dopuskayu s tvoej storony gologo al'truizma, gotov predpolozhit', chto tebe trebuetsya chelovek dostatochno svobodnyj, ne svyazannyj nravstvennymi obyazatel'stvami, da eshche i soskuchivshijsya po zhenskoj laske. Plyus nadelennyj i eshche ryadom ne slishkom vstrechayushchihsya kachestv. |rgo - ty hochesh', chtoby ya ohmuril dlya tvoih ocherednyh shtuchek nekuyu damu. Skoree vsego - v nashem nastoyashchem mire, ibo zdes' nekogo, a po inoplanetyankam ya ne spec. I v kachestve nagrady poluchil to, chto sumeyu ili uspeyu poimet' v processe... Tak, maj dia frend? I poputno, ne s etim li zadaniem svyazana nasha zdes' zaderzhka? - Proiznoshenie u tebya uzhasnoe, no eto popravimo. A v ostal'nom pochti tak. Primi moe iskrennee voshishchenie, hotya ty v nem i ne nuzhdaesh'sya. Tut on nemnogo oshibsya. V dushe SHul'gin byl v meru tshcheslaven, i pohvala privela ego v priyatnoe raspolozhenie duha, pust' i ne takoe, kak v proshlyj raz, kogda emu udalos' pokazat' samouverennomu prishel'cu, u kogo iz nih reakciya luchshe. - Ladno. No u menya, kak v magazine - ceny bez zaprosa. Ob®yasnish', chto ty zadumal, budem razgovarivat'. Snova temnit' nachnesh' - svoboden... Eshche raz na tvoi prikoly lovit'sya ne sobirayus'. Hvatit... - Nu, kakie tam prikoly? YA uzhe govoril Dmitriyu - voe, chto obeshchal, ya sdelal. I eshche bol'she sdelayu, v obide ne ostanetes'. A sejchas u menya sovsem malen'kaya pros'ba. Dlya tebya na samom dele chistoe razvlechenie. I skryvat' ya ot tebya nichego ne sobirayus'. Vam, zemlyanam, ot etogo pol'zy bol'she, chem mne v itoge budet. Skoro sam pojmesh'... On ne uspel zakonchit' frazu, potomu chto SHul'gin vdrug, kak pruzhina na avtomatnogo rozhka v rukah neumelogo soldata, vzletel, razgibayas', podhvatil stoyavshij na rasstoyanii vytyanutoj ruki karabin i, vybrosiv ego vpered, kak klinok vo flesh'-atake, trizhdy vystrelil v gustoe perepletenie kustov po druguyu storonu polyany. I opustil stvol, prislushivayas'. - CHto takoe? - Anton uzhe stoyal ryadom i tozhe gotov byl otkryt' beglyj ogon'. - CHert ego znaet, zashevelilos' tam chto-to. Pojdu posmotryu. A ty prikryvaj v sluchae chego... Poshurshav v kustah valezhnikom, on vernulsya, zagonyaya na hodu v obojmu nedostayushchie patrony. - Pokazalos', navernoe... - Takoj nervnyj stal? - uchastlivo sprosil Anton. - Mozhet, nervnyj, a mozhet - predusmotritel'nyj... - splevyvaya tabachnuyu kroshku s guby, otvetil Sashka. Na samom dele emu prosto potrebovalos' nemnozhko sbit' Antona s nastroeniya, chtoby legche bylo razgovarivat'. - Tak chto ty tam naschet nashej gryadushchej pol'zy? - Ah, da! Znachit, ya hotel skazat', chto aggrov v nashej real'nosti bol'she net, ty eto znaesh'. No na Zemle ostalas' odna milaya zhenshchina. Po vneshnim dannym nichut' ne ustupaet vashej Irine. Zovut ee Sil'viya. Moya kollega. SHef-attashe aggrov na planete Zemlya. V nedavnem "proshlom" - vash smertel'nyj vrag. Organizator akcij protiv Iriny, Levashova i mnogogo drugogo. U nih voobshche zhenshchiny zanimayut bol'shinstvo takogo roda rukovodyashchih postov... Vstrechalsya ya s nej. Umna, krasiva, let tridcati s nebol'shim po vashemu schetu, tebe navernyaka ponravitsya. I teper' ona ochen' odinoka. Bol'she, chem Irina. Ee civilizaciya vdrug ischezla, kak nichego i ne bylo, a ona ostalas' odna v chuzhom mire... - Sovsem odna? - Nu, mozhet, eshche ekzemplyarov s desyatok na vsyu planetu, no te ej ne para, i ne kompaniya, prostye ispolniteli, intellekt chut' vyshe taburetki. Da ty koe s kem iz takih vstrechalsya. A podobnyh ej ili Irine, tem bolee muzhskogo pola, skoree vsego net. Bol'she net... V podgotovke agentov klassa "lyuks" aggry dovol'no ekonomny. Ta, k primeru, dama, chto Novikova i Berestina na Valgalle verbovala - prosto fantom, skoordinirovannyj s ih vospriyatiem, a u Sil'vii tol'ko soznanie chastichno aggrianskoe. O chem ona, vprochem, ne dogadyvaetsya. Oni s Irinoj o sebe drugogo mneniya, otchego i vse dushevnye terzaniya... - Nu a ty? - neozhidanno vstavil SHul'gin. - YA sovsem drugoe delo. YA istinnyj gumanoid, mne tol'ko koe-kakie funkcii prishlos' podkorrektirovat' pod vashu atmosferu i solnechnyj spektr, chtoby ya ot rahita i lejkozov ne zachah... Tak vot o Sil'vii. Ona sejchas, po moim raschetam, dolzhna prebyvat' v sil'no rasstroennyh chuvstvah, kak by eshche ruki na sebya ne nalozhila, chego ne daj, konechno, bog. Potomu chto mne s nej ochen' i ochen' nuzhno pobesedovat'. Po ryadu prichin sam ya na Zemlyu, v vashu real'nost', vyjti sejchas ne mogu, a tebya perepravlyu. - Kak, to est'? Nas vseh domoj otpravit' ne mozhesh', a odnogo - pozhalujsta? - Dolgo vse eto, Sasha, ob®yasnyat', i ne uveren, chto obrazovaniya nam oboim hvatit. Vseh i okonchatel'no - dejstvitel'no poka ne mogu, a dlya tebya ya kvaziperehod organizuyu, po otkrytomu luchu i s zhutkim rashodom energii. Maksimum na dvoe sutok. Po zdeshnemu, konechno, vremeni. Tam chut'-chut' rastyanut' mozhno, no ne slishkom. Za eto vremya tebe nuzhno budet s nej poznakomit'sya, kak-to ob®yasnit' situaciyu i ubedit' prijti syuda, v Zamok. ZHelatel'no - dobrovol'no. Potomu chto v inom sluchae shok