zala Liya, - ya videla tvoi kartochki - ved' v moi obyazannosti vhodit raskladyvat' ih po poryadku. Kakie by otkrytiya ni sdelali tvoi satanisty, oni uzhe davno zdes', stoit tol'ko horosho prismotret'sya. I ona pohlopala sebya po zhivotu, bokam, bedram i po lbu. Kogda ona sidela tak, s rasstavlennymi kolenyami, kotorye natyagivali yubku, to kazalas' krepkoj i cvetushchej kormilicej - ona, takaya tonkaya i gibkaya, - potomu chto krotkaya mudrost' pridavala ej matriarhal'nyj avtoritet. - Pif, net arhetipov, sushchestvuet telo. ZHivot vnutri prekrasen, potomu chto tam sozrevaet rebenok, tuda radostno vletaet tvoj ptenchik i ostavlyaet ochen' vkusnoe blyudo, poetomu tak horoshi i vazhny peshchery, ovragi, nory, podzemel'ya i dazhe labirinty, kotorye napominayut nashu dobroporyadochnuyu i svyatuyu trebuhu, i esli kto-nibud' zahochet sozdat' nechto ves'ma znachimoe, on dobudet eto nechto imenno iz zhivota, ved' ty tozhe iz nego poyavilsya v den' svoego rozhdeniya; plodorodie vsegda svyazano s kakoj-nibud' dyroj, v kotoroj vnachale chto-to tomitsya, a zatem poyavlyaetsya malen'kij kitaec, finik, baobab. Odnako verh vsegda luchshe, chem niz, poskol'ku, kogda stoish' na golove, v mozg prilivaet chereschur mnogo krovi, potomu chto nogi vonyayut, a volosy net, potomu chto luchshe vzobrat'sya na derevo i sobirat' plody, chem zakonchit' pod zemlej i otkarmlivat' chervyakov, potomu chto, ustremlyayas' vverh (sobstvenno, ty hotel idti na cherdak), ty redko prichinyaesh' sebe bol', a posledstviya padeniya na zemlyu obychno byvayut ves'ma boleznennymi, a znachit, verh - vmestilishche angel'skih sil, a niz - d'yavol'skih. No poskol'ku to, chto ya pered tem skazala o moem krasivom zhivotike tozhe pravda, obe veshchi sootvetstvuyut istine: niz i seredina prekrasny s odnoj storony, a verh - s drugoj, i ni vsemirnye protivorechiya, ni duh Merkuriya nichego ne mogut tut podelat'. Ogon' daet tebe teplo, a holod prinosit bronhit, i esli rassuzhdat' s tochki zreniya uchenogo, zhivshego chetyre tysyacheletiya nazad, imenno ogon' obladaet poleznymi i tainstvennymi svojstvami, tem bolee chto na nem mozhno izzharit' sebe cyplenka. Odnako holod konserviruet etogo zhe cyplenka, a esli sunesh' ruku v ogon', srazu zhe poyavitsya voldyr', o, takoj ogromnyj; tak chto esli hochesh' podumat' o chem-to, chto hranitsya tysyacheletiyami, kak razum, to luchshe eto delat' na vershine gory (my uzhe videli, kak eto horosho), ili zhe v peshchere (chto tozhe horosho), ili zhe v vechnom holode tibetskih gor (chto voobshche prekrasno). A esli hochesh' znat', pochemu razum prishel k nam s Vostoka, a ne, skazhem, so shvejcarskih Al'p, tak eto potomu, chto vzory tvoih predkov, kotorye prosypalis' eshche do voshoda solnca, byli ustremleny na vostok v nadezhde, chto solnce vzojdet i ne budet dozhdya. CHto za vremya! - Konechno, mama. - A kak zhe, malysh. Solnce horosho uzhe tem, chto sogrevaet telo, i eshche potomu, chto u nego hvataet uma vstavat' kazhdoe utro, horosho vse to, chto vozvrashchaetsya, a ne to, chto othodit i navsegda ischezaet i s glaz, i iz serdca. Nailuchshij sposob vernut'sya tuda, otkuda ty vyshel, ne povtoryaya dvazhdy projdennogo puti, eto idti po krugu. A poskol'ku edinstvennoe sushchestvo, sposobnoe svernut'sya v bublik, - zmeya, eto i ob®yasnyaet prichinu poyavleniya takogo mnozhestva mifov i kul'tov, svyazannyh so zmeej; ved' neprosto predstavit' sebe vozvrashchenie Solnca, skruchivaya v krendel' begemota. Krome togo, esli pri provedenii rituala tebe neobhodimo vozzvat' k Solncu, luchshe vsego peremeshchat'sya po krugu, poskol'ku esli ty idesh' po pryamoj linii, to vsego lish' udalyaesh'sya ot iznachal'nogo mesta i ceremoniya prodlitsya nedolgo, a s drugoj storony, krug - naibolee udoben dlya lyubogo obrazca, i znayut ob etom dazhe ogneglotateli, vystupayushchie na ploshchadyah: stav v krug, vse mogut videt' to, chto proishodit v ego centre, a esli by celoe plemya vystroilos' v sherengu kak soldaty, tem, dal'nim, nichego ne bylo by vidno. Vot pochemu krug - eto dvizhenie, a dvizhenie - krugovoe, i ciklichnye vozvrashcheniya lezhat v osnove kazhdogo kul'ta i kazhdogo obryada. - Konechno, mama. - A kak zhe! A teper' davaj perejdem k magicheskim chislam, kotorye obozhayut tvoi avtory. Odin - eto ty, potomu chto vtorogo takogo net, u tebya odna shtuchka, vot zdes', i u menya odna shtuchka, vot zdes', odin nos, odno serdce, sam vidish', skol'ko vazhnyh veshchej sushchestvuet v edinstvennom chisle. Dva glaza, uha, dve nozdri, moi grudi i dva tvoih yaichka, dve nogi, ruki i polovinki yagodic. CHislo tri naibolee magicheskoe, potomu chto nashe telo ego ne znaet, v nem nichego net v kolichestve treh, eto dolzhno byt' ochen' tainstvennoe chislo, kotoroe my pripisyvaem Bogu, gde by my ni zhili. Odnako davaj porazmyslim: u tebya est' odna horoshen'kaya shtuchka, u menya est' odna horoshen'kaya shtuchka - sidi i molchi, svoe ostroumie ostav' pri sebe, - tak vot, esli eti dve shtuchki slozhit', na svet poyavitsya eshche odno sushchestvo, i nas budet troe. Da neuzheli zhe nuzhno byt' professorom universiteta, chtoby