ß áèòâà. èëèñü, êàê îí óòâåðæäàåò, íå ÷èñëîì, à
óìåíèåì. Žêàçàëîñü,  ÷òî ýòè  áåëûå  íå  áîßòñß ñìåðòè. € áîßòñß, âèäèòå ëè,
ïîòåðßòü  ñâîþ ÷åñòü. ˆ  áîëåå âñåãî  íà ñâåòå  ëþáßò  âîéíó  è  âñßêèå  òàì
ñðàæåíèß.
     €ííà êèâíóëà.
     èìî ìåæäó òåì ïðîäîëæàë:
     -  Žíè è ñðàæàëèñü  íå êàê  áåëûå.  ’å  äåðóòñß, ÷òîáû ÷òî-òî  óêðàñòü,
çàõâàòèòü èëè ïðîñòî ñïàñòè ñâîè æàëêèå æèçíè. € ýòè, ñòàëî áûòü, ðàäè ñàìîé
âîéíû. î åãî ñëîâàì, îíè è ê âîéíå îòíîñßòñß ïî÷òè ñîâñåì êàê ìîíãîëû.
     - ˆ îí, êàæåòñß, óïîìßíóë çäåøíåå èìß ðèñîíà? Šàê åãî... Šàêàê?
     -  åò,  -  ïîêà÷àë ãîëîâîé  èìî, - òàê  îíè íàçûâàþò  âîéíó.  ‹îãè÷íî
ïðåäïîëîæèòü, ÷òî èìß "ðèñîí" òîæå îçíà÷àåò ÷òî-òî òàêîå.
     - îõîæå íà òî, - ñîãëàñèëàñü €ííà.
     ‡íà÷èò,  ðóññêèå   ÷àñòè,  èçìåíèâøèå  ïðàâèòåëüñòâó,  îáúåäèíèëèñü   ñ
ìîíãîëüñêîé îðäîé.  ’åïåðü ßñíî,  êàê  ñîáèðàþòñß îíè âîåâàòü ñ €ìåðèêîé.  ˆ
âåäü ìîãóò âûèãðàòü âîéíó, äàæå áåç ßäåðíûõ áîåãîëîâîê.
     ˆì  òîëüêî è íóæíî ÷òî ïåðåïðàâèòüñß ÷åðåç åðèíãîâ ïðîëèâ -  è êîðàáëè
‘åâåðíîãî ôëîòà  áóäóò  â  èõ ïîëíîì ðàñïîðßæåíèè.  ðåäïðèßòèå íåëåãêîå, íî
àìåðèêàíöû âñåãäà áûëè óâåðåíû,  ÷òî ðóññêèå íà÷íóò ñ …âðîïû, è ìåíüøå âñåãî
ãîòîâû ê íàðóøåíèþ èõ ñîáñòâåííûõ ãðàíèö. —òî ìîæåò €ìåðèêà ïðîòèâîïîñòàâèòü
ýòîé  ñèëå?  ’îëüêî  íåáîëüøîé  âîåííûé  êîíòèíãåíò  íà €ëßñêå,  à  ïóòü  äî
êàíàäñêîé ãðàíèöû íå  äëèííåå,  ÷åì äî €ìåðèêè èç  ìîíãîëüñêèõ ñòåïåé. ’àê è
ïðîéäåò  ýòà  îðäà  îò  €ëßñêè äî Šàíàäû,  è  -  îã  ìîé!  - ÷òî ïîñëå  íåå
îñòàíåòñß...
     Ž  ÷åì  îíà,  ñîáñòâåííî? ‘  óìà  ñîøëà,  ÷òî  ëè?  ˆëè  ñîâåòñêèé áðåä
íàñòîëüêî â íåå âúåëñß, ÷òî è îíà äóìàåò òåïåðü î ïîáåäå íàä €ìåðèêîé?
     Œîæåò, îíà òîæå íà÷àëà âåðèòü â òî, ÷òî  îññèß ñìîæåò çàõâàòèòü ñòðàíó
ñ íàñåëåíèåì ïî÷òè â òðèñòà ìèëëèîíîâ? ’îãäà ïðèäåòñß çàâîåâàòü åùå è Šàíàäó
äëß âåðíîñòè. ˆ åñëè äàæå ýòî óäàëîñü áû, åñëè áû ïåðåáðîñêà âîéñê â €ìåðèêó
áûëà ñòîëü æå  ëåãêîé, êàê ïåðååçä èç  ‚èòåáñêà â  Œèíñê, äàñò ëè  ýòî  õîòü
÷òî-íèáóäü ‘îâåòñêîé îññèè? “ñòðàíèì  ßäåðíîãî ñîïåðíèêà - íàéäåòñß äðóãîé.
Žñóùåñòâèì âåêîâóþ ìå÷òó î ìèðîâîì ãîñïîäñòâå - íî ïðè ïåðâîì óäîáíîì ñëó÷àå
ìèð ñíîâà ðàñêîëåòñß íà äâà ëàãåðß, è êòî  çíàåò, íå îêàæóòñß ëè èìè íà ýòîò
ðàç çàïàäíàß è âîñòî÷íàß ÷àñòè îññèè?
     åò, îñòàíîâèòü âñå  ýòî íóæíî çäåñü è íåìåäëåííî. ‘ëàâà  îãó, ðßäîì ñ
íåé  ýòîò  ÷óäåñíûé,   íåñðàâíåííûé,  çàìå÷àòåëüíûé,  ñàìûé  ëó÷øèé  â  ìèðå
àíàõðîíèçì.
     —òî  æå êàñàåòñß  ìèñòåðà ðèñîíà,  åãî  ñóùåñòâîâàíèå  íàâåðíßêà  òîæå
êàê-òî ëîãè÷åñêè  îáúßñíèìî, òîëüêî íè  èìî, íè åãî øåô, äîêòîð ‘ìèò,  ïîêà
åùå íå äîêîïàëèñü äî ýòîãî.
     èìî ðàññìàòðèâàë ìèð êàê åñòåñòâåííîå  ïðîäîëæåíèå ÷åëîâå÷åñêîãî òåëà.
„îêòîð  ‘ìèò - â îñíîâíîì ñ òî÷êè  çðåíèß òåõíèêè. Š ìèñòåðó ðèñîíó íè îäèí
èç ýòèõ ïîäõîäîâ ïðèìåíèòü ïîêà íå óäàâàëîñü.
     î  îíà  çàìåòèëà,  ÷òî èìî  è  åãî  ïðèåìíûé îòåö,  —èóí,  ñ  óñïåõîì
ïðîòèâîñòîßò  ÷àðàì  ýòîãî  ðèñîíà.  ˆ   òîëüêî   îíà  ïîíèìàëà,  ÷òî  èìî
ðàññìàòðèâàåò ñâîè äåéñòâèß êàê ïîðàæåíèå ëèøü ïîòîìó, ÷òî ïðèâûê ê ïîëíîé è
àáñîëþòíîé ïîáåäå - êàê è ïîëîæåíî Œàñòåðó.
     ˆ  èìåííî îíà, €ííà —óòåñîâà,  îáíàðóæèò â êîíöå  êîíöîâ ñëàáîå ìåñòî â
áðîíå ðèñîíà, à äàëüøå áóäåò óæå è ñîâñåì íåñëîæíî.
     Žáíàðóæåíèå ìóæñêèõ ñëàáîñòåé,  ìîæíî  ñêàçàòü, åå õîááè. —óòüå íè ðàçó
íå ïîäâîäèëî åå. óäåì íàäåßòüñß, ÷òî íå ïîäâåäåò è íà ñåé ðàç.
     Žäíàêî  âïåðâûå óâèäåâ ìèñòåðà  ðèñîíà  âîî÷èþ, €ííà ïîíßëà, ÷òî  áûëà
ñîâñåì íå ïîäãîòîâëåíà ê ýòîé âñòðå÷å.
     à  ïðèçåìèñòîé  ìîíãîëüñêîé  ëîøàäêå âîññåäàë  ÷åëîâåê, îò îäíîãî âèäà
êîòîðîãî ó €ííû ïåðåõâàòèëî äûõàíèå. Žíà  íèêîãäà  íå äóìàëà, ÷òî  íåáûâàëàß
ôèçè÷åñêàß  ñèëà ìîæåò ïåðåâîïëîòèòüñß â íåêóþ ñòðàííóþ êðàñîòó. …ãî  ãóñòàß
áîðîäà ñëîâíî  ñëóæèëà äðàãîöåííîé îïðàâîé äëß ìîùíîé ÷åëþñòè. ëåñê ãîðßùèõ
ãëàç ïðèòßãèâàë, êàê  ìàãíèò. ðîñòàß  ñîëäàòñêàß êàñêà, íèçêî íàäâèíóòàß íà
ëîá,  âûãëßäåëà íà íåì  øëåìîì ðèìñêîãî  òðèóìôàòîðà.  ‚íåçàïíî €ííà ïîíßëà,
ïî÷åìó áîëüøèå, ñèëüíûå ìóæ÷èíû ïîâèíóþòñß çâóêó åãî ãîëîñà è ãîòîâû èäòè çà
íèì  â îãîíü è  â âîäó. Žíà îùóùàëà íåêóþ ñòðàííóþ äðîæü  îò îäíîãî ëèøü åãî
ïðèñóòñòâèß, à îí âåäü åùå äàæå íå çàãîâîðèë ñ íåé.
     - Ž, âîò ãðßäåò  íàø àäîåëà ‚åëèêèé,  à ïðåä  íèì  -  äðóæèíà  ñëàâíîé
êàâàëåðèè. „àâàé, ïàðåíü, ðàçáåðè èõ ïî êîñòî÷êàì âî ñëàâó ß íå çíàþ êîãî!
     ƒîëîñ  ìèñòåðà ðèñîíà, êàçàëîñü,  çàïîëíèë íåáî íàä  þðòàìè,  âîåííûìè
ïàëàòêàìè è ãîëîé áåñêðàéíåé ñòåïüþ.
     - ‡ðèòå - ëîøàäè â áåñïîðßäêå ðåòèðóþòñß, èáî ñåé ñëàâíûé ìóæ íå æåëàåò
ëèöåçðåòü èõ! àä òåáß âèäåòü,  èìî. “÷òè, ñî ìíîé òåáå íå ñïðàâèòüñß, è òû
ßâèëñß,  íåâçèðàß íà  äæåíòëüìåíñêóþ ñäåëêó, êîòîðóþ  çàêëþ÷èëè  ìû ñ  òâîèì
ïàïî÷êîé.
     - € íà òåáß, ïîõîæå, êîíñêèé çàïàõ íå äåéñòâóåò.
     ‚åñü  ëàãåðü, êàçàëîñü, çàìåð,  âñå âçîðû  îáðàòèëèñü íà  äâóõ  ìóæ÷èí,
ìåðèâøèõ äðóã äðóãà âçãëßäàìè.
     -  ’û  êîãäà-íèáóäü  áûâàë  íà  ïîëå áèòâû  ÷åðåç  ïàðó  äíåé ïîñëå  åå
îêîí÷àíèß? ‚îò òðóïû ïàõíóò, êîãäà ãíèþò... ’û áû òî÷íî óìåð.
     Žáíàæèâ áåëûå çóáû, ðèñîí äîâîëüíî çàõîõîòàë.
     - ’àê ÷åãî æå òû îïßòü âñå ýòî çàòåßë?
     èìî  îáâåë âçãëßäîì ïåðåïàõàííóþ òàíêàìè ñòåïü.  “áåäèâøèñü,  ÷òî €ííó
îòäåëßåò  îò   íåãî  áåçîïàñíîå  ðàññòîßíèå,   îí  ìåäëåííî,  øàã  çà  øàãîì
ïðèáëèæàëñß ê ðèñîíó.
