osto neveroyatno. No, vidimo, eto edinstvennoe ob®yasnenie. Grannitt prinimaetsya izyskivat' vozmozhnosti vozvrashcheniya na svoj prezhnij post. On vpervye dumaet ob Anne Styuart kak o zhenshchine i vnezapno ispytyvaet sil'noe volnenie. Mir vnov' obretaet kraski, zhizn' priobretaet smysl. Poyavlyaetsya nadezhda. On nachinaet stroit' plany otnositel'no rekonstrukcii Mozga. YA s interesom otmechayu, chto ego ostryj analiticheskij um razvivaet podskazannye mnoyu ranee mysli v novyh napravleniyah. On mechtaet o pryamom kontakte mezhdu mozgom cheloveka i mashiny, zadumyvaetsya nad dobavleniem poslednemu nervnoj sistemy cheloveka. Na bol'shee ego ne hvataet. Mysl' o tom, chto mehanicheskij mozg mozhet byt' lichnost'yu sam po sebe, kak-to ne prihodit emu v golovu. Sledya za hodom ego razdumij o tom, chto imenno on nameren predprinyat' dlya rekonstrukcii Mozga, ya poluchayu tu informaciyu, kotoraya mne neobhodima. Bol'she vremeni teryat' nel'zya. YA ostavlyayu Grannitta v mashine naedine s ego mechtaniyami i napravlyayus' v derevushku. Proniknuv za ogradu, obnesennuyu kolyuchej provolokoj, po kotoroj propushchen elektricheskij tok, ya bystro sleduyu k glavnomu zdaniyu, vhozhu v pomeshchenie odnogo iz vosemnadcati kontrol'nyh blokov, beru mikrofon i govoryu: - 3H minus - 11-10-9-0. Mogu predstavit' sebe sumyaticu, voznikayushchuyu v shemah, kogda eta bezzhalostnaya komanda peredaetsya na effektory! Vozmozhno, Grannitt i ne znal, kak upravlyat' Mozgom. Zato eto znal ya, osobenno posle togo, kak sostavlyal s Grannittom odno celoe i v tonchajshih detalyah razobralsya v tom, kak on skonstruiroval Mozg. Pauza. Zatem na teletajpnoj lente poyavlyaetsya soobshchenie: "Operaciya zavershena. 3H perekryt servomehanizmami 11, 10, 9 i O po instrukcii". YA podayu sleduyushchuyu komandu: - Vneshnie receptory pomeh KT - 1- 2 - 3 na 8. Vskore prihodit otvet: "Operaciya KT-1 i t. d. zavershena. 3H polnost'yu otklyuchen ot vneshnih kommunikacij". YA tverdo prikazyvayu: - |n - 3H. YA zhdu v volnenii. Nastupaet tomitel'naya pauza. Zatem mashinka neuverenno vystukivaet: "No ved' eto komanda samounichtozheniya. Povtorite prikaz". YA povtoryayu i snova zhdu. Moya instrukciya - eto komanda starym otdelam Mozga sozdat' peregruzku toka na elektricheskie cepi 3H. Mashinka nachinaet pechatat': "Peredal vash prikaz 3H i poluchil sleduyushchij otvet..." K schast'yu, ya uzhe nachal rastvoryat' svoj chelovecheskij oblik. Molniya, udarivshaya v menya, chastichno otrazhaetsya ot sten zdaniya. Na metallicheskom polu vspyhivayut ogon'ki. CHast' togo, chto v menya popalo, mne udaetsya peredat' v energohranilishche moego tela na drugoj storone doliny. A zatem i ya okazyvayus' tam zhe, neskol'ko pomyatyj, no v bezopasnosti. YA ne chuvstvuyu osobogo vostorga po povodu togo, chto tak legko otdelalsya. No v konce koncov ya ved' otreagiroval v tu zhe sekundu, kak tol'ko ponyal, chto 3H uznal o moej komande. I mne ne trebovalis' pechatnye soobshcheniya dlya togo, chtoby znat', kak 3H otreagiruet na moi dejstviya i chto on po ih