ob®yavit' o tom, chto absolyutno vse narody imeyut troichnuyu strukturu, govoryat o troice i tak dalee? Ne zabyvaj, chto v religii vse raschety provodyatsya bez pomoshchi komp'yutera, a nashi predki byli lyud'mi iz krovi i kostej, kotorye trahalis' tochno tak zhe, kak i my, tak chto vse troichnye struktury ne predstavlyayut soboj tajny, a lish' rasskazyvayut to, chto delaesh' ty i chto delali oni. I dal'she: dve nogi i dve ruki - eto chetyre, nu i chetyre - tozhe horoshee chislo, ty vspomni: u zhivotnyh po chetyre lapy, malen'kie deti polzayut na chetveren'kah, o chem horosho znal sfinks. O pyati ne stoit dazhe govorit', u nas pyat' pal'cev na ruke, a esli posmotrish' na svoi dve ruki, to uvidish' eshche odno svyashchennoe chislo - desyat', eto i ponyatno, ved' zapovedej tozhe desyat', esli by, naprimer, ih bylo dvenadcat', to svyashchennik, perechislyaya ih po pal'cam: odin, dva, tri... dojdya do poslednih, dolzhen byl by ispol'zovat' ruku riznichego. A teper' posmotri na svoe telo i soschitaj vse chasti, torchashchie iz tulovishcha: ruki, nogi, golova i penis, itogo shest', no u zhenshchiny - sem', imenno poetomu tvoi avtory nikogda ne prinimayut shesterku vser'ez, razve tol'ko kak summu treh, poskol'ku ona otnositsya tol'ko k muzhchinam, kotorye ne mogut imet' semerku, i kogda oni komanduyut, to schitayut eto chislo svyashchennym, zabyvaya, chto moi soski tozhe torchat vpered, no - terpenie. Vosem'... Bozhe moj, u nas net ni odnoj vos'merki... net, pogodi, esli ruki i nogi schitat' ne odnoj edinicej, a dvumya, prinimaya vo vnimanie koleni i lokti, to poluchitsya vosem' dlinnyh kostej, torchashchih iz tulovishcha, pribav' k etoj vos'merke tulovishche - i poluchish' devyat', plyus golova - desyat'. Tebe nuzhno lish' telo i nichego bol'she, chtoby poluchit' vse chisla, kotorye zahochesh', a podumaj-ka ob otverstiyah. - Ob otverstiyah? - Da, skol'ko otverstij u tebya na tele? - Nu... Glaza, nozdri, ushi, rot, popa - itogo vosem'. - Vidish'? Eshche odin povod, chtoby priznat' vosem' horoshim chislom. A u menya ih devyat'! I imenno cherez devyatoe ty poyavilsya na svet, vot pochemu chislo devyat' bolee bozhestvenno, chem vosem'! Hochesh', chtoby ya tebe ob®yasnila drugie povtoryayushchiesya simvoly? Nuzhno li obnazhat' anatomiyu mengirov, o kotoryh bez ustali tverdyat tvoi avtory? Dnem chelovek na nogah, a noch'yu on lezhit, dazhe tvoj penis (tol'ko ne rasskazyvaj sejchas, chto on delaet po nocham) rabotaet stoya, a otdyhaet lezha. Sledovatel'no, vertikal'noe polozhenie olicetvoryaet soboj zhizn' i nahoditsya v pryamoj svyazi s Solncem, i dazhe obeliski tyanutsya vverh, kak derev'ya, a gorizontal'noe polozhenie i noch' - eto son i smert'; poetomu vse bogotvoryat mengiry, piramidy i kolonny i nikto ne pochitaet balkony ili balyustrady. Prihodilos' li tebe kogda-nibud' slyshat' o drevnem kul'te Svyashchennyh Peril? Vot vidish'! I opyat' zhe tomu prichinoj stroenie tela, ty pochitaesh' vertikal'nyj kamen', dazhe esli vas mnogo, vse ego vidyat, a esli by vse poklonyalis' gorizontal'nomu predmetu, on byl by viden lish' iz pervyh ryadov, a ostal'nye tolkalis' by, kricha: "a ya, a ya?!", chto pretit magicheskoj ceremonii... - A reki... - Rekam poklonyayutsya ne potomu, chto oni gorizontal'ny, a potomu, chto v nih techet voda, i dumayu, ty ne stanesh' nastaivat', chtoby ya tebe ob®yasnila, chto svyazyvaet vodu s telom... Ladno, koroche govorya, my takie, kakie est', u nas tela takie, a ne drugie, i poetomu my, nahodyas' za tysyachi kilometrov drug ot druga, vybiraem odni i te zhe simvoly; sledovatel'no, vse shodno, i ty sam znaesh', chto lyudi, u kotoryh est' hot' kaplya soobrazheniya, glyadya na zakrytuyu i tepluyu vnutri pech' alhimika, otozhdestvlyayut ee s chrevom materi, gotovoj proizvesti na svet rebenka, i lish' tvoi satanisty, vidya gotovuyu vot-vot razrodit'sya Bogorodicu, dumayut, chto eto namek na pech' alhimika. Tak i proveli oni tysyachi let v poiskah tajnogo poslaniya, a ved' vse nahodilos' ryadom, dostatochno bylo lish' posmotret' v zerkalo. - Ty vsegda govorish' istinu. Ty - moe YA, kotoroe, vprochem, est' moej Dushoj, uvidennoj cherez tvoe YA. YA hotel by otkryt' vse tajnye arhetipy tela. S etogo vechera v nash yazyk voshlo vyrazhenie "zanimat'sya arhetipami", kotorym my opredelyali minuty nezhnosti. YA uzhe zasypal, kogda Liya prikosnulas' k moemu plechu. - CHut' ne zabyla, - skazala ona. - YA beremenna. Mne sledovalo by prislushat'sya k slovam Lii. Ona govorila s mudrost'yu cheloveka, znayushchego, otkuda beret svoe nachalo zhizn'. Spuskayas' v podzemel'ya Agarty, zabirayas' v piramidu Izidy bee pokryval, my priblizhalis' k Gevure, sefire uzhasa, v tot moment, kogda v mire chuvstvovalas' zlost'. Pozvolil li ya sebe soblaznit'sya hot' na mig mysl'yu o Sofii? Moisej Kordovero utverzhdaet, chto ZHenskoe nachalo lezhit po levuyu storonu, i vse ego napravleniya ishodyat iz Gevury... Razve chto muzh sumeet ispol'zovat' eti sposobnosti, chtoby preobrazit' svoyu Suprugu, i, sokrushiv ee, napravit k dobru. |to kak by podtverzhdaet mysl' o tom, chto kazhdoe zhelanie dolzhno ostavat'sya v ramkah svoih vozmozhnostej. Inache Gevura prevrashchaetsya v Strogost', v mrachnoe videnie - vo vmestilishche demonov. Podchinit' zhelanie discipline... Tak ya i postupil v shatre umbandy, igraya na agogone i uchastvuya v predstavlenii vmeste s orkestrom, i blagodarya etomu ya izbavil sebya ot vozmozhnosti vpast' v trans. Tochno tak zhe ya postupil i s Liej, usmiriv zhelanie vo imya Suprugi, i byl za eto voznagrazhden v lone moih chresel, semya moe bylo osvyashcheno. Odnako ya ne smog ustoyat'. Vskore Tiferet soblaznila menya svoej krasotoj. 