Aleksandr Zavalishin, Danila Vorob'ev. Gashish i Karlson ili v norvezhskom plenu --------------------------------------------------------------- (s) 1997 Aleksandr Zavalishin, Danila Vorob'ev http://www.livejournal.com/users/a3/ ¡ http://www.livejournal.com/users/a3/ http://az.48.org/ ¡ http://az.48.org/ --------------------------------------------------------------- /Avtory preduprezhdayut, chto v tekste izredko vstrechayutsya grubye slova. Po nashemu mneniyu, maskirovat' nepristojnosti simvolami @#$%^ i proch. neobhodimo tol'ko v epistolyarnoj literature./ /Recenzii privetstvuyutsya/ --------------------------------------------------------------- G A SH I SH I K A R L S O N i l i V N O R V E ZH S K O M P L E N U --------------------------------------------------------------- Povest' o lyudyah slozhnoj sud'by --------------------------------------------------------------- S chego zhe konchaetsya Rodina?  * 5 marta 1997 goda *  Vozduh 5 marta 97 goda Poznanskaya Anna, Tujkin Maksim i Zavalishin Aleksandr seli v samolet TU-154 na reaktivnoj tyage i nachali vylet za predely Rodiny. V polete im byli predlozheny osvezhayushchie napitki i obed. Na vysote 10.000 metrov personalom aerobusa byla rassmotrena i otklonena pros'ba Zavalishina Aleksandra o predostavlenii emu stakana suhogo vina sverh polozhennoj normy. (informaciya agentstva Rejter) Na gorizonte pokazalsya Kopengagen. Passazhiry, piloty i samolet pristupili k snizheniyu. Neocenimaya pomoshch' v posadke lajnera byla okazana passazhirom Maksimom Tujkinym. Zametiv vozrastayushchij nosovoj kren, on naklonilsya k uhu passazhira Zavalishina Aleksandra i tiho skazal: - Daj mne konfetku, a to prikin': ya v tualete, a u menya ushi zakladyvaet. S konfetkoj v ruke on proshel v konec salona k tualetnym kabinkam, chto vygodnym obrazom izmenilo raspredelenie massy po samoletu i obespechilo akkuratnoe prizemlenie. (lichnyj dnevnie styuardessy TU-154) Kopengagen U pilotov vyshli papirosy, poetomu byla sovershena promezhutochnaya posadka v Kopengagene. Passazhiry tusovalis' v zale ozhidaniya ili, sdav pasport, delali smotr lavkam DUTY-FREE. Aleksandr vytyanul u personala telefonnyj apparat i povel netoroplivuyu, polnuyu slozhnyh allyuzij, myagkogo yumora i nepristojnyh anekdotov, besedu so znakomym po proshlomu letu datchaninom, blago deneg za soedinenie s nego sprosit' poboyalis'. Tem vremenem Anya, prizhimaya k licu butyl' ne oblagaemoj nalogami parfyumerii, nalyubovalas' na 40 dollarovyj chek i s chuvstvom pocelovala Maksa. Otlet zaderzhivalsya, i Aleksandr reshil razvlech'sya fotografirovaniem vzletno-posadochnoj polosy. Samolety - eto, kak izvestno, delo voennoe, poetomu, ne zhelaya byt' poschitannym za shpiona, Aleksandr obratilsya k personalu za razresheniem. U posadochnoj galerei stoyali dve styuardessy i grazhdanin v shtatskom. Net, oni ponimayut russkij, govorite po-russki, oni ponimayut. - Mozhno zdes' vokrug pofotografirovat'? Grazhdanin, smushchenno: - Da, pozhyalyusta. Styuardessy zahihikali i nachali priglazhivat' kudri, a Aleksandr prinyalsya delat' snimki: samolety SAS, trapy, nerusskie nadpisi - k ogorcheniyu grazhdanina: - Mi dumali vi hotite devOchek fotografirovat. Maks, udaryayas' golovoj o pritoloku: eb! - CHto ty Maks vse o rabote, da o rabote, (norv. job) #$%$& (norv. rabotnik) chertov! Aleksandr: I vot my snova v vozduhe i snova letim. Skoro, sovsem skoro nas vstretit skazochnyj gorod Stokgol'm velikolepiem dvorcov, mostov i kustov, i my nakonec-to poobedaem. Myagko rokochet Maksim, dozhidayas' vozvrata butylki Jameson. 10.000 metrov. Zdes' vodyatsya NLO, a ozonovye dyry grozyat prevratit'sya v chernye. YA smotryu na p'yushchego Maksa, on davitsya, vodit chelyust'yu i tarashchit glaza, otkryvaya proishozhdenie gazetnyh istorij o dvuhmetrovyh lupoglazyh inoplanetyanah. Tem vremenem komandir samoleta, ustav ot ploskih anekdotov vtorogo pilota, vvodit mashinu v pike. Priyatno zakladyvaet ushi. 9.000 8.000 7.000 ... 0.000 metrov. Arlanda Airport. $1=SEK 7 G A SH I SH I K A R L S O N Stokgol'm - Kak netu?! - A vot. Ne voditsya zdes' sneg. ZHilishchnyj otvet Hostel v centre, proizvodyashchij vpechatlenie doma prestarelyh. Stariki v shortah. --------------------------------------------------------------- SHORTY SUTX AMERIKANSKIE SEMEJNYE TRUSY --------------------------------------------------------------- 195 (eh, plakali nashi denezhki...) kron za sutki, prosnuvshiesya s 7.30 po 9.30 pooshchryayutsya shvedskim stolom. Malen'kaya pobeda: vmesto postel'nyh komplektov za 45 kron iz hozyaev vybity 15-kronovye prostyni iz sinej bumagi, godnye na 15 nochevok. Ih mozhno unesti s soboj, no gore tomu, kto ulyazhetsya na naryadnyj vatman v 16-j raz! V polnoch' prostyn' prevratitsya v tykvu i vstupit so spyashchim v protivoestestvennye otnosheniya! ---------------------------------------------------------------  * 6 