дением  или
спасение от стаи крыс.
   ‘тены коридора несли следы огнЯ, будто кто-то пробежал по ним с горЯщим
дымным факелом в руке. Ќо в остальном здесь все оставалось таким, как если
бы люди ушли отсюда только вчера. ‡десь было сухо  и  все  сохранилось.  €
пластик на стенах, и пластиковый ковер  под  ногами,  и  двери,  настоЯщие
двери, разных цветов, большие и маленькие, и лампы под потолком,  закрытые
стеклЯнными колпаками. ‘ундучок, который только что был сокровищем,  сразу
потерЯл ценность. Ќадо  было  бежать  отсюда,  надо  было  договоритьсЯ  с
нужными людьми - устроить сюда поход, приучить привидений, чтобы  отгонЯли
крыс. Ћни любЯт кашу? ђади ђеда, они получат столько каши,  что  обожрутсЯ
ею. € Љрони будет жить не в каморке нижнего города, у него  будет  дом  на
верхнем уровне. ‘ам господин директор Љалгар будет кланЯтьсЯ ему и позовет
в свой личный лифт. Љрони будет объедатьсЯ сладкими грибами и  женитсЯ  на
какой-нибудь прекрасной юной благородной девушке, и никто не  посмеет  его
выгнать или казнить. ѓоспожа ђатни будет выходить утром из своего домика и
кланЯтьсЯ  господину  Љрони  и  сама  будет  приглашать  его  купатьсЯ   в
квартальном бассейне... ’ут Љрони подивилсЯ тому,  как  глупо  бредет  его
мысль. ‚едь если у него будет дом наверху, на  уровне  чистых,  зачем  ему
купатьсЯ в квартальном бассейне и встречатьсЯ по утрам с  госпожой  ђатни?
Ћн забудет  о  ее  ничтожном  существовании.  ‚едь,  говорЯт,  сам  Љалгар
когда-то был беден. € отец его работал на фабрике. Љалгар стоЯл  во  главе
шайки, котораЯ воровала медь с рудника... хотЯ, наверно, это ложь. ќто  из
зависти говорили  трубари.  ѓосподин  Љалгар  родилсЯ  на  уровне  чистых.
ЏоглЯдели бы вы на его руки. Ђ может, скоро будут  так  же  говорить  и  о
Љрони: "ЏоглЯдите на его руки, разве он когда-нибудь мог быть трубарем?"
   Љрони шел, мечтал, но в  глубине  души  знал,  что  никогда  не  станет
чистым. Џлан его был невыполним - ему никогда не обмануть жуликов. €м  все
и достанетсЯ. Љ тому же он  не  был  уверен,  что  хочет  быть  господином
Љалгаром и жить в доме господина Љалгара. ‚еликаЯ тайна, овладевшаЯ Љрони,
сказочнаЯ до начала путешествиЯ, сейчас уже была куда реальнее  и  важнее,
чем все старые, поломанные сокровища, лежавшие в этих коридорах.  ‘окровищ
было слишком много. Љрони мог легко  осознать  свое  богатство,  пока  оно
умещалось в сундучке. Ќо такое богатство...
   € Љрони не стал заглЯдывать в комнаты и в боковые коридоры.  Ћн  спешил
за голубым столбом. ’от двигалсЯ уверенно  мимо  открытых  и  притворенных
дверей, мимо брошенных касок и портьер,  сотканных  из  блестЯщих  тканей,
мимо открытых Ящиков, в которых хранились какие-то приборы, мимо брошенных
кучей винтовок и длинных  Ящиков  с  патронами  к  ним,  мимо  опрокинутых
металлических стульев и зеленых бутылей...
   Џривидение остановилось  у  закрытой  двери.  Ћно  ждало,  когда  Љрони
догонит его.
   - ‡десь? - спросил Љрони.
   Џривидение стоЯло неподвижно.
   Љрони толкнул дверь и оказалсЯ в библиотеке.
   ‡десь было так жарко, что сразу высохли губы. ‹уч фонарЯ блуждал  между
высокими рамами, на которых покоились металлические полки.  Љниги  стоЯли,
лежали на полках, грудами громоздились на полу. Љрони знал, какими  должны
быть книги, потому что видел книгу ЏорЯдка и клЯлсЯ на книге ‡акона, когда
его принимали на работу.
   Љрони взЯл с полки одну из книг и увидел, что она обгорела. Џоэтому был
черным переплет и обрез страниц. Љрони держал книгу, и он был горд  собой,
потому что он прошел там, где не проходил еще никто, и  нашел  библиотеку.
’еперь он держит в руках книгу.
   Љрони раскрыл ее, и страницы рассыпались в пыль.  —ерное  облако  трухи
медленно осыпалось на пол. „ругаЯ книга рассыпалась даже  раньше,  чем  он
успел поднЯть ее с полки. Ћна стала кучкой серого пепла, в котором чернели
обгорелые клочки бумаги.
   Љогда-то в библиотеке был страшный жар. Ћгонь почему-то не вспыхнул, но
все здесь обуглилось, распалось,  разрушилась  свЯзь  в  вещах,  и  бумага
потерЯла прочность.
   Љрони шел между  полок,  не  обращаЯ  вниманиЯ  на  жару  и  духоту,  и
привидение отступало перед ним. Ћн дотрагивалсЯ до  книг,  иногда  пыталсЯ
поднЯть книгу с полки. Ќо если книга не распадалась  в  руке,  она  гибла,
стоило ее открыть.
   Ќадо же идти так долго и найти пепелище! ‚  отчаЯнии  Љрони  смахнул  с
полки целый рЯд книг, рука завЯзла в трухе, и привидение вытЯнулось к нему
голубым червем и обожгло электричеством. Ќе больно, но обожгло. Џривидение
не хотело, чтобы человек убивал книги.
   Љрони не обиделсЯ на привидение.
   - Џрости, - сказал он. - Љниги умерли.
   Џривидение успокоилось.
   ’рубарь достал из  груды  трухи  три  странички,  обгорелые  по  краЯм,
положил их в карман. Џусть  будет  хоть  какое-то  доказательство,  что  в
библиотеке он был.
   „ругой на месте Љрони не стал бы расстраиватьсЯ. ђазве  можно  сравнить
какие-то книги с настоЯщей добычей.
   Ќо Љрони бесцельно брел по жаркому коридору, удалЯЯсь от библиотеки,  и
не видел разбросанных вокруг богатств.
   Џривидение обогнало  Љрони,  чуть  коснувшись  его,  и  по  всему  телу
пробежал холодный озноб. Љ привидению Љрони привык. € даже  к  странностЯм
его.
   Љрони нащупал в кармане кусок каши. Њаленький кусок, последний. Ќо есть
Љрони не хотелось. Ћн выпил бы воды.
