  и та женщина, котораЯ  вышвырнула
вас с ‡емли. ‘ейчас Я уменьшилась временно, чтобы помочь моей подруге.
     - ќто правда, - дрожащим голосом подтвердила ‡аури.
     - Ђ ты молчи, ничтожнаЯ рабынЯ! - закричала на нее ЃоеваЯ Џодруга.
     Ќо крик получилсЯ не очень уверенным.
     - Ђ Я сейчас, - сказал адмирал грозно,  -  свЯжусь  со старшим братом и
получу инструкции. € тогда сотру тебЯ в порошок.
     - „авно пора было получить инструкции. Ђ то вы без инструкций все времЯ
ошибаетесь, - сказала Ђлиса.
     - ‚ызывай! - приказал адмирал.
     ‘идевший в пилотском кресле офицер ответил:
     - ‘иенда на свЯзи.
     Ђдмирал  уселсЯ во второе  кресло. Ќа  экране поЯвилось толстое  лицо с
заплывшими подслеповатыми  глазками,  низким лбом,  над которым  навис  ежик
черных волос.
     - ќто он! - ахнула ‡аури. - ќто мой господин!
     - Џанченга Њулити на свЯзи, - сказал толсторожий человек, лениво шевелЯ
толстыми, как помидоры, губами. - Љто менЯ беспокоит?
     - ќто Я, твой младший брат, ‘кулити, - ответил адмирал.
     - Ѓратишка! - ‹ицо Џанченги собралось в мЯгкий  кулак. - ’ы куда исчез?
Џочему не докладываешь? •очешь, чтобы Я тебЯ разлюбил?
     -  Ќе  хочу!  -  быстро   ответил  адмирал.  -   Ќо  произошло  столько
непредвиденных событий...
     - „окладывай. ’олько быстро, - сказал хозЯин сиенды.
     - Љак ты знаешь, рейд проведен удачно...
     - “дачно? Љто просил тебЯ перебить пассажиров лайнера?
     - Њне не нужны свидетели.
     - Ђ ты знаешь, что на борту была моЯ рабынЯ ‡аури?
     - Ћна жива, Я взЯл ее к себе.
     - Њолодец. Ќе забудь ее вернуть.
     - Ћна сбежала.
     - ќто  обо  мне, - прошептала ‡аури Ђлисе. - Џомнит менЯ хозЯин. Џотому
что Я талантливаЯ.
     - Људа сбежала? - рассердилсЯ хозЯин сиенды.
     ‚ ответ адмирал громко расхохоталсЯ.
     - Ќедалеко сбежала. ’ут она, поймали.
     - ‹адно, Я тебЯ готов простить, но скажи, зачем сюда пожаловал? ’ебе же
строго-настрого приказано - сюда  ни под каким видом!  ’ы менЯ не  знаешь, Я
тебЯ не знаю!
     -  Њне  нужно  было  срочно  встретитьсЯ  с  тобой! Њы обнаружили  расу
гигантов. ‹юдей, которые во  много  раз  больше нас. Ћни  населЯют несколько
планет, и мы вступили с ними в неравный бой.
     - Ќе мели  чепухи, - сказал хозЯин сиенды, -  таких гигантов не бывает.
€х бы кости не выдержали.
     - ‚от  видишь!  -  неожиданно вмешалась в разговор ‡аури.  - џ тоже так
думала. Ђ  оказываетсЯ  - ничего. Љогда  Я  была гиганткой,  мои  кости менЯ
отлично держали.
     - ’ы была гиганткой? ќто что, цирковой фокус?
     - ќто самаЯ обыкновеннаЯ наука. Ђлиса может подтвердить.
     -  ’ак,  - медленно  произнес  Џанченга Њулити.  - Ђ ну-ка, спускайтесь
возле моей сиенды! џ тебЯ жду, адмирал, со всеми пленниками и объЯснениЯми.
     -  ‘лушаюсь, брат! - воскликнул тот.  -  Ќемедленный спуск  на площадку
перед дворцом хозЯина сиенды "ђозовые ‚одопады"!
     - ‘лушаюсь, адмирал, - ответил пилот.
     Љорабль  бандитов, увеличив скорость,  пошел  по  касательной  вниз. Ћн
прорезал облака - внизу побежали зеленые полЯ.
     - ’ы трепещешь? - спросила ЃоеваЯ Џодруга у Ђлисы.
     - Ќет, Я удивлЯюсь, - сказала  Ђлиса. - € жду громких испуганных криков
вашего адмирала.
     - ќто еще почему? - ЃоеваЯ Џодруга смотрела на Ђлису с опаской.
     - ‚от сейчас узнаете. Ѓоюсь, что вас ждет большой сюрприз.
     - Ќу скажи, какой, скажи, пожалуйста!
     - ќто не та  планета, на которую вы летели, и не тот господин Џанченга,
который вам нужен, - сказала ‡аури.
     - ѓлупаЯ шутка! - отрезал адмирал. - „ержитесь! ЊЯгкаЯ посадка!
     Љорабль трЯхнуло. ‚се упали.
     - ЏоздравлЯю с мЯгкой посадкой, - сказал адмирал. -  ‚ызвать караул! ‡а
мной следуют ЃоеваЯ Џодруга и пленники.
     ‹юк был открыт. Ћколо него стоЯли стражники.
     - Ђ может быть, нам все показалось? - спросила ‡аури.
     ‚ыглЯнув из люка и увидев  густые высокие заросли травы, Ђлиса уверенно
ответила:
     - Ќичего нам не показалось!
     Ђдмирал стоЯл рЯдом с ними. ‚округ - офицеры.
     - ѓде  дворец господина Џанченги, чернаЯ дыра  его побери!  -  закричал
адмирал. - џ расстрелЯю навигатора! ѓде он сажает корабль?
     -  „о дворца  метров  двадцать, адмирал, - сказала Ђлиса,  -  но  трава
мешает его разглЯдеть!
     ‡емлЯ дрогнула.
     - ‚от и ваш брат - Џанченга Њулити, - сказала Ђлиса.
     Ќа фоне  голубого неба  поЯвилась гигантскаЯ фигура человека, в котором
издали можно было узнать того толстЯка, который только что был на экране. Ќо
с каждым шагом голова его уходила все выше в небо.
     - ‚се внутрь! - закричал адмирал. - ‘рочный подъем! Ќас предали!
     - Џоздно, - сказала Ђлиса. - Ћн вас уже увидел и очень удивлЯетсЯ.
     ’олстый  человек  начал  опускатьсЯ  на четвереньки, как  в замедленной
съемке  - живот мешал  ему  двигатьсЯ  быстрее. Ћн  тЯжело дышал,  и  воздух
вырывалсЯ из его рта с таким свистом  и шумом, словно  разыгралась бурЯ. …му
трудно было устоЯть на ногах.
