi,  po  ee  priglasheniyu,  vzglyanut'  na  institutskuyu  elku  i dat'
poveselit'sya svoim detyam.
     - Vas  ozhidaet  syurpriz,  -  proiznesla Maman, obrashchayas' k nam i drugim
mladshim klassam, zhivo zainteresovavshimsya etoj vest'yu.
     - Kakoj?  -  povernulas'  ya bylo v storonu Niny i smolkla; knyazhny podle
menya ne bylo.
     - Ty  ne  znaesh',  gde  Nina?  - trevozhno obratilas' ya k Kire, stoyavshej
podle menya.
     - Ona  tol'ko  chto  govorila  s  inspektrisoj  i  kuda-to  pobezhala,  -
otvetila mne ta, ne otryvaya glaz ot elki.
     V  ozhidanii  moego  druga ya podoshla vmeste s drugimi nashimi k malen'kim
detyam nashih prepodavatelej.
     Osobenno  ponravilsya mne pyatiletnij syn francuza Rot'e, ZHan, prelestnyj
goluboglazyj rebenok s dlinnymi lokonami i nedetskoj razvyaznost'yu.
     - Ty lyubish' institutok? - sprosila ego Kira.
     On  vskinul  glaza  na  govorivshuyu  i  preser'ezno  otvetil,  dozhevyvaya
yabloko, po-francuzski:
     - Institutki  uzhasnye lentyajki; kogda ya vyrastu i budu uchit', kak papa,
ya im vsem nastavlyu edinic.
     My gromko rashohotalis'.
     Trogatel'no  prelestna byla parochka bliznecov - detej russkogo uchitelya.
Oni,  mal'chik  i  devochka po vos'momu godu, derzhalis' za ruki i v molchalivom
voshishchenii rassmatrivali elku.
     V  etu  minutu  dver'  snova  raspahnulas'  i  v  zal voshla celaya tolpa
ryazhenyh.  Vperedi byla horoshen'kaya pestraya babochka, efirnaya i vozdushnaya, pod
ruku  s  cvetkom  maka,  v kotoryh ya ne bez truda uznala Iru i Mihajlovu. Za
nimi  neslas'  Kolombina. Dal'she - polevye rozy, potom kitayanka, cvetochnica,
rybachka  i  dobryj  genij  v beloj tunike i s kryl'yami - Lenochka Korsak, vsya
utonuvshaya  v  svoih  belokuryh  kosah.  No  kto  zhe eto tam mezhdu nimi, etot
malen'kij  krasavec  dzhigit  v  nacional'nom naryade iz malinovogo shelka? Ego
belaya  papaha  nizko sdvinuta na glaza, a chernye usiki lovko skryvayut nizhnyuyu
chast' lica.
     "Otkuda   etot  krasivyj  mal'chik  s  iskusno  navedennymi  usikami?  -
teryalas' ya v dogadkah. - I kak ego pustili ryazhenym v nash zal?"
     Starik  Rot'e  shutlivo  pojmal  dzhigita  za  ruku; tot, vyhvativ kinzhal
iz-za poyasa, pogrozil francuzu.
     Teper' po znaku Maman zaigrali val's, i vse zakruzhilos' v moih glazah.
     - Puis-je  vous  engager, mademoiselle? - shepelyavya i podrazhaya liceistu,
progovoril podletevshij ko mne mal'chik-dzhigit.
     - Ah!
     I ya gromko rassmeyalas', uznav po golosu Ninu.
     - Vot provela-to! - hohotala ya.
     - CHto, ne pohozha? - radovalas' knyazhna.
     - Sovsem, sovsem ne uznali, - veselo podhvatili nashi.
     - Kak eto tebe pozvolili odet'sya mal'chikom?
     - Mne  Maman  velela  cherez  Eleninu, - shepotom dokladyvala Nina, - ona
znala,  chto  ya  kostyum  privezla  s  Kavkaza  i  znayu lezginku, i velela mne
tancevat'.
     - I ty budesh' tancevat'?
     - Konechno!  Vot  uzhe  zaigrali. Slyshish'? Nado nachinat'! - I horoshen'kij
dzhigit  pri pervyh zvukah nachatoj taperom lezginki lovko vybezhal na seredinu
zala  i  vstal  v pozu. Nachalsya tanec, polnyj ognya, plastichnosti, lovkosti i
toj nepodrazhaemoj zhivosti, kotoraya mozhet tol'ko byt' u yuzhnogo naroda.
     Horosho  tancevala  Nina,  zmejkoj  skol'zya  po  parketu,  vse uskoryaya i
uskoryaya  temp plyaski. Ee glaza goreli odushevleniem. Eshche do nachala plyaski ona
sterla  svoi  nelepye usy i teper' neslas' pered nami s gorevshimi kak zvezdy
glazami   i   vypavshimi  dlinnymi  kosami  iz-pod  sbivshejsya  nabok  papahi.