     - ’àê ß ðàçâå æàëóþñü íà  çàïàõ? Œíå-òî îí  êàê ðàç íðàâèòñß. òî òû îò
íåãî áû ïîìåð. € ß íàîáîðîò - ñèäåë áû è ñìîòðåë, êàê äâóíîãèå âîçäâèãàþò íà
ýòîì ìåñòå ñòàòóè - ÷òîáû ïîìíèòü, êàêîé, äåñêàòü, ýòî áûë êîøìàð, - ñ÷èòàß,
÷òî îíè ýòèì ÷åãî-òî äîáüþòñß.
     Šîìàíäèð îäíîãî èç òàíêîâ, óëîâèâ íîòêè àãðåññèè â òîíå, êîòîðûì ðèñîí
îáðàùàëñß ê íåâåñòü îòêóäà ïîßâèâøåìóñß áåëîìó, ðåøèë, ÷òî íàêîíåö-òî ñìîæåò
îòáëàãîäàðèòü  ñâîåãî íà÷àëüíèêà çà ïîäàðåííóþ òßãó ê õîðîøåé äðàêå.  ‘åé÷àñ
îí  ïîïðîñòó ïåðååäåò  ýòîãî  äîõëßêà. ˆøü, çàñòûë  -  è  íå  ìåðçíåò âðîäå.
àçâåðíóâ ìàññèâíûé áðîíèðîâàííûé êàòàôàëê  â ñòîðîíó  íåçâàíîãî ãîñòß, îí ñ
ñèëîé  íàæàë  íà ãàç. Ží óñïåë óñëûøàòü, êàê ìèñòåð ðèñîí êðèêíóë åìó,  ÷òî
íè÷åãî  õîðîøåãî  èç  ýòîãî  íå  âûéäåò,  íî  áóðëèâøèé  â  íåì  áîåâîé  äóõ
ïîäñêàçûâàë êîìàíäèðó,  ÷òî ìîæíî óìåðåòü äàæå ðàäè îäíîé ïîïûòêè óíè÷òîæèòü
íåïðèßòåëß.
     Ží íàïðàâèë ñòàëüíîãî áåãåìîòà  ïðßìî íà  ñóõîùàâóþ ôèãóðó  íåçíàêîìöà,
îäíàêî òîò  äàæå  íå  ïîòðóäèëñß  ñäåëàòü õîòß  áû  øàã  â ñòîðîíó. ˆ âäðóã,
íàêëîíèâøèñü,  ðóêàìè  -  êîìàíäèð ãîòîâ  áûë  ïîêëßñòüñß -  ðàçîðâàë íàäâîå
ãóñåíèöó, è òàíê áåñïîìîùíî çàâåðòåëñß íà ìåñòå, êàê ðàíåíûé âîë.
     Šîìàíäèð,   ðàçîçëåííûé  ïîâðåæäåíèåì,  íàíåñåííûì  åãî   áðîíèðîâàííîé
êîëåñíèöå, âûïðûãíóë èç ëþêà, ñæèìàß â ðóêàõ  ïèñòîëåò è äåñàíòíûé  íîæ. …ìó
âûïàëà ðåäêàß  âîçìîæíîñòü  ïîïðîáîâàòü ñâîå îðóæèå  íà âêóñ - çàïèõíóâ  îáà
óïîìßíóòûõ ïðåäìåòà  ãëóáîêî â  ãëîòêó  êîìàíäèðà, èìî  ñíîâà  ïîâåðíóëñß ê
ðèñîíó.
     - Ÿ  æå ãîâîðèë,  íè÷åãî õîðîøåãî ó  íåãî íå  âûéäåò,  -  êîíñòàòèðîâàë
ðèñîí.  - òî æå àññàñèí.  ðîôåññèîíàëüíûé óáèéöà. å âîèí. è  ñëàâû,  íè
ïî÷åñòåé.  ‘ìåðòü ïîä ïîêðîâîì  íî÷è. Žïëà÷åíî  çîëîòîì.  è  õðàáðîñòè,  íè
÷åñòè.  ‘î  ñòðàõîì  íå  áîðåòñß  - íàîáîðîò, ïîëüçóåòñß èì. ‚åðíî ß ãîâîðþ,
ïðèßòåëü?
     - òî ïðàâäà, èìî? ‚ ýòîì è ðàçíèöà? - øåïîòîì ñïðîñèëà €ííà.
     -  ðàâäà.  ‘òðàõ  è ß èñïûòûâàþ -  êàê âñå. ’îëüêî ß  çíàþ, ÷òî  ñ íèì
äåëàòü.
     - îïûòàåìñß ñ íèì äîãîâîðèòüñß.
     - å õî÷ó ß ñ íèì äîãîâàðèâàòüñß. Šèøêè âûïóñòèòü - äðóãîå äåëî.
     - € äîãîâîðèòüñß òû ïðîáîâàë?
     - Ÿ íå ìîãó îáùàòüñß ñ ÷åëîâåêîì, êîòîðîìó íðàâèòñß çàïàõ ãíèþùèõ òåë.
     - ‡íà÷èò, òû è íå ïûòàëñß.
     - ‚îò ß åãî êîêíó, à ïîòîì, òàê è áûòü, ïîáåñåäóåì,  -  ïîîáåùàë  èìî,
ðàçìûøëßß î òîì, ÷òî ïîñêîëüêó åãî óäàðû îêàçûâàëèñü ìàëîýôôåêòèâíûìè, ìîæíî
âçßòü  ïàðó ñîëäàò çà  íîãè è ïðèëîæèòü èìè ðèñîíà  ïî  ãîëîâå - ìîæåò,  èç
ýòîãî ÷òî-íèáóäü ïîëó÷èòñß.
     - •îðîøàß ìûñëü, èìî. ’åáå è âïðàâäó ëåã÷å îáùàòüñß ñ ìåðòâûìè?
     - Ÿ ê òîìó, ÷òî  ðàç îí ïîìðåò,  òî  è  ïðîáëåìû êàê òàêîâîé  áîëüøå íå
áóäåò.
     - î ïîêà-òî îí åùå æèâ. „àâàé ß ïîãîâîðþ ñ íèì.
     - ’îëüêî íå î÷åíü äîëãî, - ïðåäóïðåäèë èìî.
     - Œîæåò, òû ïîêà ðàçîðóæèøü ïàðó  áàòàëüîíîâ, ÷òîáû íå òðàòèòü âðåìß íà
îæèäàíèå?
     - òî òû êàê áû ßçâèøü?
     -  Žò÷àñòè.  Œíå  èíòåðåñíà  åãî  ðåàêöèß  íà òåáß.  Žíà  ó íåãî  î÷åíü
ñòðàííàß.
     Žêàçàâøèñü ðßäîì ñ ðèñîíîì, €ííà ïî÷óâñòâîâàëà, ÷òî âíóòðè åãî ìîùíîãî
òåëà äðîæèò, íå óìîëêàß, ñäåðæèâàåìûé ñìåõ,  áóäòî âñå ïðîèñõîäèâøåå  íèìàëî
åãî íå êàñàëîñü. Š  èìî,  âîèíñòâåííî ñîïß,  ïîäáåæàëè íåñêîëüêî òàíêèñòîâ.
ðèñîí,  îáåðíóâøèñü,  êðèêíóë  èì  ÷åðåç ïëå÷î,  ÷òî  è  ó  íèõ  íè÷åãî  íå
ïîëó÷èòñß.  Žíè  ñòàíóò î÷åðåäíûìè æåðòâàìè ‘èíàíäæó,  à  ê  âå÷åðó çà  íèìè
ïîñëåäóåò è îôèöåðñêèé ñîñòàâ, è ê  óòðó  âñß ýòî êîííî-áðîíèðîâàííàß àðìàäà
íàâñåãäà ïåðåñòàíåò áûòü àðìèåé.
     ‡à   ñâîþ  äîëãóþ  èñòîðèþ   „îì  ‘èíàíäæó  ïðîäåëûâàë  ýòî  áåññ÷åòíîå
êîëè÷åñòâî ðàç...
     - € âû âñåãäà îêàçûâàëèñü ðßäîì? - ñïðîñèëà €ííà.
     -  …ñëè âû, äàìî÷êà,  õîòèòå  ðàçäåòüñß  è ïîòàíöåâàòü â  ìîþ  ÷åñòü  -
ïîæàëóéñòà. î ê ÷åìó çàäàâàòü âîïðîñû?
     - € ïî÷åìó íåò?
     - ‚îò âû îïßòü, îäíàêî.
     - î ñ ïðèåìíûì îòöîì èìî âû æå äîãîâîðèëèñü. ‚äðóã ß ñìîãó ïîìî÷ü âàì
äîãîâîðèòüñß è ñ íèì?
     -  €  âû  ïðîáîâàëè äîãîâàðèâàòüñß  ñ  ýòèìè ‘èíàíäæó?  ˆì æå ïëåâàòü ñ
âûñîêîãî äåðåâà íà çàêëþ÷åííûå äîãîâîðû.
     èìî  òåì  âðåìåíåì  ðàñøâûðèâàë  òàíêèñòîâ  òûëüíîé  ñòîðîíîé  ðóêè  -
ìåäëåííî, ñëîâíî çàäàâøèñü öåëüþ  íàäàâàòü èì  ïîùå÷èí.  îëó÷àëîñü  ó íåãî,
îäíàêî, íåïëîõî. —àñòè òåë  ðóññêèõ ñîëäàò ðàçëåòàëèñü â ðàçíûõ íàïðàâëåíèßõ
- íîãè â îäíó ñòîðîíó, ãîëîâû - â äðóãóþ.
     - å  óìååòå âû â ‘èíàíäæó  êàê ñëåäóåò  äðàòüñß! - ïðîêðè÷àë  ðèñîí â
ñòîðîíó èìî. - †àëêèå óãîëîâíèêè!
     - ‡íà÷èò, èìî âñå æå ìîæåò êàê-òî ïîâðåäèòü âàì, - íå óíèìàëàñü €ííà.
     - å  ìíå, à ëèøü òîìó, ÷òî  ß äåëàþ. Œåøàåò âñå âðåìß. ‘îáñòâåííî, „îì
‘èíàíäæó öåëûå òûñß÷åëåòèß ìåøàë ìíå.
     - ‡íà÷èò, è çàíèìàëèñü âû ýòèì öåëûå òûñß÷åëåòèß, - êèâíóëà €ííà.
     Žíà ñìîòðåëà íà ñèëüíûå  èêðû ðèñîíà, ñëîâíî ëàñêàâøèå  ìîõíàòîå áðþõî
ìîíãîëüñêîé  ëîøàäêè. ˆíòåðåñíî, íðàâèòñß ëè ýòî  åé? €  ñàìîé  €ííå  ýòî áû
ïîíðàâèëîñü? €ííà íå ìîãëà ïîíßòü, ÷òî èìåííî  â  ýòîì ÷åëîâåêå âîçáóæäàëî â
íåé  òàêîå áåøåíîå æåëàíèå. î÷òè êàê ñ èìî... î òàì, ïî êðàéíåé ìåðå, ýòî
ìîæíî ïîíßòü. Žíà âåäü  çíàëà, êàêèå ÷óäåñà ìîæåò îí ïðîäåëûâàòü ñ åå òåëîì.
Žá ðèñîíå æå  îíà çíàëà ëèøü  îäíî:  îí ìîæåò ïðåâðàùàòü îáû÷íûõ  ñîëäàò  â
êðîâîæàäíûõ çàâîåâàòåëåé.
