model' avtomobilya Kyun'o. YA
rasslyshal - vo vsyakom sluchae, mne tak pokazalos', i navernoe, ya ne v
sostoyanii byl by vydumat' nastol'ko grotesknuyu podrobnost' - golos Garamona,
povtoryavshego:
- Gospoda, gospoda, chto zhe eto za manery...
Bramanti, v upoenii, na kolenyah pered bezzhiznennoj Lorencej, vyklikal:
- Asar, Asar! Kto eto szhal moe gorlo? Kto prigvozdil menya k polu? Kto
eto pronzil moe serdce? YA nedostoin perestupit' porog doma Maata!
Mozhet byt', prodolzheniya nikomu i ne bylo nado, i mozhet,
zhertvoprinosheniya Lorency dlya nih vpolne by i hvatilo, no posvyashchennye
toptalis' i toptalis' v predelah prezhnego magicheskogo kruga, stavshego
dostupnym s teh por kak byl obezdvizhen Mayatnik, i kto-to - gotov poklyast'sya,
chto eto byl Ardenti, - nelovko uvertyvayas' ot tolchkov, natolknulsya na stol,
pokrytyj alym drapom, i stol bukval'no, kak lyubyat pisat', ushel iz-pod nog
Bel'bo, nakrenilsya i ruhnul, v to vremya kak pod vliyaniem togo zhe impul'sa
sam Mayatnik prishel v rezkoe, reshitel'noe dvizhenie, uvlekaya za soboyu zhertvu.
Petlya zatyanulas' pod vesom shara i zahlestnula, krepko i nadezhno sheyu moego
zloschastnogo druga, i on okazalsya v vozduhe, vytyanuvshis' vdol' natyanuvshegosya
Mayatnika, i, tolchkom otshvyrnutyj k vostochnoj okonechnosti hora, teper'
vozvrashchalsya, razluchivshis' s zhizn'yu (nadeyus'!), v napravlenii moej budki.
Tolpa, gudya i tolkayas', vnov' othlynula k bortam areny, ostavlyaya
prostranstvo chudu. Fokusnik, pristavlennyj protivostoyat' amortiziruyushchim
silam, op'yanennyj chudodejstvennym vozrozhdeniem shara, vnov' vstupil v svoyu
funkciyu, pridavaya dopolnitel'nyj impul's teper' uzhe neposredstvenno telu
poveshennogo. Os' kolebaniya ustanovilas' po diagonali ot napravleniya moego
vzglyada k odnomu iz okon sobora, nesomnenno k tomu samomu, gde v vitrazhe
imelas' progalina, cherez kotoruyu spustya nekotoroe vremya dolzhen byl zaglyanut'
v hram pervyj luch prosypayushchegosya solnca. YA uzhe ne videl tela Bel'bo, ono ne
proletalo peredo mnoyu, no dumayu, chto predmety v prostranstve raspolozhilis'
imenno tak, kak ya dumayu, i chto traektoriya, kotoruyu on vycherchival, imela
sleduyushchij vid.
SHeya Bel'bo sostavila soboj kak by dopolnitel'nuyu sferu, raspolozhennuyu
na protyazhennosti trosa, opuskavshegosya s zamka svoda, i... kak by eto
opisat'? v to vremya kak metallicheskij shar stremilsya napravo, golova Bel'bo
(eshche odin shar) otklonyalas' nalevo, a potom naoborot. Dovol'no znachitel'nyj
otrezok dve sfery dvigalis' v razlichnyh napravleniyah, i takim obrazom
figura, kotoruyu Mayatnik vykraival iz prostranstva, sostavlyala uzhe ne pryamuyu
liniyu, a treugol'nik. No v to vremya kak golova Bel'bo sledovala natyazheniyu
kanata, ego telo - navernoe, pered poslednim spazmom, so spasticheskoj
podvizhnost'yu derevyannoj marionetki - procherchivalo v vozduhe osobuyu
traektoriyu, nezavisimuyu ot golovy, ot kanata i ot raspolozhennogo nizhe shara,
ruki v odnu storonu, nogi v druguyu - i menya ne pokidalo chuvstvo, budto
kto-to sfotografiroval etu scenu fotoruzh'em Mejbridzha, zapechatlev na
plastinke vse fazy dvizheniya v ih posledovatel'nosti v prostranstve,
zakrepiv, vo-pervyh, dve ekstremal'nye tochki, kotoryh dostigala v svoem
kolyhanii golova v kazhdyj otdel'no vzyatyj period vremeni, vo-vtoryh - dve
tochki ostanova shara, zatem - tochki perekreshchivaniya ideal'nyh trosov,
nezavisimyh odin ot drugogo i soedinennyh kazhdyj so svoim sharom, i
promezhutochnye tochki, opisyvaemye krayami ploskosti kolebaniya tulovishcha i nog.
Esli by eto vse okazalos' na odnoj plastinke, to Bel'bo, poveshennyj na
Mayatnike, ya utverzhdayu, voplotil by soboyu razmeshchennyj v pustote chertezh dereva
sefirot, vobrav v sebya, v svoe poslednee mgnoven'e, vse sushchestvovanie vseh
vozmozhnyh mirov i nametiv v svoem poslednem stranstvii desyat' etapov
beskrovnogo dunoveniya, fazy nishozhdeniya Bozhestvennogo v mir.
Potom, v to vremya kak siloyu kolebanij prodolzhali gulyat' vverh i vniz
eti traurnye kacheli, tak slozhilis' mezhdu soboyu vektory i takim obrazom
peretekla energiya, chto telo Bel'bo zastylo nepodvizhno v prostranstve, a
othodivshij ot nego kanat i shar prodolzhali kachat'sya tuda i syuda ot ego tela i
do zemli, v to vremya kak verhnij otrezok - soedinyavshij telo Bel'bo s zamkom
svoda - stal otvesen i nepodvizhen, kak metallicheskaya palka. Blagodarya etomu
Bel'bo, otreshivshis' ot zemnogo mira, polnogo zabluzhdenij, i ot ego suety,
prevratilsya sam, imenno on, Bel'bo, ego sushchestvo, v tu Tochku Otscheta, v
Nedvizhnuyu Os', v to Mesto, na kotoroe opiraetsya krysha mira, v to vremya kak
pod ego nogami prodolzhalos' obychnoe shevelenie, i tam dvigalis' kanat s
sharom, ot polyusa k polyusu, bez pokoya, i zemlya vechno ubegala iz-pod nih,
vrashchayas', kak i oni, podstavlyaya vzoru kazhdyj raz novyj kontinent, i potomu
etot shar, kak ni sililsya, ne mog by ukazat', i nikogda ne smozhet, gde
nahoditsya Pup Zemli.
V to vremya kak orda oderzhimcev, zamerev na neskol'ko mgnovenij pered
videniem chuda, snova prinyalas' golosit', ya skazal sebe: vot teper' istoriya
dejstvitel'no okonchena. Esli God - eto sefira Slavy, Bel'bo prozhil svoyu
porciyu slavy. Odin tol'ko otvazhnyj postupok - i on naveki slilsya s
Absolyutom.
