Do nochi vse ravno nikto ne spohvatitsya. Idet?
- CHego zh ne idet? A snast'?
- I snast' est', i prochee. Esli chutok obozhdete, ya domoj sbegayu i vse
prinesu.
SHestakovu mgnovenno prishla v golovu novaya ideya. Kuda bolee vernaya, hot'
na pervyj vzglyad i riskovannaya. Otchego, v samom dele, on reshil vstrechat'
"voronok" na Stavrovskoj doroge? Vpolne vozmozhno, chto mestnyj voditel'
predpochtet ehat' cherez YUr'ev-Podol'skij... Sejchas zhe sluchaj podskazyvaet emu
velikolepnyj variant. On postoyal, pryachas' za uglom, podozhdal, ne skazhut li
eshche chego-nibud' poleznogo ohranniki. Odnako oni, dokuriv, skrylis' v bokovoj
dveri fligelya. Svetyashchiesya nemeckie chasy pokazyvali rovno tri. Kak bystro
proletelo vremya. SHestakov, slegka prihramyvaya, peresek ulicu, posmotrel, kak
utihaet sumatoha vokrug gostinicy.
Interesno, chto skazhet dezhurnaya, kogda obnaruzhitsya propazha pasportov i
deneg? Ograblenie mestnye sledovateli legko mogut povesit' na Vlas'eva zhe, i
togda samoj dezhurnoj nichego ne grozit. Svoi ved' vse, s detstva znayut drug
druga, chego uzh tut mudrit'? Kto Rybina ubil, tot i gostinicu ograbil, komu
zhe eshche? Sud'ba Lyubovi Mihajlovny, nesmotrya na kuda bolee grandioznye i
tragicheskie sobytiya, proishodyashchie vokrug, SHestakova tem ne menee volnovala.
Mozhet, ottogo, chto zhenshchina vse zhe nikakim kraem v muzhskie igry ne
zameshannaya. On razyskal v sugrobe svoi veshchi i okrestnoj dorogoj, cherez
dvory, vernulsya obratno k milicii. Proyavlyaya krajnyuyu ostorozhnost',
vskarabkalsya na kryshu ubornoj, ustroilsya tam i zatailsya. Eshche raz popadat'sya
na glaza predstavitelyam mestnoj vlasti emu sovsem ne hotelos'. Kak dolgo
tyanutsya predutrennie chasy, kogda krepchaet moroz, polnaya luna svetit s neba v
okruzhenii yantarnyh oblakov, i dazhe pokurit' nel'zya, poskol'ku okna fligelya,
v kotorom pomeshchaetsya KPZ, pryamo naprotiv. Odet on byl neploho, no ne dlya
nepodvizhnogo lezhaniya na ledyanoj kryshe. Nogi v sapogah nachali nemet', v
pal'cah oshchushchalas' ostraya bol', da i shcheki tozhe... Gradusov, navernoe, do
dvadcati pyati upala temperatura k utru.
No vot nakonec-to vo dvore milicii snova nachalos' shevelenie. Snachala
poyavilsya shofer, kotoryj otkinul bokovuyu dvercu kapota i stal tam vozit'sya,
pozvyakivaya metallom o metall i bezadresno materyas'. Eshche by - golymi rukami
vozit'sya v prokalennyh morozom zhelezkah. Potom poyavilsya eshche chelovek, nesushchij
dva ishodyashchih parom vedra vody. SHofer zalil kipyatok v radiator, votknul
speredi zavodnuyu rukoyatku i nachal ee, hekaya, vertet'. Udivitel'no, skol'ko
trudov trebuet zapusk motora obychnoj polutorki. Stoyashchie ryadom ohranniki
podavali necenzurnye sovety hriplymi golosami. Na desyatom primerno lyazgayushchem
oborote ruchki motor chihnul, potom ryavknul, vybrosiv iz vyhlopnoj truby puchok
iskr, dernulsya, zastuchal nerovno, soprovozhdaemyj pooshchritel'nymi krikami
bolel'shchikov, no tut zhe smolk. Nachalo tem ne menee vselyalo nadezhdu, i posle
eshche dvuh-treh oborotov "krivogo startera" dvizhok nakonec zavelsya
po-nastoyashchemu. V zasnezhennom, gluhom i temnom dvore rychashchaya i plyuyushchayasya
vonyuchim dymom mashina kazalas' otchego-to SHestakovu samym zdes' simpatichnym
sushchestvom. Mozhno bylo rasschityvat', chto ona-to i pomozhet v ocherednoj raz
spastis' iz pochti bezvyhodnogo polozheniya. Lyudi zhe byli vragami po
opredeleniyu, pust' i bezlichnymi. On nichego ne imel protiv kazhdogo iz nih,
kak i oni protiv nego, odnako na poshchadu pri stolknovenii rasschityvat' bylo
nechego.
Eshche minut cherez desyat' poyavilsya i starshij konvoya, tot, chto vydvinul
ideyu rybalki. Na pleche on nes dva derevyannyh yashchika so snastyami, v rukah
peshnyu, kolovorot, eshche chto-to...
- |j, Ryzhkov, otkryvaj budku, sun' tam pod lavku, - pozval on voditelya.
- Kuda pod lavku, v "sobachnik"?
- A kuda zh eshche?
- Tak nel'zya zh po instrukcii v pomeshchenie dlya zaklyuchennyh postoronnie
predmety...
- Uchit' menya budesh'? Kuda zh togda, v kabinu? Tam i bez togo v tulupe i
valenkah ne razvernesh'sya. YA eto dobro tri chasa na kolenyah derzhat' budu? Zeki
vse ravno v naruchnikah poedut i pod zamkom, a glavnoe, dva dolbo... s
vintovkami ryadom. - On zasmeyalsya. - Hrena l' boyat'sya? Gruzi. A to sam v
ohapke derzhi do samogo gorodu.
Znatok instrukcij na takoj variant ne soglasilsya, polez v furgon,
prinyal u nachkara snast'. "Vot ono, sejchas tol'ko i mozhno",- podumal
SHestakov, soskal'zyvaya s kryshi na zemlyu.
Voditel', razmestiv gruz, snova zanyalsya motorom, pristraivaya ponadezhnee
steganyj chehol na kapot i reshetku radiatora, a komandir skrylsya v dome dlya
vypolneniya svyazannyh s otpravkoj zaklyuchennyh formal'nostej. Ili prosto chtoby
provesti poslednie pered dal'nej dorogoj minuty vozle zharko natoplennoj
pechi. Esli kto ne znaet, ezda zimoj v polutorke - ne slishkom priyatnoe delo.
Kabina ne otaplivaetsya, zhestyanye stenki promerzayut vmig, da eshche skvoz'
prorezi dlya pedalej i rychagov hleshchet ledyanoj veter. Dazhe i v podshityh
valenkah s dvumya teplymi portyankami cherez paru chasov nogi nachinayut
derevenet', hot' ostanavlivajsya i skachi po doroge, kak samyj zatrapeznyj
yamshchik vremen proklyatogo carizma, a ne oblechennyj vlast'yu "chlen organov".