     Œîíãîëàì ïåðñïåêòèâà ñõâàòêè ñ èìî ßâíî  íå óëûáàëàñü.  Žäíàêî ðóññêèì
íå äàâàë ïîêîß ñòðàííûé âèçèòåð. €ííå ïðîèñõîäèâøåå íå î÷åíü íðàâèëîñü. ‚åäü
äëß ñîëäàò,  çàðàæåííûõ  ïñèõîçîì  âîéíû,  ýòî  áûë ëèøíèé  øàíñ  ßâèòü ñâîþ
äîáëåñòü, íî  èìî  íàâåðíßêà äàæå  íå  äóìàë  î  òîì,  ÷òî  äåëàåò.  ðîñòî
àâòîìàòè÷åñêè âûáèðàë óäàð, êîòîðûé â äàííîé ñèòóàöèè áóäåò ñìåðòåëüíûì.
     - ’àê ÷òî âû õîòèòå, ìèñòåð ðèñîí?
     - € ýòîò âàø èìî ÷åãî õî÷åò?
     - …ìó íóæíû ñîêðîâèùà ‘èíàíäæó.
     ‘ëîâà  âûðâàëèñü ó íåå ñëîâíî  íåâçíà÷àé,  íî îíà çíàëà,  ÷òî ïîñòóïèëà
ïðàâèëüíî. ˆìåííî âåðíóòü ñîêðîâèùà áîëüøå âñåãî õîòåë  èìî,  âñå îñòàëüíîå
øëî âî âòîðóþ î÷åðåäü.
     - €õ, âîò ÷òî! †àäþãè îíè âñå-òàêè òàì, â ‘èíàíäæó.
     - ‘ —èóíîì çàêëþ÷èòü ñäåëêó âàì óäàëîñü. Ÿ ïîìîãó âàì  äîãîâîðèòüñß è ñ
èìî. € åãî áîëåå âñåãî èíòåðåñóþò èìåííî ñîêðîâèùà.
     €ííà óñëûøàëà, êàê  ñçàäè  ÷òî-òî êàòèòñß  ïî  çåìëå. îæå,  ÷üß-íèáóäü
ãîëîâà, íàâåðíîå...
     Žíà îáåðíóëàñü ê èìî:
     - Œîæåò, òû ïåðåñòàíåøü?
     - € ß íè÷åãî è íå íà÷èíàë. Žíè ñàìè ëåçóò, - ñëîâíî îáèæåííûé øêîëüíèê,
îïðàâäûâàëñß îí.
     - ðåêðàòè!
     €ííà  îòâåðíóëàñü. Žíà íå  æåëàëà âèäåòü,  êàêàß ñóäüáà  ïîñòèãíåò òðåõ
äþæèõ  òàíêèñòîâ,  âîîðóæåííûõ æåëåçíûìè òßãàìè, êîòîðûå,  ñëîâíî  íà  øòóðì
âðàæåñêîé êðåïîñòè, ïëå÷îì ê ïëå÷ó øëè íà èìî.
     - ƒîâîðþ æå òåáå, íè÷åãî ß íå íà÷èíàë. ƒëßäè, ÷òî òâîðßò, ìåðçàâöû!
     —åðåç ñåêóíäó îí îêàçàëñß ðßäîì ñ íåé, ãëßäß â óïîð íà ðèñîíà.
     - ’àê òåáå, çíà÷èò, íóæíû ñîêðîâèùà ‘èíàíäæó? - íàñìåøëèâî ñïðîñèë òîò.
     - óæíû, ðàçóìååòñß.
     - ’àê, ìîæåò, äîãîâîðèìñß? ‚àðèàíò ñ —èóíîì òåáå íå ïîäîéäåò?
     -  åò, -  òâåðäî îòâåòèë èìî. -  î  ïðåìüåð-ìèíèñòðà ß íàéäó, à ýòîé
îðäû áîëüøå íå áóäåò â ïðèðîäå. óæíî áûëî ñäåëàòü ýòî åùå òîãäà, êîãäà òâîé
ëþáèìåö —èíãèç-õàí äîøåë  ïî÷òè  äî ñàìîé …âðîïû. ˆç-çà ýòîãî íàì è ïðèøëîñü
çàíßòüñß èì. î ðàáîòó ìû òîãäà ßâíî íå äîäåëàëè.
     - Žñòàâü â ïîêîå  ìîþ îðäó. Ÿ ñ íåé  ÷óâñòâóþ  ñåáß ëó÷øå,  ÷åì ñ ëþáîé
äðóãîé àðìèåé.
     - Ÿ íå æåëàþ, ÷òîáû îññèß âîåâàëà ñ ìîåé ñòðàíîé.
     - ó ëàäíî, ëàäíî, íå áóäåò ýòîé âîéíû. Ÿ îòñþäà óéäó. „îâîëåí?
     - Žòíîñèòåëüíî.
     - „à, ïðîñèøü òû íåäåøåâî. ˆ íà ýòîò ðàç òâîß âçßëà. î  ïðåäóïðåæäàþ -
â  áóäóùåì òåáå ñî ìíîé íèïî÷åì íå  ñïðàâèòüñß.  €  îñòàíîâèòü ìåíß  òåáå íå
óäàñòñß. Žñîáåííî òåïåðü, êîãäà  ß çíàþ,  ÷òî  òåáå âñå-òàêè íóæíû ýòè ñàìûå
ñîêðîâèùà.
     - € òû çíàåøü, ãäå îíè? - ñïðîñèë èìî.
     - ‡íàþ, ðàçóìååòñß.
     - € îòêóäà?
     -  €,  -  ìàõíóë  ðóêîé ðèñîí, è  íàä ñòåïüþ îò  ýòîãî ñëîâíî ïðîíåññß
ëåäßíîé âåòåð.
     ðèñîí  ñïðûãíóë ñ ëîøàäè. ’à ðâàíóëàñü  âïåðåä, íè åå òóò æå ïîäõâàòèë
ïîä óçäöû ìîëîäîé ìîíãîë,  îäèí èç æèòåëåé ýòîãî íåáûâàëîãî ñòîéáèùà ïîñðåäè
áåñêðàéíèõ ñèáèðñêèõ ñòåïåé îññèè.
     àä þðòàìè  ïîâèñëà òßæêàß  òèøèíà.  —òî-òî  âàæíîå âäðóã èñ÷åçëî -  íè
èìî,  íè €ííà íå ïîíßëè âíà÷àëå, ÷òî èìåííî. ˆç ðóññêèõ ñîëäàò ñëîâíî âäðóã
âûïóñòèëè íåêèé çàðßä. “ íèõ áîëüøå íå áûëî æåëàíèß  äðàòüñß. Žíè  íå õîòåëè
áîëüøå ïèòü è  îáíèìàòüñß ñ ìîíãîëàìè.  ”àëàíãà  çàâîåâàòåëåé ïðåâðàòèëàñü â
êó÷êó  óñòàëûõ ëþäåé â ãðßçíîì õàêè,  îêàçàâøèõñß âäðóã  â ñòðàííîì íåäîáðîì
ìåñòå è âñåì ñåðäöåì æåëàâøèõ îòñþäà âûáðàòüñß.
     ‘ ìîíãîëàìè æå  íå ïðîèñõîäèëî  íèêàêèõ  âèäèìûõ ïåðåìåí. ‹èøü  ìåñòíûé
ñâßùåííîñëóæèòåëü  â  ñòîðîíêå âîñòîðæåííî ãíóñèë  î òîì, ÷òî ìèñòåð  ðèñîí
îñòàíåòñß â èõ ñåðäöàõ íàâå÷íî.
     - €ííà! - ïîñëûøàëîñü èç þðòû, êðûòîé âîðîõîì ß÷üèõ øêóð.
     ‘åêóíäó  ñïóñòß  â  îòâåðñòèè  âõîäà   ïîêàçàëñß   áëàãîîáðàçíîãî  âèäà
ëûñîâàòûé ÷åëîâåê â ôîðìå ìàðøàëà, êîòîðàß áûëà ßâíî ìàëà åìó. Ží ïðèâåòëèâî
ïîìàõàë ðóêîé €ííå è èìî.
     ‹èöî ïîêàçàëîñü  èìî  çíàêîìûì.  ˆç  ãàçåò.  åðåä  íèìè  áûë  ðóññêèé
ïðåìüåð-ìèíèñòð.
     - €ííà, ðàäè îãà, ÷òî âû çäåñü äåëàåòå?
     - € âû? - ïåðåñïðîñèëà îíà.
     -  Œû  ñîáèðàåìñß íà÷àòü  ñàìóþ  ãðàíäèîçíóþ êàìïàíèþ â èñòîðèè îññèè.
‚îò, - îí ïðîòßíóë åé ëèñòîê.
     ‚ ïðàâîì âåðõíåì óãëó èìî óâèäåë ýìáëåìó êîììóíèñòè÷åñêîé ïàðòèè.
     ‹èñòîê  îêàçàëñß  äîêóìåíòîì  ñ ïîäïèñüþ  ïðåìüåðà, îáúßâëßâøåãî  âîéíó
‘îåäèíåííûì  ˜òàòàì €ìåðèêè. ‡íà÷èò,  ðèñîí äîáðàëñß íå òîëüêî äî  ñîëäàò è
îôèöåðîâ. „àæå  ïðåìüåð-ìèíèñòð... € óæ  îí-òî äîëæåí ïîìíèòü âîéíó. ‚ñß åãî
ñåìüß ïîãèáëà âî âðåìß ‚åëèêîé Žòå÷åñòâåííîé, êîãäà ðóññêèå ðàçãðîìèëè ðåæèì
ìàíüßêà-íàöèñòà.
     €ííà ðàçîðâàëà ëèñòîê íà ìåëêèå ÷àñòè.
     - —òî... ÷òî âû äåëàåòå?!
     - ‚ñå óæå ïîçàäè, òîâàðèù ìèíèñòð.
     - î êàê æå òàê?! Ÿ ñîáèðàëñß çàâîåâàòü €ìåðèêó!
     ðåìüåð ßâíî íà÷èíàë êèïßòèòüñß.
     - ðîñòèòå,  - ïðîñêîëüçíóâ ìåæäó  ïðåìüåðîì  è  €ííîé,  èìî  ëåãîíüêî
ëàäîíüþ ñúåçäèë ãëàâó êîììóíèñòè÷åñêîãî ãîñóäàðñòâà ïî ôèçèîíîìèè.
     ‡âóê  áûë òàêîé, ñëîâíî  ìîêðûì  ïîëîòåíöåì óäàðèëè ïî ñûðîìó ìßñó.  à
ãëàçàõ ïðåìüåðà âûñòóïèëè ñëåçû, èäèîòè÷åñêàß óëûáêà ðàñïëûëàñü âî âñþ  øèðü
òîíêèõ ãóá. ‘ãëîòíóâ, îí âòßíóë êðîâàâûå ñîïëè.
     - „à  çäðàâñòâóåò íåðóøèìàß äðóæáà  ìåæäó  ñâîáîäîëþáèâûì  àìåðèêàíñêèì
íàðîäîì  è  åãî âå÷íûì ñîþçíèêîì âåëèêîé îññèåé, ïåðâîé â ìèðå  ïîñòðîèâøåé
ñîöèàëèñòè÷åñêîå îáùåñòâî!
