û
ˆãîðü ìîã âåðíóòüñß â îññèþ, ïîñêîëüêó îí ðàñêðûë ñåáß. î òåïåðü íå òîëüêî
âû... òåïåðü åùå ýòà äåâóøêà.  ‚û ïîñòàâèëè ìåíß â î÷åíü òðóäíîå  ïîëîæåíèå,
äîêòîð ‘ìèò.
     - ðèìèòå ìîè ãëóáîêèå ñîáîëåçíîâàíèß, - ñêàçàë ‘ìèò.
     Šàðáåíêî âçßë ðåâîëüâåð ñî ñòîëà è âçâåñèë åãî â ðóêå.
     - àäåþñü, âû ïîíèìàåòå, ÷òî ß äîëæåí ñäåëàòü?
     ‚íåçàïíî â ïîäâàëå ïðîçâó÷àë íîâûé ãîëîñ:
     - åò. € ÷òî âû äîëæíû ñäåëàòü?
     óáè îáåðíóëàñü. òî áûë èìî. Ží ñòîßë ó ëåñòíèöû âîçëå ˆãîðß, è ðßäîì
áûë —èóí. ˆãîðü îøåëîìëåííî ïîâåðíóëñß: îí íå ñëûøàë, êàê îíè ñïóñòèëèñü.
     ƒðóáîâ íàïðàâèë ïèñòîëåò íà èìî,  è åãî ïàëåö  íà÷àë  ñïóñêàòü  êóðîê.
èìî ñòèñíóë çàïßñòüå ðóññêîãî è íàùóïàë íà âíóòðåííåé ñòîðîíå íåðâíûé óçåë.
àëåö ˆãîðß áåññèëüíî îñòàíîâèëñß.
     - Šòî òóò ãëàâíûé? - ñïðîñèë èìî.
     - Ÿ, - õîëîäíî îòâåòèë Šàðáåíêî.
     èìî âçãëßíóë íà ˆãîðß.
     - ðîñòè, Šèíã-Šîíã, íî òû çäåñü ëèøíèé.
     Ží îòïóñòèë åãî çàïßñòüå. ˆãîðü íàêîíåö íàæàë íà êóðîê. óáè óäèâèëàñü,
÷òî  ñòàðûé, âèäàâøèé âèäû ïèñòîëåò âûñòðåëèë. ˆãîðü áûë óäèâëåí åùå áîëüøå,
ïîòîìó  ÷òî  â  ìîìåíò  âûñòðåëà  ñòâîë  çàãàäî÷íûì  îáðàçîì  óïåðñß  åìó  â
ïîäáîðîäîê. óëß ïðîøëà ñêâîçü ìßãêèå òêàíè è çàñòðßëà â ìîçãó. ˆãîðü ðóõíóë
íà ïîë.
     - Ÿ äóìàëà, òû íèêîãäà íå ïîßâèøüñß! - çàâîïèëà óáè.
     - ‡àòêíèñü, - ñêàçàë èìî, - èëè ß óéäó. ’åïåðü òû, òåõàñåö.
     Šàðáåíêî íàâåë ïèñòîëåò íà èìî.
     - Šòî ýòè ëþäè, ‘ìèò? - ñïðîñèë îí.
     - …ùå äâà ìîèõ ïîìîùíèêà ïî  àäìèíèñòðàòèâíîé ÷àñòè,  - îòâåòèë òîò.  -
èìî, íå íàäî åãî óáèâàòü.
     -  ‘òîéòå,   ñòîéòå!  -   âîçìóòèëñß  —èóí.  -  Šòî  ýòî  ïîìîùíèê   ïî
àäìèíèñòðàòèâíîé ÷àñòè?
     - î÷åìó íå íàäî? - ñïðîñèë ó ‘ìèòà èìî. - ‚ñå çíàþò: õîðîøèé êîâáîé -
ýòî ìåðòâûé êîâáîé.
     —èóí ïîäïðûãèâàë íà ìåñòå, êàê ìß÷èê.
     - îìîùíèê ïî àäìèíèñòðàòèâíîé ÷àñòè? Šòî  ýòî? ’îëüêî íå ß. € êòî? —òî
âû èìåëè â âèäó, èìïåðàòîð ‘ìèò?
     - å  íàäî  åãî óáèâàòü, - ïîâòîðèë ‘ìèò. - îëêîâíèê Šàðáåíêî  íàì åùå
ïðèãîäèòñß.
     Šîãäà  Šàðáåíêî  óñëûøàë  ñâîå èìß èç óñò  ‘ìèòà,  îí ìåòíóë  âçãëßä íà
õóäîãî ëûñîãî äîêòîðà. òî îòíßëî ó íåãî äîëþ ñåêóíäû.  ‚  òîò æå  ìîìåíò îí
âíîâü  ïîâåðíóëñß  ê  ñòàðîìó àçèàòó è  ìîëîäîìó  àìåðèêàíöó.  ˆõ íå áûëî íà
ïðåæíåì  ìåñòå. Ží  îùóòèë, êàê àçèàò âûðûâàåò  ó  íåãî èç ðóêè ïèñòîëåò,  à
àìåðèêàíåö ïî èìåíè èìî òîëêàåò åãî â êðåñëî, ñòîßùåå ïîçàäè.
     - ‘àäèòåñü è âåäèòå ñåáß õîðîøî, - ñêàçàë èìî.
     - îõîæå, ó ìåíß íåò âûáîðà, ïðèßòåëü, - ïðîèçíåñ Šàðáåíêî.
     - “ëûáíèñü, êîëè íàçûâàåøü ìåíß òàê, - ñêàçàë èìî.
     -  ’àê  êòî æå âñå-òàêè ïîìîùíèê ïî àäìèíèñòðàòèâíîé ÷àñòè? -  òðåáîâàë
îòâåòà —èóí.

        ƒ‹€‚€ „…‘Ÿ’€Ÿ

     „îâîëüíî áûñòðî âñå ïðîáëåìû áûëè ðåøåíû.
     ëàí ‘ìèòà áûë íåñëîæåí.
     óññêèå  íå  ñóìåþò, ñêàçàë  îí,  çàùèòèòü  ñâîåãî ïðåìüåðà îò  óáèéöû,
êîòîðûì ìîæåò  îêàçàòüñß ëþáîé  èç  åãî  îêðóæåíèß. …ñòü òîëüêî îäíè  ñïîñîá
ñïàñòè ïðåìüåðà: ïðèâåçòè åãî â €ìåðèêó. Žäíîãî, áåç ñâèòû.
     ˆ òîãäà, åñëè îí  âñå æå áóäåò óáèò, âåñü ìèð  îáâèíèò â ýòîì €ìåðèêó è
îïðàâäàåò äåéñòâèß ðóññêîãî ðóêîâîäñòâà.
     - òî ðèñêîâàííî, - çàìåòèë Šàðáåíêî.
     - „ëß íàñ ýòî òîæå ðèñêîâàííî, - ñêàçàí  ‘ìèò, -  íî, ïî êðàéíåé  ìåðå,
åñòü øàíñ íà óñïåõ. …ñëè âû áîèòåñü ðèñêà, ìîæíî îñòàâèòü ïðåìüåðà â îññèè.
’àì îí áóäåò ìåðòâ ÷åðåç íåñêîëüêî äíåé.
     - î÷åìó âû äóìàåòå, ÷òî ß ñìîãó óáåäèòü åãî? - ñïðîñèë Šàðáåíêî.
     -  Ÿ  çíàþ  î âàñ,  ïîëêîâíèê,  áîëüøå,  ÷åì  âû ïðåäïîëàãàåòå. ðåìüåð
îòíîñèòñß ê âàì, êàê ê ñûíó. Ží ïðèñëóøàåòñß ê âàøåìó ñîâåòó.
     - „à, - êèâíóë Šàðáåíêî, - ýòî âåðíî.
     - ’àê ñäåëàéòå ýòî, - óãîâàðèâàë åãî ‘ìèò. - ’îãäà ìû ñìîæåì îáúåäèíèòü
íàøè ñèëû, ÷òîáû çàùèòèòü ïðåìüåðà, ïîêà óáèéöà íå áóäåò îáíàðóæåí.
     Šàðáåíêî ïðèùóðèë ãëàçà è çàäóìàëñß.
     - Ž'êåé, ïðèßòåëü, ïî ðóêàì, - íàêîíåö ñêàçàë îí.
     - ƒèï-ãèï óðà! - âîñêëèêíóë èìî.
     -  Ží, íàâåðíîå,  òåáß  èìåë â âèäó ïîä  ïîìîùíèêîì ïî àäìèíèñòðàòèâíîé
÷àñòè, - ïðîèçíåñ —èóí, îáðàùàßñü ê èìî.

        ƒ‹€‚€ Ž„ˆ€„–€’€Ÿ

     Šîâåð  áûë  çîëîòèñòîãî öâåòà. ‚ åãî  ãóñòîì  øåðñòßíîì âîðñå  çàïðîñòî
ìîãëà  áû  çàòåðßòüñß  óïàâøàß  ìîíåòà.  „óáîâûé  ïèñüìåííûé  ñòîë,  êîòîðûì
ïîëüçîâàëñß  åùå ‘òàëèí, áûë ïîõîæ  íà ãèãàíòñêèé ñóíäóê. Šîãäà  ïðèøåäøèé ó
âëàñòè  •ðóùåâ  ðàçâåí÷àë  ñòàëèíñêèé  êóëüò,  ñòîë âìåñòå ñ  äðóãèì  õëàìîì
îòòàùèëè â êðåìëåâñêèå ïîäâàëû.
     —åðåç  íåñêîëüêî ëåò îêàçàëñß ñâåðãíóò è •ðóùåâ, ñïîêîéíî îòäûõàâøèé  â
ýòî âðåìß  âäàëè  îò Šðåìëß.  ‘ðàçó  æå ïîñëå ýòîãî òèñîâûé ñòîë,  êóïëåííûé
•ðóùåâûì  äëß  ñâîåãî  êàáèíåòà,  ñíåñëè  â ïîäâàë  è  âûòàùèëè  îòòóäà ñòîë
‘òàëèíà. …ãî ïî÷èñòèëè, îòïîëèðîâàëè è ïîñòàâèëè íà  ïðåæíåå ìåñòî â êàáèíåò
íà øåñòîì ýòàæå.
     î ñòàëèíñêèé êîâåð  áûë ñòàð, èçíîøåí è âûòåðò, à  õðóùåâñêèé  -  õîòü
êóäà, è åãî îñòàâèëè ëåæàòü â êàáèíåòå.
     îðîé íîâûé  ïðåìüåð çàâèäîâàë €ìåðèêå.  Ží ñëûøàë,  ÷òî  â  åëîì äîìå
ñîõðàíèëàñü êðîâàòü ‹èíêîëüíà. îâñþäó, ãäå íî÷åâàë „æîðäæ ‚àøèíãòîí, âèñåëè
ìåìîðèàëüíûå  äîñêè,  à  äîìà  áûâøèõ  ïðåçèäåíòîâ  ñ÷èòàëèñü  íàöèîíàëüíûìè
ñâßòûíßìè. ‚ €ìåðèêå ãåðîè îñòàâàëèñü ãåðîßìè, à èñòîðèß - èñòîðèåé.
