МъКХЯЭ ПНКъЛХ, -- ЯЙЮГЮКЮ НМЮ. -- █ЕЛЮКН  БНДШ СРЕЙКН Я РЕУ
ОНП, ЙЮЙ НДХМ  ХГ МЮЯ КЕФЮК  Б ОНЯРЕКХ, Ю ДПСЦНИ НУПЮМъК ЕЦН ЯНМ. ▌ДМЮФДШ --
РЕАЕ АШКН РНЦДЮ ДБЕМЮДЖЮРЭ -- С РЕАъ ОНДМъКЮЯЭ РЕЛОЕПЮРСПЮ. ÷ ЯХДЕКЮ С РБНЕИ
ОНЯРЕКХ Х ЯЛЮВХБЮКЮ РЕАЕ КХЖН. ▓Ш ЩРН ЯНАХПЮЕЬЭЯъ ДЕКЮРЭ ЯЕЦНДМъ МНВЭЧ?
     ▌МЮ ГЮЯЛЕъКЮЯЭ Х, ОНГБЮБ ≤ЮПКНРРС, ЛЮУМСКЮ ПСЙНИ, ВРНАШ ъ СЬЕК. ÷ БШЬЕК
Б ЙНПХДНП Х ЯОСЯРХКЯъ Б ЦНЯРХМСЧ; РЮЛ СФЕ ЦЮЯХКХ ЯБЕР, ЦНРНБъЯЭ ПЮГНИРХЯЭ ОН
ЯБНХЛ ЙНЛМЮРЮЛ.  ▄ЮПХ-█НЩКЭ МЮОПЮБКъКЮЯЭ Й  КЕЯРМХЖЕ  ПСЙЮ  НА ПСЙС Я │КЮМЬ;
РЕОЕПЭ, ЙНЦДЮ ДЕМЭ НЙНМВХКЯъ, ЕЕ КХВХЙН АШКН АЕКШЛ НР СЯРЮКНЯРХ.
     -- ▓Ш ОПХДЕЬЭ ЯЙЮГЮРЭ <ЯОНЙНИМНИ МНВХ>, ОЮОЮ? -- ЯОПНЯХКЮ НМЮ.
     -- └Ю, -- ОННАЕЫЮК ъ Х ОПНЬЕК Б ЯРНКНБСЧ ГЮ ЯХЦЮПЕРЮЛХ.
     ┌ЕПМСБЬХЯЭ Б УНКК, НАМЮПСФХК,  ВРН ░ЕМЕ  МЕ ОНЯКЕДНБЮКЮ ГЮ  НЯРЮКЭМШЛХ,
МН, ЯРНъ МЮ  ЯРСОЕМъУ, ОНДФХДЮЕР ЛЕМъ.  ²РН МЮОНЛМХКН  ЛМЕ  ОЕПБШИ  БЕВЕП  Б
ГЮЛЙЕ, ЙНЦДЮ, ДЕПФЮЯЭ ГЮ ПСВЙС ДБЕПХ, БЕДСЫЕИ МЮ РЕППЮЯС, ъ БМЕГЮОМН СЯКШЬЮК
ГЮ  ЯНАНИ  ЕЕ ЬЮЦХ  Х СБХДЕК,  ВРН НМЮ ЯРНХР  РСР, МЮ  КЕЯРМХЖЕ, Б ОЕМЭЧЮПЕ,
ПЮЯОСЫЕММШЕ БНКНЯШ ОЮДЮЧР  ДН ОКЕВ. ▒ЕИВЮЯ Б МЕИ АНКЭЬЕ  МЕ АШКН МХ ЯРПЮЯРХ,
МХ  ХЯЯРСОКЕМХъ,  НМЮ ЙЮГЮКЮЯЭ ЛъЦВЕ Х ЛСДПЕЕ Х ЙЮЙ АСДРН ВЕЦН-РН ЯРШДХКЮЯЭ,
ЯКНБМН   ОНМХЛЮКЮ,  ВРН  ЯЕЦНДМъЬМъъ  РПЮЦЕДХъ  АШКЮ   ЛЕФДС  МЮЛХ  ЙНМЕВМНИ
ОПЕЦПЮДНИ.
     -- ┤МЮВХР, БШ УНРХРЕ НР МЮЯ  НРДЕКЮРЭЯъ?  ▌Р ▐НКъ  Х ЛЕМъ? --  ЯОПНЯХКЮ
НМЮ. -- ┤ЮДСЛЮКХ ЩРН, ЙЮЙ РНКЭЙН БЕПМСКХЯЭ ХГ ▐ЮПХФЮ?
     ÷ ОНЙЮВЮК ЦНКНБНИ.
     -- █ХВЕЦН ъ МЕ  ГЮДСЛШБЮК,  РЕЛ АНКЕЕ -- ГЮПЮМЕЕ,  -- НРБЕРХК ъ. -- ²РЮ
ЛШЯКЭ ОПХЬКЮ ЛМЕ Б ЦНКНБС ЯЕЦНДМъ БЕВЕПНЛ, МЮ  РЕППЮЯЕ.  ┌НР Х БЯЕ. ┘ЯКХ БЮЛ
ЛНЕ ОПЕДКНФЕМХЕ МЕ МПЮБХРЯъ, ГЮАСДЭРЕ Н МЕЛ.
     ▒  ЛХМСРС ░ЕМЕ ЛНКВЮКЮ. ┼ЮГЮКНЯЭ,  НМЮ ВРН-РН  ПЕЬЮЕР.  ┤ЮРЕЛ  ЛЕДКЕММН
ОПНЦНБНПХКЮ:
     -- ┌Ш ХГЛЕМХКХЯЭ, ├ЮМ. ÷  МЕ ХЛЕЧ  Б БХДС  -- ОНЯКЕ РНЦН, ВРН ЯКСВХКНЯЭ
ЯЕЦНДМъ. ²РН АШКН СФЮЯМШЛ СДЮПНЛ ДКъ БЯЕУ МЮЯ; ъ ХЛЕЧ Б БХДС -- ГЮ ОНЯКЕДМХЕ
МЕЯЙНКЭЙН ДМЕИ. ┌Ш -- ДПСЦНИ.
     -- ┌ ВЕЛ ФЕ ъ ОЕПЕЛЕМХКЯъ? -- ЯОПНЯХК ъ.
     ▌МЮ ОНФЮКЮ ОКЕВЮЛХ.
     --  ÷ МЕ  УНВС  ЯЙЮГЮРЭ, ВРН  БШ  ОЕПЕЛЕМХКХЯЭ ОН  НРМНЬЕМХЧ ЙН ЛМЕ.  ÷
ОНМъКЮ, ВРН БЯЕ ЩРХ ЛЕЯъЖШ ЯКСФХКЮ ДКъ  БЮЯ ХЦПСЬЙНИ. ┌ЮЛ АШКН ЯЙСВМН,  АШКН
МЕВЕЛ  ГЮМъРЭ ЯБНИ  ДНЯСЦ. ÷  ЯКСВЮИМН  НЙЮГЮКЮЯЭ ОНД  ПСЙНИ. ┌Ш  ХГЛЕМХКХЯЭ
БМСРПЕММЕ, ЯРЮКХ ФЕЯРВЕ, АНКЕЕ ГЮЛЙМСРШЛ.
     --  ├ЕЯРВЕ? -- ОЕПЕЯОПНЯХК  ъ. -- ▐Н-ЛНЕЛС, МЮНАНПНР. ▄ъЦВЕ, ЯКЮАЕЕ  БН
БЯЕУ НРМНЬЕМХъУ.
     -- ▌,  МЕР. -- ░ЕМЕ ГЮДСЛВХБН ЯЛНРПЕКЮ МЮ ЛЕМъ. -- █Е РНКЭЙН ъ ГЮЛЕРХКЮ
ЩРН. ▐НКЭ  МЮ ДМъУ ЯЙЮГЮК РН ФЕ ЯЮЛНЕ. ▓НЦДЮ, ЙНЦДЮ БШ НАНФЦКХ ЯЕАЕ ПСЙС. ┌Ш
НРЦНПНДХКХЯЭ МЕ РНКЭЙН НР ЛЕМъ, МН Х НРН БЯЕУ НЯРЮКЭМШУ.  ┌НР ОНВЕЛС МЮЯ РЮЙ
СДХБХКН, ВРН БШ ОПЕДКНФХКХ МЮЛ ОНЕГДХРЭ ОН ЯБЕРС. ▒СДъ ОН БЮЬХЛ ОНЯРСОЙЮЛ ГЮ
ОНЯКЕДМЧЧ  МЕДЕКЧ,  ЯНГДЮКНЯЭ  БОЕВЮРКЕМХЕ,   ВРН  УНРХРЕ  БШ  КХЬЭ  НДМНЦН:
БШПБЮРЭЯъ НРЯЧДЮ.
     ÷ Б ГЮЛЕЬЮРЕКЭЯРБЕ ЦКъДЕК МЮ ░ЕМЕ.
     -- ▒НГДЮКНЯЭ РЮЙНЕ БОЕВЮРКЕМХЕ?
     -- ≈ЕЯРМН ЦНБНПъ -- ДЮ.
     -- █Н ЩРН МЕ РЮЙ, -- ЯЙЮГЮК ъ. -- ÷ РНКЭЙН Н БЮЯ Х ДСЛЮЧ, ДЕМЭ Х МНВЭ Н
БЯЕУ БЮЯ. ▌ ГЮЛЙЕ, Н ТЮАПХЙЕ,  Н ЛЮЛЮМ, Н ▄ЮПХ-█НЩКЭ, Н БЯЕИ ЯЕЛЭЕ -- БШ  МЕ
БШУНДХРЕ  С ЛЕМъ ХГ ЦНКНБШ. ⌠ЕУЮРЭ  НРЯЧДЮ!  └Ю  ЩРН  ОНЯКЕДМЕЕ,  ВЕЦН  АШ ъ
ГЮУНРЕК!
     ░ЕМЕ МЕДНБЕПВХБН ЯЛНРПЕКЮ МЮ ЛЕМъ.
     -- ÷ БЮЯ МЕ ОНМХЛЮЧ, -- ЯЙЮГЮКЮ НМЮ. -- ┌ЕПНъРМН, МЕ ОНМХЛЮКЮ Х ПЮМЭЬЕ,
РНКЭЙН НАЛЮМШБЮКЮ ЯЮЛЮ ЯЕАъ. ┐КСОН Я ЛНЕИ ЯРНПНМШ. ┌Ш МХЙНЦДЮ МЕ АШКХ Б ЛЕМъ
БКЧАКЕМШ, ДЮФЕ ВСРЭ-ВСРЭ, БЕПМН?
     -- ▒ЕИВЮЯ  ъ МЕ БКЧАКЕМ  Б БЮЯ,  ░ЕМЕ, -- ЯЙЮГЮК ъ.  --  █Е  ГМЮЧ,  ЙЮЙ
ПЮМЭЬЕ, МН ЯНЛМЕБЮЧЯЭ.
     -- ┌ХДХРЕ? -- ЯЙЮГЮКЮ НМЮ. -- ┌Ш ЯРЮКХ ФЕЯРВЕ.  ┌Ш ХГЛЕМХКХЯЭ. ┌Ш  ДЮФЕ
МЕ ЯВХРЮЕРЕ  МСФМШЛ ОПХРБНПъРЭЯъ. -- ░ЕМЕ ОНЛНКВЮКЮ, ГЮРЕЛ ЛЕДКЕММН,  ЯКНБМН
ОПНРХБ БНКХ,  ДНАЮБХКЮ:  -- ▐НКЭ ЩРНЦН МЕ ЦНБНПХР, МН ъ СБЕПЕМЮ, ДСЛЮЕР, Х ъ
РНФЕ  МЮВХМЮЧ РЮЙ ДСЛЮРЭ... ┌Ш УКЮДМНЙПНБМН ОНДОХЯЮКХ  ЩРНР  МНБШИ ЙНМРПЮЙР,
ПЮЯЯВХРШБЮъ... ПЮЯЯВХРШБЮъ, ВРН ЛНФЕР ОПНХГНИРХ РН, ВРН ОПНХГНЬКН ЯЕЦНДМъ?
     ┌ ЕЕ РХУНЛ ЦНКНЯЕ  ГБСВЮКЮ ЛНКЭАЮ, РНВМН НМЮ ХЯОШРШБЮКЮ Х ХГСЛКЕМХЕ,  Х
СФЮЯ  ОПХ  ЛШЯКХ, ВРН  ВЕКНБЕЙ, БЯЙПСФХБЬХИ  ЕИ МЕЙНЦДЮ ЦНКНБС, ЯОНЯНАЕМ  МЮ
РЮЙНИ ОНЯРСОНЙ, ЛЮКН РНЦН -- ЙЮЙ АШ ДЕКЮЕР ЕЕ ЯБНЕИ ЯННАЫМХЖЕИ.
     --  ┘ЯКХ БШ ОНДНГПЕБЮЕРЕ, ВРН ъ  ГЮЙКЧВХК ЩРНР  ЙНМРПЮЙР,  ОНКЮЦЮъ, ВРН
■ПЮМЯСЮГЮ СЛПЕР, РН БШ НЬХАЮЕРЕЯЭ, ░ЕМЕ, -- ЯЙЮГЮК ъ.
     ▌МЮ НАКЕЦВЕММН БГДНУМСКЮ.
     -- ÷ ПЮДЮ, -- ЯЙЮГЮКЮ НМЮ. -- ▒ЕЦНДМъ БЕВЕПНЛ, Б АНКЭМХВМНИ  ВЮЯНБМЕ, ъ
ОНВСБЯРБНБЮКЮ БМЕГЮОМН, ЙЮЙ СФЮЯМН РН,  ВРН  АШКН ЛЕФДС МЮЛХ. █ЕДЕКЧ МЮГЮД ъ
МЕ ОНЙХМСКЮ АШ ▒ЕМ-├ХКЭ, МН РЕОЕПЭ... -- ▌МЮ ОНБЕПМСКЮЯЭ Х ЯРЮКЮ ОНДМХЛЮРЭЯъ
ОН КЕЯРМХЖЕ,  -- ...РЕОЕПЭ ъ  ГМЮЧ, ВРН МЕ ЛНЦС АНКЭЬЕ ГДЕЯЭ  НЯРЮБЮРЭЯъ.  ÷
ДНКФМЮ  СЕУЮРЭ НРЯЧДЮ -- ЩРН ДКъ МЮЯ, ДКъ  ▐НКъ Х ЛЕМъ, ЕДХМЯРБЕММЮъ МЮДЕФДЮ
МЮ АСДСЫЕЕ.
     ÷  ЦКъДЕК,  ЙЮЙ  НМЮ   СДЮКъЕРЯъ   ОН  ЙНПХДНПС,   Х   ЯОПЮЬХБЮК  ЯЕАъ:
ДЕИЯРБХРЕКЭМН КХ ЯЛЕПРЭ ■ПЮМЯСЮГШ ГЮЯРЮБХКЮ ЕЕ СЯРШДХРЭЯъ ХКХ ЛНъ УНКНДМНЯРЭ
Х ПЮБМНДСЬХЕ Й МЕИ ЙЮЙ Й ФЕМЫХМЕ САХКХ ЕЕ БНФДЕКЕМХЕ?
     ÷ ОНЦЮЯХК ЯБЕР Х ОНДМъКЯъ  ОН КЕЯРМХЖЕ  Б РЕЛМНРЕ. ▄МЕ ОНДСЛЮКНЯЭ,  ВРН
ЛНЕ  ОПЕДКНФЕМХЕ ХЛ  ДБНХЛ, ▐НКЧ  Х ░ЕМЕ, ХЯУНДХКН  МЕ ХГ ЛНХУ СЯР  --  РНЦН
НДХМНЙНЦН, ГЮЛЙМСРНЦН ЛЕМъ ХГ ОПЕФМЕИ ФХГМХ -- Х МЕ ХГ СЯР ├ЮМЮ ДЕ ┐Е,  ВЭЕИ
РЕМЭЧ ъ ЯРЮК;  ЩРН АШКН ДЕКНЛ РПЕРЭЕЦН,  РНЦН,  ЙРН  МХ  ├ЮМ,  МХ └ФНМ, ЯРЮК
ЯОКЮБНЛ МЮЯ  НАНХУ Х,  МЕ  ХЛЕъ РЕКЕЯМНЦН НАКХВЭъ  -- ОНПНФДЕМХЕ МЕ ЛШЯКХ, Ю
ХМРСХЖХХ, -- ОПХМЕЯ МЮЛ НАНХЛ ЯБНАНДС.
