, êîíå÷íî, - ñêàçàë üåòðî.
     - àññêàæèòå ìíå îá ýòîì áîãå.
     - òî íå ñîâñåì îã, à âðîäå êàê ñâßòîé. ’àêèå áîãè áûëè äàâíî.
     - ‡åâñ, žïèòåð, €ïïîëîí?
     - åò, âðîäå êàê êèòàéñêèé,  - ñêàçàë ‘êóáè÷è, - ñ  óìà ñîéòè.  €íäæåëà
õîäèëà  ê  ýòîé  ñòàðîé ëåäè â  ƒðèíâè÷-‚èëëèäæ,  ïîòîìó ÷òî ñàìà  íå ñìîãëà
òîëêîì ðàçîáðàòü ðàñïîëîæåíèß  çâåçä. € âåðíóëàñü ñîâñåì ñáèòàß ñ òîëêó. Šàê
ýòî íàçûâàåòñß ó  åâðååâ, êîãäà îíè îïëàêèâàþò óìåðøèõ? ó, ñèäßò íà ßùèêàõ,
íå áðåþòñß è âñå òàêîå?
     - ˜èâà, - ñêàçàë ‚åðèëüî.
     - „à. òî îí. ’àê è çâó÷èò.
     - ˜èâà? —òî æ, áóäó îñòåðåãàòüñß âîñòî÷íûõ áîãîâ, - ñêàçàë ‚åðèëüî.
     üåòðî ‘êóáè÷è óëûáíóëñß è ïîæàë ïëå÷àìè.
     - Ÿ æå ãîâîðþ, âñå ýòî ãëóïîñòè. ðîñòî èíîãäà €íäæåëà... - è åãî ãîëîñ
ïîñòåïåííî  ñòèõ,  ïîòîìó ÷òî  îíè  âûøëè  èç  ñàëîíà,  ãäå  ‚èëëè-‘àíòåõíèê
çàïëàòèë çà âûáðàííóþ êàðòèíó ïßòü òûñß÷ äîëëàðîâ.
     „îí „îìèíèê ‚åðèëüî ðåøèë âå÷åðîì ïîñìîòðåòü â ýíöèêëîïåäèè, ÷òî ýòî çà
áîã - ˜èâà.

        ƒ‹€‚€ ˜…‘’€Ÿ 

     èìî  “èëüßìñ æäàë  â  òèõîé ïðèåìíîé „îìèíèêà  ‚åðèëüî -  ïðåäñåäàòåëß
ãîðîäñêîãî "‘îâåòà ‘îäåéñòâèß"  ƒóäçîíà,  -  ïîñòóêèâàß  çàïèñíîé êíèæêîé ïî
êîëåíó. ‡à îêíîì, â óòðåííåì  òóìàíå, ïðîïèòàííîì óãàðíûì ãàçîì è  çàâîäñêèì
äûìîì,   âèäíåëèñü    ðàñïëûâ÷àòûå   êîíòóðû    íåáîñêðåáîâ   üþ-‰îðêà.   ‚
ïðîòèâîïîëîæíîì  îêíå ïðîñòîðíîé ïðèåìíîé, îáøèòîé äåðåâßííûìè ïàíåëßìè, áûë
âèäåí  üþàðê - çäàíèß, ñãðóäèâøèåñß  âäàëè ñëîâíî ñãóñòîê  îò÷àßíèß, íî  îí
äóìàë î íèõ ñ òåïëîì.
     ‘åé÷àñ  îí  â  ƒóäçîíå,  ðàñïîëîæåííîì ìåæäó üþàðêîì è üþ-‰îðêîì,  íà
ïåðåñå÷åííîì  ðåêàìè ƒóäçîí  è  •àêåíñàê ïßòà÷êå  çåìëè.  Žòñþäà  íà÷èíàåòñß
€ìåðèêà... ‚  âîçäóõå  ñëåãêà  ïàõëî  ñîñíîé;  ïðèâëåêàòåëüíàß ñòðîãî îäåòàß
ñåêðåòàðøà ëèñòàëà òîëñòåííóþ è äîâîëüíî ïîòðåïàííóþ êíèãó.
     à  ñòåíå  âèñåë íàòþðìîðò  ñ êëóáíèêîé, êîòîðûé áûë êóïëåí íàêàíóíå çà
ïßòü òûñß÷ äîëëàðîâ,  î ÷åì èìî  çíàòü íå ìîã. î  åñëè  áû  åìó  ñêàçàëè -
ïîâåðèë áû.  ‚èäåíèå ìèðà õóäîæíèêîì - ýòî  íå÷òî áîëüøåå, ÷åì ïðîñòî âçãëßä
âîêðóã. Ží óïðàâëßåò ñâîèìè ÷óâñòâàìè.
     ëàí äåéñòâèé ïðîñò, êàê íà÷àëî ëþáîé êàòàñòðîôû, ïîäóìàë èìî. óñòü â
ãîðîäå  óçíàþò  î  åãî ïîßâëåíèè. Ží  ñòàíåò âñåì  íàäîåäàòü, âñåõ ïóãàòü  è
ðàçäðàæàòü. Šòî-òî íåïðåìåííî íà íåãî âûéäåò. ˆ òîãäà ýòîò êòî-òî çàãîâîðèò.
ðèíöèï î÷åíü ïðîñò: â îòëè÷èå îò êèíîãåðîåâ, ëþäè - è  õðàáðûå, è òðóñëèâûå
- ãîòîâû  ðàññêàçàòü  âñå, ëèøü  áû òîëüêî èçáàâèòüñß îò áîëè.  ’àèíñòâåííàß
òåõíèêà äîïðîñîâ ó ðóññêèõ -  ýòî ïðîñòî èçáèåíèå êóëàêàìè. ƒåíðèõ VIII  áèë
ïàëêàìè. —èíãèñõàí ïðèêàçûâàë áèòü íîãàìè.
     ’îëüêî  áîëâàíû  èç   ƒîëëèâóäà,  äà  åùå  ƒèòëåð,  ñ÷èòàëè,  ÷òî  íàäî
îáßçàòåëüíî  ïðèæèãàòü  ðàñêàëåííûì  óãëåì,  äðîáèòü  êîñòè,  ñäèðàòü  êîæó.
àñòîßùèå ïðîôåññèîíàëû ïðîñòî áüþò.
     € åñëè íèêòî íå âûéäåò íà  íåãî, òî  èìî ñàì  íà÷íåò ïîèñêè,  íà÷íåò ñ
ñàìîãî  âåðîßòíîãî  êàíäèäàòà   -  øåôà  ïîëèöèè  ðàéàíà  „óãàíà,  ÷åëîâåêà
ñîîáðàçèòåëüíîãî è äîáðîãî, íî - âîðà. ‘îãëàñíî èíôîðìàöèè Šž…, îí çàïëàòèë
çà  ñâîå  ìåñòî âîñåìüäåñßò òûñß÷  äîëëàðîâ. ’àêèå äåíüãè  íå  ïëàòßò çà òî,
÷òîáû áëþñòè â ãîðîäå çàêîí è ïîðßäîê. € åñëè ãëàâàðü íå „óãàí, òî  åñòü åùå
‚åðèëüî  è ƒàññî, è àëóìáî, è ìýð, è ãëàâíûé  ðåäàêòîð  ãîðîäñêîé ãàçåòû, è
äðóãèå, ÷üè èìåíà äàë åìó ‘ìèò.
     î  ýòî  - âòîðàß  ñòàäèß.  € ïîêà - ïåðâàß:  áðàòü èíòåðâüþ è âûçûâàòü
áåñïîêîéñòâî.  åðâûì  â ñïèñêå ñòîßë ‚åðèëüî, êîòîðûé,  ñîãëàñíî èíôîðìàöèè
Šž…,  áûë èëè ãëàâíîé  ôèãóðîé ìàôèè ƒóäçîíà, à  ìîæåò, è âñåé  ñòðàíû, èëè
ïðîñòîé ïåøêîé íà ñëóæáå ó ìàôèè.
     òà  èíôîðìàöèß  íàïîìèíàëà äîíåñåíèå, ïîëó÷åííîå íåìåöêèì ãåíøòàáîì, î
òîì,  ÷òî  ñîþçíèêè ñîáèðàþòñß  âûñàäèòüñß â îðìàíäèè  øåñòîãî èþíß  òûñß÷à
äåâßòüñîò ñîðîê ÷åòâåðòîãî  ãîäà. ‘îîáùàëîñü òî÷íîå âðåìß è ìåñòî äåñàíòà. Š
íåñ÷àñòüþ, ãåíøòàáó ñîîáùèëè åùå òðèäöàòü äåâßòü äðóãèõ ãåîãðàôè÷åñêèõ òî÷åê
- îò  îðâåãèè äî àëêàí  - è òî÷íûõ  äàò - ñ 1943 ïî 1946  ãîäû. ‚îò  âàì è
ðàçâåäêà!
     - àøëà! - âîñêëèêíóëà ñåêðåòàðøà. - àøëà!
     èìî óëûáíóëñß.
     - —òî æå âû íàøëè?
     - ˜èâó. Ÿ èñêàëà ˜èâó.
     ˆ îíà íà÷àëà  ÷èòàòü:  "˜èâà. Žäèí èç  òðåõ  îñíîâíûõ  áîãîâ  èíäóèçìà,
èçâåñòåí òàêæå êàê àçðóøèòåëü, èëè „åñòðîåð".
     Žíà ïîäíßëà ãëàçà íà ïîñåòèòåëß.
     èìî, ðàçóìååòñß, çàèíòåðåñîâàëñß. Ží óæå ñëûøàë ýòè ñëîâà.
     -  î-ìîåìó,  åãî åùå  íàçûâàëè àçðóøèòåëåì  ìèðîâ...  - è îí ìåäëåííî
ïðî÷èòàë ïî ïàìßòè, - "Ÿ - ˜èâà..." - íî äàëüøå âñïîìíèòü íå ñìîã.
     ‚  ýòî  âðåìß  îòêðûëàñü  äâåðü, è  èç êàáèíåòà  âûãëßíóë  äæåíòëüìåí ñ
âîëåâûì ëèöîì.
     - „æîàí,  ìîæíî  âàñ  íà ñåêóíäó?  Ž, äîáðûé  äåíü!  ‚û,  âåðîßòíî,  èç
æóðíàëà? Ÿ ïðèìó âàñ ÷åðåç ìèíóòó.
     - Ÿ íàøëà äëß âàñ ˜èâó, - ñêàçàëà ñåêðåòàðøà.
     - àçðóøèòåëü ìèðîâ; ß - ˜èâà, „åñòðîåð... - ïðîèçíåñ èìî.
     - —òî? - ñïðîñèë ‚åðèëüî, è åãî ãëàçà ðàñøèðèëèñü îò èçóìëåíèß.
     -  ûòàþñü  ïðèïîìíèòü  öèòàòó. ‚ñïîìíèë!  "Ÿ - ˜èâà-„åñòðîåð, ñìåðòü è
ðàçðóøèòåëü ìèðîâ".
     - ‚û ˜èâà? - ìðà÷íî ïåðåñïðîñèë ‚åðèëüî.
     èìî çàñìåßëñß.
     - Ÿ? åò.  Ÿ èìî àððè, æóðíàëèñò. Œû ñ âàìè áåñåäîâàëè â÷åðà  âå÷åðîì
ïî òåëåôîíó.
     - ðåêðàñíî. Ÿ ê âàøèì óñëóãàì ÷åðåç ìèíóòó. „æîàí!