     ‘îâñåì íå òàê îáñòîßëè äåëà â Šðåìëå. ‚ îòäåëå êðåìëåâñêîé îõðàíû  äàæå
ñóùåñòâîâàëà äîëæíîñòü äëß ÷åëîâåêà, ÷üåé åäèíñòâåííîé çàäà÷åé áûëî ñëåäèòü,
÷òîáû   îáñòàíîâêà    ñîîòâåòñòâîâàëà   ïîñòîßííî   ìåíßþùåìóñß    ïðî÷òåíèþ
èñòîðè÷åñêèõ ñîáûòèé.
     ûíåøíèé ïðåìüåð â ïåðâûé æå äåíü ðàáîòû ðåøèë íå ïîêóïàòü íîâóþ ìåáåëü
äëß êàáèíåòà. Ží  ñîáèðàëñß îáîéòèñü òåì, ÷òî îñòàâàëîñü îò ïðåäøåñòâåííèêîâ
è  áûëî ïðèåìëåìî  ñ ïîëèòè÷åñêîé  òî÷êè çðåíèß.  ðåìüåð ñ÷èòàë,  ÷òî áóäåò
ïóñòîé òðàòîé  âðåìåíè ïðèîáðåòàòü  ñòîëû è ñòóëüß. Ží çíàë, ÷òî  ÷åðåç ïàðó
ëåò  ïîñëå åãî ñìåðòè èëè îòñòðàíåíèß îò  äîëæíîñòè,  êîãäà  èñòîðèþ  íà÷íóò
çàíîâî ïåðåïèñûâàòü, âñþ êóïëåííóþ ìåáåëü ñêîðåå âñåãî ñíåñóò â ïîäâàë.
     …äèíñòâåííîé  âåùüþ  â  êàáèíåòå,  íåïîäâëàñòíîé  òå÷åíèþ âðåìåíè,  áûë
ãëîáóñ, ïðèíàäëåæàâøèé íåêîãäà ‹åíèíó. ‹åíèíà ëþáèëè âñå.
     ðåìüåð ñîáèðàëñß çâîíèòü ïî òåëåôîíó, êîãäà äâåðü îòêðûëàñü è âî ãëàâå
ãðóïïû  èç ñåìè ÷åëîâåê â êàáèíåò âîøåë ãåíåðàë â çåëåíîì ìóíäèðå, óâåøàííîì
ìåäàëßìè è îðäåíñêèìè ëåíòî÷êàìè.
     ðåìüåð èñïóãàííî  ïðèïîäíßëñß: ãåíåðàë âîøåë íå ïîñòó÷àâøèñü.  ðåìüåð
îòîäâèíóë  íàçàä êðåñëî,  ÷òîáû óñïåòü  ñïðßòàòüñß ïîä ñòîë, êîãäà  íà÷íåòñß
ñòðåëüáà.
     - ƒåíåðàë €ðêîâ, ÷òî âû çäåñü äåëàåòå? ‚ ÷åì äåëî?
     - †èâî! - ñêîìàíäîâàë ãåíåðàë. - ðîâåðèòü âñå!
     ‚îò îíî, ïîäóìàë ïðåìüåð: ãîñóäàðñòâåííûé ïåðåâîðîò! ‚îò-âîò îí ïîëó÷èò
ïóëþ â ëîá, ëè÷íûé ïîäàðîê îò ãëàâû Šƒ ãåíåðàëà €ðêîâà.
     ‘åìü ÷åëîâåê  âî ãëàâå  ñ  €ðêîâûì  ïðèíßëèñü îáøàðèâàòü êàáèíåò.  „âîå
îòïðàâèëèñü â âàííóþ êîìíàòó. Žäèí áðîñèëñß íà êîâåð è ñòàë  çàãëßäûâàòü ïîä
êðåñëà  è äèâàí,  „ðóãîé çàïîëç ïîä  ïèñüìåííûé ñòîë. “  äâîèõ â  ðóêàõ áûëè
ýëåêòðîííûå ïðèáîðû, êîòîðûìè îíè ïðèíßëèñü îáñëåäîâàòü ñòåíû è âûêëþ÷àòåëè.
     ƒåíåðàë €ðêîâ ñòîßë â äâåðßõ, íàáëþäàß çà ïîä÷èíåííûìè. —åðåç íåñêîëüêî
ìèíóò,  çàêîí÷èâ ïðîâåðêó, îíè âûòßíóëèñü  ïåðåä íèì, êà÷àß ãîëîâàìè  â çíàê
òîãî, ÷òî ïîèñêè áûëè áåçðåçóëüòàòíû.
     - •îðîøî, - ñêàçàë €ðêîâ. - î ìåñòàì!
     ‹þäè ðàññûïàëèñü ïî êîìíàòå, è €ðêîâ íàêîíåö âçãëßíóë íà ïðåìüåðà.
     “äèâëåííûé  òåì,  ÷òî âñå  åùå  æèâ,  è îòòîãî îñìåëåâøèé ïðåìüåð ðåçêî
ñïðîñèë:
     - ’åïåðü, ß íàäåþñü, âû îáúßñíèòå ìíå, ÷òî âñå ýòî çíà÷èò?
     - “áèò  ‘åìåí  åãîëîâ. …ãî  óáèëè â ‹îíäîíå âìåñòå ñ  ÷åòûðüìß  íàøèìè
ëþäüìè, ïîñëàííûìè åãî çàùèùàòü.
     - “áèò? Šåì?
     - ‘âîèì ñëóãîé.
     - òèì, êàê åãî. €íäðååì?  Ÿ ïîìíþ åãî, - ñêàçàë ïðåìüåð.  - Ží êàçàëñß
òàêèì ñïîêîéíûì.
     - Ží òàêèì è áûë, âî âñßêîì ñëó÷àå, äî ïðîøëîé íî÷è, êîãäà îí çàñòðåëèë
åãîëîâà. ‚îò îò÷åãî ìû çäåñü.
     - —òîáû ìåíß çàñòðåëèòü? - ñïðîñèë ïðåìüåð è òóò æå ïîæàëåë îá ýòîì.
     €ðêîâ ïðèùóðèëñß,  êàê  åñëè  áû øóòêà áûëà  ïðèçíàêîì  ñëàáîñòè,  è îí
äîëæåí áûë òåïåðü óñòàíîâèòü çà ïðåìüåðîì òùàòåëüíîå íàáëþäåíèå.
     - åò, ïðåìüåð, ÷òîáû óáåäèòüñß â òîì, ÷òî íèêàêîé óáèéöà íå ïîïûòàåòñß
ñäåëàòü òî æå ñàìîå è ñ âàìè.
     ðåìüåð îãëßäåë  êàáèíåò è ñåìåðûõ êàãåáåøíèêîâ, íàáëþäàâøèõ çà íèì. ˆì
ðàçðåøèëè ñòîßòü âîëüíî, è îíè áåñïîêîéíî ïåðåìèíàëèñü ñ íîãè íà íîãó.
     - ˆ âû  ïîëàãàåòå, ÷òî ß  ìîãó ðàáîòàòü â òàêîé îáñòàíîâêå?  -  ñïðîñèë
ïðåìüåð.
     - Œíå î÷åíü æàëü, íî ó íàñ íåò âûáîðà. Œû äîëæíû îõðàíßòü âàñ íàèëó÷øèì
îáðàçîì.
     - Žõðàíßéòå ìåíß çà ñòåíàìè êàáèíåòà.
     - åò.
     òî áûë îôèöèàëüíûé, êàòåãîðè÷íûé è îêîí÷àòåëüíûé îòâåò.
     ðåìüåð ïîæàë ïëå÷àìè. ‡àçâîíèë òåëåôîí, è îí ïðîòßíóë ê íåìó ðóêó.  å
óñïåë îí  êîñíóòüñß  àïïàðàòà, êàê îäèí  èç  êàãåáèñòîâ îïåðåäèë åãî  è  ñàì
îñòîðîæíî ïîäíßë òðóáêó.
     - ‘óùåñòâóåò ìíîãî ðàçíûõ óñòðîéñòâ, ïðåìüåð, - îáúßñíèë ãåíåðàë €ðêîâ.
- î òåëåôîíó  ìîæíî ïåðåäàòü çâóêîâîé ñèãíàë, êîòîðûé âàñ ïàðàëèçóåò. Šðîìå
òîãî, â  òðóáêó ìîæåò áûòü  âñòàâëåíà  èãëà,  êîòîðàß  âî âðåìß  òåëåôîííîãî
ðàçãîâîðà ïîðàçèò âàø ìîçã.
     - ‚àø-òî ìîçã óæå êòî-òî ïîðàçèë, - ïðîâîð÷àë ïðåìüåð.
     Ží ñåðäèòî  ïîñìîòðåë íà àãåíòà Šƒ, êîòîðûé íàêîíåö çàêîí÷èë ïðîâåðßòü
òðóáêó è ïåðåäàë åå ïðåìüåðó.
     òî çâîíèëà ñåêðåòàðøà, êîòîðàß ñïðîñèëà, íå ïîäàòü ëè ïðåìüåðó êîôå.
     - åò,  âîäêó,  -  ðàçäðàæåííî  ïðèêàçàë ïðåìüåð. -  îëüøîé ñòàêàí  ñî
ëüäîì.
     - ’àê ðàíî?
     - ˆ âû òóäà æå? ‚îò ÷òî, ïðèíåñèòå öåëóþ áóòûëêó.
     - ‚û íå çàáûëè, ÷òî ñêàçàë äîêòîð?
     - € âû íå çàáûëè, ÷òî ñêàçàë ß? óòûëêó è ñòàêàí, è ìîæíî áåçî ëüäà!
     €ãåíòû Šƒ íè íà  ìèíóòó  íå  îñòàâëßëè  ïðåìüåðà â ïîêîå.  Šàæäûé ðàç,
êîãäà  çâîíèë  òåëåôîí,  òðóáêó  ñíèìàë îäèí èç  àãåíòîâ. Šàæäûé  ðàç, êîãäà
çâîíèë  èíòåðêîì,  åãî ïðîâåðßë  àãåíò ñ ìàëåíüêèì  ýëåêòðîííûì óñòðîéñòâîì,
ïðåæäå ÷åì ïîçâîëèòü  ïðåìüåðó îòâåòèòü. Šîãäà  ïðåìüåð íàëèë ñåáå âîäêó, åå
ïîïðîáîâàëè íà âêóñ. Ží âûïèë â äâà ðàçà áîëüøå, ÷åì ñîáèðàëñß.
     Šîãäà  ïðèøëè  ãàçåòû,  ñïåðâà àãåíò, à çàòåì è ãåíåðàë €ðêîâ â ïîèñêàõ
áîìáû ïðîñìîòðåëè êàæäóþ ñòðàíèöó. ‚îçíèêëà äèñêóññèß: íå ïîäìåøàí  ëè  ßä â
òèïîãðàôñêóþ êðàñêó è íå ñòîèò ëè ïîñëàòü ãàçåòû â ëàáîðàòîðèþ íà àíàëèç?
     ðåìüåð ðàçðåøèë èõ ñïîð, âûðâàâ ãàçåòó èç ðóê €ðêîâà.
     - „àéòå ìíå ýòó ãàçåòó,  - ñêàçàë îí è íàïðàâèëñß ê ñâîåé ëè÷íîé âàííîé
êîìíàòå.
     - Šóäà âû èäåòå? - ñïðîñèë €ðêîâ.
     - ‚ òóàëåò, êóäà æå åùå?
     - Œèíóòêó, - ñêàçàë €ðêîâ. - ðîâåðèòü òóàëåò!
