ãåðîé?  Ÿ  ïîëàãàþ,
÷òî íè â êàêîì ó÷åáíîì çàâåäåíèè îáðàçîâàííûì ÷åëîâåêîì ñòàòü íåëüçß. î  âî
âñßêîì õîðîøî ïîñòàâëåííîì ó÷åáíîì çàâåäåíèè ìîæíî ñòàòü  äèñöèïëèíèðîâàííûì
÷åëîâåêîì è ïðèîáðåñòè íàâûê, êîòîðûé ïðèãîäèòñß â  áóäóùåì,  êîãäà  ÷åëîâåê
âíå ñòåí ó÷åáíîãî çàâåäåíèß ñòàíåò îáðàçîâûâàòü ñàì ñåáß.
     „à,  â  Šëåðìîíñêîé  êîëëåãèè  †àíà-àòèñòà  äèñöèïëèíèðîâàëè,  íàó÷èëè
óâàæàòü íàóêè è ïîêàçàëè ê íèì õîä. Šîãäà îí çàêàí÷èâàë êîëëåæ, à çàêàí÷èâàë
îí åãî â 1641 ãîäó, â ãîëîâå ó íåãî íå áûëî áîëåå ïðèõîäñêîãî ìåñèâà. “ì åãî
áûë çàøíóðîâàí, ïî ñëîâàì Œåôèñòîôåëß, â èñïàíñêèå ñàïîãè.
     ðîõîäß êóðñ â ëèöåå. îêëåé ïîäðóæèëñß  ñ  íåêèì  ˜àïåëåì,  íåçàêîííûì
ñûíîì âàæíîãî ôèíàíñîâîãî ÷èíîâíèêà è áîãàòåéøåãî ÷åëîâåêà  ‹þèëüå,  è  ñòàë
áûâàòü ó íåãî â äîìå. ‚ òîì ãîäó, êîãäà íàøè êëåðìîíöû îêàí÷èâàëè  êîëëåãèþ,
â  äîìå  ‹þèëüå  ïîßâèëñß  è  ïîñåëèëñß  â  êà÷åñòâå  äîðîãîãî  ãîñòß   îäèí
çàìå÷àòåëüíûé ÷åëîâåê. ‡âàëè åãî üåð ƒàññåíäè.
     ðîôåññîð ƒàññåíäè, ïðîâàíñàëåö, áûë ñåðüåçíî îáðàçîâàí. ‡íàíèé ó  íåãî
áûëî ñòîëüêî, ÷òî èõ õâàòèëî áû íà äåñßòü ÷åëîâåê.  ðîôåññîð  ƒàññåíäè  áûë
ïðåïîäàâàòåëåì ðèòîðèêè, ïðåêðàñíûì èñòîðèêîì, çíàþùèì ôèëîñîôîì, ôèçèêîì  è
ìàòåìàòèêîì. Žáúåì åãî  çíàíèé,  õîòß  áû  â  îáëàñòè  ìàòåìàòèêè,  áûë  òàê
çíà÷èòåëåí, ÷òî, íàïðèìåð, êàôåäðó åìó ïðåäëîæèëè  â  Šîðîëåâñêîé  êîëëåãèè.
î, ïîâòîðßåì, íå îäíà ìàòåìàòèêà ñîñòàâëßëà áàãàæ üåðà ƒàññåíäè.
     Žñòðûé è áåñïîêîéíûé óìîì ÷åëîâåê, îí íà÷àë  ñâîè  çàíßòèß  ñ  èçó÷åíèß
çíàìåíèòåéøåãî ôèëîñîôà äðåâíîñòè ïåðèïàòåòèêà €ðèñòîòåëß è,  èçó÷èâ  åãî  â
ïîëíîé ìåðå, â òàêîé æå  ìåðå  åãî  âîçíåíàâèäåë.  ‡àòåì,  ïîçíàêîìèâøèñü  ñ
âåëèêîé åðåñüþ ïîëßêà èêîëàß Šîïåðíèêà, êîòîðûé  îáúßâèë  âñåìó  ìèðó,  ÷òî
äðåâíèå îøèáàëèñü, ïîëàãàß, ÷òî ‡åìëß åñòü íåïîäâèæíûé öåíòð âñåëåííîé, üåð
ƒàññåíäè âñåé äóøîé âîçëþáèë Šîïåðíèêà.
     ƒàññåíäè áûë î÷àðîâàí âåëèêèì ìûñëèòåëåì „æîðäàíî ðóíî, êîòîðûé â 1600
ãîäó áûë ñîææåí íà êîñòðå çà òî, ÷òî óòâåðæäàë, ÷òî âñåëåííàß  áåñêîíå÷íà  è
÷òî â íåé åñòü ìíîæåñòâî ìèðîâ.
     ƒàññåíäè áûë âñåé äóøîþ íà ñòîðîíå ãåíèàëüíîãî ôèçèêà ƒàëèëåß, êîòîðîãî
çàñòàâèëè, ïîëîæèâ ðóêó íà …âàíãåëèå, îòðå÷üñß îò åãî óáåæäåíèß,  ÷òî  ‡åìëß
äâèæåòñß.
     ‚ñå ëþäè, êîòîðûå íàõîäèëè â ñåáå ñìåëîñòü íàïàñòü íà ó÷åíèå €ðèñòîòåëß
èëè æå íà ïîñëåäóþùèõ ôèëîñîôîâ-ñõîëàñòèêîâ, íàõîäèëè â ƒàññåíäè  âåðíåéøåãî
ñîîáùíèêà. Ží ïðåêðàñíåéøèì îáðàçîì ïîçíàêîìèëñß ñ ó÷åíèåì ôðàíöóçà üåðà äå
‹à àìå, íàïàäàâøåãî íà €ðèñòîòåëß  è  ïîãèáøåãî  âî  âðåìß  ‚àðôîëîìååâñêîé
íî÷è. Ží õîðîøî ïîíèìàë èñïàíöà  •óàíà  ‹üþèñà  ‚èâåñà,  ó÷èíèâøåãî  ðàçãðîì
ñõîëàñòè÷åñêîé   ôèëîñîôèè,   è   àíãëè÷àíèíà   ”ðàíöèñêà   ýêîíà,   áàðîíà
‚åðóëàìñêîãî,  ïðîòèâîïîñòàâèâøåãî  ñâîé  òðóä   "‚åëèêîå   âîçðîæäåíèå"   -
€ðèñòîòåëþ. „à âñåõ íå ïåðå÷òåøü!
     ðîôåññîð ƒàññåíäè áûë íîâàòîðîì ïî ïðèðîäå, îáîæàë ßñíîñòü è  ïðîñòîòó
ìûøëåíèß, áåçãðàíè÷íî âåðèë â îïûò è óâàæàë ýêñïåðèìåíò.
     îäî âñåì ýòèì íàõîäèëàñü ãðàíèòíàß ïîäêëàäêà ñîáñòâåííîãî ôèëîñîôñêîãî
ó÷åíèß. „îáûë ýòî ó÷åíèå  ƒàññåíäè  âñå  â  òîé  æå  ãëóáîêîé  äðåâíîñòè  îò
ôèëîñîôà ïèêóðà, ïðîæèâàâøåãî ïðèìåðíî ëåò çà òðèñòà äî îæäåñòâà •ðèñòîâà.
     …ñëè áû ó ôèëîñîôà ïèêóðà ñïðîñèëè òàê:
     - Šàêîâà æå ôîðìóëà âàøåãî ó÷åíèß? - íàäî ïîëàãàòü, ÷òî ôèëîñîô îòâåòèë
áû:
     - Š  ÷åìó  ñòðåìèòñß  âñßêîå  æèâîå  ñóùåñòâî?  ‚ñßêîå  æèâîå  ñóùåñòâî
ñòðåìèòñß ê óäîâîëüñòâèþ.  î÷åìó?  îòîìó,  ÷òî  óäîâîëüñòâèå  åñòü  âûñøåå
áëàãî. †èâèòå æå ìóäðî-ñòðåìèòåñü ê óñòîé÷èâîìó óäîâîëüñòâèþ.
     ”îðìóëà ïèêóðà ÷ðåçâû÷àéíî  ïðèøëàñü  ïî  äóøå  üåðó  ƒàññåíäè,  è  ñ
òå÷åíèåì âðåìåíè îí ïîñòðîèë ñâîþ ñîáñòâåííóþ.
     - …äèíñòâåííî, ÷òî âðîæäåííî ëþäßì, - ãîâîðèë ƒàññåíäè ñâîèì  ó÷åíèêàì,
ïîùèïûâàß îñòðóþ ó÷åíóþ áîðîäêó, - ýòî ëþáîâü ê ñàìîìó ñåáå.  ˆ  öåëü  æèçíè
êàæäîãî ÷åëîâåêà åñòü ñ÷àñòüå! ˆç êàêèõ æå ýëåìåíòîâ  ñëàãàåòñß  ñ÷àñòüå?  -
âîïðîøàë ôèëîñîô, ñâåðêàß ãëàçàìè. - ’îëüêî  èç  äâóõ,  ãîñïîäà,  òîëüêî  èç
äâóõ: ñïîêîéíàß äóøà è çäîðîâîå òåëî. Ž òîì,  êàê  ñîõðàíèòü  çäîðîâüå,  âàì
ñêàæåò ëþáîé õîðîøèé âðà÷. € êàê äîñòè÷ü äóøåâíîãî ñïîêîéñòâèß, ñêàæó ß âàì:
íå ñîâåðøàéòå, äåòè ìîè, ïðåñòóïëåíèé, íå  áóäåò  ó  âàñ  íè  ðàñêàßíèß,  íè
ñîæàëåíèß, à òîëüêî îíè äåëàþò ëþäåé íåñ÷àñòíûìè.
     ïèêóðååö  ƒàññåíäè  íà÷àë  ñâîþ  ó÷åíóþ  êàðüåðó  ñ  âûïóñêà  áîëüøîãî
ñî÷èíåíèß,  â  êîòîðîì  äîêàçûâàë  ïîëíåéøóþ  íåïðèãîäíîñòü  àðèñòîòåëåâñêîé
àñòðîíîìèè è ôèçèêè è çàùèùàë òåîðèþ òîãî ñàìîãî Šîïåðíèêà, î êîòîðîì ß  âàì
ãîâîðèë. Žäíàêî ýòî èíòåðåñíåéøåå ñî÷èíåíèå îñòàëîñü íåçàêîí÷åííûì. …ñëè  áû
ñïðîñèòü ó ïðîôåññîðà, ïî êàêîé ïðè÷èíå ýòî ïðîèçîøëî, ß ñèëüíî  ïîäîçðåâàþ,
÷òî îí îòâåòèë áû òàê æå, êàê íåêèé Šðèçàëü, ãåðîé îäíîé èç áóäóùèõ  êîìåäèé
Œîëüåðà, îòâå÷àë èçëèøíå ó÷åíîé æåíùèíå ”èëàìèíòå:

          —òî? àøå òåëî-äðßíü?
          ’û ÷åðåñ÷óð ñòðîãà.
          åò, ýòà äðßíü, ìîß ñóïðóãà,
          Œíå áåñêîíå÷íî äîðîãà!

     - Ÿ íå õî÷ó ñèäåòü â òþðüìå, ìèëîñòèâûå ãîñóäàðè, èç-çà  €ðèñòîòåëß,  -
ñêàçàë áû ƒàññåíäè.
     ˆ â ñàìîì äåëå, êîãäà ýòó äðßíü,  âàøå  òåëî,  ïîñàäßò  â  òþðüìó,  òî,
ñïðàøèâàåòñß, êàêîâî-òî òàì áóäåò âàøåìó ôèëîñîôñêîìó äóõó?