povodu dumaet. Vse-taki interesno, chto starye otdely Mozga uzhe poluchili ukazaniya protiv samoubijstva. YA-to schital, chto oni yavlyayutsya prosto komp'yuterami, gigantskimi vychislitel'nymi mashinami i centrami informacii, no, ochevidno, vse chasti Mozga obladayut prevoshodnym chuvstvom edineniya. Esli by tol'ko mne udalos' sdelat' ih chast'yu sebya, poluchit' vozmozhnost' puteshestvovat' vo vremeni, kogda ya etogo zahochu! Tol'ko eta velikaya cel' uderzhivaet menya ot nasiliya - primeniv ego, mne nichego ne stoit spravit'sya s Mozgom. Poka u menya ostaetsya hot' malejshij shans, ya mogu pozvolit' sebe atakovat' Mozg lish' malymi silami: otrezat' ego ot vneshnih kommunikacij, perezhech' koe-kakie shemy... YA vnov' ispytyvayu holodnuyu yarost' pri mysli ob ogranicheniyah, kotorye ne dayut mne vozmozhnosti napryamuyu skonstruirovat' i prisoedinit' k sebe novye agregaty. Mne ostaetsya tol'ko nadeyat'sya obresti kontrol' nad uzhe sozdannymi mehanizmami... nad Mozgom, naprimer ... cherez Annu Styuart. Vojti v derevushku, gde raspolozheny zdaniya Mozga, ne predstavlyaet dlya menya problemy i na sleduyushchee utro. YA idu po dorozhke, kotoraya privodit menya k utesu, otkuda prekrasno prosmatrivaetsya bungalo Anny Styuart. Moj plan zaklyuchaetsya v tom, chtoby vlozhit' v ee soznanie svoi vychisleniya, kotorye ona budet vosprinimat' kak sobstvennye. YA hochu, chtoby ona podpisyvala dokumenty i otdavala prikazy, kotorye zastavyat inzhenerov bystro remontirovat' sekcii Mozga. Stoya na dorozhke, ya smotryu vniz, na belyj zabor, za kotorym nahoditsya ee dom. On lezhit podo mnoj, v samom konce doliny, okruzhennyj mnozhestvom derev'ev. V sadu izobilie cvetov i kustarnikov. Na luzhajke u samogo sklona holma zavtrakayut Anna Styuart i Uil'yam Grannitt. Sudya po vsemu, Grannitt vremeni darom ne teryaet. YA s udovletvoreniem smotryu na nih. Ego prisutstvie znachitel'no oblegchit moyu zadachu. Esli mne - kak Anne - budet neponyatna kakaya- nibud' funkciya Mozga, ona vsegda smozhet zadat' emu vopros. I ya mgnovenno sinhroniziruyu sebya s ee nervnoj sistemoj. No eshche ne uspev zavershit' processa, chuvstvuyu, kak ee nervnye impul'sy slegka izmenyayutsya. YA v udivlenii otstupayu i delayu vtoruyu popytku. I vnov' neravnomerno tekushchij potok energii izmenyaetsya na neizmerimo maluyu velichinu. I vnov' ya ne mogu soedinit'sya s nej. Ona naklonyaetsya vpered i chto-to govorit Grannittu. Oba oni povorachivayutsya i smotryat v moyu storonu. Grannitt mashet rukoj, priglashaya menya sojti vniz. V otvet ya tut zhe pytayus' vzaimodejstvovat' s ego nervnoj sistemoj. I vnov' - edva zametnoe izmenenie potoka energii, i u menya nichego ne poluchaetsya. YA vychislyayu, chto prichinoj etogo yavlyaetsya kontrol' Mozga nad nimi oboimi. |to menya porazhaet, stavit v tupik. Nesmotrya na neosporimoe mehanicheskoe prevoshodstvo nad protivnikom, moi vozmozhnosti ogranicheny: sozdateli strozhajshim obrazom zapretili mne upravlyat' bolee chem odnim razumnym organicheskim sushchestvom v odin i tot zhe otrezok