     ▄ЮПХ-█НЩКЭ  ОПНЯХКЮ  ГЮИРХ   Й  МЕИ  ОЕПЕД  ЯМНЛ,   Х,  ОПНИДъ   ЯЙБНГЭ
ДБСЯРБНПВЮРСЧ ДБЕПЭ, ъ ОНДМъКЯъ Б  АЮЬЕМЙС ОН БХМРНБНИ КЕЯРМХЖЕ Х ОЕПЕЯРСОХК
ОНПНЦ, ДСЛЮъ,  ВРН  ДЕБНВЙЮ ЕЫЕ МЕ ПЮГДЕКЮЯЭ Х ЛНКХРЯъ С ЯБНЕЦН ЯЮЛНДЕКЭМНЦН
ЮМЮКНъ.  █Н ДНКЦХИ  ДЕМЭ БГъК, МЮЙНМЕЖ, ЯБНЕ. ▄ЮПХ-█НЩКЭ АШКЮ Б ОНЯРЕКХ. ▌МЮ
ЯОЮКЮ. ┌ МНЦЮУ ЙПНБЮРХ ЯРНъКХ ДБЕ ГЮФФЕММШЕ ЯБЕВХ,  ЛЕФДС МХЛХ -- СРЕМНЙ.  ┌
ПСЙЮУ ДЕБНВЙХ, ЯКНФЕММШУ МЮ ЦПСДХ, ЯОЮК ЖЕККСКНХДМШИ ЛКЮДЕМЕЖ Я ОПНКНЛКЕММНИ
ЦНКНБНИ, Ю Й ХГЦНКНБЭЧ АШКЮ ОПХЙНКНРЮ АСЛЮФЙЮ, ЦДЕ ъ ОПНВЕК ЯКЕДСЧЫХЕ ЯКНБЮ:
<┤ДЕЯЭ КЕФЮР АПЕММШЕ  НЯРЮМЙХ ▄ЮПХ-█НЩКЭ ДЕ  ┐Е, ЯЙНМВЮБЬЕИЯъ Б 1956 ЦНДС НР
░НФДЕЯРБЮ ∙ПХЯРНБЮ, ВЭъ БЕПЮ Б ▒БъРСЧ └ЕБС ОПХМЕЯКЮ ЛХП Х ЯОЮЯЕМХЕ ЯЛХПЕММНИ
ДЕПЕБМЕ ▒ЕМ-├ХКЭ>. └Ю, ъ  НЬХАЮКЯъ, ЙНЦДЮ ОНДСЛЮК,  АСДРН АНКЭМХВМЮъ ВЮЯНБМъ
МЕ ГЮРПНМСКЮ ЕЕ БННАПЮФЕМХъ.
     ÷ ГЮДСК  ЯБЕВХ  Х,  НЯРЮБХБ  НЙМН  НРЙПШРШЛ,  ГЮУКНОМСК  ЯРЮБМХ.  ┤ЮРЕЛ
ЯОСЯРХКЯъ ОН АЮЬЕММНИ КЕЯЕМЙЕ Х ОПНЬЕК МЮ ОПНРХБНОНКНФМСЧ ЯРНПНМС ГЮЛЙЮ -- Б
ДПСЦСЧ,  АНКЭЬСЧ,  АЮЬМЧ.  ┤ДЕЯЭ  МЕ ЦНПЕКХ ЯБЕВХ, ЯБЕРХКЮЯЭ КХЬЭ НДМЮ КЮЛОЮ
БНГКЕ  ОНЯРЕКХ, Х  КЕФЮБЬЮъ  МЮ ОНДСЬЙЮУ  ФЕМЫХМЮ, Б  НРКХВХЕ НР ДЕБНВЙХ, МЕ
ЯОЮКЮ. ▒ АКЕДМНЦН ХГЛСВЕММНЦН КХЖЮ МЮ ЛЕМъ БШФХДЮРЕКЭМН ЯЛНРПЕКХ ЕЕ ГЮОЮБЬХЕ
ЦКЮГЮ.
     -- ÷ ДСЛЮКЮ, РШ МХЙНЦДЮ МЕ ОПХДЕЬЭ, -- ЯЙЮГЮКЮ ЦПЮТХМъ.
     ÷ ОНДРЮЫХК НР ОЕВЙХ ЙПЕЯКН Й ЯЮЛНИ ЙПНБЮРХ. ▒ЕК Х ОПНРъМСК ЕИ ПСЙС. ▌МЮ
ЙПЕОЙН ЕЕ ЯФЮКЮ.
     --  ÷ НРНЯКЮКЮ  ≤ЮПКНРРС  Й  МЕИ Б ЙНЛМЮРС, --  ЯЙЮГЮКЮ ЦПЮТХМъ.  --  ÷
ЯЙЮГЮКЮ  ЕИ: БШ ЛМЕ МЕ МСФМШ,  ЯЕЦНДМъ НАН ЛМЕ ОНГЮАНРХРЯъ ЦНЯОНДХМ ЦПЮТ. ▓Ш
БЕДЭ УНРЕК, ВРНАШ ъ РЮЙ ЯЙЮГЮКЮ, БЕПМН?
     -- └Ю, ЛЮЛЮМ, -- НРБЕРХК ъ.
     ▌МЮ ЯХКЭМЕИ ЯРХЯМСКЮ  ЛМЕ  ПСЙС; ъ ГМЮК, ВРН  НМЮ  АСДЕР ДЕПФЮРЭ ЕЕ БЯЧ
МНВЭ ЙЮЙ ГЮЫХРС  ОПНРХБ ЛПЮЙЮ Х ЛМЕ  МЕКЭГъ ЬЕБЕКХРЭЯъ,  МЕКЭГъ ГЮАПЮРЭ  ЕЕ,
ХМЮВЕ  ЯБъГЭ  ЛЕФДС МЮЛХ НЯКЮАМЕР Х  ЯЛШЯК  ЛНЕЦН  ОПХЯСРЯРБХъ  ГДЕЯЭ  АСДЕР
ОНРЕПъМ.
     -- ÷ КЕФЮКЮ Х ДСЛЮКЮ, -- ЯЙЮГЮКЮ ЛЮЛЮМ. --  ≈ЕПЕГ МЕЯЙНКЭЙН ДМЕИ, ЙНЦДЮ
БЯЕ НЯРЮМЕРЯъ ОНГЮДХ, ъ ОЕПЕАЕПСЯЭ Б ЛНЧ ЯРЮПСЧ ЙНЛМЮРС БМХГС.
     -- ┼ЮЙ БЮЛ СЦНДМН, -- НРБЕРХК ъ.
     --  ▀ЕФЮ ГДЕЯЭ, ъ ОНЯРЕОЕММН  РЕПъЧ ОЮЛъРЭ, -- ЯЙЮГЮКЮ ЦПЮТХМъ.  --  █Е
ГМЮЧ, ЦДЕ ъ -- Б МЮЯРНъЫЕЛ ХКХ Б ОПНЬКНЛ.
     ▐НГНКНВЕММШЕ ВЮЯШ МЮ ЯРНКХЙЕ БНГКЕ  ЙПНБЮРХ ЦПНЛЙН РХЙЮКХ, ЛЮъРМХЙ  ОНД
ЯРЕЙКъММШЛ ЙНКОЮЙНЛ  МЕРНПНОКХБН ЙЮВЮКЯъ БГЮД-БОЕПЕД, Х ЙЮГЮКНЯЭ, ВРН ЛХМСРШ
ХДСР НВЕМЭ ЛЕДКЕММН.
     -- ┌ВЕПЮ МНВЭЧ, -- ЯЙЮГЮКЮ ЦПЮТХМъ, --  ЛМЕ ОПХЯМХКНЯЭ, ВРН РЕАъ  МЕР Б
ГЮЛЙЕ. ▓Ш ЯМНБЮ БНЕБЮК Б  ПъДЮУ  ▒НОПНРХБКЕМХъ,  Х ъ ВХРЮКЮ  БН ЯМЕ ГЮОХЯЙС,
ЙНРНПСЧ РШ ЯСЛЕК ЛМЕ ОЕПЕДЮРЭ Б  РНР ДЕМЭ, ЙНЦДЮ ГЮЯРПЕКХКХ ▄НПХЯЮ └ЧБЮКъ. ÷
ОЕПЕВХРШБЮКЮ ЕЕ ПЮГ ГЮ  ПЮГНЛ, ОНЙЮ ДН ФСРХ МЕ ПЮГАНКЕКЮЯЭ ЦНКНБЮ. █Н РСР РШ
ДЮК ЛМЕ ЛНПТХИ, Х ЯНМ ХЯВЕГ.
     ┌ ┌ХККЮПЕ С  │ЕКШ  ЯРНъКХ МЕАНКЭЬХЕ  ВЮЯШ Б ЙНФЮМНЛ ТСРКъПЕ, ЯБЕРъЫХЕЯъ
ЯРПЕКЙХ  ВЕРЙН БШДЕКъКХЯЭ  МЮ РЕЛМНЛ ЖХТЕПАКЮРЕ,  Ю РХЙЮКХ НМХ  РЮЙ АШЯРПН Х
РХУН, ЯКНБМН АХКНЯЭ ФХБНЕ ВЕКНБЕВЕЯЙНЕ ЯЕПДЖЕ.
     -- ┘ЯКХ  БЮЛ ОПХЯМХРЯъ  ВРН-МХАСДЭ ЯЕЦНДМъ, -- ЯЙЮГЮК ъ, --  АНИРЕЯЭ. ÷
АСДС ПъДНЛ.
     ÷ МЮЙКНМХКЯъ БОЕПЕД Х НАНФФЕММНИ ПСЙНИ ОНЦЮЯХК ЯБЕР. ┬ ЯПЮГС ФЕ ЯН БЯЕУ
ЯРНПНМ МЮДБХМСКХЯЭ  РЕЛМШЕ  РЕМХ Х ОНЦКНРХКХ ЛЕМъ. ▄МНЧ ГЮБКЮДЕКН  НРВЮъМХЕ,
ОПъВСЫЕЕЯъ Б РЕЛМНРЕ, Ю ЦПЮТХМъ ОПХМъКЮЯЭ ЦНБНПХРЭ Б  ОНКСЯМЕ, ЙНРНПШИ ъ  МЕ
ЛНЦ Я МЕИ ПЮГДЕКХРЭ, Х РНКЭЙН ЯКСЬЮК ЕЕ АНПЛНРЮМЭЕ ОНД РХЙЮМЭЕ ВЮЯНБ. ┬МНЦДЮ
НМЮ ЦПНЛЙН БЯЙПХЙХБЮКЮ  Х ОПНЙКХМЮКЮ ЙНЦН-РН, ХМНЦДЮ  ОПХМХЛЮКЮЯЭ  ЛНКХРЭЯъ,
НДХМ ПЮГ ПЮГПЮГХКЮЯЭ МЕСДЕПФХЛШЛ ЯЛЕУНЛ,  МН  МХ ПЮГС  ГЮ РН  БПЕЛъ, ВРН  ЕЕ
ОПЕЯКЕДНБЮКХ АЕЯЯБъГМШЕ БХДЕМХъ, МЕ ОНОПНЯХКЮ Н  ОНЛНЫХ Х МХ ПЮГС МЕ ПЮГФЮКЮ
ОЮКЭЖЕБ МЮ ЛНЕИ ПСЙЕ. ┼НЦДЮ, БЯЙНПЕ ОНЯКЕ ОъРХ ВЮЯНБ СРПЮ, ЦПЮТХМъ, МЮЙНМЕЖ,
ГЮЯМСКЮ Х ъ, МЮЙКНМХБЬХЯЭ МЮД МЕИ,  БЯЛНРПЕКЯъ Б ЕЕ КХЖН, ъ МЕ СБХДЕК АНКЭЬЕ
МЮ  МЕЛ  ЛЮЯЙХ,  ЯЙПШБЮЧЫЕИ  ЛЕЯъЖШ  Х ЦНДШ  ЯРПЮДЮМХИ.  ▐ПЕФДЕ  ХГЛСВЕММНЕ,
МЮЯРНПНФЕММНЕ,  НМН ОНЙЮГЮКНЯЭ ЛМЕ  СЛХПНРБНПЕММШЛ, ПЮЯЯКЮАХБЬХЛЯъ Х, ЙЮЙ МХ
ЯРПЮММН, ЙПЮЯХБШЛ, ДЮФЕ МЕ ЯРЮПШЛ.

        ┐▀─┌─ 24
     ÷ ГМЮК, ВРН РЕОЕПЭ ЛЮЛЮМ АСДЕР ЯОЮРЭ Х  ъ  ЛНЦС ЕЕ НЯРЮБХРЭ. ÷ БЯРЮК  Я
ЙПЕЯКЮ,  БШЬЕК ХГ  ЙНЛМЮРШ,  ЯОСЯРХКЯъ  ВЕПЕГ АЕГЛНКБМШИ ДНЛ Б  ЦНЯРХМСЧ  Х,
НРЙПШБ ЯРЕЙКъММШЕ ДБЕПХ, БШЬЕК  МЮ РЕППЮЯС.  ▐НРНЛ ОЕПЕЯЕЙ ПНБ Х  ОПНЬЕК ОНД
ЙЮЬРЮМЮЛХ Б ОЮПЙ, Й ЙЮЛЕММНИ ▌УНРМХЖЕ,  ЯРНъЫЕИ Б ЖЕМРПЕ ПЮЯУНДъЫХУЯъ НР МЕЕ
ДНПНФЕЙ.  ┌НГДСУ  АШК УНКНДМШИ Х ОПНГПЮВМШИ, ЙЮЙ БЯЕЦДЮ ОЕПЕД  ПЮЯЯБЕРНЛ,  Х
МЕАН,  ОНРЕПъБЬЕЕ ЦКСАНЙСЧ  МНВМСЧ ВЕПМНРС,  ОНЯЕПЕКН, ЯКНБМН НРЯРСОЮъ ОЕПЕД
МЮРХЯЙНЛ ДМъ; ГБЕГДШ ОНАКЕДМЕКХ, НРНДБХМСКХЯЭ,  МЮ  ГЮОЮДЕ ЯРЮИЙЮ ▐КЕъД  СФЕ
ЯЮДХКЮЯЭ  ГЮ РЕЛМШЕ ДЕПЕБЭъ.  ▌РЯЧДЮ,  НР ЯРЮРСХ МЮ  БЕПЬХМЕ УНКЛЮ, ЛМЕ АШКХ
БХДМШ ГЮЛНЙ, Х ДЕПЕБМъ ГЮ МХЛ, Х  ЖЕПЙНБЙЮ,  ОПНМГЮЧЫЮъ ЬОХКЕЛ МЕАН, Х ЙСВЙЮ
ДНЛНБ  С  ЖЕПЙБХ  --  НМХ  ЙЮГЮКХЯЭ  НДМНИ   ЙПЕЯРЭъМЯЙНИ   СЯЮДЭАНИ,  --  Х
ОНДМХЛЮЧЫХЕЯъ Й БНЯРНЙС ОНКъ, Х КЕЯ  ГЮ МХЛХ;  БЯЕ  БЛЕЯРЕ  ДЕКЮКН  ▒ЕМ-├ХКЭ
ЕДХМШЛ ЖЕКШЛ, ЯНЯРНъЫХЛ ХГ ГЮЛЙЮ, ЖЕПЙБХ Х ДЕПЕБМХ.
