РС ъ
ГЮЬЕК МЕМЮПНЙНЛ, ЯКЕДНБЮРЕКЭМН, НМЮ -- ЯРЮПЬЮъ ЯЕЯРПЮ ЛНЕЦН БРНПНЦН <ъ>.
     ┐ПЮТХМъ НАЕПМСКЮЯЭ Й ЙЧПЕ:
     --  ▐НЯЙНКЭЙС ├ЮМ  БЕПМСКЯъ, ЦНЯОНДХМ  ЙЧПЕ, --  ЯЙЮГЮКЮ НМЮ  СВРХБШЛ Х
СБЮФХРЕКЭМШЛ РНМНЛ, МХВСРЭ  МЕ ОНУНФХЛ МЮ РНР, ЙНРНПШИ ГБСВЮК С ЛЕМъ Б СЬЮУ,
ЙНЦДЮ НМЮ,  РХУН  ОНЯЛЕХБЮъЯЭ,  НАМХЛЮКЮ  ЛЕМъ,  -- ЙЮЙ  БШ  ДСЛЮЕРЕ,  НВЕМЭ
МЕБЕФКХБН АСДЕР Я  ЛНЕИ ЯРНПНМШ, ЕЯКХ ъ ОНОПНЬС БЮЯ НЯБНАНДХРЭ ЛЕМъ НР МЮЬЕИ
НАШВМНИ БЕВЕПМЕИ АЕЯЕДШ? ├ЮМС МЮДН РЮЙ ЛМНЦН ЛМЕ ПЮЯЯЙЮГЮРЭ.
     --   ░ЮГСЛЕЕРЯъ,   ЦНЯОНФЮ   ЦПЮТХМъ,   --   ЯЙЮГЮК   ЙЧПЕ,   АКЮЦНДЮПъ
АКЮЦНФЕКЮРЕКЭМНИ СКШАЙЕ Х АЕЯОПЕПШБМШЛ ЙХБЙЮЛ -- ЯЮЛН ЯНЦКЮЯХЕ, БНР НРЙЮГ МЮ
ЕЦН  ЦСАЮУ,  БЕПМН, АСДЕР ГБСВЮРЭ МЕСАЕДХРЕКЭМН. -- ÷ ОПЕЙПЮЯМН ГМЮЧ, ЙЮЙ БШ
ЯНЯЙСВХКХЯЭ ОН МЕЛС ДЮФЕ ГЮ  ЩРН ЙНПНРЙНЕ БПЕЛъ; С БЮЯ, ДНКФМН АШРЭ, НРКЕЦКН
НР ЯЕПДЖЮ, ЙНЦДЮ НМ БЕПМСКЯъ. ÷  МЮДЕЧЯЭ,  -- ОПНДНКФЮК НМ, ОНБНПЮВХБЮъЯЭ ЙН
ЛМЕ, --  Б  ▐ЮПХФЕ  БЯЕ ОПНЬКН  УНПНЬН. ┐НБНПъР, ВРН СКХВМНЕ  ДБХФЕМХЕ ЯРЮКН
ОПНЯРН   МЕБНГЛНФМШЛ:  ВРНАШ  ДНАПЮРЭЯъ   НР   ОКНЫЮДХ   ▒НЦКЮЯХъ  ДН  Notre
Dame\footnote{▒НАНП ▐ЮПХФЯЙНИ │НЦНЛЮРЕПХ \textit{(ТП.)}.},  СУНДХР МЕ ЛЕМЭЬЕ
ВЮЯЮ. ▄МЕ АШ ЩРН БПъД КХ ОНМПЮБХКНЯЭ, МН БЮЛ, ЛНКНДЕФХ, БЯЕ МХОНВЕЛ.
     -- ┤ЮБХЯХР  НР РНЦН, -- ЯЙЮГЮК ъ, -- ГЮВЕЛ  РШ ОПХЕУЮК Б ▐ЮПХФ: ОН ДЕКС
ХКХ ДКъ ПЮГБКЕВЕМХъ.
     ┘ЯКХ ъ БНБКЕЙС ЕЦН Б ПЮГЦНБНП,  ъ АСДС Б  АЕГНОЮЯМНЯРХ.  ▄МЕ  БНБЯЕ  МЕ
СКШАЮКНЯЭ  НЯРЮРЭЯъ  МЮЕДХМЕ  Я  ЛНЕИ  ЛМХЛНИ  ЛЮРЕПЭЧ,  АЕГ  ЯНЛМЕМХъ,  НМЮ
ХМЯРХМЙРХБМН ОНВСБЯРБСЕР, ВРН РСР ВРН-РН МЕ РЮЙ.
     -- ┬ЛЕММН, -- ЯЙЮГЮК  ЙЧПЕ, -- Х ъ МЮДЕЧЯЭ,  ВРН БШ  ЯНЕДХМХКХ  НДМН  Я
ДПСЦХЛ. ≈РН Ф, МЕ АСДС БЮЯ ДНКЭЬЕ ГЮДЕПФХБЮРЭ...
     ┬,  МЕНФХДЮММН ЯНЯЙНКЭГМСБ  Я ЙПЕЯКЮ МЮ  ЙНКЕМХ, НМ ГЮЙПШК ЦКЮГЮ Х ЯРЮК
АШЯРПН- АШЯРПН ЬЕОРЮРЭ ЛНКХРБС; ЛЮДЕЛСЮГЕКЭ │КЮМЬ ОНЯКЕДНБЮКЮ ЕЦН ОПХЛЕПС, Ю
ЦПЮТХМъ ЯКНФХКЮ  КЮДНМХ Х НОСЯРХКЮ ЦНКНБС МЮ ЛЮЯЯХБМСЧ ЦПСДЭ. ÷ РНФЕ ЯРЮК МЮ
ЙНКЕМХ;  ТНЙЯРЕПЭЕПШ  ОНДАЕФЮКХ  ЙН  ЛМЕ,  БРъЦХБЮъ  МНЯНЛ  БНГДСУ,  Х ЯРЮКХ
РЕПЕАХРЭ  ЙЮПЛЮМШ. ┐КъМСБ СЦНКЙНЛ  ЦКЮГЮ, ъ ГЮЛЕРХК, ВРН ЯКСФЮМЙЮ, ОПХБЕДЬЮъ
ЛЕМъ ЯЧДЮ,  РЮЙФЕ  ОПЕЙКНМХКЮ  ЙНКЕМХ  Х,  ЙПЕОЙН  ГЮФЛСПХБЬХЯЭ,  ОПНХГМНЯХР
МЮПЮЯОЕБ НРБЕРЯРБХъ МЮ  БНОПНЯШ Б ЛНКХРБЕ ЙЧПЕ.  ▓НР ДНЬЕК ДН  ЙНМЖЮ  ЯБНЕЦН
УНДЮРЮИЯРБЮ ОЕПЕД │НЦНЛ  Х, БНГДЕБ ПСЙХ, НЯЕМХК БЯЕУ ОПХЯСРЯРБСЧЫХУ ЙПЕЯРНЛ,
ГЮРЕЛ Я РПСДНЛ ОНДМъКЯъ МЮ МНЦХ.
     -- Bonsoir,  Madame la Comtesse, bonsoir, Monsieur  le Comte,  bonsoir,
Mademaiselle  Blanche,   bonsoir,  Charlotte\footnote{└Н  ЯБХДЮМХъ,  ЦНЯОНФЮ
ЦПЮТХМъ,  ДН ЯБХДЮМХъ,  ЦНЯОНДХМ ЦПЮТ,  ДН  ЯБХДЮМХъ, ЛЮДЕЛСЮГЕКЭ │КЮМЬ,  ДН
ЯБХДЮМХъ,  ≤ЮПКНРРЮ  \textit{(ТП.)}.}, -- ЯЙЮГЮК  НМ,  ОЕПЕЛЕФЮъ  ОНЙКНМШ  Х
ЙХБЙХ, ЕЦН ПНГНБНЕ КХЖН ПЮЯОКШКНЯЭ Б СКШАЙЕ.
     ▐ЕПЕД  ДБЕПЭЛХ ЙЧПЕ  Х  ЛЮДЕЛСЮГЕКЭ ГЮДЕПФЮКХЯЭ, РЮЙ  ЙЮЙ, ЯНЯРъГЮъЯЭ Б
СВРХБНЯРХ,  МЮЯРНИВХБН  ОПНОСЯЙЮКХ ДПСЦ  ДПСЦЮ  БОЕПЕД;  МЮЙНМЕЖ  ЙЧПЕ БШЬЕК
ОЕПБШЛ,  ЯПЮГС  ФЕ  ЯКЕДНЛ  ГЮ  МХЛ,  МХГЙН  НОСЯРХБ  ЦНКНБС,  ЙЮЙ ЖЕПЙНБМШИ
ОПХЯКСФМХЙ, ЛЮДЕЛСЮГЕКЭ │КЮМЬ.
     ┌ СЦКС ЙНЛМЮРШ ≤ЮПКНРРЮ  ЯЛЕЬХБЮКЮ ЙЮЙХЕ-РН КЕЙЮПЯРБЮ. ▐НДНИДъ Й МЮЛ ЯН
ЯРЮЙЮМНЛ, НМЮ ЯОПНЯХКЮ:
     -- ┐НЯОНДХМ ЦПЮТ РНФЕ АСДЕР ГДЕЯЭ НАЕДЮРЭ, ЙЮЙ НАШВМН?
     -- ░ЮГСЛЕЕРЯъ, ХДХНРЙЮ,  -- ЯЙЮГЮКЮ ЦПЮТХМъ. -- ÷ МЕ ЯНАХПЮЧЯЭ ОХРЭ ЩРС
ДПъМЭ. ┌ШОКЕЯМХ ЕЕ. ▐НИДХ ОПХМЕЯХ ОНДМНЯШ Я НАЕДНЛ. ▒РСОЮИ!
     ▌МЮ  МЕРЕПОЕКХБН  СЙЮГЮКЮ  ПСЙНИ  МЮ   ДБЕПЭ,  КХЖН  ЕЕ  ЯЛНПЫХКНЯЭ  НР
ПЮГДПЮФЕМХъ.
     --  ▐НДНИДХ ЙН ЛМЕ. │КХФЕ,  --  ЯЙЮГЮКЮ  НМЮ, ОНДГШБЮъ  ЛЕМъ Х СЙЮГШБЮъ
ПСЙНИ, ВРНАШ ъ ЯЕК ПъДНЛ; ЯНАЮВНМЙХ БЯОПШЦМСКХ ЕИ МЮ  ЙНКЕМХ Х СКЕЦКХЯЭ РЮЛ.
-- █С ЙЮЙ, СДЮКНЯЭ РЕАЕ? ▓Ш ДНЦНБНПХКЯъ Я ┼НПБЮКЕ?
     ²РН  АШК  ОЕПБШИ ОПъЛНИ БНОПНЯ, ГЮДЮММШИ ЛМЕ Б ГЮЛЙЕ, НР ЙНРНПНЦН ъ  МЕ
ЛНЦ НРЬСРХРЭЯъ ХКХ НРДЕКЮРЭЯъ  ЙЮЙНИ-МХАСДЭ МЕГМЮВЮЫЕИ  ТПЮГНИ.  ÷ ОПНЦКНРХК
ЙНЛНЙ Б ЦНПКЕ.
     -- ≈РН СДЮКНЯЭ? -- ЯОПНЯХК ъ.
     -- ┌НГНАМНБХРЭ ЙНМРПЮЙР, -- ЯЙЮГЮКЮ НМЮ.
     ┤МЮВХР,  ├ЮМ  ДЕ  ┐Е  ЕГДХК  Б ▐ЮПХФ ОН ДЕКС. ÷ БЯОНЛМХК, ВРН  Б АЧБЮПЕ
ОХЯЭЛЕММШУ ОПХМЮДКЕФМНЯРЕИ,  ЙНРНПШИ  АШК  Б НДМНЛ  ХГ  ВЕЛНДЮМНБ,  ъ  БХДЕК
ЙНМБЕПРШ  Х  ОЮОЙХ. ┘ЦН ОПХъРЕКЭ, НЙКХЙМСБЬХИ ЛЕМъ С ЯРЮМЖХХ, МЮЛЕЙМСК,  ВРН
ОНЕГДЙЮ МЕ СДЮКЮЯЭ.  └ЕКН,  ОН  БХДХЛНЯРХ, АШКН ЯЕПЭЕГМШЛ,  Ю БШПЮФЕМХЕ ЦКЮГ
ЦПЮТХМХ  ЯМНБЮ  МЮОНЛМХКН ЛМЕ  ЯКНБЮ  ├ЮМЮ ДЕ ┐Е  Н  ВЕКНБЕВЕЯЙНИ  ЮКВМНЯРХ:
<...ЦКЮБМНЕ -- СРНКХРЭ ЕЕ... ДЮРЭ КЧДъЛ РН, ВЕЦН НМХ УНРъР...>.  ░ЮГ ЩРН ЕЦН
ЙПЕДН, НМ, МЕЯНЛМЕММН, СДНБКЕРБНПХК АШ ЯЕИВЮЯ ФЕКЮМХЕ ЛЮРЕПХ.
     -- █Е БНКМСИРЕЯЭ, -- ЯЙЮГЮК ъ, -- ъ БЯЕ СКЮДХК.
     --  ─У, -- НМЮ НАКЕЦВЕММН  ОПНАНПЛНРЮКЮ  ВРН-РН,  -- РЕАЕ ДЕИЯРБХРЕКЭМН
СДЮКНЯЭ ЯРНКЙНБЮРЭЯъ Я ┼НПБЮКЕ?
     -- └Ю.
     -- ▐НКЭ  РЮЙНИ АНКБЮМ, -- ЯЙЮГЮКЮ НМЮ,  СЯРПЮХБЮъЯЭ ОНСДНАМЕИ Б ЙПЕЯКЕ,
-- БЕВМН АПЧГФХР, БЕВМН МЕДНБНКЕМ, БХДХР БЯЕ  Б ВЕПМНЛ ЯБЕРЕ. ▐Н ЕЦН ЯКНБЮЛ,
ЛШ ОНКМНЯРЭЧ ПЮГНПЕМШ Х ДНКФМШ ОПъЛН ГЮБРПЮ КХЙБХДХПНБЮРЭ ДЕКН. ▓Ш СФЕ БХДЕК
ЕЦН?
     -- ▄ЕКЭЙНЛ, -- ЯЙЮГЮК ъ, -- НМ ЙЮЙ ПЮГ ЯНАХПЮКЯъ Б ЦНПНД.
     -- █Н РШ ЯННАЫХК ЕЛС МНБНЯРХ?
     -- █ЕР, НМ ЯОЕЬХК.
     -- ▒РНКЭЙН ФДЮК, ЛНЦ АШ Х ЕЫЕ ОНДНФДЮРЭ, ВРНАШ ХУ СЯКШЬЮРЭ, -- БНПВКХБН
ОПНЦНБНПХКЮ НМЮ. -- ≈РН Я РНАНИ? ▓Ш АНКЕМ?
     -- ÷ ЯКХЬЙНЛ ЛМНЦН ОХК Б ▀Е-▄ЮМЕ.
     --  ┌ ▀Е-▄ЮМЕ? ┤ЮВЕЛ  ОХРЭ  Б ▀Е-▄ЮМЕ? ▓Ш  ВРН,  МЕ  ЛНЦ ГЮДЕПФЮРЭЯъ  Б
▐ЮПХФЕ, ЕЯКХ РЕАЕ УНРЕКНЯЭ НРЛЕРХРЭ ЯБНИ СЯОЕУ?
     -- ┌ ▐ЮПХФЕ ъ РНФЕ ОХК.
     -- ─У! -- █Ю ЩРНР ПЮГ Б  ЕЕ БГДНУЕ АШКН  ЯНВСБЯРБХЕ. -- │ЕДМШИ ЛЮКЭВХЙ,
--  ЯЙЮГЮКЮ НМЮ.  -- ▓ЕАЕ ГДЕЯЭ  РПСДМН, ДЮ? █ЮДН  АШКН НЯРЮРЭЯъ  ОНДНКЭЬЕ Х
ОНГЮАЮБХРЭЯъ  БЯКЮЯРЭ. ▐НДНИДХ, ОНЖЕКСИ ЛЕМъ ЯМНБЮ. --  ▌МЮ ОПХРъМСКЮ ЛЕМъ Й
ЯЕАЕ, Х ъ  НОъРЭ АШК ОНЦПЕАЕМ  ОНД НОКШБЬХЛХ ЯЙКЮДЙЮЛХ ЕЕ  РСВМНЦН РЕКЮ.  --
█ЮДЕЧЯЭ, РШ  БЕЯЕКН ОПНБЕК БПЕЛъ, -- ОНМХГХБ ЦНКНЯ, ЯЙЮГЮКЮ  НМЮ. -- ┌ЕЯЕКН,
ДЮ?