vremeni. Teoreticheski, raspolagaya mnogochislennymi seriyami servomehanizmov, ya mog by odnovremenno osushchestvlyat' kontrol' nad millionami lyudej. V dejstvitel'nosti zhe ya mogu osushchestvlyat' takoj mnozhestvennyj kontrol' lish' nad drugimi mehanizmami. Znaya eto, ya eshche sil'nee chuvstvuyu ostruyu neobhodimost' sdelat' Mozg chast'yu sebya. U nego net ogranichenij. Ego sozdatel', Grannitt, v svoem nevezhestve dal Mozgu vozmozhnost' polnogo samoopredeleniya. |to diktuet moi sleduyushchie dejstviya. Esli v pervyj moment ya reshil udalit'sya, to teper' ne smeyu: slishkom vysoki stavki. Tem ne menee, spuskayas' vniz, ya ispytyvayu chuvstvo razocharovaniya. Anna Styuart i Grannitt vstrechayut menya hladnokrovno i s dostoinstvom. YA ne mogu ne voshitit'sya iskusstvom Mozga: sovershenno ochevidno, chto on kontroliruet povedenie etoj pary, i eto otnyud' ne svodit ih s uma. Skoree naoborot, oni vyglyadyat yavno luchshe, chem ran'she. Glaza zhenshchiny yarche, chem ya ih pomnyu, a sama ona kak by izluchaet schast'e. Ona derzhitsya prevoshodno, po-vidimomu, strah ostavil ee. Grannitt smotrit na menya, ocenivaya svoim vzglyadom issledovatelya. YA znayu etot vzglyad. On pytaetsya opredelit' funkcional'nye vozmozhnosti gumanoida. Grannitt pervym nachinaet razgovor. - Tvoya bol'shaya oshibka v tom, chto ty stal kontrolirovat' Annu... miss Styuart, kogda ona prishla v kottedzh. Mozg proanaliziroval situaciyu i sdelal pravil'nyj vyvod, chto ona dejstvovala ne samostoyatel'no, posle togo kak poddalas' panike. Sootvetstvenno byli predprinyaty neobhodimye shagi, i sejchas my namereny obsudit' naibolee vygodnye dlya tebya usloviya sdachi. V ego manerah skvozit vysokomernaya uverennost'. Mne prihodit v golovu - uzhe ne vpervye, chto, pozhaluj, pridetsya otstupit'sya ot plana po zahvatu i prisoedineniyu k sebe osobyh otdelov Mozga. YA posylayu komandu moemu telu na drugoj storone doliny. YA oshchushchayu, kak odin iz servomehanizmov osushchestvlyaet svyaz' s upravlyaemoj raketoj na zasekrechennoj vozdushnoj baze v tysyache mil' otsyuda; ya obnaruzhil ee v pervye dni svoego prebyvaniya v etoj epohe. YA vizhu, kak po moej komande raketa skol'zit na startovuyu ploshchadku. Tam ona ostanavlivaetsya v ozhidanii signala, kotoryj poshlet ee v nebo. YA predvizhu, chto mne pridetsya unichtozhit' Mozg. Grannitt prodolzhaet: - V rezul'tate logicheskogo analiza Mozg sdelal vyvod, chto on znachitel'no slabee tebya, a potomu on reshil ob®edinit'sya s miss Styuart i so mnoj - na nashih usloviyah. A eto oznachaet, chto v novye sekcii Mozga navechno vmontirovany kontrol'nye mehanizmy i my mozhem ispol'zovat' ego komp'yutery i integral'nye shemy kak svoi sobstvennye. YA ni minuty ne somnevayus' v pravdivosti ego slov, potomu chto, esli by Mozg ne soprotivlyalsya, ya ustanovil by s nim tochno takuyu zhe svyaz' i, vpolne vozmozhno, popal by v rabskuyu zavisimost' ot nego. Teper' yasno odno: mne nechego bol'she zhdat' ot Mozga. Na dalekom poligone ya aktiviziruyu startovyj mehanizm. Upravlyaemaya raketa so svistom vzletaet