     óññêèå  ñîëäàòû,  ïîíåìíîãó  ïðèõîäß  â  ñåáß,  îïàñëèâî  êîñèëèñü  íà
ìîíãîëîâ. ’å,  ïî÷óâñòâîâàâ, ÷òî èõ  ñíîâà áîßòñß, óæå íàùóïûâàëè âèñåâøåå ó
ñåäåë  îðóæèå.  èìî  ïðèøëîñü âî âñåóñëûøàíèå  îáúßâèòü, ÷òî  ðóññêàß àðìèß
íàõîäèòñß ïîä  åãî  ëè÷íîé çàùèòîé, ïîñëå  ÷åãî îí, ïðåìüåð-ìèíèñòð  è €ííà,
âîçãëàâèâ  êîëîííó ìãíîâåííî ïîñòðîèâøèõñß ñîëäàò,  íà÷àëè äîëãèé  èñõîä  èç
ñòåïíîãî ñòîéáèùà ïîòîìêîâ îðäû âåëèêîãî —èíãèç-õàíà.

     Žïåðàòèâíàß  èíôîðìàöèß,  ïîëó÷åííàß  äîêòîðîì  •àðîëäîì “.  ‘ìèòîì  îò
ðóññêîé êîëëåãè €ííû —óòåñîâîé,  ãëàñèëà, ÷òî îïàñíîñòü âîéíû ïðåäîòâðàùåíà.
î  îñòàâàëàñü  äðóãàß - èñòî÷íèê  âñåõ ýòèõ ñîáûòèé íåïðåìåííî  âíîâü  äàñò
çíàòü î ñåáå. ‘ìèò îñîáî ïîä÷åðêíóë ýòî â òåëåôîííîì ðàçãîâîðå ñ €ííîé.
     - òî òàê, ìèñòåð ‘ìèò, íî òåïåðü ìû çíàåì î íåì íåñðàâíåííî áîëüøå.  ‚
÷àñòíîñòè, ó èìî åñòü âîçìîæíîñòü îêàçûâàòü íà íåãî äàâëåíèå.
     - Šàêàß èìåííî?
     - Žêàçûâàåòñß, ìàñòåðà „îìà ‘èíàíäæó ìåøàþò åìó óæå íå îäíó ñîòíþ ëåò.
     - î âåäü îí íå èñ÷åç - êåì áû èëè ÷åì áû îí íè áûë.
     - €õ, ìèñòåð ‘ìèò, âû óïóñêàåòå ñàìóþ ñóòü ñèòóàöèè. Ží-òî íå èñ÷åç, íî
íå èñ÷åç âåäü è „îì ‘èíàíäæó.

     èìî è €ííà  çàíèìàëèñü ëþáîâüþ íà òîëñòîì êîâðå  íà ïîëó òåìíîé â ýòîò
íî÷íîé ÷àñ êîìíàòû. ‡à îêíîì âñå òàê  æå ìèãàëè îãíè Œîñêâû. ˆõ òåëà ñëèëèñü
âîåäèíî,  ïîêà  â äîëãîì  ñòîíå  €ííà  íå  âûïëåñíóëà âñþ  áåçóìíóþ  ðàäîñòü
óòîëåííîãî æåëàíèß.
     - ’û âåëèêîëåïåí, èìî!
     - „à ïåðåñòàíü. …ñëè áû òû çíàëà, î ÷åì ß äóìàþ...
     - ‘îâñåì íå îáßçàòåëüíî ãîâîðèòü ìíå ýòî.
     - ðîñòè, ß  âîâñå  íå  õîòåë òåáß îáèäåòü. î ëþáîâü... îíèìàåøü, îíà
ìîæåò áûòü è ïðîñòî îäíèì èç íàâûêîâ.  ˆíîãäà ïîëó÷àåòñß õîðîøî, èíîãäà - íå
î÷åíü.
     - ‡íà÷èò, äëß òåáß ýòî ïðîñòî ðàáîòà, èìî?
     - ‘ òîáîé ýòî íå ìîæåò áûòü ïðîñòî ðàáîòîé, ìèëàß.
     - àäåþñü, - âçäîõíóëà îíà. - •îòß îòêóäà ìíå çíàòü íàâåðíîå?
     - ‚îò îòêóäà, - íàêëîíèâøèñü, îí íåæíî ïîöåëîâàë åå.
     €ííà áûëà ïðàâà. ˆíîãäà  îí ñàì íå çíàë, ÷òî ýòî -  ÷óâñòâî èëè ðàáîòà.
Œàñòåðó  ‘èíàíäæó  óæå   íåâîçìîæíî  "ïîëüçîâàòüñß"  èëè  "íå  ïîëüçîâàòüñß"
ïîëó÷åííûì çíàíèåì, îí ñòàíîâèòñß åãî íåîòúåìëåìîé ÷àñòüþ.
     ˆ êîãäà  îí  âïåðâûå  óâèäåë ìèñòåðà  ðèñîíà,  îí òîæå  íè÷åãî íå  ìîã
ïîäåëàòü ñ ñîáîé. èìî ïåðåïîëíèëî òîãäà  ÷óâñòâî ãëóáî÷àéøåãî îòâðàùåíèß  -
êàê ê ìåðçêîìó çàïàõó  èëè âðåäîíîñíîé òâàðè. ‚ûáîðà íå  áûëî. …ãî íåïðèßòèå
ýòîé âðàæäåáíîé ñèëû áûëî  òàêèì æå  åñòåñòâåííûì äëß èìî, êàê è äûõàíèå. ˆ
îí ñàì íå çíàë ïî÷åìó.
     ˆç îöåïåíåíèß åãî âûâåëî äðåáåçæàíèå êðàñíîãî òåëåôîíà. ðîòßíóâ ðóêó ê
ñòîëèêó, èìî îïóñòèë àïïàðàò íà ïîë.
     ‡âîíèë —èóí.  …ìó ñîîáùèëè, ÷òî ìèñòåð ðèñîí  ßêîáû ñîãëàñèëñß âåðíóòü
áîãàòñòâà  ‘èíàíäæó, åñëè èìî âñòðåòèòñß ñ íèì  â îïðåäåëåííîì ìåñòå, êàêîå
íàçîâåò ñàì ìèñòåð ðèñîí.
     - €-à. ó äà. Ÿ íà äíßõ ñëåòàþ çà íèìè.
     - à äíßõ? ‡íà÷èò, äëß òåáß ìîæåò ñóùåñòâîâàòü ÷òî-òî áîëåå âàæíîå?
     - „à âåðíó ß ñîêðîâèùà, ïàïî÷êà, òîëüêî ïîäîæäè íåìíîãî.
     - Ÿ  çíàþ,  ÷åì òû  çàíßò ñåé÷àñ, è çíàþ, ÷òî  áåëàß  ïîõîòü  ïî  áåëîé
æåíùèíå çàòìèëà â òâîåì æàëêîì óìå âñå òå çíàíèß,  ÷òî ß  ïûòàëñß äàòü  òåáå
ìíîãèå-ìíîãèå ãîäû.
     - „à ß æå ãîâîðþ î íåñêîëüêèõ ÷àñàõ, - çàùèùàëñß èìî.
     - ’û ãîâîðèøü î íåóïðàâëßåìîé  ãðßçíîé  ïîõîòè ê ýòîé ðóññêîé áëóäíèöå,
êîåé òû  ïðåäàåøüñß âìåñòî  òîãî, ÷òîáû áëþñòè ïðåäàííîñòü òâîåé äðàãîöåííîé
ñóïðóãå ó.
     - ‘îêðîâèùà ïîëó÷èøü çàâòðà.
     Œåñòîì, êîòîðîå âûáðàë  äëß ïåðåäà÷è ñîêðîâèù  ðèñîí, îêàçàëàñü ïîëîñà
çåìëè, ïîðîñøàß ðæàâîé îñîêîé, ïîä êîòîðîé  íà ìíîãèå ìèëè òßíóëèñü áåòîííûå
áóíêåðû. ’óò è òàì áûëè âèäíû òîæå áåòîííûå è òîæå  ïîðîñøèå îñîêîé òàíêîâûå
ëîâóøêè. ’ßíóëàñü ýòà çåìëß âäîëü ôðàíêî-ãåðìàíñêîé ãðàíèöû è íîñèëà íåêîãäà
íàçâàíèå ëèíèè Œàæèíî.
     àçâàíèå  ýòî  ïðî÷íî  çàêðåïèëîñü   çà  îäíèì  èç  âåëè÷àéøèõ  âîåííûõ
ïîðàæåíèé â èñòîðèè.
     ‘åé÷àñ  äàæå  äåìîíòàæ ýòîãî  ãèãàíòñêîãî êîìïëåêñà  ïîòðåáîâàë  áû  îò
ôðàíöóçñêîãî ïðàâèòåëüñòâà  îãðîìíûõ äåíåã, íî  â  ñâîå âðåìß  ëèíèß  Œàæèíî
ñ÷èòàëàñü  ïîäëèííûì  øåäåâðîì  ôîðòèôèêàöèè. îä  åå çàùèòîé ”ðàíöèß  ìîãëà
âåñòè ñâîþ âíåøíþþ  ïîëèòèêó  ïîä ñàìûì  íîñîì  ó  ðàçäîñàäîâàííûõ íåìöåâ. ˆ
êîãäà  ƒåðìàíèß  íàïàëà íà  îëüøó, ”ðàíöèß âñòóïèëàñü çà  ñâîåãî ìàëåíüêîãî
ñîþçíèêà. ‚åäü ó íåå áûëà ëèíèß Œàæèíî! Šîòîðóþ íåìöû ïðîñòî îáîøëè.
     ”ðàíöèß ïðîèãðàëà âîéíó.
     ‚òîðàß ìèðîâàß åùå òîëüêî íà÷àëàñü, íî ëèíèß Œàæèíî óìåðëà íàâåêè.
     ‚  îäíîì èç ïîëóðàçðóøåííûõ  áóíêåðîâ,  ïîõîæåì íà ãèãàíòñêèé  áåòîííûé
ãðîá,  è îæèäàë èìî, âåñåëî íàñâèñòûâàß, ìèñòåð ðèñîí. …ãî ãëàçà  ñâåðêàëè
äàæå  â  ñûðîé  òåìíîòå.  ‚  ðóêàõ ìèñòåð  ðèñîí äåðæàë îãðîìíûé ôàðôîðîâûé
ñîñóä, íà  êîòîðîì áûëè èçîáðàæåíû ðîçîâûå  ôëàìèíãî.  ‚ ëàïå ó êàæäîé ïòèöû
áûë çàæàò çîëîòîé ñêèïåòð  ñ áðèëëèàíòîâîé  âåðõóøêîé -  ýìáëåìà ïîëóçàáûòîé
äèíàñòèè. î èìî óçíàë åå.
     òó  âàçó  îí  âèäåë  è ðàíüøå  ñòîßâøåé  íà áàðõàòíîé  ïîäñòàâêå ñðåäè
òðèäöàòè èëè ñîðîêà òî÷íî òàêèõ æå âàç. Ží íèêîãäà íå âèäåë íè÷åãî ïîäîáíîãî
â äðóãèõ ìåñòàõ, ïîòîìó ÷òî ìàëåíüêàß ñòðàíà, ãäå ïðàâèëà ýòà äèíàñòèß, áûëà
ïîãëîùåíà îãðîìíîé èìïåðèåé, êîòîðóþ ïîçæå íàçâàëè Šèòàåì.
     òó âàçó  îí âèäåë â  ñîêðîâèùíèöå  „îìà ‘èíàíäæó. ðèñîí ïðîòßíóë èìî
äðàãîöåííûé ñîñóä.