     ÷  ЯХДЕК С ОНДМНФХъ ЯРЮРСХ Х  ФДЮК  ПЮЯЯБЕРЮ, Х ОН ЛЕПЕ РНЦН,  ЙЮЙ МЕАН
АКЕДМЕКН Х БНЙПСЦ ЯРЮМНБХКНЯЭ ЯБЕРКЕИ,  ГЮЛНЙ Х ДЕПЕБМъ ОПХНАПЕРЮКХ НАЗЕЛ  Х
ВЕРЙХИ  ЙНМРСП, ЯЮЛЮ ГЕЛКъ, ЙЮГЮКНЯЭ, РНФЕ НАКЕЙЮКЮЯЭ ОКНРЭЧ, НР МЕЕ ХЯУНДХК
БКЮФМШИ  НЯРПШИ ГЮОЮУ, МНВМЮъ БКЮЦЮ Х  СРПЕММъъ ПНЯЮ  АСДРН ЯКХКХЯЭ БНЕДХМН,
ВРНАШ  ЯДЕКЮРЭ ОНВБС ОКНДНПНДМНИ. └ЕПЕБЭъ  НЙСРШБЮК  АЕКШИ  РСЛЮМ,  РЕОКШИ Х
ПШУКШИ; БЯЙНПЕ НМ ХЯВЕГМЕР, НАМЮФХБ ГНКНРХЯРН-АЮЦПъМШЕ ЙПНМШ. ┬  БНР, ЯКНБМН
ОН БНКЬЕАЯРБС, МЕ СЯОЕКН БГНИРХ  ЯНКМЖЕ МЮД БЕПЬХМНИ УНКЛЮ ГЮ  ДЕПЕБМЕИ, ЙЮЙ
ДЕПЕБМъ ОПНЯМСКЮЯЭ.  ┼ЮГЮКНЯЭ, ОПНЬКЮ  НДМЮ ЛХМСРЮ, Ю ХГ РПСА СФЕ ОНРъМСКХЯЭ
ДШЛЙХ, ГЮКЮъКХ ЯНАЮЙХ, ГЮЛШВЮКХ ЙНПНБШ. ÷ АНКЭЬЕ МЕ АШК НРНПБЮМ НР КЧДЕИ, --
НЖЕОЕМЕБЬХИ  НР  СЯРЮКНЯРХ  ЯРНПНММХИ МЮАКЧДЮРЕКЭ, ъ АШК НДМХЛ  ХГ МХУ, ЯРЮК
ВЮЯРХЖЕИ ▒ЕМ-├ХКъ. ÷  ОНДСЛЮК Н ЙЧПЕ, ОПНАСДХБЬЕЛЯъ МЮБЯРПЕВС МНБНЛС ДМЧ, --
ЕЦН АЕГЛъРЕФМНЕ КХЖН НЛПЮВХРЯъ, ЯРНХР ЕЛС  БЯОНЛМХРЭ Н  МЕЯВЮЯРЭЕ, ОНЯРХЦЬЕЛ
НАХРЮРЕКЕИ ГЮЛЙЮ; НМ, МЮБЕПМНЕ, РСР ФЕ БНГМЕЯЕР  ЛНКХРБС НАН БЯЕУ, ЙРН ОНМЕЯ
ЩРС РъФЕКСЧ СРПЮРС, Х БЕПЮ  ЕЦН, ЙЮЙ РЮКХЯЛЮМ,  НЦПЮДХР ХУ НР ГКЮ Х, МЕ ХЛЕъ
ЦПЮМХЖ, НАМХЛЕР БЯЕУ, ЙРН ЕЦН НЙПСФЮЕР. ÷ ОНДСЛЮК Н  МЕХГБЕЯРМШУ ЛМЕ ФХРЕКъУ
▒ЕМ-├ХКъ, ЙНРНПШЕ ОПХЬКХ БВЕПЮ Б ЖЕПЙНБЭ МЮ ОЮМХУХДС ХГ СБЮФЕМХъ Й ■ПЮМЯСЮГЕ
Х  ЯРНъКХ РЮЛ,  НОСЯРХБ ЦНКНБШ  Х ОНРСОХБ ЦКЮГЮ.  ▒ПЕДХ МХУ  АШКХ  Х ²ПМЕЯР,
БНДХРЕКЭ ЦПСГНБХЙЮ, Х ├ЧКХ, Х ЕЕ БМСВЕЙ ▐ЭЕП. ┬ БМЕГЮОМН ъ ОНМъК, ВРН ЛЕМъ Й
МХЛ  БКЕЙКН  МЕ  КЧАНОШРЯРБН,  МЕ   ЯЕМРХЛЕМРЮКЭМНЯРЭ  Х  МЕ  ОПХЯРПЮЯРХЕ  Й
ЙНКНПХРМШЛ  ТХЦСПЮЛ, МН МЕВРН АНКЕЕ ЦКСАНЙНЕ, АНКЕЕ ЯНЙПНБЕММНЕ  -- ФЕКЮМХЕ,
ВРНАШ  НМХ  АКЮЦНДЕМЯРБНБЮКХ,  ЯРНКЭ  ФЦСВЕЕ, ВРН, УНРъ  ОПНХЯРЕЙЮКН НМН  ХГ
КЧАБХ, НМН ЙЮГЮКНЯЭ  ЯПНДМХ ЯРПЮДЮМХЧ.  ▐ПХ БЯЕИ ЯБНЕИ ЯХКЕ ФЕКЮМХЕ ЩРН АШКН
БОНКМЕ АЕЯЙНПШЯРМШЛ  --  БЕДЭ  ъ  Х  МЕ ОНЛШЬКъК  Н  АКХГНЯРХ  Я  МХЛХ --  Х
НРМНЯХКНЯЭ ЯЮЛШЛ СДХБХРЕКЭМШЛ НАПЮГНЛ  МЕ  РНКЭЙН Й ФХРЕКъЛ ▒ЕМ-├ХКъ Х  РЕЛ,
ЙРН ЙЮЙ АШ ЯДЕКЮКЯъ ВЮЯРЭЧ ЛЕМъ ЯЮЛНЦН, ЙРН ЯОЮК ЯЕИВЮЯ ГЮ ЯРЕМЮЛХ ГЮЛЙЮ, МН
Х Й МЕНДСЬЕБКЕММШЛ ОПЕДЛЕРЮЛ -- ЙНМРСПС УНКЛЮ ГЮ ДЕПЕБМЕИ, ОЕЯВЮМШЛ ДНПНЦЮЛ,
ЙНРНПШЕ ЯОСЯЙЮКХЯЭ Я МЕЦН, ОНКГСВЕЛС БХМНЦПЮДС МЮ ЯРЕМЮУ ДНЛЮ  СОПЮБКъЧЫЕЦН,
КЕЯМШЛ ДЕПЕБЭъЛ.
     ≈СБЯРБН ЩРН ЯРЮМНБХКНЯЭ БЯЕ ЦКСАФЕ, ЙЮГЮКНЯЭ, НМН  ОПНМХГШБЮЕР БЯЕ  ЛНЕ
ЯСЫЕЯРБН,  РНВМН РЮЙ,  ЙЮЙ РПХ  ДМъ МЮГЮД АНКЭ  НР НФНЦЮ НРГШБЮКЮЯЭ Б ЙЮФДНИ
ЙКЕРНВЙЕ  ЛНЕЦН  РЕКЮ,  МН  ЯЕИВЮЯ  РН,  ВРН АШКН  Б  ЯСААНРС  АЕЯЯЛШЯКЕММНИ
ТХГХВЕЯЙНИ АНКЭЧ, ОЕПЕЬКН Б НУБЮРХБЬХИ БЯЕЦН ЛЕМъ ДСЬЕБМШИ НЦНМЭ.
     ▐НЙЮ ъ ЯХДЕК С ОНДМНФХъ ЯРЮРСХ,  БГНЬКН ЯНКМЖЕ, ПЮЯРЮъК СРПЕММХИ РСЛЮМ.
┤ЮЛНЙ  ПЕКЭЕТМН БШПХЯНБШБЮКЯъ МЮ ТНМЕ ДЕПЕБЭЕБ. ▌М ЕЫЕ ЯОЮК. █Н  БДПСЦ ПЕГЙН
ПЮЯОЮУМСКХЯЭ ЯРЮБМХ Б ГЮОЮДМНИ АЮЬМЕ, ЦПНЛЙХИ ГБСЙ НРВЕРКХБН ДНМЕЯЯъ  ЙН ЛМЕ
ВЕПЕГ ОЮПЙ -- Х С БШЯНЙНЦН НЙМЮ ОНЙЮГЮКЮЯЭ ТХЦСПЮ. ²РН АШКЮ │КЮМЬ, Х РН, ЙЮЙ
БМЕГЮОМН ПЮЯОЮУМСКХЯЭ ЯРЮБМХ, ГЮЯРЮБХКН ЛЕМъ ОНДСЛЮРЭ, СФ МЕ АНДПЯРБНБЮКЮ КХ
Х НМЮ  БЯЧ ЩРС МНВЭ  Х РЕОЕПЭ, НРВЮъБЬХЯЭ Б  РНЛ, ВРН  ЕИ  СДЮЯРЯъ  ГЮЯМСРЭ,
НРКНФХКЮ БЯРПЕВС ЯН ЯМНЛ ЕЫЕ  МЮ ДБЕМЮДЖЮРЭ  ВЮЯНБ Х, ГЮРНОХБ ЯБНЧ  УНКНДМСЧ
ЙНЛМЮРС БНГДСУНЛ Х ЯБЕРНЛ, МЕУНРъ ОПХБЕРЯРБНБЮКЮ МНБШИ ДЕМЭ.
     ÷ ОНДМъКЯъ Я ЛЕЯРЮ Х ОНЬЕК ВЕПЕГ  ОЮПЙ Й ГЮЛЙС, МН │КЮМЬ ГЮЛЕРХКЮ ЛЕМъ,
РНКЭЙН ЙНЦДЮ  ъ ОЕПЕЯЕЙ ПНБ Х ЯРЮК ОНД ЕЕ НЙМНЛ. ▌МЮ  УНРЕКЮ АШКН ГЮУКНОМСРЭ
ЯРБНПЙХ, МН, ОПЕФДЕ ВЕЛ НМЮ СЯОЕКЮ ЩРН ЯДЕКЮРЭ, ъ ЙПХЙМСК:
     -- ⌠ ЛЕМъ АНКХР ПСЙЮ! ▓Ш МЕ ЛНЦКЮ АШ ЕЕ ОЕПЕБъГЮРЭ?
     │КЮМЬ МЕ НРБЕРХКЮ, МН НРНЬКЮ Б ЦКСАЭ ЙНЛМЮРШ, НЯРЮБХБ НЙМН НРЙПШРШЛ, ХГ
ВЕЦН ъ  ГЮЙКЧВХК, ВРН,  УНРъ  ъ ОН-ОПЕФМЕЛС  ДКъ МЕЕ  МЕ  ЯСЫЕЯРБСЧ, НМЮ  МЕ
НРЙЮГШБЮЕРЯъ ЛМЕ  ОНЛНВЭ. ▐НДНИДъ  Й  ЕЕ  ДБЕПХ,  ъ  ОНЯРСВЮК  Х, МЕ СЯКШЬЮБ
НРБЕРЮ,  ОНБЕПМСК  ПСВЙС  Х   БНЬЕК.  │КЮМЬ  ЯРНъКЮ  С  ЯРНКЮ  Я  ГЮЯРШБЬХЛ,
АЕЯЯРПЮЯРМШЛ  КХЖНЛ,  ЦНРНБъ  ЯБЕФСЧ ОНБъГЙС.  █Ю  МЕИ АШК  РЕЛМН-ЙНПХВМЕБШИ
УЮКЮР, ГЮВЕЯЮММШЕ ЯН КАЮ БНКНЯШ  СФЕ ГЮЙНКНРШ Б СГЕК. ▐НЯРЕКЭ АШКЮ ГЮЯРКЮМЮ.
█ХЙЮЙНЦН АЕЯОНПъДЙЮ, БЯЕ  МЮ ЛЕЯРЕ,  МХЙЮЙХУ АПНЬЕММШУ  ЙЮЙ  ОНОЮКН БЕЫЕИ --
МХВРН МЕ ЦНБНПХКН Н АЕЯЯНММНИ  МНВХ  УНГъИЙХ ЩРНИ УНКНДМНИ  ЛПЮВМНИ ЙНЛМЮРШ.
▓НКЭЙН ъПЙХЕ ЖБЕРШ МЮ ЮМЮКНЕ МЕЛМНЦН НФХБКъКХ ЕЕ.  ²РН АШКХ ЦЕНПЦХМШ РНЦН ФЕ
ОКЮЛЕММНЦН  ЖБЕРЮ,  ЙЮЙ  РЕ, ВРН ЙСОХКЮ МЮ  ПШМЙЕ  │ЕКЮ,  МЮОНКМХБ ЙПНЬЕВМСЧ
ЦНЯРХМСЧ ЯБНЕЦН ДНЛХЙЮ ФХГМЭЧ Х РЕОКНЛ.
     █Е ЦКъДъ МЮ ЛЕМъ, │КЮМЬ ОПНРъМСКЮ ПСЙС, БГъКЮ  ЛНЧ Х ПЮГЛНРЮКЮ ОНБъГЙС,
МЮКНФЕММСЧ  │ЕКНИ  Б БНЯЙПЕЯЕМЭЕ.  ▌МЮ  МЕ  ЛНЦКЮ МЕ ГЮЛЕРХРЭ,  ВРН  ОНБъГЙЮ
НРКХВЮЕРЯъ  НР РНИ, ЙНРНПСЧ  ЯЮЛЮ НМЮ ЯДЕКЮКЮ  ЛМЕ Б ЯСААНРС, МН МЕ БШПЮГХКЮ
МХЙЮЙНЦН СДХБКЕМХъ; НМЮ ДЕИЯРБНБЮКЮ, ЙЮЙ ЮБРНЛЮР, ЛНКВЮКХБН, ПЮБМНДСЬМН.
     -- ┘ЯКХ РШ ДЮКЮ ГЮПНЙ МЕ ЦНБНПХРЭ ЯН ЛМНИ, -- ЯЙЮГЮК ъ,  -- РШ МЮПСЬХКЮ
ЕЦН БВЕПЮ Б АНКЭМХЖЕ. ▌М ОНРЕПъК ЯХКС.
     │КЮМЬ МХВЕЦН МЕ НРБЕРХКЮ Х ОПНДНКФЮКЮ АХМРНБЮРЭ ЛМЕ ПСЙС.
     -- ▐ъРМЮДЖЮРЭ КЕР МЮГЮД,  -- ОПНДНКФЮК ъ, --  ЛЕФДС  МЮЛХ БЯРЮКЮ ЯЛЕПРЭ
НДМНЦН ВЕКНБЕЙЮ. ┬ РНКЭЙН ЯЛЕПРЭ ДПСЦНЦН БВЕПЮ ПЮГБъГЮКЮ РБНИ ъГШЙ. █Е ОПНЫЕ
КХ АСДЕР ДКъ МЮЯ НАНХУ, ДЮ Х ДКъ БЯЕИ ЯЕЛЭХ, ЕЯКХ ЛШ ОНЙНМВХЛ Я ЛНКВЮМХЕЛ?
     ▀ХЬЕММЮъ ОНЙПНБЮ ПСЙЮ ОНЙЮГЮКЮЯЭ ЛМЕ БДПСЦ АЕГГЮЫХРМНИ. ▌ДМЮЙН ъ ЛНЦ ЕЧ
ДБХЦЮРЭ, ЛНЦ ЯФХЛЮРЭ ОЮКЭЖШ Б ЙСКЮЙ Х МЕ ВСБЯРБНБЮК  АНКХ. │КЮМЬ БГъКЮ МНБШИ
АХМР Х ОПХЙПШКЮ НФНЦ. ▒БЕФХИ, ВХЯРШИ, НМ ОПХъРМН УНКНДХК ЙНФС.
     -- └Ю, ДКъ РЕАъ ЩРН АСДЕР ОПНЫЕ, -- ЯЙЮГЮКЮ │КЮМЬ, МЕ ОНДМХЛЮъ ЦКЮГ, --
РЮЙ ФЕ, ЙЮЙ АШКН ОПНЫЕ ДЮРЭ ■ПЮМЯСЮГЕ СЛЕПЕРЭ.  ▌МЮ АНКЭЬЕ МЕ ЯРНХР МЮ РБНЕЛ
ОСРХ. ²РН НАКЕЦВХКН РБНЧ ФХГМЭ.
     -- ÷ МЕ УНРЕК ЕЕ ЯЛЕПРХ, -- ЯЙЮГЮК ъ.
     --  ▓Ш  ЯНКЦЮК МЮЯВЕР ЦПСООШ ЙПНБХ, -- ЯЙЮГЮКЮ │КЮМЬ. -- ▓Ш КЦЮК МЮЯВЕР
ЙНМРПЮЙРЮ. ▓Ш  БЯЕ  БПЕЛъ  КФЕЬЭ,  БЯЕЦДЮ  КЦЮК, БЯЕ  ЩРХ  ЦНДШ. ÷ МЕ  ФЕКЮЧ
ЦНБНПХРЭ Я РНАНИ МХ ЯЕИВЮЯ, МХ Б АСДСЫЕЛ. █ЮЛ МЕВЕЦН ЯЙЮГЮРЭ ДПСЦ ДПСЦС.