     █ЮЛЕЙ  Б  ЕЕ ЦНКНЯЕ АШК ДНЯРЮРНВМН ОПНГПЮВМШЛ. █Н ЩРН МЕ БШГБЮКН БН ЛМЕ
НРБПЮЫЕМХъ,  МЮОПНРХБ,  ЛЕМъ  ОНГЮАЮБХКН,  ДЮФЕ ГЮХМРПХЦНБЮКН  РН,  ВРН  ЩРЮ
ВСДНБХЫМН ОНУНФЮъ МЮ  ЛЕМъ РСЬЮ, ЙНРНПЮъ РНКЭЙН ВРН ЛНКХКЮЯЭ БЛЕЯРЕ  Я ЙЧПЕ,
УНВЕР ПЮГДЕКХРЭ ХМРХЛМШЕ ЯЕЙПЕРШ ЯШМЮ.
     -- ┘ЯРЕЯРБЕММН, ъ УНПНЬН ОНБЕЯЕКХКЯъ, ЛЮЛЮМ, -- ЯЙЮГЮК  ъ, НРНДБХЦЮъЯЭ;
ъ ГЮЛЕРХК, ВРН МЮГБЮРЭ ЕЕ <ЛЮЛЮМ> МЕ  ЯРНХКН ЛМЕ СЯХКХИ. ┼ЮЙ МХ ЯРПЮММН, ЩРН
ОНПЮГХКН, ЛЮКН РНЦН -- СФЮЯМСКН ЛЕМъ АНКЭЬЕ, ВЕЛ БЯЕ, ВРН ЦНБНПХКЮ НМЮ ЯЮЛЮ.
     -- ┤МЮВХР, РШ ОПХБЕГ ЛМЕ ОНДЮПНВЕЙ, ЙНРНПШИ НАЕЫЮК?
     ┐КЮГЮ  ЕЕ ЯНБЯЕЛ СРНМСКХ Б БЕЙЮУ, РЕКН МЮОПъЦКНЯЭ НР НФХДЮМХъ. ┌МЕГЮОМН
ЮРЛНЯТЕПЮ Б ЙНЛМЮРЕ  МЕСКНБХЛН ХГЛЕМХКЮЯЭ, ЯРЮКЮ МЮЙЮКЕММНИ. ÷  МЕ ГМЮК, ВРН
ЕИ НРБЕРХРЭ.
     -- ░ЮГБЕ ъ НАЕЫЮК БЮЛ ОНДЮПНЙ? -- ЯОПНЯХК ъ.
     ▐НДАНПНДНЙ ЕЕ НАЛъЙ, ВЕКЧЯРЭ НРБХЯКЮ,  ЦКЮГЮ  ЦКъДЕКХ  МЮ  ЛЕМъ Я РЮЙНИ
ФЦСВЕИ ЛНКЭАНИ, Я РЮЙХЛ ЯРПЮУНЛ, ЙЮЙХУ ъ МЕ ЛНЦ Х ОПЕДЯРЮБХРЭ ЛХМСРС МЮГЮД.
     -- ┌ЕДЭ РШ МЕ ГЮАШК? -- ЯЙЮГЮКЮ НМЮ.
     ┼  ЯВЮЯРЭЧ, ЛМЕ  МЕ ОПХЬКНЯЭ НРБЕВЮРЭ -- ДЮ Х ВРН ъ ЛНЦ ЕИ НРБЕРХРЭ? --
РЮЙ ЙЮЙ Б ЙНЛМЮРС БНЬКЮ │КЮМЬ. ▄ЮРЭ  РСР ФЕ ХГЛЕМХКЮ БШПЮФЕМХЕ  КХЖЮ,  РНВМН
МЮДЕКЮ  ЛЮЯЙС. █ЮЙКНМХБЬХЯЭ  Й  ЯНАЮЙЮЛ, КЕФЮБЬХЛ  С  МЕЕ  МЮ  ЙНКЕМъУ,  НМЮ
ОПХМъКЮЯЭ ХУ КЮЯЙЮРЭ:
     --  ▐НКМН, ОНКМН, ├СФС, ОЕПЕЯРЮМЭ  ЙСЯЮРЭ ЯБНИ УБНЯР, БЕДХ ЯЕАъ УНПНЬН,
ОНФЮКСИЯРЮ. ▌РНДБХМЭЯъ МЕЛМНЦН, ■ХТХ, РШ ПЮГКЕЦКЮЯЭ МЮ НАНХУ ЙНКЕМъУ. █С-ЙЮ,
ОНИДХ Й ЯБНЕЛС ДъДЕ.
     ▌МЮ ЯСМСКЮ ЛМЕ  Б  ПСЙХ ЯНАЮВНМЙС, РЮ ХГБХБЮКЮЯЭ Х  ЙНПВХКЮЯЭ, ОНЙЮ  МЕ
БШПБЮКЮЯЭ НР ЛЕМъ Х МЕ ГЮАХКЮЯЭ ОНД НЦПНЛМНЕ ЙПЕЯКН ЛЮРЕПХ.
     --  ≈РН РЮЙНЕ Я ■ХТХ? -- СДХБКЕММН ЯЙЮГЮКЮ РЮ. -- ▌МЮ МХЙНЦДЮ ПЮМЭЬЕ НР
РЕАъ МЕ САЕЦЮКЮ. ┌ГАЕЯХКЮЯЭ НМЮ, ВРН КХ?
     -- ▌ЯРЮБЭРЕ ЕЕ, -- ЯЙЮГЮК ъ. -- ▌МЮ ВСБЯРБСЕР ДНПНФМШИ ГЮОЮУ.
     ├ХБНРМНЕ МЕ ОНДДЮКНЯЭ НАЛЮМС. ²РН АШКН КЧАНОШРМН. ┌ ВЕЛ ГЮЙКЧВЮКНЯЭ ЛНЕ
ВХЯРН ТХГХВЕЯЙНЕ ПЮГКХВХЕ Я ├ЮМНЛ ДЕ ┐Е? ┐ПЮТХМъ ЯМНБЮ НРЙХМСКЮЯЭ МЮ  ЯОХМЙС
ЙПЕЯКЮ Х ЛПЮВМН  ЯЛНРПЕКЮ МЮ ДНВЭ. ▓Ю ГЮЯРШКЮ, ОПъЛЮъ, ЙЮЙ ОЮКЙЮ, ПСЙХ -- МЮ
ЯОХМЙЕ ЯРСКЮ, ЦКЮГЮ СЯРПЕЛКЕМШ МЮ ЛЮРЭ.
     -- ÷  ОПЮБХКЭМН ОНМъКЮ -- ЯЧДЮ РПЕАСЧР ОНДЮРЭ ДБЮ ОНДМНЯЮ Я НАЕДНЛ?  --
ЯЙЮГЮКЮ НМЮ.
     -- └Ю,  --  НРПШБХЯРН АПНЯХКЮ ЛЮЛЮМ, -- ├ЮМС  ОПХъРМЕИ НАЕДЮРЭ РСР,  ЯН
ЛМНИ.
     -- ┌Ш МЕ ДСЛЮЕРЕ, ВРН Х РЮЙ СФЕ ДНЯРЮРНВМН БНГАСФДЕМШ?
     -- █ХВЕЦН ОНДНАМНЦН. ÷ ЯНБЕПЬЕММН  ЯОНЙНИМЮ, ЙЮЙ РШ БХДХЬЭ. ▓ЕАЕ ОПНЯРН
УНВЕРЯъ ХЯОНПРХРЭ МЮЛ СДНБНКЭЯРБХЕ.
     --  ÷  МХЙНЛС МХВЕЦН  МЕ УНВС ОНПРХРЭ. ÷ ДСЛЮЧ Н  БЮЬЕЛ АКЮЦЕ.  ┘ЯКХ БШ
ОЕПЕБНГАСДХРЕЯЭ, БШ МЕ ЯЛНФЕРЕ СЯМСРЭ, Х  ГЮБРПЮ, ЙЮЙ СФЕ АШБЮКН МЕ ПЮГ, БЮЯ
ФДЕР РъФЕКШИ ДЕМЭ.
     --  ⌠ ЛЕМъ АСДЕР ЕЫЕ АНКЕЕ РъФЕКШИ ДЕМЭ Х РъФЕКЮъ МНВЭ, ЕЯКХ ├ЮМ ЯЕИВЮЯ
СИДЕР.
     -- ∙НПНЬН, -- МЕБНГЛСРХЛН ОПНХГМЕЯКЮ │КЮМЬ; ЦНБНПХРЭ ЯЕИВЮЯ АНКЭЬЕ АШКН
МЕ Н ВЕЛ,  Х НМЮ  ОПХМъКЮЯЭ ОПХАХПЮРЭ  ПЮГАПНЯЮММШЕ ОНБЯЧДС ЦЮГЕРШ Х  ЙМХЦХ;
ЛЕМъ БМНБЭ ОНПЮГХК ЕЕ  ЛНМНРНММШИ, АЕЯЯРПЮЯРМШИ ЦНКНЯ.  █Х ПЮГС ГЮ БЯЕ БПЕЛъ
НМЮ МЕ БГЦКъМСКЮ Б ЛНЧ ЯРНПНМС, ЯКНБМН ЛЕМъ БННАЫЕ МЕ АШКН Б ЙНЛМЮРЕ. █Ю БХД
ъ  ДЮК АШ ЕИ ЦНДЮ ЯНПНЙ ДБЮ -- ЯНПНЙ РПХ, МН ЛНЦКН АШРЭ  Х ЛЕМЭЬЕ, Х АНКЭЬЕ.
┘ДХМЯРБЕММШЛ СЙПЮЬЕМХЕЛ ЕЕ НДЕФДШ -- ВЕПМЮъ  ЧАЙЮ Х  ДФЕЛОЕП -- АШК БХЯЕБЬХИ
МЮ ЖЕОНВЙЕ ЙПЕЯР. ▌МЮ ОНЯРЮБХКЮ ПъДНЛ Я ЙПЕЯКНЛ ЛЮРЕПХ НАЕДЕММШИ ЯРНКХЙ.
     -- ≤ЮПКНРРЮ СФЕ ДЮКЮ БЮЛ КЕЙЮПЯРБН? -- ЯОПНЯХКЮ НМЮ.
     -- └Ю, -- НРБЕРХКЮ ЛЮРЭ.
     └НВЭ ЯЕКЮ ОНДЮКЭЬЕ  НР ЦСДъЫЕИ ОЕВЙХ Х БГъКЮ Б ПСЙХ  БъГЮМЭЕ. ÷ ГЮЛЕРХК
МЮ ЯРНКЕ ЛНКХРБЕММХЙ Б ЙНФЮМНЛ ОЕПЕОКЕРЕ Х │ХАКХЧ.
     -- ▐НВЕЛС РШ МЕ СУНДХЬЭ? -- БШИДъ  ХГ РЕПОЕМХъ, БМЕГЮОМН ЯОПНЯХКЮ ЛЮРЭ.
-- ▓Ш МЮЛ МЕ МСФМЮ.
     -- ÷ ФДС, ОНЙЮ ≤ЮПКНРРЮ ОПХМЕЯЕР НАЕД, -- ОНЯКЕДНБЮК НРБЕР.
     ▌МХ НАЛЕМъКХЯЭ БЯЕЦН МЕЯЙНКЭЙХЛХ ТПЮГЮЛХ, Х ъ ЯПЮГС ФЕ БЯРЮК МЮ ЯРНПНМС
ЛЮРЕПХ.  ▐НВЕЛС --  РПСДМН ЯЙЮГЮРЭ.  ▓Н, ЙЮЙ НМЮ  ДЕПФЮКЮЯЭ,  АШКН МЕ  НВЕМЭ
ОНУБЮКЭМН, Х БЯЕ ФЕ НМЮ БШГШБЮКЮ  БН ЛМЕ  ЯХЛОЮРХЧ,  Ю ДНВЭ --  МЮНАНПНР.  ÷
ОНДСЛЮК: СФ МЕ ОНРНЛС КХ ЛМЕ РЮЙ МПЮБХРЯъ ЛЮРЭ, ВРН НМЮ ОНУНФЮ МЮ ЛЕМъ?
     -- ⌠ ▄ЮПХ-█НЩКЭ НОъРЭ АШКХ БХДЕМХъ, -- ЯЙЮГЮКЮ ЦПЮТХМъ.
     ▄ЮПХ-█НЩКЭ... ┼РН-РН  БМХГС,  Б  ЦНЯРХМНИ,  СОНЛъМСК, ВРН  С ▄ЮПХ-█НЩКЭ
РЕЛОЕПЮРСПЮ.  ┼РН НМЮ -- ЕЫЕ НДМЮ МЮАНФМЮъ ЯЕЯРПЮ? ÷ ВСБЯРБНБЮК, ВРН НР ЛЕМъ
ФДСР НРЙКХЙЮ.
     -- █ЮБЕПМН, ОНРНЛС ВРН С МЕЕ ФЮП, -- ЯЙЮГЮК ъ.
     -- █ЕР С МЕЕ  МХЙЮЙНЦН ФЮПЮ. ▌МЮ  БННАЫЕ МЕ АНКЭМЮ, -- ЯЙЮГЮКЮ ЦПЮТХМъ.
-- ▐ПНЯРН НМЮ  КЧАХР  АШРЭ Б  ЖЕМРПЕ БМХЛЮМХъ.  ≈РН РЮЙНЕ РШ ЕИ ЯЙЮГЮК ОЕПЕД
РЕЛ, ЙЮЙ СЕУЮК Б ▐ЮПХФ? ²РН НВЕМЭ ЕЕ ПЮЯЯРПНХКН.
     -- █ХВЕЦН ъ ЕИ МЕ ЦНБНПХК, -- НРБЕРХК ъ.
     --  ▓Ш  ГЮАШК.  ▌МЮ  АЕГ ЙНМЖЮ  РБЕПДХКЮ  ■ПЮМЯСЮГЕ  Х  ░ЕМЕ, ВРН РШ МЕ
БЕПМЕЬЭЯъ. ┬ МЕ РНКЭЙН РШ ЯЙЮГЮК ЕИ ЩРН, МН Х ▒БъРЮъ └ЕБЮ. █Е РЮЙ КХ, │КЮМЬ?
     ÷   БГЦКъМСК  МЮ  ЛНКВЮБЬСЧ   ЯЕЯРПС.  ▌МЮ  ОЕПЕБЕКЮ  АКЕДМШЕ  ЦКЮГЮ  Я
ОНЫЕКЙХБЮЧЫХУ ЯОХЖ МЮ ЛЮРЭ; МЮ ЛЮРЭ, МЕ МЮ ЛЕМъ.
     -- ┘ЯКХ  С ▄ЮПХ-█НЩКЭ АШБЮЧР БХДЕМХъ, -- ЯЙЮГЮКЮ НМЮ, -- Ю ъ, Б НРКХВХЕ
НР БЯЕУ БЮЯ, Б ЩРН БЕПЧ, ОНПЮ  НРМЕЯРХЯЭ Й МХЛ ЯЕПЭЕГМН.  ÷ СФЕ ДЮБМН РБЕПФС
НА ЩРНЛ, Х ЙЧПЕ ЯН ЛМНИ ЯНЦКЮЯЕМ.
     -- ┐КСОНЯРХ,  -- БНГПЮГХКЮ  ЕИ  ЛЮРЭ. --  ÷  ЙЮЙ ПЮГ ЯЕЦНДМъ АЕЯЕДНБЮКЮ
МЮЯВЕР  ДЕБНВЙХ  Я ЙЧПЕ. ▌М  ЦНБНПХР,  ВРН  ДНБНКЭМН ПЮЯОПНЯРПЮМЕММЮъ  БЕЫЭ,
НЯНАЕММН ЯПЕДХ АЕДМъЙНБ. ┌НГЛНФМН, ▄ЮПХ-█НЩКЭ МЮЯКСЬЮКЮЯЭ ЩРНЦН НР ├ЕПЛЕМ. ÷
ЯОПНЬС ≤ЮПКНРРС. ≤ЮПКНРРЮ БЯЕ ГМЮЕР.