1 Bejdelus, Demejmes, Aduleks, Metukgajn, Atin, Ffeks, Ukvizuz, Gadiks, Sol', Pridi bystro so svoimi duhami. Pikatriks, rukop. Sloan (lat.). 2 Per. M. L. Lozinskogo. 3 Tem luchshe dlya vas (angl.) 4 Personazhi knig Marselya Prusta. 5 Razdel etiki, v kotorom rassmatrivayutsya problemy dolga i dolzhnogo. 6 Psihoanaliz? on v tom, chto, moi dorogie druz'ya, mezhdu muzhchinoj i zhenshchinoj... delo ne kleitsya (franc.) 7 V srednevekov'e verili, budto prikosnovenie francuzskogo korolya lechit ot boleznej. 8 Geomantiya - gadanie po zemnoj poverhnosti; Gerovital' - lekarstvo ot stareniya, Radames - sobstvennoe imya egipetskih faraonov; Merkurij - rtut' (lat.). 9 Devyat' knig predskazanij prolicatel'nicy Sivilly kumanskoj, zapisannyh na pal'movyh list'yah. 10 Drevnerimskij filosof-neoplatonik III-IV v.n.e. 11 CHto est' istina? Ioann, 18,38 - ostavshijsya bez otveta vopros Pilata Hristu. 12 V 732 godu pri Puat'e franki oderzhali pobedu nad arabami. 13 "|to tol'ko nachalo" (franc.). 14 Ono (franc.). 15 Ulica v Vene, na kotoroj zhil Frejd. 16 Pozharnikov (franc.). V iskusstve: hudozhniki-interpretatory banal'nyh zataskannyh syuzhetov. 17 Krik otchayaniya glavnogo geroya v "Uchitele Gnuse" G. Manna. 18 Donnafugata - semejnyj zamok v romane "Leopard" Dzh. Tomazi di Lampeduza. 19 "Franko Franki" - podpol'naya antfashi stekaya organizaciya, osnovannaya v Turine v mae 1944 goda. 20 Rodovoj dom geroya-povestvovatelya Marselya Prusta. 21 Hellzapoppin ("Vse kuvyrkom") - fil'm (1941) Genri Pottera, ironichnyj po otnosheniyu k uslovnostyam kinematografa. 22 Ot angl. suspense - neizvestnost', ozhidanie. 23 |milio Sal'gari (1863 - 1911) - populyarnyj v svoe vremya ital'yanskij prozaik, pisavshij v duhe ZH.Verna i Dyuma-otca.  * VI TIFER|T *  64 Mechtat' o zhizni v novom neznakomom gorode - znachit v skorom vremeni umeret'. V samom dele, mertvye obitayut v drugom meste, i nikto ne znaet, gde. (Gerolamo Cardano. Somniorum Synesiorum, Bazel', 1562,1,58) Esli Gevura - eto sefira zla i straha, to Tiferet - sefira krasoty i garmonii. Po slovam Diotallevi, - osveshchayushchaya sozercanie, drevo zhizni, blazhenstvo, purpurnaya illyuziya. |to - Garmoniya Pravila i Svobody. I etot god stal dlya nas godom blazhenstva, shutlivogo izvrashcheniya vselenskogo teksta, vremenem soversheniya svyashchennogo bogosluzheniya v chest' obrucheniya Predaniya s |lektronnoj Mashinoj. My tvorili, i eto nam dostavlyalo udovol'stvie. |to byl god sozdaniya Plana. Dlya menya etot god byl nesomnenno schastlivym. Beremennost' Lii protekala bez oslozhnenij, a ya, udachno manevriruya mezhdu izdatel'stvom Garamona i svoej sobstvennoj deyatel'nost'yu, nauchilsya zhit' bez material'nyh problem, moj ofis tak i ostalsya v starom zdanii fabriki, no my znachitel'no obnovili kvartiru Lii. CHudesnoe priklyuchenie metallov uzhe prebyvalo v rukah korrektorov i pechatnikov. I imenno v etot moment gospodinu Garamonu v golovu prishla genial'naya mysl'. - Illyustrirovannaya istoriya magicheskih i germeticheskih nauk! CHerez kakoj-to god, s pomoshch'yu materialov, kotorye postupayut ot vseh etih satanistov, vashej kompetencii i sovetov takogo neobychnogo cheloveka, kak Al'e, my smozhem izdat' knigu bol'shogo formata, chetyresta bogato illyustrirovannyh stranic, vklejki v takih cvetah, chto u chitatelya duh zab'et. Pri etom my smozhem oblegchit' sebe delo, zapustiv v rabotu chast' ikonograficheskogo materiala iz istorii metallov. - Da, no etot material sovershenno inogo plana, - vozrazil ya. - CHto ya stanu delat', naprimer, s fotografiej ciklotrona? - CHego vy tak perezhivaete? Bol'she voobrazheniya, Kazobon, bol'she voobrazheniya! CHto proishodit v atomnyh mehanizmah, nu, v etih megatronnyh pozitronah, ili kak eshche tam oni nazyvayutsya? Razvarivayut materiyu, dobavlyayut nemnogo shvejcarskogo syra, i poluchaetsya kvark, chernaya dyra, otcentrifugirovannyj uran ili chto tam eshche! Magiya dolzhna sdelat' svoe delo, Germes i Alhermes, - v obshchem, vy sami dolzhny prepodnesti mne gotovuyu sensaciyu. Zdes', s levoj storony, dolzhna byt' gravyura Paracel'sa, abrakadabra i alembiki, konechno zhe na zolotom fone, a sprava - kvazary, smesitel' tyazheloj vody, gravitacionno-galakticheskaya antimateriya, - neuzheli ya sam dolzhen do etogo dodumyvat'sya? Tot, kto ne sposoben vo vsem etom razobrat'sya i barahtaetsya kak slepoj v plenu svoih predubezhdenij, dolzhen priznat', chto nedostoin byt' magom, on vsego lish' uchenyj, kotoryj vymanil tajnu materii. Otkryvat' chudesa vokrug nas, vnushat', chto v Monte