Vybrav moment, SHestakov stremitel'no peresek otdelyavshee ego ot mashiny
rasstoyanie, zamer, osmotrevshis' naposledok, i skol'znul vnutr' furgona,
starayas' nichem ne zagremet' i ne kachnut' legkuyu mashinu, chtoby ne privlech'
vnimaniya voditelya. Otsek razmerom primerno dva na tri metra, bez okon, s
treh storon dovol'no shirokie lavki, pozadi - derevyannaya, obitaya zhelezom
dverca, otdelyayushchaya konvoirskij tambur s kvadratnym zareshechennym okoshkom,
cherez kotoroe mozhno nablyudat' za arestovannymi. SHestakov ostorozhno zapolz
pod perednyuyu lavku, ulegsya tam, zagorodivshis' speredi rybackimi yashchikami i
zamer. Ostavalos' tol'ko zhdat'.
GLAVA 26
Zadremavshij bylo ot perezhitogo stressa Vlas'ev prosnulsya, lish' tol'ko
zvyaknul vstavlennyj v zamok klyuch. Tut zhe stalo do toshnoty tosklivo. Srazu
podumalos', chto SHestakov ego, konechno, brosil, probiraetsya nebos' v storonu
Moskvy samostoyatel'no... Da net, ne mozhet etogo byt'! Ne takov byvshij
narkom. Za minuvshie dni Vlas'ev uspel v etom ubedit'sya, da ved' i goryacho im
lyubimaya sem'ya okazalas' kak by v zalozhnikah. Stoit emu nachat' priznavat'sya -
i ih mgnovenno arestuyut. Horosho li budet SHestakovu v takom sluchae na vole?
Odnako chem drug smozhet real'no pomoch', Vlas'ev poka ne predstavlyal. Ladno.
Vremya poka eshche est'. I nadezhda ostaetsya. V kronshtadtskom podvale ne luchshe
bylo, a vyruchil ego togda byvshij yunker. Ne zabyl komandira, ne strusil. Vot
kogda za nim zahlopnetsya dver' Vladimirskogo centrala, togda vse. Uzh tam i
obyshchut kak sleduet, i doprashivat' nachnut po-nastoyashchemu. Do teh por "Dum
spiro-spero"[18].
Nachkar privychnym zhestom eshche raz ohlopal Vlas'evu karmany, nacepil
naruchniki, tolknul v plecho: "Vyhodi". Raspisalsya v vedomosti. Poka vyveli
nakonec iz kamery vseh arestovannyh, pereschitali, sverili so spiskom,
proinstruktirovali o pravilah povedeniya na etape, kazhdomu skovali ruki, i
tol'ko posle etogo poveli k mashine, SHestakov okonchatel'no zamerz. Ostupayas'
na uzkoj zheleznoj lestnichke, otrugivayas' ot konvoirov, hriplo dysha
utomlennymi kamernoj duhotoj legkimi, arestovannye lezli v budku. Voditel'
iz kabiny vklyuchil kroshechnuyu lampochku pod potolkom, kotoraya edva osveshchala
tesnyj "sobachij yashchik". CHetverym zdes' bylo by normal'no, shesterym -
tesnovato, no terpimo, a sed'moj vtisnulsya uzhe cherez silu i koe-kak
umostilsya na polu, mezhdu nog sputnikov. SHestakov po untam uznal Vlas'eva,
tot okazalsya blizhnim k nemu passazhirom levogo po hodu siden'ya. Vonyayushchie
rasparennoj v kamere sobach'ej sherst'yu golenishcha okazalis' pryamo protiv ego
nosa, i on, kak mog, vdavilsya v perednij bort, otgorazhivayas' yashchikom.
Zalyazgali zapory, i nakonec-to, podvyvaya motorom i skrezhetnuv korobkoj
peredach, mashina tronulas'. Zakovannyj v naruchniki narod po obychayu umashchivalsya
poudobnee, materno kommentiruya kazhdoe dvizhenie svoe i soseda, pominal dobrym
slovom teh, kto ih syuda zakonopatil, i voobshche vsyu Sovetskuyu vlast' v celom.
Ponyat' zhe, kto i otchego okazalsya v etom skorbnom meste, poka ne poluchalos':
emocional'no okrashennaya leksika ne nesla osmyslennoj informacii.
Vlas'ev v etot moment ispytal ocherednoj pristup gluhogo otchayaniya
odnovremenno so zlost'yu. Na sebya, na SHestakova, na sud'bu, voobshche na vse. S
odnoj storony, reshenie vvyazat'sya v sovershenno sumasshedshee predpriyatie,
nel'zya bylo nazvat' inache kak vremennym pomracheniem rassudka, s drugoj - on
po-prezhnemu schital, chto inache postupit' prosto ne mog. Nakopilas' za
pyatnadcat' let kriticheskaya massa nenavisti k sovetskomu rezhimu, kogda
zhelanie risknut' golovoj i ves'ma chestno priznat'sya, skromnym blagopoluchiem
bylo uzhe nepreodolimo. On predstavlyal, chem konchitsya dlya nego eta eskapada,
kak tol'ko ego dovezut do mesta naznacheniya, ili, naoborot, chto tol'ko i
nachnetsya. I vse zhe sohranyal nadezhdu, chto chudesnym obrazom staryj tovarishch
pridumaet chto-to, chtoby ego vytashchit'. Tut zhe stal gadat' kak vse eto budet
vyglyadet'... Obychnaya dlya normal'nogo cheloveka nadezhda na blagopoluchnyj ishod
v samoj beznadezhnoj situacii. Pochti tut zhe, sovershenno v stile Dyuma,
ozhidaemoe sluchilos'.
SHestakov soobrazil, kakim obrazom vstupit' v kontakt s tovarishchem i
dogovorit'sya o dal'nejshih dejstviyah. Blago oba oni sluzhili na carskom flote,
gde i novobrancev-matrosov, i gardemarinov v korpuse uchili odinakovo horosho.
On nashchupal nosok unta Vlas'eva i nachal pal'cem vystukivat' na nem azbukoj
Morze:
- YA zdes'. Kak ponyal, otvet'.
Vlas'ev ispytal ne prosto vspyshku radosti ot togo, chto ne obmanulsya v
svoih ozhidaniyah i nadezhdah. U nego, slovno v skorotechnom boyu, poshel perebor
variantov - kak s naibol'shim uspehom i effektom ispol'zovat' poslednij shans.
Zaklyuchennye tesnilis' v temnom yashchike, vozilis', tolkalis', vskrikivali i
sporili, budto ne zhdala ih v blizhajshee vremya pechal'no izvestnaya Vladimirskaya
tyur'ma, gde i eta tesnaya kletka budet vspominat'sya s toskoj. Ved'
kakaya-nikaya, a zhizn' poka eshche doroga. Poetomu, prinyav signal, Vlas'ev
otvetil tak, chtoby i SHestakovu ponyatno bylo, i v kontekste obstanovki
zvuchalo estestvenno. Tknul loktem v bok soseda:
- Nu, che ty rastopyrilsya, ponyal, net? Sidim, blya, kak kil'ki v banke.