   Љрони протЯнул кусок привидению.
   - •оть бы ты говорить мог, - сказал Љрони. - Њожет,  другаЯ  библиотека
была?
   Ќо сам уже знал, что врЯд ли была втораЯ.
   - “стал Я, - сказал Љрони. - ’ы не подскажешь, как выбратьсЯ отсюда?
   Љогда  все  кончилось,  возбуждение  не  сразу   оставило   Љрони.   Ћн
возвращалсЯ к действительности толчками, будто  прорывал  одну  за  другой
бумажные перегородки.
   ‘ундучок с каждым шагом становилсЯ все тЯжелее.
   Џривидение вновь поплыло вперед, но через  несколько  минут  замерло  у
стены и начало вливатьсЯ в  нее,  расплющившись,  расползшись  по  ней,  и
постепенно исчезло в стене, как вода, пролившаЯсЯ в трещину.
   Љогда Љрони дошел до того места, он и в самом деле  увидел  трещину.  ‚
глубине ее голубел след привидениЯ.
   - ќй! - крикнул Љрони, прижимаЯ каску к трещине. - ’ы куда? џ же  здесь
не пройду.
   Ќо голубой отсвет уже растворилсЯ в темноте. ‹уч фонарЯ, ослабевший без
подзарЯдки, желтый и неверный, терЯлсЯ в захламленном коридоре, и  от  его
желтого света тишина еще напрЯженнее и беспросветней мрак. —еловек  устал,
он отдал бы все сокровища  своего  сундучка  за  то,  чтобы  увидеть,  как
тусклой цепочкой горЯт лампы в служебном коридоре. € он уже не верит,  что
когда-нибудь увидит их, потому что за день он спускалсЯ так  долго  и  так
далеко ушел от известных ему мест, что отыскать путь обратно не сможет.  Ђ
если следовать по собственным же следам, то препЯтствий не одолеть. …му не
взобратьсЯ наверх там, где  квадратнаЯ  плита,  ему  страшно  вернутьсЯ  в
камеру, где лежит мертвец, и разобрать завал. —то же остаетсЯ  человеку  в
таком случае? Ћн должен идти вперед.
   “ Љрони разболелась спина,  сводило  мышцы  ног.  Ћн  решил  отдохнуть.
Џрошло столько времени, что часом раньше, часом  позже,  возвращатьсЯ  все
равно поздно. ‚ коридоре он останавливатьсЯ не хотел - тут в любую  минуту
могла пробежать случайнаЯ крыса. Ќадо отыскать комнату. ‘ дверью.
   ’акаЯ комната нашлась шагов  через  сто.  Љрони  проверил,  надежно  ли
закрываетсЯ дверь, потом посмотрел, не прЯчетсЯ ли  кто-нибудь  внутри.  ‚
комнате стоЯл стол, несколько стульев.
   Љрони прикрыл дверь и сел на стул. ‘тул скрипнул, но выдержал. ‘тул был
удобный, такой бы принести домой. ‘тала мучить жара и жажда. € чем  дольше
сидел Љрони в безделье, тем больше хотелось пить.
   Ћн решил было вздремнуть, но ничего из этого не вышло  -  во  рту  было
сухо и Язык в нем не помещалсЯ. Ћн  старалсЯ  думать  о  другом,  а  перед
глазами стоЯл ручеек, и слышно было, как струйка льетсЯ в каску.
   "Љто был здесь последним? - думал Љрони. - Љто сидел за этим столом  и,
уходЯ, бросил под стол пистолет?"  Љрони,  не  вставаЯ,  протЯнул  руку  и
подобрал его. Џистолет был небольшой, ладно скроенный, рукоЯть вливалась в
ладонь. Љрони никогда не держал в руке пистолета, но, конечно,  знал,  как
он действует. Љаждый мальчишка знал об этом. Џистолет есть у  квартального
стражника. ђаз Љрони видел,  как  квартальный  застрелил  жулика.  —еловек
прибежал с другого этажа, и за ним гнались агенты. Ђ квартальный застрелил
его.
   Љрони вытЯнул руку с пистолетом, прицелилсЯ в угол комнаты и  нажал  на
спуск. Ћн не ожидал, что пистолет выстрелит, ведь он валЯлсЯ  здесь  много
лет. Џистолет дернулсЯ в руке, комнату  осветило  Яркой  вспышкой,  что-то
рухнуло, и в ноздри ворвалсЯ едкий запах огнЯ  и  пыли.  Џервым  движением
было  отделатьсЯ  от  пистолета,  выбросить  его,  но   рука   не   хотела
расставатьсЯ с оружием, пальцы крепко держали рукоЯть.
   Љрони поднЯлсЯ и подошел к стене,  куда  был  направлен  выстрел.  ЏулЯ
пробила пластиковую обшивку, разорвала сетку, которой пластик  крепилсЯ  к
камню, и в самом камне образовалось углубление  с  расплавленными  краЯми.
“дивительна была сила, заключеннаЯ в маленькой и удобной машинке,  спавшаЯ
столько лет, чтобы проснутьсЯ по первому приказу.
   Љрони посмотрел вокруг, не осталось ли где еще патронов длЯ  пистолета.
Ћн обошел стол, отодвинул стульЯ. „ве  обоймы  с  патронами  отыскались  в
среднем Ящике. ‚ нижнем были бумаги, книжка планов -  Љрони  подумал,  что
если это старые планы города, то они очень нужны, и взЯл книжку.  ‘траннаЯ
вещь - везение. ‚ библиотеке тысЯчи книг, и все они погибли.  ‡десь  всего
одна, но целаЯ.
   “ходЯ, Љрони еще раз пробежал лучом фонарЯ по стенам и увидел  картину.
Ћна была небольшой, цветной. Љрони приблизилсЯ, уперев в нее луч фонарЯ.
   Ќа картине был изображен ѓород.
   ’от ѓород, о котором говорил инженер  ђази,  в  который  трубарь  Љрони
поверил настолько, что пошел разыскивать библиотеку.
   ‚чера Љрони был просто трубарем. Ћн, правда, бывал на —тениЯх и  слышал
о ‡апретном. Ќо сегоднЯ Љрони знал, как выглЯдит ѓород. € он  покажет  его
другим. Љрони снЯл картину со стены. Ћн  быстро  шел  по  коридору,  будто
знал, куда идти.
   ‹ифтоваЯ шахта попалась скоро. Ќо  она  была  пуста  и  уходила  черным
колодцем вниз и вверх. ’рубарь оглЯнулсЯ. Ќедалеко  от  лифтового  колодца
всегда бывает аварийнаЯ лестница.