mozhet stat' neobratimym, i ni ya, ni ty nikakoj pol'zy iz nashego meropriyatiya ne izvlechem. YA zhe hotel, chtoby ona posle neprodolzhitel'noj so mnoj besedy smogla vernut'sya k normal'noj zhizni, v ideale - stat' chlenom vashej gruppy... - Nu ty dejstvitel'no al'trui-ist... - s dolej ironii v golose protyanul SHul'gin. - Takaya zabota o zlejshem vrage... Togda uzh voobshche vernul by ee na rodinu... - Ty chto, vse nikak ne pojmesh'? Net u nee nikakoj rodiny, i nikogda ne bylo. |ti devochki dejstvitel'no kamikadze s benzinom v odin konec. Vrode kak Novikov v roli Stalina. Rabotayut, skol'ko mogut, a potom... - Anton prisvistnul i sdelal rukami dvizhenie ot grudi, budto otbrosil chto-to. - Esli uzh ochen' nuzhno - matricu obratno otzyvayut, a net - prosto vyklyuchatel' shchelk i vse... SHul'gin nevol'no peredernul plechami. ZHutkie dela tvoryatsya na svete. Zadal eshche vopros. - A razve, kogda aggry ischezli, matrica sama soboj ne otklyuchilas'? - Net. Imenno potomu, chto ona polnost'yu avtonomna. Esli by aggry ischezli, kogda Novikov v tele Stalina byl, on by tam navsegda i ostalsya. Tak i Sil'viya, i Irina... Bud' syuda aggrianin v svoem natural'nom fizicheskom tele perebroshen, izmenenie real'nosti ego by sterlo, no damy nashi v material'nom smysle podlinnye lyudi. YA Voroncovu eto vchera tol'ko ob®yasnyal. - Dopustim. Esli i ne ubedil, to raz®yasnil pravdopodobno. Teper' vtoroe - kakoj tebe sejchas, posle konca vsego, v nej interes? YAzykov posle vojny ne lovyat... - Da kto zh tebe takoe skazal? Kak raz posle vojny samaya rabota i nachinaetsya. Polkovoj razvedke yazyki, tut ty prav, v mirnoe vremya bez nadobnosti. A glavnomu komandovaniyu, kontrrazvedke? Poraskin' mozgami. Vot i mne... Skol'ko vsego interesnogo uznat' mozhno: zagadki neudachnyh operacij, professional'nye sekrety i metody, prelomlenie nashih akcij v predstavlenii protivnika, dannye na ih tajnyh soyuznikov i nevol'nyh posobnikov... Zolotoe dno. Tem bolee chto u menya nekotorye nepriyatnosti namechayutsya, i Sil'viya s Irinoj ves'ma i ves'ma mogut pomoch' iz nih vykrutit'sya. Vse u nas, Sasha, kak u lyudej, s popravkoj koe na kakuyu specifiku. Tak dogovorilis'? - A chto mne teper' teryat'? I ne takim zanimalis'. Kuda idti nuzhno budet? - Ne ochen' daleko. V London. Ty po-anglijski kak? - Sam slyshal... - Ne problema. YA tebe plenochku prokruchu, cherez dva chasa luchshe Vebstera i professora Higginsa yazyk znat' budesh'. Za dva chasa i na vsyu zhizn'. Tozhe pol'za. I ostal'noe vse ob®yasnyu. CHto sam pro nee znayu. I esli ty ee syuda privedesh', posle korotkoj vzaimopoleznoj besedy so mnoj ona svobodna. Smozhete prinyat' ee v svoyu kompaniyu. I ne pozhaleete... - Ty |kzyuperi chital? - vnezapno perebil ego SHul'gin. - CHital chto-to. Pri chem on zdes'? - Pri tom, chto napisal: "My v otvete za teh, kogo priruchili". Ty, znachit, ee vypotroshish' i povesish' otrabotannogo yazyka mne na sheyu... I chto dal'she? - Nu, dal'she... Esli ne ponravitsya, mozhno ee obratno v London vernut'. Snyat' matricu i vernut', pust' zhivet v ramkah svoej legendy. Ona tam, kstati, ochen' neploho ustroena. Vam i ne snilos'. A mozhet, naoborot, ona tebya tak ocharuet, chto s zhenoj razvedesh'sya i sam v London otpravish'sya. Tut tebe polnaya svoboda voli. - Znaesh', Anton, ne v obidu bud' skazano, ty vse-taki... - Bol'shaya svoloch', hochesh' skazat'? Nu i skazhi, ne obizhus'. Rabota u menya takaya, da i shkurnyj interes. Kak monah Varlaam govoril: "Kol' delo do petli-to dohodit..." I ved' pri vsem pri tom ya nikogo ne nevolyu. Oni, aggry to est', chestno priznat', k vam takih blagorodnyh chuvstv ne ispytyvali. A vy... Otkuda stol'ko "gumanizma" pri vashih usloviyah zhizni? Ladno, ladno, ne zavodis'. Sam u vas pozhil, znayu i ponimayu vse. I nichego plohogo v moem predlozhenii net, porazmysli tol'ko spokojno. CHeloveka spasete, mne pomozhete, da i drugie vozmozhnye posledstviya... Aggrov uzhe net, a oni - Sil'viya s pomoshchnikami - est', i vdrug budut, kak tot partizan, eshche dvadcat' let poezda vzryvat'? A? SHul'gin vstal. - Ladno, poka obratno ehat' budem - podumayu. A kak Irina k ee poyavleniyu otnesetsya? - Vot chego ne znayu... Da i v chem problema? Lichno oni ne znakomy, hotya Sil'viya o nej vse, chto polozheno, znaet. No, kogda my s nee funkciyu snimem, glyadish', i podrugami stanut. Vse-taki, kak ni kruti, kollegi i zemlyachki v nekotorom rode. - Nu-nu, - s ostatkom somneniya v golose skazal SHul'gin universal'nuyu, kogda nechego bol'she skazat', formulu. Razdavil kablukom okurok sigary, zakinul za plecho remen' karabina. I, uzhe vstaviv nogu v stremya, sprosil: - A ona dejstvitel'no takaya zhe, kak Irka, krasavica? - V drugom neskol'ko rode, no do neveroyatnosti interesnaya dama. SHul'gin kivnul, rezkim tolchkom brosil telo v sedlo, gromko svistnul i s mesta poslal konya v krupnyj galop. ...SHul'gin nikogda ne pozvolyal nikomu dogadat'sya, chto on ploho razbiraetsya v zhenshchinah i dazhe opasaetsya ih. On schital ih sushchestvami, nastol'ko ot sebya otlichnymi, chto iskrenne udivlyalsya, kogda obnaruzhival u nih mysli i reakcii, podobnye