омпетентного партнера.  …го
не  удастсЯ  заставить играть ни уговорами, ни угрозами. Џришло
времЯ длЯ взЯтки. ‹ичинка достал последний козырь:
     - џ разрешу тебе клюнуть в лоб Ђтиллу, когда он уснет.
     ‘о  сверкающими глазами и трепещущими перьЯми Ќочной ‚орон
вернулсЯ за стол.  ‘ледующаЯ  раздача  дала  Џрофану  в  ЏерьЯх
возможность показать тонкости псевдо-сквизов.

                џ
                S-Q873
                H-A6
                D-542
                C-Q543
Ђтилла                        ‹ичинка
S-J654                        S-K9
H-73                          H-QJ10982
D-KQJ108                      D--
C-J9                          C-K8762
                Џлоть
                S-A102
                H-K54
                D-A9763
                C-A10

Ђтилла        џ      ‹ичинка    Џлоть
пас         пас      пас        1D
пас         1S        *         2NT
пас         3NT      пас        пас
*           пас      пас        пас

     …динственное  примечательное  место  в этой торговле - это
то, что здание выдержало "контру" Ђтиллы. …дкаЯ ‘месь  вышел  с
DK   и   увидел   сигнал   партнера   -  поощрЯющую  HQ.  Љогда
разыгрывающий пустил, Ђтилла продолжил DQ, которой  Џлоть  тоже
позволил  удержать  взЯтку.  Ќа  третьем  ходу  Ђтилла  наконец
заметил, что его партнер прыгает на стуле и переключилсЯ на H7.
     ђазыгрывающий  собрал  два  круга  червей  и  вышел мелкой
бубной к Ђтилле. ќта шуточка убедила Ђтиллу,  что  имеет  место
попытка   самоубийственного   сквиза.    ‚место   того,   чтобы
продолжить бубной он переключилсЯ на валета треф, накрытого CQ,
CK  и  CA.  Џлоть  добрал  C10 и DA, прежде чем вышел последней
бубной. Ћголенный до SJ654 Ђтилла  был  вынужден  выйти  пикой,
вышибаЯ пиковую задержку ‹ичинки. ‚орон перебил S9 хозЯина S10,
стЯнул SA, обвалив королЯ и прорезал пику  к  восьмерке  стола.
3NT под контрой. ‹егко.
     Ќастырный  ‡мей  был совершенно сбит с толку. Ћн попыталсЯ
объЯснить партнеру:
     -  Љогда  Я  увидел,  что  ты...  то есть когда ‘тервЯтник
продолжал впускать менЯ бубной, Я решил, что засквизую тебЯ.
     - ‡асквизуешь менЯ? - возразил ‚небрачный ‘ын ЌевезениЯ. -
’ы что, свихнулсЯ? “ тебЯ галлюцинации.
     - ‚ероЯтно, - мЯгко сказал Я, - он увидел привидение.
     ‹ичинка  пожал  плечами,  но  ничего  не  сказал. Љогда он
успокоилсЯ, он поздравил своего любимца.
     -  ’еперь  Я  видел  все  в  этой жизни. ‘начала сквиз без
переходов. ’еперь сквиз без угрозы.