marta 1997 goda *  Nechayannaya vstrecha S blagogoveniem postoyali u neozhidanno obnaruzhennoj mogily emansipantki #1 ZHorzh Sand. Skromnyj metallicheskij korob s chetkoj nadpis'yu SAND, ustanovlennyj v samom serdce Stokgol'ma bliz derevyannyh postroek... ZHuya s kuragoj pirogi Da... SHveciya - eto ne Vostochnaya Evropa, lish' nedavno pavshaya pod naporom ketchupno-jogurtnoj gastronomii. SHvedskij buterbrod - eto Karl XII kulinarii, SAAB pishchevogo trakta i Abba peristal'tiki. No po staroj istine: chem luchshe, tem huzhe**, vse ochen' dorogo. Za buterbrodinu s syrom v lyubom kafe poprosyat 30 kron, a udovol'stvie zapit' razzhevanyj myakish kofe ili chaem lishit Vas eshche pyatnadcati kron. Kstati, manera obsluzhivaniya - "Help yourself" s kivkom v storonu stola s kofejnikom, kuvshinom so slivkami i proch. - rozhdaet slozhnuyu teosofskuyu dilemmu: "Oplachivaetsya li kofe/chaepitie ili otdel'no vzyataya kruzhka?" **Izvestno, chto chem luchshe strana, tem v nej huzhe. Naprimer, vse rugayut Rossiyu, a v kakom drugom gosudarstve Vy poobedaete za pyat' tysyach rublej? V toj zhe SHvecii Vy ne poobedaete i za pyat'sot tysyach, skol'ko ni pihajte rubli oficiantu! Koza Pikasso Vystavka Pikasso. Ponimaya, chto soobshchaya o svoem prisutstviya na hudozhestvennoj vystavke, on, vozmozhno, nanosit ushcherb formiruemomu u chitatelya obrazu, Aleksandr schitaet neobhodimym zayavit': poyavlenie v muzee sovremennogo iskusstva bylo vyzvano sleduyushchej cep'yu dramaticheskih proisshestvij: - on poteryalsya, - polil ekologicheski chistyj, no holodnyj dozhd', - on dumal, chto zahodit v MakDonal'ds. Vosparyala li dusha Aleksandra pri vide graficheskih rabot geniya ili strah pered shansom ostat'sya bez kurtki (v Modern Museum na vybor predlagaetsya platnyj garderob ili ryady besplatnyh veshalok) blokiroval ego mozg pod samoe podsoznanie? Ob etom istoriya umalchivaet. Kak by to ni bylo, samoe yarkoe vpechatlenie on poluchil ot gruppy detej, zashedshih v tyl skul'pture kozy i zanyatyh obsuzhdeniem osobennostej koz'ej anatomii. Aleksandr podoshel kak raz, chtoby uvidet', kak vyglyadyashchaya let na 18 vospitatel'nica s ulybkoj ob®yasnyaet, kakaya eto special'naya shtuka... Predstavim: muzej partizanskoj slavy goroda Svet-Udodovsk; zhemchuzhina mestnoj kollekcii - maket kozy Mashki, kotoroj partizany podmanivali fashistov. Tolstaya ot istericheskogo obzhorstva Mariya Ipat'evna derzhit za uho devochku v sitcevom plat'e: "Kakaya shtuka? Kto pokazyval?! Na kakoj verande?!!!" A v eto vremya... (Titr: SHeremet'evo-2. Kamera nesetsya nad prorezinennym polom, uvorachivayas' ot nastupayushchih rebristyh podoshv. Otkuda-to sverhu donositsya: "Dan: pri-kaz emu - na Za-pad!..."Kamera uskol'zaet, i my vidim, kak...) Danila sleduet po chernomu koridoru v napravlenii gostepriimnogo aviacionnogo chreva. Na lice ego igraet legkaya ulybka. Vina! - govorit on styuardessam. Dvigateli revut. Nalivayut i vo vtoroj raz. No kormyat, gady, holodnymi makaronami. Lad-no... No razvedka dolozhila: Tochno! Pozhiv v lyubom skol' ugodno dorogom i civilizovanom gorode, v konce koncov (a, v obshchem, dovol'no srazu) obnaruzhivaesh' sposoby sushchestvovat' deshevo i nedorogo. Stokgol'm isklyucheniya ne predstavlyaet. Buterbrod za 30 kron? Zajdite v kebabnicu i ob®eshtes' za 40. Ili svernite s turisticheskih trass i najdite magazinchik, gde za pol-litra cheshskogo Budvajzera poprosyat dollar, i pomnite, chto cheshskoe pivo otlichaetsya ot shvedskogo, kak otbivnoe myaso ot tvorozhnogo syrnika. Kak projti? Legko. Stokgol'm, uproshchenno, imeet formu pesochnyh chasov. V verhnej chasti, samoj bol'shoj, vy okazyvaetes' po priezdu iz aeroporta; tam peshehodnye gatan'y (gatan - ulica) s bol'shimi magazinami po oboim bortam, Korolevskij dvorec i prochie uchrezhdeniya. Uzkaya chast' - eto Staryj gorod (GAMLA STAN). Bol'shih magazinov tam net, i mesta dlya bol'shih magazinov net, a vot bol'shie ceny nalichestvuyut v izbytke. Tak chto idite na yug k cheshskomu pivu i prigodnym, esli i ne prednaznachennym, dlya ego raspitiya skveram. Na noch' mosty ne razvodyat. Nam govorit sovestlivyj chitatel': "No gde zhe informaciya dlya vozrastnyh kategorij, otlichnyh ot vashej? CHto poleznogo vy soobshchaete, skazhem, grazhdanam preklonnyh let, puteshestvuyushchim na grobovye den'gi? CHto Stokgol'm, po-vashemu, pohozh na cifru vosem'?" Preklonnye grazhdane! Perejdya po mostu v yuzhnuyu chast' goroda, ne muchajte sebya iznuritel'nym pod®emom naverh (perepad mezhdu ulicami i naberezhnoj - metrov 50). Posmotrite nalevo, i vy uvidite lift. Vospol'zujtes'! |konomiya kalorij pokroet te pyat' kron, kotorye vy uplatite chernomu lifteru, pri etom za poplevyvanie s verhnej ploshchadki deneg ne potrebuyut vovse! A v eto vremya... Vostochnyh evropejcev legko otlichaesh' po nervnoj suete u KPP. Vot i zdes' - vopyat, galdyat, tolpyatsya... Net, eto vse-taki