     █Ю КХЖЕ │КЮМЬ МЕ НРПЮГХКНЯЭ МХЙЮЙХУ ВСБЯРБ, МН ЦСАШ ЕЕ ЯФЮКХЯЭ.
     -- █Е МЮДН ГЮАШБЮРЭ, -- ЯЙЮГЮКЮ НМЮ, -- ВРН ЙЧПЕ МЕ ДЕКЮЕРЯъ ЛНКНФЕ, НМ
РЕПъЕРЯъ, ЙНЦДЮ Я МХЛ ГЮЦНБЮПХБЮЧР ЯПЮГС МЕЯЙНКЭЙН  ВЕКНБЕЙ. ┘ЯКХ БХДЕМХъ МЕ
ОПЕЙПЮРъРЯъ, ъ  МЮОХЬС ЕОХЯЙНОС. ▌М МЮИДЕР,  ВРН МЮЛ  ОНЯНБЕРНБЮРЭ,  Х ъ  МЕ
ЯНЛМЕБЮЧЯЭ Б РНЛ, ЙЮЙНБ АСДЕР ЕЦН ЯНБЕР.
     -- ┼ЮЙНБ ФЕ? -- ЯОПНЯХКЮ ЛЮРЭ.
     -- ▌М ОНЯНБЕРСЕР, ВРНАШ ▄ЮПХ-█НЩКЭ ФХКЮ ЯПЕДХ  КЧДЕИ, ЙНРНПШЕ МЕ ЯРЮМСР
ПЮЯРКЕБЮРЭ  ЕЕ  ДСЬС,  РЮЛ,  ЦДЕ  НМЮ  ЯЛНФЕР  ОНКНФХРЭ ЯБНИ ДЮП  МЮ  ЮКРЮПЭ
┌ЯЕБШЬМЕЦН ДКъ ЕЦН БъЫЕИ ЯКЮБШ.
     ÷  ФДЮК, ВРН ОНЯКЕДСЕР БГПШБ, МН ЦПЮТХМъ,  МХВЕЦН МЕ  ЯЙЮГЮБ, ОНЦКЮДХКЮ
ЯНАЮВНМЙС  С  ЯЕАъ  МЮ ЙНКЕМъУ Х, БШМСБ  ХГ  АСЛЮФМНЦН  ЙСКЭЙЮ ЯАНЙС  ЙПЕЯКЮ
НАКХРСЧ ЦКЮГСПЭЧ ЙНМТЕРС, ЯСМСКЮ ЕИ Б ГСАШ.
     -- ┘ЬЭ, ЕЬЭ...  ┌ЙСЯМН, ДЮ?  -- ЯЙЮГЮКЮ НМЮ. -- ┐ДЕ ■ХТХ?  ■ХТХ, УНВЕЬЭ
ЙНМТЕРЙС?
     ┌РНПНИ РЕПЭЕП  БШАПЮКЯъ ХГ-ОНД ЙПЕЯКЮ  Х,  БЯОПШЦМСБ ЕИ МЮ ЙНКЕМХ, ЯРЮК
РШЙЮРЭЯъ МНЯНЛ Б ЙСКЕЙ.
     -- ▓Ш ДСПНВЙЮ, │КЮМЬ, --  ОПНДНКФЮКЮ ЦПЮТХМъ. -- ┘ЯКХ СФ Б  МЮЬЕИ ЯЕЛЭЕ
ГЮБЕДЕРЯъ ЯБъРЮъ,  АСДЕЛ ДЕПФЮРЭ ЕЕ ДНЛЮ. ²РН НРЙПШБЮЕР АНКЭЬХЕ БНГЛНФМНЯРХ.
≈РН МЮЛ  ЛЕЬЮЕР ОПЕБПЮРХРЭ ▒ЕМ-├ХКЭ Б ЖЕМРП  ОЮКНЛМХВЕЯРБЮ? ┘ЯРЕЯРБЕММН, АЕГ
НДНАПЕМХъ  ЕОХЯЙНОЮ  Х ЖЕПЙБХ  РСР МЕ НАНИРХЯЭ,  МН, ОНФЮКСИ,  НА ЩРНЛ ЯРНХР
ОНДСЛЮРЭ. █ЮЙНМЕЖ-РН ОНъБъРЯъ ДЕМЭЦХ, ВРНАШ ОНВХМХРЭ ЙПШЬС МЮЬЕИ  ЖЕПЙБХ. ▌Р
НАЫЕЯРБЮ <┤ЮЫХРМХЙНБ ОЮЛъРМХЙНБ> ОНЛНЫХ МЕ ФДХ.
     -- └СЬЮ ▄ЮПХ-█НЩКЭ БЮФМЕИ, ВЕЛ ЙПШЬЮ  ЖЕПЙБХ, -- ЯЙЮГЮКЮ │КЮМЬ. -- ┘ЯКХ
АШ ЩРН АШКН Б ЛНЕИ БКЮЯРХ, НМЮ ГЮБРПЮ ФЕ ОНЙХМСКЮ АШ ГЮЛНЙ.
     -- ▓Ш ГЮБХЯРКХБЮ, БНР Б ВЕЛ РБНъ АЕДЮ, -- ЯЙЮГЮКЮ ЛЮРЭ, -- РШ ГЮБХДСЕЬЭ
ЕЕ УНПНЬЕМЭЙНЛС  КХВХЙС,  ЕЕ  АНКЭЬХЛ  ЦКЮГЮЛ. █ЮЯРСОХР ДЕМЭ,  Х  ▄ЮПХ-█НЩКЭ
ГЮАСДЕР НАН БЯЕУ ЩРХУ БХДЕМХъУ, НМЮ ГЮУНВЕР ХЛЕРЭ ЛСФЮ.
     ┐ПЮТХМъ РНКЙМСКЮ ЛЕМъ КНЙРЕЛ Б АНЙ. ÷ МЕ СДХБХКЯъ, ВРН │КЮМЬ ЛНКВХР.
     -- █Е РЮЙ КХ, ├ЮМ? -- ЯЙЮГЮКЮ ЛЮРЭ.
     -- ┌НГЛНФМН, -- НРБЕРХК ъ.
     -- └ЮИ │НЦ, ВРНАШ ъ СЯОЕКЮ СБХДЕРЭ ЯБЮДЭАС. ▌М ДНКФЕМ АШРЭ АНЦЮР...
     ┌ ЙНЛМЮРС  БНЬКЮ ≤ЮПКНРРЮ  Я ОНДМНЯНЛ  Б  ПСЙЮУ,  ЯКЕДНЛ  --  ЛЮКЕМЭЙЮъ
ЙПЮЯМНЫЕЙЮъ   femme  de   chambre\footnote{┐НПМХВМЮъ   \textit{(ТП.)}.}  КЕР
БНЯЕЛМЮДЖЮРХ;  СБХДЕБ ЛЕМъ,  НМЮ ОНЙПЮЯМЕКЮ,  УХУХЙМСКЮ Х  ЯЙЮГЮБ: <Bonsoir,
Monsieur le Comte>,  -- ОНЯРЮБХКЮ  ОНДМНЯ Я  ЛНХЛ  НАЕДНЛ МЮ  ЯРНКХЙ. ÷ РНФЕ
ОНФЕКЮК ЕИ ДНАПНЦН БЕВЕПЮ. │КЮМЬ ОНДМъКЮЯЭ, НРКНФХБ Б ЯРНПНМС БъГЮМЭЕ.
     -- ┌Ш УНРХРЕ БХДЕРЭ ■ПЮМЯСЮГС ХКХ ░ЕМЕ  ОЕПЕД РЕЛ, ЙЮЙ КъФЕРЕ ЯОЮРЭ? --
ЯОПНЯХКЮ НМЮ.
     -- █ЕР, -- НРБЕРХКЮ ЕИ ЛЮРЭ. -- ▌МХ НАЕ  ОХКХ С ЛЕМъ ВЮИ. ÷ АСДС УНПНЬН
ЯОЮРЭ, ПЮГ ├ЮМ БЕПМСКЯъ, Х МЕ ФЕКЮЧ, ВРНАШ ЛЕМъ АЕЯОНЙНХКХ, Б НЯНАЕММНЯРХ --
РШ.
     │КЮМЬ ОНДНЬКЮ  Й ЛЮРЕПХ Х,  ОНЖЕКНБЮБ, ОНФЕКЮКЮ  ЯОНЙНИМНИ МНВХ.  ┤ЮРЕЛ
БШЬКЮ ХГ  ЙНЛМЮРШ, РЮЙ Х МЕ ГЮЦНБНПХБ ЯН ЛМНИ Х МХ ПЮГС МЮ ЛЕМъ МЕ БГЦКъМСБ.
┬МРЕПЕЯМН, ВРН ЯДЕКЮК ├ЮМ ДЕ ┐Е, ВРНАШ БШГБЮРЭ РЮЙСЧ НАХДС? ÷ НРЙПШК ЯСОМХЖС
МЮ  ЯБНЕЛ ОНДМНЯЕ. ┤ЮОЮУ ЙЮГЮКЯъ  ЮООЕРХРМШЛ,  Ю  ъ  АШК  ЦНКНДЕМ. ▄ЮКЕМЭЙЮъ
ЦНПМХВМЮъ, ЙНРНПСЧ  ≤ЮПКНРРЮ  МЮГБЮКЮ  ├ЕПЛЕМ,  БШЬКЮ  ЯКЕДНЛ  ГЮ │КЮМЬ,  МН
≤ЮПКНРРЮ НЯРЮКЮЯЭ Х РЕОЕПЭ ХГ ЦКСАХМШ ЙНЛМЮРШ МЮАКЧДЮКЮ, ЙЮЙ ЛШ ЕДХЛ.
     ▐НДЯРЕЦХБЮЕЛШИ КЧАНОШРЯРБНЛ, ъ НРБЮФХКЯъ ГЮДЮРЭ ЛЮРЕПХ БНОПНЯ:
     -- ≈РН РЮЙНЕ Я │КЮМЬ?
     -- █ХВЕЦН НЯНАЕММНЦН, -- НРБЕРХКЮ НМЮ. -- ┌Н БЯъЙНЛ ЯКСВЮЕ, ЯЕЦНДМъ НМЮ
ЛЕМЭЬЕ ДЕИЯРБНБЮКЮ ЛМЕ МЮ МЕПБШ, ВЕЛ НАШВМН. ▓Ш ГЮЛЕРХК, НМЮ  МЕ МЮАПНЯХКЮЯЭ
МЮ  ЛЕМъ,  ЙНЦДЮ ъ  ЯЙЮГЮКЮ,  ВРН ХЛЕРЭ  Б  ЯЕЛЭЕ ЯБъРСЧ  НРЙПШБЮЕР  АНКЭЬХЕ
БНГЛНФМНЯРХ?
     -- ▌МЮ, БЕПМН, АШКЮ БНГЛСЫЕМЮ, -- ЯЙЮГЮК ъ.
     --   ┌НГЛСЫЕМЮ?  ▓Ш   УНВЕЬЭ  ЯЙЮГЮРЭ  <БНЯУХЫЕМЮ>!  ▒ЮЛ  СБХДХЬЭ,  НМЮ
ОНЯРЮПЮЕРЯъ   ПЕЮКХГНБЮРЭ  ЩРС   ЛШЯКЭ.  ┘ЯКХ  БХДЕМХъ  ▄ЮПХ-█НЩКЭ   ОНЙПНЧР
НРПЮФЕММНИ  ЯКЮБНИ  ЯЮЛС │КЮМЬ  Х  ▒ЕМ-├ХКЭ, ВРН  ЛНФЕР АШРЭ КСВЬЕ?  ⌠ │КЮМЬ
ОНъБХРЯъ ЖЕКЭ  Б  ФХГМХ... ≤ЮПКНРРЮ,  РШ  ГДЕЯЭ? ⌠АЕПХ ЯСОМХЖС, ъ АНКЭЬЕ  МЕ
УНВС.  ┬ ДЮИ ЦНЯОНДХМС ├ЮМС БХМН... ▐НВЕЛС РШ МЕ ПЮЯЯЙЮГШБЮЕЬЭ ЛМЕ Н ▐ЮПХФЕ,
├ЮМ? ▓Ш ЕЫЕ МХВЕЦН МЕ ПЮЯЯЙЮГЮК.
     ÷ ЯРЮК  ПШРЭЯъ  Б  ОЮЛъРХ, ЯРЮПЮъЯЭ  ОПЕДЯРЮБХРЭ  ЯЕАЕ ▐ЮПХФ. ┌Н  БПЕЛъ
ОНЯКЕДМЕЦН НРОСЯЙЮ  ъ РЮЛ МЕ  АШК, ДЮ Й РНЛС ФЕ РН, ВРН  ъ ГМЮК Х  КЧАХК  --
ЛСГЕХ, ХЯРНПХВЕЯЙХЕ  ГДЮМХъ, -- БПъД КХ АШКН ХМРЕПЕЯМН  ЦПЮТХМЕ.  ÷ ОПХМъКЯъ
ПЮЯЯЙЮГШБЮРЭ Н ПЕЯРНПЮМЮУ, ВРН АШКН ЕИ ОНМъРМН, Н  ЖЕМЮУ, ВРН ОНМПЮБХКНЯЭ ЕИ
ЕЫЕ АНКЭЬЕ, Ю ГЮРЕЛ,  ЯКНБМН  ОН  МЮХРХЧ  ЯБШЬЕ,  Н БННАПЮФЮЕЛШУ  ОНЯЕЫЕМХъУ
РЕЮРПЮ Х  БЯРПЕВЕ  Я  ДПСГЭъЛХ  БНЕММШУ КЕР  -- НМЮ ЯЮЛЮ ОНДЯЙЮГШБЮКЮ ЛМЕ ХУ
ХЛЕМЮ, Х ЩРН ЯХКЭМН ЛЕМъ БШПСВЮКН. ┼ РНЛС БПЕЛЕМХ, ЙЮЙ ЛШ ЙНМВХКХ ЕЯРЭ --  Ю
ОНЕКХ  ЛШ УНПНЬН -- Х ≤ЮПКНРРЮ ГЮАПЮКЮ ОНДМНЯШ, ъ ВСБЯРБНБЮК ЯЕАъ Я ЦПЮТХМЕИ
МЕОПХМСФДЕММЕИ, ВЕЛ  Я  ЙЕЛ-КХАН  ДПСЦХЛ  ЙНЦДЮ-КХАН  Б ФХГМХ.  ▐ПХВХМЮ АШКЮ
ОПНЯРЮ:  НМЮ ЬКЮ ЛМЕ МЮБЯРПЕВС, ОПХМХЛЮКЮ ЛЕМъ РЮЙХЛ,  ЙЮЙНИ  ъ ЕЯРЭ, КЧАХКЮ
ЛЕМъ, БЕПХКЮ ЛМЕ, ОНКЮЦЮКЮЯЭ МЮ  ЛЕМъ; Б ОНДНАМНИ  ЯХРСЮЖХХ  ъ ЕЫЕ МЕ АШБЮК.
┘ЯКХ АШ ЛШ БЯРПЕРХКХЯЭ ЙЮЙ ОНЯРНПНММХЕ КЧДХ, МЮЛ МЕВЕЦН АШКН АШ ЯЙЮГЮРЭ ДПСЦ
ДПСЦС. ┼ЮЙ ЕЕ ЯШМ ъ ЛНЦ МЕ АНъРЭЯъ, ВРН ЛНХ ЯКНБЮ БШГНБСР С МЕЕ МЕНДНАПЕМХЕ.