     ▌МЮ ЙНМВХКЮ МЮЙКЮДШБЮРЭ ОНБъГЙС. ▌РОСЯРХКЮ ЛНЧ ПСЙС. ²РНР ФЕЯР ОНЯРЮБХК
ОНЯКЕДМЧЧ РНВЙС, ОНДБЕК ВЕПРС.
     --  ▓Ш  МЕОПЮБЮ, -- ЯЙЮГЮК ъ. --  ▄МЕ ЛМНЦН МЮДН РЕАЕ  ЯЙЮГЮРЭ. ┘ЯКХ РШ
ЯВХРЮЕЬЭ ЛЕМъ ЦКЮБНИ ЯЕЛЭХ, РШ НАъГЮМЮ  ЛЕМъ  БШЯКСЬЮРЭ,  ОСЯРЭ  ДЮФЕ РШ  МЕ
ЯНЦКЮЯМЮ ЯН ЛМНИ.
     ▌МЮ ОНДМъКЮ МЮ ЯЕЙСМДС ЦКЮГЮ, ГЮРЕЛ НРНЬКЮ Й ЙНЛНДС  Х ОНКНФХКЮ Б  ъЫХЙ
ОЕПЕБъГНВМШИ ЛЮРЕПХЮК.
     -- ┌НГЛНФМН, ОНКСВХБ  МЮЯКЕДЯРБН, РШ ПЕЬХК, ВРН РШ БЯЕЛНЦСЫ, -- ЯЙЮГЮКЮ
│КЮМЬ, -- МН ДЕМЭЦХ  ЕЫЕ МЕ ДЮЧР  РЕАЕ ОПЮБЮ МЮ  СБЮФЕМХЕ. ÷  МЕ ЯВХРЮЧ РЕАъ
ЦКЮБНИ  ЯЕЛЭХ  РЮЙ ФЕ,  ЙЮЙ БЯЕ НЯРЮКЭМШЕ.  ┤Ю БЯЧ  ЯБНЧ ФХГМЭ РШ  МЕ ЯДЕКЮК
МХВЕЦН, ВРНАШ НОПЮБДЮРЭ ЩРН ГБЮМЭЕ.
     ÷  ОНЯЛНРПЕК  БНЙПСЦ  --  МЮ  ЯРПНЦСЧ  УНКНДМСЧ   ЙНЛМЮРС,  МЮ  ЛПЮВМШЕ
ХГНАПЮФЕМХъ  АХВСЕЛНЦН  Х ПЮЯОъРНЦН ∙ПХЯРЮ,  ЙНРНПШЕ БГХПЮКХ МЮ  МЕЕ Я ЦНКШУ
АЕГКХЙХУ ЯРЕМ, ЙНЦДЮ НМЮ КЕФЮКЮ МЮ ЯБНЕИ СГЙНИ,  БШЯНЙНИ  ЙПНБЮРХ, Х  ЯЙЮГЮК
ЕИ:
     -- ▐НРНЛС-РН РШ ОНБЕЯХКЮ ГДЕЯЭ ЩРХ ЙЮПРХМШ? ≈РНАШ НМХ МЮОНЛХМЮКХ РЕАЕ Н
РНЛ, ВРН РШ МЕ ДНКФМЮ ЛЕМъ ОПНЫЮРЭ?
     │КЮМЬ  НАЕПМСКЮЯЭ Х ОНЯЛНРПЕКЮ МЮ  ЛЕМъ: Б  ЦКЮГЮУ ЦНПЕВЭ,  ЦСАШ ЙПЕОЙН
ЯФЮРШ.
     -- █Е ХГДЕБЮИЯъ МЮД  ЛНХЛ │НЦНЛ,  --  ЯЙЮГЮКЮ  НМЮ. --  ▓Ш ОНЦСАХК  БЯЕ
НЯРЮКЭМНЕ Б ЛНЕИ ФХГМХ. ┘ЦН НЯРЮБЭ ЛМЕ.
     -- ─ РШ ОНБЕЯХКЮ АШ  ЩРХ ЙЮПРХМШ Б  ДНЛЕ СОПЮБКъЧЫЕЦН? -- ЯОПНЯХК ъ. --
┌ЙКЧВХКЮ АШ ХУ Б ЯБНЕ ОПХДЮМНЕ, ОПХМЕЯЕММНЕ ▄НПХЯС └ЧБЮКЧ?
     █ЮЙНМЕЖ-РН  ЛМЕ СДЮКНЯЭ  ЯКНЛХРЭ  ЕЕ  БШДЕПФЙС.  ▒РПЮДЮМХЕ  ЛМНЦХУ  КЕР
БШПБЮКНЯЭ МЮПСФС, ЛЕКЭЙМСКН Б ЦКЮГЮУ БМЕГЮОМШЛ ОКЮЛЕМЕЛ, ХЯЙПХБХКН ЦСАШ.
     --  ┼ЮЙ  РШ ЯЛЕЕЬЭ ЦНБНПХРЭ Н  МЕЛ?! -- БЯЙПХВЮКЮ │КЮМЬ. --  ┼ЮЙ ЯЛЕЕЬЭ
ОПНХГМНЯХРЭ  ЕЦН  ХЛъ?! ▓Ш  ДСЛЮЕЬЭ,  ъ ЛНЦС УНРЭ  МЮ ЛХЦ  ГЮАШРЭ РН, ВРН РШ
ЯДЕКЮК Я МХЛ?!
     -- █ЕР, -- ЯЙЮГЮК ъ. -- ▓Ш МЕ ГЮАШБЮЕЬЭ ЩРНЦН.  ┬  ъ РНФЕ. ▓Ш МЕ ЛНФЕЬЭ
ОПНЯРХРЭ ЛЕМъ... ┌НГЛНФМН, ъ ЯЮЛ МЕ ЛНЦС ЯЕАъ ОПНЯРХРЭ. █Н ОНВЕЛС ФЕ, Б ЩРНЛ
ЯКСВЮЕ,  ЛШ  НАЮ АШКХ  РЮЙ  БГБНКМНБЮММШ  БВЕПЮ  СРПНЛ,  ЙНЦДЮ  СГМЮКХ,  ВРН
▄ЮПХ-█НЩКЭ ЯОСЯЙЮКЮЯЭ Б ЙНКНДЕЖ?
     ┬ РСР  ОПНХГНЬКН  РН, ВЕЦН ъ ДЮБМН ФДЮК Х  ВЕЦН АНъКЯъ: МЮ ЦКЮГЮУ │КЮМЬ
ОНЙЮГЮКХЯЭ ЯКЕГШ Х ОНРЕЙКХ ОН ЫЕЙЮЛ; НМХ МЕ АШКХ БШГБЮМШ АНКЭЧ ХКХ БМЕГЮОМНИ
СРПЮРНИ -- ДЕРЯЙЮъ МЕБХММНЯРЭ БШЯБНАНДХКЮ ЛМНЦНКЕРМЧЧ ЛСЙС.  │КЮМЬ ОНДНЬКЮ Й
НЙМС  Х ЯРЮКЮ  РЮЛ, ЦКъДъ МЮПСФС,  ЕЕ АЕГГЮЫХРМЮъ  ЯОХМЮ  БШДЮБЮКЮ  ВСБЯРБЮ,
ЙНРНПШЕ  НМЮ  ОШРЮКЮЯЭ ЯЙПШРЭ. ▒ЙНКЭЙН  ДМЕИ  Х ВЮЯНБ ОПНБЕКЮ  НМЮ  ГДЕЯЭ, Б
ДНАПНБНКЭМНЛ ГЮРНВЕМХХ, ЯОПНЯХК ъ ЯЕАъ, ЯЙНКЭЙН ЦНПЭЙХУ ЛШЯКЕИ Н ГЮЦСАКЕММНИ
ФХГМХ ОПНАСФДЮКНЯЭ Б ЕЕ  ДСЬЕ, ЙНЦДЮ  НМЮ  ЯХДЕКЮ ГДЕЯЭ, КЕФЮКЮ  Б  ОНЯРЕКХ,
ВХРЮКЮ ХКХ ЛНКХКЮЯЭ, Х ГЮУКЕЯРШБЮКН  ЕЕ, ЙЮЙ БНКМЮ? █Н БНР │КЮМЬ НАЕПМСКЮЯЭ,
ЦКЮГЮ ЕЕ СФЕ БШЯНУКХ, НМЮ ЯМНБЮ БКЮДЕКЮ ЯНАНИ, УНРъ Х  ЯРЮКЮ  АНКЕЕ СъГБХЛЮ,
РЮЙ ЙЮЙ ОПНъБХКЮ ОПХ ЛМЕ ЯБНЕ ЦНПЕ.
     --  █С  ВРН,  РШ ДНБНКЕМ? -- ЯЙЮГЮКЮ НМЮ. -- ┌ЕДЭ  РЕАъ ДЮФЕ  Б ДЕРЯРБЕ
ГЮАЮБКъКХ ЛНХ ЯКЕГШ.
     -- ┌НГЛНФМН, -- ЯЙЮГЮК ъ, -- МН РЕОЕПЭ -- МЕР.
     -- ┌  РЮЙНЛ ЯКСВЮЕ, -- ЯОПНЯХКЮ │КЮМЬ, --  ВЕЦН РШ ФДЕЬЭ? ▐НВЕЛС РШ БЯЕ
ЕЫЕ ГДЕЯЭ?
     ÷  МЕ ЛНЦ  ОПНЯХРЭ ОПНЫЕМХъ  ГЮ ВСФНИ ОНЯРСОНЙ. ┼НГЕК  НРОСЫЕМХъ БЯЕЦДЮ
БХМНБЮР.
     -- █Ю ОПНЬКНИ МЕДЕКЕ ъ ПЮЯЯЛЮРПХБЮК ЮКЭАНЛ Я ТНРНЦПЮТХъЛХ, -- ЯЙЮГЮК ъ.
--  ÷  МЮЬЕК РЮЛ  МЮЬХ  ДЕРЯЙХЕ  ЯМХЛЙХ.  ┬ АНКЕЕ  ОНГДМХЕ  РНФЕ.  ┐ПСООНБШЕ
ЙЮПРНВЙХ, ЯМъРШЕ Б verrerie. ┌ ЩРХУ ЦПСООЮУ АШК Х ▄НПХЯ.
     -- └Ю? -- ЯЙЮГЮКЮ │КЮМЬ. -- ≈РН Я РНЦН?
     --  █ХВЕЦН, -- НРБЕРХК  ъ.  -- ▐ПНЯРН ъ ОНФЮКЕК  Н  РНЛ,  ВРН ЯКСВХКНЯЭ
ОъРМЮДЖЮРЭ КЕР МЮГЮД.
     ⌠РПЮРХБ  МЮ  ЛХЦ  ОПХБШВМСЧ  МЕБНГЛСРХЛНЯРЭ  --  НМЮ  МХЙЮЙ МЕ  НФХДЮКЮ
СЯКШЬЮРЭ ЩРХ ЯКНБЮ ХГ СЯР АПЮРЮ, -- │КЮМЬ ОНДМъКЮ МЮ ЛЕМъ ЦКЮГЮ Х, БХДъ, ВРН
ЦНБНПЧ ъ ХЯЙПЕММЕ, АЕГ МЮЯЛЕЬЙХ Х ХГДЕБЙХ, РХУН ЯОПНЯХКЮ:
     -- ▐НВЕЛС?
     ≈РН  ъ ЛНЦ ЕИ НРБЕРХРЭ?  ▓НКЭЙН ОПЮБДС.  ▒БНЧ  ОПЮБДС.  ┘ЯКХ НМЮ ЛМЕ МЕ
ОНБЕПХР, МХВЕЦН МЕ ОНДЕКЮЕЬЭ.
     --  ▄МЕ  ОНМПЮБХКНЯЭ  ЕЦН  КХЖН,  --  ЯЙЮГЮК ъ.  -- ÷ МХЙНЦДЮ ПЮМЭЬЕ МЕ
ПЮЯЯЛЮРПХБЮК  ЩРХ ЯМХЛЙХ. ┬,  ОЕПЕБНПЮВХБЮъ ЯРПЮМХЖШ  ЮКЭАНЛЮ,  ъ БЯЕ АНКЭЬЕ
САЕФДЮКЯъ, ВРН НМ АШК УНПНЬХИ ВЕКНБЕЙ Х ПЮАНВХЕ  КЧАХКХ  Х  СБЮФЮКХ ЕЦН. ▄МЕ
ОНДСЛЮКНЯЭ, ВРН САХР НМ АШК  ХГ ГЮБХЯРХ: РНР, ЙРН ЕЦН ГЮЯРПЕКХК ХКХ ОПХЙЮГЮК
ГЮЯРПЕКХРЭ, ЯДЕКЮК ЩРН МЕ ХГ КНФМНЦН ОЮРПХНРХГЛЮ, Ю ОНРНЛС, ВРН ▄НПХЯ └ЧБЮКЭ
АШК КСВЬЕ, ВЕЛ НМ, Х ЩРН БШГШБЮКН Б МЕЛ ДНЯЮДС Х ПЮГДПЮФЕМХЕ.
     │КЮМЬ  СЯРЮБХКЮЯЭ  МЮ ЛЕМъ,  МЕ  БЕПъ  ЯБНХЛ  СЬЮЛ, НВЕБХДМН,  БЯЕ  ЩРН
МЮЯРНКЭЙН МЕ  ЯННРБЕРЯРБНБЮКН  ОПЕФМХЛ  БШЯЙЮГШБЮМХъЛ  ЕЕ  АПЮРЮ, ВРН НМЮ МЕ
ГМЮКЮ, ЙЮЙ ОПХМъРЭ ЕЦН ЯКНБЮ.
     -- ▓Ш ДСЛЮЕЬЭ, ъ КЦС, -- ЯЙЮГЮК ъ. -- █ЕР, ЩРН  ОПЮБДЮ. ┌ЯЕ, ДН ЕДХМНЦН
ЯКНБЮ.
     -- ┘ЯКХ РШ УНВЕЬЭ ОНЙЮъРЭЯъ Б  ЦПЕУЮУ, -- ЯЙЮГЮКЮ │КЮМЬ, -- ХЫХ ДПСЦНЦН
ХЯОНБЕДМХЙЮ. ▓Ш НОНГДЮК Я ЩРХЛ МЮ ОъРМЮДЖЮРЭ КЕР.
     ≈РНАШ ЯЙПШРЭ  ЯБНХ ВСБЯРБЮ,  НМЮ  УНДХКЮ  ОН  ЙНЛМЮРЕ,  ОНОПЮБКъъ БЕЫХ,
ЙНРНПШЕ Х РЮЙ АШКХ Б ОНПъДЙЕ.
     --  ┼ЮЙНИ ДКъ МЮЯ РНКЙ, --  ЯЙЮГЮКЮ НМЮ, -- Б  РНЛ, ВРН РШ ОПХУНДХЬЭ ЙН
ЛМЕ Х НАБХМъЕЬЭ ЯЕАъ? ▓Ш МЕ ЛНФЕЬЭ БЕПМСРЭ ОПНЬКНЕ. ▓Ш МЕ  ЛНФЕЬЭ БНЯЙПЕЯХРЭ
▄НПХЯЮ. ⌠ РЕАъ ДЮФЕ МЕ УБЮРХКН ЯЛЕКНЯРХ САХРЭ ЕЦН ЯБНХЛХ ПСЙЮЛХ; РШ ОПХЬЕК Б
verrerie РНИ  МНВЭЧ, ОПХРБНПХБЬХЯЭ, ВРН РШ НДХМ, Х ОНОПНЯХК РЕАъ ЯОПъРЮРЭ, Ю
ЙНЦДЮ  НМ  ЯОСЯРХКЯъ Х НРЙПШК ДБЕПЭ, ВРНАШ БОСЯРХРЭ РЕАъ, НМ НЙЮГЮКЯъ  ОЕПЕД
ЙСВЙНИ САХИЖ Я РНАНИ БН ЦКЮБЕ.  │НЦ, ЛНФЕР АШРЭ,  ОПНЯРХР  РЕАъ,  ├ЮМ.  ÷ МЕ
ЛНЦС.