Ni povernut'sya, ni duh perevesti. CHto za tolpa, ni odnogo vora s ponyatiem.
Ili est'? Schas rassvetat' nachnet, budem razbirat'sya ili kak? - i dvizheniem
nogi otvetil SHestakovu, chto vse ponyal i zhdet dal'nejshego.
Poka narkom sostavlyal v ume korotkuyu i emkuyu frazu, kotoroj sledovalo
soobshchit' Vlas'evu liniyu povedeniya, otkliknulsya vrode by dazhe myagkij, no
oshchutimo avtoritetnyj golos iz protivopolozhnogo ugla.
- Eshche odin zakonnik? Klikuhu daj.
- Sam nazovis', - otvetil Vlas'ev. - Moyu klikuhu, esli kto i slyshal,
tak davno v zemle lezhat. I my sejchas na smert' edem, esli kto ne ponyal eshche.
Ty iz kakih? - CHelovek naprotiv vdrug smolk. Dazhe SHestakov slyshal, kak on
zadyshal nerovno. Navernoe, ponimal v psihologii, na svoem, konechno, urovne,
i tozhe ulovil dunovenie nadezhdy. Ili chego-to drugogo.
- A nu, ponomar', peresyad' ko mne. Proshlepaemsya.[19]
- Za bazar otvetish'. Hilyaj sam syuda, - ogryznulsya Vlas'ev zlym,
trebovatel'nym golosom.
Korotkaya sumatoha v temnote, chelovek s ser'eznym golosom kogo-to
peredvinul i opustilsya na skamejku ryadom s Vlas'evym.
- Nu? Tak ty kto?
YA - Kosoj, Ili - Kolyan Vitebskij... SHest' hodok. Po masti - shnif po
fartam. A sejchas lepyat 58-10 cherez pervuyu, sto devyatnadcatuyu i sto vtoruyu
sverhu. (SHestakov otkuda-to vdrug ponyal, hotya i ne znal nikogda statej
Ugolovnogo kodeksa 1926 goda, chto cheloveku etomu vmenyayut grabezh
socialisticheskoj sobstvennosti, no ne prosto tak, a s umyslom na izmenu
Rodine i podryv sovetskoj vlasti. To est' vmesto zakonnyh pyati-vos'mi let
svetit emu kak by ne rasstrel.)
I s udivleniem uslyshal otvet starlejta. Budto by i tot horosho
razbiralsya v ugolovnyh i politicheskih stat'yah, a krome togo, znal i
sobstvenno vorovskie dela.
- A ya, - shepnul na uho sobesedniku Vlas'ev, - ya - Panteleev
Piterskij...
- Da ty chto? Ohrenel? Komu tuftu zapravlyaesh'? Len'ku zh ubili eshche v
dvadcat' tret'em...
- Ty chto, mertvym menya videl?
- Bratva govorila... V gazetah pisali.
- Nu i... Pust' dal'she pishut. A ya zhivoj. Luchshe menya nikto iz tyurem ne
uhodil. Iz Krestov - dva raza. S Gorohovoj - tozhe. ZHit' hochesh'? So mnoj
pojdesh'?
Dolgaya pauza. Nastoyashchemu voru, da eshche v kletke tyuremnoj mashiny,
uslyshat' vdrug imya otchayannogo naletchika davnih nepovskih vremen, kotoryj
davno stal legendoj, proslavilsya i dikoj zhestokost'yu, i svoeobraznym
banditskim blagorodstvom, mnogokratno uhodil iz ruk ugrozyska i cheka, a
potom budto zastrelennogo pri strannyh obstoyatel'stvah, bylo tak zhe i zhutko,
i radostno, kak apostolam uznat' o voskresenii Hrista. No odnovremenno, kak
Fome neveruyushchemu, trebovalos' podtverzhdenie.
- A gde zh ty parilsya pyatnadcat' let? I vdrug ob®yavilsya, chtoby
popast'sya, kak fraeru? Da gde - v sranom Kol'chugine? Porozhnyak gonish'...
- Tolkovishche budet, ty mne pred®yavu sdelaesh'. Ili ya tebe. A sejchas
vopros - na atande podderzhish'?
Vlas'ev govoril medlenno, staratel'no podbiraya nahvatannye eshche v pervye
gody svoej novoj zhizni slova i vyrazheniya. Togda v monastyre "Nilova pustyn'"
obrazovana byla koloniya maloletnih prestupnikov, vrode makarenkovskoj, i
lesniku-bakenshchiku prihodilos' obshchat'sya s ee obitatelyami pochti ezhednevno.
Kogda po delu, a kogda iz lyubopytstva prosto.
- Kakaya atanda, v zhelezah?
- Normal'naya, na ryvok. Moya special'nost'. Tut eshche blat v dosku est'
ili odna shelupon' golimaya?
- Zub ne dam - na osobnyak hozhu... No dvoe - na brusov shpanovyh kochuyut.
A skazhesh', chto delat', na slamidu. Mne teryat' nechego.
- Dogovorilis'.
SHestakov slushal ves' etot razgovor, v svoyu ochered' udivlyayas'
neozhidannym talantam byvshego aristokrata. Ili knizhek on prochital mnogo v
svoem lesnom zatvornichestve, ili imel kontakty ne tol'ko s lesnoj floroj i
faunoj. Emu stalo dazhe interesno, chto dal'she budet, slovno by ne on sam
vystupal iniciatorom i glavnyj dejstvuyushchim licom predstoyashchego dejstva.
- Mne pro tebya mnogo shtrihi barmili,- prodolzhil razgovor shepotom Kosoj.
- Kak zhe ty zdes' zamestilsya?
- Tak mast' legla. Kak zamestilsya, tak i spletuyu.
- Spletuesh'? V lancuhah, otsyuda, dva boltuhi s trubkami za dver'yu?
- Uvidish'. Tol'ko ne lazhanis', kogda moment pridet.
Ochevidno, v golose Vlas'eva prozvuchala takaya ubezhdennost', chto vor azh
zadohnulsya:
- Da ya, da... sukoj budu.
Nastupila pauza. SHestakov prostuchal po noge Vlas'eva: - Poprosi u
konvoya zakurit'...
- |j, nachal'niki, - tut zhe otkliknulsya Vlas'ev, stuknuv kulakom v
dvercu, - bud'te lyud'mi, okurochek sun'te...
- Da my by i sunuli, - otozvalsya golos konvoira, - a kak ty v
naruchnikah-to ego voz'mesh'?
- A ty podaj cherez reshetochku, my guby podsunem i dernem po
razu-drugomu. Sam zhe znaesh', kuda nas vezesh', tak ne uzh pozhaleesh'
tabachku-to?
