a. Ni kapli vody, ni travinki- odin etot proklyatyj kamen'. CHernyj konchalsya, on uzhe nichego ne videl: glaza sozhzheny, golova raskolota i chernyj mozg pul'siruet, tolchkami vybivaya aluyu krov'. On nenadolgo prishel v sebya -Lend, Lin? -Ona zdes' CHernyj, vse normal'no -Ken? -On sgorel, no dal nam vremya projti. -Lend, fayum? -Ty lezhish' na nem, vse zdes' fayum, vse, krome vozduha. -Lend.. -Da? -Lend, ya rad... Lend, reshat' tebe, kto ty- CHernyj ili Borov... Lend, poblizhe.. -Da? -Beregi Lin, ya vsegda byl slishkom star dlya nee... Ih pohoronili vdvoem, CHernogo i vse, chto ostalos' ot Lin, pod bol'shim sinim holmom vyzhgli peshcheru i zaplavili vhod. N'yu-|vridik. Vysoko, vysoko nad galakticheskim diskom, tam, gde mezhdu dvumya atomami vodoroda mozhno umestit' po desyat' zvezdoletov, boltaetsya izurodovannyj "Dzhoker". Oplavlennye borta, torchashchie tut i tam, sognutye, balki pilotnyh, eshche razletayushchiesya kristally vody, vse eto ukazyvaet na sovsem nedavnyuyu katastrofu. Esli medlenno prodvigat'sya vnutr' korablya, naprimer, cherez resheto dyr, to sperva pokazhetsya,- smert' okonchatel'no pobedila rejder: vsyudu haoticheskoe perepleteniya bronezhil, srezannye konsoli, raskolotye kontejnery. No net, gde-to v glubine mercaet svet i, navernoe, von v tom vozdushnom puzyre kto-to ucelel... - Nikogda ne proshchu sebe, chto ne vybrosil ves' tvoj kokain, ublyudok! |tot ty vo vsem vinovat, uuu, Korotysh! Govoryashchij, ves' chernyj ot hondry, nervno dergaetsya i zamahivaetsya raskrytoj ladon'yu na vtorogo- korotkonogo i korotkorukogo uroda, s torsom moshchnogo muzhchiny. Tot ne reagiruet na rugan' i tol'ko idioticheski ulybaetsya- vsya ego boroda i usy v kokaine, on prikladyvaetsya pryamo k miske na kolenyah. -CHernyj, CHernyj, CHernyj,- Korotyshu horosho, on gotov obslyunyavit'. -Ne goni na Korotysha. Sam vinovat. |to rokochet Ken, negr-gigant s izurodovannym licom, na kotorom sverkaet belkom tol'ko odin glaz. On akkuratno doskrebaet rzhavuyu zhestyanku s konservami i poyasnyaet. - Esli by ty ne vyazalsya so shlyuhami na Pne, to my by tut ne sideli. Poobeshchal, podarok s Lau-Lau, a ona, ne bud' duroj, soobrazila, chto punkt podskoka u tebya odin, potomu nas tam i zhdal imperskij fregat. Kak zhe tebya Lin vypustila, vazhnye dela u nego v portu, kobel'! -Ne travi dushu Ken... Bolee beznadezhnoj situacii u nih eshche ne bylo. Oni vchetverom napravlyalis' na Lau-Lau dlya podpol'nogo frahta- neskol'ko sot dissidentov zaplatili im za perelet. V drugoe vremya, da... v drugoe vremya, posle naleta Imperii na Svobodnyj fort im ne prihodilos' vybirat', starina "Dzhoker" i nemnogo pripryatannogo fayuma - vot i vse, chto u nih ostalos'. Konechno, oni raskrutyatsya, odno imya CHernogo stoit celoj eskadry, no sejchas impercy tshchatel'no vyzhigayut v sektore fort za fortom i hotya by vremenno, no nado ubirat'sya podal'she. I naschet Pnya Ken byl absolyutno prav, prostitutki na Pne slavilis' svoim iskusstvom i CHernyj byl vynuzhden pojti, edinstvenno radi avtoriteta- kak eto byl na Pne i ne poproboval? ...Kogda oni vynyrnuli na promezhutochnom finishe v nih udarili izo vseh bortov. Kazalos', chto vse, prishel konec, no Lin, uzhe umiraya, poslednim usiliem brosila ih vverh i ochen' daleko, tak daleko, chto uzhe ne vybrat'sya. Pri zhivoj Lin obratnyj put' zanyal by vsego lish' mig, no vtroem im ne vybrat'sya, ne vybrat'sya i trem tysyacham - Loki sozhret i ne podavitsya. Zakon izvestentol'ko tot, kto proshel, mozhet vernutsya, a oni vse dralis' s fregatom, v to vremya, kogda Lin pilotirovala... Kak zhe ej vse-taki udalos' projti odnoj v Galo? - Bol'shoe, ochen' bol'shoe.. - Ty smotri, on uzhe neskol'ko chasov tverdit o chem-to ochen' bol'shom. Ken, davaj privedem ego v poryadok. Kortysh luchshij Nablyudatel' sredi vseh, on genij Nablyudeniya. Ego podobral CHernyj, on vsegda hodit s testerom i kogda na okraine portovogo goroda tot dal vsplesk, da tak, chto tester zashkalilo, CHernyj risknul, poshel noch'yu v svalku, i spas Korotysha. Tomu otrubili ruki i nogi za vorovstvo, i chut' zalepiv obrubki, brosili na korm krysam-mutantam. S trudom razognav ih, CHernyj na gorbu pritashchil ogryzok na "Dzhoker" i zatem celyj mesyac nyanchilsya s kalekoj. Vse zhe nado skazat', chto regeneraciya proshla nepolnost'yu, imenno togda on i poluchil svoe prozvishche- Korotysh. -Bol'shoe, ochen' bol'shoe...v dvadcati godah otsyuda, ochen' bol'shoj ob容kt - v chetvert' svetogoda. Ken i CHernyj ozadachenno smotryat na Korotysha, motayushchego golovoj. -Ken, ty slyshal ob |ticheskih Mashinah? ....Oni uzhe boltayutsya vblizi beskonechno ploskoj steny, na pervye sto metrov v glubinu stena iz容dena polnost'yu i mimo vozdushnyh puzyrej komandy, plyvet oblako sgushchayushchegosya praha, dal'she material steny kroshitsya v rukah i, nakonec, oni vstrechayut tverd', kotoruyu ne beret i nadbrovnyj lazer. Sobravshis' vtroem i vzyavshis' za plechi oni