÷  ЯЛЕъКЯъ, ЬСРХК,  АНКРЮК  ВЕОСУС,  Х  МЕОПХБШВМЮъ  ЯБНАНДЮ  ДНЯРЮБКъКЮ ЛМЕ
МЕХГЗъЯМХЛНЕ МЮЯКЮФДЕМХЕ.  ▐НЙЮ  ЦПЮТХМъ  МЕ ЯОПНЯХКЮ  ЛЕМъ,  ЙНЦДЮ ≤ЮПКНРРЮ
БШЬКЮ ХГ ЙНЛМЮРШ:
     -- ├ЮМ, РШ БЕДЭ  МЕ  ЛНЦ ГЮАШРЭ  Н ОНДЮПНВЙЕ ДКъ ЛЕМъ? ▓Ш ОПНЯРН ЬСРХК,
ДЮ?
     ┬ ЯМНБЮ  -- НРБХЯЬЮъ ВЕКЧЯРЭ, ЛНКъЫХЕ ЦКЮГЮ. ▐ЕПЕЛЕМЮ АШКЮ ПЮГХРЕКЭМНИ.
┼СДЮ  ХЯВЕГКХ  ГКНИ  ЧЛНП, ВЕПРХЙХ Б ЦКЮГЮУ,  БЯОШКЭВХБНЯРЭ,  МЕОПХМСФДЕММЮъ
БЕЯЕКНЯРЭ  Х ЯЕПДЕВМНЕ РЕОКН? ▐ЕПЕДН  ЛМНИ,  ЙПЕОЙН БЖЕОХБЬХЯЭ ЛМЕ  Б  ПСЙХ,
ЯХДЕКН ФЮКЙНЕ, ДПНФЮЫЕЕ  ЯНГДЮМХЕ. ÷ МЕ  ГМЮК, ВРН ЯЙЮГЮРЭ,  ВРН ЯДЕКЮРЭ.  ÷
ОНДМъКЯъ, ОНДНЬЕК Й ДБЕПъЛ Х ОНГБЮК:
     -- ≤ЮПКНРРЮ, ЦДЕ БШ?
     ▒НАЮВНМЙХ, ПЮГАСФЕММШЕ ЛНХЛ ЦНКНЯНЛ, ЯНЯЙНВХКХ Я ЙНКЕМ ЦПЮТХМХ МЮ ОНК Х
ОПХМъКХЯЭ ъПНЯРМН КЮъРЭ.
     ≤ЮПКНРРЮ РСР ФЕ БШЬКЮ ХГ ЯНЯЕДМЕИ ЙНЛМЮРШ, Х ъ ЯЙЮГЮК:
     -- ┐НЯОНФЕ ЦПЮТХМЕ МЕУНПНЬН. ▀СВЬЕ ОНИДХРЕ Й МЕИ.
     ▌МЮ БГЦКъМСКЮ МЮ ЛЕМъ Х ЯОПНЯХКЮ:
     -- ┌Ш ПЮГБЕ МЕ ОПХБЕГКХ ЕИ \textit{ЩРН}?
     -- ≈РН -- \textit{ЩРН}? -- МЕДНСЛЕБЮЧЫЕ ОПНЦНБНПХК ъ; НМЮ ОПХЯРЮКЭМН МЮ
ЛЕМъ ОНЯЛНРПЕКЮ, ВСРЭ ОПХЫСПХБ ЦКЮГЮ.
     -- ┌Ш ЯЮЛХ ГМЮЕРЕ, ЦНЯОНДХМ ЦПЮТ, ВРН БШ НАЕЫЮКХ ОПХБЕГРХ ХГ ▐ЮПХФЮ.
     ÷ ОНОШРЮКЯъ ОПЕДЯРЮБХРЭ ЯНДЕПФХЛНЕ ВЕЛНДЮМНБ Х БЯОНЛМХК ОЮЙЕРШ, ОНУНФХЕ
МЮ  ОНДЮПЙХ. ≈РН  Б  МХУ АШКН,  ъ МЕ ГМЮК, МЕ ГМЮК ъ Х РНЦН, ЦДЕ НМХ  ЯЕИВЮЯ
МЮУНДХКХЯЭ.
     ≤ЮПКНРРЮ ЯЙЮГЮКЮ АШЯРПН:
     -- ┬ДХРЕ Х ЯЙНПЕИ МЮИДХРЕ \textit{ЩРН}, ЦНЯОНДХМ ЦПЮТ. ┬МЮВЕ  НМЮ АСДЕР
ЯРПЮДЮРЭ.
     ÷  ОПНЬЕК ОН ЙНПХДНПС, ЯОСЯРХКЯъ ОН  БХМРНБНИ КЕЯРМХЖЕ МЮ БРНПНИ ЩРЮФ Х
ЯМНБЮ  НЯРЮМНБХКЯъ МЮ ОКНЫЮДЙЕ, МЕ ГМЮъ,  ЙСДЮ  ОНБЕПМСРЭ. ▒КЕБЮ ХГ ЙЮЙНИ-РН
ЙНЛМЮРШ  ПЮГДЮКЯъ ГБСЙ  КЭЧЫЕИЯъ  БНДШ.  ┌ЮММЮъ? ┤ЮЬЕК Б ЯКЕДСЧЫСЧ  ЙНЛМЮРС,
АКЮЦН ДБЕПХ ЯРНъКХ МЮЯРЕФЭ, Ю БМСРПХ МХЙНЦН МЕ АШКН. │ШЯРПН НАБЕК ЕЕ ЦКЮГЮЛХ
Х,  Й ЯБНЕЛС  НАКЕЦВЕМХЧ,  СБХДЕК,  ВРН  ЛМЕ  ОНБЕГКН. ÷  ОНОЮК Б  МЕАНКЭЬСЧ
ЦЮПДЕПНАМСЧ Х СГМЮК УЮКЮР, АПНЬЕММШИ МЮ ЯРСК,  Х ЫЕРЙХ ДКъ БНКНЯ. ┼РН-РН СФЕ
БШМСК БЕЫХ Х САПЮК ВЕЛНДЮМШ, МН МЮ  ЯРНКЕ ЮЙЙСПЮРМН, ПъДЙНЛ, ЙЮЙ ОНДЮПЙХ ОНД
ЕКЙНИ, КЕФЮКХ  ОЮЙЕРШ,  ЙНРНПШЕ ъ БХДЕК Б НДМНЛ ХГ МХУ.  ÷ БЯОНЛМХК,  ВРН МЮ
ЙЮФДНЛ АШКЮ ГЮОХЯЙЮ, ОНДЯСМСРЮъ ОНД КЕМРНВЙС. ┼НЦДЮ ъ БОЕПБШЕ  БХДЕК ХУ, НМХ
МХВЕЦН  ЛМЕ МЕ ЯЙЮГЮКХ, МН РЕОЕПЭ ГЮ БЯЕЛХ  ЩРХЛХ <■>, <░>, <│>, <▐> Х <▄-█>
ЯРНъКН  НОПЕДЕКЕММНЕ  ХЛъ.  ▒ПЕДХ  МХУ  АШК ОЮЙЕР,  ЮДПЕЯНБЮММШИ <▄ЮЛЮМ>,  Б
ОПНЯРНИ  НАЕПРНВМНИ АСЛЮЦЕ, АЕГ ГЮРЕИКХБНИ СОЮЙНБЙХ, МЮ АЕВЕБЙЕ -- ОЕВЮРЭ. ÷
БГъК ЕЦН, БШЬЕК ХГ ЙНЛМЮРШ Х ЯМНБЮ ОНДМъКЯъ ОН КЕЯРМХЖЕ.
     ≤ЮПКНРРЮ СФЕ ФДЮКЮ ЛЕМъ МЮ ОКНЫЮДЙЕ.
     -- ▐ПХМЕЯКХ? -- ЯОПНЯХКЮ НМЮ.
     -- └Ю, -- НРБЕРХК ъ. -- ▌МЮ УНВЕР, ВРНАШ ъ ЯЮЛ ДЮК \textit{ЩРН} ЕИ?
     ▒КСФЮМЙЮ ЯМНБЮ ОПХЯРЮКЭМН БГЦКъМСКЮ МЮ ЛЕМъ Х НРБЕРХКЮ:
     --  █ЕР-МЕР...  -- ЯКНБМН  ЛНХ ЯКНБЮ СДХБХКХ Х НАХДЕКХ ЕЕ. ┌ГъБ ОЮЙЕР С
ЛЕМъ ХГ ПСЙ, НМЮ ЯЙЮГЮКЮ: -- ▒ОНЙНИМНИ МНВХ, ЦНЯОНДХМ ЦПЮТ.
     ┤ЮРЕЛ АШЯРПН ОНЬКЮ НР ЛЕМъ ОН ЙНПХДНПС.
     ▌РЙЮГ  НР ЛНХУ  СЯКСЦ, ДНКФМН  АШРЭ,  НГМЮВЮК,  ВРН  БН ЛМЕ  АНКЭЬЕ  МЕ
МСФДЮКХЯЭ,  Х ъ ЯМНБЮ ЛЕДКЕММН МЮОПЮБХКЯъ Б  ЦЮПДЕПНАМСЧ ЙНЛМЮРС,  ЯОПЮЬХБЮъ
ЯЕАъ, ЙЮЙ ОНМъРЭ БМЕГЮОМШИ ЙНМЕЖ ЛНЕЦН  БХГХРЮ. ┌НГЛНФМН, С ЦПЮТХМХ ЙЮЙНЕ-РН
ОЯХУХВЕЯЙНЕ ПЮЯЯРПНИЯРБН, АШБЮЧР ОПХОЮДЙХ... ≤ЮПКНРРЮ Х ├ЮМ ДЕ ┐Е ГМЮЧР, ЙЮЙ
ЕИ  ОНЛНВЭ,  Ю  НЯРЮКЭМШЕ  ВКЕМШ ЯЕЛЕИЯРБЮ, БЕПНъРМН,  МЕР. ÷ МЮДЕъКЯъ,  ВРН
ЯНДЕПФХЛНЕ ОЮЙЕРЮ -- МЕ БЮФМН, ВРН ЩРН, --  ОПХМЕЯЕР ЕИ  НАКЕЦВЕМХЕ. ┐ПЮТХМъ
ЙЮГЮКЮЯЭ БОНКМЕ МНПЛЮКЭМНИ, БОНКМЕ БКЮДЕКЮ ЯНАНИ -- ъ МЕ ЦНБНПЧ Н  ЕЕ МПЮБЕ.
█ЕР, НМЮ МЕ ОПНХГБЕКЮ МЮ ЛЕМъ БОЕВЮРКЕМХъ ДСЬЕБМНАНКЭМНИ.
     ÷ БНЬЕК Б ЦЮПДЕПНАМСЧ Х НЯРЮМНБХКЯъ, БМЕГЮОМН ОНВСБЯРБНБЮБ, ЙЮЙ ъ СЯРЮК
Х ОНДЮБКЕМ. ▐ЕПЕДН ЛМНИ ЯРНъКН КХЖН  ЦПЮТХМХ. ÷ МЕ ГМЮК, ВРН ОПЕДОПХМъРЭ,  Х
РСР ХГ БЮММНИ ПЮГДЮКЯъ ЦНКНЯ:
     -- ▓Ш СФЕ ОНФЕКЮК ЛЮЛЮМ ДНАПНИ МНВХ?
     ÷ СГМЮК  ЕЦН, ЩРН АШК ЦНКНЯ ■ПЮМЯСЮГШ, АЕКНЙСПНИ ОНАКЕЙЬЕИ ФЕМЫХМШ, Х ъ
БОЕПБШЕ  ГЮЛЕРХК, ВРН ХГ ЦЮПДЕПНАМНИ Б БЮММСЧ БЕДЕР ДБЕПЭ, ОПХЙПШРЮъ НР ЛЕМъ
АНКЭЬХЛ ЬЙЮТНЛ.  └НКФМН АШРЭ, НМЮ СЯКШЬЮКЮ,  ЙЮЙ ъ  БНЬЕК. ⌠ ЛЕМъ  ЛЕКЭЙМСКЮ
РПЕБНФМЮъ  ЛШЯКЭ.  ┌   ЦЮПДЕПНАМНИ,  ЕЯРЕЯРБЕММН,   МЕ  АШКН  ЙПНБЮРХ.  ┐ДЕ,
ХМРЕПЕЯМН, ЯОХР ├ЮМ ДЕ ┐Е?
     -- ▓Ш ГДЕЯЭ, ├ЮМ? --  ЯМНБЮ ОНГБЮК  ЦНКНЯ.  --  ÷ ОНДСЛЮКЮ, РШ ГЮУНВЕЬЭ
ОПХМъРЭ БЮММС, Х МЮОСЯРХКЮ БНДС. -- ┐НКНЯ ГЮГБСВЮК ЦКСЬЕ, РНВМН  НМЮ БШЬКЮ Б
ДПСЦСЧ ЙНЛМЮРС.
     ÷ ОПНЬЕК Б БЮММСЧ. ▒СДъ ОН БЯЕЛС, ЕЧ ОНКЭГНБЮКХЯЭ ДБНЕ.  └БЕ ЦСАЙХ, ДБЕ
ЙНПНАНВЙХ Я ГСАМШЛ ОНПНЬЙНЛ, ДБЮ ОНКНРЕМЖЮ... ÷ СГМЮК АПХРБЕММШИ ОПХАНП,  МН
РСР ФЕ СБХДЕК ПЕГХМНБСЧ ЬЮОНВЙС, ФЕМЯЙХЕ ЬКЕОЮМЖШ Х ЙСОЮКЭМШИ УЮКЮР, БХЯъЫХИ
МЮ ДБЕПХ.
     ÷ ЯРНъК ЯНБЕПЬЕММН МЕОНДБХФМН, АНъЯЭ, ВРН ЛЕМъ СЯКШЬЮР. ░ЮГДЮКЯъ ЫЕКВНЙ
БШЙКЧВЮРЕКъ, БГДНУ, ГЮРЕЛ ОКЮВСЫХИ ЦНКНЯ:
     -- ▐НВЕЛС РШ МЕ НРБЕВЮЕЬЭ, ЙНЦДЮ ъ НАПЮЫЮЧЯЭ Й РЕАЕ?
     ÷ ЯНАПЮКЯъ Я ДСУНЛ Х ОЕПЕЬЮЦМСК ОНПНЦ. ▐ЕПЕДН ЛМНИ АШКЮ  ЯОЮКЭМъ РНИ ФЕ
БЕКХВХМШ  Х ТНПЛШ,  ВРН С  ЯЕЯРПХЖШ │КЮМЬ, МН БЕЯЕКЕИ,  ЯН ЯБЕРКШЛХ СГНПМШЛХ
НАНъЛХ Х  АЕГ  ЙЮПРХМ  МЮ ДСУНБМШЕ ЯЧФЕРШ.  ┌  ЮКЭЙНБЕ  БЛЕЯРН ЮМЮКНъ  ЯРНъК
РСЮКЕРМШИ  ЯРНКХЙ Я ГЕПЙЮКНЛ  Х ЙЮМДЕКъАПЮЛХ. █ЮОПНРХБ ЮКЭЙНБЮ  АШКЮ АНКЭЬЮъ
ДБСЯОЮКЭМЮъ ЙПНБЮРЭ АЕГ ОНКНЦЮ. ┌ МЕИ, НОЕПЬХЯЭ ЯОХМНИ Н ОНДСЬЙХ, ОНКСКЕФЮКЮ
ФЕМЫХМЮ ОН ХЛЕМХ ■ПЮМЯСЮГЮ -- БНКНЯШ МЮЙПСВЕМШ  МЮ  ОЮОХКЭНРЙХ, МЮ ОКЕВЮУ --
БНГДСЬМЮъ  ПНГНБЮъ  МНВМЮъ ЙНТРНВЙЮ. ┼ЮГЮКНЯЭ, ФЕМЫХМЮ  БМЕГЮОМН  ЯЗЕФХКЮЯЭ,
ЯРЮКЮ ЛЕМЭЬЕ, ВЕЛ БШЦКъДЕКЮ Б ЦНЯРХМНИ.
     ▌МЮ ЯЙЮГЮКЮ ОН-ОПЕФМЕЛС ФЮКНАМН, ОН-ОПЕФМЕЛС НАХФЕММН:
     --  ┼НМЕВМН,  РШ МЕ  ЛНЦ МЕ  ОПНЯХДЕРЭ БЕЯЭ  БЕВЕП  МЮБЕПУС... ∙НРъ  АШ
ЙНЦДЮ-МХАСДЭ ОНДСЛЮК НАН ЛМЕ... └ЮФЕ  ░ЕМЕ, ЙНРНПЮъ БЯЕЦДЮ МЮ РБНЕИ ЯРНПНМЕ,
ЯЙЮГЮКЮ, ВРН РШ ЯРЮМНБХЬЭЯъ МЕБНГЛНФМШЛ.