     èìî  íàáëþäàë, êàê ñåêðåòàðøà  âçßëà áëîêíîò  è  êàðàíäàø è  èñ÷åçëà â
êàáèíåòå.  —åðåç  ïßòü  ìèíóò  ïðèãëàñèëè  è  åãî,  è  ïðèøëîñü ñ ïðèòâîðíûì
óñåðäèåì  çàïèñûâàòü  áàíàëüíûå  ðàññóæäåíèß  ‚åðèëüî.  ‚  ƒóäçîíå  - òå  æå
ïðîáëåìû,   ÷òî  è  â  äðóãèõ  ãîðîäàõ:  ñâåðòûâàíèå  ïðîìûøëåííîñòè,   ðîñò
ïðåñòóïíîñòè è, êîíå÷íî æå, óòðàòà íàäåæäû íà ëó÷øåå áóäóùåå.
     î ‚åðèëüî âåðèë â âåëèêîå áóäóùåå ƒóäçîíà - îí ïîòðàòèë ïî÷òè ïîë÷àñà,
ðàñïèñûâàß  ñâîè  ïðîåêòû. € ïîòîì  ïðèãëàñèë èìî  ïîîáåäàòü  â  êàçèíî  "“
îçåðà".
     Žá îïòèìèñòè÷åñêîì âçãëßäå  íà  áóäóùåå îí ïðîäîëæàë ðàñïðîñòðàíßòüñß è
çà óñòðèöàìè, çàïå÷åííûìè â òåñòå, è çà  òåëßòèíîé ïî-ãîëøòèíñêè. Šîãäà èìî
çàêàçàë  ðèñ, ïðîñòî ðèñ, ‚åðèëüî ÷ðåçâû÷àéíî óäèâèëñß. î÷åìó îäèí ðèñ? òî
âîñòî÷íûé îáû÷àé? ‘ïåöèàëüíàß äèåòà?
     - € âû íå ìîæåòå äîïóñòèòü, ÷òî ß ïðîñòî ëþáëþ ðèñ, ìèñòåð ‚åðèëüî?
     - åò, - îòâåòèë „îìèíèê ‚åðèëüî.
     - ‘î âðåìåíåì ê íåìó ïðèâûêàåøü...
     - € êîãäà âû íà÷èíàëè åãî åñòü, îí âåäü âàì íå íðàâèëñß, íå òàê ëè?
     - „à, íå îñîáåííî.
     - ’îãäà ïî÷åìó âû ïðîäîëæàëè åãî åñòü?
     - € ïî÷åìó âû åäèòå ìîëëþñêîâ, çàïå÷åííûõ â òåñòå?
     - îòîìó ÷òî ß ëþáëþ èõ.
     èìî óëûáíóëñß, à ‚åðèëüî çàñìåßëñß.
     èìî ïîæàë ïëå÷àìè:
     - —òî ß ìîãó äîáàâèòü ê òîìó, ÷òî âû ìàôèîçè?
     ‚åðèëüî ðàñõîõîòàëñß.
     -  ‡íàåòå, åñëè áû ýòî íå  áûëî òàê  ñìåøíî, ýòî  áûëî  áû  ñåðüåçíî. Ÿ
ïîëàãàþ,   ÷òî  èòàëüßíñêàß  îáùèíà   ñòðàäàåò   èç-çà  àë÷íîñòè   íåêîòîðûõ
èòàëüßíöåâ. ‘òðàäàþò äîêòîðà, þðèñòû, çóáíûå âðà÷è, ïðåïîäàâàòåëè, ïðîäàâöû,
òðóäßãè, âðîäå  ìåíß. Ÿ ïðîñòî  óâåðåí,  ÷òî âñßêèé  ðàç, êàê ”  íå  ìîæåò
ðàñêðûòü ïðåñòóïëåíèå, îíî  íîðîâèò àðåñòîâàòü ïåðâîãî ïîïàâøåãîñß ïîä  ðóêó
èòàëüßíöà. “áåæäåí â ýòîì. ‚û èòàëüßíåö, âàøè ïðåäêè áûëè èòàëüßíöàìè?
     - ‚îçìîæíî. å çíàþ. Ÿ âûðîñ â ïðèþòå.
     - ƒäå?
     - Œíå íå ïî  äóøå  ýòà òåìà. ‘îãëàñèòåñü, íå î÷åíü-òî  ïðèßòíî  áûòü  â
íåâåäåíèè, êòî áûëè òâîè ðîäèòåëè, îòêóäà òû ðîäîì.
     - Œîæåò áûòü, â âàñ åñòü âîñòî÷íàß êðîâü?
     - ‚ðßä ëè. Ÿ äóìàþ î ‘ðåäèçåìíîì ìîðå, ê þãó îò ƒåðìàíèè, è î ‘åâåðå îò
ˆðëàíäèè äî ‘èáèðè íà âîñòîêå. ‚îò ïðèìåðíî òàêîé ðàçáðîñ âîçìîæíîñòåé.
     - ‚û êàòîëèê? - ñïðîñèë ‚åðèëüî.
     - € âû òîðãóåòå ãåðîèíîì?
     à ýòîò ðàç ‚åðèëüî íå çàñìåßëñß.
     - òî óæå îñêîðáëåíèå. —òî âû õîòèòå ýòèì ñêàçàòü?
     - è÷åãî, ïðîñòî õî÷ó âûßñíèòü - ìàôèîçè  âû èëè íåò  è íå  òîðãóåòå ëè
ãåðîèíîì.
     -  òî  óæå  ÷åðåñ÷óð, -  ïðîèçíåñ  ‚åðèëüî, áðîñèë  ñàëôåòêó  ïðßìî íà
òàðåëêó ñ òåëßòèíîé, íàãðàäèë èìà ïîëíûì íåíàâèñòè âçãëßäîì è óäàëèëñß,
     ‘ ‚åðèëüî õâàòèò, ïîäóìàë èìî, - çåðíî áðîøåíî â çåìëþ.
     ˜åôà ïîëèöèè ðàéàíà „óãàíà ïîääåòü áûëî  íå íà ÷åì. Ží ðàç  ïßòíàäöàòü
óïîìßíóë î ñâîåé ïðèâåðæåííîñòè êàòîëè÷åñêîé öåðêâè, îá ó÷àñòèè â ñîöèàëüíûõ
ïðîãðàììàõ òèïà "Ž÷èñòè - Žòðåñòàâðèðóé - î÷èíè"  è îñîáåííî ãîðäèëñß ñâîåé
ïðîãðàììîé óêðåïëåíèß îáùåñòâåííûõ îòíîøåíèé.
     - Œû ó÷èì íàøèõ ïîëèöåéñêèõ, êàê íàäî îòíîñèòüñß ê íèì.
     ðàéàí  „óãàì  ñèäåë  çà ïèñüìåííûì  ñòîëîì, íàä  êîòîðûì âèñåë ïîðòðåò
”ðàíêëèíà „åëàíî óçâåëüòà. ‘òîë áûë çàâàëåí âñßêèìè ìåëî÷àìè, è ñðåäè íèõ -
ïðåññ-ïàïüå  â âèäå  ñòàòóýòêè è  àìåðèêàíñêèé ôëàã íà íåáîëüøîé  ïîäñòàâêå.
îðòðåò óçâåëüòà ïîæåëòåë îò âðåìåíè.
     - Š íèì? - ïåðåñïðîñèë èìî.
     - ó, âû ïîíèìàåòå. Š íèì. ðîáëåìû ãîðîäà.
     -  å  ïîíèìàþ,  -  ñêàçàë èìî è, ïîëîæèâ  íîãó  íà íîãó,  ñòàë ÷òî-òî
ðèñîâàòü êàðàíäàøîì â çàïèñíîé êíèæêå.
     - ó, ñàìè çíàåòå. –âåòíûå. —åðíûå. ‚ûõîäöû èç €ôðèêè.
     - €, îíè?
     - „à. Žíè,  - ãîðäî îòâåòèë øåô ïîëèöèè. ‹èöî åãî ñèßëî,  ßñíûå ãîëóáûå
ãëàçà áëåñòåëè; îí íåðâíî ïåðåáèðàë âåñíóø÷àòûìè ïàëüöàìè.
     - Ÿ ñëûøàë, âàø ãîðîä ñòàíîâèòñß ãåðîèíîâîé ñòîëèöåé ñòðàíû.
     èìî ñëåäèë çà ãîëóáûìè ãëàçàìè. Žíè îñòàâàëèñü ñïîêîéíûìè.
     -  ƒåðîèí  -  ýòî  ñåðüåçíàß  ïðîáëåìà,  -   ñêàçàë  øåô.  -*  àñòóùàß
íàöèîíàëüíàß ïðîáëåìà.
     - € êàêîâà âàøà äîëß?
     - å ïîíßë.
     - Šàêîâà âàøà  äîëß?  ‚àøà  ïðèáûëü îò  íàðêîáèçíåñà?  -  ïîâòîðèë èìî
íåáðåæíûì òîíîì.
     ˜åô  ïîëèöèè  íå  ïðèíßë ýòîò òîí.  Ží óñòàâèëñß  íà  èìî  ñâåðêàþùèìè
ãîëóáûìè ãëàçàìè - âîïëîùåííûå íåïîäêóïíîñòü è ìóæåñòâî. ƒóáû ïëîòíî ñæàòû.
     - ‚û îáâèíßåòå ìåíß â ïîñîáíè÷åñòâå òîðãîâëå íàðêîòèêàìè?
     ’î÷íî òàêàß æå èíòîíàöèß  áûëà ó áûâøåãî øåôà èìî,  êîãäà èìî, áóäó÷è
ïîëèöåéñêèì  â  üþàðêå,   îäíàæäû   îøòðàôîâàë  çà  íåïðàâèëüíóþ   ïàðêîâêó
ïàòðóëüíûé àâòîìîáèëü, ïîñëàííûé øåôîì çà âûïèâêîé ê îæäåñòâó.
     - î êòî-òî äîëæåí ïîêðûâàòü òîðãîâëþ íàðêîòèêàìè, - ñêàçàë èìî.
     - ‚û îáâèíßåòå ìåíß? - âîçìóòèëñß øåô.
     - à âîðå è øàïêà ãîðèò, øåô.
     - ‚îí îòñþäà!
     èìî íå äâèíóëñß ñ ìåñòà.
     - åñåäà  çàêîí÷åíà, - ñêàçàë øåô. - ˆ ïðåäóïðåæäàþ, çà  êëåâåòó ß ìîãó
ïðèâëå÷ü âàñ ê ñóäåáíîé îòâåòñòâåííîñòè.
     - ’îëüêî â òîì ñëó÷àå, åñëè ß åå îïóáëèêóþ, - ñêàçàë èìî,  óëûáíóëñß è
âûøåë. …ùå îäíî çåðíî áðîøåíî â çåìëþ,
     ‚ûéäß  èç  êàáèíåòà  øåôà,  îí  ïðîøåë  ìèìî  ëåéòåíàíòà,  èñïîëíßþùåãî
îáßçàííîñòè ìàøèíèñòêè, âûøåë â õîëë, ãäå íà íåãî ïàõíóëî îñîáîé çàòõëîñòüþ,
ñâîéñòâåííîé òîëüêî ïîëèöåéñêèì  ó÷àñòêàì,  è  îñòàíîâèëñß â îæèäàíèè ëèôòà.
ˆíòåðåñíî,  ïîäóìàë  èìî,  ïîíàäîáèëñß áû  ñòðàíå  îí,  „åñòðîåð,  åñëè  áû
ïîëèöåéñêàß ñëóæáà ðàáîòàëà ëó÷øå? •îòß êàê îíà ìîæåò ëó÷øå  ðàáîòàòü? å íà
Œàðñå  æå îíè  ëþäåé  íàáèðàþò.  åò,  ïîëèöèß ëþáîãî  ãîðîäà  îòðàæàåò  åãî
ìîðàëüíûé êëèìàò. Žíà íå ëó÷øå è íå õóæå. „ëß âçßòêè òðåáóþòñß äâîå.