svoim sobstvennym. Otchego i otnosheniya s prekrasnym polom stroil, ishodya iz predstavlenij, ne slishkom sootvetstvuyushchih real'nosti. I, uvy, oshibalsya gorazdo chashche, chem natury menee utonchennye. Ego zhenit'ba, udivivshaya vseh druzej yavnoj bessmyslennost'yu, tozhe sluchilas' vsledstvie psihologicheskogo proscheta, kotorym togdashnyaya sluchajnaya podruga bezoshibochno vospol'zovalas' i prevratila v svoj strategicheskij uspeh. I vot sejchas, posle neozhidannogo predlozheniya Antona, SHul'gin oshchutil vozmozhnost' revansha. Vooruzhennyj opytom poslednego goda i blizkogo znakomstva s zhenshchinami raznyh vekov i ras, on reshil, chto sumeet provesti etu seksual'no-diplomaticheskuyu partiyu s dolzhnym bleskom i dokazhet vsem, a prezhde vsego - sebe, chto umeet ne tol'ko strelyat' ot bedra i protykat' pal'cem podveshennyj na nitke list fanery. K podgotovke on podoshel so vsej neobhodimoj tshchatel'nost'yu, usvoil i pererabotal poluchennuyu ot Antona informaciyu. I ochen' bystro zapodozril forzejlya v licemerii. Prezhde vsego vyhodilo, chto v razgovore Anton yavno i neponyatno zachem priumen'shil ishodyashchuyu ot Sil'vii opasnost'. I dlya sebya lichno v hode operacii, i dlya vsej Zemli v celom. S ee tehnicheskimi vozmozhnostyami i psihologicheskim sostoyaniem ona sposobna nadelat' bed kuda bol'she, chem neprimirimye samurai, prodolzhavshie v debryah tropicheskih ostrovov mirovuyu vojnu cherez dvadcat' let posle kapitulyacii. Ne planiruet li Anton pereverbovat' rezidentshu aggrov i zastavit' ee rabotat' na sebya? No v kakom napravlenii i v kakom kachestve? Ved' SHul'gin po-prezhnemu ne imel ponyatiya o rasklade galakticheskih sil i vysshem smysle draki za kontrol' nad Zemlej. Vpolne ved' mozhno predpolozhit', chto kartina vojny na samom dele vyglyadit sovsem inache. A po nekotorym namekam ne isklyucheno, chto Anton podumyvaet o chem-to pohozhem na vnutrennij konflikt sredi svoih sootechestvennikov. To li bor'ba za vlast', to li.... No, nesmotrya na vse somneniya, otkazyvat'sya on ne sobiralsya. Slishkom emu nadoela nyneshnyaya bescel'naya zhizn'. Emu ved' po-nastoyashchemu ne udalos' pouchastvovat' ni v chem ser'eznom. Za isklyucheniem poslednego rejsa na bazu prishel'cev. A vse dejstvitel'no uvlekatel'nye priklyucheniya proshli mimo. I naschet zhenshchin Anton tozhe ugadal. Polgoda strogogo vozderzhaniya kogo hochesh' vyvedut iz ravnovesiya, osobenno kogda ryadom druz'ya ezhenoshchno uedinyayutsya s podrugami, pri vzglyade na kotoryh chuvstvuesh' to, chto i pacan, ukradkoj listayushchij "Penthaus". Konechno, zanyatiya sportom, strel'boj i stipl'-chezom otvlekayut, vo ves'ma i ves'ma nedostatochno. Otchego i popivat' po vecheram Sashka stal kak by chrezmerno... S poluchennym zadaniem SHul'gin poznakomil tol'ko Andreya. Ne skryvaya posetivshih ego somnenij. Novikov pousmehalsya kakim-to sobstvennym myslyam, skazal, chto priderzhivaetsya togo zhe mneniya, i sprosil, kakim zhe obrazom Sashka namerevaetsya Antona pereigrat'? - CHestno govorya - hren ego znaet! No ved' do sih por my ih pereigryvali? Na vdohnovenii... S etim u nih slabovato. - Da kak tebe skazat'... menya net oshchushcheniya, chto my Antona pereigrali. Sam posudi... - Nu a chego? Poka chto ya oshchushchayu sebya v vyigryshe. Kem my byli i chto imeli god nazad? I chto teper'? A ne poteryali poka nichego... - |to v ramkah nam izvestnogo. A na samom dele? - Na samom dele... Mozhet, esli b ya na chetvertom kurse soglasilsya, chtoby Lenka Korableva v postel' menya zatashchila, sejchas byl by doktorom nauk i zyatem zavotdela CK, vot i skazhi, proigral ya ili vyigral? - Na etom urovne rassuzhdat', tak konechno... Nu a v celom my uzhe stol'ko navorotili, chto huzhe vryad li budet. Esli tol'ko golovy pri nas ostanutsya. Davaj, poprobuj sebya i v takoj eshche roli, mozhet, i budet kakaya pol'za, hotya by lichno dlya tebya... SHul'gin udivilsya ploho skryvaemomu Andreem bezrazlichiyu k probleme, predstavlyavshejsya emu samomu vazhnoj. No otnes ego k obshchej apatii, ohvativshej druzej v poslednee vremya. Sam zhe on ispytyval sejchas vse narastayushchee priyatnoe voodushevlenie, kak pered interesnym, k primeru, puteshestviem v dal'nie strany. Tem bolee chto i na samom dele v Londone on nikogda ne byl, i obraz zagadochnoj aggrianki risovalsya v mrachno-romanticheskih tonah... ...London SHul'gin, blagodarya vvedennoj pryamo v mozg informacii, znal teper' velikolepno, videl ego ves' srazu, kak na podrobnom mnogokrasochnom makete, tol'ko, vyhodya na znakomuyu ulicu, v pervyj moment udivlyalsya, chto na proezzhej chasti ne napisano bol'shimi bukvami nazvanie. Sleduya svoemu sobstvennomu, slegka otlichayushchemusya ot soglasovannogo s Antonom planu, on pervym delom napravilsya v Soho, gde snyal nomer v pol'zuyushchemsya somnitel'noj slavoj otele, priyute sutenerov, shlyuh oboego pola i ne vpolne zakonnyh immigrantov. Dlya chego special'no tri dnya ne brilsya i byl sootvetstvenno odet. I lish' potom, sdelav vse, chto vhodilo v pervyj etap "uvertyury", pereodelsya soglasno legende, tshchatel'no privel v poryadok svoyu vneshnost' i vyshel v