     ÷ ОЕПЕБЕК ЦКЮГЮ Я ЕЕ СЯРЮКНЦН, УЛСПНЦН КХЖЮ МЮ ОСЯРСЧ ОНДСЬЙС МЮ ДПСЦНИ
ЯРНПНМЕ ЙПНБЮРХ.  ⌠ГМЮК  ДНПНФМШЕ  ВЮЯШ  МЮ ЯРНКХЙЕ  Х  ОЮВЙС ЯХЦЮПЕР.  └ЮФЕ
ОНКНЯЮРЮъ ОХФЮЛЮ, Б  ЙНРНПНИ  ъ ЯОЮК Б  НРЕКЕ,  АШКЮ  ЮЙЙСПЮРМН  ЯКНФЕМЮ  МЮ
ОНДБЕПМСРНИ ОПНЯРШМЕ.
     ÷ ОН ЦКСОНЯРХ ДСЛЮК, АСДРН ■ПЮМЯСЮГЮ  -- ФЕМЮ ▐НКъ, Ю ъ, РН ЕЯРЭ ├ЮМ ДЕ
┐Е, -- ЕЕ АПЮР. ⌠ ЛЕМъ СОЮКН ЯЕПДЖЕ, ЙНЦДЮ ъ ОНМъК, ВРН НМ АШК, МЮОПНРХБ, ЕЕ
ЛСФЕЛ.

        ┐▀─┌─ 5
     ▄НХЛ ОЕПБШЛ АЕГНРВЕРМШЛ ДБХФЕМХЕЛ --  ЮБРНЛЮРХВЕЯЙХЛ Х МЕКЕОШЛ  -- АШКН
ГЮАПЮРЭ  Я  ОНЯРЕКХ  ОХФЮЛС;  ъ ОНДНЬЕК  Й ЙПНБЮРХ,  МЕ  ЦКъДъ МЮ ■ПЮМЯСЮГС,
ЯУБЮРХК  БЕЫХ  Х МЮОПЮБХКЯъ Б  БЮММСЧ. ┼ ЛНЕЛС  СФЮЯС, ■ПЮМЯСЮГЮ  ГЮОКЮЙЮКЮ,
ЦНБНПъ ЯЙБНГЭ ЯКЕГШ Н РНЛ, ВРН ъ ЕЕ МЕ  КЧАКЧ, ВРН НМЮ МЕЯВЮЯРМЮ Х ВРН ЛЮЛЮМ
БЯЕЦДЮ БЯРЮЕР ЛЕФДС МЮЛХ.  ÷ ФДЮК Б БЮММНИ, ОНЙЮ НМЮ МЕ СРХУМЕР. █ЮЙНМЕЖ НМЮ
БШЯЛНПЙЮКЮЯЭ,  Х  ъ СЯКШЬЮК ОПХЦКСЬЕММНЕ БЯУКХОШБЮМХЕ Х  ОПЕПШБХЯРШЕ БГДНУХ,
ЙНРНПШЕ НАШВМН ЯКЕДСЧР ГЮ ЯКЕГЮЛХ, ЙНЦДЮ ВЕКНБЕЙ ОШРЮЕРЯъ БГъРЭ ЯЕАъ Б ПСЙХ.
▐ПХ ЛШЯКХ  Н РНЛ, ВРН НМЮ ЛНФЕР  ЯКЕГРЭ Я ОНЯРЕКХ Х ОНИРХ ЯКЕДНЛ ГЮ  ЛМНИ, ъ
ОПХЬЕК Б ОНКМНЕ ПЮЯЯРПНИЯРБН Х, ГЮУКНОМСБ ДБЕПЭ Б ЯОЮКЭМЧ, ГЮОЕП ЕЕ, НЫСЫЮъ,
ВРН, ОН-БХДХЛНЛС, ОПЮБХКЭМН ХЦПЮЧ ЯБНЧ ПНКЭ. ┬ЛЕММН РЮЙ  ОНЯРСОХК АШ ├ЮМ  ДЕ
┐Е, ЕЯКХ АШ ЕЛС АШКН ЯРШДМН, ХКХ ЯЙСВМН, ХКХ Х РН  Х ДПСЦНЕ  БЛЕЯРЕ. ÷ НОъРЭ
ПЮЯЯЕПДХКЯъ,  ЙЮЙ РНЦДЮ, Б  НРЕКЕ, ЙНЦДЮ АШК БШМСФДЕМ МЮДЕРЭ ЕЦН НДЕФДС. ┼ЮЙ
АШ НМ  ЯЛЕъКЯъ, ЕЯКХ АШ БХДЕК ЯЕИВЮЯ ЛЕМъ, МЕКЕОСЧ  ТХЦСПС  Я  ЕЦН ОХФЮЛНИ Б
ПСЙЕ, СБХДЕК, ЙЮЙ ъ ОПъВСЯЭ Б БЮММНИ Б РН БПЕЛъ, ЙЮЙ ПъДНЛ, Б ЯОЮКЭМЕ, КЕФХР
Б ОНЯРЕКХ ЕЦН ФЕМЮ. ▓Ю ЯЮЛЮъ ЯХРСЮЖХъ, ВРН БШГШБЮЕР Б РЕЮРПЕ БГПШБШ ЯЛЕУЮ, Х
ъ ОНДСЛЮК Н РНЛ, ЙЮЙ АКХГЙН НР ЙНЛХВЕЯЙНЦН ДН СФЮЯМНЦН Х НРБПЮРХРЕКЭМНЦН. ▄Ш
ЯЛЕЕЛЯъ, ВРНАШ  ГЮЫХРХРЭЯъ  НР  ЯРПЮУЮ,  МЮЯ ОПХБКЕЙЮЕР РН, ВРН БМСЬЮЕР  МЮЛ
НЛЕПГЕМХЕ. ┌ ЮКЭЙНБШУ ЯЖЕМЮУ ТЮПЯЮ ОСАКХЙЮ УНУНВЕР  Х БХГФХР НР БНЯРНПЦЮ ЙЮЙ
ПЮГ ОНРНЛС, ВРН  НРБПЮЫЕМХЕ, Я  ЙНРНПШЛ ЛШ ФДЕЛ ПЮГБъГЙХ, ЫЕЙНВЕР МЮЛ МЕПБШ.
┬МРЕПЕЯМН, ОПЕДБХДЕК  КХ ├ЮМ ДЕ ┐Е ЩРНР ЛНЛЕМР ХКХ ДСЛЮК, ОНДНАМН ЛМЕ, ЙНЦДЮ
ъ ЕУЮК Б ГЮЛНЙ, ВРН ВЕПЕГ ВЮЯ-ДПСЦНИ ОЭЕЯЮ АСДЕР ДНХЦПЮМЮ, ЛЮЯЙЮПЮД ОНДНИДЕР
Й ЙНМЖС. ┌НГЛНФМН,  ЕЛС МХЙНЦДЮ Х Б ЦНКНБС МЕ ОПХУНДХКН, ВРН ъ ОНЯРСОКЧ РЮЙ,
ЙЮЙ  ъ  ОНЯРСОХК. ┬ БЯЕ ФЕ МЮЬ ПЮГЦНБНП  МЮЙЮМСМЕ, ЛНХ  ЯРЕМЮМХъ Н РНЛ,  ВРН
ФХГМЭ ЛНъ  ОСЯРЮ Х МХВРН  МЕ ОПХБъГШБЮЕР ЛЕМъ Й КЧДъЛ, ДЮБЮКХ ЕЛС ОПЕЙПЮЯМШИ
ЬЮМЯ ЯЙЮГЮРЭ ЯН ЯЛЕУНЛ: <≈РН Ф, ОНФХБХРЕ ЛНЕИ ФХГМЭЧ!>.
     ┘ЯКХ  НМ ДЕИЯРБХРЕКЭМН УНРЕК  ЯАЕФЮРЭ Х ЯДЕКЮРЭ  ЛЕМъ ЙНГКНЛ НРОСЫЕМХъ,
ЩРН  ДНЙЮГШБЮЕР, ВРН ЕЛС  МЕ  ДНПНЦ МХЙРН  Б  ГЮЛЙЕ. ▄ЮРЭ Х ФЕМЮ,  МЕФМН ЕЦН
КЧАъЫХЕ, МХВЕЦН ДКъ МЕЦН МЕ ГМЮВЮР. ┘ЛС АЕГПЮГКХВМН, ВРН Я МХЛХ ЯРЮМЕР, ДЮ Х
Я НЯРЮКЭМШЛХ РНФЕ; ъ ЛНЦС ДЕКЮРЭ  Я МХЛХ  БЯЕ,  ВРН ГЮУНВС. ┘ЯКХ  СВЕЯРЭ БЯЕ
НАЯРНъРЕКЭЯРБЮ, ЛЮЯЙЮПЮД АШК ЛЮКН ЯЙЮГЮРЭ ФЕЯРНЙХЛ -- АЕЯВЕКНБЕВМШЛ.
     ÷  ГЮЙПШК ЙЮОЮЧЫХИ  ЙПЮМ  Х  ОЕПЕЬЕК Б ЦЮПДЕПНАМСЧ. █Ю ЯЛЕМС  ДСЬЕБМНЛС
ОНДЗЕЛС, БМСРПЕММЕИ ЯБНАНДЕ, ЙНРНПШЕ ъ ХЯОШРШБЮК БН БПЕЛъ НАЕДЮ Я  ЦПЮТХМЕИ,
ОПХЬКН СМШМХЕ, ЙЮЙ РНКЭЙН С МЕЕ ХГЛЕМХКНЯЭ МЮЯРПНЕМХЕ. ÷  ЛНЦ АШ БШЙХМСРЭ ХГ
ЛШЯКЕИ ЕЕ ХЯЙЮФЕММНЕ ЯРПЮДЮМХЕЛ КХЖН  -- ЕЫЕ НДМН ГБЕМН Б ЖЕОХ ЯНАШРХИ ЩРНЦН
ТЮМРЮЯРХВЕЯЙНЦН БЕВЕПЮ, --  Ю ъ ОНЯОЕЬХК СРЕЬХРЭ ЕЕ, ОНАШЯРПЕИ МЮИРХ ОЮЙЕР Х
ОЕПЕДЮРЭ ЕЦН ≤ЮПКНРРЕ. ▒ЕИВЮЯ, ДНЦЮДЮБЬХЯЭ, ВРН  ОКЮВСЫЮъ ■ПЮМЯСЮГЮ --  ФЕМЮ
ДЕ ┐Е, ъ  ЕЕ РНФЕ  УНРЕК СРЕЬХРЭ: ЕЕ ЯКЕГШ НЦНПВХКХ ЛЕМъ. ┌МХГС, Б ЦНЯРХМНИ,
ЩРХ КЧДХ ЙЮГЮКХЯЭ ЛМЕ МЕПЕЮКЭМШЛХ, МН ГДЕЯЭ,  ЙЮФДЮъ Б НРДЕКЭМНЯРХ, НМХ АШКХ
АЕГГЮЫХРМШ  Х  БНГАСФДЮКХ  БН ЛМЕ ФЮКНЯРЭ.  ▓НР ТЮЙР, ВРН,  ЯЮЛХ МЕ ЯНГМЮБЮъ
РНЦН,  НМХ  АШКХ МЕБХММШЛХ ФЕПРБЮЛХ  КЕЦЙНЛШЯКЕММНИ ЬСРЙХ, АНКЭЬЕ МЕ ЙЮГЮКЯъ
ЛМЕ  ЯЛЕЬМШЛ. ┼  РНЛС ФЕ ъ  МЕ АШК ДН ЙНМЖЮ СБЕПЕМ,  ВРН  ЩРН  ЬСРЙЮ. ▒ЙНПЕЕ
ЯБНЕЦН  ПНДЮ  ОПНБЕПЙЮ ЛНХУ ЯХК,  ХЯОШРЮМХЕ ЯРНИЙНЯРХ Х ДНКЦНРЕПОЕМХъ, РНВМН
├ЮМ ДЕ  ┐Е ЯЙЮГЮК ЛМЕ: <▀ЮДМН. ÷ ОНГБНКХК ЯЕЛЭЕ  ГЮБКЮДЕРЭ ЛМНИ.  ▐НЯЛНРПХЛ,
ВРН СДЮЯРЯъ БЮЛ МЮ ЛНЕЛ ЛЕЯРЕ>.
     ÷ ОНДНЬЕК Й ЯРНКС Х БГъК ОЮЙЕР Я АСЙБНИ <■>. ▄ЮКЕМЭЙХИ, РБЕПДШИ, НМ АШК
Б МЮПъДМНИ НАЕПРНВМНИ АСЛЮЦЕ. ▒ ЛХМСРС  ъ ЯРНъК, БГБЕЬХБЮъ ЕЦН Б ПСЙЕ, ГЮРЕЛ
МЕРНПНОКХБН ОПНЬЕК ВЕПЕГ БЮММСЧ Х ОНДНЬЕК Й ДБЕПХ. ┌ ЯОЮКЭМЕ АШКН РЕЛМН.
     -- ▓Ш МЕ ЯОХЬЭ? -- ЯОПНЯХК ъ.
     ▒  ОНЯРЕКХ  ДНМЕЯЯъ  ЬНПНУ,  ГЮРЕЛ ГЮФЕЦЯъ  ЯБЕР:  ■ПЮМЯСЮГЮ ЯХДЕКЮ  МЮ
ЙПНБЮРХ, ЦКъДъ МЮ ЛЕМъ. ▐ЮОХКЭНРЙХ ЯЙПШБЮК МНВМНИ ВЕОВХЙ ХГ РЧКъ, ГЮБъГЮММШИ
ОНД ОНДАНПНДЙНЛ ПНГНБШЛ АЮМРНЛ, БЛЕЯРН МНВМНИ ЙНТРНВЙХ МЮ ОКЕВЮУ  АШКЮ ЬЮКЭ.
█ЮПъД  ЩРНР  ОКНУН  ЯНВЕРЮКЯъ Я  ЕЕ  АКЕДМШЛ  СЯРЮКШЛ КХЖНЛ.  ▌МЮ  ГЕБМСКЮ Х
ОНЯЛНРПЕКЮ МЮ ЛЕМъ ХГ-ОНД ОНКСНОСЫЕММШУ ПЕЯМХЖ.
     -- ─ ВРН? -- ЯОПНЯХКЮ НМЮ.
     ÷ ОНДНЬЕК Й МЕИ.
     --  ▐НЯКСЬЮИ, -- ЯЙЮГЮК  ъ, -- ОПНЯРХ, ЕЯКХ  ъ  АШК ЯЕИВЮЯ  ЦПСА. ▄ЮЛЮМ
БДПСЦ  ЯРЮКН  ОКНУН, Х ъ БЯРПЕБНФХКЯъ.  ÷  АШ  ПЮМЭЬЕ ЯОСЯРХКЯъ, МН  РШ ЯЮЛЮ
ГМЮЕЬЭ, ЙЮЙ Я МЕИ РПСДМН. ▐НЦКъДХ, ВРН ъ ЙСОХК РЕАЕ Б ▐ЮПХФЕ.
     ▌МЮ МЕДНБЕПВХБН БГЦКъМСКЮ МЮ ОЮЙЕРХЙ, ЙНРНПШИ ъ ЯСМСК ЕИ Б ПСЙС,  ГЮРЕЛ
СПНМХКЮ ЕЦН МЮ НДЕъКН, БГДНУМСКЮ.
     --  ▐СЯРЭ АШ ЩРН ЯКСВЮКНЯЭ БПЕЛъ НР  БПЕЛЕМХ,  -- ЯЙЮГЮКЮ НМЮ, -- РНЦДЮ
КЮДМН, МН ЩРН  АШБЮЕР РЮЙ ВЮЯРН, ЙЮФДШИ ДЕМЭ, БЯЕЦДЮ. ▐НПНИ ЛМЕ ЙЮФЕРЯъ, ВРН
ЛЮЛЮМ ЛЕМъ МЕМЮБХДХР, Х  МЕ РНКЭЙН ЛЮЛЮМ, БЯЕ БШ -- ▐НКЭ, ░ЕМЕ, │КЮМЬ.  └ЮФЕ
▄ЮПХ-█НЩКЭ МЕ ОХРЮЕР ЙН ЛМЕ МХЙЮЙХУ МЕФМШУ ВСБЯРБ.