114
Ideal'nyj mayatnik sostoit iz ochen' tonkoj niti, ne poddayushchejsya ni
szhatiyu, ni skruchivaniyu, dlinoj L, k centru tyazhesti kotoroj podveshen
gruz. Esli rech' idet o share, to centrom tyazhesti yavlyaetsya centr shara,
esli rech' idet o chelovecheskom tele, to etot centr nahoditsya v 0,65 m
ot ego verhnej tochki. Esli rost poveshennogo 1,70 m, ego centr tyazhesti
raspolozhen na vysote 1,05 mot ego nog, i dlina L vyrazhaetsya imenno
takim chislom. |to oznachaet, chto esli golova vmeste s sheej ravna 0,30
m, to centr tyazhesti raspolozhen na 1,70 - 1,05=0,65 m ot golovy i na
0,65-0,30=0,35 m ot shei poveshennogo.
Period malyh kolebanij mayatnika, opredelennyj Gyujgensom, vyrazhaetsya
formuloj (1):
gde L predstavleno v metrah, p = 3.1415927, g = 9.8 m/s".
Iz primera (1) poluchaem:
t.e. priblizitel'no (2):
Zamet'te, chto T ne zavisit ot vesa poveshennogo (ravenstvo lyudej pered
Bogom)... Dvojnoj mayatnik s dvumya gruzami, podveshennymi k odnoj
niti... Pri vozdejstvii na A, A nachinaet kolebat'sya, no cherez kakoe-to
vremya ostanavlivaetsya, i nachinaet kolebanie V. U soedinennyh mayatnikov
razlichny massa i dlina, ot odnogo k drugomu peredaetsya energiya, odnako
vremya kolebanij energii neodinakovo... Takie bluzhdaniya energii
nablyudayutsya takzhe, esli vmesto togo, chtoby pridat' svobodnoe dvizhenie
mayatniku A, raskachav ego, my budem i dalee periodicheski vozdejstvovat'
na nego, prilagaya kakuyu-to silu. |to oznachaet, chto esli na poveshchennogo
budut napravleny poryvy (regulyarnye) vetra, to cherez kakoe-to vremya
poveshennyj prekratit raskachivat'sya, a mayatnik Fuko prodolzhit
kolebaniya, kak esli b on byl prikreplen k poveshennomu.
(Otryvok iz lichnogo pis'ma Mario Sal'vadori.
Kolumbijskij universitet, 1984)
|to mesto ne obeshchalo mne bolee nikakih otkrovenij. YA vospol'zovalsya
sumatohoj, chtoby probrat'sya k statue Gramma.
P'edestal byl eshche otkryt. YA proskol'znul vovnutr', soshel po stupen'kam
i okazalsya na malen'koj, osveshchennoj edinstvennoj lampochkoj ploshchadke, ot
kotoroj vela krutaya kamennaya lestnica. Preodolev ee, ya voshel v zatemnennyj
koridor s dovol'no vysokim svodom. Snachala trudno bylo ponyat', gde ya i
otkuda donositsya plesk vody. Potom glaza moi privykali k temnote. |to byla
kanalizaciya, svoego roda poruchen' strahoval ot togo, chtoby ya ne upal v vodu,
no ne meshal vdyhat' otvratitel'nye zapahi, smes' himii s organikoj. Vo vsej
etoj istorii po men'shej mere odno bylo pravdoj - parizhskie stoki, Stoki
Kol'bera, Fantomasa ili de Kausa.
YA shel po samomu bol'shomu kanalu, ne svorachivaya v temnye otvetvleniya i
nadeyas' uzret' kakoj-libo znak, kotoryj ukazhet mne, gde sleduet prervat' etu
progulku po podzemel'yu. Vo vsyakom sluchae ya udalilsya na vnushitel'noe
rasstoyanie ot Hranilishcha, i po sravneniyu s tem carstvom nochi kanalizaciya
Parizha nesla oblegchenie, svobodu, chistyj vozduh, svet.
Pered glazami stoyalo odno tol'ko videnie: ieroglif, nachertannyj v muzee
mertvym telom Bel'bo. YA ne mog ponyat', chemu sootvetstvoval etot risunok.
Sejchas ya znayu, chto eto fizicheskij zakon, no to, kak ya eto uznal, pridaet
sluchivshemusya eshche bol'shuyu simvolichnost'. Zdes', v zagorodnom dome YAkopo sredi
mnozhestva ego zapisej ya nashel pis'mo, v kotorom na ego vopros bylo dano
raz座asnenie po povodu togo, kak dejstvuet mayatnik i kak on povedet sebya,
esli k niti podvesit' eshche odin gruz. Tak chto, kto znaet, kak davno Bel'bo
dumal o Mayatnike, predstavlyal ego i Sinaem, i Golgofoj. On ne stal zhertvoj
nedavno sozdannogo Plana, on podgotovil svoyu smert' v voobrazhenii zadolgo do
etogo, ne znaya - tak kak byl uveren, chto ne imeet prava na tvorchestvo, - chto
ego navyazchivye mysli predvoshishchali dejstvitel'nost'. A mozhet byt', on vybral
sebe imenno takuyu smert', chtoby dokazat' samomu sebe i drugim, chto dazhe u
negeniev voobrazhenie vsegda tvorcheskoe.
V kakom-to smysle, proigryvaya, on vyigral. Ili proigral vse; kto gotov
k takomu edinstvennomu sposobu pobedit'? Vse proigral tot, kto ne ponyal, chto
rech' shla sovsem o drugoj pobede. No v subbotu vecherom ya etogo eshche ne otkryl.
Idya po kanalu, amens, kak Postel', mozhet byt', zabludivshijsya v teh zhe
potemkah, ya vdrug uvidel znak. Visevshaya na stene i svetivshaya bolee yarko
lampa vyryvala iz temnoty vremyanku, kotoraya vela k derevyannomu lyuku. YA
risknul i popal v podobie podvala, zavalennogo pustymi butylkami, ot nego
othodil koridorchik s dvumya sortirami - odin s malen'kim muzhchinoj, a drugoj s
malen'koj zhenshchinoj na dveri. YA - snova v mire zhivyh.
YA ostanovilsya, s trudom perevodya duh. Tol'ko sejchas v myslyah voznikla
Lorenca. I teper' plakal uzhe ya. A Lorenca uplyvala daleko-daleko iz moih
zhil, tak, budto nikogda ee i ne bylo. YA ne mog dazhe vspomnit' ee lico. Ona
byla samoj mertvoj v etom mire mertvyh.