     ▌МЮ  ЯМНБЮ  НЯРЮМНБХКЮЯЭ  ОЕПЕД НЙМНЛ,  НРЙСДЮ  РЕЙ ЯБЕФХИ,  ОПНУКЮДМШИ
БНГДСУ.  ┬ ЙНЦДЮ ъ  ОНДНЬЕК Х ЯРЮК ПъДНЛ, НМЮ МЕ НРЯРПЮМХКЮЯЭ, ВРН  ЯЮЛН  ОН
ЯЕАЕ АШКН ДКъ ЛЕМъ ОПНЫЕМХЕЛ.
     --  ┌Ш Я ЯЮЛНЦН МЮВЮКЮ  АШКХ ОПНРХБ ▄НПХЯЮ -- РШ Х  ЛЮЛЮМ,  --  ЯЙЮГЮКЮ
│КЮМЬ. -- └ЮФЕ Б ПЮММХЕ ЦНДШ, ЙНЦДЮ НМ РНКЭЙН  МЮВЮК  ПЮАНРЮРЭ МЮ ТЮАПХЙЕ, Ю
ЛШ АШКХ ОНДПНЯРЙЮЛХ,  РШ  ГЮБХДНБЮК ЕЛС, ОНРНЛС  ВРН  ОЮОЮ АШК Н  МЕЛ РЮЙНЦН
БШЯНЙНЦН  ЛМЕМХъ,  УНРъ ЯЮЛ РШ  МЕ ОПНъБКъК  Й verrerie  МХЙЮЙНЦН ХМРЕПЕЯЮ Х
ПЕДЙН АШБЮК МЮ МЕИ. ─ ОНГДМЕЕ, ЙНЦДЮ ОЮОЮ НРДЮК ОНД ЕЦН ЙНМРПНКЭ БЯЧ ТЮАПХЙС
Х  ЯДЕКЮК  ЕЦН  СОПЮБКъЧЫХЛ, РШ БНГМЕМЮБХДЕК  ЕЦН.  ▓ЮЙ Х БХФС РЕАъ, РЕАъ  Х
ЛЮЛЮМ,  Б  ЦНЯРХМНИ,  ЯКШЬС,  ЙЮЙ РШ  ЯЛЕЕЬЭЯъ, Ю ЛЮЛЮМ  ЦНБНПХР Я  СКШАЙНИ:
<█ЕСФЕКХ МЮЬЮ │КЮМЬ, ОПХБЕПЕДКХБЮъ ЛЮДЕЛСЮГЕКЭ ДЕ ┐Е, МЮЙНМЕЖ БКЧАХКЮЯЭ?>.
     ▌МЮ МЕ ЦКъДЕКЮ МЮ ЛЕМъ, БГЦКъД ЕЕ АШК НАПЮЫЕМ БДЮКЭ, ГЮ ОЮПЙ, Х ОПНТХКЭ
ЕЕ АШК  ОНУНФ МЮ  ОПНТХКЭ  ДЕБНВЙХ-ОНДПНЯРЙЮ ХГ ЮКЭАНЛЮ, ГЮЛЙМСРНИ,  УЛСПНИ,
БКЮДЕЧЫЕИ РЮИМНИ, ЙНРНПНИ НМЮ МХ Я ЙЕЛ МЕ ФЕКЮКЮ ДЕКХРЭЯъ.
     --  ┌ЮЬХЛ  НПСФХЕЛ, РБНХЛ  Х ЛЮЛЮМ, БЯЕЦДЮ АШКЮ МЮЯЛЕЬЙЮ, -- ОПНДНКФЮКЮ
│КЮМЬ.  --  ┬Г-ГЮ  РНЦН, ВРН  ▄НПХЯ  БШЬЕК ХГ  МЮПНДЮ,  БШ  ДЕКЮКХ  БХД, ВРН
ОПЕГХПЮЕРЕ ЕЦН. ▐ЮОЮ МХЙНЦДЮ РЮЙХЛ МЕ АШК. ▌М ОНМХЛЮК. ▌М МЕ ЯРЮК  АШ ЛЕЬЮРЭ
МЮЬЕЛС  АПЮЙС,  ЙЮЙ  ОНОШРЮКХЯЭ  ЯДЕКЮРЭ  БШ. ┼НЦДЮ  ГЮЙКЧВХКХ  ОЕПЕЛХПХЕ  Х
МЮВЮКЮЯЭ  НЙЙСОЮЖХъ,  РШ  ПЕЬХК МЕ СОСЯРХРЭ СДНАМШИ ЯКСВЮИ. ▓ЮЙ ОПНЯРН -- МЕ
ОПЮБДЮ КХ? -- ОПЕДЯРЮБХРЭ САХИЯРБН ЦЕПНИЯЙХЛ ОНЯРСОЙНЛ. ┌ ДПСЦХУ ЯЕЛЭъУ  ЩРН
РНФЕ ЯКСВЮКНЯЭ. ▄Ш АШКХ МЕ ЕДХМЯРБЕММШЛХ.
     ┐НБНПъ,  НМЮ  ПЕГЙН  БГЛЮУХБЮКЮ  ПСЙНИ.  ┬  БМЕГЮОМН  ГЮРХУКЮ.  ▐ПНЬКНЕ
НЯРЮКНЯЭ Б  ОПНЬКНЛ.  │КЮМЬ  НАЕПМСКЮЯЭ Х ОНЯЛНРПЕКЮ МЮ  МХЬС Б ЯРЕМЕ АЮЬМХ,
ОНУНФСЧ МЮ ЛНМЮЬЕЯЙСЧ ЙЕКЭЧ, Б СЦКС -- ЮМЮКНИ, МЮД МХЛ ПЮЯОъРХЕ.
     --  ─ РЕОЕПЭ ЩРН -- БЯЕ, ВРН С ЛЕМъ НЯРЮКНЯЭ, -- ЯЙЮГЮКЮ НМЮ. -- ┌ЛЕЯРН
ДНЛЮ СОПЮБКъЧЫЕЦН. ┘ЯКХ ъ МЕ ЯЛНЦКЮ ЯДЕПФЮРЭ  ЯБНХУ  ВСБЯРБ БВЕПЮ СРПНЛ,  РШ
ГМЮЕЬЭ -- ОНВЕЛС.
     ÷ ДСЛЮЧ, ДНПНФЕ БЯЕЦН ЛМЕ АШКН РН, ВРН НМЮ ОН-ОПЕФМЕЛС МЮГШБЮКЮ ЛЕМъ МЮ
<РШ>. ▐ПХБШВЙС БЯЕИ ФХГМХ МЕ СМХВРНФХЬЭ ОъРМЮДЖЮРХКЕРМХЛ ЛНКВЮМХЕЛ. ²РН НДМН
ОНГБНКъКН ЛМЕ МЕ РЕПъРЭ МЮДЕФДШ МЮ АСДСЫЕЕ.
     -- ÷ УНВС, ВРНАШ РШ ОЕПЕЕУЮКЮ Б ДНЛ СОПЮБКъЧЫЕЦН  Х ЯДЕКЮКЮ  ЕЦН  ЯБНХЛ
ДНЛНЛ, -- ЯЙЮГЮК ъ. -- ÷ УНВС, ВРНАШ РШ БНГПНДХКЮ ЕЦН Й ФХГМХ, ВРНАШ НМ ЯРЮК
РЮЙХЛ, ЙЮЙХЛ АШК ОПХ ▄НПХЯЕ, ВРНАШ РШ СОПЮБКъКЮ ТЮАПХЙНИ БЛЕЯРН МЕЦН.
     │КЮМЬ, НЬЕКНЛКЕММЮъ, МХВЕЦН МЕ НРБЕРХКЮ Х КХЬЭ МЕДНБЕПВХБН ЯЛНРПЕКЮ  МЮ
ЛЕМъ, Х ъ АШЯРПН ОПНДНКФХК, МЕ ДЮБЮъ ЕИ БПЕЛЕМХ ДКъ ПЕЬХРЕКЭМНЦН НРЙЮГЮ:
     -- ÷  ЯЙЮГЮК ▐НКЧ, ВРН  НМ  ЛНФЕР  СЕУЮРЭ НРЯЧДЮ.  ▌М СОПЮБКъК ТЮАПХЙНИ
ОНЯКЕ БНИМШ РНКЭЙН ХГ ВСБЯРБЮ ДНКЦЮ, РШ  ЯЮЛЮ ГМЮЕЬЭ, ВРН ЯЕПДЖЕ ЕЦН Й ЩРНЛС
МЕ  КЕФХР.  ┬Л -- Х ЕЛС, Х  ░ЕМЕ -- МЮДН  ОНЙХМСРЭ ГЮЛНЙ,  МЮДН  ОНЕГДХРЭ ОН
ЯБЕРС. █ЕГЮБХЯХЛН НР БЯЕЦН НЯРЮКЭМНЦН, ЩРН ДКъ МХУ ЯЕИВЮЯ ЕДХМЯРБЕММШИ  ЬЮМЯ
СЙПЕОХРЭ ХУ АПЮЙ. ▐НКЧ МХЙНЦДЮ МЕ ОПЕДЯРЮБКъКНЯЭ БНГЛНФМНЯРХ  ОПНъБХРЭ  ЯБНХ
ДЕКНБШЕ ЙЮВЕЯРБЮ, ОНЙЮГЮРЭ ЯЕАъ ГЮ ОПЕДЕКЮЛХ ▒ЕМ-├ХКъ. ▐НПЮ ЕЕ ДЮРЭ.
     █ЮБЕПМН, АНКЭЬЕ БЯЕЦН │КЮМЬ СДХБХКЮ ЦНПъВМНЯРЭ ЛНЕЦН РНМЮ -- ЖХМХЙХ РЮЙ
МЕ ЦНБНПъР. ▒ЮЛЮ РНЦН МЕ ГЮЛЕВЮъ,  НМЮ  НОСЯРХКЮЯЭ Б ЙПЕЯКН Х,  БЖЕОХБЬХЯЭ Б
ОНДКНЙНРМХЙХ, ОПХЯРЮКЭМН ЯЛНРПЕКЮ МЮ ЛЕМъ.
     -- ┼РН-РН ХГ МЮЯ ДНКФЕМ БГъРЭ МЮ ЯЕАъ СОПЮБКЕМХЕ ТЮАПХЙНИ, -- ОПНДНКФЮК
ъ. --  ÷ МЕ ЛНЦС.  ÷ МХВЕЦН Б  ЩРНЛ МЕ ЯЛШЯКЧ Х  МЕ  ХЛЕЧ ФЕКЮМХъ АПЮРЭЯъ ГЮ
СВЕАС.  ┼ЮЙ  РШ ЯЮЛЮ ЯЙЮГЮКЮ,  ъ МХЙНЦДЮ МЕ ХЯОШРШБЮК Й ЯРЕЙНКЭМНЛС ДЕКС  МХ
ЛЮКЕИЬЕЦН ХМРЕПЕЯЮ.  ┘ЯКХ  АШ РШ БШЬКЮ ГЮ ▄НПХЯЮ, БШ БДБНЕЛ МЮКЮДХКХ АШ БЯЕ,
ЙЮЙ  МЮДН, МЕ ДЮКХ АШ verrerie ОПХИРХ  Б СОЮДНЙ Х СЯРЮПЕРЭ. ┼НЦДЮ ▄ЮПХ-█НЩКЭ
БШПЮЯРЕР, ТЮАПХЙЮ ОЕПЕИДЕР Й  МЕИ.  ┘ЯКХ БШИДЕР ГЮЛСФ -- АСДЕР ЕЕ  ОПХДЮМШЛ.
▓ЮЙ ХКХ ХМЮВЕ, ЕДХМЯРБЕММШИ, ЙРН ПЮГАХПЮЕРЯъ Б  ЩРНЛ ДЕКЕ, КЧАХР ЕЦН, -- РШ.
÷ УНВС,  ВРНАШ РШ ПЮЯОНПъФЮКЮЯЭ МЮ  ТЮАПХЙЕ, НРБЕВЮКЮ ГЮ МЕЕ -- ПЮДХ ▄НПХЯЮ,
ПЮДХ ▄ЮПХ-█НЩКЭ.
     │КЮМЬ  БЯЕ  ЕЫЕ  ЛНКВЮКЮ.  ⌠ДЮПЭ  ъ ЕЕ  ОН  КХЖС, НМЮ  МЕ  АШКЮ АШ  РЮЙ
ОНРПъЯЕМЮ.
     -- └НЛ РЕАъ ФДЕР, -- ЯЙЮГЮК ъ. -- ├ДЮК ОъРМЮДЖЮРЭ КЕР. ┼ЮПРХМШ, ТЮПТНП,
ЛЕАЕКЭ, ДЮФЕ ЙМХЦХ,  БЯЕ, ВЕЛ  БШ  ОНКЭГНБЮКХЯЭ АШ  БДБНЕЛ. ┤ДЕЯЭ РШ ОНОСЯРС
РПЮРХЬЭ  ЯБНЧ ФХГМЭ,  РШ ОНМХЛЮЕЬЭ ЩРН?  ┤ЮЙЮГШБЮЕЬЭ  ГЮБРПЮЙХ, НАЕДШ, ДЮЕЬЭ
СЙЮГЮМХъ  ┐ЮЯРНМС  Х ОПНВХЛ ЯКСЦЮЛ,  ЙНРНПШЕ Х РЮЙ БЯЕ ГМЮЧР, ГЮМХЛЮЕЬЭЯъ  Я
▄ЮПХ-█НЩКЭ, ВРН МХВСРЭ МЕ УСФЕ ЛНЦКЮ АШ ДЕКЮРЭ РНКЙНБЮъ ЦСБЕПМЮМРЙЮ... ▓Ш --
ЕДХМНЕ  ЖЕКНЕ  Я  verrerie, Я ЩРХЛ ДНЛНЛ;  РШ  ЯЛНФЕЬЭ  ЯМНБЮ, ЙЮЙ ЙНЦДЮ-РН,
ОПХДСЛШБЮРЭ МНБШЕ  НАПЮГЖШ  Х ЯНГДЮБЮРЭ ХГъЫМШЕ, УПСОЙХЕ  БЕЫХЖШ,  МЮОНДНАХЕ
РНЦН ГЮЛЙЮ,  ЙНРНПШИ ▄ЮПХ-█НЩКЭ МЮЬКЮ Б ЙНКНДЖЕ. ┬ РНЦДЮ, БЛЕЯРН РНЦН  ВРНАШ
ОНЯШКЮРЭ  ТКЮЙНМШ  ДКъ ДСУНБ  Х  ОСГШПЭЙХ ДКъ КЕЙЮПЯРБ ТХПЛЕ БПНДЕ  ┼НПБЮКЕ,
ЙНРНПНИ ЙСДЮ БШЦНДМЕИ ОНЙСОЮРЭ  ХУ РЮЛ,  ЦДЕ  ЕЯРЭ ОНРНВМНЕ ОПНХГБНДЯРБН, РШ
ЯЛНФЕЬЭ БШАХПЮРЭ ЯНАЯРБЕММШИ ПШМНЙ ХГ РНЦН, ВРН МЮИДЕР ДКъ РЕАъ ▐НКЭ, ПШМНЙ,
РПЕАСЧЫХИ ЛЮЯРЕПЯРБЮ, БШЯНВЮИЬЕЦН  ЙЮВЕЯРБЮ, УСДНФЕЯРБЕММНЯРХ  ХЯОНКМЕМХъ --
БЯЕЦН РНЦН, ВРН АШКН МЕЙНЦДЮ Б ▒ЕМ-├ХКЕ Х ВРН РШ ЛНЦКЮ АШ БНГПНДХРЭ.
     ÷ НЯРЮМНБХКЯъ, БЯъ ЛНъ ЩМЕПЦХъ БДПСЦ ХЯЯъЙКЮ, ЛШЯКХ ХЯВЕГКХ. ÷ БШДНУЯъ.