     - Žñòàëüíîå ìîæåøü ïîëó÷èòü òîæå. î  íàøà ñäåëêà  ñ —èóíîì äîëæíà áûòü
ïðèçíàíà íåäåéñòâèòåëüíîé.
     èìî áåç òðóäà âèäåë åãî â òåìíîòå, äàæå åñëè áû åãî ãëàçà  íå áëåñòåëè
ñëîâíî ãîðßùèå óãëè.  î €ííà â òåìíîòå âèäåëà ïëîõî, ïîýòîìó èìî  ïðèøëîñü
äåðæàòü âàçó îäíîé ðóêîé, óñïîêàèâàþùå ïîääåðæèâàß äðóãîé ëîêîòü æåíùèíû.
     ðèñîí æäàë, ïî-ïðåæíåìó âåñåëî íàñâèñòûâàß. èìî  âäðóã  ïî÷óâñòâîâàë,
êàê âçäðàãèâàþò áåòîííûå ñòåíû. ‘ëîâíî ïî ïîâåðõíîñòè çåìëè íàä áóíêåðîì øëà
êîëîííà òßæåëûõ ãðóçîâèêîâ, îäèí çà äðóãèì, íà ìíîãèå êèëîìåòðû.
     -  ó òàê ðåøàé,  èìî.  “éäåøü  ñ ìîåãî ïóòè  - è  ß  ñêàæó  òåáå, ãäå
ñïðßòàíî îñòàëüíîå.  ‚åðíåøü âñå ñâîåìó äðàãîöåííîìó  ïàïî÷êå, îáà  áóäåòå ñ
ðàäîñòüþ  ïîæèíàòü ïëîäû âàøåé  òûñß÷åëåòíåé  èñòîðèè - óáèéñòâ,  çàãîâîðîâ,
îòðàâëåíèé, ÷åãî òàì åùå... ‚ñå áóäåò òâîå. îäóìàé.
     èìî  ÷óâñòâîâàë  ïðîõëàäó âàçû  â ðóêå. òèìè ïðåäìåòàìè  —èóí äîðîæèë
îñîáåííî. ˆíòåðåñíî, ðèñîí çíàåò îá ýòîì?
     îäñòàâêà ÷åì-òî èñïà÷êàíà - çåìëåé èëè ãðßçüþ. èìî ðàíüøå  íèêîãäà íå
âèäåë çåìëè â ñîêðîâèùíèöå...
     ‡âóêè  íàä  ãîëîâîé  ñòàíîâèëèñü âñå ãðîì÷å, à  óëûáêà  ðèñîíà  -  âñå
ëó÷åçàðíåå.
     - —òî òàì ïðîèñõîäèò?
     - …ñëè çàáèðàåøü ñîêðîâèùà, ïóñòü ýòî òåáß  íå âîëíóåò. åïëîõóþ øòó÷êó
ß ïðèíåñ òåáå, à, ñûíîê?
     - ‡íà÷èò, òû õî÷åøü, ÷òîáû ß óáðàëñß èç …âðîïû?
     - ˆ èìåííî ñåé÷àñ.
     - —òî òû åùå òàì çàäóìàë?
     - ‘òàðûé äîáðûé ñþæåò. - ðèñîí âçäîõíóë. - Žäèí èç ìîèõ ëþáèìûõ.
     - Žïßòü âîéíà?
     - „à óæ íå  òàíöû. îäóìàé. ’û  âåðíåøüñß â ‘èíàíäæó ñî ñëàâîé Œàñòåðà,
âîçâðàòèâøåãî  óêðàäåííîå áîãàòñòâî. óäåøü  çíàìåíèò  è  ïî÷èòàåì íàâåêè. €
—èóí?  àçìåðû åãî áëàãîäàðíîñòè  äàæå ïðåäñòàâèòü  íåëüçß! €  òû íàêîíåö-òî
ââîëþ íàä íèì ïîòåøèøüñß!
     € èìî äóìàë åùå è  î âîçìîæíîñòè ðàñòîðæåíèß  áðàêà ñ ó,  è î ìíîãîì,
ìíîãîì  äðóãîì... Žïûò ó íåãî  áûë áîãàòûé: îí çíàë,  ÷òî  äàæå âåëè÷àéøåå â
ìèðå  ñîêðîâèùå íå  ñïîñîáíî ïðåêðàòèòü  —èóíîâî íûòüå. òî è åñòü äëß  íåãî
ñàìîå  âûñøåå íàñëàæäåíèå. € åìó - åìó íå îñòàåòñß íè÷åãî, êðîìå êàê ñêàçàòü
ðèñîíó: "„óìàþ, äîãîâîðèëèñü".
     - „óìàþ... ß ïîñìîòðþ ëó÷øå, ÷òî òàì íàâåðõó, î'êåé?
     -  „à  íè÷åãî  îñîáåííîãî.   ƒðóïïà   äîáëåñòíûõ  ôðàíöóçñêèõ  îôèöåðîâ
âîçíàìåðèëàñü êðîâüþ ñìûòü îñêîðáëåíèå, êîòîðîå íåêîãäà íàíåñ ”ðàíöèè ïîäëûé
ãóíí. îäëûé ãóíí,  ñàìî  ñîáîé,  òîæå  ðåøèë îòâåòèòü.  ‚û íå  ìîæåòå  äàæå
ïðåäñòàâèòü, ÷åãî ìíå  âñå  ýòî  ñòîèëî. ”ðàíöèß  ñ ƒåðìàíèåé íå âîåâàëè óæå
ïîëâåêà. î ïîêîëåíèå, âûðîñøåå  áåç ôðàíêî-ãåðìàíñêîé âîéíû, âñå ðàâíî  ÷òî
ëóííàß íî÷ü áåç çâåçä, âåðíî?
     -  èìî,  - òèõî  ñêàçàëà €ííà.  -  ’û  âåäü íå  äîïóñòèøü,  ÷òîáû  ýòî
ñëó÷èëîñü  îïßòü.  ’û  íå  äîïóñòèøü, ÷òîáû  èç-çà  òâîèõ  ñîêðîâèù  ïîãèáëè
ìèëëèîíû ëþäåé. ’û... èìî?
     - îãîäè,  -  îòâåòèë  èìî “èëüßìñ, ÷åé áðàê ñ  ó Šàßíã, íåïðèçíàííûé
íèãäå â  öåëîì  ìèðå,  â  êîðåéñêîé  äåðåâíå  ‘èíàíäæó îñòàâàëñß  áîëåå  ÷åì
äåéñòâèòåëüíûì. - Ÿ äóìàþ. îäîæäè, ïîæàëóéñòà, €ííà.

        ƒ‹€‚€ „‚…€„–€’€Ÿ

     ‚ûáîð, ïåðåä  êîòîðûì  îí  îêàçàëñß ñòîëü  âíåçàïíî, áûë  íå  èç  ñàìûõ
ïðîñòûõ,  à  íåäîñòàòîê âðåìåíè  äåëàë  åãî  âî ìíîãî  ðàç òðóäíåå.  ‘ îäíîé
ñòîðîíû -  ãàðàíòèðîâàííàß ñìåðòü òûñß÷ åâðîïåéöåâ,  òîëüêî-òîëüêî îñâîèâøèõ
íàóêó ñîâìåñòíîãî  ñóùåñòâîâàíèß  ïîñëå ñòîëåòèé  íåïðåðûâíûõ  âîéí. ‘ìåðòü,
ãèáåëü êðóïíûõ  ãîðîäîâ, ìîæåò áûòü,  íà ýòîò ðàç äàæå ãèáåëü öåëûõ íàðîäîâ,
êàæäûé èç êîòîðûõ  çà  ìèðíûå  ïîëâåêà óñïåë íåìàëî ñäåëàòü äëß  ïðîöâåòàíèß
ìíîãîñòðàäàëüíîãî ÷åëîâå÷åñòâà.
     ‘ äðóãîé ñòîðîíû  - ñîêðîâèùà  „îìà  ‘èíàíäæó.  ˆ  èìåííî ïîýòîìó  èìî
ïîíèìàë âñå îò÷åòëèâåå, ÷òî âûáîðà, ïî ñóòè äåëà, íåò. à ‡åìëå âñåãäà áóäóò
âîéíû. ”ðàíöóçû è  íåìöû æèëè â ìèðå ïßòüäåñßò ëåò, çàòî  àðàáû çà ýòî âðåìß
óñïåëè ïåðåäðàòüñß ñ  èðàíöàìè,  ñ  èçðàèëüòßíàìè,  ñ àôðèêàíöàìè  è äðóã  ñ
äðóãîì. ˆ ýòî òîëüêî àðàáû.  € ñòîèò ïåðåìåñòèòüñß,  íàïðèìåð, â –åíòðàëüíóþ
€çèþ - òàì íàãîòîâå åùå øòóê äâàäöàòü íîâåíüêèõ âîéí.
     “äàñòñß ëè åìó îñòàíîâèòü ýòî?
     -  èìî... òû âñå åùå äóìàåøü? -  ñïðàâà ïîñëûøàëñß âñòðåâîæåííûé øåïîò
€ííû.  - ’û ÷òî, è  âïðàâäó ðåøèë  ïîçâîëèòü ôðàíöóçàì è íåìöàì ðåçàòü  äðóã
äðóãà?
     - “ãó, - èìî êèâíóë.
     - òî âñå, ÷òî  òû ìîæåøü îòâåòèòü?  "“ãó"?  ‚åäü áóäåò ñòðàøíàß âîéíà,
èìî!
     èìî ïîæàë ïëå÷àìè.
     - îñëóøàé!  î-ìîåìó,  ß  äîãàäàëàñü, êòî òàêîé ýòîò ìèñòåð ðèñîí.  Ÿ
äóìàþ, ÷òî îí íå òàê  óæ íåóßçâèì. ’îëüêî íå çàêëþ÷àé ñ íèì ñäåëêó, èìî!  Ÿ
ïîìîãó òåáå îòûñêàòü ñîêðîâèùà. ˆ îññèß, è €ìåðèêà âìåñòå ðàáîòàþò íà òåáß!
Œèñòåð ðèñîí ñäåëàë îøèáêó, âåðíóâ òåáå ýòîò ñîñóä, è îí çà íåå ïîïëàòèòñß!
î ïðîøó òåáß, èìî, îñòàíîâè âîéíó!
     ðèñîí, íàìåðåííî  ïîçâîëèâøèé €ííå âûñêàçàòüñß,  íàêîíåö âìåøàëñß. …ãî
ãîëîñ çàçâó÷àë ïîä áåòîííûìè ñâîäàìè áóíêåðà, ñëîâíî îðêåñòðàíòû âñåõ ïîëêîâ
çåìëè ðàçîì äóíóëè â ìåäíûå òðóáû, èãðàß áîåâóþ ïåñíü - ãèìí óíè÷òîæåíèß. à
ëáó €ííû  âûñòóïèëà èñïàðèíà.  ‘æàâ ðóêó èìî, îíà ïî÷óâñòâîâàëà, êàê ó íåãî
áåøåíî  êîëîòèòñß  ñåðäöå.  ‘ïåðòûé  âîçäóõ  áóíêåðà  ñäàâëèâàë  ãðóäü.  …ùå
íåñêîëüêî ÷àñîâ - è  çäåñü, â ýòèõ ñûðûõ ñòåíàõ, ïîêðûòûå êðîâüþ  ëþäè áóäóò
èñòðåáëßòü  äðóã  äðóãà  ëþáûì îêàçàâøèìñß  â ðóêàõ  îðóæèåì,  äâèæèìûå ëèøü
èíñòèíêòîì óáèéñòâà.  àëüöû  €ííû ñóäîðîæíî  âöåïèëèñü  â  ïðåäïëå÷üå èìî.