V konce koridora ya nashel eshche odnu lestnicu i dver', za kotoroj bylo
pomeshchenie, zapolnennoe dymom i durnymi zapahami, kakaya-to zabegalovka,
harchevnya, vostochnyj bar: cvetnye oficianty, potnye klienty, zhirnye shashlyki i
kruzhki piva. YA vyshel za dver' kak nekto, kto uzhe byl zdes' i prosto hodil
pomochit'sya. Nikto ne obratil na menya vnimaniya, razve chto chelovek za kassoj,
podavshij mne, kogda ya poyavilsya, edva ulovimyj znak poluzakrytymi glazami,
slovno govorya, mol ya vse ponyal, prohodi, ya nichego ne videl.
115
Esli by oko moglo zametit' demonov, naselyayushchih mir, sushchestvovanie
stalo by nevozmozhnym.
(Talmud, Berakhoth, 6)
YA vyshel iz bara i okazalsya pod fonaryami vorot Sen-Marten. Vostochnoj
byla zabegalovka, iz kotoroj ya tol'ko chto vybralsya, vostochnymi byli i
magaziny vokrug, vse eshche osveshchennye. Zapah kuskusa i pryanostej, tolpa. Massa
molodezhi, s golodnymi licami, mnogie tashchili spal'nye meshki. YA ne mog vojti v
kafe chego-nibud' vypit', i sprosil u kakogo-to parnya, chto proishodit.
Demonstraciya, na zavtra gotovilas' bol'shaya demonstraciya protiv zakona
Savari. Priezzhali avtobusami.
Kakoj-to turok-druz, navernyaka pereodetyj ismailit, na lomanom
francuzskom zavlekal menya v mesta opredelennogo sorta. Ni za chto! Podal'she
ot Alamuta! Mne ne izvestno, kto komu sluzhit. Osteregat'sya!
YA peresek perekrestok. Sejchas slyshny lish' moi sobstvennye shagi. CHem
horoshi bol'shie goroda, tak eto tem, chto stoit otojti na neskol'ko metrov, i
ty uzhe v odinochestve.
Odnako vnezapno, projdya neskol'ko domov, ya zametil sleva Konservatorij
- blednuyu massu v nochi. Snaruzhi - polnoe sovershenstvo. Pamyatnik, pogruzhennyj
v son pravednika. YA prodolzhal dvigat'sya na yug, po napravleniyu k Sene. Peredo
mnoj byla kakaya-to cel', no chetko ya ee ne predstavlyal. Hotelos' sprosit'
u kogo-nibud', chto zhe proizoshlo.
Bel'bo umer? Na nebe ni oblachka. Navstrechu mne idet gruppa studentov.
Vse molchat, slovno pod vlast'yu genius loci. Sleva - siluet cerkvi
Sen-Nikolya-de-SHan.
Idu dal'she po ulice Sen-Marten, peresekayu ulicu Medvedej, shirokuyu,
pohozhuyu na bul'var, boyus' sbit'sya s puti, hotya, vprochem, ya ego ne znayu.
Osmotrevshis', vizhu sprava, na uglu, dve vitriny Izdatel'stva rozenkrejcerov.
|ti vitriny ne osveshcheny, odnako blagodarya ulichnomu fonaryu i karmannomu
fonariku, mne udaetsya razglyadet', chto tam vystavleno. Knigi i predmety.
Istoriya evreev, graf de Sen-ZHermen, alhimiya, tajnye doma rozenkrejcerov,
poslanie stroitelej soborov, katary, Novaya Atlantida, egipetskaya medicina,
hram Karnaka, Bhagavad-Gita, reinkarnaciya, rozenkrejcerovskie kresty i
kandelyabry, byusty Izidy i Ozirisa, ladan v korobochkah i v tabletkah, karty
Taro. Kinzhal, olovyannyj nozh dlya bumagi s krugloj rukoyatkoj i s pechat'yu
Rozovogo Kresta. CHem oni zanimayutsya, hotyat menya vysmeyat'?
Teper' ya prohozhu pered fasadom Bobura. Dnem zdes' shumit derevenskaya
yarmarka, no v etot chas ploshchad' pochti pustynna, lish' koe-gde razroznennye
molchalivye i sonnye gruppki, redkij svet brasseries. Vse pravda. Bol'shie
ventilyacionnye shahty, pogloshchayushchie energiyu zemli. Mozhet byt', tolpy, kotorye
zapolnyayut ploshchad' dnem, sluzhat dlya sozdaniya vibracii, germeticheskuyu mashinu
nado kormit' svezhatinkoj.
Cerkov' Sen-Merri. Naprotiv - knizhnyj magazin Lya Vuivr, na tri chetverti
okkul'tistskij. Glavnoe - ne vpast' v isteriyu. YA svorachivayu na Lombardskuyu
ulicu, chtoby ne stolknut'sya s vyvodkom skandinavskih devushek, so smehom
vyhodyashchih iz eshche otkrytogo bistro. Zamolchite, razve vy ne znaete, chto
Lorenca umerla?
No umerla li ona? A esli eto ya umer? V Lombardskuyu ulicu
perpendikulyarom vrezaetsya ulica Flamelya, v konce kotoroj vidna belaya bashnya
Sen-ZHak. Na peresechenii etih ulic - knizhnaya lavka "Arkan 22", karty Taro i
mayatniki. Alhimik Nikolya flamel', knizhnyj magazin alhimikov i bashnya Sen-ZHak:
s belymi l'vami u osnovaniya, etot bespoleznyj pamyatnik pozdnej gotiki nad
Senoj dal v svoe vremya nazvanie ezotericheskomu zhurnalu. V bashne Paskal'
provodil opyty po opredeleniyu vesa vozduha, da, vprochem, i sejchas v nej na
vysote 52 metrov nahoditsya meteorologicheskaya laboratoriya. Vozmozhno, prezhde
chem vozvodit' |jfelevu brcnyu, oni nachinali imenno zdes'. Est' zhe
privilegirovannye rajony. I nikto etogo ne zamechaet.
YA vozvrashchayus' k Sen-Merri. Snova gromkij devichij smeh. Ne hochu videt'
lyudej. Obhozhu cerkov' po ulice Monastyrya Sen-Merri - dver' v transept,
staraya, iz neotesannogo dereva. Sleva otkryvaetsya vid na ploshchad',
prilegayushchuyu k Boburu, osveshchennuyu dnevnym svetom. Prostornoe mesto s
bassejnom ili iskusstvennym prudom, na poverhnosti kotorogo kolyshutsya mashiny
Tengeli i prochie raznocvetnye tvoreniya chelovecheskih ruk, yavlyaya vid
nevsamdelishnogo razvala zubchatyh koles, a na zadnem plane ya zamechayu
nagromozhdeniya trub i shiroko raskrytyh pastej Bobura - budto broshennyj u
steny, obvitoj plyushchom, "Titanik", kotoryj poterpel krushenie v lunnom
kratere. Tam, gde ne povezlo soboram, ogromnye lajnerovy lyuki
peresheptyvayutsya s CHernymi Devami. Ih mogut otkryt' lish' te, kto znayut, kak
sovershit' puteshestvie vokrug Sen-Merri. Tak chto nuzhno prodvigat'sya, ya vyshel
na sled, ya obnazhayu odnu iz Ih koznej v samom centre Goroda-Sveta, zagovor
obskurantov.