- Vpolne svobodno i pozhaleyu, - otozvalsya drugoj konvoir, golosom
pomolozhe i ponahal'nee. - Esli tol'ko u vas zaplatit' est' chem?
- Da chem zhe? - pronyl Kosoj. - SHmonali vy nas besschetno, razve
ostanetsya chto?
- Znayu ya vas, zloehidnyh. Vsegda zanachit' umeete, hot' pyat' raz podryad
shmonaj...
- Nu, her s toboj. Est'. Za troyak dve celyh papirosy dash'? Po tem
vremenam tri rublya stoila pachka "Kazbeka" ili chetvertinka vodki.
- Dam, esli zaplatish'...
Kolyan privstal na siden'e. Otstranil teh dvoih, chto zagorazhivali put' k
okoshku.
- Derzhi, nachal'nik. V shapke, za kozyr'kom troyak spryatan. Zabiraj, i
kurevo syuda tolkni.
Konvoir potyanulsya rukoj mezhdu prut'yami, podsvetil fonarikom, nashchupal v
ukazannom meste tugo skruchennuyu kupyuru, zasmeyalsya dovol'no.
- Ne sovral, YA zh znayu - hitrye vy, bandyugi. Derzhi svoyu papirosu...
I kogda Kosoj potyanulsya licom k reshetke, so smehom votknul emu goryashchuyu
papirosu pod nizhnyuyu gubu. Vor snachala ahnul ot neozhidannoj boli, a potom
razrazilsya strashnymi rugatel'stvami i ugrozami. Konvoir ot oshchushcheniya
bezopasnosti i poluchennogo udovol'stviya iskrenne veselilsya.
- Pokuril, da, suka? Pokuril? Ty u menya eshche pokurish'. Tut tebe ne u
Pron'ki. YA vas vsegda davil i davit' budu... ZHalko, v rasstrel'nuyu komandu u
nas ne nabirayut. YA by poshel.
Kosoj neozhidanno bystro uspokoilsya. Gromko harknul v storonu okoshka,
potom skazal vrastyazhechku i chrezvychajno vesko:
- Razvleksya, kurvenysh? Na zdorov'e. No i oshibsya zhe ty! Tebe moego
troyaka ni na pohorony, ni na pominki ne hvatit... I materi tvoej, blyadishche
staroj, ikat'sya ne proikat'sya...
Konvoir dernulsya bylo s rugan'yu otkryvat' dvercu "sobachnika", no ego
uderzhal vtoroj ohrannik. On tiho skazal, no v nastupivshej vdrug tishine vse
uslyshali, i SHestakov pod lavkoj tozhe:
- Zrya ty eto, Senya. Smertniki - oni tozhe lyudi. Molchal by, kak ya molchal,
a raz poobeshchal... Nehorosho.
- Da... vidal ya ih vseh. I tebya tozhe. Nashlis' tut. Posmotrim eshche, kak
ty v drugom meste govorit' budesh'... ZHalel'shchik...
- Spasibo, muzhik, - vnov' vmeshalsya Kosoj, Tebe tozhe zachtetsya, esli
chto...
Posle ocherednogo signala SHestakova Vlas'ev shepnul novomu priyatelyu:
- Nu, drug, teper' shum kakoj-nibud' ustroj. Hot' pesnyu zapojte, "Gop so
smykom" ili tam "Solnce ishodit i zahodit". Davaj. I mesta mne chutok
osvobodi.
Po komande Kosogo dvoe ili troe ozhivivshihsya ot proishodyashchego
arestovannyh dejstvitel'no nachali pet' razudalymi, hotya i lishennymi
melodichnosti golosami nechto podhodyashchee, a Vlas'ev opustilsya na pol,
podstaviv SHestakovu skovannye ruki. Zamok v naruchnikah byl primitivnejshij,
rasschitannyj imenno na to, chto nikto, krome vladeyushchih klyuchom konvoirov,
otkryvat' ego ne stanet. Poetomu cherez minutu, pokovyryav, s opredelennoj,
vprochem, snorovkoj, konchikom nozha v skvazhine, SHestakov razomknul braslety.
Skazal, ne boyas', chto ego kto-to uslyshit za pesennoj raznogolosicej:
- Teper' Kosogo davaj...
S tem poluchilos' eshche bystree. Izumlennyj vor szhal ruku Vlas'eva.
- Vot teper' veryu, svoyak. Tvoj ya do konca. CHto dal'she? Komanduj.
Vlas'ev, kak by mezhdu prochim, potesnil ego na lavke, i ryadom sel
vyskol'znuvshij snizu SHestakov. Hotya na ulice uzhe slegka rassvelo, iznutri
kletki tol'ko okoshko dveri vysvetilos' serym, a temnota byla prezhnyaya i
neproglyadnaya.
- Ty mestnyj? - sprosil Vlas'ev u vora.
- Ne sovsem, no vse zhe. V chem delo?
- My gde sejchas?
- Sudya po vremeni i skorosti - k CHerkutino pod®ezzhaem, - neozhidanno
pereshel na vpolne chelovecheskij yazyk Kosoj.
- Tam mestnost' kakaya?
- Naskol'ko pomnyu - les gluhoj s obeih storon. I spusk dlinnyj,
krutoj...
- Horosho, gotov'sya... I sidi tiho, chto by ni sluchilos', poka ya ne
skazhu...
Dozhdavshis', kogda stihnet bessvyaznaya i tosklivaya, nesmotrya na uharskie
slova, pesnya, k okoshku podvinulsya uzhe SHestakov.
- |j, muzhik, ne k tebe, kozel, obrashchayus', - osadil on snova sunuvshego
golovu k reshetke pervogo konvoira, - a k cheloveku. Mozhet, hot' ty zakurit'
vse zhe dash'? YA opyat' zaplachu... Dazhe bol'she.
- Da ladno, ya i bez deneg, - ohrannik prosunul skvoz' reshetku edva
raskurennuyu samokrutku.
SHestakov prinyal ee zubami. Gluboko zatyanulsya dvazhdy, peredal Vlas'evu.
- Spasibo, drug, ty i vpravdu chelovek...
Prikinul, dostatochno li svetlo uzhe v otseke ohrannikov, pravil'no li
oni pojmut situaciyu, i vystavil mezhdu prut'yami stvol "nagana".
- Teper' - spokojno. Strelyayu bez preduprezhdeniya.
Vintovki u konvoirov stoyali, prislonennye k stenke, a revol'very iz
kobury v uzkoj vygorodke s mahu ne vydernesh'. Tesno, i na yulov brinnerov v
te vremena vohrovcev ne uchili. U pervogo ohrannika otpala chelyust' - chto
sovershenno sootvetstvovalo tipazhu, podlye lyudi obyknovenno byvayut i
truslivymi, isklyucheniya redki, a vtoroj instinktivno otkinul golovu k stenke,
uhodya s linii pricelivaniya, i glupo sprosil:
- Nastoyashchij? Otkuda?