gryaznovatyj, s puzyryami kraski i shtukaturki na stenah koridor. Redkie v etot chas postoyal'cy provozhali ego udivlennymi vzglyadami. Port'e ego, pohozhe, ne uznal, tol'ko shumno vdohnul shirokimi nozdryami rasprostranyaemyj Sashkoj tonkij aromat elegantnyh muzhskih duhov. Pristal'no posmotrel vsled bezuprechno odetomu dzhentl'menu i podumal, chto sam na ego meste nikogda by ne stal taskat'sya k zdeshnim zanyuhannym devkam. Ili k ne menee zanyuhannym geyam. ...Sil'viya zhila v centre chut' li ne samogo aristokraticheskogo v Londone rajona, vo vneshne neprimetnom dvuhetazhnom dome s fasadom v chetyre okna. Obojdya kvartal po perimetru, vzhivshis' v obstanovku, prismotrevshis', kak derzhatsya aborigeny etogo zelenogo i tihogo ostrovka pokoya i blagopoluchiya v centre neob®yatnogo i shumnogo goroda, voobshche osvoivshis' v kapitalisticheskoj real'nosti, SHul'gin pozvonil u okrashennoj shokoladnoj kraskoj i pokrytoj sverhu lakom dveri. V sosednej vitrine on s udovol'stviem eshche raz osmotrel svoe otrazhenie - ves'ma prilichnogo molodogo dzhentl'mena, ne mogushchego ne vnushit' simpatii i doveriya. Pravda, kakoj-nibud' posledovatel' SHerloka Holmsa bez truda opoznal by v nem sovsem nedavno pribyvshego iz stran Sodruzhestva predstavitelya tamoshnego evropejskogo isteblishmenta, ibo do korennogo anglichanina Sashka vse-taki ne dotyagival... No ot srednestatisticheskogo londonca vse zhe otlichalsya v luchshuyu storonu. Melodichnyj zhenskij golos iz prikrytogo bronzovoj reshetkoj dinamika slegka igrivo, kak pokazalos' SHul'ginu, proiznes "Hello?", i on nazval sebya i soobshchil, chto zhelal by videt' miss Sil'viyu po vazhnomu delu. Golos s nekotorym nedoumeniem povtoril ego familiyu, no cherez paru sekund predlozhil vojti. Dver' besshumno priotkrylas'. Hozyajka vstretila gostya na verhnih stupen'kah shirokoj dubovoj lestnicy. Uvidev ee, SHul'gin ponyal, naskol'ko byl prav Anton. Sovsem v drugom stile, chem Irina, aggrianka byla tem ne menee porazitel'no horosha soboj. I udivitel'no pri etom Irinu napominala. Ne chertami lica, a garmoniej oblika i stepen'yu priblizheniya k idealu. Dazhe trudno predstavit', chto model'yu dlya nee sluzhili te anglichanki, kotoryh on videl segodnya na ulicah. CHut' holodnovata, konechno, na slavyanskij vkus... No izyskannee v to zhe vremya, aristokratichnee, rafinirovannee... SHul'gin perebiral v ume epitety, chtoby potochnee opredelit' svoe pervoe ot etoj damy vpechatlenie i sootvetstvenno symprovizirovat' nachalo razgovora. No glavnoe on uzhe znal - chtoby soblaznit', ili, ostavayas' na ee urovne, luchshe skazat' - pokorit' siyu predstavitel'nicu uzhe ne sushchestvuyushchej vrazhdebnoj rasy, on zaranee gotov sdelat' vse vozmozhnoe. I nevozmozhnoe tozhe. Esli ot etogo postradayut interesy ili plany Antona - tem huzhe dlya nego. S takoj tigricej srazit'sya - eto vam ne laborantku ohmurit' na vecher-drugoj... Kstati, vot eto - s laborantkami - u nego poluchalos', hotya kazhdyj raz on neskol'ko naivno pro sebya udivlyalsya, vnov' ubezhdayas', chto ves'ma prilichnym na vid devushkam, okazyvaetsya, na samom dele nravitsya to, chem oni s nim zanimalis'. On zhe v glubine dushi ostavalsya pochti nepokolebimo ubezhden, chto esli oni i ustupayut ego domogatel'stvam, to libo prosto iz vezhlivosti, libo presleduya svoi, neizvestnye emu interesy, no sam process nikak ne dolzhen by yavlyat'sya dlya nih samocel'yu. I eto pri ego medicinskom obrazovanii... Navernoe, tut vinovaty kakie-to frejdistskie motivy ili nenarokom zaletevshij iz proshlogo veka psevdoromantizm. No, konechno, imenno v dannyj moment SHul'gin nichego takogo ne dumal, prekrasno soznavaya, chto pered nim, v korotkom rzhavo-korichnevom plat'e-svitere, podcherkivayushchem vse podrobnosti ee figury i otkryvayushchem pust' i tonkovatye pri ee roste, no krajne volnuyushchie nogi, stoit i dezhurno ulybaetsya ne prosto privlekatel'naya zhenshchina, a ves'ma opasnoe i hitroe sushchestvo, mnogo let rukovodivshee celoj set'yu kovarnyh i bezzhalostnyh inoplanetyan, dlya kotoroj otdat' prikaz o ego unichtozhenii ne sostavit ni malejshej problemy, razve tol'ko ej zahochetsya raspravit'sya s nim lichno... Osobenno sejchas, v ee nyneshnem otchayannom polozhenii. Tol'ko i ob etom tozhe nuzhno zabyt', chtoby nevznachaj, ran'she vremeni ne vydat' sebya i ne sprovocirovat' etu "chernuyu vdovu" na nepopravimye dejstviya. Vot imenno, "chernaya vdova" - otlichnyj obraz, samka-pauchiha, pozhirayushchaya svoih ne uspevshih vovremya ubezhat' partnerov. I, ulybnuvshis' v otvet na ee ulybku, SHul'gin chut' naklonil golovu, predstavilsya, nazvav sebya starym, eshche v shkol'nye gody pridumannym dlya igr i mistifikacij anglijskim imenem. Sil'viya na mgnovenie namorshchila lob, pytayas' vspomnit', govorit li ej chto-nibud' eto imya, no, vzdohnuv, s sozhaleniem pozhala plechami. Ne znayu, mol, i nikogda ne slyshala. I sdelala tri shaga po lestnice vniz, chtoby zaperet' za gostem dver', esli on ne skazhet chego-nibud' bolee sushchestvennogo v opravdanie nenaznachennogo vizita. Togda on, kak i bylo soglasovano s Antonom, soobshchil, chto ee imya i