v nebo; iz ee dyuz vyryvaetsya plamya. Za poletom rakety sledyat peredatchiki i televizionnye kamery. Kakih- nibud' dvadcat' minut - i ona budet zdes'. Grannitt obrashchaetsya ko mne: - YA ne somnevayus', chto ty prinimaesh' protiv nas kontrmery. No, prezhde chem nastupit razvyazka, ne hotel by ty otvetit' iz neskol'ko voprosov? Mne lyubopytno, chto eto za voprosy. - Vozmozhno, - govoryu ya. On ne nastaivaet na bolee opredelennom otvete. V golose ego zvuchit neterpenie, kogda on sprashivaet: - Pochemu cherez tysyachi let Zemlya lishitsya svoej atmosfery? - Ne znayu, - priznayus' ya. - Ty zhe mozhesh' vspomnit'! - govorit on nastojchivo. - YA - chelovek, i ya govoryu tebe: by mozhesh' vspomnit'! YA holodno otvechayu: - CHelovek dlya menya pustoj zvu... YA zamolkayu, potomu chto moj informacionnyj centr nachinaet vdrug peredavat' mne tochnye dannye: znaniya, kotorye ne byli dostupny mne tysyachi let. To, chto proizoshlo s zemnoj atmosferoj, - fenomen prirody, vyzvannym izmeneniyami gravitacionnogo polya Zemli, v rezul'tate chego skorost' ubeganiya po orbite umen'shilas' vdvoe. Za kakuyu-nibud' tysyachu let atmosfera uletuchilas' v kosmos. Zemlya stala takoj zhe bezzhiznennoj, kak Luna v rannij period energeticheskogo raspredeleniya. V dannom sluchae, ob®yasnyayu ya, vazhnym faktorom yavlyaetsya to, chto takogo fenomena, kak materiya, ne sushchestvuet, a potomu v glavnom energeticheskom pole "Ilem" preterpevaet izmeneniya illyuziya massy. YA dobavlyayu: - Estestvenno, chto razumnaya organicheskaya zhizn' byla perenesena na obitaemye planety drugih zvezd. YA vizhu, kak Grannitt drozhit ot volneniya. - Drugie zvezdy! - govorit on. - Bog moj! No tut zhe beret sebya v ruki. - Pochemu tebya ostavili na planete? - A kto mog zastavit'... - govoryu ya. I zamolkayu. Moj centr vospriyatiya uzhe poluchil otvet na ego vopros. - Da, no ved' ya... dolzhen nablyudat' i registrirovat'... YA opyat' zamolkayu, vne sebya ot izumleniya. Mne kazhetsya neveroyatnym, chto ya poluchil dostup k informacii, kotoraya tak dolgo byla skryta v yachejkah moej pamyati. - Pochemu ty ne vypolnil dannyh tebe instrukcij? - rezko sprashivaet Grannitt. - Instrukcij?! - vosklicayu ya. - ~Ty mozhesh' vspomnit'!~ - povtoryaet on. Ne uspel on proiznesti eti, po-vidimomu, magicheskie slova, kak v moem mozgu vspyhivaet otvet: meteoritnyj dozhd'. Vnezapno ya vspominayu, kak miriady meteoritov - ih chislo prevyshaet moi vozmozhnosti spravit'sya s nimi - probivayut moyu zashchitu. Tri zhiznenno vazhnyh dlya menya popadaniya. YA ne ob®yasnyayu etogo Grannittu i Anne Styuart. Mne vdrug stanovitsya yasno, chto kogda-to ya sluzhil lyudyam i svobodu poluchil tol'ko posle togo, kak potok meteoritov narushil shemy opredelennyh kontrol'nyh centrov. No dlya menya vazhna moya nastoyashchaya svoboda, a ne proshlaya rabskaya zavisimost'. Avtomaticheski ya otmechayu, chto upravlyaemaya raketa nahoditsya v treh minutah poleta ot celi. Mne pora uhodit'. - Eshche odin vopros, - govorit Grannitt. - Kogda tebya peremestili na druguyu storonu