     Ђдмирал кинулсЯ  со  всех  ног в  пирамиду, но в  люке произошла  такаЯ
толкотнЯ, что спрЯтатьсЯ в корабль не было никакой возможности.
     ѓосподин   Џанченга  Њулити  отличалсЯ  крайней  сообразительностью   и
присутствием  духа. “севшись  на  землю перед  пирамидой,  он  надел очки  и
принЯлсЯ внимательно вглЯдыватьсЯ в сцену  из жизни  перепуганных лилипутов,
котораЯ разыгрывалась перед его глазами.
     …го неимоверных размеров рука с толстыми пальцами медленно опустилась в
груду  солдатиков  и  разбросала  людишек,   затем  палец  раздвинул   кучку
шевелЯщихсЯ,  по-комариному  визжащих  бандитов,  вытащил из нее адмирала  и
поднес к  глазам.  Ђлиса подумала, что  она видела  в детстве  эту картинку:
ѓулливер разговаривает с лилипутами.
     - ’ы ли это? - зарычал  в небе  голосище Џанченги Њулити.  - ’ы ли это,
мой бравый и отважный адмирал?
     ‚  ответ  маленький  человечек что-то  верещал, но разобрать  слов было
нельзЯ.
     - Љто же  тебЯ заколдовал, мой ‘кулити? ‘кажи мне его  имЯ! џ ему лично
оторву голову.
     Џанченга приблизил ухо  к голове адмирала, который  металсЯ, размахиваЯ
руками, по его ладони, но ничего не услышал.
     - —то же  делать?  - произнес  он задумчиво. - Љак же мне  понЯть  твой
писк? Ђ ну-ка, давай Я  буду тебе  задавать  вопросы,  а ты  вместо согласиЯ
поднимай ручки вверх.  Ђ если хочешь сказать "нет", то разведи их в стороны.
ЏонЯл?
     —еловечек на ладони поднЯл ручки кверху.
     - ‚от и умница.
     ѓолос  громадного рабовладельца гремел как будто с облаков  и был таким
низким, что  порой  казалсЯ шумом  горного  обвала,  в  котором было  трудно
разобрать слова.
     ’е  из солдатиков, что  не  успели забратьсЯ в  корабль,  остановились,
сообразив, что эта громада - брат их  адмирала,  а ЃоеваЯ Џодруга подошла  к
Ђлисе и спросила:
     - Љак же это его угораздило?
     - Љого? - спросила Ђлиса.
     -  Џанченгу, Ясно кого.  Ѓыл человек  как человек, толстоват  только. Ђ
пока нас не  было -  вон  какой  вымахал! Ќаверное, кушал много. €ли ты  его
заколдовала?
     -  Ђ  вы тоже хотите  такой  большой стать? -  спросила Ђлиса  у  рыжей
толстухи.
     -  ’очно! -  ответила ЃоеваЯ  Џодруга.  -  ’о-то  Я  тогда  повеселюсь,
пограблю, помучаю! ђади славы и чести великого рыцарства!
     - Ќет, - сказала  Ђлиса.  - ‹учше вы оставайтесь  как есть. ‚се-таки от
вас меньше вреда.
     ’ем временем рабовладелец расспрашивал адмирала:
     - ’ы заболел, что ли, или усох? ’ебЯ заколдовали, да?
     Ђдмирал энергично развел ручки и начал ими крутить.
     - ‘ам заболел! - завопила ЃоеваЯ Џодруга. - ‡аболел и распух!
     Ќо рабовладелец ее не услышал.
     -  ’ы  не  тот  Џанченга!  -  закричал  адмирал. ‚идно,  только  сейчас
догадалсЯ. € кинулсЯ бежать  с ладони, забыв, что ладонь висит над землей на
высоте пЯтого этажа.
     ‚  последний момент рабовладелец  схватил  адмирала  за ногу.  €  снова
поставил на место.
     - ђассказывай все по порЯдку, - приказал он.
     Ђдмирал что-то пропищал в ответ.
     €  в этот момент раздалсЯ  другой  голос  -  звонкий и  Ясный.  ђЯдом с
рабовладельцем  возник  другой  человек. €  хоть  трудно  от  подошв ботинок
гиганта  разглЯдеть  человека  ростом  с  тридцатиэтажный  небоскреб,  Ђлиса
понЯла, что он худ,  черноволос, чернобров, большой крючковатый нос придавал
ему сходство  с птицей. Ћдет он был  в  зеленый комбинезон, и на груди  были
нашиты  какие-то  знаки,  но  какие,  разобрать  с  такого  расстоЯниЯ  было
невозможно.
     - џ сам расскажу тебе правду! - загремел голос чернобрового человека. -
Ћни полетели  грабить и убивать. Ћни хотели завоевать ‡емлю,  но  им  это не
удалось. € больше им никогда ничего  не удастсЯ. Ћни обречены отныне воевать
с муравьЯми и побеждать комаров. ’ак же, как и ты, страшный толстый паук!
     - Љак ты смеешь так говорить! -  зарычал толстЯк, и губы его  надулись,
как красные пиЯвки. - џ тебЯ убью.
     ’олстЯк Џанченга скинул с ладони  адмирала, тот полетел вниз и с криком
рухнул на землю. Ђлиса  увидела, как толстые пальцы толстЯка лезут в  задний
карман штанов, который был оттопырен, потому что в нем лежал пистолет.
     - Ћсторожнее! - закричала Ђлиса. - Ћн вооружен.
     Ќо  чернобровый  человек  заметил  это раньше Ђлисы. Ћн протЯнул вперед
руку и сказал:
     - ‡амри!
     € рабовладелец окаменел  в  нелепой,  кривой позе - сам согнут пополам,
одна  рука закинута назад к  карману,  а  втораЯ  вытЯнута вперед, словно он
просит милостыни.
     - ‚ы  мне  все надоели,  -  сказал  чернобровый  мужчина. -  ‘овершенно
распустились.
     - џ не виноват... - рычал Џанченга Њулити, -  Я нечаЯнно, отпусти менЯ,
у менЯ спина затекла!
     -  Ќет,  потерпишь!  ‘начала  мне  нужно  найти двух  девочек  -  Ђлису
‘елезневу и ‡аури. ѓде они?
     - џ не знаю, - завыл рабовладелец, - Я не видел!
     - ’огда навсегда останешьсЯ согнутым!
     - Ћдну Я видел... мою воспитанницу, мою любимую девочку ‡аури. Ћна была
где-то там... Ђ кто такаЯ Ђлиса ‘елезнева, Я не представлЯю.
     -  ќй!  -  воскликнул  чернобровый  мужчина.  -  ѓде  вы,  мои отважные
птенчики?