        ‡автрак „лЯ —емпионов

     џ  проснулсЯ  от  звука  работающего  отбойного  молотка в
соседней комнате.  ‚ыйдЯ в игровую  комнату,  Я  обнаружил  там
Ђтиллу,  пытающегосЯ  объЯснить ‹ичинке разницу между импасом и
игрой с отдачей. џ спросил о ремонте.
     -  ќто  не  ремонт,  -  объЯснил …дкаЯ ‘месь. - ќто храпит
Љрючконос.
     €   действительно,  какофониЯ  прекратилась  и  в  дверном
проходе поЯвилсЯ ‘ултан.
     -  ‡автрак!  -  воскликнул  он.  ‚  Ћпушке  весь выбор еды
состоЯл из пива и картофельных чипсов.  ‘ледовательно,  завтрак
включал  в  себЯ  пиво и картофельные чипсы. џ протЯнул ‘ултану
кружку и пакет с "завтраком".
     -   џ   все   еще  не  понимаю,  -  сказал  Џризрак  Ѓылой
—истоплотности. - …сли Я никогда на выигрываю импас  и  никогда
не выигрываю на отдаче...
     Ћстальные  сдались.  ќто  все  равно, что объЯснЯть музыку
глухому. €ли цвета слепому. €ли цивилизацию обитателЯм  Ћпушки.
Љроме  того,  все  остальные  не симпатизировали его проблемам.
Љовбой не мог предположить, что у кого-то проблемы с  импасами,
длЯ  него  они  так  же  естественны, как дыхание. ‘ултан ”осок
никогда не держал в  руке  двух  карт  достаточно  высоких  длЯ
импаса. Ђ Ќастырный ‡мей просто не знал слова "симпатиЯ".
     - Ђ где Љовбой? - спросил Я.
     -  ‚се  еще  спит,  - ответил ‘ултан между глотками. - Ћн,
должно быть, перетрудилсЯ вечером.
     Љ  моменту,  когда  —етверка решила разойтись по кроватЯм,
они могли лишь клевать носом. ‚ одной из раздач ‹юбимый  Ђтеист
ѓоспода  вышел  бубной  на  стол, забил ее козырем, несмотрЯ на
наличие пЯти бубен на столе и вышел бубной со стола, забив ее в
руке.  ’ак  он  продолжал до тех пор, пока не отработал масть и
выиграл контракт. “дивительно то, что этого никто  не  заметил.
…ще  более  удивителен  сам  контракт. ‹юбовник ‹еди “дачи стал
первым бриджистом в истории,  выигравшим  3NT  на  перекрестных
убитках.
     €грокам не терпелось начать. Љто же займет место —еловека,
ђазыскиваемого ‡аконом ‚ероЯтностей? Џлоть и Я  отказались.  Ќо
обитатели Ћпушки заставили играть птицу. Џосле взЯтки (три ночи
не  в  спальне  ‹ичинки)  Љультурный  ‘тервЯтник  занЯл   место
напротив Џризрака Ѓылой —истоплотности.

                ‹ичинка
                S-J94
                H-3
                D-A10976
                C-K532
‘ултан                          Ђтилла
S-8753                          S-Q102
H-9854                          H-J1076
D-532                           D-J8
C-87                            C-QJ109
                Џлоть
                S-AK6
                H-AKQ2
                D-KQ4
                C-A64

Ђтилла     Џлоть    ‘ултан    ‹ичинка
Pass       1C       Pass       2C
Pass       2D       Pass       2H
Pass       3D       Pass       3NT
Pass       4D       Pass       5C
Pass       5H       Pass       5NT
Pass       6C       Pass       6D
Pass       7NT      Pass      Pass
Pass

     ќта  торговлЯ отражает уникальную систему торговли Ћпушки.
Ћкончательный контракт отражает их веру в провидение.  Џо  всем
стандартам,  кроме местных, этот контракт несколько амбициозен.
Ќо Џлоть знал заказчика. € верно, помощь была уже в пути.
     Ќастырный   ‡мей   бездумно   начал   мурлыкать   мелодию,
услышанную им накануне по радио. Љак только первые  ноты  песни
"…хали  на  тройке  с  Ѓ“Ѓ…Ќ–ЂЊ€"  достигли  ушей  ‘ултана,  D3
оказалась на столе.
     Џлоть  быстро  оглЯдел стол. Ћн взЯл эту взЯтку на столе и
сыграл SJ. …го накрыли SQ и SK.  Ћн  сыграл  три  круга  бубен,
финишировав на столе и вышел S9, накрытой S10 и SA. „алее ‚орон
сыграл CA и попал на стол по CK. Љогда он сыграл со стола двумЯ
оставшимисЯ  бубнами,  сносЯ  с  руки  пику и трефу, противники
начали паниковать. ЏоследнЯЯ  бубна  стола  засквизовала  обоих
оппонентов.  ‘ултан  должен  был  держать пику, а Ђтилла трефу.
—ерву же не смог удержать никто.
     -  …сли  бы  ты  только  вышел в черву, - прокомментировал
…дкаЯ ‘месь. - Њы бы лишили его входа на стол длЯ сквиза.
     ‚се,  кроме  Џлоти  согласились  с  этим  анализом.  ‚орон
разложил раздачу обратно и продемонстрировал,  как  берутсЯ  13
взЯток  с  червовым  ходом.  ’ри  круга  червей, сносЯ трефу со
стола, две старших пики, вход на  стол  по  CK  и  пЯть  кругов
бубен. Ђтилла не сможет удержать SQ и третью трефу.
     Џосле этой лекции у ѓрафа џрборо поЯвилсЯ вопрос.
     - Ђ разве Џлоть не мог сыграть так же при любой атаке?
     ‚опрос  осталсЯ  без  ответа.  ‚орон  закатил  глаза  и  с
отвращением помотал головой. Ћн  вернулсЯ  на  плечо  Џризрака,
решив никогда больше не метать свой бисер перед этими свиньЯми.
     -  Љстати,  -  поинтересовалсЯ  Я. - ќто был ‚енский удар,
двойной сквиз или переносной гард-сквиз?
     ‘разу  не  ответил никто. Џосле нескольких секунд раздумий
‹ичинка высказал свое мнение.
     - ‚се три сразу.