adres nazval emu v Vellingtone ser Govard Grin i porekomendoval obratit'sya k nej, kogda eto dejstvitel'no stanet neobhodimym. Tut SHul'gin riskoval, potomu chto stoilo Sil'vii zayavit', chto i sera Govarda ona znat' ne znaet, prishlos' by otklanivat'sya... i vvodit' v dejstvie svoj, sovsem uzhe avantyurnyj plan. Raschet u nih s Antonom byl na to, chto sama Sil'viya tozhe nahoditsya v kriticheskom polozhenii i ne zahochet obryvat' chut' li ne poslednyuyu vit', svyazyvayushchuyu ee s "rodinoj". Potomu chto ukazannyj ser yavlyalsya, podobno Irine, agentom-koordinatorom po YUzhnomu polushariyu i, kak dogadyvalsya SHul'gin, kakim-to obrazom byl vyveden iz igry samim Antonom i ego lyud'mi. Kstati on, to est' Anton, tak i ne priznalsya, imeet li on takuyu zhe set' agentury, kak aggry, ili rabotaet v odinochku. Vozmozhno dazhe, chto ser Govard byl ustranen special'no, chtoby sozdat' SHul'ginu usloviya dlya Kontakta. Po sushchestvovavshim u aggrov pravilam, nikto iz agentov ne imel prava po sobstvennoj iniciative svyazyvat'sya s glavnym rezidentom, a uzh tem bolee vyvodit' na nego zemlyanina. Irina, k primeru, dazhe Novikovu ni razu ne skazala nichego prolivayushchego svet na strukturu svoej organizacii i sistemu podchinennosti v nej. Lico Sil'vii na mig otrazilo ten' proisshedshej v nej dushevnoj bor'by. Zametiv eto, SHul'gin udivilsya. Vrode by razvedchiki ee urovnya dolzhny luchshe vladet' soboj. Prinyav, nakonec, kakoe-to reshenie, aggrianka sdelala priglashayushchij zhest i poshla v glub' doma, predostaviv SHul'ginu sledovat' za soboj i lyubovat'sya ee otrabotannoj na parketah salonov pohodkoj. V holle, vyhodyashchem splosh' zasteklennoj stenoj vo vnutrennij dvorik, ukrashennyj skul'pturami, fontanom i raznoobraznoj rastitel'nost'yu, ona ukazala na puhlye, slovno nadutye vozduhom temno-zelenye kozhanye kresla. "Ne povezlo Irine, - podumal SHul'gin, - v kapstranah von kak agentov ustraivayut, a u nashej - to obshchezhitie, to dvuhkomnatnaya v starom fonde..." - Po-moemu, ya vstrechalas' s serom Govardom. Tol'ko ne v Vellingtone, a, kazhetsya, v N'yu-Jorke. I dovol'no davno. YA ne sovsem ponimayu, chem smogu vam pomoch', no raz uzh vy prishli... Navernoe, u vas dejstvitel'no est' na to veskie prichiny. SHul'gin s chuvstvom oblegcheniya vytyanulsya v kresle. Samoe glavnoe sdelano - ona ne vygnala ego s poroga. Sadyas' naprotiv, Sil'viya popytalas' natyanut' ponizhe svoe, uslovno govorya, plat'e. I etot zhest, dolzhenstvuyushchij izobrazit' kak by skromnost', na samom dele lish' privlek dopolnitel'noe vnimanie, poskol'ku zastavil zadumat'sya, a kolgotki u nee tam ili prosto ochen' dlinnye chulki? Nichego drugogo ee sviter skryt' vse ravno ne mog. Da i skryvat' takuyu krasotu ne stoit, podumal sudorozhno sglotnuvshij slyunu Sashka. Sil'viya schitala tak zhe. Poetomu ogranichilas' tem, chto plotno sdvinula koleni. Potom zapravila zachesannuyu nazad i napravo pryad' temno-rusyh volos, splela na kolene tonkie pal'cy s dvumya izyskannymi perstnyami yavno starinnoj raboty. - Tak ya vas slushayu... Sudya po bol'shoj nastol'noj pepel'nice, kurit' zdes' razreshalos', i SHul'gin, dostav zolotoj, ochen' pohozhij na tot, chto byl u Iriny, portsigar, voprositel'no vzglyanul na sobesednicu. - Da, pozhalujsta, - i kogda on vzyal sigaretu, protyanula ruku. - Vy pozvolite vzglyanut'? Dovol'no krasivaya veshch'... Odnogo prikosnoveniya ej bylo dostatochno, chtoby poteryat' k etoj imitacii interes. Vprochem, portsigar i byl sdelan tak, chtoby tol'ko otdalenno napominat' original, otnyud' ne sozdavaya vpechatleniya soznatel'noj poddelki. Odnako zhelaemyj effekt byl dostignut. - Otkuda eto u vas? YA uzhe videla tochno takoj zhe... U odnogo znakomogo. - Mozhet byt', kak raz u Govarda? On s nim nikogda ne rasstavalsya. Mne ponravilos', znaete, takoj elegantnyj shtrih... Uvidel v Kaire pohozhij i kupil. - Vy s nim byli dostatochno blizki? SHul'gin usmehnulsya. - Vopros zvuchit neskol'ko dvusmyslenno. Boyus', chto pridetsya otvetit' - net. V lyubom smysle. My byli vsego lish' dostatochno horosho znakomy. Priznayus' - vo mnogom ya bral s nego primer. YA lyublyu viktorianskuyu Angliyu, a on kak raz byl slovno ee zhivym voploshcheniem, prichem emu udavalos' pri etom ne vyglyadet' anahronizmom. Inogda ya vypolnyal koe-kakie ego pros'by. I on mne tozhe pomogal pri sluchae. Nezadolgo do svoej smerti on vyglyadel vstrevozhennym, slovno ego postoyanno terzali mrachnye mysli i predchuvstviya. YA koe-chto podozreval, ne skroyu. Rod ego zanyatij navodil podchas na strannye mysli... A za nedelyu, kazhetsya, do smerti, on nazval mne vashe imya, adres i poprosil soobshchit' vam, esli s nim sluchitsya nechto... neozhidannoe. I, esli mne potrebuetsya, ya mogu rasschityvat' na vashu pomoshch'... - Kak on umer? - rezko sprosila Sil'viya. - Avtomobil'naya katastrofa. Dovol'no nelepo, no dazhe v Novoj Zelandii takie veshchi inogda sluchayutsya. Ego "Rolls-Rojs" - on lyubil inogda vyezzhat' na "Rolls-Rojse" - poteryal upravlenie i stolknulsya so vstrechnym trejlerom. Pogibli i on, i ego shofer. - Kogda eto sluchilos'? - Skoro budet mesyac. 