     „âåðü ëèôòà îòêðûëàñü, è èìî âîøåë â êàáèíó. òî áûë ïðîñòîðíûé ñòàðûé
ëèôò ðàçìåðîì ñ íåáîëüøóþ êóõíþ. èìî íàæàë íà êíîïêó ïåðâîãî ýòàæà.
     Œåòàëëè÷åñêàß äâåðü "ïîä  áðîíçó"  ìåäëåííî,  ïî-÷åðåïàøüè,  çàêðûëàñü.
‹èôò,  ïîãðîìûõèâàß, ïîïîëç  âíèç. à ñëåäóþùåì ýòàæå  îí îñòàíîâèëñß, ÷òîáû
çàáðàòü  äâóõ  äåòåêòèâîâ  è  àðåñòîâàííîãî.  Žäèí  èç ïîëèöåéñêèõ  ñ  õóäûì
çàãîðåëûì ëèöîì, ðîñòîì ñ èìî, â ñòàíäàðòíîé øëßïå, çàìåòèâ èìî, âåæëèâî ñ
íèì ïîçäîðîâàëñß.
     ‚ñå òðîå  âñòàëè â  ãëóáèíå  êàáèíû, à èìî îñòàëñß ó âõîäà.  Ží êèâíóë
ïîëèöåéñêîìó â îòâåò è òóò âäðóã ïîíßë, ÷òî îí çíàåò ñûùèêà, à òîò - åãî.
     —åðò  âîçüìè,  ïîäóìàë  èìî è  ïîâåðíóëñß ëèöîì ê äâåðè,  íàäåßñü, ÷òî
ñûùèê  ïîïðîáóåò åãî  âñïîìíèòü,  íå  ñìîæåò è  ïåðåñòàíåò  î íåì  äóìàòü. Š
ñîæàëåíèþ,  ïðîôåññèß ïîëèöåéñêîãî, îñîáåííî ñûùèêà, íå ïîçâîëßåò åìó ïðîñòî
âçßòü äà çàáûòü îäíàæäû âñòðå÷åííîå ëèöî. ‚î âñßêîì ñëó÷àå, îïûòíîìó ñûùèêó.
èìî îñòàâàëîñü íàäåßòüñß, ÷òî èëë ‘êîðè÷ òàê è íå ñòàë îïûòíûì ñûùèêîì.
     èìî âñïîìíèë ïåðâûé ãîä èõ ñîâìåñòíîé  ñëóæáû â  üþàðêå. ’îãäà ‘êîðè÷
óïóñêàë ðàçíûå ìåëî÷è, è âñå ðàçãîâîðû ñ ñåðæàíòîì, äåòåêòèâàìè, ëåéòåíàíòîì
è êàïèòàíîì çàêàí÷èâàëèñü íå â åãî ïîëüçó. î ÷åðåñ÷óð ñåðüåçíûõ ïðîìàøåê îí
íå äîïóñêàë íèêîãäà, è ê íà÷àëüíèêó ïîëèöèè åãî íå âûçûâàëè.
     •îòß  íåãàòèâíûé îïûò -  íå ñàìûé ëó÷øèé ñïîñîá îáó÷åíèß, âñå-òàêè  ýòî
òîæå ñïîñîá. ˆëè ÷åëîâåê ïðèâûêàåò ê  âûãîâîðàì, èëè ìåíßåòñß òàê, ÷òîáû  èõ
íå  ïîëó÷àòü.  …ñëè  ‘êîðè÷  èçìåíèëñß, òî ñåé÷àñ  ñòîèò îäíîé  íîãîé íà òîì
ñâåòå.
     “ãîëêîì ãëàçà èìî çàìåòèë, ÷òî ‘êîðè÷ øàãíóë âïåðåä. Ží âñìàòðèâàëñß â
ïðîôèëü èìî. ‘äåëàë åùå øàã, ïîòàùèâ çà ñîáîé  çàêëþ÷åííîãî,  íà ÷òî äðóãîé
ñûùèê òîæå áûë âûíóæäåí ñäåëàòü ïîëøàãà.
     Œîæíî áûëî  áû ïðèêðûòü ëèöî ðóêîé è óáåæàòü,  íî íå  èç óïðàâëåíèß  æå
ïîëèöèè! ’îãäà óæ òî÷íî ôîòîãðàôèþ  èìî ðàçäàäóò âñåì ïîëèöåéñêèì, îñîáåííî
ïîñëå åãî áåñåäû ñ øåôîì!
     èìî íå  ñïåøà ïîâåðíóëñß ê  èëëó  ‘êîðè÷ó â íàäåæäå, ÷òî ïëàñòè÷åñêàß
îïåðàöèß èçìåíèëà  åãî ñêóëû  è íîñ, âçãëßíóë ‘êîðè÷ó â ãëàçà è ñìóòèëñß. Ží
ìîëèë ïðî ñåáß: èëë, íó ñâàëßé äóðàêà. ó, ñòàðèê! Žøèáèñü!"
     ‹èöî  ‘êîðè÷à  ïîðîçîâåëî îò ñìóùåíèß, è íà ñåðäöå  ó  èìî  ïîëåã÷àëî.
Œîëîäåö, èëëè,  ïîäóìàë îí.  ‡àìå÷àòåëüíî. èêòî  íå äåðæèò â  ïàìßòè  ëèöà
ìåðòâûõ. Žñîáåííî ïîñëå ïëàñòè÷åñêîé îïåðàöèè.
     î  òóò  ‘êîðè÷  ïðîñèßë,  íà  ëèöå  ïîßâèëàñü  óëûáêà,  êîòîðàß  âäðóã
ñìåíèëàñü  âûðàæåíèåì óæàñà  ïðè âèäå âîññòàâøåãî  èç ìåðòâûõ. ˆ èìî ïîíßë,
÷òî ‘êîðè÷ åãî óçíàë.
     îñëåäíåå, ÷òî  ïðîèçíåñ ñûùèê  èëë ‘êîðè÷  èç ïîëèöåéñêîãî óïðàâëåíèß
üþàðêà, áûëî äàæå íå ñëîâî, à îäèí òîëüêî ñëîã, íà÷àëî èìåíè.
     Ží ïðîèçíåñ:
     - è...
     ðèêðûâøèñü òåëîì ‘êîðè÷à êàê ùèòîì, òàê ÷òî çàêëþ÷åííûé è äðóãîé ñûùèê
íå âèäåëè  åãî, èìî  âîíçèë ïàëåö ‘êîðè÷ó â  ñîëíå÷íîå ñïëåòåíèå, äî ñàìîãî
ñåðäöà,  ïðîáèâ  åãî.  òî  ïðîèçîøëî  ìãíîâåííî,  è  ‘êîðè÷   òîëüêî  óñïåë
ïðîèçíåñòè:
     - è...
     òî  áûë  ïëàâàþùèé óäàð,  êîãäà  ðóêà  äåéñòâóåò  ñàìà  ïî  ñåáå,  âíå
çàâèñèìîñòè  îò äâèæåíèß òåëà. ’àêîé óäàð èìåë òî ïðåèìóùåñòâà, ÷òî ïðåðûâàë
ðàçãîâîð ìãíîâåííî.
     ƒëàçà  ‘êîðè÷à ðàñøèðèëèñü, îí  íå óñïåë åùå ðóõíóòü, à  ðóêè èìî áûëè
óæå â êàðìàíàõ, ïîä ìûøêîé çàæàò áëîêíîò.  ‘êîðè÷ óïàë íà  èìî, êîòîðûé, íå
ïûòàßñü óäåðæàòüñß, îòëåòåë â äàëüíèé óãîë êàáèíû ñ âîçãëàñîì:
     - îîñòîðîæíåé, ïðèßòåëü!
     ‘êîðè÷, ïàäàß, ïîòßíóë íà ñåáß  àðåñòîâàííîãî.  ˜ëßïà óïàëà íà  ïîë,  à
âòîðîé  ñûùèê, íà äðóãîì êîíöå öåïî÷êè, ðåçêî ðàçâåðíóâøèñü, íàñòóïèë íà íåå
è ðóõíóë ñâåðõó íà çàêëþ÷åííîãî, ïîâàëèâøåãîñß íà ìåðòâåöà, ëåæàùåãî íà ïîëó
êàáèíû,
     „âåðü îòâîðèëàñü íà ïåðâîì ýòàæå. èìî îòòîëêíóëñß îò ñòåíêè  ëèôòà, è,
îòðßõèâàßñü, âûëåòåë íàðóæó ñ êðèêîì:
     - à ìåíß  íàïàë ïîëèöåéñêèé! ðßìî â ïîëèöåéñêîì óïðàâëåíèè! ’àê-òî âû
îáðàùàåòåñü ñ ïðåññîé?!
     èìî ñòîßë ó ëèôòà, òû÷à ïàëüöåì â ãðóäó òåë. Žñòàâøèéñß â æèâûõ  ñûùèê
ïûòàëñß ïîäíßòüñß è ïîäíßòü çàêëþ÷åííîãî.
     -  ‚îí òîò, - âîïèë  èìî. - Ží òàì,  âíèçó. Ÿ  õî÷ó âîçáóäèòü äåëî! Ží
òîëêíóë ìåíß.
     „åæóðíîìó ëåéòåíàíòó ïîòðåáîâàëîñü òðè ñåêóíäû, ÷òîáû îöåíèòü ñèòóàöèþ,
äåñßòü ñåêóíä,  ÷òîáû âûçâàòü  ñêîðóþ  ïîìîùü, è  òðè ìèíóòû,  ÷òîáû óáåäèòü
ýòîãî ãîìèêà-æóðíàëèñòà,  ÷òî íà íåãî íèêòî íå íàïàäàë,  ÷òî ñûùèê  óïàë  íà
íåãî, ïîòîìó ÷òî óìåð, ñêîðåå âñåãî, îò ñåðäå÷íîãî ïðèñòóïà.
     - “ìåð? - ñïðîñèë èìî, îòêðûâ ðîò è ãëßäß ïîëíûìè óæàñà ãëàçàìè.
     - „à. “ìåð. ‚îò òàê-òî. ’àê áûâàåò ñ íàìè, ôàðàîíàìè, êîãäà ìû çàùèùàåì
âàñ. …ùå îäèí ëåãàâûé óìåð, ïðèßòåëü.
     - Ÿ... ß íå íàõîæó ñëîâ, - ñêàçàë èìî.
     - ‚ñåãäà ñòàðàéòåñü  ñïåðâà âî  âñåì ðàçîáðàòüñß, à  óæ  ïîòîì  äåëàéòå
âûâîäû. ‘òàðàéòåñü ñíà÷àëà ðàçîáðàòüñß.
     - ðîñòèòå, - ñêàçàë ñ èñêðåííåé ãðóñòüþ èìî. ˆ, âûéäß èç ïîëèöåéñêîãî
ó÷àñòêà,   ïî÷óâñòâîâàë,  êàê  õî÷åòñß  âûïèòü,   íî  óâû!   -  â  ñîñòîßíèè
ìàêñèìàëüíîãî  íàïðßæåíèß  ïèòü  íåëüçß,  êàê,  âïðî÷åì,  è   âî  âñåõ  èíûõ
ñîñòîßíèßõ. ’û äîëæåí îòíîñèòüñß  ê ñåáå êàê ê àëêîãîëèêó, ïîòîìó ÷òî ó òåáß
åñòü äåëî.