russkie! Danila mrachno obsleduet pomeshcheniya avtovokzala. Kazhetsya, kto-to obeshchal ego vstrechat'... Legkaya ulybka trepeshchet... Lllad-no.... U pavil'ona "Pivo-Vody" Vot govoryat: SHveciya, socializm s rumyanym licom. Kakoj eto, uvazhaemaya redakciya, socializm, esli cheloveku, kotoryj i ne pomnit, kak davno on vstupil vo vladenie pravami zhenit'sya bez soglasiya roditelej, vodit' avtotransport, izbirat' i, bozhe upasi, byt' izbrannym, brosayut v lico : "Vash ID, pliz. Hvatit li vam let dlya pokupki etogo krepkogo pshenichnogo piva?". A vot chto priyatno: neveroyatnogo vida Mersedes, za kotoryj lyuboj uvazhayushchij sebya rossijskij urka zarezhet lyubogo, vklyuchaya mamu i papu, rabotaet gorodskim taksi ili, peredelannyj v Kombi, vezet semejnye velosipedy na dachu. A v eto vremya... Danila: !!!!!!!!!!!!!!!!!! (i eho: ...mat'... mat'.... mat'...) YA uzhe znayu etot vokzal luchshe ego stroitelej! (dal'nejshie remarki udaleny cenzorom; vse oni imeyut yarko vyrazhennuyu chlenovreditel'skuyu intonaciyu). Kakie-to russkie vse eshche tusuyutsya vokrug. Oni hodyat krugami, tychutsya nosami v steklyannye vitriny i, kazhetsya, do sih por ne ponimayut, kto oni i chto im delat'. LllllAd-no.... PRIPPS, BLYA Troe lic rossijskoj nacional'nosti, vedomye silami tyazhesti, treniya i soprotivleniya vozduha idut po Stokgol'mu. Dostoprimechatel'nosti. Kul'tura. Horoshaya, ponimaesh', kul'tura. No dorogaya - 30 kron za kruzhku. I za sosisku eshche 10. No vot, nakonec, chto-to rodnoe. Pivnaya banka formata A1 s naryadnoj nadpis'yu: PRIPPS, BLYA.. ('PRIPPS BLA') BEZZUBYE KITY, podotryad mor. mlekopitayushchih otr. kitoobraznyh. Vmesto zubov ot 360 do 800 rogovyh plastin ("kitovyj us", otsyuda dr. nazvanie - "usatye kity") dl. ot 20 do 450 sm. Samki krupnee samcov. Dl. tela do 33 m, vesyat do 160 t. Promysel ryada vidov zapreshchen. BEZMAZOVOE SKANDINAVSKOE PIVO, pivo, proizvodimoe v gos-h Skandinavii krep. do 2.8%. Razreshena prodazha v produktovyh mag-h v otlichii ot proch. alkogol. napitkov. Srav. deshevo (ok.30 kron za 6 banok), neredko predlagaetsya melkij opt. Dejstvie na organizm sov.cheloveka - nizhe chuvstvitel'nosti izmeritel'noj apparatury. BEZMOROZNYJ PERIOD, chast' goda mezhdu mnogoletnimi sr. datami poslednego zamorozka vesnoj i pervogo zamorozka osen'yu. Prodolzhitel'nost' na S. SSSR 50-150 sut, na Z. i YU. do 250-300 sut. ==== Vstrecha na |l'ze Hostel. (Anya, vsmatrivayas' v temnotu nomera) - Zdes' kto-to est'! (Muzhskoj golos iz temnoty) - Zdes' kto-to pit'. Govorya skupym yazykom policejskogo protokola, na blizhnej k vhodnoj dveri krovati bylo obnaruzheno telo molodogo muzhchiny. Golova tela byla zamotana v sinego cveta prostynyu i ukazyvala na vostok. Buduchi izvlechena iz prostyni, golova proartikulirovala: "Merzavcy", chem razbudila tulovishche, nogi i, otchasti, ruki. Telo skazalos' Daniloj i prinyalos' kosterit' ne vstretivshih ego sootechestvennikov. - Kak? |lementarno, Vatson! Pervym delom vy nahodite tablichku INFO. Za etoj tablichkoj vsegda nahodyatsya yazyki. Dopros s pristrastiem vyyavlyaet vse adresa, po kotorym mozhno najti russkih v Stokgol'me. Telefony - rabotayut. Nu a nomer s butylkoj Smirnovki na stole i goroj noskov vperemeshku s pivnymi bankami obychno nahoditsya v konce koridora. |ti merzavcy dumali uliznut'! Ha! Nas chetvero. Opyat' my vmeste! I delo est', i eto delo - pit'. /Arhiv shvedskoj tajnoj policii. Otryvok iz protokola nablyudeniya za podozritel'nymi licami. Ispol'zovalas' s®emka skrytoj kameroj, razmeshchennoj v polom kirpiche fundamenta. Na plenke otchetlivo razlichayutsya dva sosednih kirpicha./ - Nozh! Bystro nozh! - Ona v polietilene? - Ona v kishke! I hren ee pal'cem porvesh'. Razve chto zubami. - Rovnyaj! Rovnyaj kusochki! - Nam mozhno na pol, a Ane rezh' na bumazhku. - Kuda lit'? Gil'z-to ne pripasli. - Na, tol'ko chur dut' bystro. Mozhet u Kodaka banki toksichnye? /Podozritel'noe pozvyakivanie i zhurchanie. Predpolozhenie: obnaruzhiv slezhku, podozritel'nye lica, uzhe identificirovannye kak russkie agenty, raskusyvayut zashitye v vorotniki butylochki Stolichnoj./ / 1000 * format norm konec plenki / Krepi u mira na gorle Proletariata pal'cy! Istoriya. Gulyayut troe russkih po zagranice. Glyadi-ka! - chetvertyj. No... chto eto!? - Ty chto zhe eto, padla, russkuyu samobytnost' pozorish'? Ty vo chto vyryadilsya, gnida kazematnaya? - Sviterok, blin? Dzhinsy??!!! Botinochki???!! Ty che, gad, vdol' po Muhosransku kanaesh'????! Kakogo hrena bez kostyuma?????????? - Da che s nim vashche bazarit'-to? T'fu!!! - Pustoj chelovek. - Ne patriot. I udalyayutsya, povilivaya nadpis'yu ADIDAS na zhope.....  * 7 marta 1997 goda *  Danila: Nesmotrya na razlichnye tomu prepyatstviya, nastupaet probuzhdenie. Gde ya? I kto eti lyudi? Okej, mne vse ravno. Lyudi mezhdu tem otpravlyayutsya kushat' svoj zavtrak za tridcat' sranyh (pardon, shvedskih) kron (prosto ya vse eshche zol). ------------------------------------------ SHvedskij stol ------------------------------------------ O tom, chto delo my imeem so shvedskim stolom, napominalo metallicheskoe klejmo Made in Sweden na sootvetstvuyushchem predmete mebeli. Sosedi - starcy v shortah, vstav s pervymi televizionnymi peredachami, pod®eli yajca, vetchinu i salat, i nachali uzhe ugovarivat' kuvshinchik so slivkami. Zavalishin Aleksandr pronik nezamechennym na kuhnyu i vyudil bylo iz holodil'nika ostavlennyj tam s vechera blochok piva PRIPPS-BLYA, kak byl vyslezhen miloj hozyajkoj (dalee dlya kratkosti imenuemoj Babkoj S Borodavkami). Iz sostoyavshegosya korotkogo, no energichnogo ob®yasneniya vyyasnilos', chto a) eto pivo Babka S Borodavkami sobstvennoruchno vchera nashla v holodil'nike i sobiralas' ne menee sobstvennoruchno vypit' b) eto pivo, esli i ne kupleno na den'gi, to po krajnej mere yavlyaetsya sobstvennost'yu Zavalishina Aleksandra (proshlym vecherom pod predlogom pokupki piva on zanyal u Danily kron i kupil na nih piva) v) Babka S Borodavkami opozdala g) Aleksandr, naprotiv, uspel ------------------------------------------ Russkij stol ------------------------------------------ Danila zhaleet krony vseh mastej. Danila rubit perochinnym nozhom konservnuyu banku, prigovarivaya. Pervoj ne vyderzhivaet - banka. I Danila kushaet svoj proletarskij zavtrak, zapivaya bezmazovym burzhuinskim pivom (sm. Bezmazovoe skandinavskoe pivo). ------------------------------------------ Otkel' grozit' my budem shvedu? (..Lyudi sobirayutsya v nomere, po nekotorym priznakam - nasytivshis'...) - CHto teper'? Abbu slushat'? - Ne, emblemy s VOLVO skruchivat'. Na suveniry. - Aga, i muzej pobed nad Petrom Pervym poseshchat'. - Ladno, esli tak uzh zdes' priskuchilo - dvigaem v Norvegiyu. Hot' by i segodnya. - A kakaya maza? - Da tut cherez chas avtobus pod®ezzhaet v port k paromu iz |stonii. Primet lyudej i poedet v Trondhajm. Tam tipa festival' molodezhi. - A vpiska? Ili - opyat' v hospis? - Vpiska budet i edy dadut. Nu chto, poehali v Norvegiyu? - Poehali. Ty pervyj, my za toboj. Route 666. Avtobus. Sredstvo peremeshcheniya bol'shogo kolichestva lyudej na eshche bol'shie rasstoyaniya bylo s koles do lyuka v potolke otmecheno geniem skandinavskogo mashinostroeniya. Tak, vyhlopnaya truba vyhodila naruzhu, a ne v salon, kolesa byli obernuty nadutymi vozduhom rezinovymi trubami, a siden'ya imeli strannuyu formu, v celom sootvetstvuyushchuyu forme sedalishcha cheloveka. Vposledstvie dobraya polovina nochi proshla v diskussiyah, sedalishche kakogo imenno cheloveka smodelirovali mashinostroitel'nye genii, i skol'ko u etogo cheloveka bylo nog. No poka nichto ne predveshchalo bedy. Vot razve chto... [ tolstaya norvezhskaya devka gromko prygaet i razmahivaet rukami ] - Lyudi! Lyudi! Vy menya slyshite? [nestrojnoe burchanie] - Vy menya ponimaete? [nestrojnoe burchanie] - Okej. Menya zovut [nerazborchivo. da i kakaya raznica]. My sejchas otpravlyaemsya v Trondhajm! [nepoddel'noe izumlenie, vyrazhaemoe smeshannym gulom] - Vnimanie! V avtobuse ne razreshaetsya upotreblyat' alkogol' i kurit'! (Q-shot: Aleksandr i Danila smotryat v kameru, udivlenno nakloniv golovy. U kazhdogo v rukah banka piva. Oni nedoumenno perevodyat vzglyad na banki, zatem drug na druga, zatem opyat' na banki. Odnovremenno othlebyvayut. Snova smotryat v kameru, udivlenno nakloniv golovy.) CHerez neskol'ko chasov ulybchivyj voditel' Ule Martin projdet po salonu s bol'shim chernym paketom, sobiraya musor. Raznoobraznye (preimushchestvenno litovskie) devushki budut kidat' v paket fantiki i obertki. Aleksandr i Danila kinut v paket poldyuzhiny smyatyh pivnyh zhestyanok i kartonnuyu oblozhku ot 6-pack'a. - |-e-e! [veselo grozit pal'cem] Pit' bol'she ne nado! - |-e-e..[kislo razvodyat rukami] U nas bol'she i net... Iz posledovavshej besedy vyyasnyaetsya, chto moratorij na vypivku nalozhen nesprosta. Dannoe, v obshchem nespravedlivoe, trebovanie bylo vydvinuto ob®edinennym komitetom hostov (hozyaev), kotorym v proshlyj raz ne ponravilos' otnoshenie v zhopu p'yanyh zarubezhnyh gostej k dorogim kovrovym pokrytiyam ih prekrasno obustroennyh domov. _VPROCHEM, dlya kompensacii moral'nogo ushcherba, orgkomitet ne nalozhil nikakih moratoriev na seks, narkotiki i fizicheskoe nasilie._ Vse idet po planu V karmane-setke na spinke kresla nashlas' programma festivalya. Aleksandr, listaya: "ta-ak... zhivoj muzyki poslushaem.." (fotografiya lyudej s gitarami), "..na fiordy svozyat.." (vid na more i mayak), "..v zoopark shodim!" (fotografiya tolstoj induski-lektora). Srazu vstrevozhila skurpuleznost' programmy. Vse raspisano, kak plan vtorzheniya v sopredel'noe gosudarstvo. "9 marta. 12:30. Tradicionnyj norvezhskij lanch - salat, bulochka i jogurt." "11 marta. Utrom ne zabud'te predupredit' vashego hosta, chtoby on pokormil vas zavtrakom." "13 marta. 