vpadayut v trans i fayum brosaet ih v tochku za stenoj. Zdes' t'ma, ni probleska ni zvuka, pod nogami hlyupaet vlazhnoe. -Korotysh, zdes' vezde tak? -Net CHernyj, ya chuvstvuyu, dal'she zhizn' poveselej. -A zdes'? -Opasnosti net, eto organika, bakterii, chervi. Sleduyushchij podskok privodit ih v nemnogo bolee svetloe mesto. Oni stoyat na vlazhnoj ravnine, porosshej to li mhom, to li plesen'yu. Vverhu chut' svetitsya korichnevyj disk i s zemli podnimayutsya ispareniya. Oni dolgo bredut po goloj ravnine, okruzhennye gnilym polutumanom. Vdrug, pered nimi chto-to nachinaet neyasno belet', ono dvizhetsya i medlenno priblizhaetsya. Oni smykayutsya, gotovye dat' otpor, ili otstupit' v predydushchij punkt, i vnimatel'no smotryat. Belizna raspadaetsya na cep' figurok, kotorye prinadlezhat absolyutno golym i kak-to po osobomu belesym lyudyam. Dvizhutsya te stranno, pochti na chetveren'kah, vremya ot vremeni podbiraya mehanicheskim dvizheniem snizu moh i otpravlyaya ego v rot. Oni navernoe slepy, cep' prohodit mimo trojki ne zamechaya i prodolzhaet medlenno dvigat'sya po ravnine. CHernyj s tovarishchami dogonyayut i idut vdol' cepi, ona nikak ne konchaetsya. CHerez nekotoroe vremya im stanovitsya ponyatnoj zdeshnyaya zhizn'- lyudi i moh, cep' dvizhetsya kak edinoe celoe, est, udobryaet za soboj pochvu, na nej rastet moh, kotoryj potom sluzhit pishchej lyudej. Est' i hishchniki, drugoj podvid "lyudej",- oni slyshat vdali ugrozhayushchij voj, chto nikak ne vyazhetsya s poedatelyami mha. Sleduyushchij pryzhok privodit ih v bezlyudnyj koridor,- na polu lezhit tolstyj sloj pyli i stoit oglushayushchyaya tishina. Oni zamirayut i prislushivayutsya, nichego ne slyshno, krome stuka ih serdec, nichego. Koridor zakanchivaetsya arkoj i gromadnym pomeshcheniem s narami, ih zdes' tysyachi, net, milliony nar, mezhdu nimi prohody: malen'kie, srednie i bol'shie. Na polu narisovany lyuminiscentnoj kraskoj strely, slivayas' oni vedut v drugoj koridor, v drugoj zal. Tam stoyat dlinnye metallicheskie stoly s zapachkannymi zhelobami poseredine i na stolah besporyadochno raskidany lozhki. Ken podbiraet odnu -Smotri, zdes' vrode nomer v dvoichnoj,- on peredaet lozhku CHernomu. Na nej yavstvenno viden shtamp- ryad vypuklostej, peremezhayushchihsya s vdavlennymi mestami. CHernyj shevelit gubami - 153 679 478 345, da uzh... Oni brodyat mezhdu stolami, starayas' ponyat', chto zdes' proizoshlo. - Oni eli, a potom, chto-to sluchilos' vo vremya edy i oni brosilis' tuda,CHernyj vzmahom pokazyvet napravlenie, tam lezhit istlevshij trup, eshche, i eshche... Put' po kotoromu bezhala tolpa, otmechen zatoptannymi i on vedet opyat' v koridor. |tot otlichaetsya ot prezhnih, ego steny, porosshie kakimi-to steblyami, slivayutsya vdali. Molcha oni idut po koridoru bolee chasa, nakonec, nechto pregrazhdaet im put'- neponyatnaya, pul'siruyushchaya pelena. Mezhdu lyud'mi i serym marevom metrov dvadcat', vnezapno, pelena pryzhkom prodvigaetsya k nim vplotnuyu. Oni ubegayut, no snachala propadaet topot Korotysha, potom stanovitsya ne slyshno CHernogo, i, nakonec, Ken proglatyvaetsya odnim iz broskov tumana. ....Odin za drugim, oni vyskakivayut v sovershenno drugom meste. Troica osharashenno smotrit drug na druga- Korotysh uzhe ne korotysh, a zdorovennyj muzhik s gromadnymi moslami, Ken imeet dva glaza i CHernyj, bez privychnyh shramov i rozovyj kak porosenok. -Ken, Korotysh- fayum!? Vse splevyvayut na ladoni kusochki fayuma. -Slava Loki! ...Spinoj k spine oni stoyat v etom neponyatnom meste i nablyudayut. Pered nimi kolossal'nyj, malinovogo cveta shar, besheno pul'siruyushchij i v maksimume pul'sacii, vspyhivayushchij oslepitel'no belym. Lyudi bukval'no vystrelivayutsya etim sharom i kachayas', s osteklenevshimi glazami begut po special'nym dorozhkam k serym pyatnam, obvolakivayushchimi ih pri priblizhenii. Zrelishche zavorazhivaet ritmichnost'yu-vspyshka, topot, vspyshka, topot. -Promezhutochnyj finish? Korotysh, najdi mesto, gde mnogo lyudej i gde spokojnejsglotnuv, CHernyj prodolzhaet - |to seroe nas chuet. Blizhajshaya k nim pelena vedet sebya bespokojnee, chem ostal'nye, sglatyvaya nabegayushchih, ona vybrasyvaet tyazhi i v storonu trojki. -Bystree Korotysh, ne hochetsya eshche raz... -Gotovo! Oni gruppiruyutsya i operezhayut brosok penyashchejsya massy, nesushchejsya na nih. ...Koridor podoben tomu, v kotorom oni uzhe byli, no polon lyudej. |to nel'zya nazvat' tolpoj, kazhdyj sam po sebe i kazhdyj chto-to bormochet -Gospodi prosti grehi moi.. - Krovishchi bylo... -CHto mne bylo delat', on so shtykom... - YA etih detej ne trogal.. -Vytoptal ya emu kishki... Ken beret za lokot' bredushchego mimo cheloveka. -Gde my, chto eto za mesto? Tot smotrit neponimayushche na Kena, potom karkaet pryamo v lico. -My vse v Adu i zhdem Zova, da vozdastsya nam vsem po greham nashim!