Palomar sami ne znayut, chto govoryat... Dlya pooshchreniya moego entuziazma on dovol'no oshchutimo uvelichil mne gonorar. YA brosilsya razyskivat' miniatyury v "Liber Solis" Trismozina, v "Liber Mutus" Psevdo-Lulliya. YA nabival svoi papki pyatikonechnymi zvezdami, derev'yami sefirot, dekanami, talismanami. Hodil v samye zabytye zaly bibliotek, pokupal desyatki knig u knigotorgovcev, nekogda torgovavshih kul'turnoj revolyuciej. YA krutilsya sredi satanistov s neprinuzhdennost'yu psihiatra, kotoryj proniksya ponimaniem i lyubov'yu k svoim pacientam i nahodit blagotvornymi zapahi, vitayushchie v vekovom parke ego chastnoj kliniki. Vskore takoj psihiatr nachinaet pisat' o psihoze, a cherez kakoe-to vremya s etih stranic vstaet psihoz. Psihiatr ne osoznaet, chto pacienty soblaznili ego, emu kazhetsya, chto on stal artistom. Tak i rodilas' mysl' o Plane. Diotallevi soglasilsya uchastvovat' v igre, potomu chto dlya nego eto byla molitva. CHto zhe kasaetsya YAkopo Bel'bo, to ponachalu ya polagal, chto on zabavlyaetsya tak zhe, kak ya. I lish' teper' ponyatno, chto igra ne dostavlyala emu nikakogo udovol'stviya. On uchastvoval v nej i ne mog sderzhat'sya, sovsem kak tot, kto privyk gryzt' nogti. A mozhet byt', on prinyal pravila etoj igry, chtoby najti hotya by odno lozhnoe napravlenie ili teatr bez sceny, o kotoryh on povestvuet v fajle pod nazvaniem "Son". Zamenyayushchee bogoslovie dlya angela, kotoryj nikogda ne dolzhen byl by poyavit'sya. Imya fajla: Son Ne mogu pripomnit', bylo li eto odnim snom, sostoyavshim iz neskol'kih kartin, libo neskol'kimi snami, uvidennymi v techenie odnoj nochi odin za drugim, ili zhe prosto smeshavshimisya drug s drugom videniyami. YA ishchu odnu zhenshchinu, kotoruyu znayu, s kotoroj byl svyazan tak sil'no, chto ne mogu ponyat', pochemu ya oslabil etu svyaz', - vse proizoshlo po moej vine, potomu chto ya ne prihodil. Mne kazhetsya glupym to, chto ya upustil stol'ko vremeni. YA uveren, chto ishchu imenno ee, bolee togo - ih, ona ne odna, ih bylo mnogo, i ya vseh ih poteryal po odnoj i toj zhe prichine - iz-za sobstvennoj leni, i udruchaet menya chuvstvo neuverennosti v sebe, i odnoj iz nih bylo by dlya menya vpolne dostatochno, poskol'ku ya znayu, chto, poteryav ih, ya poteryal mnogoe. Obychno ya ne mogu reshit'sya raskryt' svoj bloknot s nomerami telefonov, a esli dazhe raskryvayu ego, to ne mogu prochest' imen - kak budto u menya dal'nozorkost'. YA znayu, gde ona zhivet, tochnee, ne znayu, znayu tol'ko, kak vyglyadit to mesto, v pamyati u menya zapechatlelis' podvorotnya, stupeni, lestnichnaya ploshchadka. YA ne begayu po gorodu v poiskah etogo mesta, mnoj ovladela kakaya-to trevoga, chuvstvuyu zatormozhennost', ne perestayu zlit'sya na sebya za to, chto pozvolil ili zahotel, chtoby nashi otnosheniya ugasli, - dazhe esli eto proizoshlo prosto potomu, chto ya ne prishel na poslednee svidanie. YA uveren, chto ona zhdet moego zvonka. Esli by ya znal, kak ee imya, hot' ya prekrasno znayu, kto ona, vot tol'ko ne mogu pripomnit' cherty lica. Vremenami, v nastupayushchej poludreme, ya podvergayu etot son somneniyu. Popytajsya vernut' sebe pamyat', ty znaesh' i pomnish' vse, tol'ko uzhe svel so vsem etim schety, ili u tebya etih schetov nikogda ne bylo. Net nichego, o chem by ty ne znal. gde eto nahoditsya. Nichego. Menya muchaet podozrenie, chto ya chto-to upustil, pozabyl v suete o kakoj-to vazhnoj veshchi, kak zabyvayut den'gi ili zapisku s nuzhnymi svedeniyami v odnom iz karmanov bryuk ili v starom pidzhake, i lish' kakoe-to vremya spustya chelovek osoznaet, chto rech' shla o chem-to chrezvychajno vazhnom, reshayushchem, edinstvennom, Obraz goroda bolee vyrazitelen. |to Parizh, ya sejchas na levom beregu, znayu, chto esli perejdu cherez most - okazhus' na ploshchadi, kazhetsya na ploshchadi Vogezov... net, na kakoj-to bol'shej po razmeram, i v glubine vyrisovyvaetsya zdanie, pohozhee na Madlen. YA peresekayu ploshchad', obhozhu kostel, popadayu na ulicu (na ee uglu stoit antikvarnyj knizhnyj magazin), kotoraya kruto povorachivaet napravo, razvetvlyayas' na mnozhestvo ulochek i pereulkov, i konechno zhe, ya v Barselone, v Barrio Gotiko. Nado vyjti na kakuyu-to ulicu, ochen' shirokuyu, yarko osveshchennuyu, i imenno na etoj ulice, ya s tochnost'yu pomnyu, na pravoj storone, v glubine gluhogo pereulka stoit Teatr. Nevozmozhno tochno opisat', chto proishodit v etom hrame blazhenstva, nesomnenno chto-to legkomyslennoe, veseloe i vmeste s tem podozritel'noe, kak striptiz (iz-za etogo ya ne reshilsya navesti bolee tochnye spravki), i ya znayu ob etom dostatochno, chtoby vozbuzhdenno dumat' o vozvrashchenii tuda. No naprasno: v okrestnostyah CHatam Roud vse ulicy putayutsya. YA prosypayus' s soznaniem togo, chto upustil vazhnuyu dlya sebya vstrechu. Ne mogu soglasit'sya s tem, budto ya ne znayu, chto zhe imenno poteryal. Vremenami ya vizhu sebya v bol'shom derevenskom dome. On dejstvitel'no velik, no ya znayu, chto v nem est' eshche odno krylo, kuda ya nikak ne mogu popast' - slovno vse vhody v nego zamurovany. A v etom kryle mnozhestvo komnat, kotorye ya uzhe odnazhdy videl, i nevozmozhno, chtoby oni prividelis' mne v drugom sne, a v etih komnatah starinnaya mebel' i potemnevshie gravyury, stoliki s izognutymi nozhkami, na kotoryh stoyat vyrezannye iz kartona teatriki XIX veka, divany, pokrytye bol'shimi rasshitymi nakidkami, etazherki, polnye knig. Vse ezhegodniki "Illyustrirovannogo zhurnala puteshestvij i priklyuchenij na sushe i na more", eto nepravda, chto oni sovershenno istrepalis', potomu chto ih chasto chitali, i mama otdala ih star'evshchiku. I ya ne mogu ponyat', kto tak zaputal vse eti koridory i lestnicy, ved' imenno zdes', sredi dorogih moemu serdcu zapahov stariny, ya hotel by obustroit' svoe poslednee pristanishche. Pochemu mne, kak vsem ostal'nym, ne snitsya vypusknoj ekzamen? 