- A ty prismotris'. Ot.... - otvetil na voprosy SHestakov v poryadke
postupleniya. - ZHelaesh' proverit' - proshu.
Konvoir motnul golovoj otricatel'no.
- Togda otpiraj. ZHit' budesh', obeshchayu. Zasluzhil.
A mashina prodolzhala ehat', podprygivaya na kochkah i momentami
probuksovyvaya na naledyah. Voditel' krutil rul', nachkar, navernoe, spal.
- CHto teper'? - sprosil Vlas'ev u SHestakova, kogda dver' kletki byla
otkryta, a ohranniki lezhali na polu, pridavlennye shest'yu parami nog.
- Sejchas. |j, ty, kak prosignalit' vodile, chtoby ostanovilsya?
- Vot, knopochka, - konvoir pokazal na bol'shuyu bakelitovuyu knopku v uglu
otseka.
SHestakov nazhal ee, v kabine hriplo zagudel zummer ot polevogo telefona.
SHofer nachal tormozit'. Privychnoe delo. Skoree vsego rebyatam po nuzhde
potrebovalos'. On i iz kabiny ne stal vyhodit'. Tak i upal na rul', kogda
SHestakov rvanul na sebya dvernuyu ruchku i udaril ego kulakom v visok, a
Vlas'ev s drugoj storony dernul iz kabiny nachkara. Vseh chetveryh postavili u
zanesennoj vysokimi sugrobami obochiny, rasteryannyh, oshelomlennyh peremenoj
sud'by, raspoyasannyh, s vyvernutymi karmanami. Ne menee rasteryannye zeki,
vyvalivshis' iz kletki, tolpilis' ryadom. Komandu vdrug prinyal ne ob®yavivshij
sebya Panteleevym Vlas'ev, a SHestakov, upivayushchijsya ne stol'ko faktom
spaseniya, kak avantyurnost'yu syuzheta.
- Znachit, tak, gospoda-tovarishchi. Vlast' peremenilas', kak govoril geroj
populyarnogo kino. Teper' nash verh. My uedem, a vy ostanetes' zdes'. Ubivat'
ne budem, my ne zlodei, a vy lyudi tozhe podnevol'nye. Privyazhem k derev'yam, i
zhdite. Kogda-nibud' kto i proedet i otpustit. Odety vy prilichno, ne
zamerznete. A budut sprashivat' - Len'ka Panteleev vas povyazal. Esli ne srazu
vspomnyat nachal'nichki - skazhite, tot samyj, iz Pitera, kotorogo tak pojmat' i
ne sumeli, a dlya ponta postoronnego zhmurika vzamen podsunuli. YA vse skazal.
Proshchajte.
I uzhe obernuvshis' k svoim poputchikam, skazal neizvestno otchego
po-pol'ski:
- Proshu panov do samohodu.
- |, net, podozhdi, bratan, - perebil ego Kosoj. - YA ved' tozhe slov na
veter ne brosayu. A tem bolee bog na svete est', kotoryj ne fraer i pravdu
vidit. On chto skazal na kreste? Ne projdet i chasa, kak ty budesh' so mnoyu v
carstvii nebesnom. Tak ya primerno eto i poobeshchal oreliku. - Vor pal'cem
ukazal na pomertvevshego ohrannika. - Tol'ko emu pohuzhe budet...
Vlas'ev pozhal plechami i otvernulsya, davaya ponyat', chto vmeshivat'sya v
chuzhie razborki ne stanet. SHestakov zhe ispytal dazhe nekotoryj interes - chto
sejchas proizojdet i kak. On vsegda nenavidel podonkov, poluchayushchih
udovol'stvie ot chuzhih stradanij, s detstva, i v dannom sluchae vspomnil tozhe
biblejskuyu formulu: "Kakoyu meroyu meryaete, takoyu i obmeritsya vam!" Vid vora
byl ne stol'ko strashen, kak ugrozhayushche delovit, i ohrannik privychno,
geneticheski privychno dlya urozhenca srednerusskih mest, upal na koleni.
- Dyaden'ka, prosti, dyaden'ka, ne po zlobe ya, ot gluposti tak, prosti,
ne budu bol'she...
Parnyu, kak stalo vidno v luchah razvernuvshegosya vo vse nebo malinovogo
moroznogo rassveta, i bylo vsego-to let dvadcat' pyat'. Prishel po prizyvu v
konvojnye vojska v razgar golodnyh let i ostalsya sverhsrochno na sytoj i ne
utomitel'noj, po sravneniyu s kolhoznym bessmyslennym trudom, sluzhbe. No lico
u nego bylo tyazheloe, shchekastoe, otnyud' ne otmechennoe pechat'yu intellekta, i
nadezhdy na chudesnoe preobrazhenie posle perezhitogo straha tozhe ne obeshchalo.
Kosoj ulybnulsya shcherbatym rtom.
- Da upasi bog. Ubivat' tebya, greh brat' na dushu? YA skazal, chto moego
troyaka tebe na pohorony ne hvatit? Tak i ne potrebuetsya. ZHit' budesh', milok,
dolgo budesh', ish' kakoj gladkij, i mamka tvoya s toboj naplachetsya. Kak moya
iz-za vas, suk krasnyh, plakala... Tol'ko ty eto, polushubochek-to snimi, nam
eshche dolgo do rodnogo doma dobirat'sya, ne to, chto tebe, i valenki tozhe.
Kazennogo vatnika i shtanov tebe vpolne hvatit.
Lico u vora bylo udivitel'no spokojnoe, sochuvstvuyushchee dazhe. Slozhiv
ryadom vse snyatye ohrannikom drozhashchimi rukami veshchi, on rezko tolknul ego
kulakom v grud'. Paren' sdelal shag nazad.
- A teper' derzhi.
Vor vzmahnul vintovkoj, kotoruyu vse vremya derzhal v ruke, a sejchas
perehvatil za kraj cev'ya, i, slovno hokkejnoj klyushkoj, podsek vohrovca pod
koleni. Tot s voplem ruhnul na dorogu. Kolyan podoshel k nemu i, vse tak zhe
zloveshche ulybayas', korotko i strashno udaril ego pryamo v pravyj loktevoj
sustav. SHestakovu pokazalos', chto on dazhe skvoz' tolstyj vatnyj rukav
telogrejki uslyshal hrust kostej.
Ohrannik zaoral sovsem uzhe otchayanno.
- Normal'no? Nravitsya? - i vtoroj udar okovannym metallom zatyl'nikom
priklada, teper' po levomu loktyu.
Strelok, pohozhe, poteryal soznanie ot dikoj boli. SHestakov dernulsya,
ispytav zhelanie prekratit' raspravu, no teper' Vlas'ev uderzhal ego:
- Stop. Ne nashe delo.