Svorachivayu v ulicu Sudej-Konsulov i snova okazyvayus' pered fasadom
Sen-Merri. Ne znayu pochemu, no chto-to pobuzhdaet menya zazhech' fonarik i
napravit' ego svet na portal. Cvetistaya gotika, soedinennye drug s drugom
arki.
I vdrug, ishcha to, chto ne ozhidal najti, ya vizhu ego na arhivol'te portala.
Bafomet. Kak raz tam, gde shodyatsya poluarki; na vershine pervoj sidit
golubka Svyatogo Duha vo vsej slave svoih kamennyh luchej, a na vershine vtoroj
- okruzhennyj molyashchimisya angelami on, Bafomet, so svoimi uzhasnymi kryl'yami.
Na fasade cerkvi. Bez vsyakogo styda.
Pochemu zdes'? Potomu chto my nedaleko ot Hrama. A gde nahoditsya Hram ili
to, chto ot nego ostalos'? Vozvrashchayus', idu na severo-vostok i vyhozhu na ugol
ulicy Monmoransi. V 51-m nomere - dom Nikolya Flamelya. Mezhdu Bafometom i
Hramom. Iskushennyj himik navernyaka znal, s kem emu pridetsya schitat'sya. Pered
domom neyasno kakoj epohi - "Taverna Nikolya Flamelya" - poubeltes, polnye
omerzitel'noj gadosti. Dom staryj, otrestavrirovannyj dlya turistov, dlya
satanistov nizshego sorta, gilikov. Ryadom - american bar s reklamoj
komp'yuterov "Apple": "Beregites', klopy!" Soft-Hermes. Dir Temurah.
YA na ulice Tampl', idu po nej do peresecheniya s ulicej Bretan', gde
nahoditsya skverik Tamplya, unylyj, kak kladbishche, nekropol' prinesennyh v
zhertvu tamplierov.
Idu po ulice Bretan' do peresecheniya s ulicej V'ej-dyu-Tampl', na
kotoroj, posle perehoda cherez ulicu Barbett, popadayutsya strannye magaziny,
gde prodayut elektrolampochki neobychnoj formy - v vide utok, listkov plyushcha.
Slishkom narochito sovremenny. Menya etim ne voz'mesh'.
Ulica Fran-Burzhua: ya uzhe v Mare i znayu, chto skoro poyavyatsya starye
koshernye myasnye lavki. CHto obshchego u evreev s tamplierami teper', kogda my
ustanovili, chto ih mesto v Plane zanimayut Alamutskie assasiny? Zachem ya
zdes'? YA ishchu otvet? Net, ya prosto hochu podal'she ubezhat' ot Hranilishcha. Libo
zhe ya neosoznanno napravlyayus' v kakoe-to mesto, znayu, chto ono ne mozhet byt'
zdes', no pytayus' vspomnit', gde ono, kak Bel'bo, kogda iskal vo sne chej-to
zabytyj adres.
Navstrechu dvizhetsya nepristojnaya na vid gruppa. Zloj smeh, idut gur'boj,
vynuzhdaya menya sojti s trotuara. Na mgnovenie stanovitsya strashno - a vdrug
oni poslany Starcem s Gor i yavilis' syuda imenno za mnoj. No net, oni
ischezayut v nochi, odnako govoryat na inostrannom yazyke, v kotorom skvozit
shiitstvo, talmudizm, koptstvo -i vse so zmeinym shipeniem.
Navstrechu popadayutsya androginnye figury v dlinnyh shirokih plashchah. Plashchi
rozenkrejcerov. Prohodyat mimo, svorachivayut na ulicu Sevin'e. Noch' polnost'yu
vstupila v svoi prava. YA ubezhal iz Hranilishcha, chtoby vozvratit'sya v gorod
obychnyh lyudej, i ya zamechayu, chto gorod obychnyh lyudej zaduman kak katakomby so
special'no vydelennymi marshrutami dlya posvyashchennyh.
Pletetsya p'yanyj. Mozhet byt', on pritvoryaetsya. Osteregat'sya, vse vremya
osteregat'sya. Eshche odin otkrytyj bar, oficianty v dlinnyh do pyat fartukah uzhe
ubirayut stul'ya i stoly. YA edva uspevayu vojti, i mne podayut pivo. Vypivayu
kruzhku zalpom i zakazyvayu eshche odnu. "CHto, zhazhda zamuchila?" - zagovarivaet
odin iz nih. Odnako bez druzhelyubiya, s podozreniem. Eshche by ne zamuchila, s
pyati chasov ni glotka, hotya zhazhda mozhet muchit', dazhe esli ty i ne provel noch'
pod mayatnikom. Idioty. YA rasplachivayus' i uhozhu, poka oni ne zapechatleli v
pamyati moyu vneshnost'.
Vot ya uzhe na uglu ploshchadi Vogezov. Idu pod arkadoj. CHto eto byl za
staryj fil'm, v kotorom razdavalis' odinokie shagi Matiasa, sumasshedshego
ubijcy, brodivshego noch'yu po ploshchadi Vogezov? YA ostanavlivayus'. Kto-to idet
za mnoj? Konechno, net, oni tozhe ostanovilis'. Dostatochno postavit' paru
vitrin, i arkada prevratitsya v zaly Hranilishcha.
Nizkie svody XVI veka, polnoprofil'nye arki, galerei gravyur i
antikvariata, mebel'. Ploshchad' Vogezov, takaya nizkaya so svoimi starymi
riflenymi, vyshcherblennymi, oblezlymi kalitkami, lyudi, kotorye zhivut zdes', ne
trogalis' s mesta sotni let. Lyudi v zheltyh nakidkah. Ploshchad', na kotoroj
zhivut odni taksidermisty. Vyhodyat iz domu lish' noch'yu. Oni znayut plitu na
trotuare - kolodec, cherez kotoryj mozhno proniknut' v Mir Podzemnyj. Na
glazah u vseh.
"Soyuz sbora vznosov social'nogo strahovaniya i posobij mnogosemejnym,
nomer 75". Novyj pod容zd, navernyaka zdes' zhivut bogatye, no ryadom - staraya
obluplennaya dver', kak na ulice Sinchero Renato. Zatem, pod nomerom 3,
nedavno obnovlennaya dver'. CHeredovanie gilikov i pnevmatikov. Sen'ory i ih
raby. Zdes', gde tuzy pribity k chemu-to, chto dolzhno byt' arkoj. YAsno: tut
ran'she raspolagalas' knizhnaya lavka okkul'tistov, a teper' ee net. Vyselili
celyj kvartal. |vakuirovali za noch'. Tak zhe postupil i Al'e. Teper' oni
znayut, chto kto-to znaet, i nachinayut uhodit' v podpol'e.