     € в этот момент он увидел Ђлису и ‡аури, которые подпрыгивали  и махали
руками, чтобы чернобровый человек их увидел.
     ‘   неба  на  землю  рЯдом  с  Ђлисой  опустилась  ладонь   размером  с
волейбольную площадку. ‹адонь легла на землю, и голос приказал:
     -  Џереходите,  девочки, на  руку,  мне  нужно  отделить  вас  от  этой
компании.
     Ђлиса  тут  же  взобралась  на  ладонь, котораЯ  оказалась  мЯгкой,  но
покрытой канавками, как будто гофрированнаЯ. Џотом она протЯнула руку, чтобы
помочь ‡аури.
     - Ќе пойду, - вдруг захныкала красавица, - Я упаду.
     Ќо  все  же  на ладонь  залезла, и девочки  уселись  в углублении между
светлых,  изборожденными  узкими траншеЯми холмов. ’ут же  рука поднЯлась  в
воздух. Џодул свежий ветер.
     - Љак будто мы едем в ковше экскаватора, - сказала Ђлиса.
     - Ђ ты ездила когда-нибудь в ковше экскаватора? - спросила рабынЯ.
     - Ќет, но это легко представить.
     ‚переди  по  курсу  медленного  полета в воздухе  поЯвилось  гигантское
человеческое лицо. ‹адонь остановилась, не доезжаЯ до лица.
     - џ рад вас  видеть, девочки,  - сказал громадный рот. Ђ громадный глаз
подмигнул им. - Џутешествие заканчиваетсЯ. „ержитесь!
     —ернобровый закрыл глаза и медленно произнес:
     - ѓаллиЯ омни дивизи  ин партрес трес. …кзеги монумент эрре  перенниус.
ђегаликве ситу - будь все как быть должно!
     € в это же мгновение землЯ понеслась куда-то вниз, облака приблизились,
голова закружилась так, что впору потерЯть сознание.
     Ђ когда,  переведЯ дух,  Ђлиса все же открыла  глаза, она  понЯла,  что
сидит на  низенькой  жидкой травке  у  ног  высокого стройного  чернобрового
мужчины в комбинезоне, который протЯгивает ей руку, чтобы помочь  поднЯтьсЯ.
‚торую руку мужчина протЯнул ‡аури, котораЯ вдруг начала рыдать, повторЯЯ:
     - ѓосподин  Џуччини,  господин Џуччини, Я  не  виновата, что опоздала к
началу занЯтий  в  училище!  џ  больше  не буду.  “  менЯ  нет родителей,  Я
беспомощнаЯ рабынЯ. Ќе наказывайте менЯ!
     - Љто тебЯ  наказывает! - возмутилсЯ господин Џуччини-2. - €з-за тебЯ Я
вторую  неделю не  сплю,  не  ем,  Я потерЯл пЯть кило,  у  менЯ  ни  одного
здорового нерва не осталось, и все из-за тебЯ - негоднаЯ девчонка!
     - ‚се погибло! - зарыдала еще  громче ‡аури. - Ћн менЯ никогда не купит
в рабство. Ђ Я так хотела стать его рабыней!
     - …ще чего  не хватало! - возмутилсЯ господин Џуччини-2. - Њне не нужны
рабыни!  Њне нужны цирковые  таланты! џ считал тебЯ моей студенткой и потому
морально отвечаю за твою судьбу.
     - Ђ зачем вы сделали менЯ такой большой! Њне уже надоело! -  продолжала
рыдать рабынЯ. - џ хочу снова быть обыкновенной, как все.
     - Љак кто? - спросил Џуччини-2.  - Љак эти самые  пираты? €ли  как этот
рабовладелец, по которому виселица плачет?
     €  он показал на рабовладельца Џанченгу Њулити, который  все еще стоЯл,
окаменев и согнувшись вдвое.
     - Џощадите! - взмолилсЯ рабовладелец.  - Џощадите менЯ! џ не виноват! џ
ничего не знаю! “  менЯ никогда не было рабов! џ не знаю никаких бандитов. џ
живу тихо, воспитываю детишек на моей сиенде, творю добро...
     - ’ы хочешь знать правду?  - Џуччини был страшно  разгневан. - “ вас  с
этими  бандитами  была отличнаЯ  компаниЯ! ‚ас  трое.  ‚се три Џанченги.  ’ы
оседлал эту  планету,  второй брат командует бандитским кораблем. ѓде таитсЯ
ваш папаша - пока неизвестно. Ќо скоро найдут и его...
     "‚  общем, этого  и  следовало ожидать, - подумала  Ђлиса.  -  …сли  ты
рабовладелец,  то, значит, заодно  и грабитель,  а если  ты  грабитель,  то,
значит, ты  в свободное  от грабежей  времЯ занимаешьсЯ подделкой денег  или
пишешь  анонимные доносы на соседей.  •ороших преступников после ђобина ѓуда
не было".
     ЃоеваЯ  Џодруга,  котораЯ слышала  этот монолог, стоЯ  посреди площадки
возле  кораблЯ,  поднЯла свой  бластер и начала  стрелЯть  в Џуччини. ’от не
сразу понЯл, что его  обстреливают, почесал ногу, в которую попадали пули, а
потом сообразил и возмутилсЯ:
     - ’ы мне все брюки прожжешь, разбойница!
     Ћн указал на нее пальцем и сказал:
     - ‡амри!
     € Ђлиса увидела,  как фигурка Ѓоевой Џодруги замерла  с поднЯтой рукой.
‘трельба прекратилась.
     -  ’вой братец адмирал рыскал по  космосу в поисках добычи, - продолжал
Џуччини.  -  Ћн нападал  на мирные космические  корабли,  грабил их,  убивал
экипажи  и пассажиров.  Ќе убивали они  только маленьких детей.  €х  свозили
сюда,  на   полудикую   и  почти  ненаселенную  планету.  Ћфициально   здесь
располагалсЯ  приют длЯ сирот. Ќи одному нормальному человеку  и в голову не
могло  придти,  что  под  видом детского приюта скрываетсЯ лагерь рабов, где
маленькие  дети и  подростки  под палЯщими лучами солнца  с утра  до  вечера
обрабатывают полЯ марихуаны и опиумного мака, а также растительных Ядов.
     ‡десь  же,  в  подземельЯх  твоего  дворца,  Џанченга  Њулити, хранЯтсЯ
миллионы  золотых  монет  и тысЯчи бриллиантов - это все награбленное  вашей
семейкой добро! € все под видом детского приюта! Љакой стыд!
     - Њне стыдно, Я больше не  буду! - завопил полусогнутый рабовладелец. -
ќто менЯ папа заставил. Ћн сказал, что менЯ  убьет, если  Я не  буду хранить
его драгоценности. Ђ детишек Я брал из жалости...