        Џовтор

     Ќаселение  Џанковской  Ћпушки  не  любит  проводить  много
времени  горюЯ  о  прошлом.  …сли  возникает  долгие   спор   о
потенциале рук, игроки решают дело переиграв эту раздачу.
     Љонечно,  не  каждаЯ  раздача  гарантирует  шлем или гейм.
ђассмотрим, например, эту безобидную частичку.

                Ђтилла
                S-8742
                H-6
                D-AKQ54
                C-Q104
Љовбой                        ‘ултан
S-Q6                          S-953
H-AQ953                       H-1087
D-J                           D-109872
C-AK762                       C-83
                ‹ичинка
                S-AKJ10
                H-KJ42
                D-63
                C-J95

Љовбой  Ђтилла         ‘ултан    ‹ичинка
1H        *             пас        2S
пас      пас            пас

     ќта  раздача  выглЯдит достаточно простой. ‡ащита собирает
две старших трефы, получает трефовую убитку, возвращает черву и
сдаетсЯ  после  двух  кругов  козырей.  Љонечно,  первый взглЯд
обманчив.
     ‹юбовник  ‹еди  “дачи вышел CA и продолжил CK. Џосле этого
Љовбой переключилсЯ на DJ. ђазыгрывающий взЯл на столе и сыграл
козырем к руке.  ‹ичинка счел, что ход от ЉовбоЯ не опасен, так
что поставил SJ. …сли козыри лежат 4-1, то он сохранит контроль
над мастью.
     Љовбой  сгреб  SJ  своей  SQ, дал партнеру убить C2 и убил
бубновый ответ ‘ултана. ’уз червей оказалсЯ  кладущей  взЯткой.
…дкаЯ ‘месь немедленно наехал на партнера.
     - Џочему ты не сыграл пику сверху? Џроводить пиковый импас
- сумасшествие!
     Џризрак  Ѓылой  —истоплотности вспомнил Џравило ђеальности
‡меЯ: "никогда не говори партнеру  правду,  это  только  путает
его".  Ђтилле  невозможно  объЯснить,  что  такое  контроль над
козырЯми и безопасность, так что ‘ын ЌевезениЯ ответил просто:
     -  џ вытащил соседнюю карту. - Џосле этого он повернулсЯ к
‹юбимому Ђтеисту ѓоспода.
     -  ‘кажи,  Џастух,  а  почему  ты не дал партнеру трефовую
убитку сразу?
     —еловек, ђазыскиваемый ‡аконом ‚ероЯтности улыбнулсЯ.
     -  џ  хотел  дать  тебе  возможность  провести  безопасный
пиковый импас.
     ‘ултан попыталсЯ успокоить Ђтиллу.
     - “ймись, ‡мей. €гра все равно не на вашей линии. „ве Џики
без одной гораздо лучше, чем наши ’ри —ервы - своЯ игра.
     -  ’ри  червы? - заржал Ђтилла. - Њой партнер скорее всего
законтрил бы их.  ‚ы ведь в зоне.
     -  •очешь  повистовать  против 3H под контрой? - предложил
Љовбой.
     ‚  этот  момент  ‹ичинка  посмотрел на часы. Ѓыло 7:30. Ћн
решил, что это знамение и они сейчас проиграют 730 очков.
     -  Ќет!  -  твердо сказал он. Џлоть согласилсЯ с хозЯином,
каркаЯ и качаЯ головой.
     - „а! - настоЯл Ђтилла. Ћн разложил карты и открыл их. ’ри
круга пик.  Љовбой забил третью,  сыграл  CAK  и  забил  третью