- Neozhidanno sil'no, on vyryvaetsya iz ruki Kena i prodolzhaet svoj put'. -Ad?! Ken i Korotysh osharasheny, CHernyj pochti ne reagiruet. - YA chuyu udachu... S nadezhdoj druz'ya smotryat na CHernogo- net kapitana udachlivej. On stoit, prislushivayas' k sebe, kataet kusok fayuma vo rtu i prichmokivaet. Ken i Korotysh hvatayutsya za nego i zhdut, uzhe ne obrashchaya vnimaniya na okruzhayushchee. Nakonec CHernyj chto-to nahodit i udovletvorenno kivaet golovoj. Pryzhok! ...Draka sredi nar, dvoe s lozhkami, kak s nozhami, pytayutsya iskalechit' drug druga, krugom besnuyutsya i krichat... Pryzhok! ...Pustoj pyl'nyj koridor... Pryzhok! Eshche odin koridor, na stenah, kak i v predydushchih, gustaya mohnataya porosl'. Pol chut' kolebletsya i iz odnogo kraya koridora slyshitsya priblizhayushchijsya gul. CHernyj, ne govorya ni slova, brosaetsya k stene, karabkaetsya vverh, i zakreplyaetsya. Ego tovarishcham ne nado nichego ob座asnyat', oni uzhe tam i zhdut. Gul priblizhayas' raspadaetsya na kriki, voj i plach. Topot, snachala odinochki, zatem plotnaya massa valit i valit pod nimi, kazhetsya chto eto budet prodolzhat'sya beskonechno. Neozhidanno CHernyj, chudom uderzhivayas', sklonyaetsya i vyhvatyvaet iz potoka zhenshchinu. Ta b'etsya, pytaetsya ukusit', no uvidev lico CHernogo zamiraet.. ...CHut' podlatannyj "Dzhoker" medlenno otvalivaet vniz, k Lau-Lau i idut oni ne pustye- tryumy zabity redkim metallom i krasivejshimi rabynyami. Pilotiruet Lin, Ken i CHernyj rezhutsya v poker, a Korotysh motaet golovoj nad svoim kokainom. Vse kak vsegda. ..No mayachok oni ostavili, na vsyakij sluchaj. Belaya i pushistaya. Luchi Arktura kosnulis' shpilej dvorca Aelov i pronikli v kabinet pravitel'stva.V kabinete bylo troe: gracioznaya princessa Martian, v dlinnom plat'e iz dragocennogo sarkitskogo barhata, Pervyj sovetnik, pozhiloj, no eshche krepkij muzhchina i molodoj pisec, vybrannyj princessoj za nezhnyj cvet lica, udachno garmonirovavshij s dalektianskim farforom pis'mennogo pribora. Zdes' shel neprostoj razgovor. -Takim obrazom u Vas princessa ostaetsya den'. -Vsego lish' den'? -Da, miledi den' i esli Vy ne reshites', to Vy pogibnete. -Luchshe pogibnut', chem eto... -Princessa, pogibnete ne tol'ko vy, no ruhnet i imperiya! Ves' trud vashej dinastii, zhizn' millardov poddannyh postavlenny pod ugrozu. -No eto srednevekov'e... neuzheli net drugogo sposoba? - Pervye upominaniya o Belom Marsianskom Lishae ili belyh pushistikah zafiksirovany desyat' tysyach let nazad i uzhe togda vyyasnili, chto edinstvennym sredstvom protiv bolezni yavlyaetsya polovoj ekcess- pyat'-shest' polovyh aktov podryad. Drugie sposoby: inversiya pereferijnoj nervnoj sistemy, avtokatalitizm, dvojnaya vakcinaciya, vse oni trebuyut diagnostirovaniya na bolee rannej stadii bolezni, chem ta, v kotoroj nahodites' vy, miledi. YA iskrenne sozhaleyu. Princessa Martian nevidyashchim vzorom glyadela na svoi ruki- vibrelly parazita kak melkij belyj puh pokryvali ih i izyashchnye drozhashchie voloski zhadno tyanulis' v storonu Sovetnika. -Da, princessa snachala neskol'ko voloskov na lice i rukah, zatem sheya, grud' i nizhe, potom sudorogi i smert'. Vam ostaetsya odin den'. -Otkuda eta merzost' u menya? - My vyyasnili, eto s arhelogicheskogo artefakta, kotoryj vy poluchili so Starogo Sola. -Nikto bol'she ne postradal? -Net miledi, no vakcinaciyu my provedem v blizhajshuyu nedelyu. Martian, s usiliem otvedya glaza ot svoih ruk obratilas' k sovetniku. -Uchitel', no chto zhe mne delat'? Pojmite, ya davno postavila krest na samoj vozmozhnosti etogo... Sejchas, vsego za den' najti kogo-libo eto prosto nevozmozhno! Krome togo, u menya voobshche nikogo nikogda ne bylo! -Miledi, otnesites' k etomu kak k neobhodimoj operacii, eto ne namnogo bol'nee chem ukol. -Uchitel'... Mozhet byt' vy... YA ponimayu, chto eto zvuchit neprilichno, no mne bylo by namnogo legche... -Dorogaya Martian, ya by s gromadnym udovol'stviem, no vy ne uchityvaete odnogo vazhnogo obstoyatel'stva- dlya garantrirovannogo uspeha lecheniya neobhodimo eto sdelat' pyat'-shest' raz podryad. YA zhe pozhiloj chelovek i samoe bol'shee chto ya mogu vam predlozhit'- dva, maksimum tri raza. Sovetuyu vam, vyberite cheloveka pomolozhe. -Izvinite menya uchitel', ya ne ponimayu chto govoryu. Spasibo vam i ne smeyu vas bol'she zaderzhivat'. Sovetnik ceremonno rasklanyalsya i velichavo vyshel iz kabineta. Martian brosilas' na kanape i s siloj nachala teret' ruki -Pust' vojdet Poet! V kabinet vbezhal vysokij hudoj muzhchina v zamshevom kamzole i myagkih sapozhkah. Princessa vsya vskinulas' k nemu, no on neskol'ko zatormozil i sohranil distanciyu. -O moya Martian! CHto za neschast'e! - Alonso, ne budu skryvat', ya nuzhdayus' v vashih uslugah. YA znayu, chto ya vam vsegda nravilas' i mne, skazhu pryamo, vy tozhe ochen' po dushe. Delajte so s mnoj vse chto pozhelaete... -Dorogaya Martian, ya dolzhen vam priznat'sya... -V chem dorogoj? -Hotya eto i postydno, no slushajte - ya impotent s pyatnadcati let! -Ah Alonso, Alonso, kak zhe