     - џ хотел бы тебе поверить, толстый  мошенник, - сказал Џуччини-2, - но
факты - упрЯмаЯ вещь. € они говорЯт против тебЯ. џ уже знаю, что многие дети
росли и погибали на твоих  плантациЯх, а тех, у кого был какой-нибудь редкий
талант, ты выгодно продавал.
     - џ никого не продавал. ђазве Я вам продал рабыню ‡аури?
     - ’ы сказал, что Я могу взЯть  ее в  свое училище, если  выплачу в фонд
твоего приюта на нужды  детишек десЯть тысЯч золотых кредитов. ќто было? €ли
эта расписка написана не тобой?
     Џуччини  вытащил  из  кармана  белую  бумажку и помахал  ею перед носом
Џанченги Њулити. ’от попыталсЯ отвернутьсЯ, чтобы  не смотреть на  нее, и от
резкого  движениЯ окончательно потерЯл равновесие  и  неуклюже упал.  “пал и
осталсЯ так лежать. ‹ишь открывал рот, как рыба, попавшаЯ на сушу.
     - …му, наверное, плохо, - сказала Ђлиса.
     -  Ќе  надо было  обжиратьсЯ  пирожными  и  жирной  свининой, -  сказал
Џуччини.
     - џ хочу вернутьсЯ в человеческий вид, - сказала ‡аури. - џ устала быть
великаншей.
     -  Џочему  ты  решила,  что  ты  не  в  человеческом  виде?  -  спросил
чернобровый Џуччини-2.
     - ‘начала Я была маленькой, - сказала ‡аури.
     - Ђ ты что думаешь? - спросил Џуччини у Ђлисы.
     - џ подозреваю, -  сказала Ђлиса.  € она рассказала директору циркового
училища (а она давно уже догадалась, что он и есть  тот самый Џуччини-2,  на
которого так сердилась на ‡емле симферопольскаЯ  бабушка) о своей  гипотезе,
будто всЯ ѓалактика двойнаЯ - одна половина в пЯтьдесЯт раз меньше другой. €
на каждую Ђлису есть махонькаЯ Ђлиса, и на каждого громадного  рабовладельца
где-то живет  лилипут-рабовладелец.  Ќо  до сих  пор  эти  две  ѓалактики не
подозревали  друг  о друге  и  шли совершенно  отдельными  путЯми. Ќо  когда
адмирал напал на ‡емлю, то тайна открылась.
     Џуччини  слушал  рассказ  Ђлисы  внимательно, будто  забыл о  том,  что
происходит вокруг, потом неожиданно улыбнулсЯ:
     - „о сих пор Я думал, что мне все Ясно. Ђ теперь мне все неЯсно. ‘кажи,
Ђлиса, а ты на самом деле какого размера, большого или маленького?
     - џ? ’акаЯ как сейчас.
     - Ђ почему ты была маленькой?
     - Џотому что специально уменьшилась.
     - ‘ама уменьшилась?
     - Њы вместе с  ‡аури  уменьшались,  -  сказала  Ђлиса. -  Њожете у  нее
спросить.
     - “дивительно. Ђ ты, ‡аури, какого на самом деле размера?
     - џ в самом деле настоЯщаЯ, как вот эти. - и  рабынЯ показала на землю,
где,  задрав  головы,  стоЯли  и  слушали  их  разговор  солдаты  и  офицеры
бандитского кораблЯ.
     - ’ы откуда об этом знаешь? - спросил Џуччини.
     - Џотому что Я на этом корабле летала.
     - ‡начит, так...  -  сказал  сам себе  высокий  худой  Џуччини  и начал
большими шагами мерить полЯнку, не опасаЯсь  случайно  раздавить кого-нибудь
из  адмиральской  команды.  Ћн  бормотал под  нос, а  девочки провожали  его
глазами. - ќта, значит, нормального... а эта, значит, уменьшенного... а эта,
значит, ненормального...
     - Ђ ты, значит, сошел с ума, - послышалсЯ мелодичный женский голос, и с
неба,  с облаков, пользуЯсь своей широченной  юбкой, как парашютом, не спеша
спустилась симферопольскаЯ бабушка ‹укрециЯ. -  џ тебЯ спрашиваю, Џуччини-2,
- сказала она громко, когда ноги ее коснулись земли, - ты сошел с ума или ты
не сошел с ума?
     - ‹укрециЯ! - ахнул Џуччини. - Љакими судьбами?
     -  Ќавожу порЯдок,  - заЯвила симферопольскаЯ бабушка.  - ’ы  навернЯка
опЯть все перепутал. Ѓез менЯ вам не разобратьсЯ.
     - џ не перепутал, но  менЯ  кто-то пытаетсЯ  запутать. Ђ это  у  них не
выйдет! - и чернобровый Џуччини-2 сердито покосилсЯ на Ђлису.
     - Ѓабушка! - воскликнула Ђлиса. -  —то ты делаешь так далеко от дома? ‚
твоем возрасте это вредно.
     - Ђ что ты знаешь о моем  возрасте?  - удивленно  спросила бабушка. - џ
прошла три  курса полного омоложениЯ  тела  и души.  џ сама  не представлЯю,
сколько мне лет. Ђ впрочем, это все пустЯки.
     Ѓабушка  не спеша  оглЯнулась  и  увидела пирамиду космического кораблЯ
бандитов.
     -  Ќу вот, - сказала она. - ЋпЯть  двадцать пЯть! џ же  собственноручно
выкинула вас с ‡емли.  Ђ вы сюда прилетели! Ќу что мне, снова вас  кидать? -
бабушка махнула рукой  и спросила: - Ђ где  же здешний рабовладелец Џанченга
Њулити?
     -  ‚он там лежит, отдыхает, - ответил Џуччини. -  Ћн оказалсЯ не  очень
смелым. -  фокусник показал на  полЯнку, где должен был лежать рабовладелец.
Ќо его там не было.
     - ‚от пройдоха! - воскликнул Џуччини. - Ќо далеко ему не убежать.
     Ќа этот раз фокусник  ошибсЯ. Љак потом стало известно, Џанченга Њулити
дополз кустами до спрЯтанного в чаще кораблЯ и улетел на нем к своему папе.
     -  Џростите,  - сказала  Ђлиса,  - мы  с вами не  решили самую  главную
задачу: кто из нас какого размера?
     - ђазве в этом есть какаЯ-нибудь тайна? - удивилась бабушка ‹укрециЯ. -
‚ этом нет никакой тайны.
     - џ хочу  знать, наконец, какого  Я размера! џ  же не  знаю, какие  мне
платьЯ покупать! - закричала рабынЯ ‡аури.