     ðîõîäß ìèìî  áàðà, âèäèøü ñåáß â ñòåêëå âèòðèíû è èñïûòûâàåøü ðàäîñòü,
÷òî îòêàçàë ñåáå â ÷åì-òî, ÷åãî óæàñíî  õî÷åòñß. ˆ íåíàâèäèøü îòðàæàþùååñß â
âèòðèíå ëèöî...
     îòîìó  ÷òî  òû, èìî “èëüßìñ, õóæå  æèâîòíîãî. ’û  -  ìàøèíà. †èâîòíîå
óáèâàåò,  ÷òîáû  åñòü è  æèòü. —åëîâåê óáèâàåò,  ïîòîìó ÷òî  îí íàïóãàí  èëè
áîëåí, èëè åìó ïðèêàçàëè, à îí,  ïîíßòíî, áîèòñß íå âûïîëíèòü ïðèêàç. î òû,
èìî  “èëüßìñ,  òû  óáèâàåøü ïîòîìó, ÷òî  òû -  ìàøèíà,  êîòîðàß  äëß  ýòîãî
ïðåäíàçíà÷åíà.
     èìî   ïåðåñåê   óëèöó   -   óëè÷íîå   äâèæåíèå   óâåðåííî   íàïðàâëßëà
íàòðåíèðîâàííàß  ðóêà  ïîëèöåéñêîãî  â  êðàñíîé  ôóðàæêå  -  è  ïðîøåë  ìèìî
êîíäèòåðñêîãî  ìàãàçèí÷èêà, ãäå  ó ïðèëàâêà  òîëïèëèñü øêîëüíèêè, ïðåäàâàßñü
åæåäíåâíîìó ðèòóàëó ÷ðåâîóãîäèß.  …ìó çàõîòåëîñü âäðóã, ÷òîáû ðßäîì îêàçàëñß
‘ìèò, ÷òîáû ñëîìàòü åìó ðóêó è ñêàçàòü: "îò ÷òî òàêîå áîëü,  ‘ìèò. ‚îò îíà,
òû, ñ÷åòíàß ìàøèíêà!".  èìî ïîíßë, ïî÷åìó îí èíîãäà íåíàâèäèò ‘ìèòà: ïîòîìó
÷òî îíè ïîõîæè. “ðîäëèâûå ñðîñøèåñß ãîðîøèíû â áîëüíîì ñòðó÷êå.
     ‚åñåëî ãàëäåëè  ïîäðîñòêè â  êîíäèòåðñêîé. „åâî÷êà-íåãðèòßíêà  è  áåëàß
äåâî÷êà, êðåïêî-íàêðåïêî ïðèæàâ ê óïðóãîé äåâè÷üåé ãðóäè  êíèæêè,  õèõèêàëè,
ïîñìàòðèâàß  íà þíîøó-íåãðà  â ìßãêîé øëßïå,  áåëîé ñàðæåâîé ðóáàõå è  ßðêèõ
áðþêàõ,  êîòîðûé,  çàæàâ  ÷òî-òî  â êóëàêå, ïðîòßãèâàë èì. Ží òîæå  ñìåßëñß,
ïîääðàçíèâàß èõ.
     Ží ðàçæàë  êóëàê è  çàêèíóë  ãîëîâó, íå  ïåðåñòàâàß ñìåßòüñß.  „åâ÷îíêè
ïåðåãëßíóëèñü è ñíîâà çàõèõèêàëè. € âçãëßä èõ ñïðàøèâàë: "‚îçüìåì?"
     åëàß äåâî÷êà ïîòßíóëàñü ê ÷åðíîé ðóêå.  óêà îòñòðàíèëàñü. Žíà  ïîæàëà
ïëå÷èêàìè. óêà ñíîâà ïðîòßíóëàñü, ðàñêðûëàñü ëàäîíü. à íåé ëåæàë íåáîëüøîé
áëåñòßùèé  ïàêåòèê. àðåíü çàñìåßëñß. åëàß  äåâî÷êà ñõâàòèëà ïàêåòèê è òîæå
çàñìåßëàñü.
     ’óò  èìî âñïîìíèë ôîòîãðàôèþ, êîòîðóþ ïîêàçàë  åìó  ‘ìèò íà êîðàáëå. ˆ
âíåçàïíî ïîäóìàë, ÷òî íå òàê-òî óæ è ïëîõî áûòü ìàøèíîé.
     à î÷åðåäè áûëè ìýð è ãëàâíûé ðåäàêòîð.

        ƒ‹€‚€ ‘…„œŒ€Ÿ 

     ‚èëëè-‘àíòåõíèêó áûëî ïðèêàçàíî  íå  ñóåòèòüñß. ’àê  ñêàçàë äîí „îìèíèê
‚åðèëüî. „âàæäû.
     ‚îò  ‚èëëè-‘àíòåõíèê  è  îòïðàâèëñß  â  áàð  "“ñòðè÷íûé ãðîò",  ãäå äëß
õðàáðîñòè ïðîïóñòèë òðè ðþìî÷êè.
     Šîãäà  ‚èëëè-‘àíòåõíèêó ñîâåòîâàëè íå äåðãàòüñß, îí, íàîáîðîò,  íà÷èíàë
ñóåòèòüñß. €  åñëè ýòè ñëîâà èñõîäèëè îò äîíà „îìèíèêà ‚åðèëüî,  ‚èëëè òåðßë
êîíòðîëü íàä ñîáñòâåííûì ìî÷åâûì ïóçûðåì.
     ‚îò  îí  è  ïðîòîð÷àë  ïî÷òè  ïîëäíß çà  ñïèðòíûì,  ÷òîáû  íå  îñîáåííî
âîëíîâàòüñß, è ê òðåì ÷àñàì äíß ïî÷òè óñïîêîèëñß. Ží ïîíèìàë, ÷òî ê ïîëóíî÷è
âîîáùå îáî  âñåì  íà ñâåòå çàáóäåò, åñëè áóäåò ïðîäîëæàòü â  òîì æå äóõå, íî
çíàë òàêæå, ÷òî åñëè íå ïðåêðàòèò ïèòü è íå  ñäåëàåò òî, ÷òî ïðèêàçàíî, òî ê
ðàññâåòó åãî æäóò êðóïíûå íåïðèßòíîñòè.
     ‚èëëè-‘àíòåõíèê áûë ÷åëîâåê ñ ïîíßòèåì, ìîã ïîéòè  íà óñòóïêè, ïîíèìàë,
÷òî äðóãèì  òîæå íàäî  æèòü,  -  ýòà åãî  ôèëîñîôèß îïðàâäûâàëà è  îáúßñíßëà
âçßòêè  - è íå áûë  ê  ñåáå  ñëèøêîì ïðèñòðàñòåí. Ží çàêàçàë åùå îäíó ðþìêó,
îòïèë ïîëîâèíó è îñòàâèë äîëëàð áàðìåíó íà ÷àé.
     Ží  âûøåë íà  óëèöó, ãäå  îêîëî  ïîæàðíîãî ãèäðàíòà ñòîßë  åãî  ãîëóáîé
"êàäèëëàê-ýëüäîðàäî", è ñíßë êâèòàíöèþ  î øòðàôå çà íåïðàâèëüíóþ  ïàðêîâêó ñ
âåòðîâîãî ñòåêëà. Ží ìîã áû ïîòîðãîâàòüñß, ÷òîáû øòðàô óìåíüøèëè  ñ äâàäöàòè
ïßòè äîëëàðîâ äî ïßòè, à â ÷åòûðåõ êâàðòàëàõ îòñþäà áûëà ñòîßíêà  çà  ÷åòûðå
äîëëàðà.  î  îí  ñ÷èòàë,  ÷òî  øòðàôû  óêðåïëßþò  åãî  àâòîðèòåò  â  ãëàçàõ
ñîîòå÷åñòâåííèêîâ è ñâîèõ ñîáñòâåííûõ.
     ‚èëëè-‘àíòåõíèê  îòêðûë íåçàïåðòóþ äâåðöó ìàøèíû è  ïîëîæèë êâèòàíöèþ â
îòäåëåíèå äëß ïåð÷àòîê íà ñòîïêó äðóãèõ. Ží îïëà÷èâàë èõ ðàç  â ìåñßö, êîãäà
ðàññ÷èòûâàëñß  ïî âñåì  ñ÷åòàì,  ñêîïèâøèìñß  çà ýòî âðåìß.  ‚èëëè-‘àíòåõíèê
íèêîãäà íå çàïèðàë ìàøèíó. ‡àïèðàþò  ñâîè ìàøèíû òîëüêî òå, êòî íè÷åãî ñîáîé
íå ïðåäñòàâëßåò.
     ƒîëóáîé  "ýëüäîðàäî"  ñèßë  îò  íåäàâíåé  ïîëèðîâêè.  Šàæäûé  äåíü  åìó
ïîëèðîâàëè ìàøèíó íà  ìîéêå  ðßäîì ñ äîìîì, êàæäûé  ìåñßö  ñïåöèàëèñòû ôèðìû
ïðîâåðßëè  ìîòîð, à êàæäûå  øåñòü  íåäåëü  äâèãàòåëü  ïðîõîäèë  ðåãóëèðîâêó.
€âòîìîáèëü åùå íè ðàçó íå ïîäâîäèë ‚èëëè.
     ‚èëëè áûë õóä è ñòðàäàë ðåçêèì êàøëåì, ïðîõîäèâøèì, êàêèì áû ñèëüíûì íå
áûë  ïðèñòóï, êàê òîëüêî íà êîíöå ñèãàðåòû, êîòîðóþ îí  íå âûïóñêàë èçî ðòà,
îáðàçîâûâàëñß ïåïåë. Ží îáðàùàëñß ê çóáíîìó âðà÷ó, ëèøü êîãäà íå ìîã  áîëüøå
ñïàòü îò áîëè, à ó òåðàïåâòà áûë äâàæäû: îäèí ðàç, êîãäà ðåøèë, ÷òî ñëåïíåò,
à âòîðîé, êîãäà ðåøèë, ÷òî óìèðàåò. ‚ðåìß îò âðåìåíè ó íåãî áûâàëè îáìîðîêè.
     î  ýòîìó ïîâîäó îí îáðàùàëñß ê  ôàðìàöåâòó, à  òîò íåèçìåííî ñîâåòîâàë
îáðàòèòüñß ê  âðà÷ó.  ‚èëëè êàæäûé ðàç  îáåùàë ïîéòè, à  ïîêà ÷òî âûïðàøèâàë
êàêèå-íèáóäü òàáëåòêè, ïîðîøêè èëè êàïëè.
     - Žáìîðîê,  -  îáúßñíèë îí  îäíàæäû, -  ýòî  ïðîñòî  ïðèðîäà  äàåò çíàê
ïðèòîðìîçèòü.
     Ží âñòàâèë êëþ÷ â çàìîê çàæèãàíèß, íà ñåêóíäó ïîòåðßë ñîçíàíèå, î÷íóëñß
è çàâåë ìîòîð. Œàøèíà çàóð÷àëà è ñ èçßùíîé ëåãêîñòüþ âëèëàñü â îáùèé ïîòîê.
     Ží  ïåðåñåê  òîðãîâûé  ðàéîí  ãîðîäà,  ïîòîì  ïîâåðíóë  è  ïîåõàë  ìèìî
çàòåíåííûõ  äåðåâüßìè  äâóõýòàæíûõ  îñîáíßêîâ,  ðàññ÷èòàííûõ  íà  äâå ñåìüè.