mne svyazat' vashi slova s tremya zhalobami matron pervogo kruga ob ih obescheshchennyh docheryah? Ili s temi dvumya malyutkami, det'mi drugih dam pervogo kruga? Hotya oni sdany v priyuty anonimno, no vy zhe ponimaete, moya tajnaya policiya vse znaet. Ah Alonso, Alonso, vy prosto trus, vy boites' zarazit'sya. Stupajte, ubirajtes' proch', prooch', trus, podlec! Sognuvshis' v poklone i starayas' ne glyadet' na princessu Alonso bokom vyskol'znul iz kabineta. Sderzhivaya slezy Martian podoshla k zerkalu, uspokoilas', privela sebya v poryadok i garknula komandnym golosom -Generala ko mne! V kabinet kak hozyain zashel muzhchina, kak govoritsya- ham na pervyj vzglyad i krupnyj merzavec na vtoroj. -General, ya hochu sprosit' vas pryamo, kak soldat soldata, mozhet li vy pokryt' menya, prichem ne odin raz? -Martian, za titul konsorta ya by ne tol'ko vas pokryl, no i nedelyu by zhral vashe der'mo! No moj paren' mne ne podchinyaetsya, on hochet ssat' pri vide vas, a ne trrahat'! -Tak vy trus General? -Net, no moj paren' otkazyvaetsya menya slushat'! -General, s kakim udovol'stviem ya govoryu- general, ty polnyj mudak! Poshel von! Sdelav polnyj oborot krugom general vyshel iz kabineta. -CHto delat', chto delat'... Martian meryaet kabinet shagami i reshaetsya. -Zapisyvaj, zaveshchanie Martian, iz roda Aelov... Vdrug ona s neponimaniem glyadit na poly svoego plat'ya- hotya net vetra, oni nachinayut podnimat'sya vverh. "Pisec!" - mel'kaet v ee golove. -Gadenysh, chto ty delaesh'! Odnogo miga ee rasteryannosti hvataet na to, chtoby ona okazalas' zaklyuchennoj v kokon svoego plat'ya i chtoby ee instinktivno vskinutye vverh ruki byli zavyazany krepkim uzlom. -Otpusti!! S nee snimayut atlasnye trusiki i lezut, bez zazreniya sovesti lezut tuda!!! Posle ona eshche begaet po komnate, nelepo prisedaet i podprygivaet, ee lovyat, tashchat v ugol i nakonec po zalam dvorca razdaetsya ee zychnoe -Yyyyy!!!! ... Lechenie proshlo uspeshno, s garantiej- den', noch' i bol'shuyu chast' sleduyushchego dnya princessa Martian potela i stonala pod barhatnym pokrovom. Princem-konsortom, konechno, stal Poet . ...A vy lenivye piscy rabotajte, rabotajte, i nechego mechtat' o princessah! Oshibochka vyshla Moskvichok ya videl, on uzhe byl pryamo za avtobusom, no, kak mne duraku pokazalos', on pritormazhival. Znachit ya i rvanul pered nosom avtobusa, vyskochil. Ah ty svoloch', on naoborot, razognalsya! Prygnul, chto est' sily, vverh i vpered, menya strashno zhahnulo po obeim nogam, kak dubinoj. Vzletel, vrashchayas', metra na tri. Nikakih myslej, zvon v golove i sozhalenie o svoej neimovernoj gluposti, tyazhelo ruhnul na chetyre kosti, udachno, kak kot, i, suka, pered samym licom shchetka naezzhayushchego krasnogo tramvaya. Vlevo tvoyu, vpravo! Ne uspeyu,.. poslednie sovershenno idiotskie mysli v gryaznoj kuche: Berlioz, blin, trahnut' by etu tramvajnuyu komsomolku, ej za tridcat', vecherom v ih bytovke, stoya i potno.. Menya oslepitel'no b'et po lbu, klinom vbivaet v kakoj-to tunnel', ya padayu, padayu v nego, temnota. Vse... Net, ne vse, ya dvigayus', prichem ne rakom, kak dolzhno byt' po impul'su, no vpered i vperedi oslepitel'naya tochka sveta. Mudi-Moudi, niskol'ko ne obradovalsya, dazhe omerzenie vzyalo - poganaya illyuziya, soglasno vsem pravilam dvigayus' po abstraktnomu vlagalishchu obratno v nebytie, sejchas vspyshka, ejforiya, i vse, okonchatel'no. ZHdu. Net, i zdes' obman, tyanet i tyanet. Tut takaya menya zloba vzyala, ne mogu dazhe slovami peredat', sejchas, po proshestvii vremeni dumayu, chto vse dal'nejshee imelo prichinoj etu zlobu i eshche sovershenno neumestnuyu mysl' o stonah vagonovozhatoj, uhvativshejsya za kakuyu-to stojku v polutemnoj bytovke. Eshche chudilsya ih depovskij alkash, vytyagivayushchij toshchuyu sheyu i starayushchijsya razgladet' v temnom okoshke, chto za podvyvaniya tam, ne svetit li emu puzyr' nenarokom. No net, kakie tam vspyshki i ejforiya, chuvstvuyu ya sebya, chuvstvuyu stenki etogo tunnelya vsem svoim telom, zadnicu deret pryamo v krov'. Da i smotryu, ne neset menya uzhe, a sam ya, shustro tak, loktyami i nogami perebirayu, i lezu znachit, iz kakoj-to dyry na svet. Vse eto zanyalo sekundu- druguyu, chastichno ochuhalsya ya, smotryu nahozhus' v kakoj-to dyre, absolyutno golyj i do sveta, kakih-to polmetra. Kak polurazdavlennnyj chervyak ya zavozilsya, i vyskochil naruzhu. Da uzh..., tol'ko chto zhit' hotel, a sejchas s radost'yu byl gotov sdohnut', tol'ko by ne videt' to, chto uvidel. Predstav'te sebe, stoyu ya sovershenno golyj s obodrannymi v krov' nogami i rukami, posredi kamenistoj ravniny, i nikakih ulic s mashinami, ni lyudej, ni dazhe travy net. Pod nogami shcheben', vperemeshku s kakoj-to sinej glinoj, po otdel'nosti stoyat omerzitel'nogo vida vysokie, myasistye paporotniki da izredka kamennye stolby, vyedennye vetrom... Vsego neskol'ko sekund nazad ya toropilsya domoj: zaskochit' na