     ‘ëîâîì, ƒàññåíäè âîâðåìß îñòàíîâèëñß. àáîòó îá €ðèñòîòåëå  çàêàí÷èâàòü
íå ñòàë è  çàíßëñß  äðóãèìè  ðàáîòàìè.  ïèêóðååö  ñëèøêîì  ëþáèë  æèçíü,  à
ïîñòàíîâëåíèå ïàðèæñêîãî ïàðëàìåíòà îò 1624 ãîäà áûëî åùå ñîâåðøåííî  ñâåæî.
„åëî â òîì, ÷òî âñåìè ó÷åíûìè ôàêóëüòåòàìè òîãî âðåìåíè €ðèñòîòåëü áûë, åñëè
ìîæíî òàê âûðàçèòüñß, êàíîíèçèðîâàí, è â ïàðëàìåíòñêîì ïîñòàíîâëåíèè  âåñüìà
íåäâóñìûñëåííî ãîâîðèëîñü  î  ñìåðòíîé  êàçíè  äëß  âñßêîãî,  êòî  îñìåëèòñß
íàïàäàòü íà €ðèñòîòåëß è åãî ïîñëåäîâàòåëåé.
     ˆòàê, èçáåæàâ êðóïíûõ íåïðèßòíîñòåé, ñîâåðøèâ ïóòåøåñòâèå ïî åëüãèè  è
ƒîëëàíäèè, íàïèñàâ ðßä çíà÷èòåëüíûõ ðàáîò, ƒàññåíäè îêàçàëñß, êàê ß ãîâîðèë,
â àðèæå ó ‹þèëüå, ñòàðîãî ñâîåãî çíàêîìîãî.
     ‹þèëüå áûë óìíèöà è îáðàòèëñß ê ïðîôåññîðó ñ ïðîñüáîé-â ÷àñòíîì ïîðßäêå
÷èòàòü êóðñû íàóê åãî ñûíó ˜àïåëþ. € òàê êàê ‹þèëüå áûë íå òîëüêî óìíèöà, íî
è øèðîêèé ÷åëîâåê, òî îí ïîçâîëèë ˜àïåëþ ñîñòàâèòü  öåëóþ  ãðóïïó  ìîëîäåæè,
êîòîðàß è ñëóøàëà âìåñòå ñ íèì ƒàññåíäè.
     ‚ ãðóïïó âîøëè: ˜àïåëü, íàø †àí-àòèñò,  çàòåì  íåêèé  åðíüå,  ìîëîäîé
÷åëîâåê ñ ñèëüíåéøèì òßãîòåíèåì ê åñòåñòâåííûì íàóêàì, âïîñëåäñòâèè  ñòàâøèé
çíàìåíèòûì  ïóòåøåñòâåííèêîì  ïî  ‚îñòîêó  è  ïðîçâàííûé  â  àðèæå  ‚åëèêèì
Œîãîëîì, íî, è, íàêîíåö, ñîâåðøåííî îðèãèíàëüíûé â ýòîé êîìïàíèè  ïåðñîíàæ.
îñëåäíèé áûë ñòàðøå äðóãèõ, áûë  íå  êëåðìîíöåì,  à  ãâàðäåéñêèì  îôèöåðîì,
íåäàâíî ðàíåííûì  íà  âîéíå,  ïüßíèöåé,  äóýëßíòîì,  îñòðßêîì,  äîíæóàíîì  è
íà÷èíàþùèì è íåäóðíûì äðàìàòóðãîì. …ùå â áûòíîñòü ñâîþ â êîëëåæå,  â  êëàññå
ðèòîðèêè, â ãîðîäå îâý, îí ñî÷èíèë èíòåðåñíóþ ïüåñó "Žäóðà÷åííûé ïåäàíò", â
êîòîðîé âûâåë ñâîåãî äèðåêòîðà †àíà ƒðàíæüå. ‡âàëè ýòîãî  ìîëîäîãî  ÷åëîâåêà
‘èðàíî äå åðæåðàê.
     ’àê âîò, âñß  ýòà  êîìïàíèß,  ðàññåâøèñü  â  ðîñêîøíûõ  ïîêîßõ  ‹þèëüå,
âïèòûâàëà ïëàìåííûå ðå÷è üåðà ƒàññåíäè. ‚îò êòî îòøëèôîâàë ìîåãî ãåðîß! Ží,
ýòîò ïðîâàíñàëåö ñ èçáîðîæäåííûì ñòðàñòßìè ëèöîì! Žò íåãî †àí-àòèñò ïîëó÷èë
â íàñëåäñòâî òîðæåñòâóþùóþ ôèëîñîôèþ ïèêóðà è ìíîæåñòâî ñåðüåçíûõ çíàíèé ïî
åñòåñòâåííûì íàóêàì.  ƒàññåíäè,  ïðè  ïëåíèòåëüíîì  ñâåòå  âîñêîâûõ  ñâå÷åé,
ïðèâèë åìó ëþáîâü ê ßñíîìó è òî÷íîìó ðàññóæäåíèþ,  íåíàâèñòü  ê  ñõîëàñòèêå,
óâàæåíèå ê îïûòó, ïðåçðåíèå ê ôàëüøè è âû÷óðíîñòè.
     ˆ íàñòàë ìîìåíò, êîãäà è Šëåðìîíñêèé êîëëåæ,  è  ëåêöèè  ƒàññåíäè  áûëè
çàêîí÷åíû. Œîé ãåðîé ñòàë âçðîñëûì.
     - îòðóäèñü îòïðàâèòüñß â Žðëåàí,  -  ñêàçàë  îêëåí-îòåö  çàêîí÷åííîìó
êëåðìîíöó, - è  äåðæè  ýêçàìåí  íà  þðèäè÷åñêîì  ôàêóëüòåòå.  îëó÷è  ó÷åíóþ
ñòåïåíü. óäü òàê äîáð, íå ïðîâàëèñü, èáî äåíåã íà òåáß óõëîïàíî ïîðßäî÷íî.
     ˆ †àí-àòèñò ïîåõàë â  Žðëåàí,  äëß  òîãî  ÷òîáû  ïîëó÷èòü  þðèäè÷åñêèé
äèïëîì. Œíå íå èçâåñòíî òî÷íî, ìíîãî ëè âðåìåíè îí ïðîâåë â Žðëåàíå è  êîãäà
èìåííî. î-âèäèìîìó, ýòî áûëî â ñàìîì íà÷àëå 1642 ãîäà.
     Žäèí   èç   áåñ÷èñëåííûõ   çëîïûõàòåëåé,   íåíàâèäåâøèé   ìîåãî   ãåðîß
âïîñëåäñòâèè áåñïðåäåëüíî, óòâåðæäàë ìíîãî ëåò ñïóñòß, ÷òî â Žðëåàíå  âñßêèé
îñåë ìîæåò ïîëó÷èòü ó÷åíóþ ñòåïåíü, áûëè áû òîëüêî ó îñëà äåíüãè. Žäíàêî ýòî
íåâåðíî. Žñåë ñòåïåíè íå ïîëó÷èò, äà è ìîé ãåðîé íè â êàêîé ìåðå íå  ïîõîäèë
íà îñëà.
     ðàâäà,  êàêèå-òî  æèçíåðàäîñòíûå  ìîëîäûå  ëþäè,  åçäèâøèå  â   Žðëåàí
ýêçàìåíîâàòüñß, ðàññêàçûâàëè,  ÷òî  áóäòî  áû  îíè  ïðèåõàëè  â  óíèâåðñèòåò
âå÷åðîì, ðàçáóäèëè ïðîôåññîðîâ,  òå,  ïîçåâûâàß,  íàäåëè  ïîâåðõ  çàñàëåííûõ
íî÷íûõ êîëïàêîâ ñâîè ó÷åíûå øàïêè è òóò æå èõ ïðîýêçàìåíîâàëè  è  âûäàëè  èì
ñòåïåíü. ‚ïðî÷åì, ìîæåò áûòü, ìîëîäûå ëþäè è ñîâðàëè.
     Šàê áû íè áûëî ïîñòàâëåíî äåëî â Žðëåàíå, òâåðäî èçâåñòíî, ÷òî  ñòåïåíü
ëèöåíöèàòà ïðàâ †àí-àòèñò ïîëó÷èë.
     ˆòàê, íåò áîëüøå ìàëü÷èøêè â âîðîòíè÷êå, è íåò  ñõîëàñòèêà  ñ  äëèííûìè
âîëîñàìè.  åðåäî  ìíîé,  ïðè  ñâå÷àõ,  ñòîèò  ìîëîäîé   ìóæ÷èíà.   à   íåì
èñêóññòâåííûå ïðßäè âîëîñ, íà íåì ñâåòëûé ïàðèê.
     Ÿ æàäíî âãëßäûâàþñü â ýòîãî ÷åëîâåêà.
     Ží ñðåäíåãî ðîñòà, ñóòóëîâàò, ñî âïàëîé ãðóäüþ. à ñìóãëîì è  ñêóëàñòîì
ëèöå øèðîêî ðàññòàâëåíû ãëàçà, ïîäáîðîäîê îñòðûé, à íîñ øèðîêèé  è  ïëîñêèé.
‘ëîâîì, îí äî êðàéíîñòè íåõîðîø ñîáîé. î ãëàçà åãî ïðèìå÷àòåëüíû. Ÿ ÷èòàþ â
íèõ ñòðàííóþ âñåãäàøíþþ ßçâèòåëüíóþ óñìåøêó è â òî æå âðåìß êàêîå-òî  âå÷íîå
èçóìëåíèå ïåðåä îêðóæàþùèì ìèðîì. ‚ ãëàçàõ ýòèõ ÷òî-òî  ñëàäîñòðàñòíîå,  êàê
áóäòî æåíñêîå, à íà ñàìîì äíå èõ-çàòàåííûé íåäóã. Šàêîé-òî  ÷åðâü,  ïîâåðüòå
ìíå, ñèäèò â ýòîì äâàäöàòèëåòíåì ÷åëîâåêå è óæå òåïåðü òî÷èò åãî.
     òîò ÷åëîâåê çàèêàåòñß è íåïðàâèëüíî äûøèò âî âðåìß ðå÷è.
     Ÿ âèæó, îí âñïûëü÷èâ. “  íåãî  áûâàþò  ðåçêèå  ñìåíû  íàñòðîåíèé.  òîò
ìîëîäîé ÷åëîâåê ëåãêî ïåðåõîäèò îò  ìîìåíòîâ  âåñåëüß  ê  ìîìåíòàì  òßæåëîãî
ðàçäóìüß. €! Ží íàõîäèò ñìåøíûå ñòîðîíû â ëþäßõ  è  ëþáèò  ïî  ýòîìó  ïîâîäó
îñòðèòü.
     ‚ðåìåíàìè îí íåîñòîðîæíî âïàäàåò â îòêðîâåííîñòü. ‚  äðóãèå  æå  ìèíóòû
ïûòàåòñß áûòü ñêðûòíûì è õèòðèòü. ‚ èíûå ìãíîâåíüß îí áåçðàññóäíî õðàáð,  íî
òîò÷àñ æå ñïîñîáåí âïàñòü â íåðåøèòåëüíîñòü è òðóñîñòü. Ž, ïîâåðüòå ìíå, ïðè
ýòèõ óñëîâèßõ ó íåãî áóäåò òðóäíàß æèçíü è îí íàæèâåò ñåáå ìíîãî âðàãîâ!
     î ïóñòü èäåò æèòü! àä Šëåðìîíñêèì êîëëåæåì, ëåêöèßìè,  €ðèñòîòåëåì  è
ïðî÷åé ó÷åíîñòüþ ß òóøó ñâå÷è.