65 Konstrukciya eta, vysotoj v shest' metrov, byla pomeshchena v centre zala. Ee poverhnost' sostoyala iz mnozhestva derevyannyh kubikov velichinoyu s igral'nuyu kost', odni pobol'she, drugie pomen'she. Vse oni byli scepleny tonkimi provolochkami. Na kazhduyu iz storon kubikov bylo nakleeno po kusochku bumagi, a na etih bumazhkah napisany byli vse slova ih yazyka vo vseh vremenah, skloneniyah i spryazheniyah, no bez vsyakogo poryadka... Po ego komande kazhdyj uchenik vzyalsya za odnu iz zheleznyh rukoyatok, kotorye v kolichestve soroka byli prikrepleny k rebram ramy, i kogda oni ee vdrug povernuli, raspolozhenie slov sovershenno izmenilos'. Togda professor prikazal tridcati shesti uchenikam prochest' vpolgolosa obrazovavshiesya stroki v tom poryadke, v kakom oni razmestilis' na poverhnosti ramy; esli sluchalos', chto tri ili chetyre slova, sledovavshih odno za drugim, mogli sostavit' chast' frazy, ih diktovali ostal'nym chetyrem uchenikam... (J.Swift. Gulliver's Travels, III, 5) Dumayu, v svoih rassuzhdeniyah na temu sna Bel'bo eshche raz vernulsya k mysli ob upushchennoj vozmozhnosti i prednaznachenii, kotoroe zastavlyaet ego otkazat'sya ot Momenta, dazhe esli takoj podvernetsya, poskol'ku on ne mozhet ego ispol'zovat'. On polozhil nachalo Planu, ibo soglasilsya s tem, chto budet sozdavat' sebe illyuzornye momenty. YA poprosil ego najti kakoj-to tekst, on prinyalsya ryt'sya v stopkah rukopisej, nagromozhdennyh na stole bez vsyakogo poryadka i vne zavisimosti ot ih ob®emov i razmerov. Nakonec on nashel to, chto iskal, i kogda popytalsya vytashchit' nuzhnuyu papku iz-pod gory drugih rukopisej, svalil ih vse na pol. Padaya, papki raskrylis', a ih soderzhimoe razletelos' po storonam. - Razve nel'zya bylo ee dostat', snyav snachala verhnyuyu chast' stopki? - zametil ya. Ne stoilo utruzhdat' sebya otvetom, on vsegda tak postupal. I pri etom neizmenno otvechal: - Nichego, vecherom Gudrun soberet ih. Neobhodimo, chtoby u nee v zhizni bylo kakoe-to zanyatie, inache ona mozhet degradirovat' kak lichnost'. Odnako na etot raz on natolknulsya na moyu lichnuyu zainteresovannost' v sohrannosti materialov, ibo otnyne ya vhodil v chislo sotrudnikov izdatel'stva. - Gudrun ne sumeet razlozhit' ih v pravil'nom poryadke, ona pereputaet vse rukopisi. - Diotallevi ne pomnil by sebya ot radosti. Ved' iz etogo poluchatsya sovershenno inye knigi, eklektichnye, sluchajnye. |to vpolne sootvetstvuet logike satanistov. - My by okazalis' v polozhenii kabbalistov. Celye tysyacheletiya, chtoby najti podhodyashchuyu kombinaciyu. Dlya Gudrun vy prosto otvodite rol' obez'yany, kotoraya celuyu vechnost' stuchit po klavisham pechatnoj mashinki. Edinstvennaya raznica - vremya. V smysle evolyucii my nichego ne vyigryvaem. A net li programmy, po kotoroj Abulafiya mog by sdelat' etu rabotu? V etot moment poyavilsya Diotallevi. - Konechno, takaya programma est', - otvetil Bel'bo, - i teoreticheski ona pozvolyaet vvesti do dvuh tysyach dannyh. Dostatochno lish' sest' i napisat' takuyu programmu. Dopustim, rech' idet o strokah razlichnyh poeticheskih proizvedenij. Programma sprashivaet, kakoe kolichestvo strok dolzhno imet' stihotvorenie, skazhem desyat', dvadcat' ili sto. Posle etogo programma provodit sluchajnyj vybor, a govorya proshche, sozdaet vse novye kombinacii, Dazhe esli strok budet desyat', mozhno poluchit' tysyachi i tysyachi sluchajnyh proizvedenij. Vchera vecherom ya vvel v programmu stroki vrode drozhat na holode lipy, moi veki otyazheleli, esli by aspedistra pozhelala, zhizn' tebe dayut, i tak dalee. I vot vam paru rezul'tatov. YA ne splyu nochami, igraya na sistre, Smert', tvoya pobeda Smert', tvoya pobeda... Esli by aspedistra pozhelala... Iz serdca zari (o, serdce) zloveshchij al'batros (esli by aspedistra pozhelala...) Smert', tvoya pobeda. Drozhat na holode lipy, YA ne splyu nochami, igraya na sistre, Smotrit zloveshche udod. Drozhat na holode lipy. - Tut est' povtory, i mne poka ne udaetsya ih izbezhat'; pohozhe, eto sil'no uslozhnyaet programmu. No ved' povtory tozhe imeyut poeticheskuyu cennost'. - Interesno, - podhvatil Diotallevi. - Tak, mozhet byt', soedinit' menya s tvoej mashinoj. A chto, esli ya vvedu v nee vsyu Toru i potom poproshu - kak eto skazat'? - proizvesti sluchajnyj vybor, smozhet li ona stat' kak nastoyashchaya Temura i vosstanovit' vse