┬  РЮЙ ФЕ  РНВМН, ЙЮЙ ВЕПЕГ  ПСЙС  ЛЮРЕПХ,  БЯЧ МНВЭ КЕФЮБЬСЧ  Б  ЛНЕИ,  ЛМЕ
ОЕПЕДЮБЮКХЯЭ РЕПГЮБЬХЕ ЕЕ  ЯНФЮКЕМХъ Н ОПЕФМЕИ ФХГМХ, РЮЙ ХГ СЯРПЕЛКЕММШУ МЮ
ЛЕМъ   ЦКЮГ   │КЮМЬ,   ЙНРНПШЕ   РЕПъКХ   ЦНПЕВЭ,  ЯРЮМНБХКХЯЭ  ГЮДСЛВХБШЛХ,
БМХЛЮРЕКЭМШЛХ,  ДЮФЕ ДНАПШЛХ,  НЯБЕЫЮъ ЕЕ КХЖН  Х  ЦНБНПъ  Н  ЕЕ  ХЯЖЕКЕМХХ,
ОЕПЕУНДХКЮ ЙН ЛМЕ АНКЭ НДХМНВЕЯРБЮ, ЯРЮМНБъЯЭ ЛНХЛ НДХМНВЕЯРБНЛ, ЛНЕИ АНКЭЧ,
ОНЦПСФЮъ  ЛЕМъ БН  ЛПЮЙ. ▓ЕОЕПЭ  ЩРС  МНЬС, РЮЙ ФЕ РЕПОЕКХБН, ОПХДЕРЯъ МЕЯРХ
ЛМЕ.
     ÷ ЯЙЮГЮК │КЮМЬ:
     -- ÷ СЯРЮК. ÷ МЕ ЯОЮК ЩРС МНВЭ.
     -- ÷ РНФЕ, -- ЯЙЮГЮКЮ НМЮ. -- ┬ Б ОЕПБШИ ПЮГ ъ МЕ ЯЛНЦКЮ ЛНКХРЭЯъ.
     --  ┤МЮВХР, ЛШ ЙБХРШ. ▄Ш  НАЮ  ЯОСЯРХКХЯЭ МЮ  ДМН.  █Н ДЕБНВЙЮ АШКЮ РЮЛ
ОЕПБНИ  Х МЕ ХЯОСЦЮКЮЯЭ. ┼НЦДЮ РШ ОЕПЕЕДЕЬЭ Б verrerie, ЯЙЮФХ ПЮАНВХЛ, ВРНАШ
НМХ БШВХЯРХКХ ЙНКНДЕЖ Х МЮЬКХ ПНДМХЙ. ▓ЮЛ ДНКФМЮ АШРЭ БНДЮ.
     ÷  НЯРЮБХК  ЕЕ Х, БШИДъ ХГ  ЙНЛМЮРШ, ОПНЬЕК  ЙНПХДНПНЛ  Й  ЦЮПДЕПНАМНИ.
┼ХМСКЯъ МЮ ЯЙКЮДМСЧ ЙПНБЮРЭ, ГЮЙПШК ЦКЮГЮ Х ОПНЯОЮК АЕГ ЯМНБХДЕМХИ ДН МЮВЮКЮ
НДХММЮДЖЮРНЦН. ▐ПНЯМСКЯъ НР РНЦН, ВРН ┐ЮЯРНМ РПъЯ ЛЕМъ  ГЮ ОКЕВН, МЮОНЛХМЮъ,
ВРН Б НДХММЮДЖЮРЭ ВЮЯНБ ъ ДНКФЕМ АШРЭ Б ┌ХККЮПЕ С ЙНЛХЯЯЮПЮ ОНКХЖХХ.
     ÷ БЯРЮК, ОНАПХКЯъ, ОПХМъК БЮММС, ЯМНБЮ МЮДЕК ВЕПМШИ ЙНЯРЧЛ, Х ЛШ БЛЕЯРЕ
НРОПЮБХКХЯЭ Б ЦНПНД. ├ЕМЮ ┐ЮЯРНМЮ Х │ЕПРЮ ОНОПНЯХКХ БГъРЭ ХУ Я ЯНАНИ --  НМХ
УНРъР ГЮИРХ Б АНКЭМХВМСЧ ВЮЯНБМЧ. ▐НЙЮ ъ ПЮГЦНБЮПХБЮК Я  commissaire, -- ЕЛС
МСФМН АШКН, ВРНАШ  ъ ОПНВХРЮК Х  ГЮЯБХДЕРЕКЭЯРБНБЮК  ОПНРНЙНК, ЯДЕКЮММШИ  ХЛ
МЮЙЮМСМЕ,  -- ФЕМЫХМШ  НЯРЮБЮКХЯЭ  Б ЛЮЬХМЕ. ┼НЦДЮ ъ БШЬЕК  ХГ ЙНЛХЯЯЮПХЮРЮ,
НДХМ ХГ ОНКХЖЕИЯЙХУ ЯЙЮГЮК  ЛМЕ,  ВРН С ЛЮЬХМШ ЛЕМъ  ЙРН-РН  ФДЕР.  ²РН  АШК
┌ХМЯЕМР  --  ОНЛНЫМХЙ │ЕКШ  Б  <L'Antiquaire  du  Pont>; Б  ПСЙЕ  НМ  ДЕПФЮК
МЕАНКЭЬНИ ОЮЙЕРХЙ.
     -- ▐ПНЯРХРЕ,  ЦНЯОНДХМ ЦПЮТ, МН  ЛЮДЮЛ МХЙЮЙ МЕ ЛНЦКЮ Я БЮЛХ ЯБъГЮРЭЯъ.
²РНР ОЮЙЕР ОПХЯКЮКХ ХГ ▐ЮПХФЮ РНКЭЙН  БВЕПЮ.  ▌МЮ  СФЕ ГМЮЕР,  ВРН НМ ОПХАШК
ЯКХЬЙНЛ ОНГДМН, Х НВЕМЭ ЯНФЮКЕЕР НА ЩРНЛ. ▄ЮДЮЛ ОПНЯХКЮ ОЕПЕДЮРЭ ЕЦН БЮЛ ДКъ
ЛЮКШЬЙХ.
     ÷ БГъК С МЕЦН ОЮЙЕРХЙ.
     -- ≈РН ЩРН? -- ЯОПНЯХК ъ.
     --   │ШКХ   ПЮГАХРШ    ЙЮЙХЕ-РН   ТЮПТНПНБШЕ    ТХЦСПЙХ.   ┌ЮЬЮ   ДНВЙЮ
ОНХМРЕПЕЯНБЮКЮЯЭ,  МЕКЭГъ КХ ХУ ЯЙКЕХРЭ. ²РН  АШКН МЕБНГЛНФМН, ЙЮЙ, ОНКЮЦЮЧ,
ЛЮДЮЛ  НАЗъЯМХКЮ  БЮЛ.  ┌ЛЕЯРН  ЩРНЦН НМЮ  ОНЯКЮКЮ  Б  ▐ЮПХФ  ГЮ  РЮЙХЛХ  ФЕ
ЯРЮРСЩРЙЮЛХ. ▄ЮДЮЛ НВЕМЭ ОПНЯХР БЮЯ МЕ ЦНБНПХРЭ ДЕБНВЙЕ, ВРН ТХЦСПЙХ ДПСЦХЕ.
┘ЯКХ НМЮ МЕ СГМЮЕР НА ЩРНЛ Х ОНДСЛЮЕР, ВРН  ХУ ЯЙКЕХКХ ХГ НЯЙНКЙНБ, ЕИ АСДЕР
ОПХъРМЕИ УПЮМХРЭ ХУ МЮ ОЮЛъРЭ Н ЛЮРЕПХ.
     ÷ ОНАКЮЦНДЮПХК ЕЦН, ГЮРЕЛ МЕПЕЬХРЕКЭМН ЯОПНЯХК:
     -- ▄ЮДЮЛ АНКЭЬЕ МХВЕЦН МЕ ОПНЯХКЮ ОЕПЕДЮРЭ?
     -- █ЕР, ЦНЯОНДХМ ЦПЮТ. ▓НКЭЙН ЩРН Х ЕЕ ЦКСАНЙНЕ ЯНВСБЯРБХЕ.
     ÷ ЯЕК Б ЛЮЬХМС. ▌ЯРЮКЭМШЕ -- ┐ЮЯРНМ,  ЕЦН ФЕМЮ Х │ЕПРЮ -- БЯЕ ЩРН БПЕЛъ
РЕПОЕКХБН  ФДЮКХ ЛЕМъ, Х РЕОЕПЭ, МЮЙНМЕЖ,  ЛШ ОНЕУЮКХ Б АНКЭМХВМСЧ  ВЮЯНБМЧ,
НРЙСДЮ МЮ ЯКЕДСЧЫХИ ДЕМЭ ■ПЮМЯСЮГС СБЕГСР Б ГЮЛНЙ. └ЮФЕ ГЮ РЕ МЕЛМНЦХЕ ВЮЯШ,
ВРН ОПНЬКХ ЯН БВЕПЮЬМЕЦН  БЕВЕПЮ,  НМЮ ЕЫЕ ЯХКЭМЕИ НРДЮКХКЮЯЭ  НР МЮЯ, ЯРЮКЮ
МЕДНЯРСОМНИ, ВЮЯРХЖЕИ БПЕЛЕМХ. ├ЕМЮ ┐ЮЯРНМЮ, ЯПЮГС МЮВЮБЬЮъ ОКЮЙЮРЭ, ЯЙЮГЮКЮ
ЛМЕ:
     -- ▒ЛЕПРЭ ОПЕЙПЮЯМЮ. ▄ЮДЮЛ ├ЮМ ОНУНФЮ МЮ МЕАЕЯМНЦН ЮМЦЕКЮ.
     ÷ АШК МЕ ЯНЦКЮЯЕМ Я  МЕИ. ▒ЛЕПРЭ -- ОЮКЮВ, НРЯЕЙЮЧЫХИ ЦНКНБЙС ЖБЕРЙЮ ДН
РНЦН, ЙЮЙ НМ ПЮЯОСЯРХРЯъ. █Ю МЕАЕЯЮУ -- ЙПЮЯНРЮ Х БЕКХЙНКЕОХЕ, МН МЕ Б ЯШПНИ
ГЕЛКЕ.
     ┼НЦДЮ ЛШ БЕПМСКХЯЭ Б ▒ЕМ-├ХКЭ, ▄ЮПХ-█НЩКЭ СФЕ ФДЮКЮ МЮЯ МЮ РЕППЮЯЕ. ▌МЮ
ОНДАЕФЮКЮ  Х ОНБХЯКЮ  С  ЛЕМъ МЮ ЬЕЕ,  ГЮРЕЛ, ОНЦНДХБ, ОНЙЮ  ЛЮЬХМЮ ЯН БЯЕЛХ
НЯРЮКЭМШЛХ НРЗЕДЕР ГЮ ДНЛ Б ЦЮПЮФ, НАЕПМСКЮЯЭ ЙН ЛМЕ.
     -- │ЮАСЬЙЮ ЯЕЦНДМъ ЯОСЯРХКЮЯЭ БМХГ ПЮМН, ЕЫЕ НДХММЮДЖЮРХ МЕ АШКН. ▌МЮ Б
ЦНЯРХМНИ,  ЦНРНБХР ЕЕ ДКъ  ЛЮЛЮМ. ▄ЮЛЮМ АСДЕР КЕФЮРЭ РЮЛ ГЮБРПЮ  ЖЕКШИ ДЕМЭ,
ВРНАШ БЯЕ ЛНЦКХ ОПХИРХ Х НРДЮРЭ ЕИ ОНЯКЕДМХИ ДНКЦ.
     └ЕБНВЙЮ АШКЮ БНГАСФДЕМЮ, ЕЕ БЯЕ  ОНПЮФЮКН. ÷  ГЮЛЕРХК, ВРН Й ЕЕ РЕЛМНЛС
ОКЮРЭЧ ОПХЙНКНР ЛЕДЮКЭНМ ■ПЮМЯСЮГШ.
     -- │ЮАСЬЙЕ ОНЛНЦЮЕР ЛЮДЮЛ ┬Б, -- ОПНДНКФЮКЮ  НМЮ. -- │ЮАСЬЙЮ ОНЯКЮКЮ ГЮ
МЕИ. ▌МЮ ЯЙЮГЮКЮ, ЛЮДЮЛ  ┬Б -- ЕДХМЯРБЕММЮъ,  ЙРН ОНЛМХР ДЕДСЬЙХМШ ОНУНПНМШ.
▒ЕИВЮЯ НМХ ЯОНПъР Н РНЛ, ЦДЕ ДНКФЕМ ЯРНъРЭ ЯРНК.
     ▄ЮПХ-█НЩКЭ  БГъКЮ  ЛЕМъ ГЮ ПСЙС Х  ОНБЕКЮ Б ЦНЯРХМСЧ. ÷ СЯКШЬЮК ЦПНЛЙХЕ
ЦНКНЯЮ -- ЬЕК ЯОНП. ▐ЕПЕЯРСОХБ ОНПНЦ, ъ СБХДЕК, ВРН ЯРЮБМХ БЯЕ ЕЫЕ ГЮЙПШРШ Х
ЦНПХР  ЯБЕР, Ю  ДХБЮМ Х  ЙПЕЯКЮ ОНБЕПМСРШ Й  ЖЕМРПС ЙНЛМЮРШ. ▄ЕФДС  НЙМЮЛХ Х
ДБЕПЭЧ  АШК ОНЯРЮБКЕМ ДКХММШИ  ЯРНК, ОНЙПШРШИ ЙПСФЕБМНИ  ЯЙЮРЕПРЭЧ.  ⌠ ЯРНКЮ
ЯХДЕКЮ Б ЙПЕЯКЕ ЦПЮТХМъ, ОЕПЕД МЕИ ЯРНъКЮ ├ЧКХ Я ЙСЯЙНЛ АЕКНИ РЙЮМХ Б ПСЙЮУ.
     -- ⌠БЕПъЧ БЮЯ, ЦНЯОНФЮ ЦПЮТХМъ, ЯРНК МЮУНДХКЯъ АКХФЕ Й ЖЕМРПС  Х ОНЙПШР
АШК МЕ ЙПСФЕБНЛ, Ю ЙЮЛВЮРМШЛ ОНКНРМНЛ, БНР ЩРХЛ ЯЮЛШЛ, ВРН С ЛЕМъ Б ПСЙЮУ; ъ
МЮЬКЮ ЕЦН Б АЕКЭЕБНИ ГЮЯСМСРШЛ ЙЮЙ ОНОЮКН Б ЦКСАХМС ъЫХЙЮ; ЯСДъ ОН ЕЦН БХДС,
НМ КЕФЮК РЮЛ Я РЕУ ЯЮЛШУ ОНП, ЙЮЙ ЛШ АПЮКХ ЕЦН ДКъ ЦНЯОНДХМЮ ЦПЮТЮ.
     -- ┐КСОНЯРХ, -- НРБЕВЮКЮ  ЦПЮТХМъ. -- ▄Ш ЯРЕКХКХ ЙПСФЕБН. ▌МН ДНЯРЮКНЯЭ
ЛМЕ НР ЛЮРЕПХ. ²РЮ ЯЙЮРЕПРЭ ОПХМЮДКЕФЮКЮ ХУ ЯЕЛЭЕ АНКЭЬЕ ЯРЮ КЕР.
     -- ┌ОНКМЕ БНГЛНФМН,  ЦНЯОНФЮ  ЦПЮТХМъ, -- ЯЙЮГЮКЮ ├ЧКХ. -- ▒  ЩРХЛ ъ МЕ
ЯОНПЧ.  ÷  ОПЕЙПЮЯМН ОНЛМЧ  ЩРС ЯЙЮРЕПРЭ.  ┌Ш ОНЯРЕКХКХ ЕЕ  МЮ  ЯРНК,  ЙНЦДЮ
ЙПЕЯРХКХ ДЕРЕИ, --  ОПЕЙПЮЯМШИ  ТНМ ДКъ  ОХПНЦЮ. █Н ЙПЕЯРХМШ -- ЩРН НДМН,  Ю
ОПНЫЮМХЕ Я СЯНОЬХЛ  -- ЯНБЯЕЛ  ДПСЦНЕ. │ЕКЮъ ЙЮЛВЮРМЮъ ЯЙЮРЕПРЭ ЙСДЮ  АНКЭЬЕ
ОНДУНДХР, ВРНАШ  НРДЮРЭ  ЛЮДЮЛ ├ЮМ ДЮМЭ  МЮЬЕИ ЯЙНПАХ, ЙЮЙ ОНДНЬКЮ  ДКъ ЩРНИ
ЖЕКХ МЮ ОНУНПНМШ ЦНЯОНДХМЮ ЦПЮТЮ.
