o 3
METHOD THREE FOR MURDER (1960)
, ,
. ,
...
.
, . , ...
. ""
.
, , .
, , ,
, -- , -- .
, ...
. ,
, ,
.
-- , -- , --
?
-- , , -- ...
:
-- , .
, , ,
, ...
"", 1993
, . , --
. ,
.
.
: ,
, , -
.
, - . ,
-- ! ,
museau vinaigrrette --
. -
, . ,
- "--"
.
.
,
-- 13 ,
(, ). :
" -- ", " --
"...
--
, . ,
-- ,
( ),
" ",
.
.
,
(Pork Stewed in Beer)
4-6 :
- 1,5
- 3 ( )
- 1/4
- 1/2 .
- 1/2 ,
- 1/4
- 4
- 1 ,
- 1
- 1 ( 1/2
)
- 0,5
5 . , ,
. ,
.
, .
. ,
, . ,
1,5-2 ( 130
2 ). ,
. , ,
, - (beurre manie) --
1 1 ,
.
, (picnic
shoulder) -- ,
, , . ,
picnic ham -- ,
: .
: picnic () --
, ...
THE FINAL DEDUCTION (1961)
: " , .
, 500000 "... ,
, . --
. .
, , ,
,
...
-- "" ,
...
,
, , , ,
, , ,
, , . (
, -- ),
, , ,
. , ,
.
"-", 1994
, " "
. ,
. ,
lamb kidneys, ( "") . ,
"", a deviled grilled --
-
deviled, ""
" " ( " ", .
349). , -- ,
...
.
(Grilled Lamb Kidneys)
4 :
- 8
- 1/2
- 1/2
-
- 1 ( 1/2
)
- 1/2
- 1/8 ()
- 4
- ""
- 1
-
- 1
, . ,
, , , ,
30 .
, ,
. 5
( ).
"", , .
. 3
, ,
.
"",
, .
, "",
(. . 370).
,
, .
" " "
" (!). " ",
-- - -- roe.
,
...
,
-,
- ...
"-", 1994
- - ,
-- ,
. , XIX
-- " ",
1790 . , ( )
- . ,
...
! , ...
(" ")
-- " ", , ,
,
. ...
-- - --
:
-- , .
aux fines herbes [ (.)] --
.
-- , . -- ...
"", 1991
" " (fines herbes) --
.
, , , ,
( ,
, ).
" "
(Shad Roe aux Fines Herbes)
Ha 2-4 :
- 2
- 1/2
- 2 -
- 1 ( 1/4
)
- 1 ( 1/4
)
- 1 -
-
5 ,
, .
. ,
10 , .
2 .
, .
, " ",
, - (
, ), ,
. , ,
.
"" , ,
. " ",
" " (, -
-- "" ?).
, .
-- , -! -- . --
. , ,
.
" ", 1991
,
.
,
.
, ;
,
.
" ", 1991
.
? , (
" "),
"" , .
. ,
. ,
. .
"-", 1994
" "
(with an assortment of herbs) -- ,
... "",
... "
" ( . 388)...
( )
, ,
. --
:
, "" (
, )...
, .
. ,
, ,
, , , ! ,
, , ,
-, , , ,
,
,
.
"-", 1994
.
--
, . . 2
(clam) -- ,
(oyster), (scallop) (mussel).
, . ,
-,
(clam bakes),
-- ,
.
:
, ,
butter clam, littleneck clam;
, , -- cherrystone clam,
-- - chowder, qudhog
(quahaug).
razor clam ( ) geoduck, ,
, . , "clam"
... , ...
cherrystone clam (
),
2,5 3 .
, , ,
. XIX ( )
,
, ,
, .
. ( !),
( - stuffed clams), ...-, -
( -, ), ,
, , ,
.
(Stuffed Clams)
4-6 :
- 3
- 1
- 3 -
- 1 -
- 1 ( 1/2
)
- 1 ( 1/4 )
- 1 ( 1/2 )
- 1/2
- 2
- 4 ()
- 2
-
- 4
,
, ,
,
. .
, .
, -,
-, , , , .
2 .
, ,
, .
.
. 190 ,
, .
.
, ...
"... , (
!) , "" ,
... ( !)
, ""
(sauce espagnole), , .
,
(Duckling Roasted in Cider with Spanish Sauce)
Ha 4 :
- 1 2,5
- 1
- 1/4
- 1
- 1
- 4
- 2
- 250 .
- 3
- 1 (. )
- 1
- 1
- 1/2
, ,
-- . ,
,
.
, ,
190 1 .
, , ,
,
15 -- 15 .
,
10 , . ,
5 , 5 .
, .
, , .
, ,
. , .
,
; .
. 1
6 1
, 1/4 ,
, 2 .
.
, ,
.
: "pressed duck" ( ).
() :
,
, " "
, .
. ()
: ,
,
, , .
-
.
.
"cold duck" (: " "),
, .
.
"Bombay duck" ( ) -- ,
"", "
, .
, " "
.: " ,
,
" " -- ,
..."
" .
,
, .
, ,
-,
.
"-", 1994
GAMBIT (1961)
,
... -- --
, ...
, ...
.
, , ,
...
-,
,
...
... .
, .
, .
,
. , ,
, , .
, ,
, ...
"", 1993
,
.
... . ,
, ,
, , , , ,
( , , ,
), , .
, ,
, , . ,
,
.
.
"", 1993
,
"" " "
, ,
. ,
, - "",
- " " --
, ?
... , ,
, , , ,
-- , ,
" -- , ...
"", 2001
-- " ".
"" - , ;
-
. ,
"" (,
!) , ,
. , ...
" " ( . 359),
--
"".
, --,
, .
"", 1993
, (
), ,
... papaya custard -
, "". custard
.
, (
), , ,
.. "custard-pie-comedy" --
- ,
("" )...
(, , ),
,
.
... "",
, .
--,
, .
"", 2001
"" (1992).
, " " " " --
...
( Custard)
4 :
- 1 1/2
- 3
- 1
- 1 1/2 (2-3 )
- 1/2
- 1/4
- 1
- 1
- 1/2
, , ,
, , .
,
. , 160 40-45
,
. ,
.
, , ,
,
.
DEATH OF A DEMON (1962)
, ...
,
, , . --
,
...
... . -,
, ...
(scallop, scallop-shell, bay scallop) --
,
Shell.
, . ,
, . ,
, , ,
,
. ... , ,
-- , -
.
"", 1993
, .
"
" " "
- . ,
, , ,
. -- , ,
,
-- ,
. , , ,
,
, ""
.
, -- "
-" (coquilles St.Jacques).
,
( ) .
-
,
(, ).
Maxim's (, , ) --
,
Coquilles Saint-Jacques champagne.
, "-"
.
--
--. - 25
,
, . -
cockle hat,
(
"Shell").
(- Saint-Jacques) --
,
.
, ,
( , ).
"" :
" , ? , ,
..." (, ,
"" --
, ). " " --
.
, ...
(Baked Scallops)
4-6 :
- 1
- 1
- 6
- 500 .
- 5
- 1 -
- 3
- 1
- 1
- 1
- 2
- 1
- 1/2
- 1/4
,
, ; ,
3-4 . .
3
, - (,
),
.
, , ,
. 1/2 ,
, .
, ,
, . . 4
6 , ,
,
250 .
. -
( ).
, .
--
, "" (Chablis) --
, .
THE MOTHER HUNT (1963)
, ,
, ,
- ... ?
, ...
(, ,
-- ),
- . --
, (
) 7-8 . ,
, ...