        ƒëàâà 6. Œ€‹Ž‚…ŽŸ’›… ˆŠ‹ž—…ˆŸ


     Žïèñûâàåìîå íàìè âðåìß áûëî áóðíûì âðåìåíåì äëß  ”ðàíöèè.  ’èõîé  æèçíü
êàçàëàñü òîëüêî â Šëåðìîíñêîì êîëëåæå èëè â ëàâêå îòöà.
     ”ðàíöèþ ïîòðßñàëè  âíåøíèå  âîéíû  è  âíóòðåííèå  ìåæäîóñîáèöû,  è  ýòî
ïðîäîëæàëîñü ìíîãî ëåò. ‚ ñàìîì íà÷àëå  1642  ãîäà  êîðîëü  ‹þäîâèê  XIII  è
âñåñèëüíûé ôàêòè÷åñêèé ïðàâèòåëü ”ðàíöèè êàðäèíàë  è  ãåðöîã  €ðìàí  èøåëüå
îòïðàâèëèñü íà þã ê âîéñêàì äëß òîãî, ÷òîáû îòáèâàòü  ó  èñïàíöåâ  ïðîâèíöèþ
óñèëüîí.
     Šîðîëåâñêèå îáîéùèêè (èõ áûëî  íåñêîëüêî  ÷åëîâåê)  ñëóæáó  ïðè  êîðîëå
íåñëè â î÷åðåäü, ïðè÷åì íà äîëþ îêëåíà-îòöà  ïðèõîäèëèñü  âåñåííèå  ìåñßöû:
àïðåëü, ìàé è èþíü. ‚âèäó òîãî,  ÷òî  îêëåíà-îòöà  â  1642  ãîäó  â  àðèæå
çàäåðæèâàëè  êîììåð÷åñêèå  äåëà,  îí  ðåøèë  îòïðàâèòü  â  êà÷åñòâå   ñâîåãî
çàìåñòèòåëß  äëß  ñëóæáû  â  êîðîëåâñêîé  êâàðòèðå  ñâîåãî  ñòàðøåãî   ñûíà.
åñîìíåííî, ÷òî ó îêëåíà  ïðè  ýòîì  áûëà  ìûñëü  ïðèó÷èòü  †àíà-àòèñòà  ê
ïðèäâîðíîé æèçíè.
     ‘ûí âûñëóøàë îòöîâñêîå ïîâåëåíèå è ðàííåé âåñíîé äâèíóëñß íà þã ñòðàíû.
‚îò òóò íåìåäëåííî òàèíñòâåííûé ìðàê ïîãëîòèë ìîåãî ãåðîß, è íèêòî íå çíàåò,
÷òî â òî÷íîñòè ïðîèñõîäèëî ñ íèì íà þãå. àñïðîñòðàíèëñß, îäíàêî, ñëóõ,  ÷òî
áóäòî áû †àí-àòèñò ó÷àñòâîâàë â íåîáûêíîâåííîì ïðèêëþ÷åíèè.
     Šàðäèíàë èøåëüå, â ðóêàõ êîòîðîãî ïîëíîñòüþ íàõîäèëñß  ñëàáîâîëüíûé  è
ìàëîäàðîâèòûé   êîðîëü   ‹þäîâèê   XIII,   áûë   íåíàâèäèì   î÷åíü   ìíîãèìè
ïðåäñòàâèòåëßìè ôðàíöóçñêîé àðèñòîêðàòèè.
     ‚ 1642 ãîäó áûë îðãàíèçîâàí çàãîâîð ïðîòèâ êàðäèíàëà èøåëüå,  è  äóøîþ
ýòîãî çàãîâîðà ñòàë þíûé ìàðêèç ‘åí-Œàðñ. ƒåíèàëüíûé è  îïûòíåéøèé  ïîëèòèê,
èøåëüå  îá  ýòîì  çàãîâîðå  ïðîâåäàë.  åñìîòðß  íà   òî,   ÷òî   ‘åí-Œàðñó
ïîêðîâèòåëüñòâîâàë êîðîëü, ‘åí-Œàðñà áûëî ðåøåíî  ñõâàòèòü  ïî  îáâèíåíèþ  â
ãîñóäàðñòâåííîé èçìåíå (ñíîøåíèß ñ ˆñïàíèåé).
     ‚ íî÷ü ñ 12 íà 13 èþíß â îäíîì èç ãîðîäîâ íà þãå, ãîâîðßò, ê  ‘åí-Œàðñó
ïîäîøåë íåèçâåñòíûé ìîëîäîé  ÷åëîâåê  è  âëîæèë  â  ðóêó  êàâàëåðó  çàïèñêó.
Žòäàëèâøèñü îò äðóãèõ ïðèäâîðíûõ, ‘åí-Œàðñ ïðè äðîæàùåì ñâåòå ôàêåëà  ïðî÷åë
êðàòêîå ïîñëàíèå è áðîñèëñß ñïàñàòüñß. ‚ çàïèñêå áûëè ñëîâà: "‚àøà  æèçíü  â
îïàñíîñòè!" îäïèñè íå áûëî.
     óäòî áû ýòó çàïèñêó íàïèñàë è ïåðåäàë  ìîëîäîé  ïðèäâîðíûé  êàìåðäèíåð
îêëåí, âåëèêîäóøíî ïîæåëàâøèé ñïàñòè ‘åí-Œàðñà îò âåðíîé ñìåðòè. î çàïèñêà
ëèøü îòñðî÷èëà ãèáåëü ‘åí-Œàðñà. ’ùåòíî îí èñêàë óáåæèùà. àïðàñíî  ïðßòàëñß
â ïîñòåëè ñâîåé ëþáîâíèöû, ãîñïîæè ‘èóçàê. …ãî âçßëè íà äðóãîé  æå  äåíü,  è
âñêîðîñòè áåäíûé êàâàëåð áûë êàçíåí. ˆ ÷åðåç  ñòî  âîñåìüäåñßò  ÷åòûðå  ãîäà
ïàìßòü åãî óâåêîâå÷èë-â ðîìàíå-ïèñàòåëü €ëüôðåä äå ‚èíüè, à ÷åðåç  ïßòüäåñßò
îäèí ãîä ïîñëå äå ‚èíüè-â îïåðå-çíàìåíèòûé àâòîð "”àóñòà", êîìïîçèòîð ƒóíî.
     Žäíàêî óòâåðæäàþò íåêîòîðûå, ÷òî íèêàêîãî ñëó÷àß ñ  çàïèñêîé  íå  áûëî,
÷òî ê äåëó ‘åí-Œàðñà †àí-àòèñò íèêàêîãî îòíîøåíèß íå èìåë è, íå  âìåøèâàßñü
â òî, âî ÷òî åìó âìåøèâàòüñß íå ïîëàãàëîñü,  òèõî  è  àêêóðàòíî  íåñ  ñëóæáó
êîðîëåâñêîãî ëàêåß. î òîãäà íåìíîãî íåïîíßòíî,  êòî  è  çà÷åì  âûäóìàë  ýòó
èñòîðèþ ñ çàïèñêîé?
     ‚ êîíöå èþíß êîðîëü ïîáûâàë â íåñêîëüêèõ  ëüå  ðàññòîßíèß  îò  èìà,  â
Œîíôðåíå, è âîò  òóò  ïðîèçîøëî  âòîðîå  ïðèêëþ÷åíèå,  êîòîðîå,  êàê  óâèäèò
÷èòàòåëü,  ñûãðàåò  â  æèçíè  íàøåãî  ãåðîß  ãîðàçäî  áîëüøóþ  ðîëü,  íåæåëè
ïðèêëþ÷åíèå ñ íåñ÷àñòíûì ‘åí-Œàðñîì. ˆìåííî â  Œîíôðåíå  íà  öåëåáíûõ  âîäàõ
êîðîëåâñêèé êàìåðäèíåð, çàêàí÷èâàþùèé èëè óæå çàêîí÷èâøèé ñðîê ñâîåé  ñëóæáû
íà ýòîò ãîä, âñòðåòèëñß ïîñëå íåêîòîðîé ðàçëóêè ñî  ñâîåé  çíàêîìîé-Œàäëåíîé
åæàð. €êòðèñà ïóòåøåñòâîâàëà, èãðàß â áðîäß÷åé òðóïïå. ’î÷íî  íå  èçâåñòíî,
êîãäà îòäåëèëñß îò êîðîëåâñêîé ñâèòû êàìåðäèíåð. î îäíî ìîæíî ñêàçàòü,  ÷òî
îí íå òîò÷àñ ïî îêîí÷àíèè ñëóæáû, òî åñòü  â  èþëå  1642  ãîäà,  âåðíóëñß  â
àðèæ, à íåêîòîðîå âðåìß ïóòåøåñòâîâàë ïî þãó, è,  êàê  óòâåðæäàþò  ëþäè  èç
ðßäà òåõ, êîòîðûõ  èíòåðåñóþò  ÷óæèå  äåëà,  â  ïîäîçðèòåëüíîé  áëèçîñòè  îò
ãîñïîæè åæàð.
     òî òàèíñòâåííîå ëåòî âîîáùå ïðèêðûòî ãóñòåéøåé âóàëüþ. å áóäåì æå  äî
ïîðû äî âðåìåíè ïðîèçâîäèòü ïîïûòêè ïðèïîäíßòü åå. ’àê èëè èíà÷å, íî  îñåíüþ
1642 ãîäà îêëåí âåðíóëñß â ñòîëèöó è  îòöó  äîëîæèë,  ÷òî  ñëóæáó  ñâîþ  îí
èñïîëíèë.
     Žòåö îñâåäîìèëñß î  òîì,  ÷òî  íàìåðåí  äàëüøå  äåëàòü  åãî  íàñëåäíèê?
†àí-àòèñò îòâåòèë, ÷òî îí íàìåðåí óñîâåðøåíñòâîâàòüñß â þðèñïðóäåíöèè. ’óò,
ñêîëüêî ìíå èçâåñòíî, †àí-àòèñò ïîñåëèëñß îòäåëüíî  îò  îòöà,  è  â  ãîðîäå
ñòàëè ïîãîâàðèâàòü, ÷òî ñòàðøèé ñûí îêëåíà íå òî ñäåëàëñß àäâîêàòîì, íå  òî
ñîáèðàåòñß ñäåëàòüñß.
     ‚åëè÷àéøåå èçóìëåíèå ïîðàçèëî áû âñßêîãî, êòî âçäóìàë áû ïðèãëßäåòüñß ê
òîìó, êàê ìîëîäîé îêëåí ãîòîâèëñß  ê  àäâîêàòñêîé  äåßòåëüíîñòè.  èêòî  íå
ñëûøàë î  òîì,  ÷òîáû  àäâîêàòîâ  ïîäãîòîâëßëè  øàðëàòàíû  íà  îâîì  Œîñòó!
Žñòàâèâøè þðèäè÷åñêèå êíèæêè ó ñåáß íà êâàðòèðå, †àí-àòèñò  òàéíî  îò  îòöà
ßâèëñß â îäíó èç øàðëàòàíñêèõ òðóïï è ñòàë ïðîñèòüñß â íåå íà ëþáîå  àìïëóà,
õîòß áû â êà÷åñòâå ãëàøàòàß, çàçûâàþùåãî íàðîä â áàëàãàí.  ‚îò  êàêîâû  áûëè
çàíßòèß þðèñïðóäåíöèåé!
     ˆ âïîñëåäñòâèè âðàãè †àíà-àòèñòà, à èõ ó íåãî áûëî î÷åíü ìíîãî, çëîáíî
ñìåßëèñü, ãîâîðß, ÷òî ìîé ãåðîé,  êàê  ãðßçíûé  óëè÷íûé  ôàðñåð,  ëîìàëñß  â
òîðãîâîì êâàðòàëå íà óëèöå è áóäòî áû äàæå ãëîòàë  çìåé  äëß  ïîòåõè  ÷åðíè.