stroki Knigi? - Konechno, no tol'ko eto vopros vremeni. Ty smozhesh' poluchit' rezul'tat cherez neskol'ko vekov. YA predlozhil: - A esli vvesti v nee neskol'ko desyatkov predlozhenij iz proizvedenij satanistov, skazhem o tom, chto tampliery bezhali v SHotlandiyu ili chto "Germeticheskij Korpus" v 1460 godu okazalsya vo Florencii, dobavit' k nim neskol'ko svyazuyushchih slov tipa "ochevidno, chto..." ili "takim obrazom, eto dokazyvaet, chto,..", i togda my smozhem izvlech' chast' nuzhnyh nam svedenij. Zatem dostatochno zapolnit' propushchennye mesta, a povtoreniya istolkovat' kak prorochestva, vnushenie i napominanie. V samom hudshem sluchae my pridumaem ne opublikovannyj poka razdel istorii magii. - Genial'no! - voskliknul Bel'bo, - davajte zajmemsya etim sejchas zhe! - Net, uzhe sem' chasov. Otlozhim do zavtra. - A ya sdelayu eto segodnya zhe. Proshu vas tol'ko na minutu zaderzhat'sya, nuzhno podnyat' s pola lyubuyu iz dvadcati stranic, i pervaya popavshayasya na glaza fraza stanet nashej otpravnoj tochkoj. YA nagnulsya i podobral kakoj-to list. - "Iosif Arimafejskij perevez Graal' vo Franciyu". - Otlichno, zapisano! Prodolzhajte. - "Sleduya tradicii tamplierov, Godfrid de Bujon osnoval v Ierusalime Velikoe Abbatstvo na Sione. Debyussi byl rozenkrejcerom". - Prostite, - prerval nas Diotallevi, - no neobhodimo takzhe vvesti neskol'ko nejtral'nyh dannyh, naprimer chto koala zhivet v Avstralii ili chto Papen izobrel skorovarku. - Ili chto Minni obruchena s Mikki, - podskazal ya. - Ne budem preuvelichivat'. - Naoborot, budem preuvelichivat'. Esli dopustit' vozmozhnost' togo, chto vo Vselennoj sushchestvuet hotya by odna otpravnaya tochka, kotoraya ne yavlyaetsya znakom chego-to inogo, my srazu zhe vyhodim za ramki germeticheskogo myshleniya. - Verno. Pust' budet Minni. I esli pozvolite, ya vvedu klyuchevye dannye: "Tampliery vsegda k etomu prichastny". - |to samo soboj razumeetsya, - podtverdil Diotallevi. My rabotali tak minut desyat', poka ne zametili, chto uzhe dejstvitel'no pozdno. Odnako Bel'bo zaveril nas, chto my mozhem ne perezhivat'. On sam zakonchit rabotu. Prishla Gudrun i skazala, chto pora zakryvat'sya, odnako Bel'bo otvetil ej, chto ostanetsya porabotat' i poprosil sobrat' razbrosannye po polu stranicy. Gudrun izdala nechlenorazdel'nye zvuki, kotorye mogli ravno prinadlezhat' latinskomu yazyku i yazyku cheremisov, no pri etom absolyutno opredelenno vyrazhali pri etom nedovol'stvo i vozmushchenie, i v etom videlsya znak rodstva vseh bez isklyucheniya yazykov, proizoshedshih ot edinogo Adamovogo kornya. Odnako ona vse zhe vypolnila poruchenie. Utrom Bel'bo ves' siyal ot schast'ya. - Funkcioniruet! - vosklicaya on. - Funkcioniruet i daet nebyvalye rezul'taty! On protyanul nam raspechatannyj fajl. Tampliery vsegda k etomu prichastny To, chto sleduet nizhe, nepravda Iisus byl raspyat pri Pontii Pilate Mudryj Ormuz osnoval v Egipte Orden Rozenkrejcerov V Provanse est' kabbalisty CH'ya svad'ba byla v Kane? Minni nevesta Mikki Iz etogo sleduet, chto Esli Druidy poklonyalis' chernoj Bogorodice Znachit Dlya Simona Maga Sofiya - bludnica iz Tira CH'ya svad'ba byla v Kane? Merovingi schitayut sebya korolyami po pravu Bozh'emu Tampliery vsegda k etomu prichastny - Nemnogo tumanno, - zametil Diotallevi. - Ty ne umeesh' zamechat' svyazi mezhdu slovami. I ne pridaesh' dolzhnogo znacheniya voprosu, kotoryj povtoryaetsya zdes' dvazhdy: ch'ya svad'ba byla v Kane? Povtorenie - eto magicheskij klyuch. Estestvenno, ya eto dopolnil, no posvyashchennyj imeet pravo dopolnit' istinu. Vot moya versiya: Iisus ne byl raspyat, i imenno poetomu tampliery ne priznavali raspyatiya. Legenda ob Iosife Arimafejskom skryvaet neprelozhnuyu istinu: ne Graal', a Iisus okazalsya vo Francii u kabbalistov iz Provansa. Iisus - eto metafora Carya Mira, istinnogo osnovatelya Rozovogo Kresta. I s kem zhe pribyl Iisus? So svoej zhenoj. Pochemu v Evangelii ne skazano, ch'ya svad'ba proizoshla v Kane? Da potomu, chto eto byla svad'ba Iisusa, svad'ba, o kotoroj luchshe bylo umolchat' iz-za vsem izvestnoj greshnicy Marii Magdaliny. Vot pochemu s teh por vse prosveshchennye umy, nachinaya s Simona Maga i zakanchivaya Postelem, ishchut pervoistochnik vechno zhenskogo nachala v bordelyah. Iz skazannogo neskol'ko vyshe sleduet, chto Iisus - osnovatel' korolevskoj dinastii Francii. 