‚ûåõàë íà  ãëàâíûé ïðîñïåêò,  ïîâåðíóë  íàëåâî  è  íàïðàâèëñß â  þæíóþ ÷àñòü
îêðóãà.  —åðåç  ïßòü êâàðòàëîâ ïîñëå äîìîâ èç êèðïè÷à  è àëþìèíèß - êîëëåäæà
‘âßòîãî  ‹óêè,   øêîëû  èåçóèòîâ,  ïîñòðîåííîé  â  äâàäöàòîì  âåêå  â   äóõå
ñàäîâî-ïàðêîâîé àðõèòåêòóðû,  -  îí ïîâåðíóë  íàïðàâî è ïîäúåõàë ê  êâàðòàëó
ýëåãàíòíûõ äîìîâ ñî ñòàðûìè äóáàìè, ðàñêèäèñòûìè è  ìîãó÷èìè. Žñîáíßêè  áûëè
ïîñòðîåíû  â êîëîíèàëüíîì ñòèëå  èëè ñòèëå  "òþäîð", ãàçîíû âîêðóã ñ êîðîòêî
ñòðèæåííîé òðàâîé. —èñòûå è ñâåòëûå  äîìà. ’àêèìè äîìà áûâàþò, òîëüêî  êîãäà
çà íèìè òùàòåëüíî óõàæèâàþò.
     ‚èëëè-‘àíòåõíèê ïîäúåõàë ê òðîòóàðó  è  çàòîðìîçèë.  ‡àêóðèë  î÷åðåäíóþ
ñèãàðåòó  îò  òîé,  ÷òî äåðæàë â  çóáàõ, ïîòîì, îñòîðîæíî çàãàñèë  îêóðîê  â
ïåïåëüíèöå ðßäîì ñî ñòåðåîìàãíèòîëîé,
     ‚èëëè âûñòàâèë íàðóæó âîñüìèäåñßòèïßòèäîëëàðîâûå áîòèíêè îò ”ëîðøåéìà è
âñòàë íà íîãè, ðûâêîì âûáðîñèâ òåëî âñëåä çà áîòèíêàìè. Ží ãëóáîêî âçäîõíóë,
îäíàêî  â   îáìîðîê  íå  óïàë!  ’îðæåñòâóß,  îí   çàõëîïíóë  äâåðü  ãîëóáîãî
"ýëüäîðàäî".
     Œåäëåííî îáîøåë  ìàøèíó ñïåðåäè, âíèìàòåëüíî ðàçãëßäûâàß ðåøåòêó. ‚îçëå
ëåâîé  ôàðû îáíàðóæèëîñü  ïßòíî.  ‚èëëè  âûòàùèë ãîëóáîé íîñîâîé  ïëàòîê  èç
êàðìàíà ïëàùà, íàêëîíèëñß è ïðèíßëñß âûòèðàòü ïßòíî. ˆñ÷åçëî, ñëàâà îãó! Ží
çàêàøëßëñß, è ÷òî-òî êðàñíî-êîðè÷íåâîå çàñåëî ãëóáîêî â ðåøåòêå. ‚èëëè âñòàë
íà êîëåíè,  ïðîñóíóë â ðåøåòêó ïëàòîê  è  ñòàë ýòî ñàìîå  "÷òî-òî" âûòèðàòü.
Žòòåðåâ, ‚èëëè ïîäíßëñß, íî òóò ó  íåãî çàêðóæèëàñü ãîëîâà,  è îí ïåðåæäàë ñ
ìèíóòó.
     ‡àòåì  îí  äâèíóëñß âïåðåä,  ìèìî  ëóæàéêè  ñ  óêàçàòåëåì  "îçåíáåðã",
ïîäíßëñß íà  ñòóïåíè  äîìà â  ñòèëå "òþäîð":  äåðåâßííûå  áàëêè  è  áåëûé  ñ
âêðàïëåíèßìè öåìåíò.
     Ží ïîçâîíèë â äâåðü. …ìó îòêðûëà êîðåíàñòàß æåíùèíà â âßçàíîì êîñòþìå.
     -  €, ýòî âû! - ñêàçàëà îíà. - îäîæäèòå ìèíóòêó.  îéäó ïîñìîòðþ, äîìà
îí èëè íåò.
     ‚èëëè-‘àíòåõíèê ñëûøàë,  êàê ìèññèñ äèò îçåíáåðã  ïîäíßëàñü íà âòîðîé
ýòàæ. „âåðü îñòàâàëàñü îòêðûòîé. Ží óñëûøàë, êàê îíà ïîñòó÷àëà â äâåðü.
     - ƒàýòàíî? - ïîñëûøàëñß åå ãîëîñ.
     - „à, ìèññèñ îçåíáåðã, - îòêëèêíóëñß íèçêèé ïðèãëóøåííûé ãîëîñ.
     -  òîò  óæàñíûé  ÷åëîâåê  ïðèøåë  ê âàì  îïßòü.  òîò, òîùèé,  êîòîðûé
êàøëßåò.
     - Ž'êåé, ïóñòü ïîäíèìåòñß. ‘ïàñèáî, ìèññèñ îçåíáåðã.
     - ‚àì íå ñëåäóåò ßêøàòüñß ñ òàêèìè òèïàìè, âû æå òàêîé ñëàâíûé þíîøà.
     ‘ëàâíûé  þíîøà, ñ êîòîðûì  áåñåäîâàëà ìèññèñ  îçåíáåðã, áûë  ÷åëîâåêîì
òèõèì, ñíèìàë êîìíàòó íà  âòîðîì ýòàæå, îáåäàë  ñ îçåíáåðãàìè ïî  ïßòíèöàì,
òåðïåëèâî  âûñëóøèâàß  ìîíîëîãè õîçßéêè  î òîì, ÷òî  ñåìüß åå íåäîñòîéíà,  à
ìèñòåð îçåíáåðã íè î ÷åì, êðîìå ñâîåãî äåëà, íå äóìàåò.
     ‘ëàâíûì þíîøåé áûë ƒàýòàíî ƒàññî, íàåìíûé óáèéöà  íà ñëóæáå ó  ‚åðèëüî,
êîòîðîãî âñå íàçûâàëè íå èíà÷å êàê ìèñòåð ƒàññî. “ íåãî íå áûëî êëè÷êè âðîäå
"“òåíîê",  èëè "àíàíîâûé", èëè "‘àíòåõíèê", ïîòîìó  ÷òî íèêòî íå ðåøèëñß áû
ïîïðîáîâàòü äàòü åìó ïðîçâèùå äàæå â åãî îòñóòñòâèå.
     Œèñòåð  ƒàññî ìîã âçãëßäîì ïàðàëèçîâàòü ÷åëîâåêà. Œèñòåð ƒàññî íå ëþáèë
ñòðåëßòü  ëþäßì  â ëèöî,  ðàçâå ÷òî äðóãîãî âûõîäà  íå  áûëî.  …ìó íðàâèëîñü
îòðûâàòü ëþäßì ðóêè è íîãè. …ìó íðàâèëîñü ðàçáèòü ÷åëîâåêó ãîëîâó ñòóëîì èëè
ðàçìîçæèòü åå îá ñòåíó. Œèñòåð ƒàññî ëþáèë ëîìàòü ðåáðà. Œèñòåð ƒàññî ëþáèë,
êîãäà åìó äàâàëè ñäà÷è. ‹þáèë, êîãäà îò íåãî îòáèâàëèñü êóëàêàìè, äóáèíêàìè,
ïèñòîëåòàìè. ðîòèâ ïèñòîëåòà îí ïðèìåíßë ïèñòîëåò. î èíîãäà îí ïðåäïî÷èòàë
àâòîìîáèëü. €âòîìîáèëü - ïðåêðàñíîå îðóæèå ïðîòèâ ïèñòîëåòà. Žñîáåííî, êîãäà
ìàøèíà íàåçæàåò íà ïàðíß ñ ïèñòîëåòîì, ïðèñëîíèâøåãîñß  ê ñòåíå, è  õðóñòèò,
ëîìàßñü,  åãî ãðóäíàß  êëåòêà.  îòîì ìèñòåð ƒàññî äîáèâàë æåðòâó, åñëè áûëî
íóæíî, è èçâëåêàë èç ñîáñòâåííîãî ëèöà îñêîëêè ëîáîâîãî ñòåêëà.
     Žäíàæäû  åìó  ïðèøëîñü  èçâëåêàòü  èç  ëèöà ïóëþ.  î  ìèñòåð ƒàññî  íå
ïåðåñòàë ïîñëå ýòîãî ïîëüçîâàòüñß àâòîìîáèëåì. € êàê-òî  âî âðåìß ðàçáîðêè ñ
øîôåðàìè ãðóçîâèêîâ îäèí  èç  âîäèòåëåé  íàíåñ  åìó  ñîêðóøèòåëüíûé  óäàð  â
÷åëþñòü. ‘îáèðàëè ýòîãî  âîäèòåëß ïî êóñî÷êàì, ñîåäèíßß  ïåðåëîìàííûå  êîñòè
ìåòàëëè÷åñêèìè ñòåðæíßìè, è  áëàãîäàðß îãðîìíîé ñèëå âîëè îí ñòàë âûäàþùèìñß
èãðîêîì â áàñêåòáîë  â èíâàëèäíîé êîëßñêå,  âîò òîëüêî äðèáëèíã  ëåâîé ðóêîé
áûë íåäîñòàòî÷íî õîðîø, ïîñêîëüêó â íåé íå áûëî íåðâîâ. Œèñòåð ƒàññî óçíàë î
òîì,  ÷òî ó íåãî ñëîìàíà ÷åëþñòü,  òîëüêî ÷åðåç íåäåëþ, êîãäà ñ ñèëîé âïèëñß
çóáàìè â êàêîé-òî ïèðîã.
     ‘  ìèñòåðîì  ƒàññî  ñòàðàëèñü  íå  øóòèòü  è  íå îòïóñêàòü  íàñìåøëèâûõ
çàìå÷àíèé. „àæå  òå,  êòî åãî  íå  çíàë. ‚ íî÷íûõ êëóáàõ  è ðåñòîðàíàõ ƒàññî
âñåãäà æäàë ñòîëèê, õîòß îí íèêîãäà íå äàâàë ÷àåâûõ.
     ‚èëëè-‘àíòåõíèê äàæå ìûñëè íå äîïóñêàë, ÷òî îí  íå ëþáèò ìèñòåðà ƒàññî.
Ží äóøè â íåì  íå ÷àßë! î âñßêèé  ðàç, êîãäà åìó íàäî áûëî ïåðåäàòü ìèñòåðó
ƒàññî  ïîñëàíèå,  îí  ñïåðâà  äëß ñìåëîñòè ïðîïóñêàë ðþìêó-äðóãóþ. Žäíàæäû ó
íåãî óøëî òðè ñ ïîëîâèíîé äíß íà òî, ÷òîáû îòâåçòè ƒàññî ïèñüìî,  ïîòîìó ÷òî
äîí „îìèíèê ñêàçàë, ÷òî ýòî ìîæíî ñäåëàòü, êîãäà áóäåò âðåìß. î  ñåãîäíß îí
ñêàçàë ‚èëëè, ÷òî äåëî ñðî÷íîå è ÷òî ‚èëëè íå÷åãî äåðãàòüñß.
     Œèññèñ îçåíáåðã çàøëåïàëà âíèç.
     - Ží æäåò âàñ, - ñêàçàëà îíà ñ îòâðàùåíèåì è ïðîïóñòèëà ‚èëëè.
     ‚èëëè  äåðæàëñß  ñ  ìèññèñ   îçåíáåðã  âåñüìà  âåæëèâî.  Ží   ñåðäå÷íî
ïîáëàãîäàðèë åå. Ží âåäü òî÷íî íå çíàë, êàê ƒàññî îòíîñèòñß ê ñâîåé õîçßéêå.