doliny? - Primerno cherez sto let, esli brat' otschet vremeni ot nastoyashchego, - otvechayu ya. - Prishli k vyvodu, chto skal'noe osnovanie, kotoroe nahoditsya na etoj storone... On ironicheski smotrit na menya. - Vot imenno, - govorit on. - Interesno, ne pravda li? Moi integral'nye shemy uzhe podtverdili mne pravotu ego slov. Mozg i ya - odno i to zhe, tol'ko s raznicej v tysyachi let. Esli Mozg budet unichtozhen v dvadcatom veke, ya perestanu sushchestvovat' v tridcatom. Ili ne perestanu? U menya net vremeni, kotoroe ponadobitsya komp'yuteram, chtoby otvetit' na stol' slozhnyj vopros. Odnim sinhronizirovannym dvizheniem ya aktiviziruyu predohraniteli na atomnoj boegolovke rakety i posylayu ee na pustynnye holmy k severu ot derevushki. Ona zaryvaetsya v pochvu, ne prichiniv nikakogo vreda. - Vashe otkrytie, - govoryu ya, - prosto oznachaet, chto teper' ya budu otnosit'sya k Mozgu kak k soyuzniku i sdelayu vse vozmozhnoe, chtoby spasti ego ot vas. Ne perestavaya govorit', ya kak by sluchajno podhozhu k Anne Styuart, protyagivayu ruku, kasayas' ee, i odnovremenno napravlyayu potok elektricheskoj energii. CHerez mgnovenie ot nee ostanetsya lish' kuchka pepla. No nichego ne proishodit. Nikakogo energeticheskogo potoka net. YA stoyu, ne verya v proishodyashchee, i napryazhenno zhdu, kogda komp'yutery soobshchat mne o prichine neudachi. No vychislitel'nye centry bezmolvstvuyut. YA brosayu vzglyad na Grannitta. Vernee, na to mesto, gde on tol'ko chto nahodilsya. Ego tam net. Anna Styuart, po-vidimomu, ponyala, chto so mnoj proishodit. - |to proizoshlo blagodarya sposobnosti Mozga peremeshchat'sya vo vremeni, - govorit ona. - V sushchnosti govorya, eto edinstvennoe preimushchestvo, kotoroe u nego est' pered toboj. Mozg otpravil Billa... mistera Grannitta v proshloe, tak chto on ne tol'ko prosledil za tvoim pribytiem syuda, no i otpravilsya na mashine v tvoi kottedzh i, sleduya ukazaniyam Mozga, stal gospodinom polozheniya. Sejchas on uzhe navernyaka otdal komandu, kotoraya zablokirovala tebya ot komp'yuterov. - On ne znaet, kakaya eto komanda, - govoryu ya. - Znaet, - uverenno zayavlyaet Anna Styuart. - On pochti vsyu noch' zanimalsya tem, chto vstraival v Mozg shemy komand, i teper' oni dolzhny avtomaticheski upravlyat' toboj. - Tol'ko ne mnoj, - govoryu ya. No, edva proiznesya etu frazu, ya ustremlyayus' vniz po kamennym stupenyam, po dorozhke, k prohodnoj. Ohrannik chto-to krichit mne vsled. YA begu po shosse, ne obrashchaya vnimaniya. YA probegayu primerno polmili, kogda neozhidannaya mysl' prihodit, slovno ozaryaet menya: vpervye za vsyu istoriyu moego sushchestvovaniya ya otrezan ot informacionnyh centrov i komp'yuterov kakoj-to postoronnej siloj! V proshlom ya otsoedinyal sebya tol'ko sam i otpravlyalsya kuda ugodno, tverdo znaya, chto mgnovenno mogu vosstanovit' neobhodimuyu svyaz'. Sejchas eto nevozmozhno. Ostalas' tol'ko chast' menya - ta, chto bezhala sejchas po shosse. Esli i ee unichtozhat, mne konec. "V takie minuty, - dumayu ya, - chelovek ispytyvaet otchayanie, strah". YA