ðèñîí ãîâîðèë:
     - ’û êîãäà-íèáóäü âèäåë ñòàðîìîäíóþ âîéíó, èìî? •îðîøóþ, íàñòîßùóþ, íå
ýòè, íûíåøíèå,  êîãäà  áîìáßò ãîðîäà, ëþäè  â ëîõìîòüßõ  ïîëçóò ïî  òðóïàì è
íèêòî íå çíàåò,  â  êàêîé  ñòîðîíå íàõîäèòñß âðàã. åò, ß  ãîâîðþ ïðî ñòàðóþ
äîáðóþ âîéíó  ñî  çíàìåíàìè è ãðîõîòîì  áàðàáàíîâ; ìóæ÷èíû â áëåñòßùåé ôîðìå
ñòðîåì èäóò ê ìåñòó áèòâû ñòßæàòü ñëàâó è ñîçäàâàòü èñòîðèþ!
     -  ‚ûïóñòèòü  äðóã  äðóãó  êèøêè,  êàê  ïîâçäîðèâøèå   ïîäìàñòåðüß   íà
ñêîòîáîéíå, à ïîòîì  çàñòàâèòü ïîýòîâ ñëàãàòü ïðî ýòî ýëåãèè, - êèâíóë èìî.
- Šàê æå, çíàþ, ÷èòàë.
     -  †àëêèé óãîëîâíèê èç „îìà ‘èíàíäæó, íèêàêîé ðîìàíòèêè! ’àê êàê íàñ÷åò
íàøåãî äîãîâîðà? ëþíü òû íà ýòè àðìèè, ÷åðò  ñ íèìè! ‚û  æå âñåãäà  ñ÷èòàëè
ñîëäàò äåøåâûì ñûðüåì äëß âàøèõ ïàñêóäíûõ çàãîâîðîâ.
     - àñ÷åò äåøåâîãî ñûðüß òåáå ëó÷øå çíàòü, - âñòóïèëà â ðàçãîâîð €ííà.
     - ‘ òîáîé,  äàìî÷êà, ß âîîáùå  íå ðàçãîâàðèâàþ. ó òàê êàê, îñëèíûé  òû
õâîñò  èç ‘èíàíäæó,  äîãîâîðèëèñü?  ‘îêðîâèùà-òî öåëèêîì òâîè.  ‚û æå âñåãäà
çàáîòèëèñü òîëüêî îá îäíîì - çàõàïàòü ïîáîëüøå. „àâàé, ñîãëàøàéñß, èëè ïåðåä
áàáîé ïîêðàñîâàòüñß õî÷åòñß?
     - èìî! - âñêðèêíóëà €ííà.
     - Œåíß,  âèäèøü ëè, âîñïèòûâàëè ìîíàõèíè. ˆ ïîòîì, ß âñå æå àìåðèêàíåö.
„îãîâîðà ó íàñ ñ òîáîé íå ïîëó÷èòñß.
     èìî  â  óïîð âçãëßíóë ðèñîíó â ãëàçà, íî óâèäåë ëèøü  âñïûøêó  ßðêîãî
ñâåòà, íà âðåìß åãî îñëåïèâøóþ, è óñëûøàë ñòðàííûé  çâóê, îò êîòîðîãî çàíûëè
áàðàáàííûå ïåðåïîíêè. î  âàçó  îí  óäåðæàë. …ùå ñåêóíäó  îí ÷óâñòâîâàë, êàê
ðóêè, áîëåå ïîõîæèå  íà  æåëåçíûå êðþ÷üß,  ñ  íå÷åëîâå÷åñêîé  ñèëîé ïûòàþòñß
âûðâàòü ó íåãî äðàãîöåííûé ñîñóä, ïîäàðåííûé íåêîãäà çà áîëüøóþ óñëóãó äàâíî
ïî÷èâøåìó Œàñòåðó.
     € çàòåì âñå  ñòèõëî. ðèñîí èñ÷åç,  à èìî ïðåäñòîßëî â  î÷åðåäíîé  ðàç
ïðåäîòâðàòèòü âîåííûå äåéñòâèß.
     òî, ê ñ÷àñòüþ, îêàçàëîñü  íåòðóäíî. ‘ èñ÷åçíîâåíèåì ðèñîíà áîåâîé äóõ
âîéñê óëåòó÷èëñß â ñ÷èòàííûå  ìèíóòû. ‚îåííàß ïîëèöèß  ”ðàíöèè è ƒåðìàíèè  ñ
ïîõâàëüíîé áûñòðîòîé ïîâßçàëà òåõ, êòî ïîçæå  ïîëó÷èë ïðîçâàíèå "çàõâàòèâøèõ
êîìàíäîâàíèå ìàíüßêîâ", è â ñòàðóøêå-…âðîïå ñíîâà âîöàðèëñß ìèð.
     € èìî  ñòîßë ïîñðåäè îñâåùåííîãî ñîëíöåì  ïîëß, óñåßííîãî áåçîáðàçíûìè
áåòîííûìè ãðîìàäèíàìè, ïðèæèìàß  ê  ãðóäè  äðàãîöåííóþ  âàçó  ñ èçîáðàæåíèåì
òàíöóþùèõ äëèííîíîãèõ ïòèö.
     -  îþñü, €ííà, äëß òîãî ÷òîáû —èóí ðàçðåøèë ìíå ðàçâåñòèñü ñ ó, îäíîé
âàçû áóäåò ìàëî. - ƒîëîñ èìî  çâó÷àë îáåñïîêîåííî. - ˆ, ãîâîðß ïî ïðàâäå, ß
íå âèíþ åãî. ‘îêðîâèùà áûëè ó ìåíß â  ðóêàõ  - íóæíî áûëî òîëüêî ñîãëàñèòüñß
åùå íà  îäíó  äåøåâóþ  ïîòàñîâêó,  êîòîðóþ ýòè  îáîðìîòû, âîçìîæíî, è òàê áû
óñòðîèëè.  €  ß óïóñòèë ýòîò øàíñ. îäâåë  —èóíà, îñêîðáèë ïàìßòü  Œàñòåðîâ,
êîòîðûå âåêàìè ñîáèðàëè ñîêðîâèùà.
     - „àé, ß âçãëßíó íà âàçó, - ïîïðîñèëà €ííà.
     èìî  ïðèíßëñß  ñ÷èùàòü  ãðßçü, íåèçâåñòíî îòêóäà íàëèïøóþ íà ñòàðèííîì
ôàðôîðå. ƒëàçà €ííû ðàñøèðèëèñü îò óæàñà. ðûãíóâ âïåðåä, îíà âûõâàòèëà âàçó
ó èìî.
     - —òî òû äåëàåøü? òî æå  íàø åäèíñòâåííûé øàíñ! ‘òðàííî, ÷òî ðèñîí íå
ïîíßë ýòîãî!
     - Šàê "÷òî äåëàþ"? - ïðîáóð÷àë èìî. - Œàëî òîãî,  ÷òî  ß ïðèíåñó —èóíó
âìåñòî  ñîêðîâèù îäíó-åäèíñòâåííóþ  âøèâóþ âàçó, òàê óâèäåâ, ÷òî îíà  åùå  è
ãðßçíàß, îí âîîáùå ìåíß ñî ñâåòà ñæèâåò.
     -  òî çåìëß, èìî. ‡íà÷èò,  âàçà  áûëà ãäå-òî çàêîïàíà.  î  íåé  ìû è
óçíàåì ãäå. ‘îñòàâ çåìëè äàæå â ìàëîóäàëåííûõ äðóã îò äðóãà ìåñòàõ àáñîëþòíî
ðàçíûé.  ˆ ó÷åíûå âåëè÷àéøåé  â  ìèðå  òåõíîëîãè÷åñêîé äåðæàâû óæ  íàâåðíßêà
ñìîãóò âûßñíèòü åå ïðîèñõîæäåíèå!
     - ’î åñòü òåáå ïðèäåòñß âîçâðàùàòüñß â îññèþ?
     - ˜óòèøü, ÷òî  ëè? ’û äóìàåøü, êàêóþ äåðæàâó ß èìåëà â  âèäó?  “ òâîåãî
øåôà, äîêòîðà ‘ìèòà,  â ðàñïîðßæåíèè âñå ñàìîå-ñàìîå ñîâðåìåííîå.  ‚îò åìó è
îòäàäèì îáðàçöû. “âåðåíà, ÷òî îí ïðî÷òåò èõ, êàê êíèãó.

     èêòî  èç íèõ òàê  è íå ðåøèëñß ïîãîâîðèòü ñ  ñîòðóäíèêàìè  ëàáîðàòîðèè
ìàññ-ñïåêòðîìåòðèè, ÷òîáû òå íå äîãàäàëèñü,  íà  êîãî  íà ñåé ðàç  ðàáîòàþò.
îýòîìó  âåñü  ïðîöåññ àíàëèçà  îáðàçöîâ  €ííà,  èìî  è ‘ìèò  íàáëþäàëè  íà
ìîíèòîðàõ ñêðûòûõ êàìåð. ‹èöà  ó÷åíûõ  áûëè ñåðüåçíûìè,  âåäü îíè  âûïîëíßëè
îñîáî  âàæíûé  çàêàç ïðàâèòåëüñòâåííîé  àðõåîëîãè÷åñêîé  ýêñïåäèöèè.  ˆìåííî
òàêóþ ëåãåíäó ïðèäóìàë ‘ìèò.
     ‘åêðåòíîñòü â  ñî÷åòàíèè ñ óäîáñòâàìè íðàâèëàñü €ííå. ‡à ðàáîòîé ó÷åíûõ
îíè   ñëåäèëè,  ñèäß  íà  çàäíåì  ñèäåíüå  ãðîìàäíîãî   ëèìóçèíà,  äî  êðûøè
íàøïèãîâàííîãî  ýëåêòðîíèêîé,  ïðåâðàùàâøåé  îáû÷íîãî  ÷åëîâåêà  â  ñóùåñòâî
ïîèñòèíå áåçãðàíè÷íûõ âîçìîæíîñòåé - íó, ìîæåò, ÷óòü ìåíåå áåçãðàíè÷íûõ, ÷åì
ó ïðåçèäåíòà ñòðàíû.
     €ííà ïîíßëà,  ÷òî  è  íà  ýòîò  ðàç €ìåðèêà ñäåëàëà  ïðàâèëüíûé  âûáîð,
ïîñòàâèâ âî ãëàâå ìîùíîé ñåêðåòíîé îðãàíèçàöèè íåâçðà÷íîãî ÷åëîâåêà ñ êèñëûì
ëèöîì - äîêòîðà •àðîëäà “. ‘ìèòà. „îêòîð  ‘ìèò  áûë ÷åëîâåêîì ñîìíåâàþùèìñß.
Ží íå âåðèë, íàïðèìåð, â "êðàñíóþ óãðîçó". Ží ïîíèìàë, ÷òî ñòðàíà, â êîòîðîé
æèëà è  ðîäèëàñü €ííà, ßâëßåòñß ñîïåðíèêîì åãî ñîáñòâåííîé  ñòðàíû, íî îáðàç
îññèè   êàê  âîïëîùåíèß   ìèðîâîãî   çëà   êàçàëñß   äîêòîðó  ‘ìèòó  êðàéíå
íåóáåäèòåëüíûì. îëèòèêàì íè÷åãî íå ñòîèëî íà÷àòü âîéíó. „îêòîð ‘ìèò  æå áûë
ãîòîâ ñäåëàòü âñå, ÷òîáû ýòîé âîéíû âîîáùå íèêîãäà íå ñëó÷èëîñü.