‚èëëè-‘àíòåõíèê íå ñîáèðàëñß ýêñïåðèìåíòèðîâàòü.
     î ñòóïåíßì, ïîêðûòûì êîâðîì, îí ïîäíßëñß íà âòîðîé ýòàæ è  ïîñòó÷àë  â
âûêðàøåííóþ áåëûì äâåðü.
     - ‚õîäè, - ñêàçàë ƒàññî.
     ‚èëëè âîøåë, ïðèêðûâ çà ñîáîé äâåðü.  Šîìíàòà áûëà  ñâåòëîé, ñ  áîëüøèì
îêíîì â ýðêåðå, ñ ìßãêîé ïëþøåâîé ìåáåëüþ, òóò æå  ñòîßë öâåòíîé òåëåâèçîð ñ
áîëüøèì ýêðàíîì, à êðóãîì ëåæàëè  êðóæåâíûå ñàëôåòî÷êè. „àæå ïîêðûâàëî  áûëî
èç  áåëûõ  àæóðíûõ ñàëôåòî÷åê. ƒàññî âßçàë  ñàëôåòêè ìàëåíüêèìè êðþ÷êàìè  èç
ðàçíûõ  íèòîê. ˆçëèøíå  äîáàâëßòü,  ÷òî åãî  ñòðàííîå óâëå÷åíèå  íå âûçûâàëî
íàñìåøåê.
     ƒàññî  èíîãäà  äàðèë ñàëôåòêè çíàêîìûì. Šîãäà âû ïîëó÷àëè îò íåãî òàêóþ
ñàëôåòêó, âû òîðîïèëèñü ïîëîæèòü  åå íà ñàìîå çàìåòíîå ìåñòî  â õîëëå íà òîò
ñëó÷àé,  åñëè  ƒàññî âäðóã  ïîæàëóåò  ê âàì è ñïðîñèò,  êóäà  âû äåâàëè  åãî
ñàëôåòêó. ˆëè, ÷òî åùå õóæå, íå ñïðîñèò.
     ƒàññî ñèäåë â íèæíåì áåëüå íà  ïîñòåëè, ïîêðûòîé  ñàëôåòêàìè. …ãî ïëå÷è
íàïîìèíàëè  öåìåíòíûå îïîðû  ìîñòà. ëå÷è  ïåðåõîäèëè  â  ðóêè,  ïîõîæèå  íà
ñòàëüíûå áàëêè. óêè âåí÷àëè  êóëà÷èùà âåëè÷èíîþ  ñî ñòîë. ƒèãàíòñêèå ëàäîíè
ïåðåõîäèëè  â  ïðåäïëå÷üß  áåç  íàìåêà íà  çàïßñòüß.  ƒóñòàß  ÷åðíàß  øåðñòü
ïîêðûâàëà âñå òåëî  îò ìàêóøêè îãðîìíîé ãîëîâû äî ëîäûæåê. ‹îäûæêè, ëàäîíè è
ïßòêè  áûëè åäèíñòâåííûìè áåçâîëîñûìè  ÷àñòßìè òåëà, åñëè íå  ñ÷èòàòü ãëàç è
ßçûêà. “ ƒàññî âîëîñû ðîñëè è íà ãóáàõ.
     ‘ ëîäûæåê,  êàçàëîñü, êòî-òî óäàëèë âîëîñû  ñïåöèàëüíûì ñðåäñòâîì. ˆëè,
ìîæåò  áûòü, ƒàññî ìîã ñíèìàòü è íàäåâàòü ñâîþ  øåðñòü, êàê íèæíåå áåëüå,  è
îíà áûëà åìó êîðîòêîâàòà?
     ƒàññî, ñóäß  ïî  âñåìó,  îòíþäü íå  ñòåñíßëñß  ñâîåé âîëîñàòîñòè.  „à è
"êîëëåãè", ïîõîæå, åå íå çàìå÷àëè.
     - àä âàñ âèäåòü, ìèñòåð ƒàññî, - ñêàçàë ‚èëëè-‘àíòåõíèê.
     ƒàññî áûë ïîãëîùåí âßçàíèåì.
     - —åãî íàäî? - ñïðîñèë îí.
     - „îíó „îìèíèêó íóæíà âàøà ïîìîùü.
     - € ïî÷åìó îí ñàì íå ïðèøåë?
     - ‚ òîì-òî è çàãâîçäêà. Ží çàïîäîçðèë, ÷òî êòî-òî âûøåë íà íàø ñëåä.
     - „à îí ïðîñòî íå õî÷åò ìåíß âèäåòü.
     - „à íåò æå, ìèñòåð ƒàññî. Ží ñ ðàäîñòüþ çàøåë áû ê âàì. ðàâäà. Ží âàñ
î÷åíü  óâàæàåò,  êàê  è  âñå ìû,  ìèñòåð  ƒàññî.  î  òóò êàêîé-òî æóðíàëèñò
ïîßâèëñß,  êîòîðîãî äîí „îìèíèê õî÷åò ïðîó÷èòü. Œû çà íèì ïîñëåäèì è âûâåäåì
âàñ íà íåãî. ó, à ïîòîì ñàìè çíàåòå ÷òî.
     - ‡íàþ, - ñêàçàë ƒàññî.
     ‚èëëè-‘àíòåõíèê  óëûáíóëñß -  òàê ðàäîñòíî è èñêðåííå,  êàê òîëüêî ñìîã
èçîáðàçèòü.
     - Ží ÷òî-íèáóäü ãîâîðèë îá ýòîì ïàðíå?
     ’óò ñíîâà ñòàë íàïîìèíàòü î ñåáå ìî÷åâîé ïóçûðü ‚èëëè. ‚ðåìß îò âðåìåíè
ê ìèñòåðó  ƒàññî ïîñûëàëèñü ëþäè ñ ðàçíîãî ðîäà  ïîñëàíèßìè.  ‚ ïîñëàíèß ýòè
âêëàäûâàëñß ðàçëè÷íûé ñìûñë: èíîãäà îíè ñîäåðæàëè óêàçàíèß, êîãî íàäî óáèòü,
à èíîãäà - ÷òî óáèòü íàäî ñàìîãî ãîíöà. ‚èëëè íàäî áûòü íà÷åêó è  ñëåäèòü çà
êàæäûì ñëîâîì, à òî, ÷åãî  äîáðîãî,  îøèáåøüñß ñëîâå÷êîì, ñêàæåøü ÷òî-íèáóäü
íå òî è... •îòß  âïîëíå ìîæåò ñëó÷èòüñß, ÷òî ïåðåäàøü âñå  ïðàâèëüíî, à áåäû
íå ìèíîâàòü.
     ‚èëëè ìåäëåííî ïðîèçíåñ:
     - Ží ñêàçàë,  ýòîò ïàðåíü  -  áàáî÷êà, è íàäî îñòåðåãàòüñß êðûëüåâ. ‚îò
÷òî îí ñêàçàë.
     ƒàññî óñòàâèëñß ñâîèìè òóñêëûìè êàðèìè ãëàçàìè íà ‚èëëè. ‚èëëè óëûáàëñß
âî âåñü ðîò.
     - ’àê è ñêàçàë?
     -  „à, ñýð,  -  ïîäòâåðäèë ‚èëëè,  ñëîâíî ýòà  íîâîñòü  íèêàê  íå ìîãëà
îòðàçèòüñß íà åãî ñîáñòâåííîé øêóðå.
     -  •îðîøî. ‚îò ÷òî òû  ñäåëàåøü. ‚îçüìè ñ  ñîáîé „æîííè “òåíêà è  ‚èííè
Ž'îéëà.  “ñòðîéòå  ñëåæêó.  àéäè  îïñà  ‘ìèòà,  öâåòíîãî  ïàðíß.  Ží  ìíå
íðàâèòñß.
     - ‚àì ðàçâå íå îáîéòèñü áåç íåãðà? - ñïðîñèë ‚èëëè-‘àíòåõíèê.
     - Œíîãèå íåãðû êóäà ëó÷øå, ÷åì  òû. Œíîãèå íåãðû -  îòìåííûå ðåáßòà.  Ÿ
äîâåðßþ  îïñó ‘ìèòó.  € òåáå íå äîâåðßþ, ‚èëëè-‘àíòåõíèê. ‚ñòðåòèìñß â áàðå
"Œîíàðõ" ÷åðåç ïîë÷àñà.
     - Œíå íðàâèòñß îïñ ‘ìèò. Ž÷åíü äàæå. Ž÷åíü  íðàâèòñß.  Ÿ ïðèâåäó îïñà
‘ìèòà.
     - ‡àêðîé äâåðü ñ òîé ñòîðîíû, ‚èëëè-‘àíòåõíèê.
     - “æàñíî áûë ðàä ïîâèäàòü âàñ, ìèñòåð ƒàññî.
     - €ãà, - ïðîáóð÷àë ƒàññî, è ‚èëëè áóäòî âåòðîì ñäóëî.
     Ží  áåççâó÷íî ïðèêðûë  äâåðü,  â  ìãíîâåíèå îêà  ñêàòèëñß  ñ  ëåñòíèöû,
ðàñêëàíßëñß ñ ìèññèñ îçåíáåðã, âûïàëèâ, ÷òî áûë ñ÷àñòëèâ ïîâèäàòü åå, êàêîé
ó íåå äèâíûé äîì, êàêèå çàìå÷àòåëüíûå ñàëôåòêè íà ñîôå  - æàëü,  ÷òî ó ‚èëëè
òàêèõ íåò.
     -  Ÿ  ðàçëîæèëà  èõ,  ÷òîáû ƒàýòàíî ÷óâñòâîâàë, ÷òî îí  íóæåí ëþäßì,  -
îáðåçàëà åãî ìèññèñ îçåíáåðã. - ‚ñåãî õîðîøåãî.
     - ‚ñåãî õîðîøåãî, ìèññèñ îçåíáåðã, - ñêàçàë ‚èëëè-‘àíòåõíèê.
     Ží óñåëñß  â ñâîé âåëèêîëåïíûé ãîëóáîé "ýëüäîðàäî"  è ìèãîì  î÷óòèëñß â
"Œîíàðõå", çàêàçàë ñåáå ðþìêó âîäêè è îòïðàâèëñß ñ íåé ê òåëåôîíó.
     -  ðèâåò,  Ž'îéë,  ýòî  ‚èëëè-‘àíòåõíèê.  „àâàé áûñòðî  ìîòàé  â  áàð
"Œîíàðõ".  ‡àíßò? å  âåøàé ìíå ëàïøó  íà óøè, õâàòàé  íîãè â ðóêè è áûñòðåå
ïðèåçæàé, åñëè íå õî÷åøü âîîáùå îñòàòüñß áåç êîíå÷íîñòåé.
     ‚èëëè-‘àíòåõíèê   ïîëîæèë  òðóáêó  íà   ðû÷àã,  ïîäîæäàë,   ïîêà  ëèíèß
ðàçúåäèíèòñß, îïóñòèë ìîíåòêó è íàáðàë åùå îäèí íîìåð.
     - îïñ ‘ìèò... ýòî òû!? €  ýòî ‚èëëè-‘àíòåõíèê. îäûìàé ñâîé ÷åðíûé çàä
è ìîòàé â áàð "Œîíàðõ". Šóäà-êóäà ìíå èäòè? •î÷åøü,  ÷òîáû ß ñêàçàë ƒàýòàíî,
êóäà òû åãî ïîñëàë? „à, ýòî îí òåáß âûçûâàåò. ˆ ïîòîðàïëèâàéñß.
     ‚èëëè ñíîâà ïîëîæèë òðóáêó íà ðû÷àã è, óñëûøàâ îòáîé, äîáàâèë ãðîìêî:
     - èããåð!