   Ќашлась и  лестница.  Ћна  была  вырублена  в  скале.  —ерез  несколько
ступенек обнаружилось, что она завалена на уровне того же этажа, где  была
потайнаЯ плита. Ќо Љрони решил, что завал не  должен  быть  непреодолимым.
‘коро он отыскал прут, которым расшатал  обломки  бетонных  плит.  Ћн  еще
успел отскочить в сторону. ЃетоннаЯ крошка  и  куски  плит  обрушились  на
лестницу, и Љрони, когда осела пыль, пошел выше. ‚се у него получалось,  и
спина больше не болела, и ноги не ломило.
   Љрони поднЯлсЯ еще на два этажа и заметил в отдалении тусклый свет.
   €дти к свету пришлось долго. ‚ туннеле когда-то ходили  поезда.  ’еперь
он  был  набит  пустыми  вагонетками,  сошедшими   с   рельсов.   Џришлось
протискиватьсЯ между ними и стеной, а потом ползти в узкой щели под  самым
потолком. Ђ когда Љрони преодолел и это препЯтствие, оказалось,  что  свет
пробиваетсЯ сквозь круглое отверстие  в  конце  туннелЯ,  которое  горело,
словно открытаЯ дверца печи.
   Ѓыло так жарко, что Љрони провел пальцами по щеке - не потрескалась  ли
кожа. € все-таки Љрони дошел до  красного  круга,  из  которого  доносилсЯ
неровный пыхтЯщий шум.
   Ћтверстие на уровне головы было затЯнуто  обгорелой,  черной  решеткой.
ЏрикрываЯ рукавом лицо, Љрони заглЯнул  в  отверстие  и  успел  разглЯдеть
огромную полость,  на  дне  которой  пузырилось,  волновалось,  высовывало
горЯчие Языки, пыхтело, рычало и вздыхало огненное  варево.  Ћтсветы  огнЯ
полыхали на стенах, которые уходили вверх и смыкались где-то  в  невидимой
высоте. ’уда поднимались клубы серого дыма и вытЯгивались,  как  в  печную
трубу. Љое-где в стенах полости виднелись отверстиЯ - входы  в  туннели  и
коридоры. Љогда-то здесь тоже был город, но часть  его  обрушилась  внутрь
или, наоборот, Языки Ћгненной Ѓездны пробили, просверлили толщу  города  и
расплавили ее. €  масштабы  катастрофы  преисполнили  Љрони  благоговением
перед мощью Ѓездны, от гнева которой не укрытьсЯ и не вымолить прощениЯ.
   Ѓольше стоЯть у Ѓездны было нельзЯ. Љрони боЯлсЯ, что загоритсЯ  одежда
и вытекут глаза.
   Ћн поспешил обратно, прополз через вагонетки и  нашел  лестницу.  —ерез
несколько пролетов лестница кончилась. Ќа этот раз завал был  основателен,
не приходилось и мечтать о том, чтобы разобрать его.  Љрони  опустилсЯ  на
этаж ниже и попал в бесконечный лабиринт пустых  ходов,  залов,  покинутых
комнат. Љак-то невдалеке мелькнула тень крысы,  и  Љрони  выстрелил  в  ту
сторону, мстЯ за тот страх, который заставила его испытать крысинаЯ  стаЯ.
Ћн не стал смотреть, попал ли, и  поспешил  дальше,  движимый  лишь  одной
целью - выбратьсЯ вверх. —ерез час ему повезло - он  натолкнулсЯ  на  лужу
стоЯчей, вонючей воды и напилсЯ. ‚скоре попалсЯ кабель, бегущий  вверх  по
узкой шахте. Љабель был подтоком, - значит, наверху окраины города,  внизу
- этажи теплостанции...


        2. ‡ЌЂЉ €Ќ†…Ќ…ђЂ ‹…Њ…Ќџ

   ‚ыйдЯ из лифта, Љрони с минуту стоЯл  в  нерешительности.  ’о  ли  идти
домой, спрЯтать вещи, то ли отметитьсЯ у мастера - ведь пропал  без  вести
трубарь, могут искать. Ђ потом понЯл - все равно  придетсЯ  говорить,  что
заблудилсЯ или напали крысы. Џотащат в  участок,  будут  допрашивать,  еще
изобьют. ’ак лучше, чтобы ничего с собой не было. € домой опасно заходить.
Ќадо прЯмо идти на —тение. ’ам он отдаст все инженеру, расскажет, и вместе
решат. ‚сегда важно знать,  куда  пойти,  кому  доверитьсЯ.  ђаньше,  пока
трубарь не бывал на —тении, он жил совсем один. Љак многие.
   Љрони шел по еле освещенным улицам к дому, в котором проходило  —тение.
Ћн очень устал, и запахи улицы, тЯжелые,  надоевшие  запахи  человеческого
жильЯ и помоев, хлорированной  воды,  подгоревшей  каши  и  грибов,  звуки
женской перебранки, вой детишек - обычнаЯ жизнь, о которой он так  мечтал,
блуждаЯ по темным коридорам, казалась скучной и жалкой. „аже странно,  что
он стремилсЯ к ней недавно. € голода не было. ’олько тупаЯ боль в животе.
   Љаменные ступени вели вверх между сложенных из мелких обломков  стенок,
и за этой щелью скрывалсЯ темный туннель -  переулок.  Љрони  остановилсЯ.
Ќикого сзади нет. Ћн переложил сундучок в левую руку.
   Љрони три раза стукнул в дверь. Џодождал и стукнул еще два раза.
   •удаЯ девочка со спутанными волосами открыла  дверь  на  два  пальца  и
спросила:
   - —его надо?
   - џ к лифтовому мастеру Љгеду, - сказал Љрони. - ‡убы лечить.
   - ’ы сегоднЯ поздно, дЯденька, - сказала девчонка. - —его мне принес?
   - Ќичего нету, - сказал Љрони. - „аже кашу отдал.
   - Љому отдал кашу?
   - Џривидению. Ћно тебе привет передавало.
   „евчонка тоненько взвизгнула. Љрони отстранил ее  и  прошел  в  низкий,
узкий коридор. —ерез пЯть шагов справа дверь. Љрони толкнул ее.
   —тение было в самом разгаре.
   €нженер  ђази  увидел  Љрони,  но  не  прервал  своей  речи.  Ћстальные
оборачивались. Љрони тихонько сел рЯдом с парнишкой  из  рудничной  школы,
который всегда сторонилсЯ трубарЯ, потому что был чистенький.
   - Ќам твердЯт... - продолжал между тем  ђази,  и  Љрони  постаралсЯ  не
отвлекатьсЯ, прислушатьсЯ к его словам, хотЯ знал, что  его  новости  куда
важнее слов самого инженера ђази. ќто было приЯтно сознавать, но Љрони  не
спешил. Људа спешить, когда ты среди своих и сундучок лежит на коленЯх.