     èìî íàñêó÷èëî  ñèäåòü  óñòàâßñü â  ìîíèòîð, è îí ïðèíßëñß  èññëåäîâàòü
ïàëüöàìè ëåâîå áåäðî €ííû. €ííå ýòè èññëåäîâàíèß òîæå íðàâèëèñü, íî îðãàçì â
ïðîöåññå îáñóæäåíèß ñ äîêòîðîì ‘ìèòîì âîçìîæíûõ ðåçóëüòàòîâ àíàëèçà îáðàçöîâ
âñå æå êàçàëñß åé íå ñëèøêîì óìåñòíûì.
     Œàøèíà  äâèãàëàñü  ïî  Œåððèò-ïàðêóýé,  îñòàâèâ  ïîçàäè  ñåðóþ  ãðîìàäó
Œàíõýòòåíà.  ‚îäèòåëß îòäåëßëà  îò  ïàññàæèðîâ òîíêàß  ñòåíêà  èç  äûì÷àòîãî
çâóêîíåïðîíèöàåìîãî ñòåêëà. àññàæèðû ìîãëè îáùàòüñß ñ íèì òîëüêî ïðè ïîìîùè
èíòåðêîìà. ‚íåøíå  ìàøèíà íè÷åì  íå  îòëè÷àëàñü  îò  ëþáîãî êîìôîðòàáåëüíîãî
àâòî, â êîòîðîì åãî õîçßåâà ðåøèëè óñòàíîâèòü åùå è òåëåâèçîð.
     à ýêðàíå  ñîòðóäíèê ëàáîðàòîðèè  êàê ðàç çà÷èòûâàë äàííûå  î ñòðóêòóðå
îáðàçöîâ ãðóíòà.
     …ãî êîëëåãà ââåë  äàííûå â ñòîßâøèé íà  ñòîëèêå  ïîðòàòèâíûé êîìïüþòåð.
‚èä  ó  îáîèõ  áûë  òàêîé,  áóäòî  âñå  èõ  ìûñëè  â   ýòó  ìèíóòó  çàíèìàëà
èñêëþ÷èòåëüíî âîçìîæíîñòü ïîõîäà â áëèæàéøèé áàð. ó  äà, ïîäóìàëà €ííà, äëß
íèõ âåäü ýòî ðàáîòà.  ˆ â  ïîäîáíûõ èññëåäîâàíèßõ îíè äàâíî  íå âèäßò íè÷åãî
íåîáû÷íîãî.
     Žíà øëåïíóëà èìî ïî ðóêå - ÷òîáû çíàë ìåðó.
     - ó ïðåêðàòè, - øåïíóëà îíà ñåðäèòî.
     ‘èäåâøèé ðßäîì äîêòîð •àðîëä “. ‘ìèò ïîêðàñíåë.
     - € ÷òî? -  âñêèíóë  áðîâè èìî. - Ÿ íè÷åãî òàêîãî íå äåëàë. € åñëè  áû
äåëàë, òû áû ïî÷óâñòâîâàëà âîò ÷òî...
     - è-èìî! - çàäîõíóëàñü €ííà.
     - èìî, ß ïîïðîñèë áû âàñ.
     „îêòîð ‘ìèò ñ êàìåííûì ëèöîì ñìîòðåë â ñòîðîíó.
     - è îæå ìîé!
     èìî ñ íåâèííûì âèäîì ïîäíßë ââåðõ ðàñêðûòûå ëàäîíè.
     à ýêðàíå óæå îáúßâëßëè ðåçóëüòàò.
     ‘îãëàñíî äàííûì  êîìïüþòåðà,  ïîäîáíûå îáðàçöû  ïî÷âû ìîãëè  áûòü âçßòû
âñåãî èç  òðåõ  ìåñò íà çåìíîì  øàðå.  î  èìî óæå çíàë,  ÷òî  äâà  èç òðåõ
ïðåäïîëîæåíèé  îòïàäàþò.  òà  çåìëß íå  ïðèíàäëåæàëà íè îñòðîâêó ó  áåðåãîâ
—èëè, íè ðûáàöêîé äåðåâóøêå íà âîñòî÷íîì ïîáåðåæüå €ôðèêè.
     - € ß  âñå  äóìàë, êàê æå ýòî  îíè ìîãëè âûâåçòè âñå, ÷òî òàì ëåæàëî, à
ñâèäåòåëè âèäåëè òîëüêî, êàê  óâîçèëè ñîêðîâèùà, íî íèêòî íå âèäåë, êóäà  èõ
ïîòîì ïðèâåçëè.  ˆ —èóí... Ÿ âñå óäèâëßëñß, êàê ýòî îí ïåðåòðßñ âñþ ðàçâåäêó
‘åâåðíîé Šîðåè, íî òàê è  íå  íàøåë  òîãî, êòî äîñòàâèë èõ  íà íîâîå  ìåñòî.
èêàê ß ïîíßòü íå ìîã, - ñîêðóøàëñß èìî.
     €ííà è ‘ìèò ñîãëàñèëèñü, ÷òî òðåòüå  èç íàçâàííûõ ó÷åíûìè ìåñò áûëî  íå
òîëüêî èñòîðè÷åñêè  íàèáîëåå  ïîäõîäßùèì äëß õðàíåíèß  ñîêðîâèù, íî  è ñàìûì
óäîáíûì ñî âñåõ òî÷åê çðåíèß.
     ˆ  âåäü  ãëàâíîå  -  ïðîñòî.  ‹èìóçèí  ñ  ëèêóþùåé  òðîèöåé ïîíåññß  ïî
àâòîñòðàäå ê íåáîëüøîìó âîåííîìó àýðîäðîìó â îêðåñòíîñòßõ üþ-‰îðêà. Œèñòåðó
ðèñîíó, ïîæàëóé, ïðèäåòñß íàäîëãî îñòàâèòü ñâîè ìèëûå âûäóìêè.

     ‘èíàíäæó   âñòðå÷àëà  èìî   è  €ííó   ïðèâåòñòâåííûì  ãðîìîì   ãîíãîâ.
‚ñòðå÷àþùèå  âûñòðîèëèñü  øåðåíãîé  â  íåñêîëüêî  ìèëü  -  îò  ñàìîãî  ñòûêà
àâòîñòðàä  ‘èíàíäæó-1, 2  è 3 äî òîãî  ìåñòà,  ãäå  àñôàëüòîâàß  ëåíòà øîññå
ïåðåõîäèëà â óçêóþ,  ðàñêèñøóþ  îò äîæäåé òðîïèíêó,  êîòîðàß  âåêàìè ñëóæèëà
åäèíñòâåííûì ïóòåì, ñâßçûâàâøèì âíåøíèé ìèð è ‘èíàíäæó.
     åñìîòðß  íà âñåîáùåå  âåñåëüå,  õìóðûé ëèê  —èóíà íå  ïðåäâåùàë íè÷åãî
õîðîøåãî.
     - ’û ïðèâåç åå ñþäà! ‚ ñâßùåííóþ - è äëß òåáß òîæå - äåðåâíþ. åëóþ! ’ó
ñàìóþ. ’ó ñàìóþ áåëóþ, ñ êîòîðîé òû âûïîëíèë òî, ÷åãî ëèøèë ó.
     —èóí ñóìðà÷íî âçèðàë íà €ííó.
     - ‡àòî òû, ïàïî÷êà, íè çà ÷òî íå äîãàäàëñß áû, ãäå óêðûòû ñîêðîâèùà.
     - Šîíå÷íî, ß áû íå äîãàäàëñß. …ñëè áû äîãàäàëñß, òî äàâíî âåðíóë áû èõ.
     -  ðàâèòñß ëè òåáå õîëì, íà  êîòîðîì òû ñòîèøü, ïàïî÷êà? -  íà÷àë ñâîþ
òðèóìôàëüíóþ ðå÷ü èìî.
     - ‘  íåãî âèäíà âñß äîðîãà. ˆ òðîïà, ÷òî âåäåò â  äåðåâíþ ïîçàäè  ìåíß.
„à, ìíå íðàâèòñß ýòî ìåñòî.
     - € â íî÷ü, êîãäà óêðàëè ñîêðîâèùà, ëþäè èç êîðåéñêîé ðàçâåäêè íå íåñëè
ëè íàãðàáëåííîå èìåííî ïî ýòîé òðîïå?
     - åñëè, ïîñêîëüêó äðóãîé äîðîãè èç ‘èíàíäæó íåò. å ïûòàéñß çàãîâîðèòü
ìíå  çóáû è çàñòàâèòü ìåíß çàêðûòü ãëàçà íà òî,  ÷òî  òû ïðèâåç åå,  -  —èóí
ñíîâà òêíóë ïàëüöåì â ñòîðîíó €ííû, - â òó ñàìóþ  äåðåâíþ, ãäå òâîé äîì, ãäå
æèâåò òâîß äîðîãàß ñóïðóãà.
     -  î ß ñëûøàëà î  áðàêå  èìî. Ží  íåäåéñòâèòåëåí,  - îòâåòèëà  €ííà ñ
ëåäßíîé óëûáêîé.
     - € èìî ãîâîðèë - òû óìíàß! - —èóí ßçâèòåëüíî çàõèõèêàë.  - è÷åãî, îí
âñåì äåâèöàì òàê ãîâîðèò.
     - € ß äóìàþ, ìíå îí ëãàòü íå ñòàíåò.
     -  „óìàé ÷òî  õî÷åøü,  -  îñêëàáèëñß —èóí, -  ïðàâäû  îí òåáå âñå ðàâíî
íèêîãäà íå ñêàæåò.
     -  ’àê  âîçâðàùàßñü  ê  íàøèì ñîêðîâèùàì, ïàïî÷êà: òåáå  íå  ïîêàçàëîñü
ñòðàííûì, ÷òî  òû  òàê  è íå  ñìîã íàéòè  íèêîãî  èç òåõ,  êòî óíîñèë èõ  èç
äåðåâíè? - ïðîäîëæàë òåðçàòü èìî ñâîåãî íàñòàâíèêà.
     - …ñëè áû  èõ  ìîæíî  áûëî  íàéòè, ß áû  ðàçûñêàë èõ.  î  èõ íàâåðíßêà
óìåðòâèëè èç ïðåäîñòîðîæíîñòè, ÷òîáû îíè ìîë÷àëè.
     - €ãà, à íå ïðèïîìíèøü, ãäå è êîãäà èõ óáèëè?
     - ‚ ýòè òâîè èãðû ß íå ëþáëþ èãðàòü.
     -  ‘ ìèñòåðîì  ðèñîíîì òû,  îäíàêî,  èãðàë íà ïîëíóþ.  € ìíå íè÷åãî íå
ñêàçàë.
     - Ÿ è íå îáßçàí ïåðåä òîáîé îò÷èòûâàòüñß. Ÿ òâîé îòåö, êàê-íèêàê.
     - € âàì íå ïîêàçàëîñü ñòðàííûì, ÷òî õîëì, íà  êîòîðîì âû ñòîèòå ñåé÷àñ,
çà ïîñëåäíåå âðåìß êàê-òî âûðîñ? - ñïðîñèëà €ííà.
     - Šîíå÷íî, âûðîñ. òî äåðåâåíñêàß ñâàëêà, ê òâîåìó ñâåäåíèþ.