     „âà  ÷åëîâåêà  áðîñèëèñü  â  âàííóþ è  çàêðûëè çà ñîáîé  äâåðü. ðåìüåð
óñëûøàë,  êàê èç êðàíà  ïîòåêëà  âîäà,  êàê  îòêðûëè  è çàêðûëè  ìåäèöèíñêèé
øêàô÷èê.  ‡àòåì  äî íåãî äîíåññß  øóì  ñïóñêàåìîé â óíèòàçå  âîäû, ïîòîì  îí
óñëûøàë,  êàê âêëþ÷èëè äóø  è  îòêðûëè  êðàí  â âàííîé. ‚ñëåä çà ýòèì  îïßòü
ñïóñòèëè âîäó â óíèòàçå.
     Žæèäàß,  ïîêà  âñå ýòî  êîí÷èòñß, ïðåìüåð  ðàñêà÷èâàëñß âçàä è  âïåðåä,
ïåðåñòóïàß ñ íîãè íà íîãó.
     Žïßòü ìåäèöèíñêèé øêàô÷èê, è óæå â òðåòèé ðàç óíèòàç.
     - —åðò âîçüìè, €ðêîâ, - âçðåâåë ïðåìüåð, - ìíå íàäî â òóàëåò!
     - …ùå ìèíóòó, - ñêàçàë €ðêîâ.
     - …ùå ìèíóòó è âàì ïðèäåòñß ïîñûëàòü çà íîâûìè øòàíàìè äëß ìåíß.
     ’óàëåò îñâîáîäèëè. ðåìüåð ðèíóëñß âíóòðü.
     Ží âíèìàòåëüíî, îò  äîñêè äî äîñêè, ïðî÷èòàë ãàçåòó, çàòåì óïðßìî ïîòåð
êîí÷èêàìè  ïàëüöåâ  òèïîãðàôñêóþ  êðàñêó  à ïàëüöàõ îñòàëèñü æèðíûå  ÷åðíûå
ïßòíà.
     ðåìüåð íàìûëèë ðóêè.
     - € âû ïðîâåðèëè ìûëî? Žíî íå îòðàâëåíî? - ïðîêðè÷àë îí.
     - åò, íå ïðîâåðèëè, - îòâåòèë €ðêîâ.
     ðåìüåð óñëûøàë, êàê àãåíòû êèíóëèñü ê äâåðè. Ží íàãíóëñß è çàïåð åå.
     ‡àêîí÷èâ ìûòü ðóêè, îí áðîñèë ãàçåòó â êîðçèíó äëß  ìóñîðà è  âûøåë  èç
òóàëåòà. ’ðè àãåíòà ðàçáèðàëè ëþñòðó.
     - ˆùóò ëó÷åâîå îðóæèå, ß ïîëàãàþ, - ñêàçàë ïðåìüåð.
     - ˆëè áîìáó, - ïðîèçíåñ €ðêîâ.
     - ˆäèîò! àçâå äî  âàñ  íå  äîøëî, ÷òî âñå  ýòè  òðè  ïîñëà áûëè  óáèòû
áëèçêèìè  èì ëþäüìè?  —åì æå ß  ëó÷øå? î÷åìó  ß äîëæåí  áûòü  óáèò êàêèì-òî
õèòðûì óñòðîéñòâîì?
     - Ÿ íå ìîãó ðèñêîâàòü, âàøå ïðåâîñõîäèòåëüñòâî, - ñêàçàë €ðêîâ.
     - € ß  íå ìîãó áîëüøå  òåðïåòü ýòó åðóíäó. Ÿ åäó äîìîé.  îçâîíèòå ìíå,
êîãäà  ïðîëåòàðèàò ñáðîñèò  ñâîè öåïè. ˆëè  êîãäà âû  íàéäåòå óáèéöó â ßùèêå
ìîåãî ñòîëà èëè â ÷åðíèëüíèöå. ‘ìîòðß ÷òî ïðîèçîéäåò ðàíüøå.
     ƒåíåðàë €ðêîâ  íàñòîßë íà òîì,  ÷òîáû ñîïðîâîæäàòü  ïðåìüåðà íà  çàäíåì
ñèäåíüå åãî  ëèìóçèíà. àññòåãíóâ êîáóðó  è  ïîëîæèâ  ïðàâóþ ðóêó íà ðóêîßòü
ðåâîëüâåðà,  îí íå ñâîäèë ãëàç ñî ñïèíû øîôåðà, êîòîðûé  âîçèë  ïðåìüåðà óæå
ïî÷òè äåñßòü ëåò.
     ’ðè àãåíòà Šƒ  åõàëè â  ìàøèíå âïåðåäè ëèìóçèíà ïðåìüåðà, è ÷åòâåðî  â
äðóãîé ìàøèíå çàìûêàëè  êàâàëüêàäó.  î óêàçàíèþ €ðêîâà  äîðîãà,  âåäóùàß èç
Œîñêâû, áûëà ïåðåêðûòà, è çà  âñþ  ïîëó÷àñîâóþ ïîåçäêó  äî ñâîåãî ìàëåíüêîãî
äîìà â îêðåñòíîñòßõ Œîñêâû ïðåìüåð íå âñòðåòèë íè îäíîãî àâòîìîáèëß.
     „îì îêðóæàëà âûñîêàß ñòåíà, âîçâåäåííàß  çäåñü íåäàâíî. …ñëè íå ñ÷èòàòü
ñòåíû,  äîì  ñîõðàíèëñß  â  òî÷íîñòè  òàêèì, êàêèì  îí áûë  â ãîäû ìîëîäîñòè
ïðåìüåðà,  êîãäà  òîò   ïðîêëàäûâàë  ñåáå  ïóòü  íàâåðõ  â  êîììóíèñòè÷åñêîé
ïàðòèéíîé  èåðàðõèè.  ‚ ãîäû,  êîãäà  ðßäîì ñ  íèì  áûëà  òîëüêî èíà äà åùå
íàäåæäà,  íàäåæäà  ïåðåæèòü ñòàëèíñêèå  è õðóùåâñêèå  ÷èñòêè  è  áåñêîíå÷íûå
çàãîâîðû â Šƒ è â àðìèè.
     Ží ïåðåæèë èõ âñå  è äîáðàëñß äî ñàìîãî âåðõà.  ‘óùåñòâîâàëè  ïàðòèéíûå
ñúåçäû è ïàðòèéíûå êîìèòåòû, òàéíàß ïîëèöèß è âîåííûå,  ðàçëè÷íûå ôðàêöèè  è
ãðóïïèðîâêè, òðåáóþùèå õëåáà è  çðåëèù è ïûòàþùèåñß  íàâßçàòü ìàòóøêå îññèè
ñâîè ïëàíû ïîñòðîåíèß áóäóùåãî. î áûë òîëüêî îäèí ïðåìüåð è òîëüêî åãî ðóêà
ëåæàëà íà ßäåðíîé êíîïêå.
     ‘òðàííî, ÷òî ïðèõîäèòñß äóìàòü îá  ýòîì, ïðèøëî åìó â ãîëîâó. ðåêðàòèâ
áîðüáó âî ‚üåòíàìå, €ìåðèêà âïàëà â àïàòèþ, è íè÷òî íå ìåøàåò òåïåðü ðóññêîé
ïðîãðàììå  ïîêîðåíèß ìèðà  ðàçâèâàòüñß  ïî  ïëàíó. —åðíàß  €ôðèêà ïîñòåïåííî
ïåðåõîäèò ïîä êîíòðîëü êîììóíèñòîâ. à ñòîðîíå €ìåðèêè îñòàåòñß òîëüêî žæíàß
€ôðèêà, íî, ïîõîæå, è ýòîìó ñêîðî ïðèäåò êîíåö.
     Šàæäûé   ðàç,  êîãäà   ïðåìüåð  ÷èòàë  â  àìåðèêàíñêîé  ïðåññå  ñòàòüè,
ïîðèöàþùèå  ž€,  îí  ñ òðóäîì óäåðæèâàëñß  îò  ñìåõà. à ïðîøëîé íåäåëå  îí
ïðî÷åë  ðåñïåêòàáåëüíóþ ãàçåòó, ñåòóþùóþ  íà íåñïðàâåäëèâîñòü,  òâîðßùóþñß â
žæíîé €ôðèêå,  ãäå òîëüêî  áåëûå  èìåþò  ïðàâî ãîëîñà.  Ž÷åâèäíî, æóðíàëèñòó
íèêîãäà íå ïðèõîäèëî  â ãîëîâó, ÷òî â îñòàëüíîé ÷àñòè €ôðèêè ïðàâà ãîëîñà íå
èìååò íèêòî.
     î åñëè äî ñèõ ïîð €ìåðèêà âûãëßäåëà ïîâåðæåííîé è óãàñàþùåé, òî òåïåðü
êàðòèíà  èçìåíèëàñü.  ‚îêðóã  áûëè   óáèéöû,  óáèéöû,  òàèíñòâåííûì  îáðàçîì
êóïëåííûå è îïëà÷åííûå €ìåðèêîé  äâàäöàòü ëåò òîìó íàçàä. ’ðè ïîñëà áûëè óæå
óáèòû, è òåïåðü îõîòà øëà çà íèì.
     ðåìüåð çàäóìàëñß, íå íà÷àòü ëè ßäåðíóþ âîéíó, ÷òîáû ñïàñòè ñîáñòâåííóþ
æèçíü. è  ìîãóùåñòâî  ÷åëîâåêà,  íè åãî îòâåòñòâåííîñòü  ïåðåä  èñòîðèåé  è
îòå÷åñòâîì  íå  ìîãóò  ïðèìèðèòü  åãî ñ  ìûñëüþ  î ñìåðòè. î ñîâåòó  ñâîåãî
ñåêðåòàðß ïðåìüåð íå ñòàë ïîêà ïóáëè÷íî îáâèíßòü ‘˜€ â óáèéñòâå ïîñëîâ. ûëî
áû  íåòðóäíî óáåäèòü  áîëüøóþ  ÷àñòü  ìèðà  â  òîì,  ÷òî  ‘îåäèíåííûå  ˜òàòû
çàìûñëèëè  ïðåñòóïíûé  çàãîâîð. ‚ñå àìåðèêàíñêèå  ãàçåòû  ïîâåðßò â  ýòî. à
êàêîé-òî  ñðîê  ýòî  ñûãðàåò íà  ðóêó  ðóññêèì, íî  ñ  äðóãîé  ñòîðîíû, äàæå
ïîñëåäíèé äóðàê ïîéìåò, ÷òî àìåðèêàíöû  íåâåäîìî êàê ïðîíèêëè â àïïàðàò òðåõ
ñîâåòñêèõ äèïëîìàòîâ.
     € ýòî ïðîòèâîðå÷èëî îáðàçó àãîíèçèðóþùåé ñòðàíû, ñêîðåå ñîçäàâàëî îáðàç
–“, ïîëíîãî ñèë è àêòèâíî äåéñòâóþùåãî. ðåìüåð íå æåëàë  ýòîãî. ’ðåòèé ìèð
ñëåäóåò çà òåì, êòî âûãëßäèò ñèëüíåéøèì.
     Šàãåáåøíèêè çàñòàâèëè åãî æäàòü â àâòîìîáèëå, ïîêà îíè îáûñêèâàëè  äîì.
—åðåç íåñêîëüêî ìèíóò åìó ðàçðåøèëè âîéòè. à ïîðîãå åãî âñòðåòèëà èíà.