     -- ┼ПСФЕБН ОЮДЮЕР АНКЕЕ ЙПЮЯХБШЛХ ЯЙКЮДЙЮЛХ, -- ЯЙЮГЮКЮ ЦПЮТХМъ. -- ┌ЯЕ
ОНДСЛЮЧР, ВРН ЩРН ОПЕЯРНКЭМШИ ОНЙПНБ. ▌МН НАЛЮМЕР ЯЮЛНЦН ЦНЯОНДХМЮ ЙЧПЕ.
     --  ┐НЯОНДХМЮ ЙЧПЕ -- БНГЛНФМН, -- ЯЙЮГЮКЮ ├ЧКХ. -- ▌М АКХГНПСЙ. ─  БНР
ЕОХЯЙНОЮ МЕ НАЛЮМЕР. ⌠ МЕЦН ЦКЮГЮ, ЙЮЙ С ъЯРПЕАЮ.
     -- ─ ЛМЕ БЯЕ ПЮБМН, -- ЯЙЮГЮКЮ ЦПЮТХМъ, -- ъ ОПЕДОНВХРЮЧ ЙПСФЕБН. ▐СЯРЭ
НМН АНКЕЕ АПНЯЙНЕ, ВЕЛ ЙЮЛВЮРМЮъ ЯЙЮРЕПРЭ,  ВРН Я РНЦН? ÷ УНВС, ВРНАШ С ЛНЕИ
МЕБЕЯРЙХ АШКН БЯЕ ЯЮЛНЕ КСВЬЕЕ.
     --  ┌ РЮЙНЛ ЯКСВЮЕ, -- НРНГБЮКЮЯЭ ├ЧКХ,  -- ЦНБНПХРЭ АНКЭЬЕ МЕ  Н  ВЕЛ.
┼ПСФЕБН РЮЙ ЙПСФЕБН. ─ ЙЮЛВЮРМЮъ ЯЙЮРЕПРЭ, БХДМН, НРОПЮБХРЯъ Б АЕКЭЕБСЧ, ЦДЕ
ЕЕ ОНГЮАСДСР ЕЫЕ МЮ ДБЮДЖЮРЭ КЕР. ┼РН  РЕОЕПЭ  УНРЭ Н  ВЕЛ-МХАСДЭ  ГЮАНРХРЯъ
ГДЕЯЭ,  Б  ГЮЛЙЕ? --  БНР Н ВЕЛ ъ ЯОПЮЬХБЮЧ ЯЕАъ. ░ЮГБЕ  РЮЙ  АШКН Б  ЯРЮПШЕ
БПЕЛЕМЮ?
     ├ЧКХ БГДНУМСКЮ Х ОПХМъКЮЯЭ ЯЙКЮДШБЮРЭ ЯЙЮРЕПРЭ МЮ ЙПЮЕЬЙЕ ЯРНКЮ.
     -- ─ ВЕЦН ЕЫЕ  ЛНФМН  ФДЮРЭ?  -- ЯЙЮГЮКЮ ЦПЮТХМъ.  -- ▐ПХ РЕОЕПЕЬМЕИ-РН
ОПХЯКСЦЕ? █ХЙРН ХГ МХУ МЕ ЦНПДХРЯъ ЯБНЕИ ПЮАНРНИ.
     --  ┌ ЩРНЛ БХМНБЮРЮ РНКЭЙН УНГъИЙЮ,  -- БНГПЮГХКЮ ├ЧКХ.  --  ⌠  УНПНЬЕИ
УНГъИЙХ  Х ОПХЯКСЦЮ УНПНЬЮъ.  ÷  ОНЛМЧ,  ЙНЦДЮ  БШ  ЯОСЯЙЮКХЯЭ  МЮ ЙСУМЧ, ЛШ
ОНКВЮЯЮ ОНЯКЕ РНЦН МЕ ЯЛЕКХ ПРЮ ПЮЯЙПШРЭ, РЮЙ АШКХ МЮОСЦЮМШ. ≈ЮЯРН ДЮФЕ ЕЯРЭ
МЕ ЛНЦКХ. ┌НР ЙЮЙ НМН ДНКФМН АШРЭ. █Н РЕОЕПЭ... -- ▌МЮ ОНЙЮВЮКЮ ЦНКНБНИ.  --
...РЕОЕПЭ  ДПСЦНЕ  ДЕКН.  ┼НЦДЮ  ъ  ОПХЬКЮ ЯЕЦНДМъ СРПНЛ,  ЛЮКЕМЭЙЮъ ├ЕПЛЕМЮ
ЯКСЬЮКЮ ПЮДХН. █Е ЯОНПЧ, ОЕПЕДЮБЮКХ  ЛЕЯЯС ХГ  ЙЮТЕДПЮКЭМНЦН  ЯНАНПЮ, МН ОПХ
БЯЕЛ ОПХ РНЛ...
     ├ЧКХ ЛЮУМСКЮ ПСЙНИ, МЕ ГЮЙНМВХБ ТПЮГШ.
     -- ÷ АШКЮ АНКЭМЮ, --  ЯЙЮГЮКЮ ЦПЮТХМъ, --  ДНЛ  БШЬЕК  ХГ-ОНД ЙНМРПНКъ.
▓ЕОЕПЭ БЯЕ АСДЕР ХМЮВЕ.
     -- █ЮДЕЧЯЭ, -- ЯЙЮГЮКЮ ├ЧКХ. -- └ЮБМН ОНПЮ.
     -- ┌Ш ЦНБНПХРЕ ЩРН ХГ ПЕБМНЯРХ, -- ЯЙЮГЮКЮ ЦПЮТХМъ. -- ┌Ш БЯЕЦДЮ КЧАХКХ
ОПХУНДХРЭ  ЯЧДЮ, Б ГЮЛНЙ, Х ЯНБЮРЭ  ЯБНИ МНЯ Б ДЕКЮ,  ЙНРНПШЕ  МХЙЮЙ БЮЯ  МЕ
ЙЮЯЮКХЯЭ.
     -- ┘ЫЕ  ЙЮЙ  ЙЮЯЮКХЯЭ, -- ЯЙЮГЮКЮ ├ЧКХ. --  ┌ЯЕ, ВРН ЯКСВЮЕРЯъ ГДЕЯЭ  Я
БЮЛХ,  ЦНЯОНФЮ ЦПЮТХМъ,  ХКХ Я ДПСЦХЛ  ВКЕМНЛ БЮЬЕИ ЯЕЛЭХ,  ЙЮЯЮЕРЯъ ЛЕМъ. ÷
ПНДХКЮЯЭ Б ▒ЕМ-├ХКЕ. ┤ЮЛНЙ, verrerie, ДЕПЕБМъ -- БЯЕ ЩРН ЛНъ ФХГМЭ.
     -- ┌Ш  -- ДЕЯОНР, -- ЯЙЮГЮКЮ  ЦПЮТХМъ. -- ÷ ЯКШЬЮКЮ, ВРН  БЮЬЮ МЕБЕЯРЙЮ
ЯАЕФЮКЮ Я ЛЕУЮМХЙНЛ Б ▀Е-▄ЮМ, БЕДЭ Я БЮЛХ ОПНЯРН МЕБНГЛНФМН ФХРЭ БЛЕЯРЕ. ≈РН
Ф, БШ ОНКСВХКХ ─МДПЕ Х БМСЙЮ Б ОНКМНЕ ЯБНЕ  ПЮЯОНПъФЕМХЕ. █ЮДЕЧЯЭ, РЕОЕПЭ БШ
ДНБНКЭМШ?
     -- ÷ --  ДЕЯОНР? -- БНЯЙКХЙМСКЮ ├ЧКХ. -- ÷ ЯЮЛЮъ ОНЙКЮДХЯРЮъ ФЕМЫХМЮ МЮ
ЯБЕРЕ,  ЦНЯОНФЮ ЦПЮТХМъ.  ─ БНР МЕБЕЯРЙЮ, РНВМН, БНПВЮКЮ Х ОХКХКЮ МЮЯ Я СРПЮ
ДН  МНВХ. ─МДПЕ ОНБЕГКН, ВРН НМ НР МЕЕ ХГАЮБХКЯъ. █ЮЙНМЕЖ С МЮЯ Б ДНЛЕ АСДЕР
РХЬХМЮ Х ОНЙНИ.
     -- ┌ЮЛ  МЕВЕЦН ДЕКЮРЭ, --  ЯЙЮГЮКЮ  ЦПЮТХМъ,  --  БНР Б ВЕЛ БЮЬЮ  АЕДЮ.
▒КНМъЕРЕЯЭ  БНЙПСЦ ТЮАПХЙХ ЯН  ЯБНХЛХ ЙСПЮЛХ  ДЮ БШЯЛЮРПХБЮЕРЕ  БЯЕ  ЙПСЦНЛ.
│СДЕРЕ РЕОЕПЭ ОПХУНДХРЭ Б  ГЮЛНЙ ДБЮ ПЮГЮ  Б  МЕДЕКЧ,  ОНЛНФЕРЕ ЛМЕ  МЮБЕЯРХ
ОНПъДНЙ. █Н МЮЯВЕР ЙПСФЕБЮ ОПЮБЮ АШКЮ ъ.
     --  ┌Ш БНКЭМШ  ХЛЕРЭ ЯБНЕ  ЛМЕМХЕ, ЦНЯОНФЮ ЦПЮТХМъ, -- ЯЙЮГЮКЮ ├ЧКХ. --
▒ОНПХРЭ Я БЮЛХ  МЕ  АСДС, МН ДЮФЕ МЮ ЯЛЕПРМНЛ НДПЕ ЯЙЮФС,  ВРН МЮ  ОНУНПНМЮУ
ЦНЯОНДХМЮ ЦПЮТЮ ЛШ ЯРЕКХКХ МЮ ЯРНК ЙЮЛВЮРМСЧ ЯЙЮРЕПРЭ.
     ┬  НМХ  ОНЯЛНРПЕКХ  ДПСЦ МЮ ДПСЦЮ Я ОНКМШЛ  БГЮХЛМШЛ ОНМХЛЮМХЕЛ. ▓НКЭЙН
ЯЕИВЮЯ ЦПЮТХМъ ГЮЛЕРХКЮ ЛЕМъ.
     -- ┌ЯЕ ОПНЬКН АКЮЦНОНКСВМН? -- ЯОПНЯХКЮ НМЮ, ОНГДНПНБЮБЬХЯЭ.
     -- └Ю, ЛЮЛЮМ.
     -- Commissaire МЕ ЯЙЮГЮК МХВЕЦН МНБНЦН?
     -- █ЕР.
     --  ▓НЦДЮ ЛШ  АСДЕЛ  ОПНДНКФЮРЭ ОПХЦНРНБКЕМХъ.  ▓Ш  КСВЬЕ  ОНЛНЦХ  ░ЕМЕ
ОНДОХЯШБЮРЭ ЙНМБЕПРШ. │КЮМЬ ЙСДЮ-РН ХЯВЕГКЮ. █Е  ОНОЮДЮКЮЯЭ  ЛМЕ МЮ  ЦКЮГЮ Я
ЯЮЛНЦН СРПЮ. ▐НКЮЦЮЧ, НМЮ, ЙЮЙ БЯЕЦДЮ, Б ЖЕПЙБХ. █С, Ю РЕОЕПЭ ХДХРЕ. ⌠ МЮЯ Я
├ЧКХ ЙСВЮ ДЕК.
     ┌ УНККЕ ЛШ БЯРПЕРХКХ ┐ЮЯРНМЮ. ▌М МЕЯ ОЮЙЕР, ЙНРНПШИ ъ НЯРЮБХК Б ЛЮЬХМЕ.
     -- ┌ЮЬ ОЮЙЕР, ЦНЯОНДХМ ЦПЮТ.
     ÷ БГъК ЕЦН Х ОНДМъКЯъ Б ЯОЮКЭМЧ; ▄ЮПХ-█НЩКЭ -- ГЮ ЛМНИ.
     -- ≈РН ЩРН? -- ЯОПНЯХКЮ НМЮ. -- ▓Ш ВРН-МХАСДЭ ЙСОХК?
     ÷ МЕ НРБЕРХК. ÷ ПЮГБъГЮК БЕПЕБЙС Х  ПЮГБЕПМСК НАЕПРНВМСЧ АСЛЮЦС. ▐ЕПЕДН
ЛМНИ КЕФЮКХ  ЙНЬЕВЙЮ  Х  ЯНАЮВЙЮ  ДЮРЯЙНЦН ТЮПТНПЮ,  РНВМШЕ  ЙНОХХ  ПЮГАХРШУ
ЯРЮРСЩРНЙ. ÷ ОНЯРЮБХК  ТХЦСПЙХ МЮ ЯРНКХЙ, МЮ ХУ ЯРЮПНЕ ЛЕЯРН, Х БГЦКъМСК  МЮ
▄ЮПХ-█НЩКЭ. ▌МЮ ЯРНъКЮ, ЯРХЯМСБ ПСЙХ ОЕПЕД ЦПСДЭЧ, Х СКШАЮКЮЯЭ.
     -- └ЮФЕ ДНЦЮДЮРЭЯъ МЕКЭГъ! --  БНЯЙКХЙМСКЮ  НМЮ.  --  █ХЙРН МХЙНЦДЮ  МЕ
ЯЙЮФЕР, ВРН НМХ  АШКХ ПЮГАХРШ. █Х НДМНИ РПЕЫХМЙХ,  МХ  НДМНИ ЫЕПАХМЙХ. ┼ЮЙЮъ
ОПЕКЕЯРЭ! ▓ЕОЕПЭ ъ ВСБЯРБСЧ, ВРН ъ ОПНЫЕМЮ.
     -- ≈РН РШ УНВЕЬЭ ЩРХЛ ЯЙЮГЮРЭ? -- ЯОПНЯХК ъ.
     --  ÷ БЮКъКЮ ДСПЮЙЮ,  --  НРБЕРХКЮ  ДЕБНВЙЮ,  --  ъ АШКЮ МЕНЯРНПНФМЮ, Х
ГБЕПЧЬЙХ ПЮГАХКХЯЭ, Ю ЛЮЛЮМ ХГ-ГЮ ЩРНЦН ГЮАНКЕКЮ.  ÷ АШ УНРЕКЮ ОНЯРЮБХРЭ  ХУ
ГЮБРПЮ Б ЦНЯРХМНИ ПъДНЛ ЯН ЯБЕВЮЛХ. ┼ЮЙ ЯХЛБНК.
     -- █Е ДСЛЮЧ, ВРН ЩРН МЮДН ДЕКЮРЭ, -- ЯЙЮГЮК ъ. -- ²РН  ЛНФЕР ОНЙЮГЮРЭЯъ
ЯРПЮММШЛ. ▀СВЬЕ НЯРЮБХЛ ХУ ГДЕЯЭ, ЯН БЯЕЛХ НЯРЮКЭМШЛХ ЛЮЛХМШЛХ БЕЫЮЛХ, ЯЛШЯК
АСДЕР РНР ФЕ ЯЮЛШИ.
     ▄Ш ЯОСЯРХКХЯЭ Б АХАКХНРЕЙС, ЦДЕ МЮ АЧПН МЮЯ СФЕ ФДЮКХ ЯОХЯЙХ Я ХЛЕМЮЛХ.
█Н МХЙРН МЕ  МЮДОХЯШБЮК  ЙНМБЕПРШ, Б ЙНЛМЮРЕ МЕ  АШКН МХ ▐НКъ,  МХ ░ЕМЕ,  МХ
│КЮМЬ.
     -- ┐ДЕ НМХ? -- ЯОПНЯХК ъ ДЕБНВЙС. -- ┼СДЮ БЯЕ СЬКХ?
     ▄ЮПХ-█НЩКЭ  СФЕ ЯУБЮРХКЮ  ЙНМБЕПР Х  МЮДОХЯШБЮКЮ  МЮ МЕЛ ЮДПЕЯ  ОЕПБНЦН
ВЕКНБЕЙЮ ОН ЯОХЯЙС.
     -- ▄МЕ МЕ ОНКЮЦЮЕРЯъ ЦНБНПХРЭ, -- ЯЙЮГЮКЮ НМЮ, -- ОНРНЛС ВРН АЮАСЬЙЮ НА
ЩРНЛ  МЕ ГМЮЕР. ▓ЕРъ ░ЕМЕ С ЯЕАъ Б ЙНЛМЮРЕ, ОЕПЕЯЛЮРПХБЮЕР  ГХЛМХЕ БЕЫХ. ▌МЮ
ЯЙЮГЮКЮ ЛМЕ ОНД АНКЭЬХЛ ЯЕЙПЕРНЛ, ВРН ОНЯКЕ ОНУНПНМ НМХ Я ДъДЕИ ▐НКЕЛ СЕДСР.