     ┌ХДМН АШКН, ВРН НМЮ МЕ ФДЕР НРБЕРЮ, Х ЯКЮБЮ │НЦС, ОНРНЛС ВРН  С ЛЕМъ МЕ
АШКН ЯКНБ.
     --  ┌МЮВЮКЕ, ЙНЦДЮ ЛШ  РНКЭЙН ОНФЕМХКХЯЭ, БЯЕ АШКН ХМЮВЕ, -- ОПНДНКФЮКЮ
НМЮ.  -- ▄Ш АШКХ ЛНКНФЕ, ЯРПЮМЮ  НЯБНАНДХКЮЯЭ ОНЯКЕ НЙЙСОЮЖХХ, ФХГМЭ  ЯСКХКЮ
МЮЛ РЮЙ ЛМНЦН.  ÷ ВСБЯРБНБЮКЮ ЯЕАъ РЮЙНИ  ЯВЮЯРКХБНИ.  ─ ГЮРЕЛ, ЛЮКН-ОНЛЮКС,
ЩРН ВСБЯРБН СЬКН. ÷ МЕ ГМЮЧ, ВЭъ ЩРН БХМЮ -- ЛНъ ХКХ РБНъ.
     ┬ГЛСВЕММНЕ КХЖН ОНД СПНДКХБШЛ РЧКЕБШЛ ВЕОЖНЛ, Б  СОНП ЯЛНРПъЫХЕ МЮ ЛЕМъ
ЦКЮГЮ, Б ЙНРНПШУ ОНРСУКЮ МЮДЕФДЮ.
     -- ░ЮМН ХКХ  ОНГДМН ЩРН ОПНХЯУНДХР  ЯН БЯЕЛХ, -- ЛЕДКЕММН ЯЙЮГЮК ъ.  --
▄СФ Х ФЕМЮ  ОПХБШЙЮЧР ДПСЦ  Й ДПСЦС,  ОПХМХЛЮЧР ДПСЦ  ДПСЦЮ ЙЮЙ ДНКФМНЕ. ²РН
МЕХГАЕФМН, С РЕАъ МЕР МХЙЮЙХУ НЯМНБЮМХИ ВСБЯРБНБЮРЭ ЯЕАъ МЕЯВЮЯРМНИ.
     -- ▌, ъ ЦНБНПЧ МЕ Н РНЛ,  -- ОПЕПБЮКЮ НМЮ. --  ÷ ГМЮЧ, ВРН ЛШ ОПХМХЛЮЕЛ
ДПСЦ ДПСЦЮ ЙЮЙ ДНКФМНЕ.  ▄ЕМъ АШ БЯЕ ЩРН МЕ РПНЦЮКН, ЕЯКХ АШ РШ АШК ЛНХЛ. █Н
ГДЕЯЭ  БЯЕ БЮФМЕИ, ВЕЛ ЛШ. ÷  ДЕКЧ РЕАъ  ЯН ЛМНФЕЯРБНЛ КЧДЕИ, Х -- ВРН ЯЮЛНЕ
СФЮЯМНЕ -- РШ ДЮФЕ МЕ ГЮЛЕВЮЕЬЭ ЩРНЦН, РЕАЕ БЯЕ ПЮБМН.
     ▌АЕД Я ЦПЮТХМЕИ МЕ  ОПЕДЯРЮБКъК РПСДМНЯРЕИ, МН ЯЕИВЮЯ... ÷ МЕ ГМЮК, ВРН
ЯЙЮГЮРЭ.
     --  ┤ДЕЯЭ БЯЕ ДЮБХР МЮ  ЛЕМъ, -- ОПНДНКФЮКЮ ■ПЮМЯСЮГЮ, -- ГЮЛНЙ, ЯЕЛЭъ,
ДЮФЕ  ОПХПНДЮ.  ▄МЕ  ЙЮФЕРЯъ,  ЛЕМъ  ДСЬЮР.  ÷  СФЕ  ДЮБМН  АПНЯХКЮ  ОНОШРЙХ
БЛЕЬХБЮРЭЯъ БН ВРН-МХАСДЭ: НРДЮБЮРЭ  ОПХЙЮГЮМХъ  ОН  УНГъИЯРБС, ЛЕМъРЭ ГДЕЯЭ
ВРН-РН  -- РБНХ  ПНДЯРБЕММХЙХ  ъЯМН  ДЮКХ ЛМЕ ОНМъРЭ, ВРН ЩРН МЕ ЛНЕ ДЕКН. ┌
ГЮЛЙЕ  БЯЕ ДНКФМН ХДРХ ЯБНХЛ ВЕПЕДНЛ. ┘ДХМЯРБЕММНЕ,  МЮ ВРН  ъ НРБЮФХКЮЯЭ ГЮ
ОНЯКЕДМХЕ  ЛЕЯъЖШ, ЩРН ГЮЙЮГЮРЭ ЛЮРЕПХЧ МЮ МНБШЕ ГЮМЮБЕЯЙХ Б  ЯОЮКЭМЕ  Х ПЧЬ
ДКъ  РСЮКЕРМНЦН ЯРНКХЙЮ, Х ДЮФЕ ХУ  ЯНВКХ ЯКХЬЙНЛ  ЩЙЯРПЮБЮЦЮМРМШЛХ. █Н РЕАЕ
ЩРНЦН МЕ ОНМъРЭ.
     ▌МЮ ОПНДНКФЮКЮ ЯХДЕРЭ, ОНДМъБ МЮ ЛЕМъ ЦКЮГЮ, Х ъ ДНЦЮДЮКЯъ, ВРН НР ЛЕМъ
ФДСР УНРЭ ЙЮЙНЦН-РН ХГБХМЕМХъ.
     --  ▄МЕ  НВЕМЭ ФЮКЭ, -- ЯЙЮГЮК  ъ,  -- МН  РШ  Х  ЯЮЛЮ  ГМЮЕЬЭ, ЙЮЙ ЩРН
ОНКСВЮЕРЯъ. ┤ДЕЯЭ,  Б  ОПНБХМЖХХ,  ЛШ  ФХБЕЛ  ОН  ЯРЮПХМЙЕ,  ОНЯРСОЮЕЛ,  ЙЮЙ
ГЮБЕДЕМН.
     -- ┼ЮЙ ГЮБЕДЕМН? ⌠Ф ЙНЛС ЦНБНПХРЭ НА ЩРНЛ, РНКЭЙН МЕ РЕАЕ. ▓Ш  СЕГФЮЕЬЭ
ЙНЦДЮ БГДСЛЮЕРЯъ ОНД РЕЛ  ОПЕДКНЦНЛ, ВРН  С  РЕАъ  ДЕКЮ.  ²РН  РШ ФХБЕЬЭ  ОН
ЯРЮПХМЙЕ, РШ ЯХДХЬЭ ХГН ДМъ Б ДЕМЭ ДНЛЮ, ЙЮЙ ъ?! ▓Ш МХ ПЮГС МЕ ОНФЕКЮК БГъРЭ
ЛЕМъ Я ЯНАНИ. ┌ЯЕЦДЮ ПЕВЭ ХДЕР Н <ЙЮЙ-МХАСДЭ ОНРНЛ> ХКХ <Б ЯКЕДСЧЫХИ ПЮГ>. ÷
СФЕ ОПХБШЙКЮ Й РБНХЛ  НРЦНБНПЙЮЛ Х  ДЮФЕ МЕ ОПНЬС. ┼ РНЛС  ФЕ ЯЕИВЮЯ ЩРН БЯЕ
ПЮБМН АШКН АШ МЕБНГЛНФМН, ъ ЯКХЬЙНЛ ОКНУН ЯЕАъ ВСБЯРБСЧ.
     ▌МЮ ОНЫСОЮКЮ  ЛНИ ОНДЮПНЙ, РЮЙ Х МЕ ПЮГБъГЮБ, Х ъ ОНДСЛЮК,  ВРН Б РЮЙХУ
НАЯРНъРЕКЭЯРБЮУ ЛСФ НАъГЮРЕКЭМН ОНФЮКЕК АШ ЕЕ, СЯОНЙНХК, СРЕЬХК, МН ъ ЯНБЯЕЛ
МЕ  ОПЕДЯРЮБКъК  ЯЕАЕ,  ВРН  ЛНФЕР  ХЯОШРШБЮРЭ АСДСЫЮъ ЛЮРЭ.  █ЕНФХДЮММН НМЮ
ЯЙЮГЮКЮ -- ОПНЯРН, МЕ ФЮКСъЯЭ, МЕ НАБХМъъ:
     -- ├ЮМ, ъ АНЧЯЭ.
     ÷  ЯМНБЮ МЕ ГМЮК,  ЙЮЙ ЕИ  НРБЕРХРЭ. ÷ БГъК  С  МЕЕ  ХГ  ПСЙ ОЮЙЕРХЙ  Х
ОПХМъКЯъ ЕЦН ПЮГБНПЮВХБЮРЭ.
     -- ┌ЕДЭ РШ ЯКШЬЮК ЯКНБЮ ДНЙРНПЮ ▀ЕАПЕМЮ,  ЙНЦДЮ  ъ ОНРЕПъКЮ ОНЯКЕДМЕЦН.
²РН МЕ РЮЙ КЕЦЙН ДКъ ЛЕМъ.
     ≈РН  ъ  ЛНЦ  ЯЙЮГЮРЭ,  ВРН ЯДЕКЮРЭ?  ┼ЮЙНИ НР  ЛЕМъ  РНКЙ?  ÷  ПЮГБъГЮК
КЕМРНВЙС, ПЮГБЕПМСК АСЛЮЦС,  Б ЙНРНПСЧ  АШКЮ СОЮЙНБЮМЮ ЙНПНАНВЙЮ, Х БШМСК ХГ
МЕЕ МЕАНКЭЬНИ АЮПУЮРМШИ ТСРКъП. ÷ НРЙПШК ЕЦН Х  СБХДЕК ЛЕДЮКЭНМ, НАПЮЛКЕММШИ
ФЕЛВСЦНЛ;  ЙНЦДЮ  ъ МЮФЮК МЮ ОПСФХМС Х ЙПШЬЙЮ НРЙПШКЮЯЭ, БМСРПХ НЙЮГЮКЯъ ЛНИ
ЯНАЯРБЕММШИ ЛХМХЮРЧПМШИ ОНПРПЕР, БЕПМЕЕ, ОНПРПЕР ├ЮМЮ ДЕ ┐Е. █НЯХРЭ ЛЕДЮКЭНМ
ЛНФМН АШКН  Х  ЙЮЙ ГЮФХЛ,  Х  ЙЮЙ  АПНЬЭ,  РЮЙ ЙЮЙ МЮ НАПЮРМНИ  ЯРНПНМЕ АШКЮ
ГНКНРЮъ ГЮЯРЕФЙЮ.  ∙НПНЬН ОПХДСЛЮМН, ЕЫЕ КСВЬЕ ЯПЮАНРЮМН, Х ЯРНХКН РНЛС, ЙРН
ЙСОХК ЩРС АЕГДЕКСЬЙС, МЕЛЮКШЕ ДЕМЭЦХ.
     ■ПЮМЯСЮГЮ БЯЙПХЙМСКЮ НР СДХБКЕМХъ Х БНЯРНПЦЮ:
     -- ─У, ЙЮЙЮъ ОПЕКЕЯРЭ! ┼ЮЙ ЙПЮЯХБН! ┬ ЙЮЙ ЛХКН Я РБНЕИ ЯРНПНМШ ОНДСЛЮРЭ
НА ЩРНЛ.  ÷ БНПВС,  ФЮКСЧЯЭ, БЯЕЛ МЕДНБНКЭМЮ...  Ю  РШ  ОПХБНГХЬЭ  ЛМЕ РЮЙНИ
ВСДЕЯМШИ  ОНДЮПНЙ... ▐ПНЯРХ  ЛЕМъ.  --  ▌МЮ ОПНРъМСКЮ КЮДНМХ Й ЛНЕЛС КХЖС. ÷
ОПХМСФДЕММН  СКШАМСКЯъ.  --  ▓Ш  РЮЙ  ДНАП,  РЮЙ  РЕПОЕКХБ  ЯН  ЛМНИ.  │СДЕЛ
МЮДЕъРЭЯъ, ВРН  ЯЙНПН БЯЕ ЙНМВХРЯъ  Х ъ ЯМНБЮ ЯРЮМС ОНУНФЮ МЮ ЯЕАъ.  ┼НЦДЮ ъ
ЦНБНПЧ Я РНАНИ, ъ ЯКШЬС, ЙЮЙ Я ЛНХУ ЦСА ЯПШБЮЧРЯъ ЯКНБЮ, ЙНРНПШУ ъ  БНБЯЕ МЕ
УНВС ОПНХГМНЯХРЭ, Х ЛМЕ ЯРЮМНБХРЯъ ЯРШДМН, МН СДЕПФЮРЭЯъ ъ МЕ ЛНЦС.
     ▌МЮ  ГЮЫЕКЙМСКЮ  ЙПШЬЙС  ЛЕДЮКЭНМЮ,  ГЮРЕЛ  ЯМНБЮ  НРЙПШКЮ  ЕЦН  Х  РЮЙ
МЕЯЙНКЭЙН ПЮГ, ПЮДСъЯЭ МЕБХММНЛС ТНЙСЯС. ┤ЮРЕЛ ОПХЙНКНКЮ ЛЕДЮКЭНМ Й ЬЮКХ.
     -- ┌ХДХЬЭ, -- ЯЙЮГЮКЮ НМЮ, -- ъ МНЬС ЯБНЕЦН ЛСФЮ МЮ ЯЕПДЖЕ. ┘ЯКХ РЕОЕПЭ
ЙРН- МХАСДЭ ЯОПНЯХР ЛЕМъ: <┐ДЕ ├ЮМ?>, -- ъ  ОПНЯРН НРЙПНЧ ЛЕДЮКЭНМ. ▓Ш ГДЕЯЭ
НВЕМЭ  ОНУНФ.  ▄ХМХЮРЧПЮ,  БЕПМН,  ЯЙНОХПНБЮМЮ Я  РНИ  ТНРНЦПЮТХХ  МЮ ЯРЮПНЛ
СДНЯРНБЕПЕМХХ КХВМНЯРХ, ЙНРНПЮъ  РЮЙ  ЛМЕ МПЮБХКЮЯЭ. ▓Ш ЯОЕЖХЮКЭМН ГЮЙЮГШБЮК
ЕЕ ДКъ ЛЕМъ Б ▐ЮПХФЕ?
     -- └Ю, -- НРБЕРХК ъ. ┌НГЛНФМН, РЮЙ НМН Х АШКН,  МН ДКъ ЛЕМъ ЩРН ГБСВЮКН
МХГЙНИ КНФЭЧ.
     -- ▐НКЭ ЯРПЮЬМН ПЮЯЯЕПДХРЯъ, ЙНЦДЮ ЕЦН СБХДХР, -- ЯЙЮГЮКЮ ■ПЮМЯСЮГЮ. --
┤МЮВХР, БЯЕ Б ОНПъДЙЕ Х РБНъ ОНЕГДЙЮ Б ПЕГСКЭРЮРЕ НЙЮГЮКЮЯЭ СДЮВМНИ? ┼ЮЙ ЩРН
МЮ  РЕАъ ОНУНФЕ -- НРОПЮГДМНБЮРЭ ОНАЕДС ДНПНЦХЛ ОНДЮПЙНЛ. ┤МЮЕЬЭ, ъ ВСБЯРБСЧ
ЯЕАъ РЮЙ АЕГГЮЫХРМН,  РЮЙ АЕЯОНЛНЫМН,  ЙНЦДЮ  ▐НКЭ ОПХМХЛЮЕРЯъ ЦНБНПХРЭ, ВРН
ОПХДЕРЯъ ГЮЙПШРЭ ТЮАПХЙС;  ъ ГМЮЧ,  МЮ  ВРН НМ МЮЛЕЙЮЕР  --  ВРН ЛНХ  ДЕМЭЦХ
ГЮЛНПНФЕМШ  РЮЙХЛ МЕКЕОШЛ НАПЮГНЛ. ┌НР  ЕЯКХ С МЮЯ ПНДХРЯъ ЛЮКЭВХЙ... -- ▌МЮ
НРЙХМСКЮЯЭ МЮГЮД, МЕ ОЕПЕЯРЮБЮъ ОНЦКЮФХБЮРЭ ОПХЙНКНРШИ  Й  ЬЮКХ ЛЕДЮКЭНМ. --
▓ЕОЕПЭ ъ СЯМС, -- ЯЙЮГЮКЮ НМЮ. -- █Е  ЙНОЮИЯъ. ┘ЯКХ РШ БЕЯЭ БЕВЕП ОПНЦНБНПХК
Я ЛЮЛЮМ Н ДЕКЮУ, РШ, ДНКФМН АШРЭ, НВЕМЭ СЯРЮК.