Pri etom oni oba ne spuskali stvolov "naganov" s ostal'nyh konvoirov,
oshelomlenno i podavlenno vziravshih na proishodyashchee. Vdrug kto-nibud'
vse-taki vzdumaet proyavit' professional'no-klassovuyu solidarnost'. Takovyh
ne nashlos'. A Kosoj po-prezhnemu spokojno, delovito perebil ohranniku i
kolennye sustavy, razmahivayas' vintovkoj, budto cepom na toku, i popadaya v
nuzhnoe mesto udivitel'no tochno. Opustil vintovku i vyter pot so lba.
- Vot i vse. Teper' puskaj zhivet, padla, kak smozhet....
CHto osobenno stranno - SHestakov odnovremenno i podavlyal toshnotu ot
kartiny zhestokoj, srednevekovoj raspravy, i vosprinimal ee zhe vpolne
adekvatno, slovno by kak spravedlivoe vozmezdie. Samoe zhe interesnoe -
perezhivala ego narkomovskaya sostavlyayushchaya, a inaya - pochti chto razvlekalas'.
Otoshli vtroem k obochine, posle togo kak pristegnuli naruchnikami k
pridorozhnym derev'yam vseh ohrannikov, krome podvergnutogo surovoj, no i
spravedlivoj ekzekucii. Zakurili.
- V SLONe[20], na Solovkah, eshche i ne takoe delali, - slovno by
opravdyvayas', skazal Kosoj. - Stukachej v tumbochku zasovyvali i s Sekirnoj
gory po lestnice v svobodnyj polet puskali. Poltyshchi stupenek, mezhdu prochim.
Ili, eshche zabavnee, svyazat' - i na brevnotasku kinut'. Poka do mesta doedet -
nakrichitsya vvolyu. A uzh tam ili v shesterenki popadet, ili v zaton, gde balany
v tri sloya plavayut...
Zatoptal v chetyre zatyazhki vysmolennyj bychok, povernulsya k Vlas'evu:
- Davaj komanduj, Leonid. - Vidno bylo, chto on edva ne podprygivaet ot
vnutrennego vozbuzhdeniya. - CHto dal'she trebuetsya, kakie plany?
SHestakova on kak by i ne zamechal, schitaya prosto panteleevskim
assistentom.
- A nikakih. Sorvat'sya by otsyuda, poka zhivy. Vremeni u nas sovsem
netu... Te muzhiki, chto s nami edut - kto?
- Da tak. Ser'eznyh delovyh net. Dva paren'ka vot - moi. Vzyalis' so
mnoj v styrshchiki podat'sya, da sgoreli srazu. A teper' pod 58-yu hryayut. Brusy
shpanovye...
- Sejchas sprosim, - vmeshalsya v razgovor SHestakov. - |j, podhodi po
odnomu...
Pervyj, chelovek let soroka na vid, okazalsya inzhenerom gal'vanicheskogo
ceha, arestovannym za vreditel'stvo. Grozilo emu po maksimumu desyat' let, v
Kol'ugine on imel sobstvennyj dom i zhenu s dvumya det'mi, za kotoryh ochen'
perezhival, poetomu chestno zayavil, chto predpochitaet ostat'sya zdes', glyadish',
i zachtetsya emu pravil'noe povedenie, i obvinenie snimut...
- Ne smeyu sporit', - vezhlivo naklonil golovu SHestakov. - Mozhet, i tak
poluchit'sya. No, kak skazano v knige proroka Isaji, esli ne oshibayus', luchshe
byt' zhivoj sobakoj, nezheli mertvym l'vom. Sejchas ya vam eshche mogu predlozhit'
nekotorye shansy, a cherez paru chasov, vnov' okazavshis' v kamere, ih u vas ne
budet. I, biyas' golovoj o shkonku [20] vy, navernoe, pozhaleete ob
utrachennom mige svobody.
Potom pojmal nepriyatno-tusklyj vzglyad sobesednika i ispytal ostroe
razdrazhenie.
- Vprochem, k chemu rabam ee plody? Mozhet, i tak vyjti, chto my cherez chas
padem v perestrelke, a vy eshche paru nedel' ili paru desyatkov let prozhivete...
- Hvatit boltat', Grisha, - odernul ego Vlas'ev. - Nehren propovedovat'.
Vremya podzhimaet.
SHestakov sam oshchutil bessmyslennost' svoih filippik i bez dal'nejshih
slov kivnul, othodya v storonu. S ostal'nymi tozhe razobralis' bystro. Odin iz
tovarishchej po neschast'yu byl arestovan kak ranee uzhe otsidevshij "sabotazhnik",
zarezavshij vo vremya kollektivizacii sobstvennogo bychka i dvuh svinej, otbyl
pyat' let i vse ponimal pravil'no. Nadeyalsya poluchit' ne bolee chem ssylku, s
beglecami emu bylo nikak ne po puti. Tretij, parnishka let semnadcati,
arestovan byl voobshche za bukvu "U". Pripisal ee dlya smeha v stengazete k
populyarnomu lozungu: "ZHit' stalo luchshe, zhit' stalo veselee! Stalin".
Poluchilos' - "Stalinu". Sejchas hlyupal nosom i tozhe nadeyalsya, chto v gorode
razberutsya, pozhuryat i otpustyat.
- |he-he, - vzdohnul SHestakov i skazal neozhidanno: - Smotri sam, -
paren'. Godu v pyat'desyat tret'em vspomnish' etot moment, esli dozhivesh'.
Pochemu on eto skazal, pochemu vdrug nazval imenno pyat'desyat tretij, a ne
kakoj-nibud' bolee blizkij god, on otvetit' dazhe sam sebe ne smog by. A dvoe
molodyh, posle vsego proisshedshego otchayanno nastroennyh vorov primknuli k
obshchestvu.
- Ladno, reshili. I "patriotov" podcepim k ohrane, pust' krepyat
nerushimuyu druzhbu bloka kommunistov i bespartijnyh, - s usmeshkoj splyunul pod
nogi Vlas'ev, - a my - poehali.
SHestakov udivilsya, naskol'ko starshij lejtenant udachno vpisyvaetsya v
neozhidanno pridumannyj obraz. Otkuda on voobshche nabralsya ugolovnyh maner? No
ne stal vnikat' v ne nuzhnye sejchas tonkosti. Budet eshche vremya obmenyat'sya
mneniyami. Krutanul ruchkoj ne uspevshij ostyt' motor, razvernul v tri priema
polutorku na uzkoj lesnoj doroge.
- Nu, po mashinam.
- Kak eto - po mashinam? - vskinulsya vdrug odin iz molodyh vorov. - Vy,
dyaden'ka, otovarilis', a mne? Vertuhai tut v tulupah i v valenkah parit'sya
budut, a ya zamerzaj? I tozhe potashchil belyj, hotya i gryaznovatyj romanovskij
polushubok s nachal'nika karaula.
- |j, podozhdi, - slabo vozrazil tot, - nu bud' chelovekom. Moroz-to...
Kogda nas eshche najdut?
- A mne po... Vy obo mne dumali, kogda troe sutok v holodnoj kamere bez
odeyala i matrasa derzhali? A v etu zhestyanku zapihali v oporkah na bosu nogu?
