). , , . . , !.. . , , . , , , , , - . , , ! , , ! (.) - -. . ! ! . ! . !.. . . ? ? , . ! (.) . (). . (.) . (.) . . . . ! ! (.) , ! . , , ... ( .) ? , , , ! ! , ! , . , , . ( .) , , ! - !..   , . . . . . , , . . . -... ( .) " ! , , , . , , , !" ( .) . . ( .) , ! , ! ( ). ? ? . , . ! ( ). , , ? , ! ( , .) . ? . . . . (.) ! . , , . !.. . ! ... . - . ? ? . , , . . , , ! ! . . . . , . ! - , , , , . !! !! . ! . . - . . ! ! ! . , . , ? . ? , ... . . ! , , , . ? ? ? , ! ! ! . , ? . . , ! , , , ! . ! , , ... . , ! (.) ... , . , - - , - ! - , , ! ! - ! . - ? , . . ! ! , ! - ! . - , ... (.) , ! . ! . . ... ... ... . , . . . , ? . . . ! , , , - , . , , , , ... ... -, !.. , ! - ! ... , , , , , ... . , ! , . . ? , ... , , . : , ... , ... , ! . , , ! ... . ! , IV! ! . , : ". ". . , , - ? , , . , , , - ... , ! . : "! ! - "?.. , ... . , . . , ... ! . . ! , , ! . ! - ? . , , ! - ... . ? ... ? . . . . . . ! ! . . A... , . : , . (.) ! ! ! ! !.. . . , ? . . ! ( , ). " . , . . , ..." . . . . . . , ? . . . ! (). " . - ! ! - ..." . ? ! . - ! . , ! ? ? (.) , ! (). , -, ... . ! ... . ? . ? . (). ? . . (). , , ? . . . . , ! . , ! . - . . ! ? . , , ! ! . ... . , ! , ! ( ). -! ... ( ). ! , ? ! ! . ! , ! , ! ! ( - ). - ? ! ( , .) , , -! -, , ! (.) ""! ! ! (.) . , ... . , ! . , , ? ? . . . . , , ? . ... . (.) . . . . . , . . , . . . . ... , . ( ). ! ! . ! . . ( ). , , ? . , , , . ? . . . . , ... ( .) , ! !.. . ? ! . . , . , , . , , , . - . . ! , - ? ! . , , . . , , ! , , - , - , - , , , , ! , , ! ( ). ! ! . , -, - - ! . . ? , ! , , , . ... , , , , , , ! , - ! . , ! . ? ? . ! , , . ?.. , !.. ?.. ?.. . , ! . ? , . , ... , , , . - , , , , ... ! , , . , - , , , ... ... . ! ... ? . , . , , !.. , ... . , , . . . , . ! . ( .) . !.. (). , . . , ! . . . ! . ! . , , ... . . . ! . , , , . , , . , . , ? , . , , , . , , , ! , . ! , , N ! , , , , ? , ... , , , , ... ? . ! . (). , , . !.. . ! , . - . : , , . . , . ! . !.. ( .) , . . . ! , . ! , . , , . , ... ( .) . ? . - - . ... . ..., , . . . !.. ( , , .) . , ? . ? . ! ! , ? . , . . . ? . . !.. ? . , ! , - . , , ! ! , ! . ! . ! ! . . . . , . . , . ( .) . , , , , . . , , , , ... . . . . . . Adam! Efrossimoff! ( .) Buenos dias! Ole! Ole! [! ! ! ! ! (.)] (). ... ?.. . Escolta! ( .) Gobierno mundial. Soy aviador espanol!.. u est-ce que se trouve Adam? [! . ! (.) ? (.)] . , . . Non, non! Je ne suis pas ennemie fasciste! Etes-vous Adam? [, ! ! ? (.)] . . - . . ? u est Daragane? [ ? (.)] . Daragane viendra, viendra! [ , ! (.)] . . , , . . (). ! ( .) , . . ? ( ). ! ! . , . (, ). Russen! Hoch! ( .) Ist das Professor Efrossimoff? [! ! ? (.)] . Nein, nein! [, ! (.)] - ! . Adam! Adam! ( .) . ? ? . , , . . ? . . . - . . ? . , . . !.. . ! . ! . ! . ( ). . , . , , , , . (.) ! . . . Abrazar? [? (.)] ( .) , . . ... ... ... ( ). ... ... { ). , ... , ... , ? . . . . ? . ... . . ? . Nein, nein! [, ! (.)] . , , . . ( ). ... . (). ! ! (.) ! . , ! . ! ! , ! . . , . (.) ! . Zu den Apparaten! [ ! (.)] (.) . . , -! -! . ! ! ! , ! , , ! !.. . ?!. . , ! . . . . . ! . ... . . , . . . , . . , . (, .) . - . - . . . , : , . (). , - ! (). Efrossimoff?! . , , - . ! . ( .) . Hombre genial! [ ! (.)] ( .) . ! , , ! ? ! (.) ? ? - , . !.. ( .) ! ! - ! (.) . , . . (.) , . , ... ... , , , , , . (.) , ! . , ! - ! , , , ? . ! (.) . ? , ? . ... . ! (.) (). ? , ! . . , , , ... . , . . - , - . , . . , ! . ? . , , !.. , . ... ! , . 1931    . . . , 5 1931 . " ", 22 (, . 562, . 12, . . 8). .. -, - .. . " ", , , , . 1931 , (, . 562, . 12, . . 9). "" (. . , . , . ). , . , , . , . . .. ( " " .. ). . . . , , . (, . 562, . 64, . . 27), . , .. . 12 1964 : "... "..." " " (, . . . ). , , , , . , . : " " , , . I : ", !" - , II : " !" , , , , , . - , . "", "", " ", "" . I : " 1- , 2- , . " (, . 562, . 12, . . 8, . 41). : ". ! , !.. . ! . . , -, , -, !" ( , . 146). " " , . . . , , . 1929 , . . , , . , . . 1931 . , " ", . . - , , " " (.-., 1925, . 91). , . . - , . . , - (, 8, 21-22). : . , . . , , . - "". , , . : , .. , .. , .. , .. , .. , .. , .. , .. . , , . 1930 1928 . " ". . . : ". , . 29, . 16" (, . 562, . 17, . . 12). , : " ... , , 16-... ... . ( .) , . ". 20- . , . , . , . . , , . 1929 , , " " . " ". . 7 1929 : " .. , 1. " ", 2. " ", 3. " ", 4. "" . . " (, . 562, . 28, . . 8). 18 1930 "". 22 1931 : "... - , ". 18 1930 , , : - , . 1930 "Funerailles" (""), - , . " " ", " . " " . , 30 1931 , : " 1930- , ". , -, " ", " " " ". - , ( . - - "" . . " .. " . , "" " " . . " " (1915), -, . 1931 - A. . " ", . , , . - . - . , - , , . " ". : -, , , -. " " - , . "" : " 88", " " . , " " . , " " . . , . " , ..." - 1918 . " ". " !" - 20- . " " . . "". . - , , -. - -503 - "". -503 , "". , " - ". , -, , : , , , , - . 1924 . ". . ." . " ", - , , . , , " ". - "", "", "" " " " 119" . , " " . , "" " " . , " " . . , , . , , . : " ", , , , 20- . , . , , , . : " , !", , , , - , , . 20- , , , . : ( - , - ) - ). - , 20- . : ", , [] -" (, . 562, . 12, . . 8, . 74). " " , , , . , - . " ", - . , " " - " " XX . , 20- . XX . . , , . , , . - " ", - " ", - " ". , , , . , : " ". , " - - -, , , ". " " : " . ..." - . , , , , , ,