Razgorevshayasya v svoem ozhivlenii, ona kazalas' krasavicej.
     No  vot  ona  konchila.  Ej  neistovo  aplodirovala  vsya  zala.  Prosili
povtoreniya,  no  Nina ustala; tyazhelo dysha, podoshla ona na zov Maman, kotoraya
s  nezhnoj  laskoj pocelovala obshchuyu lyubimicu i, vyterev zabotlivo so lba Niny
krupnye  kapli pota, otpustila ee veselit'sya. YA hotela bylo podbezhat' k Nine
i  krepko  rascelovat'  ee  za  dostavlennoe  eyu  udovol'stvie. YA tak pylala
lyubov'yu  k  moej  horoshen'koj  talantlivoj  podruge,  kotoroj gordilas', kak
nikogda,  no  -  uvy!  -  Ninu  uzhe  podhvatili  starshie i, napereryv ugoshchaya
konfektami i poceluyami, uveli kuda-to.
     Potom  ona poyavilas' snova v zale, obnyavshis' s Irochkoj Trahtenberg, i ya
ne posmela otnyat' ee u naryadnoj babochki.
     V  pervyj raz za moe polugodovoe prebyvanie v institute ya pochuvstvovala
sebya sovsem odinokoj.
     Serdce  moe  szhimalos'...  grud'  sdavilo... No kogda Nina pribezhala ko
mne, vse moe gore ischezlo...
     Mezhdu  tem  prazdniki podhodili k koncu. V voskresen'e stali s®ezzhat'sya
devochki.   Kanikuly  konchilis',  i  institutskaya  povsednevnaya  zhizn'  snova
vstupila v svoi prava.


        GLAVA XVII

                              Vysochajshie gosti

     Odnazhdy,  dnej  cherez  desyat'  po  s®ezde  institutok, kogda my chinno i
vnimatel'no  slushali  nemeckogo  uchitelya,  tolkovavshego  nam  o tom, skol'ko
vidov  deeprichastij  v nemeckom yazyke, razdalsya gromko i neozhidanno gustoj i
gulkij udar kolokola.
     "Pozhar!"  -  vihrem  proneslos'  v  nashih  myslyah.  Nekotorym sdelalos'
durno.  Nadyu  Fedorovu,  beschuvstvennuyu,  na  rukah  vynesli  iz klassa. Vse
povskakali so svoih mest, ne znaya, kuda bezhat' i na chto reshit'sya.
     Klassnaya   dama   i   uchitel'   pereglyanulis',  i  pervaya  torzhestvenno
proiznesla:
     - Bleibt ruhig, das ist die Kaiserin (uspokojtes', eto gosudarynya)!
     - Gosudarynya  priehala!  - ahnuli my, i serdca nashi zamerli v nevol'nom
trepete ozhidaniya.
     Gosudarynya!  Kak  zhe  eto srazu ne prishlo v golovu, kogda vot uzhe celuyu
nedelyu  nas  staratel'no gotovili k priemu Vysochajshej Posetitel'nicy. Kazhdoe
utro  do  klassov  my  zauchivali  vsevozmozhnye  frazy  i  obrashcheniya, mogushchie
vstretit'sya  v  razgovore  s imperatricej. My znali, chto priezdu lic carskoj
familii  vsegda  predshestvuet  gluhoj  i  gromkij udar kolokola, visevshego u
pod®ezda,  i  vse-taki  v poslednyuyu minutu, oshelomlennye i vzvolnovannye, my
strashno rasteryalis'.
     M-lle  Arno  koe-kak uspokoila nas, usadila na mesta, i prervannyj urok
vozobnovilsya.  My  videli, kak menyalas' pominutno v lice nasha klassnaya dama,
staravshayasya  vo  chto  by to ni stalo sohranit' prisutstvie duha; videli, kak
drozhala  v  rukah  uchitelya kniga grammatiki, i ih volnenie nevol'no zarazhalo
nas.
     "Vot-vot  Ona  vojdet, davno ozhidaemaya, zhelannaya Gost'ya, vojdet i syadet
na   prigotovlennoe   ej   na  skoruyu  ruku  kreslo..."  -  vystukivalo  moe
neugomonnoe serdce.
     ZHdat'   prishlos'   nedolgo.   Spustya   neskol'ko   minut  dver'  shiroko
raspahnulas'  i  v  klass  voshla nebol'shogo rosta tonen'kaya dama, s bol'shimi
vyrazitel'nymi  karimi  glazami,  laskovo glyadevshimi iz-pod nizko nadvinutoj
na  lob  mehovoj  shapochki,  s  dlinnym  dorogim  boa  na shee poverh temnogo,
chrezvychajno prostogo korichnevogo plat'ya.
     S  neyu  byla  Maman  i  ochen'  vysokij  shirokoplechij  plotnyj oficer, s
otkrytym, chrezvychajno simpatichnym, chisto russkim licom.