Snimaj, padla, i valenki snimaj. Skazhi spasibo - portyanki ne zabirayu. Na
von, podarok, - i sbrosil pered nachkarom svoi dejstvitel'no hilye oporki i
vatnuyu steganku. - Zamerznesh' - s kobelej svoih mozhesh' posnimat', - on
ukazal na ryadovyh konvoirov.
- Ne, kuda tam, mne tozhe holodno, - i vtoroj syavka potyanulsya za svoej
dolej dobychi.
- Hren s vami, pribarahlyajtes', tol'ko etogo muzhika ne trozh'te, ya emu
obeshchal...
SHestakov otvernulsya. Scena maroderstva tozhe vyglyadela nepriyatno, no
vpryamuyu ego ne kasalas'. |to byli razborki vnutri svoeobraznogo mira, gde
roli yakoby zhestko raspredeleny, no vot zhe, mogut inogda i perehodit' ot
odnih akterov k drugim. I eshche on otkuda-to znal, chto teper' eti konvoiry,
kogda ih najdut, otpravyatsya na ih mesto.
"Tut pravilo prostoe: golovy zeka nedoschitaesh'sya, svoej golovoj
popolnish'". Neizvestno, kak prishla na um eta fraza, no on ee tochno ran'she
uzhe slyshal. Ili chital. On zhdal, chto s nim v kabinu syadet Vlas'ev, odnako
oshibsya.
- Davaj ty syuda, - pokazal tot Kosomu na dvercu. - A ya s parnyami v
kuzov. Esli chto - postrelyaem...
U nih dejstvitel'no na vsyu kompaniyu bylo teper' dve vintovki s
polsotnej patronov na kazhduyu, chetyre otobrannyh u vohrovcev "nagana", plyus
vlas'evskij, kotoryj vez v polevoj sumke nachkar vmeste s soprovodilovkoj v
kachestve veshchestvennogo dokazatel'stva, i eshche "nagan" i "Val'ter" SHestakova.
Stoya u mashiny, narkom skazal Vlas'evu:
- Smotri, Aleksandrych. V zapase u nas chas-dva, vryad li bol'she. Do
pervoj mashiny ili sanej, kotorye zdes' proedut.
- Nepremenno. Tol'ko kogda eshche mashina zdes' poyavitsya i skol'ko im do
goroda dobirat'sya? A ty kuda ehat' sobralsya?
- Kak kuda? Vybora net. Obratno do Kol'chugina, a tam na Aleksandrov...
- Prosti, Grisha, no chto-to oslabel ty razumom. Utrom, v samyj razgar
lyudskogo dvizheniya, vzdumal cherez gorod ehat', gde kazhdaya sobaka, ne schitaya
miliciyu, etu mashinu navskidku znaet? Tebe ne narkomom, a zolotarem by
rabotat'. Idi luchshe ty v kuzov. YA poprobuyu drugim putem vybrat'sya. Uvidel,
chto SHestakov nasupilsya, podslastil pilyulyu:
- Net, ya, pravda, sejchas koe-chto interesnee pridumal. Da i s vorom
pogovorit' nado. Ne obizhajsya, sidi u okoshka, smotri, chtob pogoni ne bylo, no
bez krajnej neobhodimosti ne strelyaj.
SHestakov vdrug pochuvstvoval, kak i na flotskoj sluzhbe, chto Vlas'ev v
kriticheskih momentah umeet byt' spokojnee i kak by mudree ego. V kabine
polutorki, kotoruyu Vlas'ev vel netoroplivo, no umelo, poshel drugoj razgovor.
- Priznayu, koresh, chto ty s druzhkom - fasonnye rebyata. Takih pobegov na
ryvok i ya ne upomnyu. Naverno, pravdu govorili pro Panteleeva, chto on i iz
Krestov umel uhodit', i s Gorohovoj. A vse zh ne veritsya, chtoby pyatnadcat'
let ob tebe v zakone ni sluhu ni duhu. Ne byvaet tak, ponyal...
I vdrug vnov' pereshel na splosh' blatnuyu muzyku i tak zachastil, chto
Vlas'ev uspeval vyhvatyvat' lish' otdel'nye znakomye slova. Otvetil
neskol'kimi tshchatel'no skonstruirovannymi frazami, tozhe po fene, no
isklyuchitel'no carskogo vremeni i pervyh nepovskih let. Tut zhe pereshel na
normal'nyj russkij yazyk.
- Zrya staraesh'sya, kent. YA nastoyashchim blatnym i togda ne byl. Mozhet,
slyshal, posle revolyucii v naletchiki kto pridetsya shel: gimnazisty, byvshie
popy, oficery... "Muzyku" uchit' nezachem bylo i nekogda. Bolee togo, u nas,
togdashnih urkaganov, prirodnyh, starorezhimnyh vorov sovsem dazhe i ne
pochitali, nu, razve medvezhatnikov so stazhem. A tak - portyanochniki, odno
slovo. Pri care naletchikov vovse ved', pochitaj, ne bylo. Pomolchal, budto
razdumyvaya. - Ladno, skazhu - poslednie gody ya sovsem ne v Sovdepii prozhil.
CHto ya tebe, durak, iz-pod tret'ego rasstrela sbezhav, zdes' ostavat'sya? V
Finlyandiyu ushel. Sovsem nedavno vernulsya.
- Zachem? - zhadno sprosil vor.
- A tak. Toska po Rodine zaela, - otkrovenno zauhmylyalsya Vlas'ev. Davaya
ponyat', chto ob istinnyh prichinah svoego ot®ezda iz Finlyandii i o celyah
vozvrashcheniya na Rodinu on govorit' ne nameren. - Da vot, vidish', nyuh chutok
poteryal. Popalsya po durochke. No tut zhe vzyal i ushel. Podtverdil kvalifikaciyu?
Kolyan, pohozhe, vpal v somnenie. Ne podstava li, mol, i ne figar' li
(sirech' - stukach) etot, nazvavshij sebya gromkim imenem legendarnogo
naletchika?
- A chelovechek tvoj, s pushkoj, otkuda v "voronke" vzyalsya?
- Da legavye i posadili. Special'no dlya tebya. A skazat' po-horoshemu -
odolel ty svoimi voprosami. Nogi-ruki ya tebe lomat' ne stanu, hot' i v
polnom prave za tvoyu trepotnyu yazyk vyrvat'. Znaesh', kak ono byvaet? Hochesh' -
pryamo sejchas prygaj i svalivaj, pritormozhu iz dobroty dushevnoj, hochesh' - po
delu govori...
I Vlas'ev demonstrativno pereklyuchil rychag na nejtral', mashina nachala
ostanavlivat'sya.
- Dazhe mogu na proshchanie k odnomu "naganu" vtoroj podkinut'. Na...