minutku, prinyat' dush, smenit' propotevshuyu rubashku i pojti v kino s devushkoj, i, glavnoe, u nas cherez dvenadcat' dnej dolzhna byla byt' svad'ba. Vmesto etogo, ya stoyu chert znaet gde, golyj, i nado mnoj svetit dva solnca, ni odno iz kotoryh na Solnce i otdalenno ne pohodit! Nadolgo, blin, esli ne navsegda, - vot pervaya verbal'naya mysl' sformirovavshayasya v moej sovershenno oshalevshej golove. Kakie tam illyuzii i shchipki za myagkoe mesto, srazu ponyatno, chto nahozhus' v samoj, chto ni na est' real'noj obstanovke- bosym na shchebenke trudno grezit'! Vnezapno, nedaleko, gde-to metrah v sta, chto-to zavylo s pribul'kivaniem i zvuk vnezapno oborvalsya tak, budto chto-to razmazalos'. Ne budu peredavat' slovami, chto oshchutil, no ya mgnovenno brosilsya iskat', chto nibud' sushchestvennouhvatistoe. Kamni byli vperemeshku s glinoj i po bol'shej chasti meloch', no popadalis' i krupnye. Paru shtuk rubil ya oblamyvaya nogti vykovyryal, i vstal uzhe neskol'ko bolee uverennyj i ochen' vnimatel'nyj. Mestnost' byla bezradostnaya. Paporotniki, konechno, eto byli ne nastoyashchie paportniki, stoyali drug ot druga v metrah desyati, chast' ih list'ev byla na vid zhestkoj, kak by zhestyanoj, chast' myasistoj, po list'yam polzali nasekomye, kazhdoe iz nih bylo s kulachok rebenka. Takoj les, konechno ne paporotnikovyj, a berezovyj, ya uzhe videl vblizi odnogo nomernogo zavoda, gde pridurki v pogonah balovalis' s radiaciej.Tam takzhe, derev'ya stoyali poodal' drug ot druga, i les byl hilyj, i kak pomnyu, bylo ochen' mnogo gribov. Nastroenie ot etogo vospominaniya luchshe ne stanovilos'. Pochva: sin'-glina, kamni i pesok. Dul slabyj veterok i bylo dovol'no zharko. Ko mne postepenno vozvrashchalas' sposobnost' myslit' i ya popytalsya rassuzhdat' spokojno i logichno. No edinstvennoe, chto prihodilo v golovu - Mark Tven!? Nu-nu, sil'nee udarilo, dal'she po vremeni otletel? A kak zhe dva solnca, siyayushchie kak dve bol'shie krasnye fary, to est' predpolozhitel'no dva krasnyh giganta? Esli ya ne oshibayus', blizhajshie dvojnye, Kapella i Centavr, eto zvezdy klassa G. Sledovatel'no menya "otbrosilo" dovol'no daleko, ved' vblizi Solnca nettakoj staroj dvojnoj zvezdy. I sovershenno sluchajno dyshat' mozhno, i yamka eta neponyatnaya... Sovershennyj idiotizm, no dannyj mne konkretno, v ochen' nepriyatnyh oshchushcheniyah. Kem dannyj, i zachem vse eto? CHto delat'? Da, ochen' interesno, chto tam vylo? I chto mne est' i pit'? Reshil: vo-pervyh nado osmotret'sya, vo vtoryh, nado berech' nogi, dolgo po shchebnyu ya ne prohozhu. Znachit k paporotnikovomu derevu. Oglyadyvayas', medlenno podoshel k blizhajshemu, opaslivo vzyalsya za list, nasekomye ne napadali, a razbegalis', pravil'no svolochi, podoshel, znachit pravo imeyu, mogu sozhrat', mozhet i pridetsya vas zhrat', rodimye. Otryahnul i otorval myasistyj list, na nadlome pokazalas' bescvetnaya vlaga. CHut'-chut' poproboval, vrode voda, nichem ne vonyaet, sladkaya. ZHestkie list'ya okazalis' vpolne prigodnymi dlya sozdaniya podobiya mokasin i koe-kak perepoyasat'sya udalos'. Zanyalo eto u menya ne ochen' mnogo vremeni, ruki u menya iz pravil'nogo mesta rastut. Nachal dazhe chto-to vrode setki dlya kamnej masterit', a sam vse vremya byl nastorozhe, ochen' ne ponravilsya mne tot voj, kakim menya etot mir privetstvoval. Oglyadyvalsya to ya oglyadyvalsya, no vse-taki chut' bylo ne prozeval, vykatyvaet iz-za derev'ev chto to vrode snegouborochnoj mashiny i vyrulivaet pryamo na menya. Past' u etoj shtuki byla... snegouborochno-razverstaya. CHto-to vrode mnogonozhki, nozhki tonkie i mnogo ih, omerzitel'no "suchat", perebirayutsya, krasivo pobleskivaya, i shelestyat. YA za rubila, i odno za drugim, so strashno siloj brosil ih pryamo v nabegayushchuyu past'. Ono vzbryknulo i kak by slomalos', kamni ego proshibli naskvoz' so zvukom, budto ya v stog sena ih brosil. Lezhit, chast' nozhek eshche dvizhetsya, poddergivaetsya chto-to. Ves' v potu, podhozhu na negnushchihsya nogah, ono hitinovoe, tochnee, vrode kak kom smyatogo kartona ili bumagi i uzhe zatihaet. Iz zemli poyavilos' mnozhestvo melkih nasekomyh i pryamo na glazah, oni nachali rastaskivat' ostanki. CHerez neskol'ko sekund uzhe nichego na zemle ne ostalos', lezhali tol'ko dva moih kamnya, i dazhe slizi na nih ne bylo... Da, podumalos', prostaya zdes' zhizn', sostoit vsego iz dvuh bystryh aktov: s容l i uvernulsya. Gde zhe mne obdumat' sluchivsheesya, esli kazhduyu sekundu takaya shtuka mozhet snova brosit'sya? Edinstvennoe mesto - na stolbah! Mozhno nadeyat'sya, chto |TO po stolbam vse-taki ne lazit. Tam, kstati, i osmotret'sya mozhno budet. YA vybral valun, kotoryj vyglyadel povyshe ostal'nyh, i polez na verhushku. S trudom umostivshis' tam, oglyadelsya vokrug. Na vsyu, dostupnuyu glazu shir', rastilalos' zelenoe s sinimi propleshinami, nigde ne bylo vidno ni gor, ni stroenij. Tol'ko u samogo gorizonta mne pochudilos' temnoe pyatno,vrode by zdanie