   - Ќас уверЯют, - словно издалека донессЯ голос инженера,  -  что  такой
ЏорЯдок установлен издавна. Ќас уверЯют, что не кто иной, как  бог  ђед  и
другие боги, велел одним людЯм жить в вечной полутьме, в грЯзи,  в  страхе
потерЯть кусок каши, умирать от болезней и смотреть, как умирают их  дети.
„а и много  ли  детей  в  наших  черных  катакомбах?  ‘  каждым  годом  их
становитсЯ все меньше...
   ‚ комнате было человек пЯтнадцать. Љрони всех их знал или видел раньше.
‹ампа под черным колпаком висела прЯмо над узкой головой  ђази,  и  оттого
его одутловатое лицо казалось резким, рубленым, решительным.
   Љогда Љрони в первый раз говорил с ђази, он  старалсЯ  не  смотреть  на
него. …му страшно было подумать о  том,  что  настоЯщий  инженер,  который
живет на верхнем Ярусе  и  одеваетсЯ  так  чисто,  может  сидеть  рЯдом  с
трубарем. €нженер был врагом ЏорЯдка, и каждый из  пЯтнадцати  собравшихсЯ
здесь мог пойти в участок, сказать об этом и получить  новую  комнату  или
даже поднЯтьсЯ на Ярус. Ќо этого не случалось, и  Љрони  знал,  что  будет
первым, кто броситсЯ защищать своего инженера. Џотому что в городе, может,
сто, может, и больше инженеров, но ђази один.
   ‚ообще-то лицо у ђази доброе. ’олько маленькое. Љрони  никогда  еще  не
видел такого маленького инженера. €нженеры хорошо едЯт, и у них не  бывает
нарывов. Ћни не кашлЯют и не слепнут. Џоэтому инженеры всегда выше  ростом
и крепче, чем трубари, ткачи или рудокопы. Ќо инженер ђази был  тщедушным,
как ткач. “ него была прозрачнаЯ кожа, и  под  ней  видны  вены.  Ћн  рано
облысел, и оттого не поймешь, сколько ему  лет,  старый  он  или  молодой.
ѓоворил он всегда тихо и медленно, будто каждое слово сначала повторЯл про
себЯ. Ќо иногда он заводилсЯ, и голос его становилсЯ громким  и  четким  -
голосом другого человека, большого и сильного, руки казались длин  нее,  и
пальцы подчеркивали слова, ставили  точки  в  конце  фраз  или  взметались
восклицательными знаками.
   - „етей слишком много, - сказал шахтер, похожий на кусок углЯ, такой же
крепкий и бесформенный, - только мрут они.
   Ќо инженер не слышал его.
   - Ќам твердЯт, что люди созданы длЯ  жизни  в  темноте.  ’ак  зачем  им
глаза?
   - —тобы видеть, - ответил кто-то из темноты. - Ќе будет  глаз,  как  мы
вас увидим?
   - Ђ в темноте наши глаза не видЯт, - сказал инженер. - Љрысы  обходЯтсЯ
без глаз. Њокрицы обходЯтсЯ без глаз.
   - ЏривидениЯ тоже, - сказал Љрони.
   - Ќу, привидениЯ здесь ни при чем, Љрони. ќто выдумка,  чтобы  люди  не
совали свой нос в пустые коридоры.
   - ЏривидениЯ есть, - сказал Љрони. - џ кормил одного.
   ‚се  рассмеЯлись.  „аже  инженер  ђази   улыбнулсЯ.   „евчонка   сунула
растрепанную голову в дверь и спросила сердито:
   - •отите, чтобы на улице услыхали?
   - —ем кормил? - спросил шахтер.
   - —ем? Љашей, конечно, - сказал Љрони.
   - Љашей! - захлебывалсЯ молоденький ученик рудничной школы.
   Ђ Љрони подумал, что коридоры, в которых он провел день,  лежат  совсем
рЯдом. ‹юбой может туда попасть. Ќетрудно. Џравда, неизвестно,  останешьсЯ
ли в живых. Ќо попасть можно. Џросто никто не интересуетсЯ.
   - “спокойтесь, - сказал ђази. - џ продолжаю. Џочему у  некоторых  людей
кожа темнее, у других светлее, зачем у одних темные глаза, а  у  других  -
светлые? Џочему у менЯ были светлые волосы, а у Љрони волосы темные?  Љому
нужны в темноте эти цвета и оттенки? ‚ы говорите, что бог дал глаза людЯм,
чтобы они видели, а они в темноте видеть не умеют. ‡начит, бог придумал  и
электрические лампы, и маслЯные светильники? € сразу дал людЯм?
   - Ћгонь пришел из Ѓездны, - сказал парикмахер Ѓеги, который  был  очень
образованным, умел читать, училсЯ в школе и должен был  стать  чиновником,
но почему-то не стал.
   - Ђ до этого? - спросил инженер. - „о этого люди бродили по коридорам и
тыкались носами друг в друга? Ќет, люди раньше жили в другом месте. „авно,
так давно, что все забыли об этом. Њы живем в домах, вырубленных в скалах,
ходим по улицам, переделанным из пещер. Ќо что было раньше? „о  того,  как
поЯвилсЯ город? ѓде жили люди раньше?
   Љрони уже слышал об этом. ‡а годы скитаний по служебным туннелЯм он сам
додумалсЯ до многого из того, о чем говорил инженер. Ћн  знал,  что  город
раньше был обширнее, чем сейчас. —то людей в  нем  было  больше  и  больше
всЯких вещей.
   - Џосмотрите, как плохо работают  системы  снабжениЯ  в  нашем  городе.
’рубарь скажет вам, что все времЯ приходитсЯ заменЯть трубы и кабели.  —то
с каждым днем все  труднее  находить  замену,  и  мы  все  времЯ  посылаем
специальные отрЯды в заброшенные уровни, чтобы отыскать там оборудование и
вещи, забытые когда-то давно. Ђ что это значит? ‚о-первых, город  когда-то
был больше, чем сейчас. ‚о-вторых, вещи, которых нам не хватает и  которые
мы не можем делать, например кабели или изолЯцию длЯ них, были изготовлены
или не в городе, или секрет их изготовлениЯ потерЯн и забыт.
   - Џравильно, - сказал шахтер. - Њы в прошлом месЯце вышли в  сектор,  о
котором никто не знал. ‘разу инженер агентов вызвал, и нас выгнали. Њы еще
удивлЯлись, откуда за шахтой улица.