pytayus' voobrazit', kakuyu formu dolzhna prinyat' takaya reakciya, i na mgnovenie mne kazhetsya, budto ya chisto fizicheski oshchushchayu kakoe-to podobie volneniya. Takaya reakciya menya ne ustraivaet, i ya prodolzhayu beg. Pozhaluj, vpervye ya pytayus' issledovat' sebya s tochki zreniya chelovecheskogo sushchestva, kakim sejchas yavlyayus'. Vne vsyakogo somneniya - ya ochen' slozhnyj fenomen. Sozdav sebya gumanoidom, ya avtomaticheski promodeliroval cheloveka - kak vnutrenne, tak i vneshne: psevdonervy, psevdoorgany, myshcy, skelet - vse eto est' vo mne, potomu chto kuda legche sledovat' uzhe gotovomu obrazcu, chem sozdavat' chto-to novoe. Sozdannoe mnoj sushchestvo nadeleno sposobnost'yu myslit'. U nego sohranilsya dostatochnyj kontakt s yachejkami pamyati i komp'yuterami dlya sozdaniya opredelennyh strukturnyh shem: pamyati, vychislenij, osoznaniya fiziologicheskih dejstvij, privychek - takih, naprimer, kak hod'ba. Koroche, eto sushchestvo v izvestnoj mere zhivet. CHerez sorok minut neustannogo bega ya okazyvayus' u svoego domika. Pritaivshis' za kustom v sotne futov ot zabora, ya nablyudayu. Grannitt sidit v kresle v sadu. Na podlokotnike lezhit avtomaticheskij pistolet. Interesno, chto ya pochuvstvuyu, kogda pulya pronzit menya, - ved' vosstanovit'sya ya ne smogu. "Mne eto ne ponravitsya", - myslenno govoryu ya. Pri etom vneshne ya prodolzhayu ostavat'sya sovershenno bezuchastnym, no pytayus' vyzvat' v sebe nechto pohozhee na strah. Iz svoego ubezhishcha ya krichu: - Grannitt, chto vy sobiraetes' delat'? On vstaet i podhodit k zaboru. - Mozhesh' ne pryatat'sya, - govorit on. - YA ne budu strelyat'. YA tshchatel'no obdumyvayu ego slova, vspominaya vse, chto znayu o ego poryadochnosti na osnove prezhnih s nim kontaktov. YA reshayu, chto vpolne mogu polozhit'sya na ego slovo. Kogda ya vyhozhu iz-za kusta, on nebrezhno pryachet pistolet v karman kurtki. YA vizhu, chto myshcy ego lica rasslableny, v glazah uverennost'. - Servomehanizmy uzhe poluchili moi instrukcii, - govorit on. - Ty opyat' otpravish'sya nablyudatelem v budushchee, no uzhe pod moim kontrolem. - Nikto i nikogda, - ugryumo zayavlyayu ya, - ne budet menya kontrolirovat'. - U tebya net vybora, - govorit Grannitt. - YA mogu ostat'sya takim, kak sejchas, - otvechayu ya. - Kak hochesh'. - Grannitt pozhimaet plechami. - Pochemu by tebe dejstvitel'no ne poprobovat' kakoe-to vremya pobyt' chelovekom? Prihodi cherez tridcat' dnej, togda i pogovorim. On, vidimo, chuvstvuet, chto mne v golovu prishla kakaya-to mysl', potomu chto rezko dobavlyaet: - I ne vzdumaj prijti ran'she. YA prikazhu ohrane strelyat'. YA uzhe delayu shag, namerevayas' ujti, potom povorachivayus' k nemu licom. - |to chelovecheskoe telo, - govoryu ya, - no u nego net nikakih chelovecheskih zhelanij. CHto mne delat'? - Menya eto ne kasaetsya, - govorit Grannitt. Pervye neskol'ko dnej ya provozhu v Ledertone. V samyj pervyj den' ya rabotayu prostym rabochim: kopayu yamu pod fundament. K vecheru ya chuvstvuyu, chto takaya rabota menya ne udovletvoryaet. Po