     †åíà  ïðåìüåðà  áûëà äâåíàäöàòüþ ãîäàìè  ìîëîæå íåãî. Šîãäà-òî îíà áûëà
êðàñèâà, íî òåïåðü åé  áûëî óæå çà ïßòüäåñßò, îíà  ðàçäàëàñü â áîêàõ, à íîãè
ñòàëè ïîõîäèòü íà òóìáû. î ëèöî, êîòîðîå ñâåòèëîñü ïðèñóùåé åé êðåñòüßíñêîé
ïðîíèöàòåëüíîñòüþ, âñå åùå áûëî ìèëîâèäíûì è âûðàçèòåëüíûì.  —åì  ëó÷øå èäóò
äåëà  ó  àìåðèêàíñêèõ  ïîëèòèêîâ, òåì  ñòðîéíåå ñòàíîâßòñß èõ æåíû. ðåìüåðó
ïîäóìàëîñü: äëß ÷åãî ðóññêèå æåíû ñòàðàþòñß ïîõîäèòü íà êîïíó ñåíà? î îí íå
óñïåë  ðåøèòü  ýòîò  âîïðîñ.  ’îïíóâ âíóøèòåëüíîé  íîãîé, èíà òðåáîâàòåëüíî
ñïðîñèëà:
     - Šòî ýòè ñóìàñøåäøèå è ÷òî îíè äåëàþò â ìîåì äîìå?
     - ‘ëóæáà áåçîïàñíîñòè, äîðîãàß, - îòâåòèë ïðåìüåð.
     - ó òàê âîò, òâîß äðàãîöåííàß ñëóæáà áåçîïàñíîñòè òîëüêî ÷òî èñïîðòèëà
ïèðîã, êîòîðûé ß ïåêëà öåëûé ÷àñ. Ží òåïåðü ïîõîæ íà îòáðîñû.
     -  àññêàæè  îá ýòîì ãåíåðàëó €ðêîâó, èíà. ‘åãîäíß îí îòâåòñòâåííûé ïî
æàëîáàì. Œîè îí èãíîðèðóåò, ìîæåò, òåáå áîëüøå ïîâåçåò.
     Ží íàïðàâèëñß  â êóõíþ,  íî áûë îñòàíîâëåí îäíèì èç àãåíòîâ.  ’îò âîøåë
ïåðâûì  è  îáñëåäîâàë  ïîìåùåíèå, çàñóíóâ íàïîñëåäîê  ãîëîâó â  õîëîäèëüíèê.
‚èäèìî, îí õîòåë óáåäèòüñß, ÷òî òàì íå ïðß÷åòñß  õèòðûé àìåðèêàíñêèé óáèéöà,
çàìàñêèðîâàííûé ïîä êóêóðóçíûé ïî÷àòîê.
     ’óò  ïðåìüåð  âûøåë  èç ñåáß. ‚ ðåçóëüòàòå  áûëî ðåøåíî, ÷òî  îí è èíà
ìîãóò îñòàòüñß â êóõíå âäâîåì, à ãåíåðàë €ðêîâ áóäåò îõðàíßòü äâåðü, âåäóùóþ
èç  êóõíè â îñòàëüíóþ ÷àñòü äîìà. „âà  àãåíòà ðàñïîëîæàòñß ó ÷åðíîãî õîäà, à
îñòàâøèåñß  ïßòåðî  âñòàíóò ñíàðóæè  ïîä  êàæäûì  èç  îêîí,  çàùèùàß  èõ  îò
âîçìîæíîãî íàïàäåíèß.
     - Žòëè÷íî, - ñêàçàë ïðåìüåð.
     - „à, - ñêàçàë €ðêîâ, - è åùå...
     - —òî òàêîå?
     - „åðæèòå ãîëîâû ïîíèæå.
     àëèâ ñòàêàí âîäêè äëß ïðåìüåðà è áîêàë áåëîãî âèíà äëß ñåáß, èíà ñåëà
íàïðîòèâ ìóæà çà êóõîííûé ñòîë.
     - Œíå ýòî íå íðàâèòñß, - ñêàçàëà îíà.
     Ží ïîæàë ïëå÷àìè.
     - “áèëè òðåõ íàøèõ ïîñëîâ. ƒîâîðßò, òåïåðü ìîß î÷åðåäü.
     - € êòî óáèéöà, îíè íå ãîâîðßò?
     - òîãî íèêòî íå çíàåò. Šàêîé-òî òàéíûé àìåðèêàíñêèé øïèîí.
     Žíà ÷îêíóëàñü ñ íèì, è îí çàëïîì âûïèë ñâîé ñòàêàí.
     - ëîõî, - ñêàçàëà îíà.
     - ëîõî áûëî ðàíüøå, - çàìåòèë ïðåìüåð. Ží îòêèíóëñß â êðåñëå è îãëßäåë
êóõíþ. - ëîõî áûëî, êîãäà ìû  êóïèëè ýòîò  äîì. èêòî íå çíàë, îñòàíåìñß ëè
ìû  âîîáùå  â æèâûõ.  Ÿ  âåäü òîãäà  ïîñëå î÷åðåäíîé ÷èñòêè ïîòåðßë ìåñòî  â
îëèòáþðî. ’åì íå ìåíåå òû ñïðàâèëàñü.
     - Œû âñåãäà ñïðàâëßëèñü.
     - åò, - ïîïðàâèë îí åå. - ’û âñåãäà ñïðàâëßëàñü.
     Ží ïðîòßíóë ÷åðåç ñòîë ðóêó è êîñíóëñß åå ëàäîíè.
     - ‘èäß áåç ðàáîòû, òû êîðìèëà íàñ îáîèõ. Šîãäà ó ìåíß íå áûëî äåíåã, òû
êàêèì-òî îáðàçîì ñóìåëà  îáñòàâèòü ýòîò  äîì  è  ñäåëàòü  åãî íàøèì ñåìåéíûì
ãíåçäîì. Šîãäà ó ìåíß íå áûëî  íèêàêèõ âèäîâ íà áóäóùåå,  áëàãîäàðß  òåáå  ß
âñåãäà õîäèë â íîâûõ êîñòþìàõ è íà÷èùåííîé îáóâè.
     - € ÷åãî æå òû åùå îò ìåíß îæèäàë? - ñïðîñèëà èíà è óëûáêà îñâåòèëà åå
ëèöî. à ìèã ê íåé âåðíóëàñü áûëàß êðàñîòà. - Ÿ íå êàêàß-íèáóäü àìåðèêàíñêàß
æåíà, êîòîðàß íå ïîäæàðèò òåáå êóñî÷åê õëåáà, ïîêà òû íå êóïèøü åé äâà íîâûõ
àâòîìîáèëß è íå ïîøëåøü åå ñëóøàòü ëåêöèè ïî êóëèíàðíîìó èñêóññòâó.
     - åò, òû ó ìåíß íå òàêàß, - ñêàçàë ïðåìüåð. - ’û âñåãäà ñïðàâëßëàñü. “
òåáß íà ñòîëå  áûëî ìßñî, äàæå  êîãäà íè ó êîãî åãî  íå  áûëî. Šàê òåáå  ýòî
óäàâàëîñü?
     -  Ÿ  çàëîæèëà  öàðñêèå áðèëëèàíòû.  à  ñàìîì  äåëå  ß âåëèêàß êíßãèíß
€íàñòàñèß, - îòâåòèëà îíà.
     - ’û íå ìîæåøü áûòü €íàñòàñèåé.
     - € ïî÷åìó áû è íåò?
     -  ’û äëß ýòîãî ñëèøêîì õîðîøàß êîììóíèñòêà. Šðîìå òîãî,  òû êðàñèâà, à
€íàñòàñèß áûëà ñòðàøíà êàê ñìåðòíûé ãðåõ.
     Žíà êàê ðàç ñîáèðàëàñü îòâåòèòü, êîãäà çàçâîíèë òåëåôîí. ðåìüåð ëåíèâî
ïîòßíóëñß  ê àïïàðàòó,  âèñßùåìó  íà ñòåíå  ðßäîì ñ ïëèòîé, íî åãî  îïåðåäèë
âëåòåâøèé íà êóõíþ ãåíåðàë €ðêîâ, êîòîðûé ñõâàòèë òðóáêó, òùàòåëüíî îñìîòðåë
åå è íàêîíåö  ïðèëîæèë  ê óõó. ðåìüåð çàìåòèë, ñ êàêèì  îòâðàùåíèåì ñìîòðèò
èíà íà ýòó ñöåíó,  è åäâà óäåðæàëñß îò  ñìåõà.  àêîíåö  €ðêîâ ïðîòßíóë åìó
òðóáêó.
     - òî ïîëêîâíèê Šàðáåíêî,  - ïðîãîâîðèë îí. - ‡âîíîê ïåðåäàåòñß ñþäà èç
âàøåãî îôèñà, è íà îáîèõ êîíöàõ ëèíèè â ðàçãîâîð ââîäßòñß ïîìåõè. ‚û  ìîæåòå
ãîâîðèòü ñîâåðøåííî ñïîêîéíî.
     - ëàãîäàðþ âàñ, €ðêîâ, -  ñêàçàë ïðåìüåð.  - €ëëî! Šàê äåäà,  ‚àñèëèé?
Šàê ñêîò íà òâîåì ðàí÷î?
     ðåìüåð íåìíîãî ïîìîë÷àë, ñëóøàß ñîáåñåäíèêà, çàòåì ïðîèçíåñ:
     - ’îëüêî íå ãîâîðè ìíå, ‚àñèëèé, ÷òî òû òîæå áåñïîêîèøüñß.
     Ží ñëåãêà  îòîäâèíóë  òðóáêó  îò óõà, ÷òîáû  èíà ìîãëà  ñëûøàòü  ãîëîñ
ìîëîäîãî øïèîíà, äîíîñßùèéñß èç €ìåðèêè.
     Šàðáåíêî ãîâîðèë:
     -  •îðîøî,  òîâàðèù.  Œíå  êàæåòñß,  ß  çíàþ   ñïîñîá  îáåñïå÷èòü  âàøó
áåçîïàñíîñòü, à åñëè...
     - € åñëè ÷òî?
     - € åñëè îí íå ñðàáîòàåò, ìû ñìîæåì ðåøèòü ïîëèòè÷åñêóþ ñòîðîíó âîïðîñà
íàøåãî íàïàäåíèß íà €ìåðèêó.
     -  àññêàçûâàé,  ÷òî  çà ñïîñîá.  ‚ñå ëó÷øå, ÷åì  ýòè  êàãåáåøíèêè  ïîä
êðîâàòüþ.
     ƒåíåðàë €ðêîâ íåäîâîëüíî  ïîìîðùèëñß. ‡àìåòèâ ýòî,  ïðåìüåð  óëûáíóëñß.
óäó÷è  ïîä÷èíåííûì  €ðêîâà è ôîðìàëüíî  çàâèñß  îò íåãî, Šàðáåíêî áëàãîäàðß
ñâîåé äðóæáå ñ  ïðåìüåðîì áûë  íàïðßìóþ ñâßçàí  ñ  âûñøèìè  ãîñóäàðñòâåííûìè
äåßòåëßìè. €ðêîâ ìîã íå ëþáèòü åãî, íî íàâðåäèòü åìó îí íå ìîã.