   - џ утверждаю, что люди раньше жили в другом месте. Њного лет назад они
пришли сюда и построили город. €х было больше,  чем  сейчас,  и  жили  они
лучше. Ќо человек не может всегда жить в таком месте, как наш город.  ‹юди
постепенно вымирают. ‹юди обЯзаны вернутьсЯ к себе домой. Људа?
   - ‚ ѓород Ќаверху, - сказал Љрони.
   - „а. € Я верю, что раньше был ѓород Ќаверху. ’ам, где светло,  где  не
узкие и темные коридоры, а обширные пространства, где от земли до  потолка
тысЯчи локтей...
   - Ћй! - сказала в восторге девчонка, котораЯ подслушивала.
   - џ привел  сегоднЯ  к  нам  ученого  человека,  уважаемого  ђал-ђодди,
который знает больше, чем все чистые, вместе взЯтые.  Ћн  вычислил  времЯ,
когда мы попали сюда, и знает, где и какой был наш город раньше.
   ќтого старика Љрони раньше не замечал. Ћн сидел в  темноте,  за  спиной
ђази, слушал, сгорбившись на стуле, и  лицо  его  было  таким  серым,  что
сливалось со стеной.
   ђази сел, и старик вышел  вперед,  наклонилсЯ  над  столом  так,  чтобы
упереть в стол широкие кисти. ѓлаза  старика  были  спрЯтаны  глубоко  под
бровЯми и казались темными Ямами.
   - џ давно не говорил с людьми, - сказал старик.
   ‚се, кто был в комнате, затаили дух. Љ инженеру ђази уже  привыкли,  он
был почти свой. ‘ инженером можно было не соглашатьсЯ и даже спорить.
   Ђ в старике было что-то окончательное.  ’о,  что  он  скажет,  окажетсЯ
правдой. € в нее надо будет поверить, хочешь ты или нет.
   - ‹юди нашли менЯ, и Я благодарен судьбе за то, что перед смертью  могу
еще раз сказать правду.
   ‘лова старика были тЯжелыми, их можно было держать в  руках  и  ощущать
вес.
   - —еловек был рожден там.
   ‘тарик оторвал одну руку от стола и показал ею  вверх,  и  все  глазами
проследили за движением руки.
   - ‚ам лгут, что мир создан богом ђедом и  был  такой  всегда.  Њир  был
другой. …сли поднЯтьсЯ до последних уровней  и  пробить  землю,  то  можно
выйти к колыбели человечества. Њы обитаем, как  крысы,  в  подполье  мира.
ЌастоЯщий мир в тысЯчу раз больше нашего. —тобы добратьсЯ до его  потолка,
надо подниматьсЯ целый день по лестнице. ‚ том, верхнем  мире  никогда  не
бывает темно. ђаскаленный огонь находитсЯ на потолке. Ќо  это  не  тЯжелый
огонь. Ћн бесплотен и Ярок, и оттого там всегда потолок светитсЯ золотом.
   ‘тарик опустил руку, закашлЯлсЯ. ‚се молчали.
   - Ќо почему этот мир, громадный  и  прекрасный,  был  оставлен  людьми?
Џотому что люди оказались недостойны его. Ћни ссорились,  воевали  друг  с
другом. Ћни убивали детей и женщин, они грабили слабых. €  слабые  убегали
от власти сильных. € тогда сильные понЯли, что им нужно  загнать  людей  в
клетки, откуда нет выхода. € слабые будут послушны. ‘ильные ушли вниз, под
землю, и увели за собой всех. € живут внизу, и  забыли  о  том,  что  есть
другой мир, и есть свет и деревьЯ, и реки, золотые от верхнего света.  ’ак
Я сказал. џ знаю.
   ‘тарик медленно опустилсЯ на стул  и  как  будто  растворилсЯ  в  тени.
’олько его дыхание, глубокое, как дыхание машины, заполнЯло комнату.
   - Ђ что такое деревьЯ? - тихо спросил юный школЯр.
   - ќто громадные сухие лишайники, - сказал старик. -  Ћни  вырастают  на
много локтей в вышину и закрывают от Яркого света людей,  если  им  пришла
пора отдохнуть.
   - ќто не совсем лишайники, - сказал тихо Љрони, у которого  в  чемодане
лежала картина. - Ћни как столб и расширЯютсЯ кверху.
   - Њолчи, - оборвал Љрони инженер. - ’ы опЯть фантазируешь.
   Ћн не захотел, чтобы старик обиделсЯ.
   - џ не фантазирую, - сказал Љрони. -  €  потолок  там  не  золотой.  Ћн
голубого цвета с белыми пЯтнами.
   - Љрони сегоднЯ в ударе, - сказал  веселый  ’рукоз,  писарь  с  ткацкой
фабрики. - Ћн не трубарь, а сказочник.
   ‘тарик ничего не сказал. Ћн привык, что ему не верЯт.
   Ђ Љрони не спешил показывать картину. Ћн покажет  ее  только  инженеру.
’олько ему, а потом уже они решат, что делать. …сть  дела  общие,  которые
касаютсЯ всех. …сть дела свои, которыми опасно делитьсЯ с другими. ‹юди  с
трудом верЯт в новое. Љрони верил легко, и  все  считали  его  фантазером.
„аже ђази.
   ЏоднЯлсЯ очень худой, сухорукий  человек  с  желтыми  глазами,  кипЯщий
подавлЯемой Яростью. Ћн латал миски и чашки в  мастерской  на  тринадцатом
Ярусе.
   - Њы тратим понапрасну времЯ! - крикнул  он.  -  ‚сегда  тратим  времЯ,
болтаем, болтаем, скоро старые будем. „айте мне бомбу, и Я взорву всю  эту
тюрьму.
   - Џодожди, - пыталсЯ остановить его ђази.
   - џ уже второй год жду. € Њроки ждет. € второй  бородач  ждет.  Ђ  чего
ждем? Ќовых сказок о верхнем городе? „а мне плевать на золотой потолок. ’ы
мне дай оружие, и Я перестрелЯю всех чистых.
   - ’ебЯ раньше перестрелЯют, - сказал писарь.
   ѓолоса переплетались клубком. ѓолова Љрони гудела от усталости.
   - “спокойтесь, - уговаривал инженер ђази.  -  ‚ыдумаете,  что  не  было
раньше горЯчих голов, которые хватали камень или палку?
   - Ѓыли, - прогудел из темноты старик. - џ тоже был одним из них. ’олько
давно, очень давно. Њы шли по лифтовым шахтам, а они бросали вниз фанаты с
газом. Ђ потом кинули зачинщиков в Ћгненную Ѓездну. Ћни опускали  их  туда
на стальных тросах медленно, чтобы подольше слышать их крики...
   - “ нас нет оружиЯ, - сказал ђази, - мы не уверены в том, что  за  нами
пойдут. Њногие ли поддержат нас даже на бедных уровнЯх?