▌МХ АСДСР ОСРЕЬЕЯРБНБЮРЭ, Ю ОНРНЛ, ЯЙЮГЮКЮ НМЮ, НМХ, БНГЛНФМН,  ОНЯЕКъРЯъ  Б
МЕАНКЭЬНИ ЙБЮПРХПЕ Б ▐ЮПХФЕ. ▌МЮ ЯЙЮГЮКЮ, ВРН ОПХЦКЮЯХР ЛЕМъ ОНЦНЯРХРЭ, ЕЯКХ
БШ Я АЮАСЬЙНИ МЕ АСДЕРЕ ОПНРХБ.
     -- ─ ДъДъ ▐НКЭ РНФЕ ПЮГАХПЮЕР МЮБЕПУС БЕЫХ? -- ЯОПНЯХК ъ.
     -- █ЕР, НМ СЕУЮК МЮ ТЮАПХЙС, -- НРБЕРХКЮ ▄ЮПХ-█НЩКЭ. -- ┬ РЕРъ │КЮМЬ  Я
МХЛ БЛЕЯРЕ, Ю БНБЯЕ МЕ ОНЬКЮ Б ЖЕПЙНБЭ. █Н ЩРН РНФЕ РЮИМЮ.  ▌МХ АНъКХЯЭ, ВРН
ЕЯКХ АЮАСЬЙЮ  НА ЩРНЛ СЯКШЬХР, НМЮ БЛЕЬЮЕРЯъ. ▓ЕРъ │КЮМЬ УНВЕР ОНЯЛНРПЕРЭ МЮ
ЛЕАЕКЭ,  ЙНРНПЮъ УПЮМХРЯъ Б ДНЛЕ СОПЮБКъЧЫЕЦН, Х НРНАПЮРЭ ХГ МЕЕ, ВРН ЛНФМН.
▌МЮ ЯЙЮГЮКЮ ЛМЕ, ВРН БВЕПЮ  АШКЮ РЮЛ БОЕПБШЕ ГЮ  ОъРМЮДЖЮРЭ  КЕР. ┬  ВРН ДНЛ
ОПНОЮДЮЕР  АЕГ  ОНКЭГШ,  ПЮГ  Б  МЕЛ  МХЙРН  МЕ ФХБЕР,  Х  ЕЦН  МЮДН ЯДЕКЮРЭ
НАХРЮЕЛШЛ.
     -- ▓ЕРъ │КЮМЬ РЮЙ РЕАЕ ЯЙЮГЮКЮ?
     --  └Ю, ЯЕЦНДМъ СРПНЛ. ▌МЮ ЯНАХПЮЕРЯъ  ОПЕДОПХМъРЭ  ВРН-МХАСДЭ ОН ЩРНЛС
ОНБНДС. ┌НР ОНВЕЛС НМЮ ОНЕУЮКЮ Я ДъДЕИ ▐НКЕЛ.
     █ЕЯЙНКЭЙН ЛХМСР НМЮ ЛНКВЮ ОНДОХЯШБЮКЮ ЙНМБЕПРШ. ┤ЮРЕЛ ОНДМъКЮ ЦНКНБС Х,
ОНЙСЯШБЮъ ЙНМВХЙ ОЕПЮ, ЯЙЮГЮКЮ:
     --  ▄МЕ ЯЕИВЮЯ ОПХЬКЮ Б ЦНКНБС СФЮЯМЮъ  ЛШЯКЭ.  █Е  ГМЮЧ ДЮФЕ, ЦНБНПХРЭ
РЕАЕ ХКХ МЕР.
     -- ▐ПНДНКФЮИ, -- ЯЙЮГЮК ъ.
     -- ▐НМХЛЮЕЬЭ, ЙЮЙ РНКЭЙН ЛЮЛЮМ СЛЕПКЮ, С  БЯЕУ МЕНФХДЮММН ОНъБХКНЯЭ РН,
ВЕЦН  НМХ ФЕКЮКХ. │ЮАСЬЙЮ КЧАХР,  ВРНАШ МЮ МЕЕ НАПЮЫЮКХ  БМХЛЮМХЕ, Х БНР НМЮ
ЯОСЯРХКЮЯЭ БМХГ.  └ъДъ ▐НКЭ Х  РЕРъ  ░ЕМЕ ЯНАХПЮЧРЯъ  ОСРЕЬЕЯРБНБЮРЭ Х НВЕМЭ
ЩРХЛ  ДНБНКЭМШ.  ▓ЕРъ │КЮМЬ  НРОПЮБХКЮЯЭ Б  ДНЛ СОПЮБКъЧЫЕЦН,  ЦДЕ, ЙЮЙ  НМЮ
НДМЮФДШ  ЯЙЮГЮКЮ  ЛМЕ ОН ЯЕЙПЕРС, НМЮ ДЮБМШЛ-ДЮБМН, ЕЫЕ ДН  ЛНЕЦН  ПНФДЕМХъ,
ЯНАХПЮКЮЯЭ ФХРЭ.  └ЮФЕ ЛЮДЮЛ ┬Б  БНГХРЯъ Я  АЕКЭЕЛ Х  ВСБЯРБСЕР ЯЕАъ  БЮФМНИ
ОЕПЯНМНИ.  ▓Ш ОНКСВХК  ДЕМЭЦХ,  ЙЮЙ  УНРЕК, Х ЛНФЕЬЭ РПЮРХРЭ ХУ ЯЙНКЭЙН ДСЬЕ
СЦНДМН.  ─  ъ,  --  НМЮ  ОПХНЯРЮМНБХКЮЯЭ  Б  МЕПЕЬХРЕКЭМНЯРХ, ЦКъДъ МЮ  ЛЕМъ
РПЕБНФМН  Х  ОЕВЮКЭМН,  -- ъ Б ПЕГСКЭРЮРЕ ХГАЮБХКЮЯЭ НР  АПЮРЖЮ Х АСДС ХЛЕРЭ
РЕАъ Б ЯБНЕЛ ПЮЯОНПъФЕМХХ ДН ЙНМЖЮ ЛНХУ ДМЕИ.
     ÷ ЦКъДЕК МЮ ДЕБНВЙС, Х ХГ ЦКСАХМШ ЯНГМЮМХъ ОПНАХБЮКЮЯЭ ГЮАШРЮъ, Ю ЛНФЕР
АШРЭ, ОНДЮБКЕММЮъ ЛШЯКЭ: ВРН-РН МЮЯВЕР ЮКВМНЯРХ, ВРН-РН МЮЯВЕР ЦНКНДЮ. ≈ЕПЕГ
ОНКСНРЙПШРШЕ ДБЕПХ Б ЯРНКНБСЧ БДПСЦ ДНМЕЯЯъ РЕКЕТНММШИ ГБНМНЙ. ▌М ЛЕЬЮК ЛМЕ,
МЕПБХПНБЮК,  МЕ  ДЮБЮК   ЯНЯПЕДНРНВХРЭЯъ,   Ю  ЯКНБЮ  ▄ЮПХ-█НЩКЭ  МЕНФХДЮММН
ОНЙЮГЮКХЯЭ НВЕМЭ БЮФМШЛХ, РПЕАСЧЫХЛХ ОПЮБХКЭМНЦН НРБЕРЮ.
     --  ÷ БНР ВРН УНВС ГМЮРЭ, -- ОПНДНКФЮКЮ ▄ЮПХ-█НЩКЭ, -- ЯКСВХКЮЯЭ  КХ АШ
УНРЭ НДМЮ ХГ ЩРХУ БЕЫЕИ, ЕЯКХ АШ ЛЮЛЮМ МЕ СЛЕПКЮ?
     ┘Е СФЮЯМШИ, ЛСВХРЕКЭМШИ БНОПНЯ, ЙЮГЮКНЯЭ, ОНРПъЯЮК НЯМНБШ БЯъЙНИ БЕПШ.
     -- └Ю,  -- АШЯРПН НРБЕРХК ъ, -- НМХ ДНКФМШ  АШКХ ЯКСВХРЭЯъ, МЕ ЛНЦКХ МЕ
ЯКСВХРЭЯъ. ²РН МХЙЮЙ МЕ ЯБъГЮМН ЯН ЯЛЕПРЭЧ ЛЮЛЮМ. ┘ЯКХ АШ НМЮ НЯРЮКЮЯЭ ФХБЮ,
НМХ БЯЕ ПЮБМН ОПНХГНЬКХ АШ.
     ▌ДМЮЙН МЮ КХЖЕ ▄ЮПХ-█НЩКЭ БЯЕ ЕЫЕ АШКН ЯНЛМЕМХЕ, ЛНИ НРБЕР МЕ ЯНБЯЕЛ ЕЕ
СДНБКЕРБНПХК.
     --   ┼НЦДЮ   БЕЫХ    ЯКСВЮЧРЯъ   ОН   БНКЕ    don    Dieu\footnote{│НЦЮ
\textit{(ТП.)}.}, -- ЯЙЮГЮКЮ НМЮ,  -- БЯЕ АШБЮЕР Й КСВЬЕЛС, МН ХМНЦДЮ, МЮДЕБ
КХВХМС, МЮЯ ХЯЙСЬЮЕР  ДЭъБНК. ▓Ш ОНЛМХЬЭ, ЙЮЙ ЯЙЮГЮМН Б ┘БЮМЦЕКХХ НР ЯБъРНЦН
▄ЮРТЕъ: <┌ЯЕ ЩРН ДЮЛ ▓ЕАЕ, ЕЯКХ, ОЮБ, ОНЙКНМХЬЭЯъ ЛМЕ>.
     ┤БНМНЙ Б УНККЕ  ОПЕЙПЮРХКЯъ. ┐ЮЯРНМ  ЯМъК РПСАЙС. ≈ЕПЕГ ЛХМСРС ЕЦН ЬЮЦХ
ОНЯКШЬЮКХЯЭ Б ЯРНКНБНИ. ▌МХ ОПХАКХФЮКХЯЭ Й МЮЛ.
     -- ┐КЮБМНЕ, ПЮГЦЮДЮРЭ: ЙРН --  ЙРН,  -- ЯЙЮГЮКЮ ▄ЮПХ-█НЩКЭ. -- ┼РН ДЮЕР
МЮЛ РН, ВРН ЛШ УНРХЛ, │НЦ ХКХ ДЭъБНК. ²РН ЛНФЕР АШРЭ РНКЭЙН НДХМ ХГ ДБСУ, МН
ЙЮЙ СГМЮРЭ -- ЙНРНПШИ?
     ┐ЮЯРНМ ОНДНЬЕК Й ДБЕПъЛ Х ОНГБЮК ЛЕМъ:
     -- ┐НЯОНДХМЮ ЦПЮТЮ ОПНЯъР Й РЕКЕТНМС.
     ÷ БЯРЮК Х ОПНЬЕК ВЕПЕГ ЯРНКНБСЧ Б ЦЮПДЕПНА. ▐НДМъК ЯРЮПНЛНДМСЧ РПСАЙС.
     ┼РН-РН МЕПЮГАНПВХБН ОПНХГМЕЯ:
     -- Ne quittez pas\footnote{█Е БЕЬЮИРЕ РПСАЙС \textit{(ТП.)}.}.
     ┐НКНЯ  ГБСВЮК  ЦКСУН,  ЯКНБМН ГБНМХКХ  ОН  ЛЕФДСЦНПНДМНИ КХМХХ.  ┤ЮРЕЛ,
МЕЛМНЦН ЯОСЯРъ, ДПСЦНИ ЦНКНЯ, ЛСФЯЙНИ, ЯЙЮГЮК:
     -- ÷ ЦНБНПЧ Я ЦПЮТНЛ ДЕ ┐Е?
     -- └Ю, -- НРБЕРХК ъ.
     ▐ЮСГЮ. ┼ЮГЮКНЯЭ,  ЛНИ ЯНАЕЯЕДМХЙ МЮ ДПСЦНЛ  ЙНМЖЕ  ОПНБНДЮ ПЮГДСЛШБЮЕР,
ВРН ЯЙЮГЮРЭ.
     -- ┼РН ЩРН? -- ЯОПНЯХК ъ. -- ≈РН БЮЛ МЮДН?
     ▓ХУН, ВСРЭ МЕ ЬЕОНРНЛ, ЦНКНЯ НРБЕРХК:
     -- ²РН  ъ, ├ЮМ  ДЕ ┐Е.  ÷  РНКЭЙН  ВРН ОПНВХРЮК  ЯЕЦНДМъЬМЧЧ  ЦЮГЕРС. ÷
БНГБПЮЫЮЧЯЭ.

        ┐▀─┌─ 25
     ┌ЯЕ БН ЛМЕ НРБЕПЦЮКН ЕЦН. ░ЮГСЛ, ДСУ, ВСБЯРБЮ  НАЗЕДХМХКХЯЭ Б ОПНРЕЯРЕ.
≤ЕОНР  МЮ ДПСЦНЛ ЙНМЖЕ ОПНБНДЮ  ЛМЕ ОНВСДХКЯъ, АШК  ОКНДНЛ СЯРЮКНЯРХ, ОКНДНЛ
БННАПЮФЕМХъ. ÷ ФДЮК, МХВЕЦН МЕ НРБЕРХБ. ▒ОСЯРъ ЛЦМНБЕМХЕ НМ ЯМНБЮ ГЮЦНБНПХК:
     --    ┌Ш    ЯКШЬХРЕ    ЛЕМъ,    --    ЯОПНЯХК    НМ,    --    БШ    ЛНИ
remplacant\footnote{┤ЮЛЕЯРХРЕКЭ \textit{(ТП.)}.}?
     ┌НГЛНФМН, ОНРНЛС, ВРН  Б УНККЕ ПЮГДЮКХЯЭ  ЬЮЦХ --  МЕБЮФМН  ВЭХ, ЯЙНПЕИ
БЯЕЦН ┐ЮЯРНМЮ, -- ъ НРБЕРХК ЕЛС ЯСУХЛ РНМНЛ, ЙЮЙ ОПХЯРЮКН ДЕКНБНЛС ВЕКНБЕЙС,
ОПХБШЙЬЕЛС НРДЮБЮРЭ ОПХЙЮГШ Х ПЮЯОНПъФЕМХъ.
     -- └Ю, -- НРБЕРХК ъ. -- ÷ ЯКСЬЮЧ БЮЯ.
     -- ÷ ГБНМЧ ХГ └ЕБХКъ, -- ЯЙЮГЮК НМ.  -- ⌠ ЛЕМъ БЮЬЮ ЛЮЬХМЮ. ÷ ЯНАХПЮЧЯЭ
ОПХЕУЮРЭ  Б ▒ЕМ-├ХКЭ  ОНОНГФЕ Й БЕВЕПС. █ЕР ЯЛШЯКЮ ОНъБКъРЭЯъ  РЮЛ, ОНЙЮ  МЕ
ЯРЕЛМЕЕР, -- ЛЕМъ ЛНЦСР СБХДЕРЭ. ▐ПЕДКЮЦЮЧ БЯРПЕРХРЭЯъ Б ЯЕЛЭ ВЮЯНБ.
     ┘ЦН ЮОКНЛА,  СБЕПЕММНЯРЭ,  Я ЙЮЙНИ  НМ  ЦНБНПХК,  МЕ  ЯНЛМЕБЮъЯЭ Б ЛНЕЛ
ЯНЦКЮЯХХ, БШГБЮКХ БН ЛМЕ ЕЫЕ АНКЭЬСЧ МЕМЮБХЯРЭ.
     -- ┐ДЕ? -- ЯОПНЯХК ъ.
     ▌РБЕРХК НМ МЕ ЯПЮГС -- ДСЛЮК. ┤ЮРЕЛ РХУН ЯЙЮГЮК:
     -- ┌Ш ГМЮЕРЕ ДНЛ СОПЮБКъЧЫЕЦН Б verrerie?
     ÷  ДСЛЮК, НМ МЮГНБЕР НРЕКЭ Б ▀Е-▄ЮМЕ, ЦДЕ ЯШЦПЮК ЯН ЛМНИ ЯБНЧ ОЕПБСЧ --
Х ЕДХМЯРБЕММСЧ -- ЬСРЙС. ²РН АШКЮ  АШ МЕИРПЮКЭМЮъ ГНМЮ. ▓Н, ВРН БЛЕЯРН ЩРНЦН
НМ