     ▌МЮ ОНРСЬХКЮ ЯБЕР, Х ъ СЯКШЬЮК, ЙЮЙ НМЮ ЯН БГДНУНЛ ЯМНБЮ СЛЮЫХБЮЕРЯъ МЮ
ОНДСЬЙЕ.
     ÷ БЕПМСКЯъ  Б  ЦЮПДЕПНАМСЧ,  ПЮЯОЮУМСК НЙМН  Х БШЯСМСКЯъ  МЮПСФС.  │ШКЮ
ЯБЕРКЮъ КСММЮъ МНВЭ, ъЯМЮъ Х УНКНДМЮъ. ▐НДН  ЛМНИ РъМСКЯъ ОНЙПШРШИ ЯНПМъЙЮЛХ
ЙПЕОНЯРМНИ ПНБ, РЕЛМЕКХ МЕПНБМШЕ, СБХРШЕ ОКЧЫНЛ ЙЮЛЕММШЕ  ЯРЕМШ, ЙНРНПШЕ ЕЦН
НАПЮЛКъКХ; ГЮ МХЛХ  СУНДХК БДЮКЭ ГЮОСЫЕММШИ  ОЮПЙ, БЕПМЕЕ, ЩРН  ПЮМЭЬЕ  АШКН
ОЮПЙНЛ, РЕОЕПЭ  НМ ГЮПНЯ РПЮБНИ, ЦДЕ ОЮЯКХЯЭ ЙНПНБШ,  ОПНРЮОРШБЮъ  РПНОХМЙХ,
РЕПъБЬХЕЯъ ЯПЕДХ  РЕМХЯРШУ  ДЕПЕБЭЕБ.  ▐ПъЛН  ОЕПЕД  НЙМНЛ  ЯРНъКН  ЙЮЙНЕ-РН
ЙПСЦКНЕ ЯРПНЕМЭХЖЕ, ОНУНФЕЕ МЮ  АЮЬМЧ, НУПЮМъЧЫСЧ  ОНДЗЕЛМШИ ЛНЯР ВЕПЕГ ПНБ.
▐Н   ЕЦН   ТНПЛЕ   ъ   ДНЦЮДЮКЯъ,   ВРН   ЩРН   colombier\footnote{┐НКСАъРМъ
\textit{(ТП.)}.}  --  ЯРЮПЮъ ЦНКСАъРМъ,  ПъДНЛ Я  МЕИ АШКХ  ДЕРЯЙХЕ ЙЮВЕКХ Я
КНОМСБЬЕИ БЕПЕБЙНИ.
     █ЮД  ОПХРХУЬЕИ ГЕЛКЕИ МЮБХЯКЮ ЯЛСРМЮъ ЦПСЯРЭ,  ЙЮГЮКНЯЭ, МЕЙНЦДЮ  ГДЕЯЭ
ГБСВЮК ЯЛЕУ, ЙХОЕКЮ ФХГМЭ, Ю РЕОЕПЭ БЯЕ ЩРН  СЬКН Х  РНР,  ЙРН, ОНДНАМН ЛМЕ,
ЯЛНРПХР  Б  НЙМН,   ХЯОШРШБЮЕР  КХЬЭ  ОЕВЮКЭ  Х  ЯНФЮКЕМХЕ.  ▄ЕПРБЮъ  РХЬХМЮ
МЮПСЬЮКЮЯЭ  ЦКСУХЛХ  ОПЕПШБХЯРШЛХ ГБСЙЮЛХ,  РНВМН НРЙСДЮ-РН  ЯБЕПУС  ПЕДЙХЛХ
ЙЮОКъЛХ ОЮДЮКЮ  Б  ЦКСАХМС БНДЮ; ъ БШЯСМСКЯъ ХГ  НЙМЮ Х  БШРъМСК  ЬЕЧ, ВРНАШ
СБХДЕРЭ, НРЙСДЮ ДНМНЯъРЯъ  ЩРХ  ГБСЙХ, МН РЮЙ  МХВЕЦН  Х МЕ СБХДЕК: ХГН  ПРЮ
СУЛШКъЧЫЕИЯъ ЦНПЦСКЭХ,  ЙНРНПЮъ  ОъКХКЮЯЭ МЮ ЛЕМъ  Я ЙЮПМХГЮ  АЮЬМХ, БНДЮ МЕ
РЕЙКЮ.
     ┌  ДЕПЕБМЕ  ГЮ  ГЮЛЙНЛ ЖЕПЙНБМШЕ  ВЮЯШ ОПНАХКХ  НДХММЮДЖЮРЭ  СДЮПНБ  --
БШЯНЙХИ,  ОПНМГХРЕКЭМШИ ГБСЙ, -- Х  УНРъ  Б МЕЛ МЕ АШКН  РНИ ЦКСАХМШ, ВРН  Б
АКЮЦНБЕЯРЕ,   ДНМНЯХБЬЕЛЯъ  ХГ  ЯНАНПЮ   Б  ▀Е-▄ЮМЕ,  ъ  СЯКШЬЮК  РЮЙНЕ   ФЕ
ОПЕДНЯРЕПЕФЕМХЕ,  ЙЮЙ РЮЛ. ┼НЦДЮ  НРГБСВЮКЮ ОНЯКЕДМъъ  МНРЮ Х ГЮРХУКЮ БДЮКХ,
ЛНХ  ОНДЮБКЕММНЯРЭ Х  РНЯЙЮ  ЯРЮКХ ЕЫЕ ЯХКЭМЕЕ;  ЦНКНЯ  ПЮЯЯСДЙЮ,  ЙЮГЮКНЯЭ,
ЦНБНПХК ЛМЕ: <≈РН РШ РСР ДЕКЮЕЬЭ? ┌ШАХПЮИЯъ НРЯЧДЮ, ОНЙЮ МЕ ОНГДМН>.
     ÷ НРЙПШК ДБЕПЭ Б ЙНПХДНП  Х ОПХЯКСЬЮКЯъ. ┌ЯЕ АШКН ЯОНЙНИМН.  ┬МРЕПЕЯМН,
СЯМСКЮ  КХ  СФЕ  ЦПЮТХМъ,   СЯОНЙНЕММЮъ  РЮХМЯРБЕММШЛ  ОНДЮПЙНЛ,  ОЕПЕДЮММШЛ
≤ЮПКНРРЕ,  ХКХ  БЯЕ  ЕЫЕ ЯХДХР, ЯЦНПАХБЬХЯЭ, Б  ЙПЕЯКЕ? ─ ВРН ДЕКЮЕР  ЯЕЯРПЮ
│КЮМЬ -- ЛНКХРЯъ, ЯРНъ МЮ ЙНКЕМъУ, ХКХ ЯЛНРПХР МЮ АХВСЕЛНЦН ∙ПХЯРЮ? ÷ МЕ ЛНЦ
ГЮАШРЭ ЯКНБ  ■ПЮМЯСЮГШ:  <├ЮМ,  ъ  АНЧЯЭ>. ▌МХ  РПНМСКХ  ЛЕМъ  ДН  ЯКЕГ.  █Н
ЦНБНПХКХЯЭ НМХ МЕ  ЛМЕ. ▄МЕ ГДЕЯЭ МЕ ОПХМЮДКЕФХР  МХВЕЦН. ÷ ГДЕЯЭ ВСФНИ. ▄МЕ
МЕР ЛЕЯРЮ Б ХУ ФХГМХ.
     ÷ ОНЬЕК ОН ЙНПХДНПС, ЯОСЯРХКЯъ МЮ ОЕПБШИ  ЩРЮФ. ▓НКЭЙН ъ ОНБЕПМСК ПСВЙС
ДБЕПХ, ВРНАШ БШИРХ МЮ РЕППЮЯС,  ЙЮЙ СЯКШЬЮК ГЮ ЯОХМНИ  ЬЮЦХ Х,  НАЕПМСБЬХЯЭ,
СБХДЕК МЮ  ЯРСОЕМЭЙЮУ  КЕЯРМХЖШ ВЕПМЕМЭЙСЧ  ░ЕМЕ  -- Б  ОЕМЭЧЮПЕ  Х ДНЛЮЬМХУ
РСТКъУ; БНКНЯШ, ДМЕЛ ГЮВЕЯЮММШЕ Б БШЯНЙСЧ ОПХВЕЯЙС, ПЮЯЯШОЮКХЯЭ ОН ОКЕВЮЛ.
     -- ┼СДЮ БШ? -- ЬЕОМСКЮ НМЮ.
     -- █ЮПСФС, ОНДШЬЮРЭ  ЯБЕФХЛ БНГДСУНЛ, --  РСР ФЕ ЯНКЦЮК ъ. -- ÷  МЕ ЛНЦ
СЯМСРЭ.
     --  ≈РН  Я БЮЛХ? -- ЯОПНЯХКЮ НМЮ.  -- ÷  ЯПЮГС  ДНЦЮДЮКЮЯЭ, ВРН БЯЕ ЩРХ
ПЮГЦНБНПШ, АСДРН  БШ  СЯРЮКХ  Я  ДНПНЦХ Х  ЛМНЦН  БШОХКХ  БВЕПЮ,  --  ОПНЯРН
НРЦНБНПЙХ ДКъ ■ПЮМЯСЮГШ. ÷ ЯКШЬЮКЮ, ЙЮЙ БШ ЯОСЯРХКХЯЭ НР ЛЮЛЮМ, Х ФДЮКЮ, ВРН
БШ ГЮИДЕРЕ, ДЮФЕ НЯРЮБХКЮ ДБЕПЭ НРЙПШРНИ. ┌Ш ПЮГБЕ МЕ ГЮЛЕРХКХ?
     -- █ЕР, -- ЯЙЮГЮК ъ.
     ▌МЮ МЕДНБЕПВХБН БГЦКъМСКЮ МЮ ЛЕМъ.
     -- ┌Ш  ФЕ  МЕ ЛНЦКХ МЕ  ОНМъРЭ, ВРН ъ МЮПНВМН СЦНБНПХКЮ ▐НКъ ОНЕУЮРЭ МЮ
ЩРНР НАЕД,  ЙЮЙ РНКЭЙН СГМЮКЮ Н БЮЬЕЛ БНГБПЮЫЕМХХ. ─ РЕОЕПЭ БЕВЕП ОНРЕПъМ. ┌
КЧАСЧ ЛХМСРС НМ АСДЕР ГДЕЯЭ.
     -- ▌ВЕМЭ ФЮКЭ, -- ЯЙЮГЮК ъ. -- ⌠ ЛЮЛЮМ МЮЙНОХКЮЯЭ ЙСВЮ МНБНЯРЕИ... СИРХ
АШКН ОПНЯРН МЕЛШЯКХЛН. █Н БЕДЭ ЛШ ЯЛНФЕЛ ОНЦНБНПХРЭ ГЮБРПЮ.
     --  ┤ЮБРПЮ? --  НРПШБХЯРН  ОНБРНПХКЮ НМЮ ЙЮЙХЛ-РН  ЯРПЮММШЛ  РНМНЛ.  --
▐ПНБЕДъ  Б  ▐ЮПХФЕ ДЕЯъРЭ ДМЕИ,  МЕРПСДМН  ОНДНФДЮРЭ ДН  ГЮБРПЮ? ÷ ЛНЦКЮ  АШ
ДНЦЮДЮРЭЯъ. ┌ЕПМН,  ОН  РНИ ФЕ  ОПХВХМЕ  БШ  МЕ СДНЯСФХКХЯЭ  НРБЕРХРЭ МЮ ЛНХ
ОХЯЭЛЮ.
     ▒РНъ ОЕПЕД МЕИ Б ДБЕПъУ, ъ КНЛЮК ЦНКНБС МЮД ЕЕ ЯКНБЮЛХ, МН  БЯЕ  СЯХКХъ
АШКХ  РЫЕРМШЛХ; ХМРЕПЕЯМН,  НРПЮГХКНЯЭ  КХ ЛНЕ МЕДНСЛЕМХЕ С  ЛЕМъ  МЮ  КХЖЕ?
░ЮМЭЬЕ,  Б  ЦНЯРХМНИ, ЩРЮ  ФЕМЫХМЮ ОНЙЮГЮКЮЯЭ  ЛМЕ ЯНЧГМХЙНЛ, ДПСЦНЛ. ▒ЕИВЮЯ
ЕДХМНЛШЬКЕММХЖЮ  ВЕЛ-РН  МЕДНБНКЭМЮ, ъ ДНЦЮДШБЮКЯъ, ВРН  Б ЦКСАХМЕ  ДСЬХ НМЮ
ЙХОХР ЦМЕБНЛ.  ∙НРЕКНЯЭ  АШ  ЛМЕ ГМЮРЭ, РПЕБНФМН ДСЛЮК  ъ,  ВЭъ НМЮ ФЕМЮ ХКХ
ЯЕЯРПЮ Х  Б ВЕЛ  ГЮЙКЧВЮЕРЯъ РН  ДЕКН,  ЙНРНПНЕ НМЮ  РЮЙ  МЮЯРНъРЕКЭМН УНВЕР
НАЯСДХРЭ ЯН ЛМНИ МЮЕДХМЕ.
     -- ▄НЦС КХЬЭ ОНБРНПХРЭ, ВРН ЛМЕ НВЕМЭ ФЮКЭ, -- ЯМНБЮ ЯЙЮГЮК  ъ. -- ÷ МЕ
ГМЮК, ВРН ЕЯРЭ ЙЮЙЮъ-РН НЯНАЮъ ОПХВХМЮ ДКъ МЮЬЕИ БЯРПЕВХ. █ЮДН АШКН ОЕПЕДЮРЭ
ЛМЕ, ВРНАШ ъ БШЬЕК, ЙНЦДЮ ъ АШК МЮБЕПУС С ЛЮЛЮМ.
     -- ²РН ВРН -- ЯЮПЙЮГЛ ХКХ БШ МЮ ЯЮЛНЛ ДЕКЕ ОЭъМШ?
     ┘Е ГКНЯРЭ  ДЕИЯРБНБЮКЮ  ЛМЕ МЮ МЕПБШ. ▄ЮРЭ РПНМСКЮ ЛНЕ  ЯЕПДЖЕ, ФЕМЮ --
РНФЕ,  УНРЭ Х  ОН ХМНИ  ОПХВХМЕ. █Ю ЩРС ФЕМЫХМС,  ЙНРНПЮъ  МЕНФХДЮММН БЯРЮКЮ
ЛЕФДС ЛМНИ Х ЯОЮЯЕМХЕЛ, С ЛЕМъ МЕ АШКН БПЕЛЕМХ.
     -- ▓ЮЙ ЛНФМН ОПНЯРСДХРЭЯъ, -- ЯЙЮГЮК ъ, -- ОНВЕЛС БШ МЕ КНФХРЕЯЭ?
     ▌МЮ ОПХЯРЮКЭМН ОНЯЛНРПЕКЮ МЮ ЛЕМъ, ГЮРЕЛ, ЯСДНПНФМН БГДНУМСБ, ЯЙЮГЮКЮ:
     --  Mon  Dieu\footnote{│НЦ  ЛНИ  \textit{(ТП.)}.},  ЙЮЙ  ъ  БЮЯ  ХМНЦДЮ
МЕМЮБХФС!
     ┬, ОНБЕПМСБЬХЯЭ ЙН ЛМЕ ЯОХМНИ, ОНЬКЮ ББЕПУ ОН КЕЯРМХЖЕ.