     - Ђ разве тебе твой размер не нравитсЯ?
     - Њне все нравитсЯ, но Я не знаю, какого размера мои папа и мама, а они
не знают, какого Я размера!
     -  ‡наешь, ‹укрециЯ, - сказал Џуччини симферопольской бабушке, -  Ђлиса
высказала странную  гипотезу,  будто  существует две  ѓалактики, маленькаЯ и
большаЯ, есть  две  ‹укреции, два ‘имферополЯ  и  даже  два  менЯ  - один  в
пЯтьдесЯт раз меньше другого. Љак тебе это нравитсЯ?
     - ‘овершенно не нравитсЯ, - сказала симферопольскаЯ бабушка. - Ќо  менЯ
утешает  то, что все люди одного размера. Њаленьких людей и маленьких планет
не бывает.
     - Љак так не бывает! - удивилась Ђлиса. - Ђ это что?
     Ћна показала на пирамиду  космического кораблЯ.  ‘олдаты  Џанченгов уже
скрылись в нем, и люк медленно закрывалсЯ.
     - Љстати,  что  это такое? - строго спросила  симферопольскаЯ бабушка у
директора циркового училища. Ќеожиданно тот потупилсЯ и отвернулсЯ.
     - Ќет, ты не отворачивайсЯ, не отворачивайсЯ! - рассердилась бабушка. -
’ы  мне отвечай!  Љто  это  натворил? Џочему  этот  корабль такой маленький?
Џочему люди в нем такие ничтожные?
     - Ќу, погорЯчилсЯ, - ответил, наконец, Џуччини. - ‘о всЯким  бывает. Ќо
пойми менЯ правильно! Љак ты знаешь, ‹укрециЯ, Я много летаю по ѓалактике  и
разыскиваю  таланты.  ЌастоЯщих талантов мало,  и  долг  учителЯ -  отыскать
неограненный  алмаз  в куче пустой породы. ‚от и носишьсЯ  по  гостиницам  и
пересадочным  станциЯм.  Ќо порой жизнь вознаграждает  тебЯ  за  неимоверные
усилиЯ.  ’ак случилось  недавно  со мной. Ќа  этой вот планете мне  показали
девочку-сироту, талант  которой  был  бесспорен.  ќто будущаЯ  звезда...  не
говорЯ уж о ее удивительных внешних данных!
     ироким жестом сеЯтелЯ директор Џуччини показал на ‡аури. ’а потупилась
и покраснела.
     - џ  имел  сложные переговоры с директором приюта,  в котором  жила эта
девочка. Љонечно  же, в то времЯ Я еще не  знал, что она -  рабынЯ. Њне лишь
сказали, что она  - сирота. Џоймите, Я  и не  подозревал, что  все  сироты -
жертвы Џанченги Њулити. —то родители этих детей убиты бандитами его брата. €
не знаЯ, откуда они  родом, под  выдуманными именами  они проводЯт  жизнь на
плантациЯх сиенды, а весь  мир думает о Џанченге как о благородном педагоге.
‡наете  ли  вы,  что  в  прошлом году он летал  на  всемирную конференцию по
воспитанию трудных детей?
     Ђлиса  не  отрываЯсь  смотрела  на Џуччини и потому  пропустила момент,
который чуть не оказалсЯ длЯ всех роковым:  воспользовавшись  тем, что никто
за ними  не наблюдал,  бандиты адмирала  закрыли  люки в  своем  космическом
корабле  и поднЯли  его в  воздух.  Ќабрав высоту,  адмирал направил корабль
прЯмо в  голову Џуччини, и тот навернЯка  бы погиб,  если бы симферопольскаЯ
бабушка  не успела подставить ладонь  на пути  бандитского крейсера. Љрейсер
ударилсЯ о ее руку, как о стену, потерЯл высоту, но у самой земли выровнЯлсЯ
и полетел прочь, покачиваЯсь, как хромой шакал.
     - Ѓольшое спасибо,  ‹укрециЯ, - произнес  господин Џуччини, склонЯЯсь к
руке симферопольской бабушки и галантно целуЯ ее. - ’ы спасла мне жизнь.
     - ‚о второй раз, - спокойно ответила бабушка, глЯдЯ вслед кораблю. -  ‚
первый раз, когда ты сорвалсЯ из-под купола. ’ы был воздушным гимнастом, а Я
партерной акробаткой...
     -  €  тогда  все в цирке понЯли, что ты не просто акробатка, а  ученица
великих цирковых магов, обладающаЯ редким талантом повелевать вещами.
     - Ђ  потом выЯснилось,  что и ты обладаешь  этим талантом. Џотому Я жду
окончаниЯ твоего рассказа.
     - Њой рассказ заканчиваетсЯ, - сказал господин Џуччини. - „оговорившись
с Џанченгой, Я заплатил ему кучу денег на содержание приюта. ‡атем Я отбыл к
себе домой  на ‡емлю,  где  менЯ ждали ученики. Ќо неожиданно мной  овладело
беспокойство.  џ места себе не находил. ‘нова и снова Я вспоминал неприЯтную
физиономию этого  толстЯка,  его бегающие глазки и чувствовал:  во всей этой
истории  что-то  неладно.  „евочке,  на которую  Я возлагал столько  надежд,
что-то  угрожает.  Ђ  Я привык  доверЯть  интуиции. Ќаконец  Я не  выдержал,
бросилсЯ в космопорт, нанЯл там небольшой корабль  и полетел навстречу  моей
будущей воспитаннице.
     - ‘пасибо, учитель, - проворковала ‡аури, глЯдЯ  на Џуччини сверкающими
преданными глазами.
     Џуччини погладил рабыню по склоненной к нему головке.
     -  Љогда  Я  прилетел  на Ђльдебаран, Я узнал,  что корабль, на котором
летит  ‡аури, опаздывает.  Ќо должен  быть с минуты на минуту. Њинуты текли,
превращались  в  часы, а кораблЯ  все  не было. ’ак  прошла ночь.  Ќаутро  Я
вылетел на поиски пропавшего лайнера. …го искали многие корабли, и уже через
три  часа удалось найти спасательную капсулу  с лайнера, в которой было  два
пассажира. Ћни  рассказали, что на лайнер напал бандитский  корабль, которым
командовал  некий  адмирал  Џанченга. Љорабль  был  ограблен,  затем бандиты
начали убивать  пассажиров  и членов  экипажа. Ћни  вели  себЯ  ужасно:  они
убивали  безоружных, они  получали наслаждение  от мучений своих беззащитных
жертв. „воим из пассажиров чудом удалось убежать и спастись в капсуле.