66 Esli nasha gipoteza verna, Svyashchennyj Graal'... eto rod i potomstvo Iisusa, "Istinnaya krov'", kotoruyu hranili tampliery... V to zhe vremya Svyashchennyj Graal' dolzhen byl byt', v bukval'nom smysle, sosudom, v kotoryj sobrana i v kotorom hranitsya krov' Iisusa. Inymi slovami, rech' idet, nesomnenno, o lone Magdaliny. (M.Baigent, R.Leigh, H.Lincoln. The Holy Blood and the Holy Grail, London, Cape, 1982, XIV) - No tebya nikto ne vosprimet vser'ez! - voskliknul Diotallevi. - Naoborot, on prodast neskol'ko sot tysyach ekzemplyarov, - rasstroenno skazal ya. - Dannaya istoriya sushchestvuet, ona napisana, no prosto s nebol'shimi izmeneniyami. YA govoryu o knige, posvyashchennoj tajne Graalya i sekretam Ren-le-SHato. Vmesto togo chtoby chitat' isklyuchitel'no rukopisi, vam sledovalo by takzhe zaglyadyvat' v to, chto publikuyut drugie izdateli. - Svyatye serafimy! - vozmutilsya Diotallevi. - Razve ya ne govoril? |ta mashina sposobna rasskazat' lish' o tom, chto drugim davnym-davno izvestno. I, osoznav vsyu svoyu bezuteshnost', on ushel. - Nepravda, ot nee vse-taki est' pol'za - Bel'bo byl zadet za zhivoe. - Mne v golovu prishla mysl', kotoraya ran'she poseshchala drugih. Nu i chto? |to nazyvaetsya literaturnym poligenezom. Gospodin Garamon skazal by, chto vidit v zdes' lishnee podtverzhdenie tomu, chto ya govoryu pravdu. |tim gospodam prishlos' razmyshlyat' ne odin god, a ya reshil vsyu problemu za odin vecher. - Prisoedinyayus' k vam, ibo igra stoit svech. Odnako polagayu, chto po pravilam v programmu sledovalo by vvesti pobol'she dannyh, ne svyazannyh s satanistami. Problema sostoit ne v tom, chtoby otyskat' tajnye svyazi mezhdu Debyussi i tamplierami, - etim zanimayutsya absolyutno vse. Problema v tom, chtoby pokazat' skrytye svyazi, k primeru mezhdu Kabbaloj i avtomobil'nymi svechami. YA prosto vyskazal svoyu tochku zreniya, no dlya Bel'bo eto byla neozhidannaya udacha. On priznalsya mne spustya neskol'ko dnej. - Znaete, vy byli polnost'yu pravy. Lyubaya otpravnaya tochka mozhet obresti osobuyu znachimost', esli na svyazana s drugimi, |ta svyaz' izmenyaet vsyu perspektivu. Ona zastavlyaet poverit' v to, chto za kazhdym skazannym ili napisannym slovom, za kazhdym yavleniem v mire sushchestvuet skrytyj smysl, v kotorom zaklyuchena Tajna. Kriterij podhoda k etomu ob®yasneniyu ochen' prost: podozrevat' i eshche raz podozrevat'. Mozhno najti skrytyj smysl dazhe v znake, zapreshchayushchem dvizhenie po etoj ulice. - Konechno. Moralizm mysli katarov. Dvizhenie zdes' zapreshcheno potomu, chto eto predosteregaet ot ulovok Demiurga. Dvigayas' v etom napravlenii, ne udaetsya otyskat' Put'. - Vchera vecherom mne v ruki popalis' pravila dlya voditelej kategorii V. Vozmozhno, prichinoj byli sumerki, a mozhet byt', vash rasskaz, no mne kazalos', chto eti stranicy hranyat v sebe Nechto Drugoe. A esli avtomobil' sushchestvuet lish' kak metafora sozdaniya mira? Tol'ko ne sleduet zamykat'sya na ego vneshnem vide ili ogranichivat'sya predstavleniem o paneli priborov, nuzhno uvidet' v nem to, chto zadumal Sozdatel', to, chto skryvaetsya pod. To, chto pod, sootvetstvuet tomu, chto nad. Drevo sefirot. - YA vas proshu ne govorit'... - |to ne ya govoryu, eto ono govorit. I, prezhde vsego, kardannyj val yavlyaetsya po suti Derevom, k tomu zhe eti slova odinakovo zvuchat v ital'yanskom yazyke. Itak, dobavim motor vperedi, dva perednih kolesa, sceplenie, korobku peredach, dva sharnira, differencial i dva zadnih kolesa. Itogo, desyat' naimenovanij, kak i desyat' sefirot. - Tol'ko mestoraspolozheniya u nih raznye. - A kto skazal? Diotallevi odnazhdy govoril, chto v nekotoryh versiyah Tiferet schitaetsya ne shestoj, a vos'moj sefiroj, i Necah i God raspolozheny pered nej. Moe derevo - eto drevo Bel'bot, inaya tradiciya. - Fiat. - Davajte prosledim za dialektikoj Dreva. Na ego verhushke raspolozhen Dvigatel'. Omnia Movens, kotoryj, mozhno skazat', yavlyaetsya Istochnikom Sozidaniya. Ot nego energiya soobshchaetsya dvum Velichestvennym Kolesam - Kolesu Razuma i Kolesu Mudrosti. - Da, esli eto peredneprivodnaya mashina... - Drevo Bel'bot prekrasno tem, chto dopuskaet metafizicheskie al'ternativy. Voz'mem kartinu duhovnogo kosmosa s perednim privodom, kogda raspolozhennyj vperedi Motor peredaet svoyu volyu neposredstvenno Velichestvennym Kolesam, v to vremya kak v materialisticheskom ponimanii sushchestvuet obraz degradirovavshego kosmosa, v kotorom Krajnij Motor peredaet Dvizhenie dvum Poslednim Kolesam: iz glubiny kosmicheskoj emanacii vysvobozhdayutsya nizkie veshchestva materii. - A esli u nas zadnie i motor i privod? - |to - sataninskij variant. Soedinenie Velichestvennogo s Nichtozhnym. Bog otozhdestvlyaetsya s dvizheniem gruboj, gryaznoj materii. Bog predstaet kak nerealizuemoe vechnoe stremlenie k Bozhestvennomu. |to stanovitsya pohozhim na Rastreskivanie Sosudov. - A mozhet, eto skoree Polomka Glushitelya?
- Imenno tak vse proishodit v Abortivnom Kosmose, gde yadovitoe dyhanie Arhontov rasprostranyaetsya v Kosmicheskom |fire. Odnako davajte ne budem otvlekat'sya. Za Motorom i dvumya Kolesami sleduet Sceplenie, sefira Blagodati, kotoraya privodit v dejstvie ili zhe otklyuchaet potok Lyubvi, svyazyvayushchij ostal'nuyu chast' Dreva s Vysshej |nergiej. |to Disk, mandala, laskayushchaya druguyu mandalu. A dalee Larchik Prevratnostej, ili peremen, kak govoryat pozitivisty, kotoryj yavlyaetsya istochnikom Zla, poskol'ku daet chelovechestvu vlast' uskoryat' ili zamedlyat' nepreryvnyj process emanacii. |to dostatochno horosho ob®yasnyaet, pochemu avtomaticheskaya korobka peredach stoit dorozhe, v etom sluchae samo Drevo prinimaet reshenie, sootvetstvuyushchee principu Velikogo Ravnovesiya. Zatem sleduet SHarnir, kotoryj, obratite vnimanie, kak by sluchajno nosit imya velikogo maga epohi Renessansa - Kardana, i Konicheskaya Peredacha - tut