" My raspolozhilis' v biblioteke, i ya sidel na krayu bol'shogo pis'mennogo stola. Rendom zanimal kreslo sprava ot menya. ZHerar stoyal na drugom konce komnaty, osmatrivaya kakoe-to oruzhie, visevshee na stene. A mozhet, smotrel na vygravirovannogo Rejnom Edinoroga. Kak by to ni bylo, vmeste snami on tozhe ignoriroval Dzhuliana, kotoryj, ustavivshis' na svoi cheshujchatye sapogi, ssutulilsya v legkom kresle u vystavochnyh polok; nogi vytyanuty i skreshcheny - shchikolotka na shchikolotku, - ruki spleteny. "(Iz hronik Korvina )
Biblioteka zanimaet bol'shuyu chast' vtorogo etazha vdol' zapadnoj steny. Obychno eto mesto otdyha i ucheby dlya korolevskoj sem'i. Tem ne menee tam inogda provodyatsya vstrechi vo vremya poslednih dnej Mezhducarstviya, iz svoej tyur'my v Otrazhenii byl spasen Brand.
Dvustvorchatye dveri raskryvayutsya iz koridora vovnur'. Bol'shaya knizhnaya polka delit komnatu na dve chasti, severnuyu i yuzhnuyu. U zapadnoj (vneshnej) steny vsyu zimu gorit bol'shoj mramornyj kamin, a vremenami ego zazhigayut i v holodnye letnie vechera. Kak i vse zamki, amberskij imeet tendenciyu byt' holodnym i vlazhnym v syruyu pogodu, i bibliotechnyj kamin - izlyublennyj teplyj ugolok.
Biblioteka obstavlena ochen' skudno. Dva vysokih stellazha stoyat perpendikulyarno yugo-vostochnoj stene, tri - perpendikulyarno severnoj. V centre severnoj chasti komnaty raspolozhen stol, a dvojnye stoly pobol'she ustanovleny u yugo-zapadnoj steny. Sofa i kreslo priglashayut posetitelej sest' s knigoj u gudyashchego plameni.
Po stenam biblioteki shchedro razveshany proizvedeniya iskusstv. Gravyura Rejna , posvyashchennaya Edinorogu, nahoditsya na yuzhnoj stene vmeste s mechami iz raznyh bitv Ambera, effektno raspolozhennymi vokrug. Risunok Pikasso poveshen k yugu ot kamina, ryadom - nebol'shaya kartina , kotoraya napominala by Ternera, esli by ne izobrazhala drugoe otrazhenie. Dlinnyj gobelen k severu ot kamina - eto predstavlenie masterami Ambera final'nogo boya Korvina s Brandom. Vostochnaya (vnutrennyaya) stena razmestila Mone i dve kartiny iz |regnora strannogo impressionistskogo duha. Sovershenno dalekie ot prekrasnogo, eti eregnorsie kartiny vozbuzhdayushchi i neobychny.
Samym zametnym mebel'nym elementom yavlyaetsya udarnaya ustanovka Rendoma. Postoyanno rastushchaya, sejchas ona naschityvaet 24 predmeta plyus tretij basovyj baraban, kotoryj Martin privez otcu vo vremya poslednego vizita. Rendom poseshchaet biblioteku tak chasto, kak tol'ko mozhet , kogda pozvolyayut oficial'nye dela - ezhednevno, i predaetsya svoemu obozhaemomu dzhazu. Konechno, v eti chasy chitat' nevozmozhno, no Vialla zayavlyaet , chto barabany snimayut oficial'noe napryazhenie. |rik, vpolne ponyatno, dazhe ne pytalsya probovat' tak snimat' napryazhenie.
V biblioteke hranyatsya knigi iz mnogih raznyh otrazhenij. Iz otrazheniya Zemlya prishli polnye sobraniya sv. Avgustina, CHosera, SHekspira, Servantesa, Montenya, Makiavelli, Kastel'one, Sidni, Bekona, Bena Dzhonsona, Semyuelya Dzhonsona, Gegelya, Hadeggera, N'yutona, |jnshtejna, Popa, Bokachcho, Miltona, Rable i Vergiliya. Razroznennye toma Gomera, Aristotelya (vklyuchaya uteryannyj "Traktat o komedii"), YUvenala, Aristofana, Dikkensa, Folknera, Dane, Gete, Prusta, Dzhojsa i Gotorna, predstavlennye zdes' pervymi izdaniyami. Otdel'naya polka posvyashchena ucheniyam o Edinoroge, vklyuchaya neponyatnyj tom pod zaglaviem "Varianty Edinoroga", proishozhdenie kotorogo ostaetsya neizvestnym. Eshche tam zhe nahoditsya sokrashchennyj pyatitomnik Hronik Ambera, na avtorstvo kotorogo pretenduet bezumec po imeni Rodzher. Vse my schitaem, chto ih trudno chitat', iz-za togo, chto oni napolneny razgovornymi vyrazheniyami sovremennogo otrazheniya Zemlya.
Potolok biblioteki dostigaet tret'ego etazha. Ottuda my mozhem vzglyanut' cherez okna vniz. Otsyuda lestnica v yugo-zapadnom uglu vedet na progulochnuyu dorozhku, v'yushchuyusya po vsemu perimetru. |toj dorozhkoj nikto nikogda ne pol'zuetsya, no det'mi my chasto igrali na nej. Tajnoj yavlyaetsya to, kak pri etom my ne svernuli sebe shei.