17 iyulya. Zaveshchaniya on ne ostavil. Pohoronen v Vellingtone. Koordinaty mogily u menya est'... Sil'viya s minutu sidela molcha, perebiraya spletennymi v zamok pal'cami. "Dazhe ne pytaetsya ostat'sya v obraze... - podumal SHul'gin. Tol'ko chto ved' govorila, chto edva pomnit etogo Govarda..." - Nu chto zhe, - slovno otvechaya na ego mysl', skazala zhenshchina. - Ne budu skryvat', ser Govard byl moim horoshim drugom, hotya my s nim dovol'no davno ne vstrechalis'. YA ogorchena etoj nelepoj smert'yu i, nadeyus', vy ponimaete, hotela by uslyshat' o ego poslednih dnyah kak mozhno bol'she. Ne skryvajte - on govoril vam obo mne chto-nibud', krome imeni i adresa? SHul'gin podavil v sebe zhelanie blesnut' informirovannost'yu i podat' koe-chto izvestnoe ot Antona kak slova pokojnika, no blagorazumno sderzhalsya. - Sozhaleyu, no ne mogu udovletvorit' vash vpolne ponyatnyj interes. Nichego, krome uzhe skazannogo, ya ot nego ne slyshal. No upominaya vas, on govoril s bol'shim... kak by eto luchshe nazvat' - uvazheniem ili, mozhet byt', dazhe pochteniem. V lyubom sluchae ya ponyal, chto on byl bolee chem prav. My s vami znakomy edva polchasa, a ya uzhe gotov blagodarit' sud'bu, chto pozvolila mne uvidet' vas. Pust' i po takomu... pechal'nomu povodu. Vprochem, chto my znaem o sud'be i ispol'zuemyh eyu metodah? Posle mnogoznachitel'nogo passazha SHul'gin slegka prigoryunilsya, ne prekrashchaya, vprochem, delikatno skol'zit' glazami po ee nogam, ot shchikolotok do obreza plat'ya i obratno. V glaza zhe smotret' izbegal. - Vyp'ete chto-nibud'? - sprosila Sil'viya, preryvaya pauzu. Umenie ispol'zovat' pauzy dlya vozdejstviya na partnera SHul'gin perenyal u Novikova i znachitel'no usovershenstvoval primenitel'no k sobstvennomu harakteru i maneram. - S udovol'stviem. U menya byl trudnyj den'... Prisutstviya slug v dame ne oshchushchalos'. Mozhet, voobshche, a mozhet, imenno sejchas, i Sil'viya sama prikatila stolik s napitkami i simvolicheskoj zakuskoj. Podumav, SHul'gin vybral "Dzhonni Uoker", prichem slovno nevznachaj plesnul viski bol'she, chem polstakana. Ogorchilsya, chut' li ne popytalsya vylit' ego obratno, potom, kak by smirivshis' s neizbezhnym, dobavil sodovoj, i dobavlyal tak akkuratno, chto sohranil blagorodnyj napitok v pochti ishodnoj koncentracii. Sil'viya ogranichilas' nebol'shoj porciej rozovogo dzhina. - Tak chem zhe vash den' byl tak truden? - sprosila ona, kogda SHul'gin sdelal dva horoshih glotka. Ego manipulyacii ona, konechno, zametila, tol'ko vot kakie vyvody sdelala? On hotel, chtoby ona uvidela v nem cheloveka delikatnogo, zastenchivogo, sil'no nervnichayushchego, nuzhdayushchegosya v razryadke, no bespokoyashchegosya, kak by ego ne sochli alkogolikom. - Mozhno otkrovenno? YA opasalsya, chto smert' sera Govarda dejstvitel'no ne sluchajna, chto za mnoj mogli sledit', i po doroge k vashemu domu menya zhdet lovushka... - Vot dazhe kak? Interesno. I chto zhe zastavilo vas tak dumat'? SHul'gin sovsem zasmushchalsya. On pokusyval gubu, vzdyhal, ne znaya, kak podojti k stol' shchekotlivomu predmetu. - Da vy ne stesnyajtes', - podbodrila ego Sil'viya. - Govorite pryamo. Ili, esli vam budet proshche - rasskazhite snachala o sebe. Kak vy poznakomilis', chto vas ob®edinyalo, o chem besedovali i o vseh svoih... podozreniyah tozhe. Togda nam legche budet razobrat'sya i vo vsem ostal'nom. SHul'gin posmotrel na nee s somneniem. Vpervye - pryamo v glaza. I na mgnovenie pozvolil svoemu vzglyadu stat' dostatochno zhestkim. Mol, ne takoj uzh ya prostak, dorogaya, i eshche neizvestno, stoit li tebe govorit' vsyu pravdu. Garantii-to gde, chto tebe samoj mozhno polnost'yu doveryat'? U nih s Antonom byla razrabotana dostatochno podrobnaya legenda, baziruyushchayasya na podlinnyh faktah zhizni i deyatel'nosti oznachennogo mistera Grina, v meru dostovernaya i v to zhe vremya ne nastol'ko konkretnaya, chtoby dat' vozmozhnost' pojmat' sebya na protivorechiyah i detalyah. Pravda, zdes' SHul'ginu prishlos' polnost'yu polozhit'sya na Antona, sam on, razumeetsya, ne raspolagal ne tol'ko informaciej o delah sera Govarda i emu podobnyh, no i o real'noj zhizni zapadnogo cheloveka voobshche. Za isklyucheniem togo, chto mozhno uvidet' v kino ili prochest' v perevodnyh romanah. Vprochem, navyki i formy povedeniya svoego prototipa SHul'gin poluchil vmeste so znaniem yazyka, a na umenie Antona modelirovat' lichnosti mozhno bylo rasschityvat', imeya v vidu hotya by sozdanie fantoma Natal'i Andreevny. Itak, soglasivshis' s predlozheniem Sil'vii, SHul'gin dostatochno szhato obrisoval kartinu svoih delovyh i lichnyh otnoshenij s Grinom, nachinaya ot sluchajnogo znakomstva v Sidnee i do ego pechal'nogo konca. |ti poltora goda vklyuchali v sebya vstrechi za kartochnym stolom i na pole dlya gol'fa, obedy i uzhiny v klube, a takzhe ryad sovmestnyh delovyh meropriyatij, prinesshih SHul'ginu, to est' Richardu Melloni, ne tol'ko chuvstvo udovletvoreniya ot priobshcheniya k novoj privlekatel'noj zhizni, no i oshchutimyj finansovyj uspeh. No kak raz etu storonu ih vzaimootnoshenij SHul'gin postaralsya izlozhit' naimenee vnyatno, i tol'ko posle