     - Gde  zhe  Gosudarynya?  - hotela ya sprosit' Ninu, vpolne uverennaya, chto
vizhu  svitu  Monarhini,  no  v  tu zhe minutu pochtitel'no vystroivshiesya mezhdu
skamej  nashi  devochki,  nizko  prisedaya, chut' ne do samogo pola, progovorili
gromko i otchetlivo, otchekanivaya kazhdyj slog:
     - Zdraviya zhelaem, Vashe Imperatorskoe Velichestvo!
     I totchas zhe za pervoj frazoj sledovala vtoraya na francuzskom yazyke:
     - Nous avons l'honneur de saluer Votre Majeste Imperial!
     Somnenij ne bylo. Peredo mnoyu byli Gosudar' i Gosudarynya.
     "Tak  vot  oni!"  -  myslenno proiznesla ya, sladko zamiraya ot kakogo-to
novogo, neponyatnogo mne eshche chuvstva.
     V   moem  vpechatlitel'nom  i  neskol'ko  mechtatel'nom  voobrazhenii  mne
predstavlyalas'  sovsem  inaya  Carskaya CHeta. Mysl' risovala mne torzhestvennoe
poyavlenie  Monarhov  sredi  celoj  tolpy  naryadnyh  caredvorcev  v  bogatyh,
zolotom  shityh,  chut'  li  ne  parchovyh  kostyumah,  zalitymi s golovy do nog
dragocennymi kamnyami...
     A  mezhdu  tem  peredo  mnoyu  prostoe korichnevoe plat'e i voennyj syurtuk
odnogo  iz  gvardejskih  polkov  stolicy. Vmesto velichiya i pyshnosti prostaya,
obodryayushchaya i milaya ulybka.
     - Zdravstvujte,  deti!  -  prozvuchal  gustoj i priyatnyj bas Gosudarya. -
CHem zanimalis'?
     Maman   pospeshila   ob®yasnit',  chto  u  nas  urok  nemeckogo  yazyka,  i
predstavila  Carskoj  CHete  m-lle  Arno  i  uchitelya.  Gosudar'  i Gosudarynya
milostivo protyanuli im ruki.
     - A  nu-ka, ya proveryu, kak vy uroki uchite, - shutlivo kivnul nam golovoyu
Gosudar'  i,  obvedya klass glazami, pomanil sidevshuyu na pervoj skamejke Kiru
Dergunovu.
     U  menya  zamerlo  serdce,  tak  kak  Kira,  slavivshayasya svoeyu len'yu, ne
vyuchila  uroka  -  ya  byla  v  etom  uverena.  No Kira i glazom ne morgnula.
Veroyatno,  ee  otvazhnaya  belokuraya  golovka  s  vzdernutym nosikom i bojkimi
glazenkami  proizvela  priyatnoe vpechatlenie na Carskuyu CHetu, potomu chto Kira
poluchila  milostivyj  kivok  i  ulybku,  pridavshie  ej eshche bol'she hrabrosti.
Glaza  Kiry  s  polnym  otchayaniem  ustremilis'  na  uchitelya. Oni ponyali drug
druga.  On  zadal  ej  neskol'ko voprosov iz proshlogo uroka, na kotorye Kira
otvechala bojko i umelo.
     - Horosho! - odobril eshche raz Gosudar' i otpustil devochku na mesto.
     Potom  ego  vzglyad  eshche raz obezhal ves' klass, i glaza ego ostanovilis'
na  mig  kak  raz na mne. Smutnyj, neob®yasnimyj trepet ohvatil menya ot etogo
pronicatel'nogo  i  v  to  zhe  vremya laskovo-obodryayushchego vzglyada. Moe serdce
stuchalo  tak,  chto  mne  kazalos'  -  ya slyshala ego bienie... CHto-to shirokoj
volnoj  prililo  k  gorlu,  sdavilo  ego,  napolnyaya glaza teplymi i sladkimi
slezami   umileniya.   Blizost'   Monarha,  Ego  prostoe,  dobroe,  otecheskoe
otnoshenie,  -  Ego  -  velikogo  i  moguchego, derzhashchego sud'bu gosudarstva i
millionov  lyudej  v  etih  moshchnyh  i  krupnyh  rukah,  -  vse  eto zastavilo
sodrognut'sya  ot  novogo  oshchushcheniya  vpechatlitel'nuyu  dushu malen'koj devochki.
Kazalos',  i Gosudar' ponyal, chto vo mne proishodilo v etu minutu, potomu chto
glaza ego zasiyali eshche bol'sheyu laskoj, a polnye guby myagko progovorili:
     - Pojdi syuda, devochka.
     Vzvolnovannaya  i  schastlivaya,  ya  vyshla  na seredinu klassa, po primeru
Kiry, i otvesila nizkij-nizkij reverans.
     - Kakie-nibud'  stihi  znaesh'?  -  snova  uslyshala ya laskayushchie, gustye,
nizkie noty.
     - Znayu stihotvorenie "Erlk