ƒëîòàë îí èëè íå ãëîòàë, ýòîãî ß òî÷íî ñêàçàòü íå ìîãó, íî çíàþ, ÷òî  â  ýòî
âðåìß îí ñòàë æàäíî èçó÷àòü òðàãåäèþ è íà÷àë ïîíåìíîãó èãðàòü â ëþáèòåëüñêèõ
ñïåêòàêëßõ.
     —òåíèå Šîðíåëß, ðàñïàëßâøåå ìîçã ìîåãî  ãåðîß  ïî  íî÷àì,  íåçàáûâàåìûå
îùóùåíèß ïðè âûñòóïëåíèßõ íà óëèöå, çàïàõ  äóøíîé  ìàñêè,  êîòîðóþ  êòî  ðàç
íàäåë, òîò íèêîãäà óæå íå ñíèìåò,  -  îòðàâèëè  íàêîíåö  ìîåãî  íåóäà÷ëèâîãî
þðèñòà, è îäíàæäû óòðîì, ïîãàñèâ íàä  "‘èäîì"  ñâîè  ñâå÷è,  îí  ðåøèë,  ÷òî
íàñòàëî åãî âðåìß, ÷òîáû óäèâèòü ìèð.
     ˆ òî÷íî, ìèð îí óäèâèë, ïðè÷åì  ïåðâîé  æåðòâîé  ýòîãî  óäèâëåíèß  ñòàë
ìíîãîñòðàäàëüíûé îêëåí-îòåö.


        ƒëàâà 7. ‹…‘’Ÿ™€Ÿ ˜€‰Š€


     ‚  ñàìûõ  ïåðâûõ  ÷èñëàõ  ßíâàðß  1643-ãî,  ÷ðåâàòîãî  ñîáûòèßìè   ãîäà
†àí-àòèñò ßâèëñß ê îòöó è îáúßâèë, ÷òî âñå ýòè ïëàíû ñ  çà÷èñëåíèåì  åãî  â
êîðïîðàöèþ àäâîêàòîâ-ïðîñòî-íàïðîñòî áðåä. —òî íè â êàêèå  íîòàðèóñû  îí  íå
ïîéäåò, ó÷åíûì ñòàòü íå íàìåðåí, à  áîëåå  âñåãî  íå  æåëàåò  èìåòü  äåëà  ñ
îáîéíîé ëàâêîé. îéäåò æå îí òóäà, êóäà òßíåò åãî ñ  äåòñòâà  ïðèçâàíèå,  òî
åñòü â àêòåðû.
     åðî ìîå îòêàçûâàåòñß èçîáðàçèòü, ÷òî ïðîèçîøëî â äîìå.
     Šîãäà îòåö íåñêîëüêî îïîìíèëñß, îí âñå-òàêè ïûòàëñß ñûíà  îòãîâîðèòü  è
ñêàçàë åìó âñå, ÷òî âåëåë åìó ñêàçàòü îòöîâñêèé äîëã. —òî  ïðîôåññèß  àêòåðà
åñòü âñåìè ïðåçèðàåìàß ïðîôåññèß. —òî ñâßòàß  öåðêîâü  èçãîíßåò  àêòåðîâ  èç
ñâîåãî ëîíà. —òî ïîéòè íà òàêîå äåëî ìîæåò ëèøü íèùèé èëè áðîäßãà.
     Žòåö ãðîçèë, îòåö óìîëßë.
     - ˆäè, ïðîøó òåáß, èäè è ïîäóìàé, à ïîòîì óæ ïðèõîäè êî ìíå!
     î ñûí, êàê áóäòî áû â íåãî  óæå  âñåëèëñß  äüßâîë,  íàîòðåç  îòêàçàëñß
äóìàòü Ž ÷åì áû òî íè áûëî.
     ’îãäà îòåö áðîñèëñß ê ñâßùåííèêó è ïðîñèë  åãî  ñëåçíî-èäòè  îòãîâîðèòü
†àíà-àòèñòà.
     ‘âßùåííîñëóæèòåëü ïîñòóïèë ñîãëàñíî ïðîñüáå  óâàæàåìîãî  ïðèõîæàíèíà  è
ïðèñòóïèë ê óãîâîðàì, íî ðåçóëüòàòû ýòèõ óãîâîðîâ áûëè òàê óäèâèòåëüíû,  ÷òî
äàæå  è  ãîâîðèòü  ñòðàííî.  ‚  àðèæå  îïðåäåëåííî  óòâåðæäàëè,  ÷òî  ïîñëå
äâóõ÷àñîâîé áåñåäû ñ îáåçóìåâøèì †àíîì-àòèñòîì ñûíîì ñëóæèòåëü öåðêâè  ñíßë
ñâîþ ÷åðíóþ ñóòàíó è, âìåñòå ñ †àíîì-àòèñòîì, çàïèñàëñß â òó ñàìóþ  òðóïïó,
â êîòîðóþ õîòåë çàïèñàòüñß è ñàì †àí-àòèñò.
     ðßìî çàßâëßþ, ÷òî âñå ýòî  ìàëîâåðîßòíî.  èêàêîé  ñâßùåííèê,  ñêîëüêî
ïîìíèòñß ìíå, â òåàòð íå ïîñòóïàë, íî çàòî íåêèé †îðæ  èíåëü  äåéñòâèòåëüíî
âûêèíóë ñ îòöîì îêëåíîì ïðåñòðàííóþ øòóêó.
     òîò †îðæ èíåëü îäíî âðåìß çàíèìàëñß, ïî ïðèãëàøåíèþ  îêëåíà-îòöà,  ñ
†àíîì-àòèñòîì, îáó÷àß åãî òîðãîâîìó ñ÷åòîâîäñòâó. Šðîìå  òîãî,  èíåëü  áûë
ñâßçàí ñ îêëåíîì äåíåæíûìè  äåëàìè,  âûðàæàâøèìèñß  â  òîì,  ÷òî  âðåìß  îò
âðåìåíè èíåëü áðàë äåíüãè ó îêëåíà.
     àõîäßñü â îò÷àßíèè è íå çíàß, ÷òî ïðåäïðèíßòü, îêëåí-îòåö  íàïðàâèëñß
è ê èíåëþ, ïðîñß åãî îòãîâîðèòü ñâîåãî áûâøåãî ó÷åíèêà. îêëàäèñòûé  èíåëü
äåéñòâèòåëüíî ïîáåñåäîâàë  ñ  †àíîì-àòèñòîì,  à  çàòåì  ßâèëñß  ñîîáùèòü  î
ðåçóëüòàòàõ ýòîé áåñåäû  îêëåíó-îòöó.  Žêàçàëîñü,  ïî  ñëîâàì  èíåëß,  ÷òî
†àí-àòèñò åãî ñîâåðøåííî  óáåäèë  è  ÷òî  îí,  èíåëü,  îñòàâëßåò  íàâñåãäà
çàíßòèß ñ÷åòîâîäñòâîì è ïîñòóïàåò âìåñòå ñ †àíîì-àòèñòîì íà ñöåíó.
     - ’ðèæäû áóäü ïðîêëßò ýòîò áåçäåëüíèê èíåëü, êîòîðîìó ß åùå ê òîìó  æå
äàë ñòî ñîðîê ëèâðîâ âçàéìû! - ñêàçàë íåñ÷àñòíûé  îòåö  ïî  óõîäå  èíåëß  è
âûçâàë ñûíà âíîâü.
     ûëî 6 ßíâàðß, äåíü âåñüìà ïàìßòíûé â æèçíè îòöà.
     - ó ÷òî æå, òû ñòîèøü íà ñâîåì? - ñïðîñèë îêëåí.
     - „à, ðåøåíèå ìîå íåèçìåííî, - îòâåòèë ñûí, â êîòîðîì, î÷åâèäíî,  òåêëà
êðîâü Šðåññå, à íå îêëåíîâ.
     - ˆìåé â âèäó, - ñêàçàë îòåö, - ÷òî ß ëèøàþ  òåáß  çâàíèß  êîðîëåâñêîãî
êàìåðäèíåðà,  âîçâðàùàé  åãî  ìíå.  Ÿ  ðàñêàèâàþñü  â  òîì,  ÷òî  ïîñëóøàëñß
áåçóìíîãî äåäà è äàë òåáå îáðàçîâàíèå.
     åçóìíûé è íåðàñêàßííûé †àí-àòèñò îòâåòèë, ÷òî îí îõîòíî  îòêàçûâàåòñß
îò çâàíèß è íè÷åãî íå áóäåò èìåòü ïðîòèâ òîãî,  ÷òîáû  îòåö  ïåðåäàë  çâàíèå
òîìó èç ñûíîâåé, êîòîðîìó îí ïîæåëàåò.
     Žòåö ïîòðåáîâàë ïèñüìåííîãî  îòðå÷åíèß,  è  †àí-àòèñò,  íè  ìèíóòû  íå
çàäóìàâøèñü, ïîäïèñàë ýòî îòðå÷åíèå, êîòîðîå, êàê  âûßñíèëîñü  âïîñëåäñòâèè,
öåíû íå èìåëî è íèêàêîé ðîëè íå ñûãðàëî.
     îòîì ñòàëè äåëèòüñß. †àíó-àòèñòó èç ìàòåðèíñêîãî íàñëåäñòâà ñëåäîâàëî
îêîëî ïßòè òûñß÷ ëèâðîâ. Žòåö  òîðãîâàëñß,  êàê  íà  ßðìàðêå.  Ží  íå  õîòåë
äîïóñòèòü, ÷òîáû çîëîòî óòåêëî â äûðßâûå êîøåëè áðîäß÷èõ êîìåäèàíòîâ. ˆ  áûë
òðèæäû ïðàâ. ‘ëîâîì, îí âûäàë ñûíó  øåñòüñîò  òðèäöàòü  ëèâðîâ,  è  ñ  ýòèìè
äåíüãàìè ñûí ïîêèíóë îòöîâñêèé äîì.
     àïðàâèëñß îí ïðßìî íà Šîðîëåâñêóþ ïëîùàäü, â íåêîå ñåìåéñòâî,  êîòîðîå
áûëî áåñêîíå÷íî ìèëî åãî ñåðäöó. òî áûëî ñåìåéñòâî åæàðîâ.
     †îçåô åæàð, îí æå ñüåð åëüâèëü, ìåëêèé ÷èíîâíèê â ƒëàâíîì  óïðàâëåíèè
âîä è ëåñîâ, ïðîæèâàë â àðèæå âìåñòå ñî ñâîåþ ñóïðóãîé,  óðîæäåííîé  Œàðèåé
ðâå, è èìåë ÷åòûðåõ äåòåé.
     ‘åìåéñòâî áûëî çàìå÷àòåëüíî òåì, ÷òî îíî âñå, íà÷èíàß  ñ  ñàìîãî  ñüåðà
åëüâèëß, ïûëàëî ñòðàñòüþ ê òåàòðó. „î÷ü Œàäëåíà, êîòîðóþ ìû óæå çíàåì, áûëà
ïðîôåññèîâàëüíîé è ïðåêðàñíîé àêòðèñîé. ‘òàðøèé  ñûí,  íàçûâàâøèéñß,  êàê  è
îòåö, †îçåô è äåâßòíàäöàòèëåòíßß, ñëåäóþùàß çà Œàäëåíîé  ïî  âîçðàñòó,  äî÷ü
†åíåâüåâà-íå òîëüêî  èãðàëè  â  ëþáèòåëüñêèõ  ñïåêòàêëßõ,  íî  è  ìå÷òàëè  Ž
ñîçäàíèè òåàòðà.  ‘àìûé  ìëàäøèé  ñûí,  ‹óè,  êîíå÷íî,  ñòðåìèëñß  âñëåä  çà
ñòàðøèìè â òåàòð è íå ïîïàë åùå â íåãî  òîëüêî  ïî  ìîëîäîñòè  ëåò-åìó  áûëî
îêîëî  òðèíàäöàòè.  åæàð-åëüâèëü  îòíîñèëñß  ñîâåðøåííî   ïîîùðèòåëüíî   ê
çàíßòèßì äåòåé, ïîòîìó ÷òî è ñàì ïðîáîâàë ïîäâèçàòüñß â  òåàòðå,  à  ëþáßùàß
ìàòü íè÷åãî íå èìåëà ïðîòèâ óâëå÷åíèß äåòåé.