YA na uglu ulicy Birag. Vizhu beskonechnuyu liniyu portikov, i ni dushi
vokrug. YA predpochel by temnotu, odnako na trotuar l'etsya zheltyj svet lamp. YA
mog by zakrichat', no nikto ne uslyshal by menya. Sidya v tishine za zakrytymi
oknami, cherez kotorye ne pronikaet i kaplya sveta, taksidermisty, odetye v
svoi zheltye plashchi, tol'ko izdevatel'ski uhmyl'nulis' by.
No net, mezhdu portikami i skverikom, v centre ploshchadi, stoyat mashiny,
skol'zyat redkie teni. Odnako otnosheniya ne stanovyatsya ot etogo lyubeznee. Mne
peresekaet dorogu bol'shaya nemeckaya ovcharka. CHernaya sobaka odna noch'yu. Gde zhe
Faust? Mozhet byt', on poslal vernogo Vagnera vygulyat' psa?
Vagner. Vot mysl', kotoraya krutilas' u menya v golove, ne vyhodya naruzhu.
Doktor Vagner, vot kto mne nuzhen. On skazhet, chto vse eto nepravda, chto
Bel'bo zhiv, a Tris ne sushchestvuet. Kakoe oblegchenie ya by pochuvstvoval, esli
by uznal, chto soshel suma.
YA pokidayu ploshchad' chut' li ne begom. Za mnoj edet kakaya-to mashina. Net,
ona prosto ishchet mesto dlya stoyanki. YA spotykayus' o meshki s musorom. Mashina
parkuetsya. Oni ehali ne za mnoj. Vyhozhu na ulicu Sent-Antuan. Horosho by
vzyat' taksi. Ono vdrug yavlyaetsya, kak po zakazu. YA govoryu voditelyu:
- Avenyu |lize-Reklyu, 7.
116
Je voudrais etre la tour, pendre a la Tour Eiffel.
(Blaise Cendrars)
YA ne znal, gde ya, i ne osmelivalsya sprosit' u shofera, potomu chto esli
kto-nibud' beret v takuyu poru taksi, znachit edet domoj, inache on kak minimum
- ubijca. K tomu zhe taksist vorchal: v centre bylo eshche polno etih proklyatyh
studentov, vezde kak popalo priparkovany avtobusy, der'mo i vse tut, esli
b ot nego zaviselo, vseh - k stenke, est' smysl udlinit' put'. On ob容hal
prakticheski ves' Parizh, prezhde chem nakonec vysadil menya u doma nomer sem'
na kakoj-to pustynnoj ulice.
Nikakoj doktor Vagner na tablichke ne znachilsya. Mozhet byt', semnadcat'?
Ili dvadcat' sem'? YA sdelal dve-tri popytki, potom prishel-taki v sebya.
Neuzheli ya, predpolagaya, chto mne udastsya otyskat' nuzhnyj pod容zd, sobiralsya
dejstvitel'no stashchit' doktora Vagnera s posteli v stol' pozdnij chas, chtoby
rasskazat' emu svoyu istoriyu? YA okazalsya zdes' po toj zhe prichine, po kotoroj
bluzhdal ot zastavy Sen-Marten do ploshchadi Vogezov. YA ubegayu. A teper' ya
ubezhal s togo mesta, k kotoromu ubezhal iz Hranilishcha. Mne nuzhen byl ne
psihoanalitik, a smiritel'naya rubashka. Ili horoshaya porciya sna. Ili Liya.
CHtoby ona vzyala moyu golovu, krepko prizhala mezhdu grud'yu i podmyshkoj i
promurchala: "Vedi sebya prilichno".
CHto ya iskal: doktora Vagnera ili avenyu |lize-Reklyu? Pochemu teper' ya
vspomnil imya, kotoroe mne popalos', kogda sobiral materialy dlya Plana. |to
byl kto-to iz proshlogo veka, napisavshij uzh teper' i ne pripomnyu kakuyu knigu
o zemle, nedrah, vulkanah, nekto, sovavshij nos pod predlogom zanyatij
akademicheskoj geografiej v Mir Podzemnyj. Odin iz nih. YA begu ot nih, a oni
vse vremya u menya za spinoj. Malo-pomalu, v techenie neskol'kih stoletij oni
zanyali ves' Parizh. I ves' ostal'noj mir.
Nuzhno vozvrashchat'sya v gostinicu. Najdu li ya eshche taksi? Po moim
predpolozheniyam, ya mog nahodit'sya gde-to na okraine predmest'ya. YA napravilsya
k mestu, otkuda struilsya bolee sil'nyj, rasseyannyj svet i bylo vidno nebo.
Sena? I vot, dojdya do ugla, ya uvidel ee. Sleva. YA dolzhen byl predvidet', chto
ona zdes', chto pritailas' poblizosti, v etom gorode nazvaniya ulic soderzhat
nedvusmyslennoe poslanie, vas vse vremya preduprezhdayut, tem huzhe dlya menya,
esli ya ne podumal ob etom.
Ona byla zdes', merzkij pauk iz mertvoj materii, simvol, instrument ih
moshchi. Mne sledovalo by bezhat', no ya chuvstvoval, kak ona manit menya
prityagivaet k pautine, kivaya golovoj snizu vverh i naoborot, ya uzhe ne mog
ohvatit' ee odnim vzglyadom, ya byl prakticheski v seredine, menya rassekali
tysyachi ee polos, kazalos', chto menya bombardiruyut zheleznye zanavesy, padayushchie
so vseh storon, stoilo ej hot' chutochku smestit'sya, i ona razdavila by menya
odnoj iz svoih chudovishchnyh lap.
Bashnya. YA nahodilsya v edinstvennom meste goroda, otkuda ne bylo vidno,
kak ee druzheskij profil' vynyrivaet iz okeana krysh, frivol'nyj, kak na
kartinah Dyufi. Ona byla nado mnoj, unosilas' nad moej golovoj. YA chuvstvoval,
gde nahoditsya ee verhushka, no hodil snachala vokrug, a potom v predelah ee
osnovaniya, zazhatyj mezhdu ee stupnyami, ya videl ee podkolenki, zhivot,
golovokruzhitel'nyj lobok, predstavlyal perpendikulyarnyj kishechnik, soedinennyj
v odno celoe s pishchevodom, kotoryj pomeshchalsya v shee etogo politehnicheskogo
zhirafa. Nesmotrya na azhurnost', ona obladala svojstvom tushit' svet vokrug
sebya, i po mere togo kak ya dvigalsya, ona pokazyvala mne v raznoj perspektive
razlichnye peshchernye svody, vystupayushchie iz sumerek kak v teleob容ktive.