nastoyatel'nyh, s nazhimom rassprosov Sil'vii emu prishlos' priznat', chto zanimalis' oni delami, chereschur gluboko vtorgavshimisya v sferu ne tol'ko nalogovogo i grazhdanskogo, no podchas i ugolovnogo prava. Eshche bolee rezko postaviv vopros, Sil'viya uznala, nakonec, chto, po mneniyu mistera Melloni, zanimalsya ser Govard v osnovnom shantazhom, protivozakonnym lobbizmom, kontrabandoj oruzhiya i narkotikami... Kogda slovo bylo proizneseno, Sil'viya ne tol'ko ne uzhasnulas', a dazhe poveselela. - CHto zh, kak by tam ni bylo, ser Govard v polnoj mere iskupil svoyu vinu, esli ona dejstvitel'no byla, a mertvyj chelovek nepodsuden nikomu, krome gospoda... A vot lichno vy v chem uvideli dlya sebya opasnost', raz tak pospeshno pokinuli stranu i, "riskuya okazat'sya v lovushke", poyavilis' zdes'? - YA zhe skazal, chto pochuvstvoval vokrug sebya ne slishkom priyatnuyu atmosferu, stal zamechat' kakih-to podozritel'nyh lyudej, izmenenie otnosheniya so storony lic, ranee vpolne loyal'nyh, s kotorymi imel delovye kontakty. |to trudno ob®yasnit' tomu, kto sam ne popadal v pohozhuyu situaciyu, no znayushchij pojmet i bez slov. - Tak, dopustim. Vam pokazalos', chto lica, ustranivshie Govarda, obratili vnimanie na vas. Zachem, kak vy schitaete? - No eto zhe ochevidno. Mnogim izvestno, chto ya byl ego... nu, ne doverennym licom v polnom smysle, a dostatochno blizkim sotrudnikom. Esli proizoshlo nechto, povlekshee likvidaciyu patrona, to po otnosheniyu k sebe ya mog zhdat' dvuh ishodov - ili nekie sily sochtut menya takzhe dostojnym ustraneniya, ili... - CHto - "ili"? - podalas' vpered Sil'viya, fiksiruya vzglyad na perenosice SHul'gina. - Ili ya popal v pole zreniya policii, kotoroj stalo izvestno o rode nashej deyatel'nosti... Sil'viya s vidimym oblegcheniem otkinulas' v kresle. Ochevidno, ona ozhidala uslyshat' nechto inoe, gorazdo bolee nepriyatnoe dlya sebya. - Dazhe esli tak... Pri chem tut ya i dlya chego vy zdes'? - Raz u nas poshel stol' otkrovennyj razgovor, ne budu skryvat', menya privela k vam zabota o sobstvennoj bezopasnosti... i dal'nejshej zhizni, skazhem tak. Zamechu, ser Govard vpolne opredelenno dal mne ponyat', chto s vashej storony ya mogu rasschityvat' na pomoshch'. Dumayu, ya sdelal dlya vas, - on podcherknul poslednee slovo, - dostatochno, chtoby zhdat' dostojnoj kompensacii za proshloe, pomoshchi v nastoyashchem i nadeyat'sya na spokojnoe budushchee. Sil'viya rassmeyalas', na vzglyad SHul'gina - slishkom rezko dlya elegantnoj zhenshchiny. On voobshche s kakogo-to momenta ih razgovora nachal podmechat' v nej chertochki, portyashchie pervonachal'noe vpechatlenie. Esli Irina (on nevol'no postoyanno ih sravnival, kak predstavitel'nic odnoj rasy i professii) v lyuboj obstanovke vyglyadela neizmenno zhenstvennoj, rovno blagozhelatel'noj, pokoryala svoim tonkim sharmom, to Sil'viya chem dal'she, tem bol'she napominala emu preslovutuyu prem'ershu Tetcher. I vdobavok ego nervirovala napravlennost' razgovora. On nikak ne mog perehvatit' iniciativu i podojti k momentu, kogda sledovalo ispol'zovat' pervuyu iz domashnih zagotovok debyuta. Prodolzhaya shahmatnye analogii, on okazalsya v polozhenii grossmejstera, protivnik kotorogo dostatochno durackimi hodami uklonyaetsya ot obshcheprinyatyh u specialistov rozygryshej i sozdaet na doske utomitel'no-bessmyslennuyu situaciyu. Poskol'ku nikak ne udaetsya ponyat': to li partner diletant i ot rasteryannosti dvigaet figury prosto tak, to li imeet chereschur hitryj i daleko idushchij zamysel. - Neuzheli vy voobrazili menya etakoj "krestnoj mater'yu" mezhdunarodnogo prestupnogo sindikata, kotoraya, vdobavok, obyazana zabotit'sya o budushchem kazhdogo... - ona edva ne proiznesla ozhidaemoe SHul'ginym slovo, no vzdohnuv, zakonchila nejtral'no: - ...kazhdogo, komu vzdumaetsya etogo potrebovat'... Vot tut ona vse zhe podstavilas'. I SHul'gin s prostodushnoj, pochti estestvennoj ulybkoj proiznes, predvaritel'no plesnuv sebe eshche viski i zakuriv novuyu sigaretu: - Nu zachem zhe vy tak? YA nichego podobnogo ne govoril. A vot Govard, ochevidno, predusmotrev v sluchae nashej vstrechi podobnuyu nedoverchivost', poprosil menya skazat' vam vot chto... - I on medlenno, kak govoryat zauchennoe, no neponyatnoe, proiznes frazu na aggrianskom, kotoraya, po slovam Antona, mogla byla prozvuchat' parolem. I ozhidaemogo effekta dostig. S minutu Sil'viya smotrela na nego molcha, tol'ko eshche tuzhe splela pal'cy na kolene. A levoe veko u nee chut' zametno zadergalos'. Kogda SHul'gin sprosil u Antona, chto eta fraza znachit, tot otvetil: - A zachem tebe znat'? Tvoj Richard zhe ne znaet. Vdrug ty skazal "Nemedlenno ubej etogo cheloveka"? Ili nechto pohozhee. Ty dolzhen ispytyvat' neuverennost', mozhet, dazhe strah, i nadezhdu v to zhe vremya. Sygrat' budet trudno, a tak samo soboj poluchitsya. I hotya straha SHul'gin ne ispytyval, poskol'ku ne dopuskal, chto Anton reshil ot nego izbavit'sya stol' slozhnym sposobom, vse ostal'nye chuvstva prisutstvovali. Vzyav sebya v ruki, Sil'viya skazala s oblegcheniem: - Da, pozhaluj, eto menyaet delo. Vy znaete yazyk, na kotorom sejchas