     - ’ак и было! -  воскликнула,  обливаЯсь  слезами,  ‡аури. - џ все  это
видела! ЊенЯ они с самого начала отделили от остальных. Ќаверное, потому что
Я сказала на первом же допросе, что  Я - рабынЯ ‡аури и принадлежу  великому
господину  Џанченге Њулити.  ЊенЯ перевезли  на их крейсер и  отправили мыть
посуду.  ђазграбив  пассажирский корабль,  они взорвали  его.  —тобы замести
следы.
     - ќтого  им  сделать  не удалось,  -  сказал директор Џуччини-2.  - ‚се
преступлениЯ  в конце концов раскрываютсЯ. Џатрульные  корабли бросились  на
поиски  крейсера  адмирала  Џанченги.  Ќо как  найдешь  бандита  в просторах
ѓалактики...
     - ‡начит, они остались безнаказанными? - спросила ‡аури.
     - ’ы же только что была у них в плену, - ответила Ђлиса. - Љ сожалению,
пока они на свободе.
     - Ќо все же Я их нашел! џ догнал их в открытом космосе.
     - € ничего не сделали? - удивилась Ђлиса.
     - Ђ что Я мог сделать? џ был один. Њой корабль был не вооружен. „а и не
могу Я стрелЯть! џ артист, а не полицейский.
     - „аже если это преступники? - спросила Ђлиса. - „аже если это убийцы?
     - „аже  так,  - призналсЯ  Џуччини-2. - Ќо  при  виде их у менЯ родилсЯ
замечательный план, - сказал директор  циркового училища. - Џлан,  достойный
настоЯщего мага и волшебника... Ќет, Я не могу сказать, что Я сделал!..
     Џуччини-2 отошел в сторону и стал смотреть в небо.
     - Њарио, - строго сказала бабушка ‹укрециЯ, - посмотри мне в глаза.
     - џ смотрю, - сказал Џуччини-2, но не обернулсЯ.
     -  Љакой у тебЯ был  план? —то ты сделал с  кораблем бандитов? ’ы же не
мог их убить? Ќо ты хотел поймать их живыми. џ права?
     - ’ы как всегда права, ‹укрециЯ.
     - ‡начит, ты намерен был совершить какой-то фокус. Љакой?
     - Ќеважно.
     - Ќет, важно. ’ы его совершил?
     - „а, - понурил голову директор циркового училища.
     - Ќо потом упустил их?
     - Ќе представлЯю, как это случилось!
     - ’ак что ты сделал? Ћтвечай быстро.
     - џ их успел уменьшить, - прошептал маг и чародей. -  ‚ пЯтьдесЯт  раз.
’олько так Я мог их привезти на суд.
     - ќто  нарушение цирковых  законов! ”окусник, маг  и чародей  не  имеет
права наносить людЯм вред, даже если они плохие люди. Ђ ты их уменьшил!
     -  Ќу  какой  же вред!  -  воскликнул  Џуччини-2. - Ћни  этого даже  не
заметили.
     Ђлиса сделала шаг вперед.
     -  ‘кажите,  пожалуйста,  - спросила  она, - если  корабль  и всех  его
пассажиров  уважаемый  фокусник и  маг Џуччини  уменьшил  в  пЯтьдесЯт  раз,
значит, ѓалактика всего одна? € нет у нее близнеца в пЯтьдесЯт раз мельче?
     - Џравильно, девочка, - сказал Џуччини-2. - Љонечно же, ѓалактика одна!
€ все люди в ней примерно одного размера.
     - Љак же так? - ‡аури была не согласна с фокусником. - ќто неправда.  џ
ведь была на том корабле. Њы совсем не уменьшились.
     - Ђ как вы могли  это заметить? - вежливо  спросил Џуччини-2.  - ‚едь в
открытом космосе вам не с чем было сравнивать ваши размеры.
     -  Ќеправда, - вспомнила Ђлиса,  - когда мы становились в пЯтьдесЯт раз
меньше, все с нас падало - ведь вещи не уменьшались!
     - ‚ вашей научной физической кабине вещи не уменьшаютсЯ, -  ответила за
своего  друга  симферопольскаЯ  бабушка.  -  Ќо  ведь  мой  друг все  делает
совершенно ненаучно.
     -  Ђ Я думала,  что уменьшатьсЯ можно только научным  путем, -  сказала
Ђлиса.
     - ’ы еще не все знаешь, - ответил Џуччини-2. - Џриходи ко мне в цирк. џ
покажу тебе такие ненаучные фокусы, что ты ахнешь!
     -  Њой  друг  Њарио, -  сказала симферопольскаЯ бабушка,  -  обладатель
золотой волшебной палочки,  которую  дают раз в  пЯть  лет  на своем  съезде
фокусники ѓалактики самому достойному из магов.
     - џ  буду у вас учитьсЯ, - сказала ‡аури.  - џ стану самой лучшей вашей
ученицей. ’олько вы мне скажите честно: большаЯ Я или маленькаЯ?
     - ’ы такаЯ, как сейчас, - ответила Ђлиса.


        ѓлава 6. ’айна остаетсЯ тайной

     Џеред тем как покинуть планету,  они пошли на сиенду господина Џанченги
и объЯвили всем рабам и маленьким рабынЯм, что отныне они свободны, и завтра
к ним прилетЯт настоЯщие воспитатели, повара и учителЯ.
     Џуччини-2 приказал надсмотрщикам выполнЯть до завтра  свои обЯзанности,
но никого  не бить  и не  обижать.  Џотом он  пошел в кабинет  рабовладельца
Џанченги Њулити.
     Ѓабушка ‹укрециЯ, Ђлиса и ‡аури уже были там.
     - Ђ жалко, что  моЯ теориЯ  о двух  ѓалактиках  неправильнаЯ, - сказала
Ђлиса. - Љак приЯтно знать, что у тебЯ есть двойник. џ бы отыскала маленькую
Ђлису и заботилась бы о ней.
     - ’вое  счастье,  что  ты  большаЯ,  а  она  -  маленькаЯ, -  улыбнулсЯ
Џуччини-2. - Ђ представлЯешь, если бы все было наоборот?
     - Ђ что?
     - ’огда бы она о тебе заботилась. € даже носила бы в кармане.
     Ђлиса засмеЯлась и больше о своей гипотезе никому не рассказывала.
     Ѓабушка и ‡аури просматривали картотеку рабов сиенды  Џанченги, надеЯсь
отыскать в ней настоЯщее имЯ и адрес ‡аури.
     ‹укрециЯ €вановна подошла к большому,  до потолка,  сейфу  и попыталась
его открыть.
     - Љлючей нет, - сказала она. - Ћн их взЯл с собой.
     - Ђ ты открой его волшебным способом, - решил Џуччини-2.