nado otmetit' oppoziciyu po otnosheniyu k chetyrem Cilindram motora, - kotoraya yavlyaetsya Vencom (Keter, Nizshaya Korona), soobshchayushchim dvizhenie zemnym kolesam. I zdes' stanovitsya ochevidnym prednaznachenie sefiry Raznic, ili differencialov, kotoraya s velichestvennym chuvstvom Prekrasnogo raspredelyaet kosmicheskie sily mezhdu dvumya Kolesami, Slavy i Pobedy, kotorye v Neabortivnom Kosmose (perednij privod) imitiruyut dvizhenie, peredavaemoe Velichestvennymi Kolesami. - Vy predlozhili dovol'no-taki logichnoe ob®yasnenie. A serdce Motora, mestoprebyvanie Edinogo, Venec? - No ved' dostatochno vzglyanut' na eto glazami posvyashchennogo. Velikij Motor ozhivaet, kogda proishodit dejstvie Vsasyvaniya i Vyhlopa. V slozhnom Bozhestvennom dyhanii pervonachal'no uchastvovali tol'ko dve edinic, imenuyushchiesya Cilindrami (yavnyj geometricheskij arhetip), potom oni podklyuchili tretij i nakonec vo vzaimnoj lyubvi i soglasii - chetvertyj cilindr. V processe etogo dyhaniya v Pervom Cilindre (pervom ne po ierarhii, a sluchajno okazavshimsya takovym po mestu svoego raspolozheniya) Porshen', ili Piston (etimologicheski ot "Pistis Sophia"), sovershaet dvizhenie ot Verhnej Mertvoj Tochki do Nizhnej Mertvoj Tochki, a v eto vremya Cilindr napolnyaetsya energiej. YA, konechno, uproshchayu, poskol'ku zdes' nado bylo by eshche upomyanut' ob angel'skih ierarhiyah, to est' Raspredelitel'nyh Klapanh, kotorye, kak govorit moj uchebnik, "otkryvayut i zakryvayut Prosvety, soedinyayushchie vnutrennyuyu chast' Cilindrov s kanalami, kotorye sosut smes'"... Serdce Motora vzaimodejstvuet s ostal'nym Kosmosom tol'ko cherez posredstvo etogo mehanizma, i zdes', ya polagayu, vyrisovyvaetsya, no ya ne hotel by, chtoby menya schitali eretikom, pervichnoe ogranichenie Edinogo, kotoryj v opredelennom smysle zavisit v svoej sozidatel'noj deyatel'nosti ot Velikih |kscentrikov. Neobhodimo bolee vnimatel'no prochest' Tekst. Tak ili inache, kogda Cilindr napolnyaetsya |nergiej, Porshen' podnimaetsya k Verhnej Mertvoj Tochke i sozdaet Maksimal'nuyu Stepen' Szhatiya. |to tsimtsum. I zdes' proishodit Bol'shoj Vzryv, Vzryv i Rasshirenie. Proskakivaet Iskra, smes' vspyhivaet i gorit, i, kak skazano v instrukcii, - eto edinstvennaya Aktivnaya Faza Cikla. I gore, esli v Goryuchuyu Smes' popadut inorodnye chasticy, eti qelippot, kapli nechistoj materii, takoj kak voda ili koka-kola. Rasshireniya ne proishodit ili zhe ono proishodit slabymi tolchkami... - Razve "Shell" ne oznachaet qelippot? Sleduet byt' vnimatel'nee. Otnyne lish' moloko Svyatoj Devy... - Eshche posmotrim. Vozmozhno, zdes' imeet mesto sgovor "Devyati Sester", etih nizshih principov, zhelayushchih kontrolirovat' mehanizm Sozidaniya... Vo vsyakom sluchae, vsled za Rasshireniem nastupaet Bozhestvennoe dyhanie, imenuemoe v drevnejshih rukopisyah Vyhlopom. Porshen' vozvrashchaetsya k Verhnej Mertvoj Tochke i vytalkivaet sgorevshuyu besformennuyu materiyu. I tol'ko v tom sluchae, kogda eto ochishchenie udaetsya, nastupaet Novyj Cikl. |to navodit na mysl' o neoplatonovskom mehanizme |ksoda i Paroda, prekrasnoj dialektike Puti, vedushchego k Vershine, i Puti Vniz. - Quantum mortalia pectora caecae noctis habent! I synov'ya materii nikogda ne otdavali sebe v etom otcheta! - Vot pochemu vse velikie gnostiki uchat nas, chto stoit doveryat' pnevmatike, a ne gilikam. - K zavtrashnemu dnyu ya podgotovlyu misticheskoe tolkovanie telefonnogo spravochnika... - Nash Kazobon, kak vsegda, ne lishen ambicij... Tol'ko zdes' vy stolknetes' s nerazreshimoj problemoj Edinogo i Mnozhestvennogo. Ne luchshe li prodvigat'sya vpered postepenno? Issledujte vnachale mehanizm dejstviya stiral'noj mashiny. - On govorit sam za sebya. Zdes' proishodit alhimicheskoe preobrazovanie samyh chernyh del v dela belee belyh. 67 Da Rosa, nada digamos agora..1 Sampajo Bruno, Kavalery lyubvi Sampayo Bruno, Os Cavaleiros do Amor, Lisboa, Guimaraes, 1960, p. 155 Kogda dushoj ovladevaet podozritel'nost', ne uskol'zaet ni odin sled. Teper' ya nahodil mnogoznachitel'nye primety vo vsem, chto popadalo v ruki. YA perepisyvalsya s brazil'skimi druz'yami; vdrug v Koimbre nametilsya kongress po luzitanskoj2 kul'ture. Skoree iz zhelaniya menya uvidet', chem iz uvazheniya k moim poznaniyam, druz'ya ustroili mne priglashenie na etot kongress. Liya so mnoj ne poehala, ona byla na sed'mom mesyace. Beremennost' ne slishkom iskazila kontury tonkogo tela, Liya prosto prinyala ochertaniya hrupkoj flamandskoj madonny, no poezdka ej byla protivopokazana. Tri zamechatel'nyh vechera v obshchestve starinnyh tovarishchej - a zatem my pokatili na avtobuse obratno v Lissabon, i na hodu zavyazalas' diskussiya, kuda interesnee zaehat', v Tomar ili v Fatimu. Tomar - tak nazyvalsya zamok, v kotorom portugal'skie tampliery ukryvalis' posle togo, kak blagoraspolozhenie korolya i zastupnichestvo papy spaslo ih ot processa i kostra, i gde obitali pod imenem Hristovyh Kavalerov. YA ne mog propustit' tamplierskij zamok. K moej radosti, bol'shinstvo kompanii prohladno vosprinyalo ideyu Fatimy. Esli mozhno voobrazit' samyj rastamplier