18:20. Vstrechi, organizovannye uchastnikami. Obyazatel'no naden'te vzyatuyu vami iz doma nacional'nuyu odezhdu." "..torzhestvennyj uzhin s piccej. Dlya uchastnikov festivalya - besplatno. Vse ostal'nye dolzhny priobresti bilety cenoj 35 kron." "15 marta avtobus otpravitsya na dva chasa pozzhe obychnogo - v 2:15 i prosleduet po marshrutu..." V raspisanii ne hvatalo tol'ko utrennego i vechernego postroeniya. Na poslednej stranice programmy - prikleennyj skotchem prezervativ (ODIN) s nadpis'yu "Har du sporsmal om prevensjon eller seksuelt overforbare sykdommer? Telefon 73 50 32 80/82" Skol'ko gostej festivalya nabiralo privedennyj nomer, zhelaya uteshit'sya seksual'no? - Spat'! - Ne spat'! / igra / Opasayas', chto trondhajmskij festival' obernetsya lovushkoj, i sidyashchie v avtobuse partisipanty s partisipantkami budut seksual'no zakabaleny, Danila i Aleksandr dogovorilis' spat' posmenno. U poslednego eto poluchalos' neskol'ko luchshe: on byl u okna i mog spat' na stekle avtobusa. Smotrite: - povorachivaetes' na blizhnij k oknu bok, - pomeshchaete pod golovu sviter, - kladete golovu (sviternoj chast'yu) na steklo. Sviter nuzhen ot tryaski. - vnushaete sebe, chto vy lezhite na boku na podushke - tak nazyvaemyj psevdorazvorot na 90 gradusov U Danily algoritm byl inoj. SHag 1. Vy skryuchivaetes', Dalee - skukozhivaetes', - sgibaetes' v neskol'ko pogibelej, - vysovyvaete nogi v prohod i - erzaete, pytayas' najti to samoe zavetnoe polozhenie. - Minut na desyat' zastyvaete v nadezhde zabyt'sya... - i vse k chertovoj materi zatekaet. - Otchayanno materyas', perehodite k SHagu 1. Povtoryat' do utra. Raz uzh rech' zashla o sposobah sna v usloviyah, priblizhennyh k boevym, nel'zya ne upomyanut' son v svitere s vorotnikom truboj. Nel'zya, a vot ya voz'mu i ne upomyanu. Nameknu tol'ko, chto Aleksandr odnazhdy uspeshno primenil ego v aeroportu goroda Nizhnevartovsk, p'yanyj kak sovrashchennaya pervokursnica, kogda zhdal opazdyvayushchij na dvenadcat' chasov samolet. YA vozhu svoj gonoshnyj avtomobil' - bez tormozov Avtobus preobrazovyval benzin v kilometry, realizuya svoyu transportnuyu funkciyu. Raz v neskol'ko chasov proishodili ostanovki na zapravkah, kotorye ispol'zovalis' passazhirami dlya sbrosa balasta. Hozyaeva benzokolonok delali vid, chto nichego osobennogo ne proishodit, i chto v ih tualety kazhdyj den' vystraivayutsya ocheredi po pyat'desyat-sto chelovek. S odnoj iz takih stoyanok ochered' byla prinuditel'no evakuirovana: organizatory posulili drugoj, mnogokanal'nyj, tualet - vsego v poluchase ezdy! Posle chego avtobus kolesil bez ostanovok tri chasa i, nakonec, slomalsya. Prosnuvshis', Aleksandr uznal, chto chudo mashinostroeniya i proch. slomalos' i chinitsya uzhe chas. Ostal'nye dva avtobusa uehali. Avtobus chinilsya i vtoroj chas, i tretij. Priezzhali remontniki v oranzhevyh kombinezonah. Sokrushenno kachali golovami. Uezzhali. Trudno vspomnit', komu pervomu prishlo v golovu, chto cherez schitannye chasy shvedskaya viza prevratitsya v tykvu. SHofer, kotoromu bylo s volneniem soobshcheno eto soobrazhenie, otdelalsya neopredelennym "Fuck off swedish government". Predpolagalos', chto avtobusy, pokinuv port do poludnya, budut v Trondhajme okolo 10 vechera. Plan, kak stalo vidno vskore, byl nevypolnim iznachal'no, i yavlyalsya chistym norvezhskim "avosem". Delo v tom, chto po skandinavskim zakonam avtobus dolzhen ne stol'ko ehat', skol'ko stoyat'. Na odnogo voditelya v sutki vydaetsya vsego vosem' chasov ezdy. Proverit' mozhno: pod ciferblatom spidometra stoit samopisec i marakaet vremya i skorost' na special'noj krugloj kartochke. CHto mozhet sdelat' narushitel', esli uvidit policaev po hodu dvizheniya avtobusa? Bystren'ko otomknut' ciferblat special'nym klyuchom i vykinut' kartochku v okno, tak kak 1000 kron (ok. 120 dollarov) za ezdu bez kartochki - pustyak v sravnenii s lisheniyami, kotorye prishlos' by preterpet' za narushenie rezhima. No, zhaluyutsya voditeli, policai umneyut: odin tormozit avtobusy, a drugoj stoit metrov v sta protiv techeniya i podbiraet kartochki: "U vas upalo..." ==== Granicy klyuch: zahodi, kto hochesh', beri chego hochesh'... Okolo polunochi byla peresechena gosudarstvennaya granica Norvegii. Tamozhnya ne rabotala voobshche: vvidu pozdnego vremeni pogranichniki ushli domoj, spat'. |h, daleko burzhuinam do samootverzhennosti otechestvennogo Muhtara... Avtobus zhe, hanzheski sniziv skorost', proehal pod transparantom "Nothing to declare" i pokatil dal'she. Ne budu tyanut' i soobshchu srazu: po vozrashcheniyu na istoricheskuyu (a na vzglyad nekotoryh - doistoricheskuyu) rodinu, geroi nashej teleperedachi imeli nepogashenye norvezhskie vizy, i, chut' chto, shantazhirovali blizkih i rodnyh begstvom v Oslo, kakovoe begstvo dejstvitel'no predstavlyalos' vozmozhnym. Pomimo etogo, esli verit' knizhke iz shirokih shtanin, nastoyashchie Anya, Aleksandr, Danila i Maksim po syu poru prebyvayut v SHvecii, a v Moskve poselilis' ih vredonosnye kopii. Vredonosnaya kopiya Aleksandra, nabirayushchaya eti stroki, s ulybkoj vspominaet paniku, ohvativshuyu ego prototip: on - nelegal. Kak Lenin.  * 8 marta 1997 goda *  Norvegiya Na ocherednoj zapravke bok o bok s nashim avtobusom byl obnaruzhen vtoroj avtobus s partisipantami. Rasskazannaya imi istoriya pechal'na i pouchitel'na. Transport ne lomalsya. Bojko vrashchaya vsemi chetyr'mya kolesami, on nessya po uzkim shvedskim dorogam, kak vdrug shofer uvedomil prisutstvuyushchih, chto ego rabochij den' zakonchen. Dlya pridaniya svoim slovam bol'shego vesa, on ostanovil mashinu i ushel. Poiski drugogo shofera zanyali neskol'ko chasov. Primerno takoe zhe vremya otlazhivalsya i nash avtobus, poetomu-to i proizoshlo vossoedinenie (u voditelej, razumeetsya, byli radiotelefony). Trondhajm Trondhajm. Na priborah - 6 utra. Vsya progressivnaya obshchestvennost' (za isklyucheniem voditelya i Dana) sovershaet bystrye dvizheniya glaz. Aleksandru snitsya, chto emu 9 let i on devochka. Pod®em! Avtobusy prishvartovalis' k uchebnomu korpusu tehnologicheskogo universiteta. SHel dozhd'. Voditel' otkryl dver' i vpustil devicu iz personala: 'Zdravstvujte! Vy priehali pozdno, i vashi hozyaeva ushli. No vy ne ostanetes' bez sna. Te, kto prosleduet v moem kil'vatere iz avtobusa, poluchat belyh bulok i sladkoj vody, a utrom primut goryachij dush v sportkomplekse nepodaleku. Idemte zhe!' I, stucha kablukami belyh krossovok, ona vyskochila naruzhu. My vsled. Mezhdu prochim, devica iz personala okazalas' naiglavnejshej nachal'nicej po delam partisipantov. Zvali ee - v chest' velikih lyudej - B'ork Karlson... --------------------------------------------------------------- Kratkij kurs istorii buterbroda --------------------------------------------------------------- Ishodno byl hlebom, pomazannym maslom. Posle masla v hod poshlo vse, chto ugodno, v tom chisle redkozemel'nye elementy i detali damskogo bel'ya. Kogda kolichestvo razlichnyh maslohlebov perevalilo za tysyachu, proizoshel kachestvennyj skachok - rodilsya gamburger, kotoromu i bylo suzhdeno udovletvoryat' pishchevaritel'nuyu potrebnost' mnogih pokolenij zapadno-evropejskogo i amerikanskogo srednego klassa. Katalizatorom v processe obrazovaniya gamburgera vystupil ketchup. Gospodstvo romanskoj arhitektury obuslovilo formu usovershenstvovannogo maslohleba; eto odna iz prichin, po kotoroj gamburger byl otvergnut vsemi storonnikami stilya modern. V Sovetskoj Rossii gamburger okazalsya pod zapretom iz-za shodstva s kulichem. Frejdistkaya mnogoznachitel'nost' gamburgera zakryla emu put' v puritanskie gosudarstva Azii, nesmotrya na zavereniya venskogo psihoanaliticheskogo obshchestva v tom, chto malaya vysota gamburgera ne pozvolyaet rassmatrivat' ego, kak seksual'nyj simvol. Na segodnyashnij den' gamburger ustarel, i ego proizvodstvo perenositsya v razvivayushchiesya strany. --------------------------------------------------------------- Gde zhe tot maslohleb, chto sbrosit gamburger s parohoda sovremennosti, sprosite vy? V rukah Aleksandra. CHetyre maslohleba kvadratnoj formy v praktichnoj celofanovyj obertke. Otdeleny drug ot druga voshchenymi bumazhkami i peresypany tal'kom. Dlya luchshego scepleniya pomidory, yajca i krasnaya ryba razmeshcheny na sloe margarina. Podayutsya maslohleby tak: po centru komnaty stavitsya nabitaya imi upakovochnaya korobka ot televizora s diagonal'yu 29 dyujmov. Sleva i sprava ot yashchika pomeshchayutsya chany s podkislennoj vodoprovodnoj vodoj. Ugoshchenie gostya vodoprovodnoj vodoj ne schitaetsya durnym tonom v Norvegii. Esli vy odni v kvartire - lyagte na pol, tri-chetyre Teper' spat'. V auditoriyah, na polu. Devochki na levyj bok, mal'chiki na pravyj. Devochkam vydany matrasy, chto delaet ih eshche bolee privlekatel'nymi. Iz zagashnikov izvlecheny sinen'kie bumazhnye prostyni. Bespokojno vorochayas', bez pyati minut partisipanty vsemi chastyami tela osyazayut voshititel'nyj doshchatyj pol. Prihodit pervoe osoznanie - my V H O R V E ZH S K O M P L E H U Kak govoryat litovcy, otstupat' nekuda - pozadi Rossiya... Ty v Norvegii, paren'. Na International Student Fucking in Trondheim devyanosto sed'mogo goda. Vzyalsya za guzh - ne zastukal by muzh... Pervoe utro Vozvestiv orgkomitetu o svoem prisutstvii, slegka pomyvshis' i poevshis', Aleksandr s Daniloj reshili osvoit'sya vo vrazhdebnom im gorode. V kachestve pervogo kraevedcheskogo uprazhneniya oni izbrali pokupku piva. - Excuse me, d'you speak English? - ...Yes!!!!! ("yazyk" zastyvaet v radostnom izumlenii) - Sap we buy beer somewhere nearby? -... (aborigen sovershaet paru oborotov vokrug svoej osi i, nakonec, vybrasyvaet ruku v storonu naryadnogo prizemistogo stroeniya) There!!!!! - Thanx.. - Takk.. (eto Dan gorditsya vyuchennym slovom "spasibo") Inostrancy