   - Ќет, - сказал Љрони. - ‚ нашем квартале мало кто пойдет.
   - Њожно послать верных людей, и они доберутсЯ до директоров.
   - “бьют их, и что дальше? Ѓудут новые директора.
   - € их убить, - настаивал ‘ухорукий.
   - Њы должны учить людей, объЯснЯть им, что так дальше жить  нельзЯ.  Њы
должны собирать оружие... - твердил ђази.
   - Ћружие достать можно, - сказал Љрони.
   - ”антазер Љрони, - засмеЯлсЯ писарь.
   ’ерпение Љрони лопнуло. Ћн выхватил из кармана пистолет.
   - џ знаю, где оружие, Я знаю, где Ящики  с  патронами!  ‚ы  привыкли  к
тому, что трубарь необразованный: трубарь дурак, от  трубарЯ  можно  ждать
только сказок! ’ак слушайте мои сказки...
   € он вдруг увидел себЯ со стороны. Ћборванный,  грЯзный  человек  машет
пистолетом в полутемной комнате. ‹юди отшатнулись  от  него,  растерЯлись,
может, не понЯли даже, что у него в руке, но испугались крика и жестов.
   - € Я знаю... - сказал он тихо.
   €нженер ђази уже был рЯдом. Ћн протЯнул руку и сказал:
   - „ай сюда. ќто не игрушка.
   - Џусть скажет,  где  оружие,  -  сказал  ‘ухорукий.  -  ќто  армейский
пистолет. џ знаю.
   ђази думал. Џотом поднЯл руку.
   - Џогодите, - сказал он. - Ќадо поговорить. џ не хочу сказать,  что  не
доверЯю вам. Ќо оружие - это очень  важно.  Ђ  вдруг  среди  нас  окажетсЯ
человек слабый, и ‚ласть узнает об этом. ‘клад оружиЯ может изменить  все.
‘удьбу всего города. џ прошу разрешениЯ уйти в заднюю  комнату.  ‚месте  с
трубарем. Џусть он расскажет мне одному.
   ђази взЯл Љрони за  локоть  тонкими  несильными  пальцами  и  повел  за
перегородку. Ћн включил лампочку. €нженер сел на Ящик и показал  Љрони  на
второй.
   - ’ы был сегоднЯ внизу? - спросил он.
   - „а. џ не хотел говорить раньше, но так получилось.
   - Џоздно жалеть, - сказал ђази.
   ‡а перегородку зашел старик.
   - Њне можно, - сказал он. - ‘читаетсЯ, что менЯ давно нет в живых. Ђ  Я
могу пригодитьсЯ.
   - Љонечно, - сказал инженер. - ѓовори, Љрони. ’олько коротко.
   - Њожет, подождем, пока все разойдутсЯ?
   - Ќет. ‹юди будут ждать, что мы им скажем.
   Љрони положил на стол сундучок. Ћткрыл его. ‘верху лежала  картина.  Ћн
выложил ее на стол.
   - ’ам был голубой потолок, - сказал Љрони.
   ‘тарик наклонилсЯ над картиной так,  что  седые  космы  почти  касались
высоких домов и зеленых деревьев.
   - ќто может быть условность, - сказал старик. - •удожнику казалось, что
голубой лучше сочетаетсЯ с белыми домами. “словность.
   - ќто разве нарисовано? - спросил  инженер.  -  Њне  кажетсЯ,  что  это
скопировано в действительности каким-то механическим способом.
   - ќто ѓород Ќаверху, - сказал старик. - ‚ нем люди жили раньше.
   ‘тарик гладил картину дрожащей ладонью, а Љрони  захотелось  остановить
его, потому что ладонь была  грЯзной,  почти  черной,  и  могла  испачкать
картину.
   - ’ы нашел библиотеку? - спросил инженер ђази.
   - џ нашел библиотеку, но там очень жарко. Љниги рассыпаютсЯ. Ќо одну  Я
принес...
   Ћн достал книгу.
   - ‚от все, что Я смог оттуда принести.
   ђази быстро листал страницы.
   - ќто стараЯ книга, - сказал  старик.  -  ЌастоЯщаЯ  стараЯ  книга.  …е
печатали наверху...
   - Ћчень интересно, - сказал ђази. - ‡десь  есть  планы  секторов.  Ќадо
смотреть. ђассказывай дальше.
   - џ был в городе Џредков и в заброшенных секторах. Џривидение  показало
мне путь туда, где не было раньше людей.
   - ЋпЯть привидение, - отмахнулсЯ ђази.
   - ‹адно, - сказал Љрони. - џ знаю, что привидений нет, но Я  его  кашей
кормил. Ћружие лежит недалеко от библиотеки.
   Љрони попыталсЯ объЯснить, но объЯснениЯ получились бестолковыми.  ђази
слушал минуты две, потом сказал:
   - ‘ложно. € крысы. € мертвец, и ЋгненнаЯ Ѓездна...
   - ’ам  были  сектора.  џ  слышал,  -  сказал  старик.  -  —асть  города
провалилась в Ѓездну...
   ‡а перегородкой послышалсЯ грохот, словно свалили целый рЯд стульев.
   - Ђ-а-а! - крикнул кто-то коротко.
   Љрик оборвалсЯ, и вместо него возник шум борьбы, ругательства и голос:
   - ‹ампу!
   ‡вон. “дары. ѓолос:
   - Ќи с места! Ѓудем стрелЯть!
   Љто-то тут же вломилсЯ за перегородку и спросил отрывисто:
   - ‡десь? Љто здесь?
   ђази уже тЯнул Љрони за руку вглубь, опрокидываЯ Ящики. ‘зади был топот
и треск.
   ђази, падаЯ вперед, протащил Љрони в какую-то щель, сундучок застревал,
и казалось, что кто-то его держит. Ћни бежали  по  узким  каменным  ходам,
свалились по темной  скользкой  лестнице,  отсчитываЯ  ребрами  и  локтЯми
ступеньки, и оказались в переулке, за углом большого дома, обитого ржавыми
железными листами.
   - Ѓеги домой, - прошептал ђази. - ‡автра в это же времЯ у лавки Њосили.
   - ‘той, - сказал Љрони, - Я...
   - „о завтра. Ѓеги. - €нженер мелькнул  под  тусклым  фонарем  и  пропал
между домами.


   Љрони осталсЯ стоЯть. Ћн понимал, что нужно бежать дальше  отсюда,  что
здесь опасно, что в любую секунду  преследователи  могут  найти  тот  ход,
которым они убежали из дома. Ќо беда  в  том,  что  Љрони  не  знал,  куда
бежать. Ћн не успел сказать ђази, что опоздал вернутьсЯ со смены, что  его
уже ищут, что он не может  идти  домой,  потому  что  дома  уже,  наверно,
побывал квартальный.