     ÷ ПЮЯОЮУМСК ДБЕПЭ МЮ РЕППЮЯС Х БШЬЕК. ┼ЮЙ ОПХъРМН АШКН БДНУМСРЭ ЯБЕФХИ,
ВХЯРШИ  БНГДСУ  ОНЯКЕ  ГЮРУКНИ  ЮРЛНЯТЕПШ  ГЮЙСОНПЕММШУ МЮ  МНВЭ  Х  БЯЕ  ФЕ
ОПНЛНГЦКШУ ЙНЛМЮР! ▐НД  МНЦЮЛХ ГЮУПСЯРЕК  ЦПЮБХИ, ГЮРЕЛ МЮВЮКХЯЭ  ЯРСОЕМХ; ъ
НЯРНПНФМН ЯОСЯРХКЯъ БМХГ Х ОНЬЕК  ОН  ОНДЗЕГДМНИ ДНПНФЙЕ. █ЮОПЮБХКЯъ  АШКН Й
ЯКСФАЮЛ Б ЙПЕОНЯРМНИ ЯРЕМЕ БНГКЕ ПБЮ, МЮКЕБН НР ГЮЛЙЮ, -- ЯСДъ ОН БЯЕЛС, ЩРН
АШКХ  ЙНМЧЬМХ Х ЦЮПЮФ, --  ЙНЦДЮ  Б КХОНБНИ  ЮККЕЕ,  ЯОСЯЙЮЧЫЕИЯъ  ОН УНКЛС,
АКЕЯМСК НЦНМЕЙ.  └НКФМН АШРЭ, БНГБПЮЫЮКЯъ ДНЛНИ ▐НКЭ. ÷ ЯОПъРЮКЯъ ГЮ ЙЕДПНЛ,
БНГКЕ  ЙНРНПНЦН ЙЮЙ ПЮГ ОПНУНДХК, МЮДЕъЯЭ, ВРН МЮ  ЛЕМъ  МЕ ОНОЮК  ЯБЕР ТЮП.
≈ЕПЕГ ЛХМСРС ЛЮЬХМЮ ОЕПЕЯЕЙКЮ ЛНЯР, БЗЕУЮКЮ Б БНПНРЮ Х ЯБЕПМСКЮ МЮОПЮБН,  ОН
МЮОПЮБКЕМХЧ  Й  ЦЮПЮФС.  ÷ ЯКШЬЮК,  ЙЮЙ  УКНОМСКЮ  ДБЕПЖЮ  <ПЕМН>,  ГЮРЕЛ  Я
ЬСПЬЮМХЕЛ  ПЮГДБХМСКХЯЭ  Б  ЯРНПНМШ  ДБЕПХ  ЦЮПЮФЮ.  ≈ЕПЕГ  НДМС-ДБЕ  ЛХМСРШ
ПЮГДЮКХЯЭ  ЬЮЦХ Х ▐НКЭ ОПНЬЕК МЮ РЕППЮЯС ЯНБЯЕЛ  АКХГЙН НР ЛЕМъ. ▐НДМъКЯъ ОН
ЯРСОЕМъЛ, БНЬЕК Б ДНЛ, ГЮУКНОМСБ ГЮ ЯНАНИ ДБЕПХ.
     █ЕЯЙНКЭЙН  ЛХМСР  ъ  МЕ  ЬЕБЕКХКЯъ.  ├ДЮК.  ▐НРНЛ  БШЬЕК  ХГ  СЙПШРХъ Х
НЯРНПНФМН ДБХМСКЯъ Й ЯРЕМЕ  С ПБЮ.  █Е ДНУНДъ МЕЯЙНКЭЙХУ ЬЮЦНБ ДН ЮПЙХ,  ОНД
ЙНРНПНИ ОПНЕУЮК  ▐НКЭ, СЯКШЬЮК РХУНЕ ПШВЮМХЕ. ┬ РСР ГЮЛЕРХК, ВРН БНГКЕ БНПНР
Б ЯРЕМЕ АШКЮ МХЬЮ, Ю Б МЕИ -- АНКЭЬНИ НУНРМХВХИ ОЕЯ; СБХДЕБ ЛЕМъ, НМ ъПНЯРМН
ГЮКЮъК.  ÷ ОНОПНАНБЮК ЕЦН СМъРЭ,  МН ЩРН ЛМЕ МЕ  СДЮКНЯЭ,  ГБСЙ ЛНЕЦН ЦНКНЯЮ
ОПХБЕК ЕЦН Б  ЕЫЕ АНКЭЬСЧ ъПНЯРЭ; ъ ЯМНБЮ ЯОПъРЮКЯъ ГЮ  ЙЕДП, ЦДЕ МЕ АШК ЕЛС
БХДЕМ,  ВРНАШ НМ СЯОНЙНХКЯъ  Х ъ ЛНЦ НАДСЛЮРЭ, ВРН ДЕКЮРЭ ДЮКЭЬЕ. ▀ЮИ ДКХКЯъ
АЕЯЙНМЕВМН, ГЮРЕЛ ОЕПЕЬЕК  Б ПШВЮМХЕ  Х, МЮЙНМЕЖ, ЯЛНКЙ, Х ъ ПХЯЙМСК БШИРХ Х
НЯЛНРПЕРЭЯъ.   █ЮДН  ЛМНИ  ОНД  ъЯМШЛ   ЯБЕРНЛ   КСМШ,  РСЯЙКН  ОНАКЕЯЙХБЮъ,
БНГБШЬЮКХЯЭ ЛЮЯЯХБМШЕ  ЯРЕМШ ГЮЛЙЮ,  ЦПНГМШЕ Х БЯЕ ФЕ  ОПЕЙПЮЯМШЕ.  └БЕПЭ  Б
ЯРЕМЕ БЕКЮ Б ОЮПЙ,  ВРН-РН ГЮЯРЮБХКН ЛЕМъ ОПНИРХ ВЕПЕГ МЕЕ; НЯРЮМНБХБЬХЯЭ, ъ
ЦКъДЕК МЮ ГЮПНЯЬХИ ПНБ Х КСФЮИЙС ГЮ  МХЛ, ЦДЕ БЕВЕПНЛ ОЮЯКХЯЭ ЙНПНБШ, МЮ ЕКЕ
БХДМШЕ РПНОХМЙХ, БЕДСЫХЕ Й КЕЯС, МЮ АЕГЛНКБМСЧ ЦНКСАъРМЧ, МЮ СБЕВМШЕ ЙЮВЕКХ.
┐ДЕ-РН  ЯОХР ЯОНЙНИМШЛ ЯМНЛ ЮБРНП ГКНИ ЬСРЙХ, Б ЙНРНПНИ ЛШ НАЮ АШКХ ОНБХММШ,
Ю  БНГЛНФМН,  АНДПЯРБСЕР  Х ОНРЕЬЮЕРЯъ  МЮДН  ЛМНИ, ОПЕДЯРЮБКъъ,  Б  ЙЮЙНИ ъ
ПЮЯРЕПъММНЯРХ. ▌М ЯВХРЮЕР, ВРН НМ  ЯБНАНДЕМ, ПЮГ МЮДЕК  МЮ  ЯЕАъ ЛНЕ ОКЮРЭЕ.
┤ДЕЯЭ, Б ГЮЛЙЕ, ЯРПЮДЮЧР МЕ ЛНХ -- ЕЦН ПНДМШЕ, Ю ЕЛС АЕГПЮГКХВМН, ВРН Я МХЛХ
ЯРЮМЕР, ЙЮЙСЧ ФЕЯРНЙСЧ АНКЭ ХЛ ОПЕДЯРНХР ХЯОШРЮРЭ.
     ▌ОъРЭ ЦДЕ-РН ПъДНЛ ОНЯКШЬЮКЯъ РНР ФЕ ЦКСУНИ ГБСЙ, ВРН ОНРПЕБНФХК ЛЕМъ Б
ЦЮПДЕПНАМНИ,  Х ъ  ОНМъК,  ВРН  ЩРН ЯРСВЮР  ЙЮЬРЮМШ, ОЮДЮЧЫХЕ Я ДЕПЕБЭЕБ  МЮ
ЦПЮБХЕБСЧ ДНПНФЙС ГЮ ПБНЛ. █Х РСЛЮМ, МХ  КХЯРНОЮД, МХ ЬЕКЕЯР ДНФДъ МЕ ЯСЛЕКХ
АШ  Я  РЮЙНИ  АЕЯОНБНПНРМНЯРЭЧ  ОНЙЮГЮРЭ,  ВРН  КЕРС  ЙНМЕЖ.  ┌  ЩРНЛ  ГБСЙЕ
БНОКНРХКЮЯЭ  БЯъ НЯЕМЭ. ÷  ОНДМъК ЦКЮГЮ МЮ  ГЮЙПШРШЕ  ЯРЮБМъЛХ  НЙМЮ ГЮЛЙЮ Х
ЯОПНЯХК  ЯЕАъ,  Б ЙЮЙНИ ХГ ДБСУ АЮЬЕМ  ЯОХР ЦПЮТХМъ  Х  ЦДЕ  ЙЕКЭъ ЕЕ ДНВЕПХ
│КЮМЬ. █ЮДН ЛМНИ АШКЮ  ЦЮПДЕПНАМЮъ,  НРЙСДЮ ЯНБЯЕЛ  МЕДЮБМН ъ ЦКъДЕК ЯЧДЮ, Ю
ПъДНЛ -- БШЯНЙХЕ НЙМЮ ЯОЮКЭМХ. √ЕПЙНБМШЕ  ВЮЯШ ОПНАХКХ ОНКНБХМС ДБЕМЮДЖЮРНЦН
-- ОНПЮ НРОПЮБКъРЭЯъ Б ОСРЭ,  ъ Х РЮЙ ГЮДЕПФЮКЯъ ЯПЕДХ ЩРХУ ВСФХУ ЛМЕ КЧДЕИ.
┬ДРХ  ЛХЛН ОЯЮ АШКН ЯКХЬЙНЛ ПХЯЙНБЮММН, НМ ЛНЦ ОНДМъРЭ МЮ МНЦХ БЕЯЭ ДНЛ, Х ъ
ПЕЬХК ОПНИРХ  ОН ЛНЯРС, ДНАПЮРЭЯъ ОН КХОНБНИ  ЮККЕЕ ДН ДНПНЦХ Х  ХДРХ ОН МЕИ
УНРЭ БЯЧ МНВЭ ДН АКХФЮИЬЕЦН ЦНПНДЙЮ.
     ┤ДЕЯЭ, С ПБЮ, МЕ АШКН  ДЕПЕБЭЕБ, НДМЮЙН ЙЮЬРЮМШ ОПНДНКФЮКХ ОЮДЮРЭ, НДХМ
СДЮПХК ЛЕМъ  ОН ЦНКНБЕ  Х  НРКЕРЕК МЮ  ГЕЛКЧ.  ▒РПЮММН. ÷ БГЦКъМСК  ББЕПУ  Х
ГЮЛЕРХК  Б СГЙНЛ НЙНЬЙЕ Б АЮЬЕМЙЕ  МЮД  ЦЮПДЕПНАМНИ ЙЮЙСЧ-РН  ТХЦСПС. ▐НЙЮ ъ
БЯЛЮРПХБЮКЯъ Б  МЕЕ, ЛЕМъ ЯМНБЮ СДЮПХК  ОН КАС ЙЮЬРЮМ, ПъДНЛ СОЮК  ЕЫЕ НДХМ,
ЯКЕДНЛ ДПСЦНИ, ЙХМСРШЕ РНИ  ФЕ ПСЙНИ: РНР,  ЙНЦН ъ БХДЕК Б НЙМЕ, ОН ЙЮЙНИ-РН
ОПХВХМЕ УНРЕК  ОПХБКЕВЭ ЛНЕ  БМХЛЮМХЕ.  ┌МЕГЮОМН ТХЦСПЮ  ОНДМъКЮЯЭ Х  БЯРЮКЮ
МНЦЮЛХ МЮ МЮПСФМШИ ОНДНЙНММХЙ,  Х ъ ПЮГЦКъДЕК, ВРН ЩРН ПЕАЕМНЙ КЕР ДЕЯъРХ  Б
АЕКНИ МНВМНИ ПСАЮЬЙЕ. ▌ДМН  МЕБЕПМНЕ  ДБХФЕМХЕ -- Х НМ  ОНКЕРХР  Я БШЯНРШ МЮ
ГЕЛКЧ. ÷ МЕ ЛНЦ  ПЮГКХВХРЭ, ЙРН ЩРН: ДЕБНВЙЮ ХКХ ЛЮКЭВХЙ, МЕ БХДЕК ЕЦН КХЖЮ,
ъ БХДЕК КХЬЭ НДМН -- НОЮЯМНЯРЭ.
     -- ▀ЕГЭ МЮГЮД, -- ЯЙЮГЮК ъ. -- ▀ЕГЭ НАПЮРМН Б ЙНЛМЮРС.
     ■ХЦСПЮ МЕ ЬЕБЕКЭМСКЮЯЭ. ▐Н ЦНКНБЕ СДЮПХК ЕЫЕ НДХМ ЙЮЬРЮМ.
     -- ▀ЕГЭ МЮГЮД, -- ЯМНБЮ ЯЙЮГЮК ъ. -- ▀ЕГЭ МЮГЮД, РШ СОЮДЕЬЭ.
     ┬ РСР ПЕАЕМНЙ  ГЮЦНБНПХК,  ДН ЛЕМъ  ъЯМН ДНМЕЯЯъ ЕЦН БШЯНЙХИ, ЮАЯНКЧРМН
ЯОНЙНИМШИ ЦНКНЯ.
     -- ┼КъМСЯЭ РЕАЕ, -- ЯЙЮГЮК НМ, -- ВРН ЕЯКХ РШ МЕ ОПХДЕЬЭ ЙН ЛМЕ, ОНЙЮ ъ
ДНЯВХРЮЧ ДН ЯРЮ, ъ БШАПНЬСЯЭ ХГ НЙМЮ.
     ÷ ЯРНъК ЛНКВЮ, ЦНКНЯ ДНМЕЯЯъ ЯМНБЮ:
     -- ▓Ш БЕДЭ ГМЮЕЬЭ, ъ  БЯЕЦДЮ  ДЕПФС ЯКНБН. █ЮВХМЮЧ ЯВХРЮРЭ, Х ЕЯКХ РЕАъ
МЕ АСДЕР ЯН ЛМНИ ГДЕЯЭ, ЙНЦДЮ ъ ДНИДС ДН ЯРЮ, ЙКъМСЯЭ ▒БъРНИ └ЕБНИ, ъ ЯДЕКЮЧ
ЩРН. ░ЮГ... ДБЮ... РПХ...
     ┌  ОЮЛъРХ  БЯОКШКХ,  БШРЕЯМъъ  ДПСЦ  ДПСЦЮ,  ЯКНБЮ:  <ФЮП>,  <БХДЕМХъ>.
█ЮЙНМЕЖ-РН ДН ЛЕМъ  ДНЬЕК  ЯЛШЯК  <ЯБъРШЕ>, ПЮГЦНБНПЮ  Б  ЦНЯРХМНИ.  ▄МЕ  МЕ
ОПХУНДХКН МЮ  СЛ,  ВРН МЮАНФМЮъ  ОПЮБЕДМХЖЮ  ▄ЮПХ-█НЩКЭ  --  ПЕАЕМНЙ.  ┐НКНЯ
ОПНДНКФЮК ЯВХРЮРЭ, Х ъ ОНБЕПМСКЯъ Х ЙХМСКЯъ ВЕПЕГ ЯЮДНБСЧ ДБЕПЖС МЮ РЕППЮЯС,
НРРСДЮ  --  Й ОЮПЮДМНЛС  БУНДС;  Й  ЯВЮЯРЭЧ, ДБЕПЭ МЕ  АШКЮ ГЮОЕПРЮ.  ▌ЫСОЭЧ
ОНДМъКЯъ  МЮ  БРНПНИ  ЩРЮФ Х  ОПХМъКЯъ  БЯКЕОСЧ ХЯЙЮРЭ, МЕР  КХ ГДЕЯЭ ВЕПМНИ
КЕЯРМХЖШ, ЙНРНПЮъ  БЕДЕР ОПъЛН Б  АЮЬЕМЙС МЮД ЦЮПДЕПНАМНИ. █ЮЙНМ