pravil'nyh ochertanij, no glaza slezilis', kak nazlo odno iz solnc stoyalo pryamo nad etim pyatnom. CHto delat', mne ne ostaetsya nichego luchshego, kak tol'ko napravit'sya k etomu pyatnu. Mozhet byt' tam est' aborigeny, ili voobshche chto-to uznayu. I ya pustilsya v put'. Dal'nejshee vremya, primerno s nedelyu, ya pomnyu ochen' smutno. Moya zhizn' byla isklyuchitel'no prostoj, neskol'ko tysyach shagov volch'im shagom, podnyat'sya na kamennyj stolb, vypravit' napravlenie i dal'she, polubegom. Sluchalos' urvat' po neskol'ku minut sna, skryuchivshis' i zakrepivshis' na vershchine stolba, chasto dazhe chereschur chasto, vyskakivali na menya oshcherivshiesya monstry i ya ubival i ubival ih vlet kamnyami. Pitalsya list'yami paporotnikov, imi vse zdes' pitalis', kstati, krome monstrov zdes' byli zveryushki i pomen'she. Plel mokasiny, sobiral na begu kamni. Vse bylo odnoobrazno: paporotniki, kamennye stolby, zhivnost' to brosayushchayasya ot menya, to na menya. Zapomnilos'vyskochil na propleshinu sredi zaroslej, gde vyluplyalis' snegouborochnye. Pole, kak bahcha, nemnogo bolee vlazhnoe chem obychno, dazhe bolotistoe, i rassypany yajca, kak krupnye arbuzy, gusto lezhat vpovalku. To odno, to drugoe yajco s treskom rvetsya i vybiraetsya moj staryj znakomec, mokryj, syadet, otkroet past' i obsyhaet. Drugie, vylezshie ran'she, kruzhat krugom i norovyat proglotit' svoih mladshih brat'ev, tut tot voj, kotorym menya privetstvovali v etom mire i razdaetsya, voet pozhirayushchij, mokro "kashlyaet" sminaemyj hitin. Kak ya bezhal cherez eto pole! Kilometrov pyat' otmahal na odnom dyhanii, potom dolgo sidel na stolbe, vyglyadyvaya kak sych- nikto za mnoj ne uvyazalsya? YA govoryu proshla nedelya, no fiksirovat' tochno vremya ya ne mog, ved' nochej ne bylo, dva krasnyh solnca nikogda ne zahodili odnovermenno. Tol'ko inogda odno iz nih nenadolgo zakatyvalos' za gorizont. Togda stanovilos' otnositel'no prohladno, na les opuskalis' krasnovatye sumerki i ya predpochital otsizhivat'sya na kamennyh stolbah. Bylo zhutko, vnezapnyj tresk, voj, probezhka kakoj-to tvari, vyglyadelo vse eto ochen' nehorosho. Vremenami zakradyvalos' oshchushchenie togo, chto ya prosto brezhu i mne vse eto tol'ko kazhetsya, no golod, tyaguchij, ne pokidayushchij menya ni na sekundu golod, lishal menya vsyakih illyuzij. Sok i vodyanistaya myakot' list'ev byli edinstvennoj pishchej, kotoruyu ya zdes' mog est'. Moj gastronomicheskij opyt s "nasekomymi", kotoryh ya nalovil na dereve, chut' ne dovel menya do smerti. Ele oklemalsya, no ponos kotoryj menya prohvatil, byl so mnoj do samogo konca. YA sil'no otoshchal, glyukoza davala kalorii, no belkov bylo yavno malo. Odna lish' cel' menya podderzhivala- pryamougol'noe zdanie. |to dejstvitel'no bylo zdanie i kak stanovilos' vse ochevidnee s techeniem vremeni, eto byla ne halupa ili naspeh skolochennyj saraj, vrode Dvorca S容zdov, a kolossal'nejshee stroenie. Edinstvennoe s chem ya mog ego sravnit', eto byli piramidy v Gize ili tysyacheletnij hram v Karnake, no i oni kazalis' melkovatymi po sravneniyu so zdaniem. Ochertaniya ego byli sovershenno neprivychnymi, nesmotrya na to, chto kazalos' by arhitektura ego byla prostoj, parallelipiped parallelipipedom. Priznayus', ya osobenno ne priglyadyvalsya, ya i dumal-to malo, prebyvaya v postoyannom polubredu (..bredu v polubredu). Krome togo, byli upominaemye mnoj zaboty i mnogoe nado bylo delat' na golom avtomatizme. No vse-taki, esli by ne etot rastushchij pryamougol'nik, ya by spokojno leg i podoh, ili, esli vyrazhat'sya tochnee, s razmahu razmozhil sebe golovu kamnem poostree. Ostorozhnost' i raschetlivost' nachali vozvrashchat'sya ko mne, posle togo, kak ya nashel pervyj kostyak. Na begu ya zapnulsya obo chto-to i poletel kubarem, vstav uvidel pod soboj chelovecheskij skelet. Kosti byli ochen' starymi, v rukah oni prosto rassypalis' i i prakticheski nichego ne vesili. Prismotrevshis', zametil nekotorye otlichiya, skazhem tak, ot standarta: golova, tochnee perednyaya chast' golovy, byla neproporcional'no bol'shoj. Na nogah kosti pal'cev ne to, chtoby otsutstvovali, a obrazovyvali kak by edinyj hryashch. YA ne bol'shoj znatok anatomii, no i kolichestvo reber mne pokazalos' neskol'ko bol'shim, chem u cheloveka. Dal'she ya uzhe imenno poshel, uzhe bolee vnimatel'no priglyadyvayas' k okruzhayushchemu. Nado zametit', chto neobhodimosti postoyanno lezt' na kamennye stolby ne bylo, zdanie bylo vidno horosho, ono dazhe kak by navisalo nad vsem okruzhayushchim. Porosl' paporotnikov stala eshche rezhe, v tom meste, gde ya vpervye poyavilsya v etom mire, paporotniki stoyali drug ot druga metrah v desyati-pyatnadcati, teper' rasstoyanie mezhdu nimi uvelichilos' po men'shej mere vtroe. YA otmetil pro sebya, chto davno ne popadalis' hishchniki i pasushchuyusya u paporotnikov meloch' ya takzhe, davno ne vstrechal. Peredvigat'sya ya stal bolee osmyslennee i ostorozhnee, hotya neposredstvennaya