doroge v otel' ya vizhu v okne magazina ob®yavlenie: "Trebuyutsya sluzhashchie!". YA ustraivayus' v galanterejnyj magazin prostym klerkom. Pervyj chas u menya uhodit na znakomstvo s assortimentom, i tak kak ya obladayu avtomaticheskoj pamyat'yu, to ochen' bystro razbirayus' v cenah i kachestve tovarov. Na tretij den' vladelec magazina delaet menya pomoshchnikom upravlyayushchego. YA imeyu obyknovenie zavtrakat' v kafeterii mestnogo otdeleniya nacional'noj maklerskoj firmy. Posle besedy so mnoj upravlyayushchij, obrativ vnimanie na moe umenie operirovat' ciframi, beret menya v buhgalteriyu. CHerez moi ruki prohodit kolossal'noe kolichestvo deneg. Ponablyudav nekotoroe vremya za finansovymi operaciyami, ya nalovchilsya izymat' nebol'shoe kolichestvo deneg, chtoby poigrat' na birzhe, kotoraya nahoditsya v dome naprotiv. Tak kak lyubaya igra svoditsya k probleme matematicheskih veroyatnostej, gde reshayushchim faktorom yavlyaetsya skorost' vychisleniya, to cherez tri dnya ya skolachivayu kapital v desyat' tysyach dollarov. Posle etogo ya doezzhayu na avtobuse do blizhajshego aeroporta i lechu v N'yu-Jork. Tam ya zahozhu v glavnuyu kontoru krupnoj firmy po prodazhe elektrotovarov. Posle besedy s pomoshchnikom glavnogo inzhenera menya predstavlyayut samomu glavnomu inzheneru, i cherez nekotoroe vremya ya znakomlyu ih s elektricheskim prisposobleniem, kotoroe mozhet vklyuchat' svet siloj mysli. V dejstvitel'nosti eto prostoe preobrazovanie elektroencefalografa. Za eto izobretenie firma vyplachivaet mne odin million dollarov. Proshlo uzhe shestnadcat' dnej s teh por, kak ya ushel ot Grannitta. YA kupil mashinu i samolet. Na mashine ya ezzhu s ogromnoj skorost'yu, na samolete zabirayus' vysoko v nebo, vsyakij raz raschetlivo riskuya, chtoby vyrabotat' v sebe strah. CHerez neskol'ko dnej eto teryaet dlya menya vsyakij smysl. CHerez nauchnye obshchestva ya sobirayu svedeniya o vseh imeyushchihsya v strane vychislitel'nyh mashinah. Luchshej iz nih, bezuslovno, yavlyaetsya Mozg, sozdannyj Grannittom. YA pokupayu horoshij komp'yuter i konstruiruyu analogovye ustrojstva, chtoby uluchshit' ego. No menya bespokoit mysl': chto, esli ya skonstruiruyu eshche odin Mozg? Mne ponadobyatsya tysyacheletiya, chtoby vlozhit' v ego yachejki pamyati te dannye, kotorymi uzhe raspolagaet Mozg Grannitta. Takoe reshenie kazhetsya mne irracional'nym, a ya slishkom dolgo myslil logicheski, chtoby sejchas perestraivat'sya. Tem ne menee, kogda ya podhozhu k kottedzhu na tridcatyj den', ya prinimayu opredelennye mery predostorozhnosti. Neskol'ko nanyatyh mnoyu lyudej lezhat v kustah, gotovye po pervomu moemu signalu otkryt' ogon'. Grannitt zhdet menya. - Mozg soobshchil mne, chto ty prishel syuda vooruzhennyj, - govorit on. YA propuskayu ego slova mimo ushej. - Grannitt, - govoryu ya, - kakov vash plan? - ~Smotri!