bystro udalyayutsya v ukazannom napravlenii. Aborigen eshche dolgo stoit, vostorzhenno ulybayas'. Pyatnadcat' minut spustya vostorzhenno ulybayutsya inostrancy. U kazhdogo v karmane - butylka mestnogo piva kalibra 0.7(!). Mission complete. Returning to base... Vek uchis' - durakom pomresh' (narodnaya primeta) A vot i pervyj seminar. Lyudi zabavny. Ital'yancy, latinosy, chernye i moshchnaya amerikanka, hobbi kotoroj - kikboksing (ona sdelaet doklad ob Internete v SHtatah). Pogovorim? Net, dlya zatravki poigraem v razvivayushchie igry. (O gospodi, ya znal, chto oni nachnut s body contacts.) Voz'memsya za ruki druz'ya, pohlopaem v ladoshi. (Valyaj, Aleksandr, izzhivaj kompleksy) 'A teper' davajte vstanem v krug i medlenno syadem na koleni drug druga.' (Oj. Tak, speredi - Maks, szadi gnet koleni ital'yanec... Za Rodinu, za Stalina, podsechka!) Kol'co oblegchenno valitsya na zheltyj linoleum. V drugih gruppah delo doshlo do travm: troe vstali na kostyli, a zdorovomu argentincu za naglyj body contact iscarapali vsyu vyvesku. A teper' otpravlyajtes' za spirtnym - posle shesti ego nel'zya budet kupit'. Vstrechajte lyudej, u kotoryh vy budete zhit', i zahodite na PIZZA-PARTY, vot adres. Kazhdoj tvari - po pare partisipantov! CHetyre sotni partisipantov samyh razlichnyh polov, ras i durnyh naklonnostej dolzhny byli, ochevidno, gde-to nochevat' i zavtrakat' (obed i uzhin proishodili v studencheskoj stolovoj). Na etot schet u organizatorov byl plan podseleniya k mestnym dobrohotam, kotoryh planirovalos' pooshchryat' suvenirnymi futbolkami, skidkami na koncerty, a takzhe vozmozhnostyami rasshireniya krugozora i samousovershenstvovaniya. Vse delalos' solidno: dobrohot zapolnyal anketu, gde soobshchal, k primeru, chto tormozom v dele ego samousovershenstvovaniya do poslednego vremeni yavlyalos' otsutstvie plotnoj nemki s belym cvetom volos, kakovuyu on prosit dlya nego otlozhit'. Podobnye pros'by po vozmozhnosti udovletvoryalis'. Odnako plan srabotal ne vpolne - nuzhnogo kolichestva hozyaev poprostu ne nabralos'. Poetomu, kogda s opozdaniem v sutki byla nachata razdacha dvuh avtobusov s vostochnoevropejcami, ni o kakih anketah rechi uzhe ne zahodilo. Proishodyashchee mozhet byt' opisano, kak birzhevoj krah na yuzhnoamerikanskom rynke nevol'nikov, i prekrasno smotrelos' by v kisti Bryullova, horosho zarekomendovavshego sebya kartinoj "Poslednij den' Pompei". Ne uspevali organizatory ob®yasnit' ocherednomu neschastnomu mechtatelyu, chto razlichie mezhdu plotnoj belokuroj nemkoj i tremya russkimi yuncami po bol'shomu schetu neveliko, kak ih vnimanie pereklyuchalos' na srednih let norvezhku, kotoraya trebovala otdat' ej "von tu temnen'kuyu devochku s zolotymi serezhkami". Net, my vovse ne vydumyvaem, vse bylo sovershenno tak: obval'noe (do treh k odnomu) padenie kotirovki partisipantov s muzhskim naborom hromosom, i obilie peresheptyvayushchihsya s personalom pozhilyh norvezhek, vybiravshih splosh' devochek (a uzh skol'ko v Norvegii tancuyushchih v obnimku devic...). Pod konec deval'vaciya dobralas' i do slabogo pola - k kazhdoj strojnoj i simpatichnoj devochke stali v nagruzku davat' tolstuyu i bezobraznuyu... No vot palec nastavlyaetsya na Aleksandra i Danilu: "Vas soglasen vzyat' von tot gospodin". Znakom'tes', N'or. Kostyum, kepka - podi pojmi, chto za chelovek. Anya i Maksim, ne pozhelavshie razluchat'sya i potomu ne ustroivshie ni odnu iz kategorij hozyaev, ostalis' sidet' i dosideli do polunochi. Posledstviya etoj zaderzhki byli chudovishchny. Ruki Aleksandra otkazyvayutsya pechatat' - sleduyushchij abzac on poprobuet otstuchat' nosom. RazrazrazAAA Proba nosa. PROBA NOSA. Picca-parti Itak, poluchiv priglashenie na PIZZA-PARTY i sovet kupit' alkogol', poka on eshche prodaetsya, Maksim i Aleksandr pomenyali krony na mestnoe pivo v butylkah po 0.7 litra. Butylki byli sunuty v ryukzak k Maksimu, poobeshchavshemu bez komandy ih ne strelyat'. CHto proizoshlo dal'she? Stav zhertvoj vernosti lyubimoj zhenshchine, Maksim zastryal na raspredelenii i na vecherinku ne yavilsya. Kak pryamoe sledstvie, k vos'mi chasam vechera Danila i Aleksandr polnost'yu protrezveli, v rezul'tate chego sovershenno utratili nravstvennye orientiry. Ochevidcy obratili vnimanie na dvuh strannyh russkih, kotorye eli prigoreluyu piccu levymi rukami (ih pravye ruki szhimali nevidimye stakany) i otkazyvalis' ot vseh predlozhenij poigrat' v pryatki, salochki ili hotya by pohlopat' v ladoshi. Spas hozyain, za chto emu bylo proshcheno vse: i durackaya kepka, i myatyj plashch. On otvel svoih neschastnyh gostej v bar i ugostil ih Tuborgom po 30 kron kruzhka. Pervym ozhil Danila. Prijdya v sebya, on s trevogoj oglyadel vse eshche trezvogo tovarishcha, ushel i vernulsya s tremya polnymi kruzhkami. Kruzhechku za mamu, kruzhechku za papu... Mir rascvel i dlya Aleksandra, i on, za neimeniem nastoyashchih biryulek, obygral