Vlas'ev vydernul revol'ver iz-za otvorota polushubka, no protyanul ego voru ne
rukoyatkoj, a stvolom vpered, i dlya slabonervnogo cheloveka eto moglo by
vyglyadet' dvusmyslenno.
- Ladno, Pantelej, - skazal vor, otstranyaya ot sebya stvol. - Veryu.
Prosti za pustoj bazar. No uzh bol'no vse hapovo vyshlo.
GLAVA 27
Poluchennoe pis'mo menyalo ochen' i ochen' mnogoe. Sil'viya poka eshche ne
predstavlyala do konca, k kakim posledstviyam ne tol'ko dlya nee lichno, dlya
vsej Galakticheskoj kampanii mozhet privesti ego poyavlenie. Net, konechno, ne
poyavlenie dvuh bumazhnyh listkov kak takovyh, a sobytiya, privedshie k tomu,
chto oni poyavilis' na svet. Porazmysliv kak sleduet, vzvesiv izoshchrennym,
privychnym k intrigam umom vse "za" i "protiv", ona reshila prosit' lichnoj
besedy s Verhovnym koordinatorom proekta "Zemlya", kotoruyu znala pod imenem
Dajyana. Do etogo oni besedovali s glazu na glaz vsego dva raza - pered
vypuskom iz specshkoly i nakanune Mirovoj vojny. Sil'vii bylo neizvestno,
yavlyaetsya li eta, na vid sorokaletnyaya dama, podlinnoj aggriankoj i lish'
prinimaet chelovecheskij oblik po mere neobhodimosti, ili oni s nej ravny po
proishozhdeniyu i otlichayutsya lish' stupen'koj ierarhicheskoj lestnicy.
- CHto u vas eshche? - ne slishkom lyubezno osvedomilas' Dajyana, kogda
Sil'viya vnov' vyshla na svyaz'.
Kak budto oni rasstalis' polchasa, a ne dvadcat' pyat' let nazad. "Nu da,
ona imeet v vidu moj poslednij zapros, ochevidno, rascenennyj kak
neumestnyj", - podumala Sil'viya, no otstupat' bylo nekuda. Starayas' govorit'
kak mozhno vzveshennoj i ubeditel'nej, ona dolozhila, chto fakt, po povodu
kotorogo ona obrashchalas' s zaprosom, poluchil neozhidannoe prodolzhenie. Ves'ma
kratko peredala soderzhanie pis'ma i dobavila, chto imeet osnovaniya
predpolagat' vozniknovenie ugrozy samoj strukture mirozdaniya v doverennom ee
popecheniyu sektore. Poskol'ku dejstviyami - ona hotela skazat' - moej
predshestvennicy, no vovremya ponyala, chto prozvuchit eto glupo, i ogranichilas'
obtekaemym: nekih neponyatnyh sil narushen zakon prichinnosti. A eto uzhe vne
ramok ee kompetencii. I ona prosit rasporyazhenij i instrukcij.
Krasivoe, neskol'ko vostochnogo tipa lico Dajyany - s ravnym osnovaniem
ee mozhno bylo prinyat' za yuzhnuyu ital'yanku, egiptyanku ili dazhe evrejku -
izobrazilo mgnovennoe nedoumenie. I tut zhe vnov' prinyalo prezhnee,
holodno-nadmennoe vyrazhenie. Ochevidno, ona byla uverena, chto imenno tak
sleduet derzhat' sebya pri razgovore s nizhestoyashchimi sotrudnikami. Privykshej k
vneshnemu demokratizmu britanskogo isteblishmenta Sil'vii eto pokazalos'
movetonom. Vprochem, neizvestno, kakie nravy caryat v vysshih eshelonah
aggrianskoj vlasti. V nih ona byla ne vhozha, po opredeleniyu. |kran
vneprostranstvennoj svyazi na dolyu sekundy podernulsya ryab'yu, izobrazhenie
Dajyany deformirovalos', ischezlo, tut zhe poyavilos' snova. Vozmozhno, sled
gravitacionnogo vozmushcheniya na odnom iz polusotni parsek, razdelyayushchih Zemlyu i
Taoreru.
No s tem zhe uspehom Dajyana mogla vzyat' tajm-aut dlya razmyshlenij i
konsul'tacij, sushchestvuyushchaya na baze zona nulevogo vremeni takoe vpolne
pozvolyala. Vtoroe predpolozhenie bylo pravdopodobnee, poskol'ku i vyrazhenie
lica, i intonacii golosa aggrianki neulovimo izmenilis'. I to, chto ona
skazala, ne vyglyadelo mgnovennoj improvizaciej.
- Skazannoe vami dejstvitel'no slishkom vazhno, chtoby obsuzhdat' eto po
dal'nej svyazi. Vam sleduet yavit'sya na Taoreru.
Takogo Sil'viya ne ozhidala. Eshche ni razu ona ne pokidala Zemlyu i ne
slishkom predstavlyala, kak eto delaetsya. Poetomu ona kivnula mashinal'no,
ozhidaya prodolzheniya.
- Vy umeete nastraivat' priemnyj terminal kanala perehoda?
- Luchshe, esli vy dadite mne vse neobhodimye ustanovki, - ostorozhno
otvetila Sil'viya. - YA boyus' oshibit'sya.
Dajyana s neudovol'stviem podzhala guby. Sil'viya podumala, chto prodolzhaet
nabirat' "shtrafnye ochki". No chto zhe delat', esli i v samom dele nikogda ne
ispol'zovala svoj univerblok dlya vnezemnyh peremeshchenij.
- Krome togo, mne nuzhno hotya by chas mestnogo vremeni, chtoby sobrat'sya i
otdat' neobhodimye rasporyazheniya na vremya moego otsutstviya.
- Horosho, pust' tak. Zapominajte parametry nastrojki. Rovno cherez
pyat'desyat devyat' minut sorok sekund lokal'no-zemnogo vremeni.
Slovno otpravlyayas' na uik-end k sebe v pomest'e, Sil'viya pereodelas' v
kostyum dlya verhovoj ezdy, slozhila v nebol'shoj baul veshchi, kotorye, kak ona
schitala, Mogut ej prigodit'sya na dalekoj planete, o kotoroj privykla dumat'
kak o svoej Rodine. Po krajnej mere, imenno tam ona vpervye osoznala sebya
kak lichnost', hotya kakih-libo svyaznyh vospominanij o nej ne sohranila. |to
moglo pokazat'sya strannym, ved' na Zemlyu Sil'viya popala v oblike
dvadcatidvuhletnej devushki i teoreticheski prozhila na Taorere, v specshkole,
ne menee dvadcati soznatel'nyh let, poluchila tam vsyu neobhodimuyu podgotovku.
A s drugoj storony, navernoe, vse pravil'no. Zdes' ej vospominaniya "detstva"
tol'ko meshali by. Sil'viya polozhila pered soboj na stol prodolgovatyj zolotoj
portsigar so slozhnoj monogrammoj iz melkih, no ochen' yarkih almazov na
riflenoj kryshke. Vnutri on byl zapolnen tonki