     ‘íîâà íàáðàë íîìåð.
     -  „æîííè?  Šàê äåëèøêè? òî ‚èëëè-‘àíòåõíèê. “ ìåíß äëß  òåáß îòëè÷íûå
íîâîñòè.  Ÿ  â "Œîíàðõå". „à,  ìèñòåð ƒàýòàíî  ïðîñèë  òåáß ïðèäòè. Žòëè÷íî,
òîëüêî ïîòîðîïèñü.
     ‚èëëè ïîëîæèë òðóáêó, ïðîøåë â çàë è  çëîáíûì âçãëßäîì îêèíóë ðàáî÷èõ è
ñëóæàùèõ  ìóíèöèïàëèòåòà, ñèäåâøèõ çäåñü,  íå îáðàùàß  íèêàêîãî  âíèìàíèß íà
äâîèõ ïîëèöåéñêèõ â øòàòñêîì ó äàëüíåãî êîíöà ñòîéêè áàðà.
     ‘êîðî ê íåìó âñå ñòàíóò îòíîñèòüñß ñ ïî÷òåíèåì. àçâå íå îí äîãîâîðèëñß
ñ âîäèòåëßìè ãðóçîâèêîâ êîìïàíèè "Žêåàíñêèé òðàíñïîðò". àçâå íå îí íàïðàâèë
èõ íà ñêëàä, ïðßìî â ðóêè  ìèñòåðà ƒàññî? àçâå íå îí äåðæàë ßçûê çà çóáàìè,
ïîñëå òîãå êàê îíè èñ÷åçëè íàâñåãäà, õîòß îäèí èç  íèõ áûë åãî áðàòîì, à åãî
íåâåñòêà  øâûðíóëà  â íåãî  êàñòðþëþ  ñ  ãîðß÷èìè ìàêàðîíàìè, ïîíßâ, ÷òî  åå
ñóïðóã íèêîãäà íå âåðíåòñß?
     „à, îí íå çíàë, ãäå ïðß÷óò ýòó áîëüøóþ ïàðòèþ. € âñå è íå äîëæíû çíàòü.
î  îí ìíîãî ÷åãî çíàë. Š  ïðèìåðó, ÷òî ó ‚åðèëüî åñòü  áîññ,  è íå  ‚åðèëüî
îðãàíèçîâàë ýòó ïàðòèþ.
     ‚èëëè-‘àíòåõíèê äîãàäàëñß îá ýòîì, òàê êàê  â  òðóäíûå  ìîìåíòû ‚åðèëüî
âûõîäèë èç êîìíàòû, çâîíèë êóäà-òî, à ïîòîì âîçâðàùàëñß ñ ãîòîâûì ðåøåíèåì.
     ‚èëëè-‘àíòåõíèê ìíîãî ÷åãî çíàë, íî äî ïîðû äî âðåìåíè íèêîìó íè÷åãî íå
ãîâîðèë. îäîæäèòå, ñ íèì åùå ñòàíóò ñ÷èòàòüñß.
     Ží  âûòàùèë  èç  êàðìàíà  ïà÷êó  äåíåã  -  ïóñòü  áàðìåí  è  ïîñåòèòåëè
ïîãëàçåþò, ïîòîì îòñ÷èòàë äâå äåñßòêè.
     -  àëåé  âñåì  ïî ðþìî÷êå, - ñêàçàë ‚èëëè-‘àíòåõíèê, êîòîðûé ñîáèðàëñß
ñêîðî  ñîâåðøèòü  òàêîå,  ÷òî  íå  ïî  ñèëàì  äàæå  ñàìîìó  ƒàýòàíî ƒàññî  ñ
ïîäðó÷íûìè.

        ƒ‹€‚€ ‚Ž‘œŒ€Ÿ 

     èìî îñòàíîâèë òàêñè ó ìýðèè è òóò æå çàìåòèë, ÷òî ó íåãî íà õâîñòå äâå
ìàøèíû. „óãàí  èëè ‚åðèëüî ïîñëàëè, íî ñêîðåå ‚åðèëüî. „óãàí ïîñëàë áû ñâîèõ
ïîëèöåéñêèõ.  € âîò  è îíè!  à  ïðîòèâîïîëîæíîé ñòîðîíå óëèöû â íåïðèìåòíîé
ìàøèíå äâîå â øòàòñêîì. ’àê. ‡íà÷èò, îáà: „óãàí è ‚åðèëüî.
     ‚ñå õîðîøî,  ÷òî  õîðîøî íà÷èíàåòñß,  ïîäóìàë îí. îäíßëñß  ïî  ñòåðòûì
ñòóïåíßì, îñòàíîâèëñß, ÷òîáû åãî ïîëó÷øå ðàçãëßäåëè â ïðîôèëü, ïîòîì âîøåë â
çäàíèå.  ‘ïðàâà êèîñê ñî  ñëàäîñòßìè è  ïðîõëàäèòåëüíûìè  íàïèòêàìè. ‚ ñàìîì
äàëüíåì óãëó ñïðàâà - êàáèíåò àäìèíèñòðàòîðà. Šàáèíåò  íàëîãîâîãî èíñïåêòîðà
-  ñëåâà.  Šàáèíåò  ìýðà,  ñóäß  ïî  ÷åðíîé   ñ  çîëîòîì  òàáëè÷êå,  ïîñðåäè
äâóõìàðøåâîé ëåñòíèöû, íà ïîëýòàæà âûøå.
     Ží  ïîäíßëñß,  çàãëßíóë  â  çàë çàñåäàíèé  ìóíèöèïàëèòåòà  - ìåñòî, ãäå
îñóùåñòâëßåòñß  äåìîêðàòèß,  à  òàêæå  äðóãèå  âèäû  îáìàíà.  àçíèöà  ìåæäó
äåìîêðàòèåé è äèêòàòóðîé, ïîäóìàë îí, çàêëþ÷àåòñß â òîì, ÷òî ïðè  äåìîêðàòèè
îäíè  âîðû  ÷àùå  ñìåíßþò  äðóãèõ.  î   âîðàì  â  äåìîêðàòè÷åñêîì  îáùåñòâå
íåîáõîäèìà îðãàíèçîâàííîñòü.
     "…ñëè òû òàê ñ÷èòàåøü,  êàêîãî ÷åðòà íå áðîñèøü ñâîþ ðàáîòó?" - ñïðîñèë
îí ñåáß.
     Ží  çíàë îòâåò.  ‚ òàêîé  æå  ñèòóàöèè  íàõîäßòñß  äåâßíîñòî  ïðîöåíòîâ
íàñåëåíèß  ‡åìëè. Ží  ðàáîòàåò ïîòîìó, ÷òî  ýòî åãî ðàáîòà, è  íè÷åãî  áîëåå
ïóòíîãî â êà÷åñòâå îáúßñíåíèß îí òàê è íå ìîã ïðèäóìàòü.
     Ží ïðî÷èòàë íà òàáëè÷êå: "Šàáèíåò  ìýðà", ïîñòó÷àë è  âîøåë. ‚ ïðèåìíîé
çà ïèøóùåé ìàøèíêîé ñèäåëà ìèëîâèäíàß ñåäàß æåíùèíà.
     - —åì ìîãó áûòü ïîëåçíîé? - ñïðîñèëà îíà.
     - Ÿ èìî àððè. àáîòàþ â æóðíàëå. Œýð •àíñåí íàçíà÷èë ìíå âñòðå÷ó.
     -  „à, êîíå÷íî, ìû  æäåì âàñ,  - ñêàçàëà  ñåêðåòàðøà, êîòîðîé,  ïîäóìàë
èìî,  ñëåäóåò  ÷èòàòü  ëåêöèè î  òîì, êàê áîðîòüñß  ñî ñòàðîñòüþ. ôôåêòíàß
æåíùèíà - ñåäûå âîëîñû, òîíêèå  ÷åðòû ëèöà, ëó÷àùåãîñß ýíåðãèåé, íåñìîòðß íà
ìîðùèíû.
     Žíà  íàæàëà  íà  êíîïêó,  è  äâåðü îòêðûëàñü. î ïîßâèëñß íå  ìýð, åñëè
òîëüêî  ìýð  íå îáëàäàë  ôèãóðîé ‚åíåðû  Œèëîññêîé è  òî÷åíûì ëèöîì  îæèâøåé
ìðàìîðíîé ñòàòóè. “ ìîëîäîé æåíùèíû áûëè  ñâåòëûå âîëîñû ñ òåìíûìè  ïðßäßìè,
òåìíî-êàðèå ãëàçà è óëûáêà, ñïîñîáíàß ñðàçèòü íàïîâàë äàæå ìîíàõà.
     Žíà áûëà â ÷åðíîé êîæàíîé þáêå è îáëåãàþùåì ñåðîì ñâèòåðå, áåç ëèô÷èêà,
íà ãðóäè áóñû. ˆ âïåðâûå ñ  òåõ ïîð, êàê çàêîí÷èëîñü åãî îáó÷åíèå â  îáëàñòè
ñåêñà, ýòè  çàíóäíûå  åæåäíåâíûå  çàíßòèß äëß  ìóñêóëîâ  è ïñèõèêè, êîòîðûìè
èçâîäèë åãî —èóí, èìî îùóòèë âñïûõíóâøåå æåëàíèå.
     Ží ïðèêðûë áëîêíîòîì øèðèíêó.
     - ‚û - èìî àððè? - ñïðîñèëà æåíùèíà. - € ß ‘èíòèß •àíñåí, äî÷ü ìýðà è
åãî ñåêðåòàðü. Ÿ ðàäà, ÷òî âû ïðèøëè.
     -  „à,  - ñêàçàë  èìî,  óäèâëßßñü  ñâîèì ìûñëßì î òîì, ÷òî  îí ìîã  áû
îâëàäåòü ýòîé æåíùèíîé ïðßìî çäåñü, â ïðèåìíîé ïåðåä êàáèíåòîì ìýðà, à ïîòîì
ñêðûòüñß íàâñåãäà.
     ‚ðåäíî îá ýòîì äóìàòü, õîòß ýòî ñàìàß ïðèßòíàß ìûñëü èç âñåõ ïîñåòèâøèõ
åãî çà  ïîñëåäíèå ìåñßöû è ïðåêðàñíûé  ñïîñîá  îòïðàâèòüñß  íà  òîò ñâåò! Ží
çàñòàâèë ñåáß ïåðåêëþ÷èòüñß,  ñäåëàë ãëóáîêèé  âäîõ è ïðèíßëñß  ðàçìûøëßòü î
âå÷íûõ ñèëàõ ïðèðîäû. ‚îçáóæäåíèå, ïðàâäà,  îò ýòîãî íå  ñòàëî ñëàáåå,  è îí
âîøåë ê íåé  â êàáèíåò ïî-ïðåæíåìó âåñü âî âëàñòè ñâîåé ãðåõîâíîé ïëîòè, âñå
òàê æå ïðèêðûâàßñü  áëîêíîòîì.  îòîì,  ðàçîçëèâøèñü íà ñàìîãî ñåáß, óñìèðèë
ðàçáóøåâàâøóþñß êðîâü.
     Žòëè÷íî. ’åïåðü îí óâåðåííî äåðæèò ñåáß â ðóêàõ. Ž÷åâèäíî, îí îêàçàë íà
äåâóøêó òàêîå æå äåéñòâèå - ýòî áûëî çàìåòíî ñêâîçü ñåðûé ñâèòåð.
     Ží  ñûãðàåò íà ýòîì. ˆñïîëüçóåò ïðîòèâ  íåå åå âîçáóæäåííîå  ñîñòîßíèå,
íàïðàâèâ ðàçãîâîð â íóæíîå åìó ðóñëî, à åé íåêóäà áóäåò ïîäàòüñß, ïîòîìó ÷òî
ïàðàäîì êîìàíäóåò îí.