Sprava ot nee, na severo-vostoke, na gorizonte poyavilsya lunnyj
polumesyac. Vremenami bashnya brala ego kak by v ramku, sozdavaya effekt
opticheskogo obmana, svecheniya odnogo iz svoih kolchenogih ekranov, no stoilo
mne sdvinut'sya, i format ekranov menyalsya, luna ischezala, slivayas' s
metallicheskimi rebrami, zhivotnoe szhevyvalo, perevarivalo ee, rastvoryalo v
drugom izmerenii. Giperkub. CHetyrehmernyj kub. Sejchas, cherez skoplenie arok,
ya videl dvizhushchijsya svet, dazhe dva, krasnyj i belyj migayushchie ogni, veroyatno
samolet, kotoryj ishchet, gde sest' - v Ruassi ili v Orli, No vdrug-kto-to
sdvinulsya: to li ya, to li samolet, to li bashnya - ogni ischezli za kakoj-to
balkoj, ya zhdal, chto oni poyavyatsya snova v drugom prosvete, no uvy. U bashni
bylo sto okon - vse oni podvizhnye, i kazhdoe vyhodilo na sobstvennyj uchastok
prostranstva-vremeni. Ee boka ne razgranichivali evklidovy sgiby, a razrezali
kosmicheskuyu tkan', vyzyvali katastrofy, listali stranicy parallel'nyh mirov.
Kto skazal, chto pri pomoshchi etoj Notr-Dam Parizh podveshen k potolku
Vselennoj? Naoborot, ona byla prednaznachena dlya togo, chtoby podvesit'
Vselennuyu na svoej strele - i eto estestvenno, razve ona ne yavlyaetsya erzacem
Mayatnika?
Kak bish' ee nazyvali? Suppozitoriem-odinochkoj, polym obeliskom, slavoj
provoloki, apofeozom mostovyh bykov, vozdushnym altarem kakogo-to
idolopoklonnicheskogo kul'ta, pcheloj v centre rozy vetrov, pechal'noj, kak
ruiny, urodlivym kolossom cveta nochi, besformennym simvolom nenuzhnoj sily,
chudom absurda, bessmyslennoj piramidoj, gitaroj, chernil'nicej, teleskopom,
dlinnoj, kak rech' ministra, drevnim bozhestvom i sovremennym chudishchem... Vot
koe-chto iz togo, chem ona est', i esli b ya obladal shestym chuvstvom
Vlastitelej Mira, to oputannyj puchkami ee golosovyh svyazok, useyannyh
polipami boltov, ya uslyshal by sejchas, kak hriplo ona ispolnyaet muzyku sfer.
Sejchas Bashnya vysasyvala volny iz serdca poloj zemli i peredavala ih vsem
mengiram na svete. Kornevishche sklepannyh sustavov, shejnyj artroz, protez
proteza - kakoj uzhas! Esli b oni zahoteli sbrosit' menya v bezdnu, to s togo
mesta, gde ya nahodilsya, im prishlos' by metnut' menya k vershinam. Ne
prihodilos' somnevat'sya, chto ya vozvrashchalsya iz puteshestviya k centru zemli i
prebyval v sostoyanii antigravitacionnogo golovokruzheniya antipodov.
Net, nam eto ne prisnilos', pered moimi glazami predstalo
neoproverzhimoe podtverzhdenie Plana, no projdet nemnogo vremeni, i Bashnya
soobrazit, chto ya shpion, vrag, peschinka v mehanizme, koego ona yavlyaetsya
obrazom i dvigatelem, nezametno raspustiv kakoj-nibud' iz rombov svoih
tyazhelyh kruzhev, ona poglotit menya, ya ischeznu v skladkah ee nebytiya,
perenesennyj v inye miry.
Esli ya eshche nemnogo probudu pod ee spleteniyami, ee ogromnye kogti
somknutsya, izognutsya, kak klyki, i vsosut menya, posle chego zhivotnoe vnov'
primet pritvornuyu pozu prestupnoj i zloveshchej tochilki dlya karandashej.
Eshche odin samolet: etot ne letit niotkuda, ona vyrodila ego mezhdu pervym
i vtorym pozvonkami kostlyavogo mastodonta. YA prismatrivalsya k nej, i byla
ona bez konca, kak zamysel, radi kotorogo ona poyavilas' na svet. Esli by mne
udalos' ostat'sya zdes', ne opasayas', chto menya sozhrut, ya mog by sledit' za ee
peremeshcheniyami, za ee medlennymi vrashcheniyami, nablyudat' za ee pochti neulovimoj
maneroj razbirat'sya i vnov' sobirat'sya pod holodnym dunoveniem potokov.
Nesomnenno, Vlastiteli Mira znayut, chto ona - geomanticheskaya figura, i v ee
nezametnyh dlya glaza metamorfozah oni chitayut vazhnye signaly, postydnye
prikazy. Bashnya vrashchaetsya nad moej golovoj, slovno vvinchivayas' v Misticheskij
Polyus. Ili net, ona nepodvizhna kak magnitnyj sterzhen', i vrashchaet nebosvod.
|to privelo k takomu zhe golovokruzheniyu.
"Kak ona, odnako, zdorovo derzhitsya, eta Bashnya, - dumal ya - izdaleka
privetlivo stroit glazki, no esli priblizit'sya, popytat'sya proniknut' v ee
tajnu, ona ub'et tebya, zamorozit tvoi kosti, i dlya etogo ej vsego-to i
nuzhno, chto pokazat' bessmyslennyj uzhas, iz kotorogo ona sdelana. Teper' ya
znayu, chto Bel'bo umer i chto Plan - nastoyashchij, potomu chto nastoyashchaya sama
Bashnya. Esli mne ne udastsya ubezhat', ubezhat' snova, ya ne smogu eto nikomu
rasskazat'. Pora bit' trevogu."
Kakoj-to shum. Stop, vozvrashchaemsya k dejstvitel'nosti. Na polnoj skorosti
mchitsya taksi. Odnim ryvkom mne udaetsya vysvobodit'sya iz magicheskogo poyasa, ya
mashu rukami i brosayus' vpered, riskuya popast' pod kolesa, potomu chto mashina
zatormozila lish' v poslednij mig, budto nehotya, a po doroge shofer rasskazhet
mne, chto, kogda emu sluchaetsya proezzhat' noch'yu pod Bashnej, on boitsya ee i
pribavlyaet gazu. Pochemu? - sprashivayu ya. - Potomu chto... potomu chto strashno,
vot i vse.
YA bystro dobralsya do gostinicy. Prishlos' dolgo zvonit', chtoby razbudit'
port'e, kotoryj valilsya s nog oto sna. YA skazal sebe: "Teper' ty dolzhen
vyspat'sya. Ostal'noe - zavtra". YA vypil neskol'ko tabletok snotvornogo,
dostatochno, chtoby otravit'sya. CHto bylo potom - ne pomnyu.
117
Die Narrheit hat ein grosses Zeit;
Es lagert bei ihr alle Welt,
Zumal wer Macht hat und viel Geld.