opasnost' ishodyashchaya ot hishchnikov, kazalos' by ischezla. Zamechu, chto ya dazhe kak-to k nim privyk i uzhe ne slishkom boyalsya, opasayas' tol'ko vozmozhnoj infekcii ili yada. Sejchas zhizn', privychnaya mne po begu, ischezla i ya vnov' stolknulsya s neizvedannym. CHem dal'she ya prodvigalsya k zdaniyu, tem chashche mne stali popadat'sya skelety, nekotorye iz nih uzhe ne imeli voobshche nichego obshchego s obychnymi chelovecheskimi kostyami. Dozhdej zdes' ne bylo, vetra tozhe, i kak ya imel uzhe vozmozhnost' ubedit'sya, mestnye sanitary pod容dali padal' ochen' bystro, sledovatel'no eto byli takie zhe chuzhaki kak i ya. |ntuziazma mne takoe otkrytie ne pribavilo. Vnimatel'no osmatrivaya ostanki ya obratil vnimanie na to, chto tochno takzhe, kak sobiralsya i ya, nekotorye ochevidnym obrazom razmozhili sebe golovy, a vot drugie, vstrechalis' s sebe podobnymi, v rezul'tate chego poluchili raznoobraznye rany. Bol'shinstvo kostej bylo ochen' starymi, no vstrechalis' i ostanki so sledami ploti i samym glavnym byl dlya menya tot ochevidnyj fakt (sledy zubov), chto ubijstva proishodili elementarno iz-za myasa. |to otkrytie zastavilo menya byt' uzhe ne prosto ostrozhnym, a isklyuchitel'no osmotritel'nym. Dvigalsya ya teper' ot odnogo kamennogo valuna k drugomu i tol'ko posle togo, kak tshchatel'no osmotrev okrestnosti ubezhdalsya, chto vse vokrug chisto. No k schast'yu, mne nikto tak i ne vstretilsya, do samogo konca puteshestviya. Mestnost' eshche raz postepenno smenilas', glina na kotoroj rosli paporotniki, prakticheski ischezla, a s nej ischezli i sami paporotniki. Redko-redko popadalis' nizkie chahlye kustiki, bez kotoryh ya by ne smog proderzhat'sya - pishcha, voda, mokasiny i to chem mozhno prikryt'sya ot dvuh solnc. Mne zapomnilsya samyj poslednij kust, kotoryj ya videl. V mareve ot nagretogo shchebnya, zhuhlye, no vse zhe soderzhashchih vlagu list'ya, drugie, zhestkie kak zhest', pikoobraznye, i neskol'ko simbiontov - nasekomyh, kotorye ostalis' tam na kamnyah. Mne stalo zhalko ih, ya otobral u nih dom, a oni shelestya pytalis' sbit'sya v kuchu. Oni byli obrechenny na dolguyu i muchitel'nuyu smert', ved' blizhajshij paporotnik byl v polukilometre za mnoj, esli ne bol'she. YA razdavil ih, povernulsya, i poshel k zdaniyu. ...Peredo mnoj byl portal, i put' moj lezhal sredi zalezhej, celyh gor skeletov, chast' iz nih obratilas' v prah i nogi moi, inogda do kolen, utopali v etom prahe, smeshannom s shchebnem. Kolonny podderzhivayushchie svod nad portalom byli podobny goram, no nesomnenno imeli iskusstvennoe proishozhdenie. Udivitel'no, no oni kazalis' otpolirovannymi i nichut' ne tronutymi vyvetrivaniem. Dazhe dolomit dolzhen byl byt' iz容den, no gladkost' poverhnosti kolonn byla ideal'noj. S trudom probirayas' sredi zavalov kostej, ya vpervye vstupil v polnuyu ten' - pod portal. Nakonec ya doshel do centra etogo mira. ...Peredo mnoj rasstilalsya kolossal'nyj zal i vdali, v seredine zala mercalo nechto, chto dolzhno nazvat' tronom, ne tron konechno, no vsyakij, kto smog by uvidet' eto, soglasilsya by so mnoj. A na tom trone sidit, net ne sidit, nel'zya ob座asnit' eto slovami, kto-to prisutstvuet, to voznikaya, to sdvigayas', net, ne smogu podobrat' tochnyh slov. I ne chudovishche, vovse net, a nechto nevoobrazimoe, chto ya dlya sebya nazval Viem. YA ponyal, chto po sravneniyu s nim ya nichto. On byl samoj prochnoj i neizmennoj veshch'yu, kotoruyu ya kogda libo videl ili mog predstavit' sebe. ...Kartina - kolonny, plity, kak v Baal'beke, no napolovinu vyedennye vremenem, i v centre, kazalos' by i ne sushchestvo, a sama voploshchennaya ideya. YA uvidel ego i zamer. V moej golove boleznenno, budto shchipcami zakruchivali v golove myaso, sobiralsya medlennyj vopros, obrashchennyj ko mne - Tvar', sprashivaj, eto tvoe poslednee pravo, ya tot, kto ostavlen zdes' togo, chtoby otvechat'. Vse te nedeli, kotorye ya dobiralsya do nego, gniyushchaya ruka, kazhdodnevnye shvatki, ponos ot soka list'ev, strup'ya solnechnyh ozhogov, i nakonec eto zmeinoe prezrenie, vse eto vyzvalo vo mne takuyu yarost', chto ya srazu zabyl o znachitel'nosti ego, i zaoral: - YA prishel za spravedlivost'yu, pochemu so mnoj postupili tak, i kto za eto otvetit? Vij s neskryvaemym omerzeniem otvetil, snova styanuv v edinoe, slova i chuvstva v moej golove: - Ty ubijca, kara tvoya zasluzhenna, tebe eshche povezlo, ty melok i podl, i potomu ty eshche ne pereshel sleduyushchuyu gran'. Stupaj proch', poka ya tebya ne vygnal, tebe budet bol'no. - Kakuyu gran', - otoropelo ya sprosil. - Gran' chisla smertej, za kotoroj kara stanovitsya tyazhelee. Vij, tak ya ego nazval dlya sebya, stal kak-to bolee cheren i otchetliv. - Smerti net so vremeni Pervyh zvezd - vremeni sozdaniya vechnyh |ticheskih Mashin. Sozdateli Mashin ustanovili Zakon, po kotoromu kazhdoe zhivoe sozdanie, osoznayushchee sebya, poluchaet prichitayushcheesya emu prodolzhenie. |to sdelanno