     ’ðóäíî áûëî ïîäîáðàòü áîëåå ïîäõîäßùóþ êîìïàíèþ äëß †àíà-àòèñòà.
     î íå îäíà òîëüêî ëþáîâü ê òåàòðó ñâßçûâàëà  îêëåíà  ñ  åæàðàìè.  åò
íèêàêîãî ñîìíåíèß â òîì, ÷òî Œàäëåíà è îêëåí óæå ëþáèëè äðóã äðóãà è áûëè â
ñâßçè (íå çàáûâàéòå î ëåòå 1642 ãîäà è î öåëåáíûõ âîäàõ â Œîíôðåíå!).
     ’óò íóæíî çàìåòèòü, ÷òî ñåìåéñòâî åæàðîâ áûëî  â  ñòðàíñòâîâàíèßõ  âíå
àðèæà ñ êîíöà 1641 ãîäà è âåðíó-ëîñü  â  àðèæ  ïðèìåðíî  òîãäà  æå,  êîãäà
âåðíóëñß è íàø ãåðîé,  òî  åñòü  ê  íà÷àëó  1643  ãîäà.  Œîæíî  äóìàòü,  ÷òî
âåðíóëàñü è Œàäëåíà, õîòß â ïîñëåäíåì ß íå óâåðåí, à ìåæäó òåì ýòîò âîïðîñ î
âîçâðàùåíèè  Œàäëåíû  ìåíß  î÷åíü  âîëíóåò,   à   ïî÷åìó-ýòî   áóäåò   âèäíî
âïîñëåäñòâèè.
     ˆòàê, â ßíâàðå 1643 ãîäà îêëåí ßâèëñß  ñ  íàñëåäñòâåííûìè  äåíüãàìè  ê
åæàðàì, íî äàëüíåéøèå òåàòðàëüíûå ñîáûòèß çàâßçàëèñü íå ñðàçó, ïîòîìó ÷òî â
æèçíè ñåìåéñòâà åæàðîâ ïîñëåäîâàë íåêèé òàèíñòâåííûé  ïðîâàë...  €õ,  ìíîãî
çàãàäî÷íûõ ñîáûòèé, âèäíî, áûëî â æèçíè åæàðîâ, òàê æå, âïðî÷åì,  êàê  è  â
æèçíè ìîåãî ãåðîß!
     ’àèíñòâåííîñòü ïîâåäåíèß åæàðîâ  âûðàçèëàñü  â  òîì,  ÷òî  ïðèìåðíî  â
ßíâàðå-ôåâðàëå 1643 ãîäà ýòî ñåìåéñòâî âäðóã ïîêèíóëî ãîðîä è - ñðåäè çèìû -
ïî÷åìó-òî âûåõàëî íà äà÷ó ïîä àðèæåì. òî ìíå êàæåòñß ñòðàííûì!
     Ÿ ãîâîðþ, ñåìåéñòâî åæàðîâ âûåõàëî  íà  äà÷ó,  íî  íå  óâåðåí  â  òîì,
âûåõàëè ëè Œàäëåíà è †åíåâüåâà, õîòß è äîðîãî áû äàë, ÷òîáû çíàòü ýòî òî÷íî.
‚î âñßêîì ñëó÷àå, ñàì ñüåð åëüâèëü è âåðíàß åãî ñóïðóãà Œàðèß ðâå âûåõàëè.
‡àòåì, â ìàðòå, ñòàëî èçâåñòíî, ÷òî ñüåð  åëüâèëü  íà  ýòîé  ñàìîé  äà÷å  â
ìåñòå÷êå ‘åíò-€íòóàí äå ˜àí ñêîí÷àëñß, à ñåìåéñòâî âåðíóëîñü â àðèæ.
     ‚îò òóò óæå äëß ìåíß íåñîìíåííî, ÷òî  âñå,  êðîìå  ïîêîéíîãî  åëüâèëß,
îêàçàëèñü íàëèöî â àðèæå, è òîãäà íåîáûêíîâåííàß ðàáîòà çàêèïåëà â äîìå  íà
Šîðîëåâñêîé  ïëîùàäè.  Š  åæàðàì   ñáåæàëèñü   êàêèå-òî   ñîìíèòåëüíûå,   â
òåàòðàëüíîì ñìûñëå, ìîëîäûå ëþäè, à çà íèìè ßâèëèñü óæå ïîòåðòûå  è  îïûòíûå
ïðîôåññèîíàëüíûå àêòåðû.
     èíåëü ïî÷óâñòâîâàë ñåáß êàê ðûáà â âîäå è ïîêàçàë ñåáß â ïîëíîì áëåñêå
ñðåäè áîãåìû. Ÿ ðó÷àþñü, ÷òî íèêîìó â ìèðå íå óäàëîñü áû ïðîäåëàòü  òî,  ÷òî
ïðîäåëàë èíåëü. Ží ßâèëñß ê îêëåíó-îòöó  è  óõèòðèëñß  âçßòü  ó  íåãî  åùå
äâåñòè ëèâðîâ,  äëß  ñûíà,  î  êîòîðîì  îí  ðàññêàçàë  ïðèäâîðíîìó  îáîéùèêó
êàêèå-òî íåâåðîßòíûå âåùè. ƒîâîðßò, ÷òî îí  ïîñòóïèë  ñ  íèì  êàê  ‘êàïåí  ñ
†åðîíòîì â êîìåäèè Œîëüåðà. ‚ñå âîçìîæíî!
     „åëî ñîçðåëî ëåòîì 1643 ãîäà. 30 èþíß  â  äîìå  âäîâû  Œàðèè  ðâå  áûë
çàêëþ÷åí  òîðæåñòâåííûé  äîãîâîð  â   ïðèñóòñòâèè   áëàãîðîäíîãî   ãîñïîäèíà
Œàðåøàëß, àäâîêàòà àðèæñêîãî ïàðëàìåíòà. €êò èçâåùàë î òîì, ÷òî êîìïàíèß èç
äåñßòè ÷åëîâåê îñíîâûâàåò íîâûé òåàòð.
     ‚îò êóäà óøëè è øåñòüñîò òðèäöàòü è ïîñëåäóþùèå  äâåñòè  ëèâðîâ!  Šðîìå
òîãî, äåíüãè íà îñíîâàíèå òåàòðà äàëà Œàäëåíà,  êîòîðàß  îòëè÷àëàñü  áîëüøîþ
áåðåæëèâîñòüþ è óñïåëà ñêîïèòü ïîðßäî÷íóþ ñóììó çà âðåìß ñâîåé àðòèñòè÷åñêîé
ïðåäøåñòâóþùåé äåßòåëüíîñòè. å ÷àßâøàß  äóøè  â  ñâîèõ  äåòßõ,  Œàðèß  ðâå
íàñêðåáëà ïîñëåäíèå êðîõè è òîæå ââåðãëà ñâîé  êàïèòàë  â  ýòî  ïðåäïðèßòèå.
Žñòàëüíûå, íàñêîëüêî ìîæíî ïîíßòü, áûëè ãîëû êàê ñîêîëû  è  ìîãëè  âíåñòè  â
ïðåäïðèßòèå òîëüêî ñâîþ ýíåðãèþ è òàëàíò, à èíåëü-ñâîé æèçíåííûé îïûò.
     åç èçëèøíåé ñêðîìíîñòè  ãðóïïà  íàèìåíîâàëà  áóäóùèé  òåàòð  ëåñòßùèì
’åàòðîì, à âñå âõîäßùèå â íåãî íàçâàëè ñåáß  "„åòè  ‘åìüè",  èç  ÷åãî  ìîæíî
çàêëþ÷èòü, ÷òî ìåæäó íîâûìè ñëóæèòåëßìè ìóç öàðñòâîâàëî òî  ñàìîå  ñîãëàñèå,
áëàãîäàðß êîòîðîìó, ïî ìíåíèþ €ðèñòîòåëß, äåðæèòñß âñß  âñåëåííàß.  ‚  ÷èñëî
„åòåé ‘åìüè âîøëè ñëåäóþùèå: òðîå åæàðîâ-†îçåô, Œàäëåíà  è  †åíåâüåâà,  äâå
ìîëîäûå äåâèöû-Œàëåíãð è „åñþðëè, íåêèé †åðìåí Šëåðåí, þíûé ïèñåö  îíàíôàí,
ïðîôåññèîíàëüíûé è îïûòíûé àêòåð „åíè åéñ, óïîìßíóòûé óæå  †îðæ  èíåëü  è,
íàêîíåö, òîò, êòî áûë ïëàìåííûì âîæàêîì âñåé êîìïàíèè, èìåííî-íàø †àí-àòèñò
îêëåí.
     ‚ïðî÷åì,  †àí-àòèñò  îêëåí  ñ  ìîìåíòà  îñíîâàíèß  ëåñòßùåãî  ’åàòðà
ïåðåñòàë ñóùåñòâîâàòü, è âìåñòî íåãî  â  ìèðå  ïîßâèëñß  †àí-àòèñò  Œîëüåð.
Žòêóäà âçßëàñü ýòà íîâàß ôàìèëèß? òî íåèçâåñòíî. åêîòîðûå ãîâîðßò, ÷òî
     îêëåí âîñïîëüçîâàëñß  áðîäß÷èì  â  òåàòðàëüíûõ  è  ìóçûêàëüíûõ  êðóãàõ
ïñåâäîíèìîì, äðóãèå-÷òî  †àí-àòèñò  íàçâàëñß  Œîëüåðîì  ïî  èìåíè  êàêîé-òî
ìåñòíîñòè... Šòî ãîâîðèò,  ÷òî  îí  âçßë  ýòó  ôàìèëèþ  ó  îäíîãî  ïèñàòåëß,
ñêîí÷àâøåãîñß â 1623 ãîäó... ‘ëîâîì, îí ñòàë-Œîëüåð.
     Žòåö, óñëûøàâ ïðî ýòî, òîëüêî ìàõíóë ðóêîé, à  †îðæ  èíåëü,  ÷òîáû  íå
îòñòàòü îò ñâîåãî ïûëêîãî äðóãà, íàçâàë ñåáß-†îðæ Šóòþð.
     Žáðàçîâàíèå íîâîé òðóïïû â  àðèæå  ïðîèçâåëî  áîëüøîå  âïå÷àòëåíèå,  è
àêòåðû óðãîíñêîãî Žòåëß íåìåäëåííî  íàçâàëè  êîìïàíèþ  „åòåé  ‘åìüè  øàéêîé
îáîðâàíöåâ.