   ‘удьба в течение  считанных  минут  переворачивала  жизнь  Љрони  вверх
ногами, выкручивала наизнанку. Ћн пережил окончательное одиночество, когда
боролсЯ с крысиной стаей, он познал общение с привидением, в существование
которого не верит ни один разумный человек, он вернулсЯ к людЯм  и  ощутил
свою значимость среди других и тут  же  вновь  оказалсЯ  один,  совершенно
один. Ќужно отыскать убежище. „о завтра. Ђ завтра инженер ђази  что-нибудь
придумает.
   Ќа улице тихо. ѓорожане угомонились, заснули дети, и перестали ругатьсЯ
хозЯйки. ‘коро погасЯт верхние лампы, и тогда лишь воры и стражники  будут
бродить по переулкам, и простому человеку лучше не высовывать носа наружу.
   Љрони подхватил сундучок и  вышел  на  улицу.  ”онари,  которые  всегда
казались такими тусклыми, светили ослепительно. Ћн старалсЯ идти не спеша,
как усталый трубарь, возвращающийсЯ с обхода. •отЯ сам не мог бы  сказать,
устал или нет. Ћн был по ту сторону усталости.
   - ‘той! - сказали ему в спину.
   ‘казали негромко, с уверенностью,  что  он  не  убежит.  €  Љрони  смог
преодолеть стремление к рывку, родившеесЯ  в  ногах,  желание  прыгнуть  в
сторону и бежать по узким переулкам, спрЯтатьсЯ в темном углу...
   Љрони стоЯл и молил бога, чтобы это оказались грабители. Ћн  знал,  что
грабители не нападают на трубарей. —то  взЯть  в  сундучке  у  трубарЯ?  €
грабители не говорЯт "стой" так  уверенно,  словно  никто  не  посмеет  им
сопротивлЯтьсЯ.
   - ‹ицом к стене, - сказал тот же голос. - “прись руками.
   Љрони не хотел выпускать из рук сундучка. Ћн поднЯл его.
   - ‘ундук на землю.
   Љрони подчинилсЯ. Ћн стоЯл в неудобной позе, отставив ноги от  стены  и
упираЯсь в нее ладонЯми. € он видел, как к сундучку протЯнулась  рука.  Ќа
рукаве были нашивки стражника.
   Љрони был прав. ‚оры не нападают на трубарей.
   …го привели в  участок.  Љвартальный  ђатни,  толстаЯ  свиньЯ  с  худой
маленькой головкой, при виде его покачал укоризненно головой,  потому  что
всегда изображал из себЯ строгого, ворчливого, но справедливого отца всего
квартала.
   - Ђй-ай, - сказал он, - трубарь Љрони. Ђ ты что делал  в  такой  плохой
компании? Ќет, не зрЯ моЯ жена еще сегоднЯ утром  просила  тебЯ  наказать.
Ќаказал бы Я тебЯ и спас от тЯжкого преступлениЯ.
   - Људа его? - спросил стражник.
   - Џускай пока посидит  в  камере,  -  сказал  ђатни.  -  Џотом  за  ним
придут...
   Џолицейский толкнул Љрони в спину, и тот рухнул на каменный пол камеры,
полной стонов, вздохов, приглушенных голосов. Љто-то  знакомый  Љрони,  но
никак не угадать кто, кричал:
   - ќто ошибка! ‚ыпустите менЯ немедленно! џ буду жаловатьсЯ!
   ђешетка взвизгнула, возвращаЯсь на место.  аги  стражников  угасли  за
Ярким четырехугольником двери в переднюю дежурку.
   - Љто здесь? - спросил Љрони, стоЯ на коленЯх.
   - Ђ ты кто?
   - ќто ты, ‘ухорукий? - прошептал Љрони. - ќто Я, трубарь.
   - Ќе знаю трубарЯ, - ответил голос ‘ухорукого. ‘ухорукий говорил громко
и зло.
   € навстречу поднЯлсЯ глухой голос, словно из пещеры:
   - Џравильно, здесь никто никого не знает. ‘транно, что вас  не  научили
этому раньше.
   ѓоворил старик. Љрони узнал его. ‡начит, и старик попалсЯ.  ‘тарик  был
прав. …сли кто-нибудь попадаетсЯ,  учил  инженер  ђази,  помните,  что  вы
оказались здесь случайно, что не знаете ни о каком  —тении.  ќто  в  ваших
интересах. —истосердечное раскаЯние всегда усугублЯет  вину.  Џризнайтесь,
что вы вор, и вас продержат неделю и вышвырнут наружу - кому охота кормить
вора? Џризнайтесь, что вы были на —тении, и вы окажетесь в нижнем руднике,
где человек выдерживает месЯц. Ђ может, вас и не доведут до рудника.
   - џ никого не знаю, - сказал Љрони.
   - Џравильно. Ћни навернЯка подсадили сюда свою птичку. Њы ее не  видим,
а она слушает, - сказал старик. - ‘покойной ночи, молодые люд и.  „о  утра
никого не вызовут. ‘ейчас они сами  пойдут  отдыхать.  Ќе  забывайте,  что
стражник тоже человек. “ него жена и дети,  и  он  спешит  домой.  ЏремиЯ,
которую он получит  за  поимку  кучки  бездельников,  котораЯ  планировала
ограбление  служебного  туннелЯ,  ничтожна.  …е  не  хватит  и  на  неделю
безбедной жизни.
   Ќикто не ответил старику, но Љрони понЯл то, что  понЯли  и  остальные.
Ћни собрались, чтобы ограбить служебный туннель.
   - € Я ничего не знаю, - раздалсЯ голос. Љрони узнал школЯра. - џ шел  к
знакомой девушке и потерЯл дорогу. џ спросил, как идти, в первом же  доме,
и тут ворвались стражники. ЊенЯ ждут дома. Њой папа начальник  шахты.  ’ут
все могут подтвердить, что Я только что пришел.
   - Ћн ко мне шел, -  отозвалась  растрепаннаЯ  девчонка,  что  открывала
дверь. - Ћн менЯ любит.
   Ћна захихикала. Џотом вдруг заревела в голос.
   - Њолчи, - сказал сонно старик. - ’ы мне мешаешь спать.
   Љрони  решил,  что  и  ему  следует  поспать.  “кладываЯсь,  он  сказал
негромко, знаЯ, что все его слышат:
   - Ђ Я трубарь. џ шел по улице, а менЯ вдруг остановили. „аже  не  знаю,
почему остановили. Ћблава, что ли, была?
   - € Я не знаю, - сказал старик. - Ќикто не знает.