     - „åëî âîò â ÷åì, ïðåìüåð. å íàäî îáâèíßòü àìåðèêàíöåâ â  ñìåðòè íàøèõ
ïîñëîâ. ‚ìåñòî  ýòîãî  îáúßâèòå, ÷òî âû íåìåäëåííî îòïðàâëßåòåñü â  €ìåðèêó,
÷òîáû îáñóäèòü ýòè óáèéñòâà ñ àìåðèêàíñêèì ïðåçèäåíòîì. ’åì ñàìûì âû óêàæåòå
íà âèíîâíûõ, íå îáâèíßß èõ ïðßìî.
     - € ÷òî ýòî äàñò ìîåé áåçîïàñíîñòè? - ñïðîñèë ïðåìüåð.
     - ‚ñå î÷åíü ïðîñòî: âû ïðèåäåòå îäèí. îõîæå, ÷òî óáèéöà èç –“, êåì áû
îí íè îêàçàëñß, âõîäèò â âàøå áëèæàéøåå îêðóæåíèå. îýòîìó âàì íàäî ïðèåõàòü
îäíîìó, ÷òîáû  óáèéöà îñòàëñß â  îññèè,  ‚û ïðîáóäåòå â €ìåðèêå, ïîêà ìû íå
îáíàðóæèì óáèéöó.
     - € ïðåäïîëîæèì, ÷òî ìåíß, êàê âû, êîâáîè, ãîâîðèòå, çàìî÷àò â €ìåðèêå?
     - ’àê ãîâîðßò  ãàíãñòåðû, ïðåìüåð, à íå êîâáîè. …ñëè âàñ çàñòðåëßò, âñß
îòâåòñòâåííîñòü  ëßæåò íà €ìåðèêó, è ó íàøåãî  ïðàâèòåëüñòâà áóäóò ðàçâßçàíû
ðóêè.  î çäåñü  îïàñíîñòü ãîðàçäî ìåíüøå, ÷åì  â îññèè. „àæå â ñîáñòâåííîì
äîìå âû íå ìîæåòå ÷óâñòâîâàòü ñåáß â áåçîïàñíîñòè.
     - Ÿ çíàþ, - ñêàçàë ïðåìüåð. - ‚ ëþáóþ ìèíóòó ìîãóò âîéòè ëþäè €ðêîâà  è
îïßòü íà÷àòü ìåíß ìó÷èòü. ’û ãîâîðèøü, ïðèåõàòü îäíîìó?
     - „à, ïðåìüåð.
     - € êàê íàñ÷åò €ðêîâà?
     - Žäíîìó, òîâàðèù, - íàñòàèâàë Šàðáåíêî.
     -  àâåðíîå, òû ïðàâ, -  ñêàçàë ïðåìüåð.  - Ÿ  äóìàþ,  ýòî ïðåâîñõîäíàß
èäåß. „î ñêîðîé âñòðå÷è.
     Ží ïîâåñèë òðóáêó.
     - ‚àì áóäåò ïðèßòíî óçíàòü, €ðêîâ, ÷òî ß ñîáèðàþñü â €ìåðèêó. îïûòàþñü
ñïàñòèñü òàì îò óáèéöû.
     -  ‚ ‘˜€? -  âîñêëèêíóë €ðêîâ. - ‚û  æå  áóäåòå òàì ìèøåíüþ  äëß ëþáîãî
ïñèõà!
     - ó ÷òî æ, ïîñìîòðèì. Ÿ åäó â €ìåðèêó.
     - •îðîøî, ß ãîòîâ ñîïðîâîæäàòü âàñ, - ñêàçàë €ðêîâ.
     - åò, ãåíåðàë, ß åäó îäíè.
     €ðêîâ îòêðûë áûëî ðîò, ÷òîáû  çàïðîòåñòîâàòü, íî ïðåìüåð íàõìóðèë áðîâè
è ñóðîâî ïîñìîòðåë íà ãåíåðàëà. ˜åô Šƒ óìîëê è âûøåë èç êóõíè, êàê-òî ñðàçó
îáìßêíóâ è îïóñòèâ ïëå÷è.
     ðåìüåð ïîäîæäàë, ïîêà äâåðü íå çàêðûëàñü, è ñïðîñèë ó èíû:
     - ó è ÷òî òû îá ýòîì âñåì äóìàåøü?
     - Ÿ äóìàþ, ÷òî òû îøèáàåøüñß.
     - ˆ òû òóäà æå? ’û íå õî÷åøü, ÷òîáû ß åõàë?
     - åò,  ß  äóìàþ,  €ìåðèêà  ñåé÷àñ äëß  òåáß ñàìîå áåçîïàñíîå ìåñòî  íà
ñâåòå.
     - ’îãäà â ÷åì æå ìîß îøèáêà?
     - ’û ñêàçàë, ÷òî åäåøü îäèí, - ñêàçàëà  èíà. - ’û  îøèáàåøüñß. Ÿ åäó ñ
òîáîé.

        ƒ‹€‚€ „‚…€„–€’€Ÿ

     èìî è —èóí ñèäåëè â ïðèåìíîé ‘ìèòà. óáè ƒîíñàëåñ ñìîòðåëà íà íèõ òàê,
êàê áóäòî îíè ñîáèðàëèñü ñòàùèòü ó íåå áàíî÷êó ñ ðåçèíîâûì êëååì.
     - Žíà ãëßäèò òàê, ñëîâíî íàñ ðàçûñêèâàåò ïîëèöèß, - ñêàçàë èìî.
     - òî  áóäåò ñ÷àñòëèâåéøèé  äåíü â ìîåé æèçíè, - ïðîèçíåñ —èóí, - êîãäà
âû  äâîå ïîäàðèòå ìíå  ðåáåíêà. ’îãäà íàêîíåö  ß  èçáàâëþñü îò íåîáõîäèìîñòè
îáùàòüñß ñ âàìè îáîèìè.
     - •à! - ñêàçàëà óáè.
     - „åðæè êàðìàí øèðå, - ñêàçàë èìî.
     -  ˆ òîãäà  ß âîñïèòàþ åãî, êàê ïîäîáàåò Œàñòåðó ‘èíàíäæó,  - ïðîäîëæàë
—èóí,  íå îáðàùàß  íà íèõ  âíèìàíèß. - ‘  òîáîé, èìî, ß óæå ñäåëàë âñå, ÷òî
ìîã.
     - èêîãäà ýòîãî íå áóäåò, - ñêàçàëà óáè.
     - å áóäåò, ïîòîìó ÷òî ß íå õî÷ó, - äîáàâèë èìî. - …ñëè ß çàõî÷ó, òåáå
íå îòâåðòåòüñß, òàê è çíàé. - Ží ñóðîâî ïîñìîòðåë íà óáè.
     - ƒëóïîñòè, - ñêàçàëà óáè.
     -  „à? ‡íàé:  ß  âëàäåþ  äâàäöàòüþ ñåìüþ íàäåæíûìè  ñïîñîáàìè  ïðèâåñòè
æåíùèíó â ýêñòàç.
     - Šóäà òåáå ñòîëüêî çàïîìíèòü!
     - å ãîâîðè òîãî, î ÷åì ïîñëå ïîæàëååøü, - ïðåäóïðåäèë èìî.
     -  ‡à  çäîðîâîãî ìàëü÷èêà ß ãîòîâ  çàïëàòèòü  òûñß÷ó  çîëîòûõ  ìîíåò, -
îáúßâèë —èóí.
     - Šàæäîìó? - ñïðîñèëà óáè.
     - —òî êàæäîìó? - ñêàçàë —èóí.
     - ’ûñß÷ó ìíå è òûñß÷ó åìó?
     - åò, òûñß÷ó íà äâîèõ, - ñêàçàë —èóí.  - ’û  ÷òî äóìàåøü,  ìîè êàðìàíû
íàáèòû çîëîòûìè ìîíåòàìè?
     - Œàëî, - ñêàçàëà óáè. - ‘ëèøêîì ìàëî çà òàêóþ æåðòâó.
     -  €õ, òàê? - ïðîèçíåñ èìî. -  ‡à  æåðòâó?  ‹àäíî, ìîæåøü âçßòü  è ìîþ
ïîëîâèíó.
     - ‡íà÷èò, äîãîâîðèëèñü, - ðåøèë —èóí.
     - Œíå íàäî ïîäóìàòü, - ñêàçàëà óáè.
     - € ìíå íåò, - çàßâèë èìî. - Ÿ íå æåëàþ òîðãîâàòü ñâîèì òåëîì.
     - îìîë÷è, áåëûé, - ñêàçàë —èóí. - ’û òóò íè ïðè ÷åì.
     - € êàêèå çîëîòûå ìîíåòû? - âäðóã ñ õîëîäíîé ïîäîçðèòåëüíîñòüþ ñïðîñèëà
óáè.
     - ‡àìå÷àòåëüíûå ìàëåíüêèå ìîíåòû, - ñêàçàë —èóí.
     - Ÿ õî÷ó þæíîàôðèêàíñêèå êðþãåððàíäû, - çàßâèëà óáè.
     - ˆ òåáå íå ñòûäíî? - ñïðîñèë èìî. - ’àì âåäü ðàñèñòñêèé ðåæèì.
     -  ‘ëóøàé-êà, ìèëûé, êîëè ðå÷ü èäåò î âàëþòå,  ñîéäåò è žæíàß €ôðèêà, -
ñêàçàëà óáè. - € ýòîò êðþãåððàíä ëó÷øå, ÷åì äîëëàð.
     à ñòîëå ó óáè çàçâîíèë èíòåðêîì. Žíà ïîäíßëà òðóáêó è  ïðèëîæèëà åå ê
óõó. ‡àòåì îíà êèâíóëà èìî è —èóíó:
     - „îêòîð ‘ìèò âûçûâàåò âàñ.
     - óñòü ïîäîæäåò, - ñêàçàë —èóí. - “ íàñ âàæíûé ðàçãîâîð.
     - —èóí, îí ïûòàåòñß îñòàíîâèòü òðåòüþ ìèðîâóþ âîéíó, - ïðîãîâîðèë èìî.
- òî òîæå âàæíî.
     Œàíîâåíèåì ðóêè —èóí îòñòðàíèë îïàñíîñòü òðåòüåé ìèðîâîé âîéíû.
     - Ÿ äàþ òåáå òûñß÷ó êðþãåððàíäîâ, -  ïðîèçíåñ îí,  - è òû ðîäèøü ìíå îò
íåãî çäîðîâîãî ìàëü÷èêà.
     -  —åðò âîçüìè, —èóí, ýòî æå  ïî÷òè  ñòî øåñòüäåñßò òûñß÷  äîëëàðîâ!  -
ñêàçàë èìî.
     - ‘åãîäíß óòðîì óæå ñòî ñåìüäåñßò îäíà òûñß÷à, - ñêàçàëà óáè.
     èìî óñòàâèëñß íà íåå.
     - ‡à òàêèå äåíüãè òû ìîæåøü êóïèòü ñåáå ïðèïëîä öåëîãî ãîðîäà, - ñêàçàë
îí —èóíó.
     -  Ÿ  çíàþ, ÷òî  ìíå  íóæíî, -  ñêàçàë —èóí. - ’àê ìû  äîãîâîðèëèñü?  -
ïîòðåáîâàë îí îòâåòà ó óáè.
     - Œíå íàäî ïîäóìàòü, - ñêàçàëà òà. - Ÿ íå õî÷ó ïðîäåøåâèòü.