трефу  на  столе. —то Ђтилла желает поставить после хода червой
со стола?
     -  Ќу,  если пустить, то ты выйдешь червой к даме, стЯнешь
туза и сдашь козырЯ. ’ак что партнер должен накрыть  H10  своим
HJ.
     -  ‹адно,  - возразил Љовбой. џ возьму HQ и забью еще одну
трефу  последним  козырем  стола.  ’ы  хочешь,  чтобы   партнер
перебил?
     -  ЌельзЯ,  -  громко сказал ‡мей. - ’ы доберешь козырей и
выиграешь. ‹адно, он сносит пику.
     - ’огда Я забью бубну в руке и сыграю последней трефой. ’ы
можешь побить ее и сдать последние две взЯтки на мои HA9. €так,
CAK,  две  убитки треф на столе и пЯть козырных взЯток в руке -
итого девЯть. +730 длЯ нас.
     -  Љонечно, - высказалсЯ Ђтилла, - ты не смог бы поставить
3H после того, как  твой  партнер  не  смог  заЯвить  2H  после
контры.
     -  ‚ерно,  -  сказал  Џризрак,  поворачиваЯсь к ѓерцогу. -
Џочему ты не поднЯл до 2H? џ  видел,  как  ты  торговалсЯ  и  с
меньшими ценностЯми.
     - џ, должно быть, слегка испугалсЯ, - ответил Љрючконос.
     Љовбой пришел на помощь партнеру, объЯснЯЯ, что это вопрос
перспективы.  ’оргующийсЯ агрессивно  сочтет  пас  слабодушием,
более осторожный игрок сочтет опасным подъем в 2H.
     ’о,  что  произошло потом повергло нас в шок. Џлоть махнул
крылом, привлекаЯ всеобщее внимание.
     -  € все же, - прокаркал он, - трусость находитсЯ в зрачке
наглости.

        ќпилог

     Џосле  нескольких  месЯцев,  которые  Я провел в Ћпушке, Я
узнал, чем занимались его обитатели  прежде,  чем  открыли  длЯ
себЯ  бридж.  ‹ичинка был профессиональным бейсболистом. Ђтилла
был  служащим  в   налоговом   управлении.    ‘ултан   торговал
альпинистским   снарЯжением,   а  Љовбой  был  -  невероЯтно  -
министром.
     ’олько  одного  не  хватало в этой группе - теоретика. Љто
разработал Љанадскую ’рефу? Ћб этом Я  и  спросил  в  последний
день. ‚се замолкли. ‹ожнаЯ скромность? Ќет.
     - Ќаши жены, - спокойно ответил Љовбой.
     - †ены? - недоверчиво спросил Я. - ‚ы что же, женаты?
     ‘частливый Љрючконос пожал плечами. Ћстальные с сожалением
кивнули.
     -  Ќа  женщинах?  -  Я знаю, что некоторые вопросы не надо
задавать вслух, но Я должен был.
     - ђазумеетсЯ! - взорвалсЯ Ђтилла. - Ђ ты как думал?
     Љогда  Я  захотел  узнать  побольше об их супругах, игроки
успокоились.
     -  Ћни...  слегка...  ну,  несбалансированы  - пробормотал
‘ултан.
     -  Ќесбалансированы?  - обиженно подпрыгнул ‡мей. - „а они
лунатики!
     Њое проклЯтое любопытство пересилило. џ должен встретитьсЯ
с теми, кого обитатели Ћпушки сочли "несбалансироваными".
     ЏроЯвив настойчивость Я узнал, что жены живут неподалеку в
поселке Џесчаный Ѓерег, больше известном  под  прозвищем  Љонец
‘вЯтости.
     €так, следующаЯ остановка - Љонец ‘вЯтости.