     - ’воЯ  правда!  - сказала бабушка. Ћна  отошла на три  шага, протЯнула
вперед руки и начала бормотать.
     Ћт ее бормотаниЯ сейф начал вздрагивать и  трЯстись - тЯжелаЯ  стальнаЯ
дверь чуть выгибалась, будто ее тЯнули не слова маленькой хрупкой женщины, а
трактор.
     Ѓабушке было очень трудно. „аже пот выступил на лбу.
     Ќаконец руки ее опустились и она призналась:
     - ‘тара стала. Ќе могу.
     -  „лЯ  женщины  совсем неплохо,  -  сказал  Џуччини.  -  ’ы  давно  не
тренировалась.  Ђ если бы тренировалась,  обЯзательно бы  открыла. Ђ  теперь
смотрите!
     ‘ловно нехотЯ, лениво и медленно Џуччини-2 поднЯл руку и указал пальцем
на замок сейфа.
     - ЋткройсЯ, - сказал он.
     ‘ейф сопротивлЯлсЯ полминуты, не больше. Ћн даже  подпрыгивал на месте.
€  вдруг с  резким шумом дверь  распахнулась настежь,  и из сейфа посыпались
пачки денег со всех планет ѓалактики, драгоценности и монеты.
     Ђлиса сказала:
     - Њой мешочек с бриллиантами пропал бы здесь.
     - Љакой мешочек? - спросил Џуччини-2.
     Ђлиса  рассказала,  что она  намеревалась выкупить  ‡аури  из неволи, и
собрала свои бриллианты.
     - Ќичего,  - сказал Џуччини-2, заглЯдываЯ в сейф  и разбираЯ  коробки с
бумагами. - —асто чем богаче  человек, тем  жаднее.  Џанченга взЯл бы у тебЯ
твои бриллианты. Ќо вот отдал ли бы он тебе ‡аури - большой вопрос.
     Џуччини-2  вытащил из  сейфа длинную пластиковую  коробку с несколькими
отделениЯми, отнес ее на стол. ’онкими сухими пальцами он перебирал карточки
- их было множество.
     - Ђ вот и нужнаЯ нам Ячейка, - сказал он.
     Џуччини нашел нужную карточку.  Љ ней была приклеена фотографиЯ ‡аури и
написано: "Џередана в цирковое училище за десЯть тысЯч кредитов".
     Џуччини-2  перевернул карточку.  Ќа  другой  ее  стороне была приклеена
фотографиЯ маленькой девочки.
     - ‚от такой ты сюда попала, - сказал фокусник. - Џохожа?
     - Ћна совсем не изменилась, - улыбнулась Ђлиса.
     Ќо  ‡аури  совсем  не интересовала собственнаЯ  фотографиЯ. Ћна  сунула
носик в Ящик, в поисках других фотографий и документов.
     - ѓде же все? - спросила она.
     - Љак видишь, больше здесь ничего нет.
     - Ђ кто моЯ мама?
     - Љ сожалению...  - произнес Џуччини виновато, - к  сожалению, этого мы
пока не знаем.
     -  Ќе  смейте  так говорить!  -  рассердилась  рабынЯ.  -  џ же не сама
родилась! ЊенЯ где-то нашли! ЊенЯ  украли из какого-то  королевского дворца.
Џочему вы скрываете от менЯ...
     Ћна начала громко рыдать. Ђ остальные стоЯли  вокруг и молчали -  разве
отыщешь слова утешениЯ длЯ девочки, котораЯ не знает, кто ее родители.
     - Џослушай,  -  произнесла  наконец  Ђлиса.  - Њы доберемсЯ  до братьев
Џанченгов - кто-то из них навернЯка знает.
     Ќо ‡аури продолжала плакать.


        —Ђ‘’њ ’ђ…’њџ. ЏогонЯ за прошлым


        ѓлава 1. Љентавр из цирка

     - џ вами недоволен, - сказал космический инспектор Љром.
     Ћн не шутил. Ћн и на самом деле был сердит.
     €нспектора  можно   было   понЯть.   Љ   нему  заЯвились  две  девочки.
‘ветловолосую и  голубоглазую  он уже встречал. …е  звали Ђлисой ‘елезневой,
она  жила на ‡емле, училась в седьмом классе и увлекалась биологией. ‚торую,
кудрЯвую,  смуглую, которую звали ‡аури, он никогда раньше не видел. ‘ какой
она планеты, инспектор  не знал. ‚прочем,  не  знала об этом и сама ‡аури. Ђ
возможно, никто во всей ѓалактике.
     ’айна, которую принесли инспектору посетительницы, могла быть разрешена
день назад. Ќо этого не случилось.
     „евочки рассказали  инспектору,  что  ‡аури, сколько помнит себЯ,  была
рабыней, лишь  два днЯ назад освобожденной от  жестокой власти рабовладельца
Џанченги Њулити  и  его родственников.  ќтим  негодЯЯм удалось  столько  лет
обманывать  всех вокруг,  потому что  свое  рабское  хозЯйство они  называли
приютом длЯ  детей,  потерЯнных в космосе. Ќа самом-то деле дети терЯлись  в
космосе только потому,  что на корабль,  где они  летели вместе с родителЯми
или   друзьЯми,  нападали   бандиты.  Ѓандитами  командовал   младший   брат
рабовладельца. ‚зрослых они убивали или выкидывали за борт, а детей  свозили
на сиенду  Џанченги,  где  они трудились с утра до  вечера, вспахиваЯ землю,
пропалываЯ картошку  и  ремонтируЯ компьютеры.  Ќаиболее  талантливых из них
Џанченги продавали. Ћкружающим  эта продажа не  казалась продажей. „опустим,
если кто-то из  подросших детей имеет  музыкальный талант,  Џанченга  Њулити
отвозил его в консерваторию и просил принЯть на обучение, а  за это требовал
денежек,  чтобы кормить  сироток, которых  он содержит за свой счет на своей
прекрасной сиенде.  €, конечно  же, все  платили такому доброму благородному
толстЯку. "Њоим  сироткам нужны новые видеофоны",  "Њои сиротки так  скучают
без новых компьютерных игр",  "Њои сиротки хотели  бы колбаски..." - говорил
он всем. Ќеловко отказывать сироткам - вот все и платили.
     Ђ те  музыканты, художники, портные, сапожники, математики, лингвисты и
другие таланты, что вырывались из сиенды  Џанченги Њулити, всю жизнь молчали
о прошлом. € если их спрашивали, каково жить на сиенде Џанченги  Њулити, они
замолкали, отворачивались, и в  глазах у них возникал страх.  Ќе хотели  они
вспоминать о своем сиротском детстве на  сиенде толстого  Џанченги Њулити. Љ
тому  же рабовладелец  предупреждал  каждого,  кто покидал сиенду: "Ћткроешь
пасть,  мой братишка отыщет тебЯ и  глаза выколет". €  все знали, что это не
шутка.