     ‘ìèò ñèäåë ó ñåáß â êàáèíåòå è áàðàáàíèë ïàëüöàìè ïî  ñòîëó. Šîãäà èìî
ñ —èóíîì âîøëè, îí ñêàçàë:
     - Ÿ ãîâîðèë  ñ ïîëêîâíèêîì Šàðáåíêî. ‘åãîäíß  äíåì â  ÷åòûðå ïßòíàäöàòü
ðóññêèé ïðåìüåð ïðèáûâàåò â àýðîïîðò „àëëåñ â ‚àøèíãòîíå.
     - Ž÷åíü  õîðîøî, -  ïðîèçíåñ —èóí.  -  …ãî ñìåðòü, èìïåðàòîð,  ïîñëóæèò
óðîêîì äëß òîãî, êòî îñìåëèòñß ñìåßòüñß íàä âåëèêîé ñòðàíîé Šîíñòèòóöèè.
     - åò, íåò, íåò! - ïîêà÷àë ãîëîâîé ‘ìèò.
     ˆùà ïîääåðæêè, îí îáåðíóëñß ê èìî. èìî ñìîòðåë â îêíî.
     - ‚û  äîëæíû ñäåëàòü  òàê,  ÷òîáû ñ  íèì çäåñü  íè÷åãî íå ñëó÷èëîñü,  -
ñêàçàë ‘ìèò. - îêà íå âûßñíèòñß, êòî ýòîò íåèçâåñòíûé óáèéöà.
     - ‹àäíî, ñäåëàåì, - ñêàçàë èìî.
     - Šîíå÷íî, î âñåìîãóùèé èìïåðàòîð, - ñêàçàë —èóí. - „ðóçüß íàøèõ äðóçåé
- íàøè äðóçüß.
     - Šàðáåíêî âñòðå÷àåò åãî â àýðîïîðòó, - ñîîáùèë ‘ìèò.
     - Ží çíàåò, ÷òî ìû ïðèåäåì? - ñïðîñèë èìî.
     - å ñîâñåì.
     - Šàê ýòî íå ñîâñåì? - óäèâèëñß èìî.
     - Ží  è ñëûøàòü íè÷åãî íå õî÷åò î  ïîìîùè ñ íàøåé ñòîðîíû. Ží õî÷åò âñå
ñäåëàòü ñàì.
     - Ž÷åíü ìóäðî, - ñêàçàë —èóí.
     - Ží ðèñêóåò ïîòåðßòü ïðåìüåðà, -  çàìåòèë ‘ìèò. - î äëß íåãî ýòî äåëî
÷åñòè.
     - Ž÷åíü ãëóïî, - ñêàçàë —èóí.
     - ‹àäíî, ìû ïðèãëßäèì çà ïðåìüåðîì, - ñêàçàë èìî. - òî âñå?
     ‘ìèò  áûñòðî âçãëßíóë íà  íåãî, çàòåì  íåòîðîïëèâî  ïîâåðíóëñß  ê îêíó,
âûõîäßùåìó íà çàëèâ ‹îíã-€éëåíä.
     - à ñåãîäíß âñå.
     èìî óæå  ñëûøàë ïðåæäå ýòî "íà ñåãîäíß". Ží ìðà÷íî ïîñìîòðåë íà ‘ìèòà,
ïðîäîëæàþùåãî ðàçãëßäûâàòü çàëèâ.
     Šîãäà îíè ïîêèäàëè ”îëêðîôò, —èóí ñêàçàë èìî:
     - Ÿ íè÷åãî íå ïîíèìàþ. îññèß âåäü âðàã âàøåé ñòðàíû, ïðàâèëüíî?
     - „à.
     - ’îãäà çà÷åì íàì ñïàñàòü  ïðåäâîäèòåëß ðóññêèõ? î÷åìó áû íå óáèòü åãî
è íå âîçâåñòè íà åãî ïðåñòîë íàøåãî ÷åëîâåêà?
     - —èóí, - ïðîíèêíîâåííî ñêàçàë èìî. - Šòî çíàåò?

     €äìèðàë  “èíãýéò ‘òýíòèíãòîí âûøàãèâàë ïî ïåðèìåòðó ñâîåãî  êàáèíåòà, è
ïîùåëêèâàíèå  øàãîìåðà  ó áåäðà  ðîæäàëî  â  íåì  ÷óâñòâî äîâîëüñòâà æèçíüþ.
‚ïåðâûå ñ  òåõ  ïîð,  êàê åãî  âûíåñëè  èç êàáèíåòà â ìåøêå äëß  ìóñîðà,  îí
÷óâñòâîâàë ñåáß âïîëíå ñíîñíî.
     å òî, ÷òîáû îí çàáûë îá  ýòîì. ‡àáûòü áûëî  íåâîçìîæíî, è îí ïîêëßëñß,
÷òî ðàñêâèòàåòñß ñ íèìè: è ñ òåìíîãëàçûì àìåðèêàíöåì, è ñî ñòàðûì àçèàòîì, è
ñ  ÷åðíîêîæåé,  óñòðîèâøåé  âñå   ýòî,  è  ñ  åãî  ñîáñòâåííîé  ñåêðåòàðøåé,
ïîçâîëèâøåé ýòîìó ïðîèçîéòè.
     ‚ ñâîå âðåìß îí èì ïîêàæåò.
     ‚ ïðåæíèå äíè ýòî, âåðîßòíî, áûëî ïðîùå: íàäî áûëî òîëüêî îòäàòü ïðèêàç
óäàðíîé  êîìàíäå   èç  –“.  ‚ûïîëíèâ  çàäàíèå,  îíè  ïðîïàäàëè  èç  ñòðàíû,
ïðèíèìàëèñü çà ðàáîòó â êàêîì-íèáóäü ïðåäñòàâèòåëüñòâå çà ðóáåæîì, è íà ýòîì
âñå êîí÷àëîñü.
     ’åïåðü âñå ñòàëî ïî-èíîìó. îïðîáóéòå íàéòè ÷åëîâåêà, êîòîðûé âîçüìåòñß
çà  ãðßçíóþ  ðàáîòó,  íå   èñïóãàâøèñü  àðåñòà  è   ñóäà.  îïðîáóéòå  íàéòè
êîãî-íèáóäü, êòî ñäåëàåò òî, ÷òî íóæíî, è  íå ñßäåò  ïîòîì  ïèñàòü  îá  ýòîì
êíèãó.
     Šîãäà ïðèäåò âðåìß, àäìèðàë ñàì íàïèøåò êíèãó. ’îãäà âñå óçíàþò, ÷òî îí
î íèõ äóìàåò, âñå áåç èñêëþ÷åíèß!
     ‡àçâîíèë  òåëåôîí, è ‘òýíòèíãòîí ñíßë òðóáêó. à ïðîâîäå áûë ïðåçèäåíò,
êîòîðûé ñîîáùèë, ÷òî äíåì ïðèáûâàåò ïðåìüåð îññèè.
     - î ýòî íåâîçìîæíî, - ñêàçàë ‘òýíòèíãòîí.
     - î÷åìó, Šýï? - ñïðîñèë ïðåçèäåíò.
     - Œû íå óñïååì îáåñïå÷èòü åãî áåçîïàñíîñòü.
     - óñòü ýòî âàñ  íå çàáîòèò. Ÿ ïðåäóïðåæäàþ  âàñ òîëüêî çàòåì, ÷òîáû âû
ïîòîì íå óäèâëßëèñü.
     ‘òýíòèíãòîí íàæàë êíîïêó è âêëþ÷èë çàïèñûâàþùåå óñòðîéñòâî.
     -  ƒîñïîäèí  ïðåçèäåíò,  ß äîëæåí îôèöèàëüíî ïðåäóïðåäèòü  âàñ,  ÷òî  ß
öåëèêîì è ïîëíîñòüþ ïðîòèâ  ýòîé îïðîìåò÷èâîé è ñîïðßæåííîé ñ íåîáîñíîâàííûì
ðèñêîì èäåè.
     - Ÿ ïðèíßë âàøå ìíåíèå ê ñâåäåíèþ, - õîëîäíî ñêàçàë ïðåçèäåíò è ïîâåñèë
òðóáêó.
     ‚ñå  â ïîðßäêå, ïîäóìàë ‘òýíòèíãòîí,  ðàçãîâîð çàïèñàí  íà ïëåíêó. …ñëè
äåëà áóäóò ïëîõè, - à ïîõîæå, ÷òî òàê è áóäåò, - îí ñìîæåò ñ ÷èñòîé ñîâåñòüþ
è  ëåãêèì  ñåðäöåì  äîëîæèòü  ëþáîé  êîìèññèè  Šîíãðåññà,  ÷òî  áûë  ïðîòèâ.
Œàãíèòîôîííàß çàïèñü  ïîäòâåðäèò  ýòî.  óäü  îí  ïðîêëßò,  åñëè  äàñò  ñåáß
àðåñòîâàòü èç-çà ÷üåé-òî îøèáêè.
     ‘òýíòèíãòîí ãðóçíî îïóñòèëñß  â êðåñëî è âçäîõíóë. „îñòàòî÷íî ëè ýòîãî?
„îñòàòî÷íî ëè òîãî, ÷òî îí çàùèùàåò ñîáñòâåííóþ çàäíèöó?
     Ží îáäóìûâàë  ýòîò âîïðîñ íå áîëåå òðèäöàòè  ñåêóíä  è ïðèøåë ê âàæíîìó
âûâîäó.
     „à, ýòîãî  äîñòàòî÷íî. ‘àìîå âàæíîå  -  ýòî  âûæèòü.  ûâøèé îáëàäàòåëü
ýòîãî êðåñëà ìîæåò òîìèòüñß â î÷åðåäè çà òþðåìíîé ïîõëåáêîé, ïðåçèäåíò ìîæåò
ïóòàòüñß è áëóæäàòü  â ïîòåìêàõ,  íî îí, àäìèðàë  “èíãýéò ‘òýíòèíãòîí, áóäåò
÷èñò,  êàê  ñëåçà  ìëàäåíöà.  ˆ áûòü ìîæåò,  îäíàæäû, êîãäà íà âàæíûé  ïîñò,
íàïðèìåð íà ïîñò ïðåçèäåíòà, ïîòðåáóåòñß ýíåðãè÷íûé êàíäèäàò ñ íåçàïßòíàííîé
ðåïóòàöèåé,   “èíãýéò  ‘òýíòèíãòîí  áóäåò   âûäåëßòüñß  íà  ôîíå   îñòàëüíûõ
ïðåòåíäåíòîâ êàê ñåðåáðßíûé äîëëàð ñðåäü ìåëêîé ìîíåòû.
     Ží îòêèíóëñß íà  ñïèíêó  êðåñëà, ïîðàæåííûé  íåîæèäàííîé  èäååé.  Œîæíî
óñêîðèòü  ýòîò  ïðîöåññ.  Žñîáåííî  åñëè  îí ñòàíåò  òåì ÷åëîâåêîì,  êîòîðûé
ïðåäîòâðàòèò  òðåòüþ  ìèðîâóþ  âîéíó  è  îáåñïå÷èò  â  ïðèäà÷ó  áåçîïàñíîñòü
ðóññêîãî ïðåìüåðà.
     ‚ñåõ òðåõ ïîñëîâ óáèëè ëþäè, êîòîðûå  áûëè ñ íèìè â áëèçêèõ îòíîøåíèßõ.
ðèâåçòè  ïðåìüåðà  â €ìåðèêó  ïðåäëîæèë  ‚àñèëèé Šàðáåíêî, íî  âåäü  õîðîøî
èçâåñòíî, ÷òî ïðåìüåð îòíîñèòñß ê íåìó êàê ê ñûíó.