     ˜àéêà ïðîïóñòèëà ýòó íåïðèßòíîñòü ìèìî  óøåé  è  ýíåðãè÷íåéøèì  îáðàçîì
ïðèíßëàñü  çà  äåëà,  ðóêîâîäèìàß  Œîëüåðîì  è  åéñîì,  à   ïî   ôèíàíñîâîé
÷àñòè-Œàäëåíîé. . åðâûì äîëãîì îíè îòïðàâèëèñü ê íåêîåìó  ãîñïîäèíó  ƒàëëóà
äþ Œåòàéå, è òîò ñäàë øàéêå â  àðåíäó  ïðèíàäëåæàùèé  åìó  è  çàïóùåííûé  äî
êðàéíîñòè çàë äëß èãðû â ëàïòó, ïîìåùàâøèéñß ó âîâ áëèç åëüñêîé  àøíè.  ‘
ƒàëëóà ïîäïèñàëè ñîãëàøåíèå, ïî êîòîðîìó  òîò  ñîâìåñòíî  ñ  ïðåäñòàâèòåëßìè
ñòîëßðíîãî öåõà îáßçàëñß ðåìîíòèðîâàòü çàë è ñîîðóäèòü â íåì ñöåíó.
     àøëè ÷åòûðåõ ìóçûêàíòîâ:  ãîñïîä  ƒîäàðà,  ’èññà,  ‹åôåâðà  è  ƒàáþðå,
ïðåäëîæèëè êàæäîìó ïî äâàäöàòü ñîëü â äåíü, à çàòåì ïðèñòóïèëè ê ðåïåòèöèßì.
ðèãîòîâèâ íåñêîëüêî ïüåñ. „åòè ‘åìüè, ÷òîáû  íå  òåðßòü  çîëîòîãî  âðåìåíè,
ïîêà áóäóò ðåìîíòèðîâàòü çàë, ñåëè â ïîâîçêè  è  îòïðàâèëèñü  íà  ßðìàðêó  â
ãîðîä óàí-èãðàòü òðàãåäèè.
     ˆç óàíà ïèñàëè ïèñüìà ƒàëëóà è ïîáóæäàëè åãî óñêîðèòü ðåìîíò.  îèãðàâ
ñî ñðåäíèì  óñïåõîì  â  óàíå  ïåðåä  ñíèñõîäèòåëüíîé  ßðìàðî÷íîé  ïóáëèêîé,
âåðíóëèñü â àðèæ è âñòóïèëè â ñîãëàøåíèå ñ î÷àðîâàòåëüíåéøèì  ïî  õàðàêòåðó
÷åëîâåêîì, à ïî ïðîôåññèè ìîñòîâûõ äåë ìàñòåðîì ‹åîíàðîì Žáðè, è òîò  âçßëñß
óñòðîèòü âåëèêîëåïíóþ ìîñòîâóþ ïåðåä òåàòðîì.
     - ‚û ñàìè ïîíèìàåòå, âåäü áóäóò ïîäúåçæàòü  êàðåòû,  ãîñïîäèí  Žáðè,  -
áåñïîêîéíî ïîòèðàß ðóêè, ãîâîðèë ãîñïîäèí Œîëüåð.
     Ží âñåëèë òðåâîãó è â ãîñïîäèíà Žáðè, è òîò íå óäàðèë  ëèöîì  â  ãðßçü.
Œîñòîâàß âûøëà êðàñèâàß è ïðî÷íàß.
     ˆ, íàêîíåö, â âå÷åð ïîä íîâûé, 1644 ãîä òåàòð îòêðûëñß òðàãåäèåé.
     ðîñòî ñòðàøíî ðàññêàçûâàòü î òîì, ÷òî ïðîèçîøëî äàëüøå.  Ÿ  íå  ïîìíþ,
áûë ëè åùå òàêîé ïðîâàë ó êàêîãî-íèáóäü òåàòðà â ìèðå!
     î  ïðîøåñòâèè  ïåðâûõ  ñïåêòàêëåé  àêòåðû  äðóãèõ   òåàòðîâ   ðàäîñòíî
ðàññêàçûâàëè, ÷òî â êàíàâå ó  åëüñêîé  àøíè,  â  ëåñòßùåì  ’åàòðå,  êðîìå
ðîäèòåëåé àêòåðîâ ñ êîíòðàìàðêàìè, íåò íè îäíîé æèâîé  ñîáàêè!  ˆ  óâû,  ýòî
áûëî áëèçêî ê èñòèíå. ‚ñå óñèëèß ãîñïîäèíà Žáðè ïðîïàëè äàðîì: íó  áóêâàëüíî
íè îäíà êàðåòà íå ïðîåõàëà ïî åãî ìîñòîâîé!
     à÷àëîñü ñ òîãî, ÷òî â  ñîñåäíåì  ïðèõîäå  ‘âßòîãî  ‘óëüïèöèß  ïîßâèëñß
ïðîïîâåäíèê, êîòîðûé ïàðàëëåëüíî ñî ñïåêòàêëßìè ïîâåë æàðêèå áåñåäû  î  òîì,
÷òî äüßâîë çàõâàòèò â ñâîè êîãòè íå òîëüêî ïðîêëßòûõ êîìåäèàíòîâ, íî è  òåõ,
êòî íà èõ êîìåäèè õîäèò.
     î íî÷àì ó †àíà-àòèñòà Œîëüåðà âîçíèêàëà äèêàß ìûñëü î òîì, ÷òî õîðîøî
áûëî áû ýòîãî ïðîïîâåäíèêà ïðîñòî çàðåçàòü!
     ‡äåñü, â çàùèòó ïðîïîâåäíèêà, ñêàæó, ÷òî, ïîæàëóé, îí áûë è íè ïðè ÷åì.
àçâå ïðîïîâåäíèê áûë âèíîâàò â òîì, ÷òî âðà÷ íå ìîã  èçëå÷èòü  îò  çàèêàíèß
†îçåôà åæàðà, à †îçåô èãðàë ëþáîâíèêîâ? àçâå  ïðîïîâåäíèê  áûë  âèíîâàò  â
òîì, ÷òî çàèêàëñß ñàì Œîëüåð, à åìó äüßâîë-â êîãòè êîòîðîãî îí äåéñòâèòåëüíî
ïîïàë,  ëèøü  òîëüêî  ñâßçàëñß  ñ  êîìåäèàíòàìè,  -  âíóøèë   ìûñëü   èãðàòü
òðàãè÷åñêèå ðîëè?
     ‚ ñûðîì è ìðà÷íîì çàëå, îïëûâàß,  ãîðåëè  â  äðßííûõ  æåñòßíûõ  ëþñòðàõ
ñàëüíûå ñâå÷è. ˆ ïèñê ÷åòûðåõ ñêðèïîê ãîñïîäèíà ƒîäàðà è åãî òîâàðèùåé íèêàê
íå íàïîìèíàë ãðîìû áîëüøîãî îðêåñòðà. ëåñòßùèå äðàìàòóðãè íå çàãëßäûâàëè  â
åëüñêóþ êàíàâó, à åñëè áû îíè è çàãëßíóëè, òî, ñïðàøèâàåòñß, êàêèì  îáðàçîì
ïèñåö îíàíôàí ñóìåë áû ïåðåäàòü èõ çâó÷íûå ìîíîëîãè?
     ˆ ñ êàæäûì äíåì âñå øëî õóæå è õóæå. óáëèêà äåðæàëà ñåáß áåçîáðàçíî  è
ïîçâîëßëà  ñåáå  ìðà÷íûå  âûõîäêè,  íàïðèìåð   ðóãàòüñß   âñëóõ   âî   âðåìß
ïðåäñòàâëåíèß...
     „à, â òðóïïå áûëà Œàäëåíà, çàìå÷àòåëüíàß àêòðèñà, íî îíà îäíà  âåäü  íå
ìîãëà ðàçûãðàòü âñþ òðàãåäèþ! Ž  ìèëàß  ïîäðóãà  †àíà-àòèñòà  Œîëüåðà!  Žíà
ïðèëîæèëà âñå óñèëèß ê òîìó, ÷òîáû ñïàñòè ëåñòßùèé ’åàòð. Šîãäà  â  àðèæå,
ïîñëå èíòåðåñíåéøèõ ïðèêëþ÷åíèé è èçãíàíèß, ïîßâèëñß åå ñòàðûé ëþáîâíèê ãðàô
äå Œîäåí, Œàäëåíà îáðàòèëàñü ê íåìó,, è  òîò  âûõëîïîòàë  áðàòñòâó  íåëüñêèõ
íåñ÷àñòëèâöåâ ïðàâî èìåíîâàòüñß ’ðóïïîé åãî êîðîëåâñêîãî  âûñî÷åñòâà  ïðèíöà
ƒàñòîíà Žðëåàíñêîãî.
     ‹óêàâûé †àí  Œîëüåð  îáíàðóæèë  ñðàçó  æå  â  ñåáå  çàäàòêè  íàñòîßùåãî
äèðåêòîðà òåàòðà è, íåìåäëåííî ïðèãëàñèâ òàíöîâùèêîâ, ïîñòàâèë  ðßä  áàëåòîâ
äëß êàâàëåðîâ ïðèíöà. Šàâàëåðû îñòàëèñü ê ýòèì áàëåòàì ðàâíîäóøíû.
     ’îãäà â îäèí èç âå÷åðîâ óïîðíûé †àí-àòèñò  îáúßâèë  Œàäëåíå,  ÷òî  âñß
ñîëü â  ðåïåðòóàðå,  è  ïðèãëàñèë  â  òðóïïó  èêîëàß  „åôîíòåíà,  àêòåðà  è
äðàìàòóðãà.
     - àì íóæåí áëåñòßùèé ðåïåðòóàð, - ñêàçàë åìó Œîëüåð.
     „åôîíòåí  îáúßâèë,  ÷òî  îí  ïîíßë  Œîëüåðà,  è  ñ  çàâèäíîé  áûñòðîòîé
ïðåäñòàâèë òåàòðó ñâîè ïüåñû. Žäíà èç íèõ  íàçûâàëàñü  "åðñèäà,  èëè  ‘âèòà
áëåñòßùåãî  àññû",  äðóãàß-"‘âßòîé   €ëåêñåé,   èëè   ëåñòßùàß   Žëèìïèß",
òðåòüß-"ëåñòßùèé  êîìåäèàíò,  èëè  Œó÷åíèê  ñâßòîãî  †åíå".  î   ïàðèæñêàß
ïóáëèêà, î÷åâèäíî  çàêîëäîâàííàß  ïðîïîâåäíèêîì,  íå  ïîæåëàëà  ñìîòðåòü  íè
áëåñòßùóþ Žëèìïèþ, íè áëåñòßùåãî àññó.
     åêîòîðîå  îáëåã÷åíèå  ïðèíåñëà  òðàãåäèß  ïèñàòåëß  ’ðèñòàíà  ‹'ðìèòà
"‘åìåéíûå áåäñòâèß Šîíñòàíòèíà ‚åëèêîãî", â êîòîðîé âåëèêîëåïíî èãðàëà  ðîëü
ïèõàðèñ-Œàäëåíà. î è ýòî ïðîäîëæàëîñü íåäîëãî.
     Šîãäà êîí÷èëèñü ñáåðåæåíèß Œàäëåíû, „åòè ‘åìüè ßâèëèñü ê Œàðèè ðâå,  è
òà, âïåðâûå çàïëàêàâ ïðè âèäå  äåòåé,  îòäàëà  èì  ïîñëåäíèå  äåíüãè.  ‡àòåì
îòïðàâèëèñü íà ðûíîê ê †àíó-àòèñòó îêëåíó îòöó.
     ’ßãîñòíåéøàß ñöåíà ïðîèçîøëà â ëàâêå. ‚ îòâåò íà ïðîñüáó  äåíåã  îêëåí
ñïåðâà íå ìîã ïðîèçíåñòè íè îäíîãî ñëîâà. ˆ... âîîáðàçèòå, îí äàë äåíüãè!  Ÿ
óâåðåí, ÷òî ïîñûëàëè ê íåìó èíåëß.