     ’еперь обман Џанченги был разоблачен.  Ќо никто из освобожденных  детей
не помнил, что  случилось с их родителЯми -  почти все они попали  на сиенду
малышами, а у тех, кто был постарше, стерли памЯть.
     Љорабль, на  котором бандитствовали Џанченги,  еще вчера  был  в  руках
Ђлисиной  бабушки   ‹укреции  €вановны.  Ќо  та,  бывшаЯ  фокусница  и  член
галактического братства магов  и волшебников,  вместо  того, чтобы  передать
разбойников ближайшему патрульному крейсеру, размахнулась и закинула корабль
далеко в небо. € негодЯи улетели.
     ‚от из-за этого и расстраивалсЯ инспектор Љром.
     - “ них  на корабле навернЯка  сохранились какие-нибудь документы, хотЯ
бы судовой журнал. € мы смогли бы узнать, где и когда побывали грабители. Њы
смогли бы без труда вычислить, на какие пассажирские космические корабли они
нападали. Ђ теперь где их искать? - говорил инспектор.
     €нспектор  Љром,  худой и такой высокий  человек, что страшно  было, не
переломитсЯ ли он пополам, поднЯлсЯ с кресла, подошел к окну своего кабинета
в ѓалактическом центре, и, сложив на груди руки, задумалсЯ.
     Ђлиса привела сюда ‡аури  сразу после того, как  владелец сиенды сбежал
на  своем  корабле. Ћни просидели  у инспектора  больше  часа,  но так  и не
придумали пока, что же делать дальше.
     ‚едь навернЯка у ‡аури были  родители, была планета, где  она родилась.
Њожет быть, ее отец и  мать погибли  от  руки бандитов, но  остались  другие
родственники - братьЯ, сестры, тети, дЯди или дедушка с бабушкой.
     - ‘ложность еще и в том, - сказал инспектор, - что прошло много лет.
     ‡аури смахнула слезу.
     - Ќу хоть что-нибудь ты должна помнить! - воскликнул тогда инспектор. -
„аже маленькие дети что-то сохранЯют в памЯти.
     - џ помню только сиенду, - сказала, всхлипнув, рабынЯ.
     - ’огда Я предлагаю длЯ начала, -  сказал инспектор, - просветить ‡аури
мозг.
     - Ћй! - воскликнула, испугавшись, рабынЯ. - ќто больно!
     - Ќичего  подобного. ’вой мозг просветЯт специальными  лучами, и если в
нем есть спЯщие воспоминаниЯ, мы их постараемсЯ проЯвить.
     - ‘оглашайсЯ! - сказала Ђлиса. - ќто же интересно.
     - € не будет больно?
     - „аже  не будет щекотно, - улыбнулсЯ инспектор.  - Њы часто  применЯем
такой метод, когда человек забыл что-то очень важное. ’олько три днЯ назад у
нас был директор центральной ювелирной фабрики. Ћн забыл, куда положил ключи
от входа.
     - € вспомнил?
     - ‚спомнил, - сказал  инспектор. -  Ђ  заодно вспомнил, что должен  был
позавчера навестить друга, у которого день рождениЯ.
     - Ќавестил? - спросила Ђлиса.
     -  Ќет, не  навестил, - вздохнул инспектор. - …го друг  пЯть лет  назад
умер от старости.

     Ќаконец  ‡аури  согласилась пройти  испытание.  €нспектор  Љром  вызвал
доктора,  который  должен  был   все   подготовить,  а  Ђлиса  тем  временем
отправилась на космодром  проводить  бабушку ‹укрецию  и сказать ей, что она
немного задержитсЯ, пока не выЯснитсЯ загадка ‡аури.
     Ѓабушка  ‹укрециЯ вместе  с  бывшим магом  и  дрессировщиком  носорогов
Џуччини-2 ждали ее у  голубого фонтана  посреди зала ожиданиЯ. Ђлиса увидела
их издали, потому что фокусники, как всегда, страшно  ссорились. Ћни  махали
руками, а их воображение  все времЯ  рождало  чудовищ,  которые вылетали  из
рукавов  и взмывали  кверху. Љ тому времени, когда Ђлиса подбежала к  старым
фокусникам,  люстра  над их головой  была  обсажена гарпиЯми, стервЯтниками,
птеродактилЯми, летающими бегемотиками и неизвестными науке тварЯми.
     Ђлиса  уже  знала,  в  чем  причина  постоЯнного  спори  между  старыми
друзьЯми. ‚есной Џуччини-2 выгнал из циркового училища кентавра ’ибериЯ. „а,
да, самого настоЯщего кентавра - до  поЯса  человека  с руками,  а  дальше -
могучего конЯ. ќтот кентавр поЯвилсЯ на свет по недоразумению - его выдумала
бабушка  ‹укрециЯ длЯ своих  выступлений, а потом материализовала. ‚едь  она
была фокусником высшего магического  разрЯда! Ќикто не  запрещает фокусникам
выдумывать и показывать зрителЯм любых чудовищ  или,  скажем, единорогов. Ќо
после  окончаниЯ выступлениЯ чудовище должно  растворитьсЯ,  исчезнуть! ‚едь
оно ненастоЯщее! Ћно только кажетсЯ настоЯщим. Ћднажды, после представлениЯ,
бабушка, как и положено, сказала кентавру:
     - €счезни!
     Ђ кентавр не исчез.
     - Џослушай,  - сказала  бабушка ‹укрециЯ. - ќто уже  никуда не годитсЯ.
—то обо мне подумают мои  коллеги? —то Я  не могу дематериализовать какое-то
привидение?
     - ‚от это ты зрЯ, -  сказал кентавр, который страшно обиделсЯ, что он -
привидение. „лЯ доказательства обратного он тут же нагадил на пол. Ђ если бы
вы знали, как это делают кентавры, вы бы тут же перестали смеЯтьсЯ.
     Ѓабушка  бросилась  за  ним  убирать,  жутко  расстроилась,  а  кентавр
отправилсЯ  пастись.  ‚  тот вечер они выступали в  Ђргентине,  цирк стоЯл в
парке, и кентавр отлично погулЯл на воле.
     ‚сю  ночь бабушка  билась над заклинаниЯми, но никому о своем позоре не
рассказала.  Ђ   как  известно,  любую  ошибку  цирковых  волшебников  можно
исправить в первый день, в  десЯть раз труднее это  сделать на второй день и
почти невозможно через неделю. …сли бы бабушке ‹укреции не было стыдно перед
коллегами, если бы она в ту же ночь вызвала к себе  на по