     ‚ êàáèíåòå áûëî ïî÷òè ïóñòî, òîëüêî ïèñüìåííûé ñòîë, òðè ñòóëà, êóøåòêà
è ôîòîãðàôèè íà ïîëèòè÷åñêèå òåìû. ‡àíàâåñè áûëè çàäåðíóòû.
     Žíà ñåëà íà êóøåòêó, ïîëîæèâ íîãó íà íîãó.
     - ˆòàê, - ñêàçàëà îíà, ïåðåáèðàß áóñû, - ñ ÷åãî íà÷íåì?
     ‚åëèêîëåïíîå íà÷àëî! ðîùàé  ñàìîêîíòðîëü è ïðîáëåìû ñïàñåíèß €ìåðèêè è
åå êîíñòèòóöèß.
     - ‚îò ñ  ÷åãî, - âîñêëèêíóë èìî  è îêàçàëñß íà íåé, åãî ðóêè - ïîä  åå
ñâèòåðîì, åãî òåëî - ìåæäó åå íîã,  ðîò ïðèæàò êî  ðòó. ðîùàé âñå, ÷åìó åãî
ó÷èëè. Žâëàäåòü åþ  âî  ÷òî áû òî íè  ñòàëî! ˆ íå  óñïåâ ñîîáðàçèòü,  ÷òî îí
äåëàåò, îí áûë óæå â íåé, îíà âîáðàëà åãî  â ñåáß. ˆ ïî÷òè ñðàçó - áà-áàõ! -
ôèíàë. "‘.‘.‘." - ñåìü ñåêóíä ñåêñà.  Šëàññè÷åñêèé ïðèìåð òîãî, êàê  íå íàäî
äåëàòü.
     Ží  âäûõàë çàïàõ åå äóõîâ, îùóùàë  íåæíóþ êîæó  íà ùåêå.  Žíà  äàæå  íå
ðàçäåëàñü. ˆ èìî òîæå.
     Ží ïîöåëîâàë åå â ùåêó.
     - å íàäî, - ñêàçàëà îíà. - ûëî ïîòðßñàþùå, íî ýòîãî íå íàäî.
     -  •îðîøî, - îòâåòèë èìî, îòñòðàíßßñü.  Ží  çàñòåãíóë ìîëíèþ, à ‘èíòèß
•àíñåí ðàñïðàâèëà þáêó.
     - ˆòàê, - ñêàçàëà îíà êàê íè â ÷åì íå áûâàëî, - ñ ÷åãî íà÷íåì?
     -  ‘ ñàìîãî íà÷àëà, - îòâåòèë èìî, -  ðàññêàæèòå ìíå  î  ƒóäçîíå. - Ží
óñòðîèëñß â êðåñëå è íà÷àë çàïèñûâàòü. ‘èíòèß •àíñåí ïðèñòóïèëà  ê ðàññêàçó,
ñëîâíî ìåæäó íèìè íè÷åãî íå ïðîèçîøëî.
     Žíà ðàññêàçàëà åìó,  êàê êîððóïöèß ïðîáðàëàñü â ƒóäçîí, êàê ê òðèäöàòûì
ãîäàì  ãîðîä ñòàë ïîãèáàòü  ïîä  êàáëóêîì  òîãäàøíåãî  õîçßèíà. …ãî çàìåíèëè
äðóãèì, òîò îêàçàëñß åùå õóæå, ïîòîìó ÷òî ñîâåðøåííî íå ñîîòâåòñòâîâàë ñâîåé
äîëæíîñòè. Žíà ðàññêàçàëà î äâóõ äåñßòèëåòèßõ  êîððóïöèè, î ïåðåñòàíîâêàõ  â
ãîðîäñêîì ðóêîâîäñòâå, êîòîðûå íè÷åãî íå èçìåíèëè.
     ‚îñåìíàäöàòü   ìåñßöåâ   íàçàä   ãîðîäñêèì  âëàñòßì   áûëè  ïðåäúßâëåíû
áåñ÷èñëåííûå  îáâèíåíèß.  îñëåäîâàëè  âûáîðû.  àâåðíîå,  äëß  ƒóäçîíà  ýòî
ïîñëåäíèé øàíñ.
     ‚î âðåìß  èçáèðàòåëüíîé  êîìïàíèè åå  îòåö, Šðýã  •àíñåí,  ñòîëêíóëñß ñ
ïðåñòóïíîé îðãàíèçàöèåé, ñ ìàôèîçè-ãîëîâîðåçàìè, íî îíà ïðîñèëà íå ññûëàòüñß
íà íåå, êîãäà èìî áóäåò ïèñàòü îá ýòîì.
     ˆòàê,  åå îòåö ïîáåäèë íà  âûáîðàõ, õîòß  è ñ  òðóäîì, è òåïåðü,  ïîñëå
òîãî,  êàê  åãî  âûáðàëè  íà  ÷åòûðå  ãîäà, ó  ãîðîäà ïîßâèëàñü  âîçìîæíîñòü
ïåðåëîìèòü ñèòóàöèþ.
     -  ‚èäèòå ëè, ìèñòåð  àððè, çà  âîñåìíàäöàòü ìåñßöåâ  îí, ìîæåò, è  íå
ñîâåðøèë ÷óäåñ,  íî âñåëèë â ëþäåé  íàäåæäó. Ží  ìå÷òàòåëü, ãîñïîäèí  àððè,
ìå÷òàåò  î  ïðîöâåòàíèè  ãîðîäà.  Ží  ÷åëîâåê  äåëà  â  ãîðîäå,  êîòîðûé  äî
ñåãîäíßøíåãî äíß óïðàâëßëñß áåçäåëüíèêàìè. Šîðî÷å ãîâîðß, ìèñòåð àððè, Šðýã
•àíñåí - ïîñëåäíßß íàäåæäà ãîðîäà. Ÿ äóìàþ, ýòèì âñå ñêàçàíî.
     - Šàêîâî æå åìó áûòü ìýðîì ãåðîèíîâîé ñòîëèöû ñòðàíû?
     - —òî âû èìååòå â âèäó?
     - ‡äåñü âîâñþ èäåò òîðãîâëß ãåðîèíîì. —òî îí ñ ýòîãî èìååò?
     ‘èíòèß •àíñåí çàñìåßëàñü.
     - Œèñòåð  àððè, âû î÷åíü  îáàßòåëüíûé ìóæ÷èíà,  íî  íåñåòå ÷óøü. „à, ó
íàñ, êàê è â äðóãèõ ãîðîäàõ, åñòü ïðîáëåìà íàðêîòèêîâ. î ìû íàõîäèì  íîâûå,
áîëåå  ýôôåêòèâíûå,  ñïîñîáû  áîðüáû  ñ  ýòèì  ßâëåíèåì.  ðîôèëàêòè÷åñêèå è
ëå÷åáíûå  öåíòðû.  Žòåö  íàøåë íîâûå ñïîñîáû  áîðîòüñß ñ  ýòîé  ïðîáëåìîé  â
ðàéîíàõ   ïðîæèâàíèß   íàöèîíàëüíûõ   ìåíüøèíñòâ.  Šîíå÷íî,   ó   íåãî  ìàëî
âîçìîæíîñòåé,  à  ïðàâèòåëüñòâî  íå î÷åíü-òî  ðàñêîøåëèâàåòñß  íà  ñåðüåçíóþ
ïîìîùü, ïîýòîìó  ïðîãðåññ äâèæåòñß ÷åðåïàøüèì øàãîì, íî ìû  ñ÷èòàåì,  ÷òî îí
ýôôåêòèâåí è íåîáðàòèì.
     - Šàêîå ìåñòî çàíèìàåò âàø îòåö â òîðãîâëå íàðêîòèêàìè?
     ‘èíòèß •àíñåí ïîêà÷àëà ãîëîâîé è íàñìåøëèâî âçãëßíóëà íà èìî:
     - ðîñòèòå?
     - ó, âîò ýòî áîëüøîå ãåðîèíîâîå äåëî. ’àì ïàõíåò ìèëëèàðäàìè. ‚àø îòåö
èìååò ñâîþ äîëþ?
     - îñëóøàéòå, îòêóäà âû ñâàëèëèñü?
     - ‚àì ñëåäîâàëî áû çíàòü. ‚û âåäü ñïðàâëßëèñü, êòî ß òàêîé.
     - —òî âàì íóæíî?
     - àïèñàòü î÷åðê î ãåðîèíå.
     - ‚àø ðåäàêòîð ñêàçàë ìíå, ÷òî âàì ïîðó÷èëè íàïèñàòü î ƒóäçîíå.
     - ‚îò èìåííî, î ãåðîèíîâîé ñòîëèöå ‘îåäèíåííûõ ˜òàòîâ.
     -  ‘îæàëåþ, íî íè÷åãî, êðîìå òîãî, ÷òî âû ìîæåòå ïðî÷èòàòü  î ãåðîèíå â
ãàçåòàõ, ß äîáàâèòü íå  ìîãó. ‚û õîòèòå åùå  ÷òî-íèáóäü  óçíàòü îá  îñíîâíûõ
ïðîáëåìàõ íàøåãî ãîðîäà?
     - „à. Šàê âû ñîáèðàåòåñü âûâîçèòü îòñþäà ãåðîèí?
     - ‚ñåãî  äîáðîãî, ìèñòåð àððè,  -  ñêàçàëà ‘èíòèß •àíñåí  è  âñòàëà  ñ
êóøåòêè, íà êîòîðîé îíè òîëüêî ÷òî çàíèìàëèñü ëþáîâüþ.
     Žíà íàïðàâèëàñü ê äâåðßì áûñòðûì ðåøèòåëüíûì øàãîì; óïðóãàß þíàß ãðóäü,
ëèöî êëàññè÷åñêèõ  ëèíèé,  ñëîâíî îíà  ñîøëà  ñ äðåâíåðèìñêèõ  ôðåñîê.  èìî
ñõâàòèë åå  çà çàïßñòüå è îïðîêèíóë íà êóøåòêó.  à  ýòîò  ðàç îí  ñîáèðàëñß
ïðîßâèòü ñåáß ëó÷øå.
     à  ýòîò  ðàç îí ðàçäåë  åå è  ñàì  ðàçäåëñß. “ñòðîèë åå  ïîóäîáíåå  íà
êóøåòêå.  ‚ñïîìíèâ  âñå óðîêè —èóíà, îí áûë  ñàìà íåæíîñòü,  íå  çàáûâ  äàæå
ìåñòå÷êî ïîä êîëåíîì, óõî è ïóøîê íà øåå.
     Ží  ìåäëåííî âåë åå çà  ñîáîé. Žíà îòäàâàëàñü åìó áåç îñòàòêà, à  êîãäà
äîñòèãëà ïèêà, îí  íå îñòàíîâèëñß,  ïîêà îíà  íå èñïûòàëà  åùå áîëåå îñòðîãî
íàñëàæäåíèß, è åùå, è åùå, è òóò îíà ïîòåðßëà êîíòðîëü íàä ñîáîé è çàøëàñü â
ïàðîêñèçìå ñòðàñòè, ïîòðßñøåé åå òåëî.
     € èìî, ïðèáëèçèâ ñâîè ãóáû ê åå óøêó, òèõîíüêî øåïíóë:
     - ’àê êàê íàñ÷åò ãåðîèíà?
     -  ƒåðîèí, -  ïðîñòîíàëà îíà,  îòäàâàßñü âîëíå  ëèêóþùåãî ðàññëàáëåíèß.
èìî ïî÷óâñòâîâàë,