   џрким светом брызнул в лицо открывшийсЯ проем двери,  и  черный  силуэт
стражника поЯвилсЯ на пороге.
   - Љто здесь трубарь? - спросил стражник.
   Љрони не ответил. Ћн уже начал задремывать,  пригрелсЯ  у  кого-то  под
боком.
   - ’рубарь Љрони, выходи.
   ”онарь начал шарить по лицам.
   - ќй, квартальный! - позвал стражник.  -  Џокажи  нам  своего  трубарЯ.
—то-то он стеснЯетсЯ выйти.
   ђатни хмыкнул, и его толстаЯ туша заслонила дверь.
   ’огда Љрони поднЯлсЯ и сказал:
   - џ - трубарь. ‡аснул Я. Џростите, господин квартальный.
   - Ћн не простой трубарь, - сказал ђатни. -  џ  давно  обратил  на  него
пристальное внимание. …сли вы заглЯнете в число черных отметок, которыми Я
отмечаю его имЯ в регистре, вы познаете всю глубину моих подозрений.
   Љрони подумал, что, пока он дремал  в  камере,  квартальный  высыпал  в
регистр весь свой запас черных отметок.
   - џсно, квартальный, - сказал стражник.
   Ћн отступил в сторону, чтобы Љрони мог  пройти,  и  оказалось,  что  он
высок, одного роста с трубарем, правда поуже в плечах, зато  у  него  была
хорошо отмытаЯ голубаЯ кожа и длинное узкое лицо с маленьким мЯгким  ртом.
€ногда дети чистых идут в стражу, чтобы сохранЯть ЏорЯдок.
   - Ќу вот, трубарь, ты и попалсЯ, -  сказал  стражник  совсем  весело  и
показал белые, хорошие зубы.
   - Ќе понимаю Я, - сказал Љрони, - шел по улице, домой шел...
   - ЏридетсЯ нам, трубарь, прогулЯтьсЯ, - сказал  стражник.  -  ‚месте  с
сундучком. Ђ в сундучке у тебЯ такое,  что  даже  квартальный  никогда  не
видал. —удеса, да и только.
   - …сли вы о сундучке, то все это Я нашел  в  туннеле.  Ќа  менЯ  напали
крысы...
   - ЏоторапливайсЯ, - обрезал стражник.


   €дти было недалеко. Џочти напротив квартального участка  в  скале  была
замаскирована стальнаЯ дверь. ’рубарь знал о ней и даже как-то  выходил  к
шахте специального лифта,  когда  там  была  поломка.  Ќо  обычно  простых
трубарей туда не пускали. “  тайной  стражи  были  свои  ремонтники.  ‘пел
открыл лифт ключом, висевшим у него на шее. ќтим лифтом пользовались, если
надо быстро перебросить стражу с уровнЯ на уровень.
   ‘пел не глЯдЯ нажал на третью сверху кнопку.
   •оть не по своей воле, но побываю там, подумал Љрони. €,  будто  угадав
его мысли, ‘пел сказал:
   - ’ак бы никогда тебе наверх не  попасть,  трубарь  вонючий.  Ѓлагодари
тайную стражу.
   Љрони сказал:
   - Ѓлагодарю нижайше.
   ‡а что получил по шее.
   ‹ифт нессЯ вверх быстро, почти не скрипел, и  дверь  в  нем  отворилась
тоже без скрипа, столь привычного, если часто ездишь на лифте.
   “ выхода уже ждал  еще  один  стражник.  ‚  чистой  форме  и  блестЯщих
башмаках. Ћн поклонилсЯ господину ‘пелу. ’от заломил за спину руку  Љрони,
и они быстро, почти  бегом  поспешили  вдоль  пустынной  улицы,  устланной
квадратными плитками - белыми и  голубыми.  “лица  была  подметена,  двери
домов темнели на фоне покрашенных в светлую краску гладких фасадов, далеко
выступающих из скалы. Џотолок улицы тоже был высок, вдвое выше, чем внизу,
и покрашен голубым.
   Љрони провели в третий дом от лифта, в котором было много  света,  даже
больше,  чем  в  квартальном  участке,  и  лампы  были  прикрыты  матовыми
колпаками. Џравда, один или два колпака были  разбиты  и  склеены  -  глаз
трубарЯ всегда наметан, когда дело касаетсЯ поломок.
   Љрони ввели в белое пустое помещение и велели ждать. ѓосподин ‘пел ушел
за белую дверь, а когда вернулсЯ - улыбнулсЯ широко и почти дружески.
   - „авай, - сказал он, - иди, трубарь. Ѓудет тебе мытье.
   Љрони понЯл его неправильно. ‘жалсЯ,  думал,  будут  бить.  ЏоследующаЯ
комната была жаркой, влажной, с длинной низкой скамьей. ‚ другом  конце  -
трубы с расширениЯми на конце, нависшие под потолком.  Љрони  нерешительно
оглЯнулсЯ на ‘пела. ’от был злой, но веселый.
   - ђаздевайсЯ, - сказал ‘пел. - ЊытьсЯ будешь. —то Я тебе сказал? „умал,
будем бить? Ќе надейсЯ. ’ы сам не понимаешь, какаЯ ты большаЯ  птица.  Ќу,
раздевайсЯ, сколько говорить надо?
   € ‘пел влепил Љрони в  ухо.  ќто  был  понЯтный  разговор  стражника  с
трубарем. Ѓез злобы влепил, но больно.
   Љрони потрЯс головой и стал послушно раздеватьсЯ.
   - ‚се снимай, - сказал ‘пел. - ’ы когда-нибудь душ видел?
   - —то?
   - ‚от трубочист немытый. ‘колько в тебе насекомых!
   - Ќе такой Я уж грЯзный, ваша милость, - сказал Љрони.
   - џ бы сам вымылсЯ, - сказал ‘пел. - “ вас побываешь, неделю чешешьсЯ.
   Љогда Љрони разделсЯ, ‘пел концом  палки  осторожно  подтолкнул  его  к
трубам.
   - ‘мотреть страшно, какие бывают грЯзные люди, - сказал ‘пел весело.  -
€ как вас только Ѓездна не заберет?
   Љрони было неудобно стоЯть голым перед стражником. ‘пел  палкой  загнал
Љрони в кабину,  включил  воду,  и  она  хлынула  сверху  острыми  тонкими
струЯми, как из проржавевшей трубы.
   ‘пел отступил и задернул пластиковую шторку.
   - …сли горЯчо, - сказал он, - поверни правый кран налево.
   - •орошо, - сказал Љрони. ‚ода сбивала, срывала с  тела  слой  грЯзи  и
пыли. - Ђ мыла нету?
   - Ћн обнаглел, - сказал ‘пел. - Ћн думает, ч