     óñòü  Šàðáåíêî   ìîðî÷èò  ãîëîâó  äðóãèì.  åò  íèêàêèõ  ñîìíåíèé:  îí
ïðåäëîæèë ïðåìüåðó ïðèåõàòü â €ìåðèêó, ÷òîáû ïîêîí÷èòü ñ íèì.
     ‘òýíòèíãòîí  áûë â  ýòîì  óáåæäåí.  “áèéöåé  áûë  Šàðáåíêî, à ïðåçèäåíò
ïîäûãðàë åìó, îäîáðèâ âèçèò ïðåìüåðà.
     - ðèíåñèòå  ìíå  äîñüå  ïîëêîâíèêà Šàðáåíêî,  - ðßâêíóë  ‘òýíòèíãòîí â
òåëåôîííóþ òðóáêó.
     Žæèäàß,  îí  îáäóìûâàë ñâîþ  äîãàäêó, è  ÷åì  áîëüøå äóìàë, òåì  áîëüøå
óáåæäàëñß  â åå ñïðàâåäëèâîñòè. Šîíå÷íî, ýòî Šàðáåíêî! €äìèðàë  áûë  äîâîëåí
ñâîåé ïðîíèöàòåëüíîñòüþ. Ží ÷óâñòâîâàë ñåáß íàñòîßùèì øïèîíîì.
     ‡àçâîíèë òåëåôîí.
     - „à?
     - ðîñòèòå, ñýð, íî ó íàñ íåò äîñüå íà ïîëêîâíèêà Šàðáåíêî.
     - Šàê ýòî íåò? î÷åìó?
     - ‚îçìîæíî, åãî óêðàëè â÷åðà äíåì.
     - ‚÷åðà? € ÷òî ñëó÷èëîñü â÷åðà?
     - àçâå âû  íå ïîìíèòå,  ñýð? ‚÷åðà âû óñòðîèëè  äåíü îòêðûòûõ äâåðåé â
–“. ‡äåñü ïîáûâàëè òûñß÷è ëþäåé. Šòî-òî èç íèõ, íàâåðíîå, âçßë äîñüå.
     ‘òýíòèíãòîí øâûðíóë òðóáêó. òî íå èìåëî çíà÷åíèß. Ží  âñå ðàâíî ñïàñåò
ðóññêîãî ïðåìüåðà.

     Šàêîé-òî óìíèê ðàñïîëîæèë ìåæäóíàðîäíûé àýðîïîðò  „àëëåñà òàê äàëåêî îò
‚àøèíãòîíà,  ÷òî  ìàëî  êòî  ìîã  ïîçâîëèòü  ñåáå  âçßòü  äî  ãîðîäà  òàêñè.
îëüøèíñòâî  âûíóæäåíî  áûëî  æäàòü   àâòîáóñà.   ‘àìûå   ïðåäóñìîòðèòåëüíûå
çàïàñëèñü áóòåðáðîäàìè.
     óññêèé ïðåìüåð è èíà, åãî æåíà, ïðèëåòåëè áåç  ïîìïû  íà àðåíäîâàííîì
àíãëèéñêîì ñàìîëåòå,  êîòîðûé  âçßë èõ íà áîðò íà  àýðîäðîìå  â žãîñëàâèè. ‚
žãîñëàâèþ èõ äîñòàâèë ñàìîëåò €ýðîôëîòà.
     ‚ñå  îðãàíèçîâàë  ïîëêîâíèê  Šàðáåíêî.   Šîãäà  îí  èñêàë  ñàìîëåò  äëß
êîíå÷íîãî  ýòàïà  ïóòåøåñòâèß,   åìó  ïðèøëîñü  âûáèðàòü  ìåæäó  àíãëèéñêîé,
ôðàíöóçñêîé, èòàëüßíñêîé è àìåðèêàíñêîé àâèàêîìïàíèßìè.  ˆòàëüßíöû îòïàäàëè,
ïîòîìó  ÷òî èõ ñàìîëåòû ïîñòîßííî ïàäàëè  è  ðàçáèâàëèñü. ”ðàíöóçîâ Šàðáåíêî
îòâåðã, ïîòîìó  ÷òî æèë êàê-òî â  àðèæå è çíàë, ÷òî  èç  ñåáß  ïðåäñòàâëßþò
ìåñòíûå  ìåõàíèêè. Žñòàâàëèñü àíãëè÷àíå è àìåðèêàíöû, è  Šàðáåíêî  ïðåäïî÷åë
àíãëè÷àí. €ìåðèêàíöû áûëè íå ìåíåå êâàëèôèöèðîâàííû, íî àíãëèéñêèé  ïèëîò, â
îòëè÷èå  îò àìåðèêàíñêîãî,  íå  ñßäåò  òóò  æå ïèñàòü  êíèãó ïîä  çàãëàâèåì:
"’àèíñòâåííûé ïàññàæèð, èëè óòåøåñòâèå â çàâòðàøíèé äåíü".
     Šàðáåíêî  ïðèïàðêîâàë  íåçàìåòíûé  çåëåíûé  "øåâðîëå-êàïðèç"  ðßäîì   ñ
ñàìîëåòîì  è ïîäíßëñß â ñàëîí. —åðåç ìèíóòó îí óæå ñïóñêàëñß ïî òðàïó âìåñòå
ñ ïðåìüåðîì è èíîé.
     ðåìüåð áûë â òåìíûõ î÷êàõ è ñîëîìåííîé øëßïå, íàäâèíóòîé íà ãëàçà. …ãî
æåíà íàäåëà ðûæèé ïàðèê è äûì÷àòûå  ãîëóáîâàòûå î÷êè.  à íåé áûë êîðè÷íåâûé
êîñòþì. Šàçàëîñü, åãî êðîèëè íà õîëîäèëüíèê, íàñòîëüêî îí áûë áåñôîðìåí.
     - Œû ãîâîðèòü ïî-àíãëèéñêè, - ñêàçàë ïðåìüåð. -  òèì îáðàçîì, íèêòî íå
äîãàäàòüñß, ÷òî ìû íå åñòü àìåðèêàíöû.
     Šàðáåíêî  ïîâåë èõ ÷åðåç  ðóëåæíóþ äîðîæêó ê àâòîìîáèëþ.  åîæèäàííî îí
óâèäåë ïåðåä ñîáîé èìî è —èóíà.
     - •îðîøàß ðàáîòà, - ñêàçàë èìî.
     - Šàê âû çäåñü îêàçàëèñü? - ñïðîñèë Šàðáåíêî.
     - ðèâåò òåáå, î âñåìîãóùèé ïðåìüåð âñåß óñè! - ïðîèçíåñ —èóí.
     - Šòî ýòî? - ñïðîñèë ïðåìüåð.
     - Ÿ ñàì òîëêîì íå çíàþ, - ñêàçàë Šàðáåíêî.
     -  Ÿ íå ïîìîùíèê ïî  àäìèíèñòðàòèâíîé  ÷àñòè, - ñêàçàë —èóí. - …ùå  ðàç
ïðèâåò òåáå.
     -  ‘ïàñèáî,  -  ïîáëàãîäàðèë ïðåìüåð.  - ûòü  ñðåäè  ìîèõ àìåðèêàíñêèõ
äðóçåé äëß ìåíß áîëüøîå óäîâîëüñòâèå.
     - Ÿ íå àìåðèêàíåö, - îáúßâèë —èóí.
     - ‡àòî ß àìåðèêàíåö, - ñêàçàë èìî.
     - å îáðàùàéòå íà íåãî âíèìàíèå, - ñêàçàë —èóí ïðåìüåðó.
     - —òî âû çäåñü äåëàåòå? - ïîâòîðèë Šàðáåíêî.
     - Œû òîëüêî õîòåëè óáåäèòüñß, ÷òî âñå â ïîðßäêå, - ñêàçàë èìî.

        ƒ‹€‚€ ’ˆ€„–€’€Ÿ

     …äâà îíè îòúåõàëè îò àíãëèéñêîãî àâèàëàéíåðà, âñëåä çà íèìè óñòðåìèëèñü
äâå  ìàøèíû,  â êàæäîé  èç  êîòîðûõ ñèäåëî ïî  ÷åòûðå ÷åëîâåêà. ‡àìåòèâ  èõ,
‚àñèëèé Šàðáåíêî õìûêíóë è âæàë â ïîë ïåäàëü ãàçà ñâîåãî "øåâðîëå-êàïðèç".
     €âòîìîáèëü  ïðîì÷àëñß  ê çàïàñíîìó  âûåçäó  íà øîññå,  êîòîðîå îêðóæàëî
àýðîäðîì. „âà äðóãèõ àâòîìîáèëß  òîæå óâåëè÷èëè ñêîðîñòü. Žíè ðàçäåëèëèñü  è
äâèãàëèñü òåïåðü ïî îáå ñòîðîíû îò ìàøèíû ïðåìüåðà.
     ðåìüåð,  êàçàëîñü,  íå  âèäåë,  ÷òî  èõ  ïðåñëåäóþò. ‚ûòßíóâ  øåþ,  îí
ðàçãëßäûâàë  ñàìîëåòû,  âî  ìíîæåñòâå çàïîëíßâøèå  ïîëå  ñðåäè  ãóñòîé  ñåòè
àýðîäðîìíûõ äîðîã è  ôîíàðåé. ‚ îòëè÷èå  îò  ïðåìüåðà, èíà çàìåòèëà ïîãîíþ.
Žíà ïîñìîòðåëà íà Šàðáåíêî.
     - òî òâîè ëþäè, ‚àñèëèé? - ñïðîñèëà îíà.
     - åò.
     ðåñëåäîâàòåëè  ïîðàâíßëèñü  ñ  "øåâðîëå"  Šàðáåíêî.  èìî ïîäóìàë, ÷òî
ïàññàæèðû â íèõ  î÷åíü  ïîõîæè íà àìåðèêàíöåâ. €âòîìîáèëè  íà÷àëè âûðûâàòüñß
âïåðåä.
     - Žíè õîòßò çàæàòü íàñ, - ñêàçàë èìî.
     - Ÿ çíàþ, - áðîñèë Šàðáåíêî.
     “ âîäèòåëß àâòîìîáèëß, øåäøåãî ñïðàâà, áîêîâîå ñòåêëî áûëî îïóùåíî.
     èìî îïóñòèë îêíî ñî ñâîåé ñòîðîíû.
     - ‚àñèëèé, - ñêàçàë îí, - æìè-êà íà ãàç è ïðèòèðàéñß ê ýòîé ìàøèíå.
     - ‡à÷åì?
     - å  ñïðàøèâàé,  -  ñêàçàë èìî. - ‘äåëàé  òàê,  êîãäà ß  ñêàæó. -  Ží
âûïðßìèëñß  è ïîëîæèë ëåâóþ  ðóêó íà äâåðöó. „î ìàøèíû âïåðåäè áûëî íå áîëåå
äâóõ ôóòîâ. - „àâàé! - êðèêíóë èìî.