Danilu v spichki. Poprisutstvovav na ceremonii otkrytiya festivalya, Danila sostavil strojnuyu teoriyu vidov norvezhskogo devichestva. Ih, zayavil on, vsego dva. Pervyj vid imeet formu kolokola, lica u ego predstavitelej oval'nye i nezapominayushchiesya. Vtoroj vid otlichaetsya suhoparost'yu, vysokim lbom i nepravil'nym prikusom, lica predstavitelej etogo vida napominayut perevernutye grushi. No v bare, slava emansipacii i stoprocentnoj zhenskoj gramotnosti, byl obnaruzhen tretij vid, i ne nado bylo byt' uchenikami Darvina, chtoby im zainteresovat'sya. Uzhe ne vspominaya o minuvshem koshmare, uchastniki televiktoriny otpravilis' v STUDENTERSAMFUNDET** Blevotina na stupenyah roskoshnogo supermarketa - ne otshatyvajtes', chitatel'nicy - pokazalas' im dobrym znakom. P'yanye kompanii, gorlanyashchie pesni i pristayushchie k prohozhim, borozdili prostory nochnogo Trondhajma nichut' ne huzhe ih otechestvennyh ekvivalentov. Hvalenoe moral'noe prevoshodstvo zagranicy tayalo kak dym. ** eto slovosochetanie vstretitsya eshche ne raz. Oznachaet ono vsego lish' "studencheskoe obshchestvo". No ne sleduet predstavlyat' sebe STUDENTERSAMFUNDET kak komnatu s gornami, barabanami i pionerami-onanistami. Budet pravil'nee voobrazit' otdel'noe zdanie u reki, s 6 (propis'yu - shest'yu) barami (odnovremenno rabotayushchih - do chetyreh, odin iz nih - IRISH BAR), koncertnym zalom, diskotekoj v podvale i bil'yardom. * * * Mezhdu tem, geroi nashi snova dobralis' do bara. Na sej raz - podzemnogo (v podvale Samfundet'a), osnashchennogo diskotekoj. Aleksandr tut zhe polez plyasat', no plyasal nedolgo, tak kak po zakonam gruppovogo solipsizma** poddetaya myskom botinka bumazhka obernulas' pyat'yudesyat'yu kronami - tochnoj stoimost'yu dvuh kruzhek piva. ** Avtorskaya teoriya, predstavlyayushchaya soboj racionalizaciyu davno izvestnoj idei solipsizma. Utverzhdaetsya, chto chislo real'no sushchestvuyushchih lyudej neveliko - ne prevyshaet sotni, a ves' prochij mir yavlyaetsya plodom ih kollektivnogo voobrazheniya. Nepriyatnye dlya otdel'noj lichnosti sobytiya legko ob®yasnyaetsya nalichiem neskol'kih raznonapravlennyh volenij, sobstvenno v etom i zaklyuchaetsya otlichie gruppovogo ot klassicheskogo solipsizma. Pervyj stakan Rossii Poka Aleksandr vstupal v tovarno-denezhnoe otnoshenie s barmenom, k Danile podskochila polnaya vostorgov tolstaya devica (znakomaya N'ora, chtob emu...) i prinyalas' na maner milicejskogo megafona vykrikivat' bessvyaznye russkie slova. - SHur, zagovori s nej. Ona mne vse ushi ottoptala. - |eee... Neobychajno svetloe segodnya pivo, ne pravda li? - KAAaRASHEo!!!!!! NAAAaaa zdROVie!! Zlobno kosyas' na devicu, no dlya otvoda glaz ulybayas', Danila ob®yasnil: - |ta dura umudrilas' pobyvat' v Moskve. Ploho govorit po-russki, razgovornuyu rech' ne ponimaet, no vot U ELXCINA PONIMAET VSE. ====  * 9 marta 1997 goda *  4.00 Vecher Studencheskoe obshchezhitie na okraine goroda. Tretij etazh nevysokogo kirpichnogo stroeniya. CHetyre komnaty, vyhodyashchie dveryami v prostornuyu kuhnyu. V komnatah spyat. Na kuhne p'yut. I ne prosto p'yut...Kamera pod®ezzhaet blizhe, ogibaet butylku Stolichnoj i my vidim - - Danilu v sportivnom kostyume "ADIDAS" sinego cveta** . V ego ruke bleshchet nozh, ego vzor spokoen i surov. Ot privezennoj iz domu kopchenoj kolbasy otletayut polusantimetrovye kruzhochki. - Aleksandra v podobii poncho iz spal'nogo meshka, prisevshego u otkrytogo holodil'nika. Na pol ryadom s nim vylozheny ogurec i pachka masla. (Kamera prodolzhaet dvizhenie, detal'no issleduya inter'er. Voznya za stolom smenyaetsya neozhidannoj tishinoj.) - Nu-u... - ZA VODKU!... (Camera: Fade to black.) ** Dannyj kostyum nadevalsya principial'no pered kazhdym vechernim prichastiem. Kak izvestno, nastoyashchego russkogo vsegda mozhno uznat' po sportivnomu kostyumu, batonu kolbasy i butylke vodki, kotoruyu on vypivaet srazu zhe, kak nadevaet etot kostyum. Dan ne zhelal, chtoby voznikali somneniya v ego autentichnosti. 12.00 Utro (Camera: Fade in.) Ta zhe kuhnya. Probivayushchijsya v fortochku luch solnca prelomlyaetsya v stoyashchih na stole stakanah. Gde-to po sosedstvu zhuzhzhit elektrobritva. Aleksandr i Danila probuzhdayutsya, nachinayut slegka vertet' na udivlenie ne opuhshimi licami. Obzor neskol'ko stesnyayut nozhki kuhonnogo stola, po raznye storony ot koego lezhat nashi geroi. Ih lozha iz spal'nikov i naduvnyh matrasov izyashchno zadrapirovany vse temi zhe sinen'kimi shvedskimi prostynyami. - Nu, kto pervyj v dush? Kratkij, no azartnyj poedinok na "kamen'-nozhnicy..." Aleks vykidyvaet "kamen'", Dan - "bumagu". (Camera: Fade out. Zvuchit "Proshchanie Slavyanki". Vstupaet prokurennyj golos: My prosnulis' s toboj posle prazdnichka, Ottyanulis' vchera - v polnyj rost.. Dostavaj zhe, bratok, balalaechku, Otpravlyajsya v mit'kovskij pohod... Zvuki pripeva - "Vstavaj, bratok, vstavaj.."- pra