govorili? - Ponyatiya ne imeyu. Otdalenno napominaet maorijskij. Po zvuchaniyu. - Horosho. Ser Govard... uzhe, mozhno skazat', ottuda, - Sil'viya na mgnovenie podnyala glaza vverh, - peredal, chto vam dejstvitel'no mozhno doveryat' i vy mozhete byt' polezny. Iz uvazheniya k ego pamyati ya vam pomogu. CHto vy hotite? - Vy navernoe udivites', no - pokoya. YA by hotel imet' vozmozhnost' skryt'sya tuda, gde menya nikto ne najdet, i pri etom vesti vpolne obespechennuyu zhizn'. - I ne imet' delo so mnoj i mne podobnymi? - s miloj ulybkoj osvedomilas' Sil'viya. - Kak raz s vami ya byl by rad imet' delo... no tol'ko s vami. Soznavaya, naskol'ko eto maloveroyatno, ya gotov ogranichit'sya real'no dostizhimym. Naprimer, summu v pyat' millionov vy sochli by razumnoj? - Millionov dollarov? - bez udivleniya, prosto utochnyaya, sprosila ona. - YA patriot svoej istoricheskoj rodiny i predpochel by funty. - Eshche odin vopros - pochemu takaya konkretnaya summa? - Net nichego proshche. YA primerno opredelil srok svoej zhizni v sem'desyat pyat' let, summiroval svoj zarabotok i pensiyu za ostavshiesya mne gody i vvel koefficient, uchityvayushchij moral'nyj ushcherb, tempy vozmozhnoj inflyacii i to, chto mne ostalsya dolzhen ser Govard. Summa vyshla dazhe chut' bol'she, no ya ne skryaga. Pyat' millionov dostatochno... Sil'viya snova rassmeyalas'. I smeyalas' dovol'no dolgo. Perestav, podnyalas' s kresla, tem zhe zauchennym zhestom vnov' odernula plat'e, podoshla k oknu. Stala tak, chto svet zakatnogo solnca, prohodya skvoz' petli vyazki, otchetlivo obrisoval figuru i ozhivil u SHul'gina slegka ugasshij vo vremya trudnoj besedy interes k ee telu. - Vy znaete, navernoe, eto mozhno ustroit'. Tol'ko mne nado koe s kem posovetovat'sya. CHestno govorya, zhal' tak rano otpuskat' na pokoj cheloveka, sumevshego zasluzhit' doverie i raspolozhenie Govarda. Esli by vy soglasilis'... Summa kompensacii mozhet znachitel'no vozrasti. - Boyus' pokazat'sya neuchtivym, no povtoryu. Esli ne ochen' rasstroyu vas svoej nastojchivost'yu i ne vyzovu slishkom bol'shogo neudovol'stviya - a neudovol'stvie so storony takoj zhenshchiny, kak vy, bylo by dlya menya ubijstvennym (pri etom kalambure guby u Sil'vii chut' drognuli) - ya vse zhe predpochel by ogranichit'sya uzhe nazvannoj summoj... - SHul'gin pomolchal rovno stol'ko, skol'ko schel nuzhnym, i dobavil sovsem drugim tonom: - YA dejstvitel'no smertel'no ustal. Sil'viya vzdohnula sochuvstvenno. I sprosila tozhe ochen' myagko, kak by mezhdu prochim: - Da, a vy ved' tak i ne skazali mne, kakova vasha osnovnaya professiya? I SHul'gin otvetil ej v ton: - YA byl oficerom kontrrazvedki. Vopreki ozhidaniyu, ego priznanie ne vyzvalo nikakoj vidimoj reakcii. ZHenshchina slegka kivnula golovoj, prinimaya informaciyu k svedeniyu, i predlozhila, esli Richard ne protiv, pouzhinat' segodnya v obshchestve ee druzej v odnom vpolne respektabel'nom zavedenii. SHul'gin prinyal predlozhenie s vidom cheloveka, kotoromu nekuda devat'sya. No vzyataya im na sebya rol' trebovala koe-chego eshche. V konce koncov, ego kollega Dzhejms Bond, buduchi vpolne dzhentl'menom, pozvolyal sebe v otnoshenii dam ves'ma bol'shie vol'nosti. K tomu zhe on vspomnil reshitel'nyj postupok nekoego Razumovskogo, sdelavshij ego grafom i favoritom imperatricy, i polozhil ladon' na taliyu aggrianki. Sil'viya chut' vzdrognula, kak emu pokazalos', no pozy ne izmenila i dazhe ne povernula golovy. Rasstoyanie ot talii do kraya plat'ya okazalos' slishkom korotkim. Oshchutiv shershavuyu fakturu obtyagivayushchego bedro materiala (on ne znal nazvanie etoj ranee ne popadavshejsya emu sintetiki, a mozhet, i natural'noj tkani tipa tonkogo parashyutnogo shelka), SHul'gin reshil osobenno ne meshkat', razvivaya uspeh, prikosnulsya gubami k tonko pahnushchej cvetochnymi duhami shee i prodvinul ruku vverh po plavnomu izgibu. Uspel ubedit'sya, chto nadety na Sil'vii vse zhe ne kolgotki, a dlinnye chulki na lipuchke. Voobrazhenie uzhe risovalo dal'nejshee, no - uvy... Aggrianka nebrezhnym dvizheniem ruki, slovno otstranyaya zadevshuyu za plat'e vetku, ubrala ladon' SHul'gina s dostignutogo im placdarma i, povernuv golovu, s prishchurom posmotrela iz-pod izognutyh resnic. - Boyus', chto vy toropites'... Vprochem, ya vas ne osuzhdayu. Pozhaluj, zhenshchina, odetaya podobnym obrazom, dolzhna ozhidat' sootvetstvuyushchej reakcii. Ona otodvinulas' na shag, ne spesha popravila plat'e, eshche raz smerila SHul'gina vzglyadom. - YA ne ochen' horosho znayu psihologiyu muzhchin. CHto, dejstvitel'no nevozmozhno uderzhat'sya? "Psihologiyu, ona ne znaet, sterva! - myslenno vozmutilsya SHul'gin. - A kakogo zh hrena vyryadilas'?.." - i otvetil s vinovatoj ulybkoj: - Obo vseh govorit' ne budu, a chto kasaetsya menya... Sami vse vidite. YA rad, chto ne obidel vas svoim, soglasen, neskol'ko derzkim povedeniem... - Horosho, ostavim poka etu temu... - iz ee slov sledovalo, chto reshitel'nogo otkaza v svoih prityazaniyah on ne poluchil i v dal'nejshem mozhet rasschityvat' na bol'shij uspeh... ...Plan, razrabotannyj Antonom, nachal, kazhetsya, pretvoryat'sya v zhizn'. On i za