     ‡àòåì ßâèëñß ïåðåä êîìåäèàíòàìè ƒàëëóà ñ âîïðîñîì, áóäóò ëè îíè ïëàòèòü
àðåíäó èëè íå áóäóò? —òîáû îíè äàëè êàòåãîðè÷åñêèé îòâåò.
     Šàòåãîðè÷åñêîãî îòâåòà îí íå  ïîëó÷èë.  …ìó  äàëè  ðàñïëûâ÷àòûé  îòâåò,
èñïîëíåííûé êëßòâ è îáåùàíèé.
     - ’àê óáèðàéòåñü æå âû âîí! - âîñêëèêíóë ƒàëëóà.  -  ‚ìåñòå  ñî  ñâîèìè
ñêðèïêàìè è ðûæèìè àêòðèñàìè!
     îñëåäíåå áûëî óæ è ëèøíèì, ïîòîìó ÷òî ðûæåé â òðóïïå áûëà òîëüêî  îäíà
Œàäëåíà.
     - Ÿ è ñàì ñîáèðàëñß óéòè èç ýòîé ïàñêóäíîé êàíàâû! - âñêðè÷àë Œîëüåð, è
áðàòñòâî, íå çàìåòèâ äàæå, êàê ïðîëåòåë óæàñàþùèé ãîä,  áðîñèëîñü  çà  ñâîèì
êîìàíäîðîì ê ‚îðîòàì ‘âßòîãî àâëà â òàêîé æå çàë, êàê ó  ãîñïîäèíà  ƒàëëóà.
òîò çàë íîñèë íàçâàíèå "—åðíûé êðåñò". àçâàíèå  ýòî  îïðàâäàëîñü  â  ñàìîì
ñêîðîì âðåìåíè.
     îñëå  òîãî,  êàê  áëåñòßùàß  òðóïïà  ñûãðàëà  "€ðòàêñåðêñà"   ïèñàòåëß
Œàíüîíà,  ãîñïîäèíà  äå  Œîëüåðà,   êîòîðîãî,   ˆ   ñ   ïîëíûì   îñíîâàíèåì,
ðàññìàòðèâàëè â àðèæå êàê âîæàêà òåàòðà, ïîâåëè â òþðüìó. ‘ëåäîì çà íèì øëè
ðîñòîâùèê, áåëüåâùèê è ñâå÷íèê ïî èìåíè €íòóàí ”îññå. òî åãî ñâå÷è îïëûâàëè
â øàíäàëàõ ó ãîñïîäèíà Œîëüåðà â ëåñòßùåì ’åàòðå.
     èíåëü ïîáåæàë ê îêëåíó-îòöó.
     - Šàê? ‚û?.. - â óäóøüå  ñêàçàë  †àí-àòèñò  îêëåí.  -  ‚û...  ýòî  âû
ïðèøëè?.. Žïßòü êî ìíå?.. —òî æå ýòî òàêîå?
     - Ží â òþðüìå, - îòîçâàëñß èíåëü, - ß áîëüøå íè÷åãî íå áóäó  ãîâîðèòü,
ãîñïîäèí îêëåí! Ží â òþðüìå!
     îêëåí-îòåö... äàë äåíåã.
     î òóò ñî âñåõ ñòîðîí áðîñèëèñü çàèìîäàâöû íà †àíà-àòèñòà  Œîëüåðà,  è
îí áû íå âûøåë èç òþðüìû äî êîíöà ñâîåé æèçíè, åñëè áû çà  äîëãè  ëåñòßùåãî
’åàòðà íå ïîðó÷èëñß òîò ñàìûé ‹åîíàð  Žáðè,  êîòîðûé  ïîñòðîèë  áëåñòßùóþ  è
áåñïîëåçíóþ ìîñòîâóþ ïåðåä ïîäúåçäîì ïåðâîãî ìîëüåðîâñêîãî òåàòðà.
     Ÿ íå çíàþ, êàêèì çåëüåì îïîèë ‹åîíàðà Žáðè †îðæ èíåëü, íî èìß  ‹åîíàðà
Žáðè äà ïåðåéäåò â ïîòîìñòâî!
     ‚ñß òðóïïà ëåñòßùåãî ’åàòðà, ïîñëå òîãî êàê ïðåäâîäèòåëü åå  âûøåë  èç
òþðåìíîãî çàìêà, äàëà òîðæåñòâåííîå îáåùàíèå ãîñïîäèíó Žáðè â òîì, ÷òî îíà ñ
òå÷åíèåì âðåìåíè óïëàòèò òå äîëãè, çà êîòîðûå îí ïîðó÷èëñß.
     ‘  âîçâðàùåíèåì  Œîëüåðà  ñïåêòàêëè  âîçîáíîâèëèñü.   Œîëüåðó   óäàëîñü
ñíèñêàòü ïîêðîâèòåëüñòâî €íðè äå ƒèçà, è ãåðöîã âåëèêîäóøíî  ïîäàðèë  òðóïïå
ñâîé áîãàòåéøèé ãàðäåðîá. ðàòñòâî íàäåëî ðîñêîøíûå êîñòþìû, à øèòûå çîëîòîì
ëåíòû çàëîæèëî ðîñòîâùèêàì. î ëåíòû íå ïîìîãëè!  ðàòñòâî  äðîãíóëî.  ‘òàëè
îáíàðóæèâàòüñß ïåðâûå ïðèçíàêè  ïàíèêè.  ðèøëîñü  ïîêèíóòü  ‚îðîòà  ‘âßòîãî
àâëà è ãðîáîâîé "—åðíûé Šðåñò" è ïåðååõàòü  â  íîâûé  çàë.  òîò  íàçûâàëñß
ñâåòëî-"åëûé Šðåñò".
     “âû! Ží îêàçàëñß íè÷åì íå ëó÷øå "—åðíîãî Šðåñòà".
     åðâûìè áåæàëè, íå âûäåðæàâ ëèøåíèé, èíåëü, îíàíôàí,  à  çàòåì  åéñ.
åñêîëüêî âðåìåíè ïðîäîëæàëàñü òßæêàß àãîíèß ëåñòßùåãî ’åàòðà, è  ê  íà÷àëó
1646 ãîäà âñå ñòàëî ßñíî. ðîäàëè âñå,  ÷òî  ìîæíî  áûëî  ðîäàòü:  êîñòþìû,
äåêîðàöèè...
     ‚åñíîþ 1646 ãîäà ëåñòßùèé ’åàòð íàâåêè ïðåêðàòèë ñâîå ñóùåñòâîâàíèå.
     òî áûëî âåñíîé. ‚ òåñíîé êâàðòèðêå íà óëèöå †àðäåí-‘åí-îëü,  âå÷åðîì,
ïðè ñâå÷êå, ñèäåëà æåíùèíà. åðåä íåþ ñòîßë ìóæ÷èíà. ’ðè òßæêèõ ãîäà, äîëãè,
ðîñòîâùèêè, òþðüìà è óíèæåíèß ðåç÷àéøå åãî èçìåíèëè.  ‚  óãëàõ  ãóá  ó  íåãî
çàëåãëè ßçâèòåëüíûå ñêëàäêè îïûòà, íî ñòîèëî òîëüêî âñìîòðåòüñß â åãî  ëèöî,
÷òîáû ïîíßòü, ÷òî íèêàêèå íåñ÷àñòèß åãî íå îñòàíîâßò. òîò  ÷åëîâåê  íå  ìîã
ñäåëàòüñß  íè  àäâîêàòîì,  íè  íîòàðèóñîì,  íè  òîðãîâöåì   ìåáåëüþ.   åðåä
ðûæåâîëîñîé Œàäëåíîé ñòîßë ïðîææåííûé ïðîôåññèîíàëüíûé äâàäöàòè÷åòûðåõëåòíèé
àêòåð, âèäàâøèé âñßêèå âèäû. à  åãî  ïëå÷àõ  áîëòàëèñü  îñòàòêè  ãèçîâñêîãî
êàôòàíà, à â êàðìàíàõ, êîãäà îí ðàñõàæèâàë ïî  êîìíàòå,  áðåí÷àëè  ïîñëåäíèå
ñó.
     ðîãîðåâøèé  íà÷èñòî  ãëàâà  ëåñòßùåãî  ’åàòðà  ïîäîøåë  ê  îêíó  è  â
âèðòóîçíûõ âûðàæåíèßõ ïðîêëßë àðèæ âìåñòå  ñî  âñåìè  åãî  ïðåäìåñòüßìè,  ñ
—åðíûì è åëûì Šðåñòîì è ñ  êàíàâîé  ó  åëüñêîé  àøíè.  îòîì  îí  îáðóãàë
ïàðèæñêóþ ïóáëèêó, êîòîðàß  íè÷åãî  íå  ïîíèìàåò  â  èñêóññòâå,  è  ê  ýòîìó
äîáàâèë,  ÷òî  â  àðèæå  åñòü  òîëüêî  îäèí  ïîðßäî÷íûé  ÷åëîâåê,  è   ýòîò
÷åëîâåê-êîðîëåâñêèé ìîñòîâùèê ‹åîíàð Žáðè.
     Ží äîëãî åùå áîëòàë ßçûêîì, íå ïîëó÷àß  îòâåòà,  è  íàêîíåö  ñïðîñèë  â
îò÷àßíèè:
     - ’åïåðü, êîíå÷íî, è òû  ïîêèíåøü  ìåíß?  —òî  æ?  ’û  ìîæåøü  ïûòàòüñß
ïîñòóïèòü â óðãîíñêèé Žòåëü.
     ˆ äîáàâèë, ÷òî áóðãîíöû-ïîäëåöû.
     ûæàß Œàäëåíà âûñëóøàëà âåñü ýòîò âçäîð, ïîìîë÷àëà, à  çàòåì  ëþáîâíèêè
ñòàëè øåïòàòüñß è øåïòàëèñü äî óòðà. î ÷òî îíè ïðèäóìàëè, íàì íåèçâåñòíî.


        ƒëàâà 8. ŠŽ—“ž™ˆ‰ ‹ˆ–…„…‰


     ëîõî òî, ÷òî ñîâåðøåííî  íåèçâåñòíî,  êóäà  ïîñëå  ýòîãî  äåâàëñß  ìîé
ãåðîé. Ží ïðîâàëèëñß êàê áû ñêâîçü çåìëþ è èñ÷åç èç àðèæà.  ƒîä  î  íåì  íå
áûëî íè ñëóõó íè äóõó, íî ïîòîì ñîìíèòåëüíûå ñâèäåòåëè ñòàëè óòâåðæäàòü, ÷òî
áóäòî  áû  ëåòîì  1647  ãîäà  ÷åëîâåêà,  êàê  äâå  êàïëè  âîäû  ïîõîæåãî  íà
ïðîãîðåâøåãî äèðåêòîðà Œîëüåðà, âèäåëè â ˆòàëèè, íà óëèöå ãîðîäà èìà. óäòî
áû  òàì  îí  ñòîßë  ïîä  ðàñêàëåííûì  ñîëíöåì  è  ïî÷òèòåëüíî  áåñåäîâàë   ñ
ôðàíöóçñêèì ïîñëàííèêîì ãîñïîäèíîì äå ”îíòåíåé-Œàðåé.
     Žñåíüþ òîãî æå 1647 ãîäà â ˆòàëèè  æå,  â  åàïîëå,  ïðîèçîøëè  áîëüøèå
ñîáûòèß. •ðàáðûé ðûáàê, íåêèé ’îìàçî  €ííèåëëî,  ïîäíßë  íàðîäíîå  âîññòàíèå
ïðîòèâ âëàäû÷åñòâîâàâøåãî  òîãäà  â  åàïîëå  âèöå-êîðîëß  ˆñïàíèè,  ãåðöîãà
€ðêîññêîãî.  à  óëèöàõ  åàïîëß  çàõëîïàëè  ïèñòîëåòíûå   âûñòðåëû,   óëèöû
îáàãðèëèñü êðîâüþ.  ’îìàçî  áûë  êàçíåí,  ãîëîâà  åãî  ïîïàëà  íà  ïèêó,  íî
íåàïîëèòàíñêèé íàðîä ïîõîðîíèë åãî òîðæåñòâåííî, ïîëîæèâ åìó â  ãðîá  ìå÷  è
ìàðøàëüñêèé æåçë.