~ Kakaya-to sila neozhidanno hvataet menya, paralizuet vse moi dvizheniya. - Vy narushaete slovo, - govoryu ya, - a moim lyudyam prikazano strelyat', esli ya vremya ot vremeni ne budu ih oklikat'. - YA nameren koe-chto pokazat' tebe, - govorit on. - |to ne zajmet i minuty. Skoro ty budesh' svoboden. - Horosho, slushayu vas. Mgnovenie - i ya stanovlyus' chast'yu ego nervnoj sistemy. On nebrezhno vynimaet iz karmana zapisnuyu knizhku i listaet ee. Vzglyad ego ostanavlivaetsya na chisle 71823. ~Sem' odin vosem' dva tri.~ YA uzhe chuvstvuyu, chto svyazan cherez ego mozg s obshirnymi yachejkami pamyati i komp'yuterami, kotorye ran'she sostavlyali moe telo. Ispol'zuya ih prevoshodnyj integral'nyj apparat, ya umnozhayu chislo 71823 na sebya, izvlekayu kvadratnyj i kubicheskij korni, delyu 1/182 chast' ego na sem' 182 raza, delyu poluchennoe chislo 71 raz na vosem', beru ego 823 raza iz kornya kvadratnogo iz treh i, raskladyvaya pyatiznachnoe chislo na serii 23 raza, umnozhayu poluchennyj rezul'tat na sebya. YA prodelyvayu vse eti operacii odnovremenno s tem, kak Grannitt nachinaet dumat' o nih, i mgnovenno peredayu otvety v ego mozg. Emu dolzhno kazat'sya, chto on sam delaet vychisleniya, nastol'ko sovershenen etot soyuz chelovecheskogo uma s mehanicheskim mozgom. Grannitt vozbuzhdenno smeetsya, i v tu zhe sekundu silovoe pole, uderzhivayushchee menya, ischezaet. - My vmeste kak odin sverhchelovek, - govorit on. I dobavlyaet: - Moya mechta mozhet stat' real'nost'yu. CHeloveku, rabotayushchemu v soyuze s mashinoj, dostupny znaniya, o kotoryh ran'she trudno bylo dazhe podumat'. Pered nami otkryvayutsya puti k planetam, mozhet byt', k zvezdam, i fizicheskoe bessmertie tozhe, vozmozhno, okazhetsya nam po plechu. Ego vozbuzhdenie peredaetsya mne. Vot nakonec to chuvstvo, kotorogo ya tshchetno pytalsya dobit'sya v techenie minuvshih tridcati dnej. YA medlenno govoryu: - Kakie ogranicheniya budut mne postavleny, esli ya soglashus' rabotat' po vashej programme? - YAchejki, v kotoryh hranitsya pamyat' o sluchivshemsya, budut unichtozheny ili dezaktivirovany. Kak polagayu, tebe sleduet pozabyt' vse, chto proizoshlo. - CHto eshche? - Ni pri kakih obstoyatel'stvah ty ne smozhesh' upravlyat' chelovekom! YA razdumyvayu nad etim usloviem i vzdyhayu. Vpolne estestvenno, ved' dlya nego - eto neobhodimaya mera predostorozhnosti. - Ty dolzhen soglasit'sya, - prodolzhaet Grannitt, - chtoby mnogie lyudi odnovremenno mogli pol'zovat'sya tvoimi sposobnostyami. V konechnom itoge, kak mne dumaetsya, bez tebya ne obojdetsya dobraya chast' vsego chelovechestva. Stoya na svezhem vozduhe, yavlyayas' chast'yu Grannitta, ya chuvstvuyu, kak pul'siruet krov' v ego venah. On dyshit, i fizicheskoe oshchushchenie etogo privodit menya v ekstaz. Po sobstvennomu opytu ya znayu, chto ni odno iskusstvenno sozdannoe sushchestvo ne mozhet tak chuvstvovat'. A vskore u menya budet kontakt ne s odnim, a s mnogimi lyud'mi. V menya vol'yutsya mysli i oshchushcheniya celoj rasy. Fizicheski, umstvenno i duhovno ya budu chast'yu edinstvennoj razumnoj zhizni na Zemle. Mne bolee nechego boyat'sya. - Horosho, - govoryu ya, - togda davajte dejstvovat' soobshcha, kak dogovorilis', shag za shagom. YA budu ne rabom, a ~Drugom CHeloveka~.