Sebastian Brent, Das Narrenschift, 46 1
YA prosnulsya v Dva chasa v polnom obaldenii, kak posle katalepsii. YA
pomnil absolyutno vse, no ne imel nikakoj uverennosti v tom, chto to, chto ya
pomnil, eto pravda. Pervoj moej ideej bylo pobezhat' za gazetoj, potom ya
skazal sebe, chto v lyubom sluchae, dazhe esli by rota reporterov okazalas' v
Konservatorii srazu posle sobytij, novosti ne uspeli by vyjti v segodnyashnih
utrennih gazetah.
I vdobavok, Parizhu bylo ne do togo v tot den'. YA srazu zhe vse uznal ot
dezhurnogo, kak tol'ko spustilsya vypit' kofe. Gorod volnovalsya, mnogie
stancii metro ne rabotali, v kriticheskih situaciyah policiya primenyala oruzhie,
studentov bylo slishkom mnogo i oni veli sebya naglo.
YA nashel v telefonnom spravochnike telefon doktora Vagnera. YA dazhe
poproboval pozvonit', no, estestvenno, v voskresen'e emu nechego bylo delat'
v kabinete. Kak by to ni bylo, ya dolzhen byl vernut'sya v Konservatorij. V
voskresen'e, kak izvestno, on otkryt i posle obeda.
Latinskij kvartal burlil. Prohodili kakie-to oravy so znamenami. Na
Il'-de-Site nikogo ne propuskala policiya. Izdaleka donosilis' vystrely.
Vidimo, tak eto smotrelos' v shest'desyat vos'mom. Na urovne Sent-SHapel', nado
dumat', konchilas' potasovka, v vozduhe chuyalsya slezotochivyj zapah.
Gde-to ryadom protarahtela ochered', interesno, eto studenty ili
pravoblyustiteli. Lyudi vokrug menya pripustilis', vse my zabezhali za kakuyu-to
reshetku, vperedi vstala sherenga policejskih, a na ulice sovershalos'
rukoprikladstvo. CHto za pozor, sizhu tut s polysevshimi burzhuyami, perezhidayu
revolyuciyu, dozhili.
Potom ya otyskal svobodnuyu dorogu, kruzha po vtorostepennym ulicam v
rajone byvshego chreva Parizha, i probilsya k ulice Sen-Marten. Konservatorij
byl otkryt dlya publiki, v belosnezhnom dvore na fasade krasovalas' plita:
"Konservatorij nauki i tehniki, osnovannyj soglasno postanovleniyu Konventa
ot 19 vandem'era goda III... v byvshem monastyre Sen-Marten-de-SHan,
postroennom v odinnadcatom stoletii". Vse v obychnom poryadke, normal'noe po
voskresen'yam ozhivlenie, nechuvstvitel'noe k studencheskomu prazdniku svobody.
YA voshel - po voskresen'yam propuskali besplatno - i vse bylo v tochnosti
tak, kak vchera do pyati dnya. Smotriteli, posetiteli, Mayatnik visel iz
privychnoj tochki... YA stal iskat' sledy togo, chto proishodilo nakanune, no
esli eto i proishodilo, kto-to postaralsya unichtozhit' vse sledy. Povtoryayu,
esli eto proishodilo.
Ne pomnyu, kak ya provel ostatok etogo dnya. Ne pomnyu dazhe, chto ya dumal,
bluzhdaya po pereulkam, vynuzhdaemyj to i delo svorachivat' v storonu, chtob ne
okazat'sya v gushche draki. Pozvonil v Milan, dlya chego ne znayu. Pozhav plechami,
nabral nomer Bel'bo. Potom nomer Lorency. Potom "Garamon", gde nikogo ne
moglo byt' v voskresen'e. YA ubezhdal sebya: esli segodnyashnyaya noch' byla
segodnya, znachit, vse eto proizoshlo vchera. No ot pozavchera do segodnya lezhala
nepreodolimaya bezdna.
Blizhe k vecheru ya pochuvstvoval golod. Hotelos' pokoya, chego-to horoshego.
Vozle Forum-dez-Al' ya voshel v restoran, manivshij "svezhej ryboj". Dazhe
slishkom. Menya usadili pered akvariumom. Mir v nem byl do togo irrealen, chto
lish' uhudshil moyu neprikayannost'. Nichto ne sluchajno. Ryba smotrit
astmaticheskim isihastom2, u kotorogo skudeet vera i kotoryj vinit Vsevyshnego
za to, chto tot nedoodelil universum smyslom. Savaof-Savaof, otchego ty tak
lukav, chto podzuzhivaesh' menya verovat', budto tebya netu? Podobno gangrene,
plot' rasprostranyaetsya po miru... Drugaya ryba ochen' pohozha na Minni, dlinnye
resnicy i rotik serdechkom. Minni - nevesta Mikki Mausa. Budu est' salat fol'
s ryboj heddok, myagkoj, kak file rebenka. S medom i s percem. Pavlikiane -
peredo mnoj. Vot ryba-planer, zavisla sredi korallov, kak aeroplan Brege -
shirokie rukopleskan'ya cheshuekrylogo chudishcha, sto protiv odnogo, chto ona
uglyadela svoj zarodysh gomunkula, pokinutyj na donyshke prokolotogo atanora,
broshennogo v musornyj bak naprotiv doma alhimika Nikolya Flamelya. Za neyu
sledom ryba tamplier, oblicovannaya chem-to chernym, ne teryaet nadezhdy
otomstit' Noffo Dei. Ona tolkaet ast-matichnogo isihasta, kotoryj derzhit
kurs, sosredotochenno i serdito, na Nevyrazimoe. Otvozhu vzglyad ot vodyanoj
stihii, i cherez ulicu vizhu vyvesku drugogo restorana, CHEZ R... U
Rozenkrejcera? U Rejhlina? U Rozispergiusa? U Rachkovskiragocicarogi? Znaki
znakov znakov znakov...
Posmotrim. Edinstvennyj sposob sbit' s pantalyku d'yavola - zastavit'
ego poverit', budto ty ne verish'. Nezachem dolgo analizirovat' moj obratnyj
beg po Parizhu, videnie |jfelevoj bashni. Po vyhode iz Konservatoriya, posle
togo chto ya tam videl ili uveroval, chto videl, lyuboe gorodskoe zrelishche lyubomu
pokazalos' by koshmarom. |to normal'no. No chto zhe na samom dele ya videl v
Konservatorii?
Mne bylo neobhodimo pogovorit' s doktorom Vagnerom. Ne znayu pochemu, ya
byl absolyutno ubezhden, chto eto panaceya. Lechenie rech'yu.
Kak mne udalos' priblizit' segodnyashnee utro? Kazhetsya, ya byl v kakom-to
kinoteatre na "Dame iz SHanhaya" Orsona Uellsa. Kogda doshlo do sceny s
zerkalami, ya ne vyderzhal i vyshel. A mozhet byt', i etogo ne bylo, mozhet, i
eto ya pridumal.