     îñëå ýòîãî â íåàïîëèòàíñêóþ ðàñïðþ âìåøàëèñü ôðàíöóçû, è  ãåðöîã  ƒèç,
ƒåíðèõ II ‹îòàðèíãñêèé, ñ âîéñêàìè ïîßâèëñß â åàïîëå.
     ’àê âîò, â ñâèòå ƒèçà áóäòî  áû  ñîñòîßë  áûâøèé  äèðåêòîð  íåñ÷àñòíîãî
ëåñòßùåãî ’åàòðà, ãîñïîäèí Œîëüåð. ‡à÷åì îí ïîïàë â ýòó ñâèòó, ÷òî îí äåëàë
â åàïîëå, íèêòî ýòîãî â òî÷íîñòè îáúßñíèòü íå ìîã. ˆ  äàæå  íàøëèñü  òàêèå,
êîòîðûå óòâåðæäàëè, ÷òî íèêîãäà â æèçíè †àí-àòèñò íè â èìå, íè  â  åàïîëå
íå áûë è ÷òî êàêîãî-òî äðóãîãî ìîëîäîãî ÷åëîâåêà àâàíòþðíîé ñêëàäêè  ñïóòàëè
ñ íèì. ˆ åñòü ñâèäåòåëè, êîòîðûå ïîêàçûâàëè äðóãîå: ÷òî áóäòî áû ëåòîì  1646
ãîäà èç àðèæà ÷åðåç ‘åí-†åðìåíñêîå ïðåäìåñòüå âûøåë è ïîøåë íà  þã  ”ðàíöèè
áåäíûé îáîç. îâîçêè, íàãðóæåííûå êîå-êàêèì ñêàðáîì, òàùèëè òîùèå  âîëû.  à
ãîëîâíîé èç íèõ ïîìåùàëàñü çàêóòàâøàßñß îò ïûëè â ïëàù ðûæåâîëîñàß  æåíùèíà,
è ßêîáû îíà áûëà íå êòî èíàß, êàê  Œàäëåíà  åæàð.  …ñëè  ýòî  òàê,  ñëåäóåò
çàïîìíèòü èìß Œàäëåíû åæàð. ëåíèòåëüíàß àêòðèñà íå  ïîêèíóëà  ïðîèãðàâøåãî
ñâîé ïåðâûé áîé â àðèæå äèðåêòîðà è ñâîåãî âîçëþáëåííîãî â òðóäíóþ  ìèíóòó.
Žíà íå ïûòàëàñü óéòè â ’åàòð íà îëîòå èëè â óðãîíñêèé Žòåëü è  íå  ñòðîèëà
áîëåå õèòðûõ ïëàíîâ î òîì, êàê áû çàâëå÷ü â ñåòè è  æåíèòü  íà  ñåáå  ñâîåãî
ñòàðîãî ëþáîâíèêà, ãðàôà äå Œîäåíà. Žíà áûëà âåðíàß è  ñèëüíàß  æåíùèíà,  äà
çíàþò ýòî âñå!
     ßäîì ñ ïîâîçêîé øåë, ïðèõðàìûâàß,  ìàëü÷èøêà  ëåò  øåñòíàäöàòè,  è  âî
âñòðå÷íûõ ñåëåíèßõ ìàëü÷óãàíû äðàçíèëè åãî, ïîäñâèñòûâàëè è êðè÷àëè:
     - •ðîìîé ÷åðò!..
     € âñìîòðåâøèñü, äîáàâëßëè:
     - ˆ êîñîé! ˆ êîñîé!..
     ˆ òî÷íî, ‹óè åæàð áûë è õðîì è êîñ.
     Šîãäà ðàññåèâàëèñü òó÷è ïûëè, ìîæíî áûëî  ðàçãëßäåòü  åùå  êîå-êîãî  íà
ïîâîçêàõ. ‹èöà áûëè çíàêîìûå áîëüøåé  ÷àñòüþ.  ‚îò  òðàãè÷åñêèé  ëþáîâíèê  è
çàèêà †îçåô åæàð, âîò ñâàðëèâàß ñåñòðà åãî †åíåâüåâà...
     ‚åë ýòîò êàðàâàí, êàê íåòðóäíî äîãàäàòüñß, †àí-àòèñò Œîëüåð.
     Šîðî÷å ãîâîðß, êîãäà ëåñòßùèé ’åàòð ïîãèá, Œîëüåð èç-ïîä ðàçâàëèí  åãî
âûâåë îñòàòêè âåðíîé áðàòñêîé ãâàðäèè è ïîñàäèë èõ íà êîëåñà.
     òîò ÷åëîâåê íå ìîã ñóùåñòâîâàòü âíå òåàòðà íè îäíîé ñåêóíäû, è ó  íåãî
õâàòèëî ñèë ïîñëå òðåõëåòíåé ðàáîòû â àðèæå ïåðåéòè íà ïîëîæåíèå  áðîäß÷åãî
êîìåäèàíòà. î ýòîãî ìàëî. ëàìåííûìè ñâîèìè ðå÷àìè, êàê âû âèäèòå, îí óâëåê
çà ñîáîþ è áåæàðîâñêîå ñåìåéñòâî. ˆ âñå åæàðû  áëàãîäàðß  åìó  îêàçàëèñü  â
ïûëè íà ôðàíöóçñêèõ äîðîãàõ. € ñ åæàðàìè  âìåñòå  îêàçàëèñü  íîâûå  ëèöà  â
êîìïàíèè, â òîì ÷èñëå ïðîôåññèîíàëüíûé òðàãè÷åñêèé àêòåð  ˜àðëü  „þôðåí,  îí
æå-äåêîðàòîð  è  ðåæèññåð,  îäíî  âðåìß  äåðæàâøèé  ñîáñòâåííóþ  òðóïïó,   è
âåëèêîëåïíûé, òîæå ïðîôåññèîíàëüíûé êîìèê åíå àðòëî, îí æå „þïàðê,  âñêîðå
ïîëó÷èâøèé è ñîõðàíèâøèé âñþ æèçíü òåàòðàëüíóþ êëè÷êó ƒðî-åíå,  ïîòîìó  ÷òî
îí èñïîëíßë ðîëè ñìåøíûõ òîëñòßêîâ ñëóã.
     “ ñåáß íà ïîâîçêå, â óçëàõ, ïðåäâîäèòåëü êàðàâàíà âåç  ïüåñû  ’ðèñòàíà,
Œàíüîíà è Šîðíåëß.
     åðâîå  âðåìß  êî÷åâíèêàì  ïðèøëîñü  ÷ðåçâû÷àéíî  òðóäíî.  ûâàëî,  ÷òî
ïðèõîäèëîñü ñïàòü íà ñåíîâàëàõ, à èãðàòü â äåðåâíßõ-â ñàðàßõ, ïîâåñèâ âìåñòî
çàíàâåñà êàêèå-òî ãðßçíûå òðßïêè.
     ˆíîãäà, âïðî÷åì, ïîïàäàëè â áîãàòûå çàìêè, è, åñëè âåëüìîæíûé  âëàäåëåö
îò  ñêóêè  èçúßâëßë  æåëàíèå  ïîñìîòðåòü  êîìåäèàíòîâ,  ãðßçíûå  è  ïàõíóùèå
äîðîæíûì ïîòîì àêòåðû Œîëüåðà èãðàëè â ïðèåìíûõ.
     ðèåçæàß â íîâûå ìåñòà,  ïðåæäå  âñåãî,  çíàß  ñåáå  öåíó,  ïî÷òèòåëüíî
ñíèìàëè èñòàñêàííûå  øëßïû  è  øëè  ê  ìåñòíûì  âëàñòßì  ïðîñèòü  ðàçðåøåíèß
ïîèãðàòü äëß íàðîäà.
     Œåñòíûå  âëàñòè,  êàê  èì  è  ïîëàãàåòñß,  îáðàùàëèñü  ñ   êîìåäèàíòàìè
íåõîðîøî, äåðçêî è ÷èíèëè èì áåññìûñëåííûå ïðåïßòñòâèß.
     €êòåðû çàßâëßëè,  ÷òî  îíè  õîòßò  ïðåäñòàâèòü  òðàãåäèþ  ïî÷òåííåéøåãî
ãîñïîäèíà Šîðíåëß â ñòèõàõ...
     å äóìàþ, ÷òîáû  ìåñòíûå  âëàñòè  ïîíèìàëè  õîòü  ÷òî-íèáóäü  â  ñòèõàõ
Šîðíåëß. ’åì íå ìåíåå îíè òðåáîâàëè ýòè ñòèõè íà ïðåäâàðèòåëüíûé ïðîñìîòð. €
ïðîñìîòðåâ, áûâàëî, çàïðåùàëè ïðåäñòàâëåíèå. ðè÷åì  ìîòèâèðîâêè  çàïðåùåíèé
áûëè ðàçíîîáðàçíûå. àè÷àùå òàêàß:
     - àø íàðîä áåäíûé, è íå÷åãî åìó òðàòèòü äåíüãè íà âàøè ïðåäñòàâëåíèß!
     ûâàëè è îòâåòû çàãàäî÷íûå:
     - îèìñß ìû, êàê áû ÷åãî íå âûøëî áëàãîäàðß âàøèì ðåäñòàâëåíèßì!
     ûâàëè è îòâåòû óòåøèòåëüíûå. ‚ñßêîå áûâàëî â ýòîé áðîäß÷åé æèçíè!
     „óõîâåíñòâî  âñþäó  âñòðå÷àëî  ëèöåäååâ  ðàâíîìåðíî  íåäîáðîæåëàòåëüíî.
’îãäà ïðèõîäèëîñü èäòè íà õèòðûå óëîâêè, íàïðèìåð ïðåäëàãàòü ïåðâûé  ñáîð  â
ïîëüçó ìîíàñòûðß èëè íà íóæäû áëàãîòâîðèòåëüíîñòè. òèì ñïîñîáîì î÷åíü ÷àñòî
ìîæíî áûëî ñïàñòè ñïåêòàêëü.
     ðèäß â êàêîé-íèáóäü ãîðîäîê, èñêàëè ïðåæäå âñåãî èãîðíûé  äîì  èëè  æå
ñàðàé äëß èãðû â ìß÷, âåñüìà ëþáèìîé ôðàíöóçàìè. ‘ãîâîðèâøèñü ñ  âëàäåëüöåì,
âûãîðàæèâàëè ñöåíó, íàäåâàëè óáîãèå êîñòþìû è èãðàëè.
     î÷åâàëè íà ïîñòîßëûõ äâîðàõ, èíîãäà ïî äâîå íà îäíîé ïîñòåëè.
     ’àê øëè è øëè, äåëàß ïåòëè ïî ”ðàíöèè. ûë ñëóõ, ÷òî â  íà÷àëå  êî÷åâîé
æèçíè ìîëüåðîâñêèõ êîìåäèàíòîâ âèäåëè â Œàíñå.
     ‚ 1647 ãîäó êîìåäèàíòû ïðèøëè â ãîðîä îðäî, ïðîâèíöèþ ƒèåíü.  ’óò,  íà
ðîäèíå  ïðåêðàñíûõ  áîðäîñêèõ  âèí,  ñîëíö