s cel'yu ustranit' nespravedlivost' i sohranit' ot sluchajnostej razumnuyu zhizn', kotoraya predstavlyaet soboj velichajshuyu cennost'. Pustyh mirov mnogo, namnogo bol'she chem zaselennyh, est' i parallel'nye miry, i dazhe kazhdaya elementarnaya chastica vmeshchaet neizmerimoe kolichestvo vselennyh. Milliardy let dejstvuyut Mashiny zaselyaya miry i vozdavaya kazhdomu po ego zaslugam. Predstavlyayushchie cennost' osobi, te kotorye mogut funkcionirovat' bez konfliktov, organizuyutsya v effektivnye gruppy i sozdayut novye civilizacii. No nekotoryh, kotorye proyavili sebya nekontaktnymi i opasnymi, nevozmozhno ispol'zovat' vtorichno, k sozhaleniyu, im prihoditsya ischezat' navsegda... Ty v pervoj svoej zhizni ubival radi vygody podobnyh sebe, i vse-taki posle smerti ty poluchil druguyu dolguyu zhizn', no imenno tu zhizn', kotoruyu ty zasluzhil. Idi i zhivi sredi tvarej podobnyh tebe! Esli ty ub'esh' sebya, kak te, beschislennye, kotoryh ty uzhe videl pered vhodom, ty ochnesh'sya opyat' v etom mire i nikto ne znaet, dazhe ya, skol'ko vremeni ty dolzhen zdes' provesti. No ty dolzhen znat' i radovat'sya tomu, chto kara tvoya konechna. Teper' on ne proizvodil vpechatleniya, navernoe dlya menya gipnoticheskaya aura sushchestva spala. Ochen' vernym bylo to, chto v yarosti, ya nachal orat', a ne pytalsya vezhlivo i argumentirovano izlagat' pros'bu. YA opyat' zaoral: - YA mogu poklyast'sya vsem, chem tol'ko mozhet pridti tebe v bashku, ili chto tam u tebya, chto ya ne ubil nikogo, ne ukral, ne trahnul nikakoj chuzhoj zheny, byl chesten pred soboj i svoimi blizkimi. - Ty lzhesh',kak i mnogie do tebya. - Net ya ne lgu, prover', esli ty vynes prigovor. - |to bespolezno, no ty imeesh' pravo ogovorennoe Sozdatelyami Mashin, podojdi blizhe, - skazal on posle nekotorogo molchaniya. Iz menya budto vypustili vozduh, ya shatayas' ele dobrel do nego, a on vperilsya v menya, ne vzglyadom, no mne kazalos', da navernoe tak ono i bylo, chto menya rassmotreli do samyh poslednih kishok. |to dlilos' dolgo, u menya nachalo dergat' ruku i ya nachal avtomaticheski materit'sya pro sebya, vse bolee ozloblyayas'. No nakonec Vij prerval molchanie i skazal - Da, ty prav, ty chist, proizoshla oshibka. YA chut' ne ruhnul, menya zatryaslo, ya zarydal: - Oshibka! Mat' tvoyu na kol, m.......n vonyuchij i tvoih nachal'nichkov tozhe, eto nazyvaesh' ty oshibkoj! Vij skazal: - Oshibsya ne ya, oshiblis' |ticheskie Mashiny i sluchilas' prakticheski neveroyatnaya veshch'. Takogo eshche ne bylo nikogda. Neobhodimo vyyasnit' prichiny. Posle nekotoroj pauzy on prodolzhil: - Tvoj sluchaj uzhe rassmotren i vyneseno reshenie. YA peremeshchu tebya tuda, kuda ty byl dolzhen popast'. On uzhe prigotovilsya "peremeshchat'", ne znayu uzh kak, no dejstviya etogo tupovatogo mudaka ya uzhe predvoshishchal i chuvstvoval. YA zaoral chto est' sily: - Ne smej menya peremeshchat'! YA trebuyu moral'noj kompensacii! -CHto?! Kakoj.. kompensacii? Vij otoropel vo vtoroj raz. - Vy menya sbrosili v der'mo i staratel'no utrambovyvali, teper' ty opyat' menya sunesh' kuda-nibud' i vse budet shito-kryto. Tak ty rassuzhdaesh'? YA kak-to ne ochen' hotel okazat'sya v tom meste, kuda " ya dolzhen byl popast'". Roditeli u menya pozhilye, ya u nih edinstvennyj syn, devushka, kotoraya uzhe i ne devushka sovsem - dolzhna rodit' cherez shest'-sem' mesyacev, da i moya rabota mne nravitsya. Ko vsemu prochemu, vse sluchivsheesya sovsem ne ubezhdalo menya v tom, chto novoe mesto budet namnogo luchshe dannogo mne po oshibke. - CHto ya mogu sdelat' dlya tebya? Podobnye trebovaniya ne predusmotreny i protivorechat... - A idi ty na ...! Hochu obratno, uluchshit' svoyu karmu hochu. |ticheskaya kompensaciya! Ponimaesh' takie slova? - No kak eto sdelat'? Pojmi, ty umer i vse uzhe opredelilos'. - |to uzh tvoi problemy milyj, tvoi i etih, kak ih tam, |ticheskih Mashin i, kstati, togo vonyuchego kozla, chto napisal vse paragrafy vashego okonchatel'no umnogo Zakona. Hot' polgalaktiki sozhgi, no svoj |ticheskij princip soblyudaj! Prikin', vy navernoe tozhe ne samye glavnye blohi! Viya azh korezhilo, radostno bylo smotret' na nego, no protiv zakona (ne zakona, a - ZAKONA!) ne popresh'. - Ladno, eto potrebuet mnogo zatrat i usilij, no my vse sdelaem soglasno ZAKONA. YA tak ponyal, chto hotel on mne koe chto eshche skazat' ot sebya lichno, mol daj bog, svidimsya.., no on promolchal. A mozhet eto byla prostaya durackaya zhelezyaka i ya prosto slishkom ustal. Vo vsyakom sluchae pod konec mne na nego bylo gluboko naplevat'. - Prigotov'sya. YA prigotovilsya... ... i lovko uvernulsya ot krasnogo tramvaya. A vagonovozhataya okazalas' ochen' dazhe nichego, tridcat' dva ej okazyvaetsya bylo, ya potom prishel so cvetami, kon'yakom i shokoladom, vrode izvinit'sya, ved' chut' ee ubijcej ne sdelal. Raspili my s nej kon'yak, raskrasnelas' ona, ozhivilas'. Nu v bytovke, kak mne i prividilos' v moj smertnyj chas, ya ee i trahnul.