Dozhiv do utra, v devyat' chasov ya pozvonil doktoru Vagneru, parol'
"Garamon" pomog preodolet' oboronu sekretarshi, doktor vrode by pomnil pro
menya, vyslushav potok argumentov o suguboj srochnosti, on skazal prihodit'
nemedlenno, v devyat' tridcat', do nachala priema. Ochen' lyubezno, chelovechno,
podumalos' mne.
Ne isklyucheno, chto i vizit k doktoru Vagneru mne prividelsya. Sekretarsha
zapolnila na menya kartochku, vzyala gonorar vpered. K schast'yu, aviabilet u
menya byl v oba konca.
Kabinet nebol'shih proporcij, nikakoj kushetki. Okna otkryty na Senu,
siluet |jfelevoj bashni. Doktor Vagner vstretil menya s professional'noj
obhoditel'nost'yu, v sushchnosti vse verno, skazal ya sebe, ya ved' sejchas ne ego
izdatel', a pacient. SHirokim i radushnym zhestom on priglasil menya usest'sya
naprotiv, s drugoj storony stola, kak sazhayut podchinennyh v kabinete
nachal'stva.
- Nu-s? - Skazavshi eto, on nazhal na knopku, vrashchayushcheesya kreslo
krutnulos', i doktor okazalsya ko mne spinoyu. Golova ego ponikla, ruki,
kazhetsya, on scepil na zhivote. Mne ostavalos' tol'ko govorit'.
I vo mne prorvalos' chto-to, razverzlis' hlyabi, hlynuli rechi, vse do
donyshka, s nachala do konca, vse, chto ya dumal tomu nazad dva goda, i god tomu
nazad, i chto ya dumal o Bel'bo, i chto (kak mne dumalos') dumal Bel'bo, i vse,
chto svyazano s Diotallevi. I v osobennosti chto proishodilo s nami nakanune,
noch'yu Svyatogo Ioanna.
Vagner ni razu ne perebil menya, ni razu ne poddaknul, ne udivilsya.
Mozhno bylo by dazhe predpolozhit', chto on mirno prospal ves' nash seans. V
etom, po-vidimomu, sostoyala ego metodologiya. YA zhe govoril. Lechenie rech'yu.
Potom ya zamolk i stal zhdat'. Ego rech', ego otvet, ego slovo dolzhny byli
menya spasti.
Vagner medlenno, medlenno podnyalsya s kresla. Tak i ne glyanuv v moyu
storonu, on oboshel pis'mennyj stol i stal u okna. I tak stoyal i smotrel
cherez steklo, scepiv za spinoyu kisti, v glubokoj zadumchivosti. V molchanii
proshlo desyat', pyatnadcat' minut.
Potom, vse tak zhe prodolzhaya stoyat' spinoyu, bescvetnym, spokojnym,
uveshchevatel'nym tonom on proiznes:
- Monsieur, vous etes foui.4
I prodolzhal prebyvat' v nepodvizhnosti. I ya tozhe. Proshlo eshche pyat' minut,
i ya ponyal, chto bol'shche nichego ne budet. Priem okonchen.
YA vyshel, ne proshchayas'. Sekretarsha odarila menya shirochajshej ulybkoj. I ya
snova okazalsya na avenyu |lize Reklyu.
Bylo odinnadcat'. YA slozhil svoi veshchi v gostinice i otpravilsya v
aeroport, nadeyas' na udachu. Udachi ne bylo, prishlos' prozhdat' dva chasa, tem
vremenem ya pozvonil v Milan v "Garamon", za schet abonenta, potomu chto u menya
ne ostavalos' ni monetki. Otvetila Gudrun, reagirovala ona eshche bolee tupo,
chem obychno, mne prishlos' proorat' tri raza odno i to zhe, prezhde chem ona
skazala ui, jes, chto ona gotova platit'.
Gudrun plakala. Diotallevi umer v noch' s subboty na voskresen'e v
dvenadcat' chasov.
- I nikto, nikto iz druzej ne prishel poproshchat'sya, ya tol'ko chto s
pohoron, chto zhe eto tvoritsya, gospodi! Dazhe gospodina Garamona ne bylo,
skazali, chto on za granicej. Tol'ko my s Graciej, Luchano i kakoj-to gospodin
ves' v chernom, boroda, kurchavye lokony i ogromnaya shlyapa, potustoronnij tip.
Neponyatno otkuda vzyalsya. Vy-to kuda delis', Kazobon? I gde Bel'bo? CHto
voobshche proishodit?
YA probormotal chto-to nevrazumitel'noe i povesil trubku. Menya uzhe
vyzyvali po radio. Nado bylo srochno sadit'sya v samolet.
1
U Duri mnozhestvo palat;
Tolpyatsya v nih i star i mlad,
Vse, kto mogushch, i kto bogat, (nem.).
Sebast'yan Brant, "Korabl' durakov".
2
Isihast - priverzhenec isihazma, ucheniya o edinenii s Bogom cherez
"ochishchenie " serdca" slezami i sosredotochenie soznaniya v sebe samom.
3
Dei, Noffo (XIV v.) - lzhesvidetel', obvinitel' na processe tamplierov.
4
Mes'e, vy bezumny (franc.).
* IX JESOD *
118
Social'naya teoriya zagovora... est' rezul'tat oslableniya referencii k
Bogu, i sootvetstvenno voznikshego voprosa: "Kto na ego meste"?
Karl Popper, Kon容ktury i oproverzheniya
Karl Popper, Conjectures and refutations,
London, Routledge. 1969, I, 4
Polet mne poshel na pol'zu. YA ne tol'ko otdelalsya ot Parizha, no i
otorvalsya ot podzemnogo mira, i dazhe ot nazemnogo, ot poverhnosti Zemli.
Nebo i gory, dazhe letom pokrytye snegom. Odinochestvo na vysote desyati tysyach
metrov i to chuvstvo op'yaneniya, kotoroe obychno voznikaet v polete blagodarya
perepadu davleniya i neznachitel'noj turbulencii. YA podumal, chto tol'ko v
vozduhe snova oshchutil tverduyu pochvu pod nogami. I ya reshil podytozhit'
situaciyu. Snachala perechislyu punkt za punktom v zapisnoj knizhke, a potom
zakroyu glaza, otkinus' i obdumayu zapisannoe.
Prezhde vsego ya reshil perepisat' neosporimye ochevidnosti. Neoproverzhimo,
chto Diotallevi umer. Mne ob etom soobshchila Gudrun. Gudrun vsegda byla i
prodolzhaet ostavat'sya absolyutno neprichastnoj k nashej istorii, ona by v nej
nichego ne ponyala, i sledovatel'no, ona edinstvennaya govorit sovershenno
istinnye veshchi. Dalee. Dejstvitel'no Garamona ne bylo na meste v Milane.
Konechno, on mog nahodit'sya gde ugodno, no tot fakt, chto v Milane ego net i
ne bylo v predydushchie dni, daet vozmozhnost' predpolozhit', chto on nahodilsya v
Parizhe, gde ya ego i videl.
V to zhe vremya otsutstvuet i Bel'bo.
Budem ishodit'