     - ˆ íà ñàìîì åå äíå, ïàïî÷êà, ãäå íà÷èíàåòñß çåìëß è êîí÷àþòñß îòáðîñû,
òû  íàéäåøü  òðóïû  òåõ,  êòî íåñ â  òó  íî÷ü  ñîêðîâèùà  è áûë ïîñëå  ýòîãî
íåìåäëåííî îòðàâëåí.
     - ‚îò è ïóñêàé òàì ãíèþò, - çàìåòèë —èóí.
     - î,  ìèñòåð —èóí,  åñëè îíè  ìåðòâû,  êòî,  ïî-âàøåìó, óíåñ ñîêðîâèùà
äàëüøå? ˆ ïî÷åìó ìû óâåðåíû, ÷òî èõ èìåííî îòðàâèëè, êàê âû äóìàåòå?
     -  îòîìó ÷òî òû - ïîõîòëèâàß áåëàß  êîáûëèöà,  ëèøåííàß  äàæå çà÷àòêîâ
çäðàâîãî ñìûñëà è ðàçóìà.
     - „à ïîòîìó,  ÷òî  ýòî áûë  ñàìûé  ïðîñòîé  è áåñøóìíûé  ñïîñîá îò  íèõ
èçáàâèòüñß ïîñëå òîãî, êàê îíè ñäåëàëè ñâîþ ÷àñòü ðàáîòû. ˆ ÷åëîâåê, óáèâøèé
èõ, çàáðîñàë òåëà  ìóñîðîì ñ  ïîìîùüþ  îáûêíîâåííîé ëîïàòû,  à çàòåì óåõàë â
õåíüßí, à  óòðîì  óæå îòâå÷àë  æèâåéøèì  ñîãëàñèåì íà  íàñòîé÷èâûå  ïðîñüáû
îêàçàòü âàì  ïîìîùü  â ïîèñêàõ ïðîïàâøèõ ñîêðîâèù. €  ñîêðîâèùà  íàõîäßòñß â
ñàìîì íàäåæíîì ìåñòå - çäåñü, â ‘èíàíäæó!
     Žòñóòñòâèå  ñî  ñòîðîíû   —èóíà  êàêèõ-ëèáî   ñëîâ  áëàãîäàðíîñòè  €ííà
îáúßñíèëà âîëíåíèåì ñòàðèêà ïðè èçâåñòèè î äîëãîæäàííîé íàõîäêå. Žäíàêî èìî
ïîçäíåå  îáúßñíèë  åé,  ÷òî  áëàãîäàðèòü  êîãî-ëèáî âîîáùå  íå â îáû÷àå  åãî
íàñòàâíèêà. —òî, êîíå÷íî, íå çíà÷èò, ÷òî ìîæíî íå áëàãîäàðèòü è åãî - â ýòèõ
âîïðîñàõ  —èóí  ïðîßâëßë   îñîáóþ   ùåïåòèëüíîñòü,  â   òî÷íîñòè   îïðåäåëßß
äîñòîèíñòâî è ðàçìåðû êàæäîé áëàãîäàðíîñòè.
     ‚  êó÷ó  ïèùåâûõ  îòáðîñîâ  è  ìóñîðà âðûëàñü âñß  äåðåâíß  - ëîïàòàìè,
ìîòûãàìè,  ïðîñòî ãîëûìè  ðóêàìè. àáîòà øëà äðóæíî, â ðèòìå ïåñíè,  êîòîðóþ
ïåëè õîðîì äåñßòêè ðòîâ - ðàçóìååòñß, î ñëàâå „îìà ‘èíàíäæó.
     •îòß â  ïîñëåäíåå  âðåìß ýòîé  ïåñíåé æèòåëè  âñòðå÷àëè  âîîáùå  âñßêîå
ïîßâëåíèå —èóíà íà óëèöå. ‚åñòè ñåáß ïî-äðóãîìó  èì  áûëî áû çàòðóäíèòåëüíî.
ˆáî  ñ ñàìîãî  ñâîåãî âîçâðàùåíèß  ‚åëèêèé  Œàñòåð —èóí  íå  óïóñêàë  ñëó÷àß
íàïîìíèòü îäíîñåëü÷àíàì, ÷òî êîãäà çëîóìûøëåííèêè óêðàëè ñîêðîâèùà, íèêòî èç
æèòåëåé äåðåâíè íå óäàðèë ïàëüöåì î ïàëåö, ÷òîáû ïîìåøàòü ãðàáèòåëßì.
     Šîãäà ïîä ëîïàòàìè ïîêàçàëèñü êîíòóðû ïîëóðàçëîæèâøèõñß  òåë, ìíîãèå èç
êîïàâøèõ çàêðûëè ëèöà ðóêàìè.  î  êîãäà îñòàíêè  óáðàëè, ïîä íèìè îêàçàëàñü
ñâåæàß, íåäàâíî íàñûïàííàß çåìëß, è ëèøü  òîíêèé ñëîé åå ïîêðûâàë ñîêðîâèùà.
‚ñþ íî÷ü ïîä îáùèå âîñòîðæåííûå âîñêëèöàíèß èçâëåêàëèñü èç çåìëè, îòìûâàëèñü
è ÷èñòèëèñü áåñöåííûå ïðåäìåòû. —èóí â ðàçâåâàþùåìñß êèìîíî íîñèëñß îò îäíîé
ãðóïïû  ðàáî÷èõ  ê   äðóãîé,  ðóêîâîäß  ïåðåíîñêîé  íàõîäêè  ê  ñîêðîâèùíèöå
‘èíàíäæó.  àáî÷èì âåëåíî  áûëî  ñëîæèòü  âñå  ó  äâåðåé, à  óæ  —èóí ñ èìî
ðàññòàâßò âñå, êàê áûëî. ‚ ýòîì èõ äîëã ïåðåä ïàìßòüþ Œàñòåðîâ ‘èíàíäæó.
     - € ìîæíî ìíå ñ âàìè? - ñïðîñèëà €ííà.
     ‚ êîíöå êîíöîâ,  îíà æå ïîìîãàëà íàéòè ñîêðîâèùå. Žíà ñîõðàíèëà åãî äëß
èìî è —èóíà. „à è âîîáùå ýòîò ñòàðûé ñâàðëèâûé ðàñèñò åé íðàâèëñß.
     - åò, - îòðåçàë —èóí.
     - € ìíå êàçàëîñü, ß âíåñëà  íåêîòîðûé âêëàä  â ïîèñêè  ýòèõ  ïðåäìåòîâ,
êîòîðûå âàøåìó òûñß÷åëåòíåìó êëàíó óáèéö, îêàçûâàåòñß, òàê äîðîãè.
     - òî âñå âàøè äåëà ñ èìî. „à êàêèå òàì äåëà - îäèí ýòîò... ñåêñ.
     —èóí îòâåðíóëñß, íàñóïèâøèñü.
     - €  â ïðîìåæóòêàõ  ß  ïðåäîòâðàùàë âîéíû, - êèâíóë èìî,  ñëåäß, ÷òîáû
ðàáî÷èå íå ñòàâèëè òßæåëîâåñíîå  òåìíîå çîëîòî ìàéß ðßäîì  ñ áîëåå ëåãêèì  è
áëåñòßùèì òàéñêèì çîëîòîì.
     —èóíó ïîíðàâèëîñü, ÷òî èìî áåçîøèáî÷íî ðàñïîçíàë ðàçíèöó ìåæäó íèìè.
     - ó âîò, òåïåðü ìîæíî èñïîëíèòü îáåùàííîå ðèñîíó.
     - Ÿ ñëûøàëà, —èóí, ÷òî âû ñ íèì äîãîâîðèëèñü. € ÷òî, åñëè íå ñåêðåò, âû
ïîîáåùàëè åìó? - ñïðîñèëà €ííà.
     - ’àê,  êîå-÷òî, -  óêëîí÷èâî îòâåòèë —èóí, ñëåäß,  êàê ðàáî÷èå  ñòàâßò
îäèí íà äðóãîé ñîñóäû  ñ ôàßíñîâûìè  áóñàìè âðåìåí ’ðåòüåé äèíàñòèè ôàðàîíîâ
‚åðõíåãî …ãèïòà. - òè ïîñòàâüòå ðßäîì ñ àëåáàñòðîâûìè  êîøêàìè. „à, äà, âîò
ñþäà, áëàãîäàðþ âàñ.
     - ‚û, âèäíî, íå ïîíèìàåòå, óâàæàåìûé Œàñòåð. ðèñîí  - íå  êàêàß-íèáóäü
ñëåïàß  ïîòóñòîðîííßß  ñèëà, âàì,  íåñîìíåííî,  áîëåå  ïðèâû÷íàß.  Œû  ìíîãî
ðàçìûøëßëè íàä ýòèì  âìåñòå  ñ  äîêòîðîì  ‘ìèòîì -  êñòàòè, â âûñøåé ñòåïåíè
îäàðåííûì è âîñïðèèì÷èâûì äæåíòëüìåíîì.
     àáî÷èå ïðîíåñëè ìèìî íèõ  òþê "„àìàñêà" - äðàãîöåííîé òêàíè, íàçâàííîé
ïî èìåíè âåëèêîãî ñèðèéñêîãî ãîðîäà, ãäå åå äåëàëè.
     - Ž çîëîòûå âðåìåíà €ááàñèäîâ!  - —èóí çàêàòèë ãëàçà, ïðèïîìíèâ ñëàâíîå
ïðàâëåíèå  ñêàçî÷íî áîãàòîé âîñòî÷íîé äèíàñòèè. €  âîí ñîêðîâèùà èç àãäàäà,
ãîðîäà ãîðîäîâ, êîòîðûé  ðàçðóøèë áåñïîùàäíûé çàâîåâàòåëü  —èíãèç  è  âñêîðå
ïîñëå  ýòîãî,  ðàçóìååòñß,  óìåð  îò  îãîð÷åíèß. - àãäàä...  -  ìå÷òàòåëüíî
ïðîìîëâèë —èóí,  ùóïàß êîí÷èêàìè ïàëüöåâ êðàé òþêà  ñ øåëêîâîé ìàòåðèåé - åé
áûëî óæå  íåñêîëüêî  âåêîâ,  íî  îíà îñòàâàëàñü  âñå òàêîé  æå  áëåñòßùåé  è
ïðî÷íîé. ˜åëêîâûå  êîêîíû, äàâàâøèå  äðàãîöåííóþ  íèòü, ñîäåðæàëèñü â îñîáûõ
óñëîâèßõ ïî ïðèêàçó áàãäàäñêèõ õàëèôîâ.
     € äàëüøå - äàðû òèðàíîâ  ƒðåöèè, âîò èõ  êàê ðàç ñíîñßò âíèç ñ õîëìà ïî
òðîïå,  âåäóùåé â  ‘èíàíäæó.  àëüöû —èóíà  ïîäðàãèâàëè îò  óäîâîëüñòâèß.  Š
ãðå÷åñêèì òèðàíàì Œàñòåð ‘èíàíäæó âñåãäà ïèòàë îñîáûå ÷óâñòâà. •îòß ãðåêè íå
ïðîßâëßëè îñîáîé ùåäðîñòè, íî çàòî âñåãäà óìåëè ôîðìóëèðîâàòü çàäà÷ó. Žíè íå
ñòðàäàëè  áîßçíüþ  íåñóùåñòâóþùèõ çàãîâîðîâ,  íî çíàëè  òî÷íî, êîãî è  êîãäà
èìåííî  íóæíî óáðàòü, è íå æàëåëè äëß ýòîãî  äåíåã, â êîíå÷íîì èòîãå ïîëó÷àß
ãîðàçäî áîëåå çíà÷èòåëüíóþ âûãîäó.
     -  Œèñòåð ðèñîí, -