     Šàðáåíêî  ðåçêî íàæàë íà àêñåëåðàòîð. Œîùíûé àâòîìîáèëü ðâàíóëñß âïåðåä
è íàãíàë ìàøèíó ñïðàâà.  Šàðáåíêî ïîâåðíóë  ðóëü è ñîêðàòèë ðàññòîßíèå ìåæäó
ìàøèíàìè äî íåñêîëüêèõ äþéìîâ. ‚  òî æå ìãíîâåíèå èìî âûñóíóëñß â  îòêðûòîå
îêíî, è  åãî  ðóêè  íûðíóëè â  ì÷àùèéñß  ðßäîì àâòîìîáèëü.  Šàðáåíêî óñëûøàë
òðåñê,  ïîñìîòðåë íàïðàâî è óâèäåë, êàê èìî  îïóñêàåòñß  íàçàä  íà ñèäåíüå,
ñæèìàß â ðóêàõ ðóëü. ‚îäèòåëü ñîñåäíåé ìàøèíû áûë â ñîñòîßíèè øîêà. ‹èöî åãî
áûëî èñêàæåíî, ðóêè áåñöåëüíî äåðãàëèñü:  îí  íå  ìîã ñîîáðàçèòü, êàê òåïåðü
óïðàâëßòü ìàøèíîé, äâèæóùåéñß ñî ñêîðîñòüþ îêîëî âîñüìèäåñßòè ìèëü â ÷àñ.
     - îåõàëè îòñþäà, - ñêàçàë èìî.
     "˜åâðîëå" ðâàíóëñß âïåðåä, è â òîò æå ìèã âîäèòåëü ìàøèíû ñïðàâà óäàðèë
ïî  òîðìîçàì.  åðåäíèå  êîëåñà  âûâåðíóëèñü,  ðåçêîå òîðìîæåíèå  ðàçâåðíóëî
ìàøèíó,  àâòîìîáèëü îïðîêèíóëñß. Šàðáåíêî óâèäåë â çåðêàëî çàäíåãî âèäà, êàê
îí òðè ðàçà ïåðåâåðíóëñß è çàòåì  ââåðõ êîëåñàìè îòëåòåë â  ñòîðîíó,  óäàðèâ
âòîðóþ  ïðåñëåäóþùóþ  ìàøèíó.  ’à ïîòåðßëà óïðàâëåíèå  è âûñêî÷èëà íà  ãàçîí
ðßäîì ñî ñòàðòîâîé ïîëîñîé, ãäå âîäèòåëü íàêîíåö ñóìåë îñòàíîâèòü åå.
     —åòûðå  ÷åëîâåêà  âûñêî÷èëè  èç  ìàøèíû  è  ïîáåæàëè  ê,  ïåðåâåðíóòîìó
àâòîìîáèëþ.  Šàðáåíêî  ñâåðíóë íà  óçêóþ äîðîãó,  ïîêðûòóþ  ãðàâèåì,  ñíèçèë
ñêîðîñòü è âûåõàë íà øîññå, ïðèñîåäèíèâøèñü ê àâòîìîáèëüíîìó ïîòîêó.
     -  ‚àñèëèé, - ñêàçàë ïðåìüåð, - íå íàäî åõàòü òàê áûñòðî. òî äåéñòâóåò
ìíå íà íåðâû.
     - ‹àäíî, íå áóäó, - ñêàçàë Šàðáåíêî è øèðîêî óëûáíóëñß èìî. èìî ïîæàë
ïëå÷àìè.
     - å çíàåøü, êòî ýòî áûë? - ñïðîñèë èìî.
     - ‡íàþ, - îòâåòèë Šàðáåíêî.

     Žíè  ïîäúåõàëè   ê  äåøåâîìó  ìîòåëþ,  ðàñïîëîæåííîìó   íåïîäàëåêó   îò
‚àøèíãòîíà.  Šàðáåíêî  ñíßë çà âîñåìü äîëëàðîâ  íîìåð èç òðåõ êîìíàò íà  èìß
ñóïðóãîâ ˆðï. Žñòàâèâ ïðåìüåðà ñ æåíîé  ñèäåòü  â ìàøèíå, îí ïîøåë ïðîâåðßòü
êîìíàòû.
     - “ âàñ çäåñü îñòàíàâëèâàþòñß èíîñòðàííûå äåëåãàöèè? - ñïðîñèë ïðåìüåð.
     - ’îëüêî ãëàâû ãîñóäàðñòâ,  - îáúßñíèë  èìî. -  „ëß ïðî÷èõ  ìû  ñòàâèì
ïàëàòêè â ãîðîäñêîì ïàðêå.
     - Ž!  - ñêàçàë ïðåìüåð. -  å äóìàþ, ÷òî ìíå áû äîñòàâèëî  óäîâîëüñòâèå
ñïàòü â ïàëàòêå.
     èíà ñïðîñèëà ó èìî:
     - ‚û äàâíî äðóæèòå ñ ‚àñèëèåì?
     - åäàâíî, íî çàòî êðåïêî.
     - î÷åìó âñå ãîâîðßò  ñ íèì? - ñïðîñèë —èóí ñ çàäíåãî ñèäåíüß,  ãäå  îí
ñèäåë ðßäîì  ñ èíîé. - Ÿ ãîðàçäî  èíòåðåñíåå. …ñëè  õîòèòå, ß ðàññêàæó  âàì
çàìå÷àòåëüíóþ èñòîðèþ.
     - Šàêóþ èñòîðèþ?
     - ‘öåíàðèé ìîåãî ôèëüìà. ‚ âàøåé ñòðàíå â íèõ îáû÷íî äåéñòâóþò òðàêòîðû
è êðåñòüßíå.
     - àññêàæèòå íàì âàøó èñòîðèþ, - ñîãëàñèëàñü èíà.
     - ‚û ïîæàëååòå îá ýòîì, - ñêàçàë èìî.
     - ‘èäè òèõî, - ñêàçàë —èóí, - à íå òî ß âû÷åðêíó òåáß èç ôèëüìà.
     - „à, - ñêàçàë ïðåìüåð, - ðàññêàæèòå íàì ýòó óäèâèòåëüíóþ èñòîðèþ.
     Šîãäà  Šàðáåíêî  âåðíóëñß,  —èóí  îïèñûâàë  ãåðîåâ  ôèëüìà,  ñïîêîéíûõ,
ìßãêèõ,  ìèðîëþáèâûõ,  êðàñèâûõ,  áëàãîðîäíûõ,  äîáðîäåòåëüíûõ  è   ìîãó÷èõ.
Šàðáåíêî ïðåðâàë åãî è îòâåë  ïðåìüåðà  ñ  æåíîé â ìîòåëü, â ñðåäíþþ èç òðåõ
êîìíàò.
     îêà  îíè  ðàñïàêîâûâàëè âåùè, —èóí â î÷åðåäíîé ðàç ïðèøåë ê ìûñëè, ÷òî
åãî ÷èñòóþ äóøó íå ïîíèìàåò íèêòî, è  â îñîáåííîñòè òå,  ïåðåä êåì îí òîëüêî
÷òî ðàñòî÷àë ñâîå èíòåëëåêòóàëüíîå áîãàòñòâî. …ãî èäåè îêàçàëèñü  íåäîñòóïíû
äëß èõ ïîíèìàíèß.
     Šàðáåíêî îòâåë èìî â ñòîðîíó.
     - ’åõ ëþäåé â àýðîïîðòå ïîñëàë ‘òýíòèíãòîí. Ÿ õî÷ó ïîãîâîðèòü ñ íèì.
     - Ÿ ïîåäó ñ òîáîé, - ñêàçàë èìî.
     - „à, íî ïðåìüåð... - íà÷àë áûëî Šàðáåíêî.
     - Ží áóäåò â áåçîïàñíîñòè. Ÿ óæå  ñëûøàë ñöåíàðèé —èóíà. …ãî õâàòèò åùå
íà ÷åòûðå ÷àñà.  —èóí  íèêîãäà íå ïîçâîëèò,  ÷òîáû  ñ åãî ñëóøàòåëßìè ÷òî-òî
ñëó÷èëîñü, ïîêà ðàññêàç íå çàêîí÷èëñß. € ê òîìó âðåìåíè ìû âåðíåìñß.
     - î îí æå ñòàðèê. àçâå îí ñìîæåò çàùèòèòü èõ? - ñïðîñèë Šàðáåíêî.
     - …ñëè íå ñìîæåò îí, - îòâåòèë èìî, - òî íå ñìîæåò íèêòî íà ñâåòå. òî
íå  òèïè÷íîå  àìåðèêàíñêîå ïðåóâåëè÷åíèå, ýòî  ôàêò.  …ñëè íå îí,  òî  íèêòî
äðóãîé.
     —èóí ðåøèë, ÷òî ïðåìüåð è åãî æåíà, âåðîßòíî, âûøå îöåíßò ðàññêàç, åñëè
óñëûøàò åãî  íà  ðîäíîì  ßçûêå.  Ží  ïåðåøåë  íà  ðóññêèé  è âîçîáíîâèë ñâîå
ïîâåñòâîâàíèå ñ ñàìîãî íà÷àëà.

     îäíèìàßñü â ëèôòå ê îôèñó ‘òýíòèíãòîíà, èìî ñïðîñèë:
     - …ñòü äîãàäêè íàñ÷åò óáèéöû?
     -  èêàêèõ,  - îòâåòèë Šàðáåíêî. - î, ñëàâà îãó, îí îñòàëñß â îññèè.
óñòü Šƒ âûßñíßåò òàì, êòî îí òàêîé.
     -  …ñëè  Šƒ - ýòî ÷òî-òî âðîäå  íàøåãî  –“, æäàòü  ïðèäåòñß  äîëãî, -
çàìåòèë èìî.
     - îõîæå íà òî, ïðèßòåëü.

     ‚  îôèñ  ‘òýíòèíãòîíà îíè ïîïàëè áëàãîäàðß  ñïåöèàëüíîìó  äèðåêòîðñêîìó
ïðîïóñêó, ñîõðàíèâøåìóñß  ó  èìî.  € áëàãîäàðß  âîñïîìèíàíèßì  ñåêðåòàðøè î
âñòðå÷å ñ èìî îíè ïîïàëè â ëè÷íûé êàáèíåò äèðåêòîðà –“.
     -  —òî âû çäåñü äåëàåòå? - âîñêëèêíóë  ‘òýíòèíãòîí, âûõîäß èç âàííîé  è
èçóìëåííî ãëßäß íà èìî.
     -  Ží  ïðèâåç  ìåíß  ñþäà, ÷òîáû  âû  íå  ïîäóìàëè,  áóäòî  ß  ïîïàë  â
àâòîêàòàñòðîôó, - ñêàçàë Šàðáåíêî.
     ‘òýíòèíãòîí ñåðäèòî ïîñìîòðåë íà íåãî.
     - ‚û çíàåòå, ÷òî ïðèëåòåë ïðåìüåð? - ñïðîñèë Šàðáåíêî.
     ‘òýíòèíãòîí êèâíóë.
     - Ží  îñòàíîâèëñß â  "Šîëîíèè €ñòîð", -  Šàðáåíêî íàçâàë  îäèí èç ñàìûõ
ñòàðûõ è  ñàìûõ øèêàðíûõ îòåëåé ‚àøèíãòîíà. - Œîãó ß ðàññ÷èòûâàòü  íà ïîìîùü
âàøèõ ëþäåé?
     - Œíå ïðèêàçàëè íå âìåøèâàòüñß, - ñêàçàë ‘òýíòèíãòîí.
     - î ïîìîùè ïðîøó ß, - çàìåòèë Šàðáåíêî. - îëàãàþ, ýòî ìåíßåò äåëî.
     ‘òýíòèíãòîí ñåë çà ñòîë.
     - àâåðíîå, - ñîãëàñèëñß îí. - € âû òîæå æèâåòå â "Šîëîíèè €ñòîð"?
     Šàðáåíêî êèâíóë ãîëîâ