        ░ЕЙЯ ▒РЮСР. ┤БНМНЙ Б ДБЕПЭ

--------------------------------------------------------------
     ░НЛЮМ
     ▐ЕПЕБНД ─. ┐НПЯЙНЦН Х ·. ▒ЛХПМНБЮ
     Spellchecked by Alexander Colesnicov
     Date: 13 Aug 1998
--------------------------------------------------------------

        1

     ▄НИ ПЮЯЯЙЮГ ЛНФМН МЮВЮРЭ Я НОХЯЮМХъ РНЦН, ВРН, АЕГСЯКНБМН,
ъБХКНЯЭ  ПЕЬЮЧЫХЛ  ТЮЙРНПНЛ.  ²РН  АШК  ПНГНБШИ  КХЯРНЙ  АСЛЮЦХ
ЬХПХМНИ РПХ Х ДКХМНИ ЯЕЛЭ ДЧИЛНБ,  Б  ЙНРНПНЛ  ЦНБНПХКНЯЭ,  ВРН
▐ЕПБШИ МЮЖХНМЮКЭМШИ ЦНПНДЯЙНИ АЮМЙ НАъГЮМ БШОКЮРХРЭ █ХПН ┌СКЭТС
ЯРН  РШЯъВ  ДНККЮПНБ МНКЭ-МНКЭ ЖЕМРНБ. ▐НДОХЯЮМН: ░ЩВЕК │ПЮМЕП.
▀ХЯРНЙ КЕФЮК МЮ ОХЯЭЛЕММНЛ  ЯРНКЕ  ┌СКЭТЮ,  ЙСДЮ  ЕЦН  ОНКНФХКЮ
ЛХЯЯХЯ  │ПЮМЕП.  ▒ДЕКЮБ  ЩРН,  НМЮ  ЯМНБЮ ЯЕКЮ Б ЙПЕЯКН, НАХРНЕ
ЙПЮЯМНИ ЙНФЕИ. ▌МЮ ЯХДЕКЮ Б МЕЛ СФЕ ОНКВЮЯЮ, ОНъБХБЬХЯЭ С МЮЯ Б
ЬЕЯРЭ ВЮЯНБ Я  ЛХМСРЮЛХ.  ▒ЕЙПЕРЮПЬЮ  ЛХЯЯХЯ  │ПЮМЕП  ОНОПНЯХКЮ
ОПХМъРЭ  ЕЕ  УНГъИЙС  БЯЕЦН  КХЬЭ ГЮ РПХ ВЮЯЮ ДН ЩРНЦН, Х, УНРъ
РЮЙНИ ЯПНЙ ДКъ ОПНБЕПЙХ ВЕКНБЕЙЮ БННАЫЕ-РН ЛЮК, БЯЕ ФЕ  БПЕЛЕМХ
НЙЮГЮКНЯЭ ДНЯРЮРНВМН, ВРНАШ ОНКСВХРЭ МЕЙНРНПШЕ ЯБЕДЕМХъ Н БДНБЕ
▀КНИДЮ │ПЮМЕПЮ, СМЮЯКЕДНБЮБЬЕИ БЯЕ ЕЦН МЕДБХФХЛНЕ ХЛСЫЕЯРБН. ▐Н
ЛЕМЭЬЕИ  ЛЕПЕ БНЯЕЛЭ ГДЮМХИ ХГ МЕЯЙНКЭЙХУ ДЕЯъРЙНБ, НЯРЮБКЕММШУ
ЕИ ОНЙНИМШЛ  ЛСФЕЛ,  АШКХ  ОНВРХ  МЕАНЯЙПЕАЮЛХ,  Ю  НДМН  БХДМН
НРНБЯЧДС  -- Я ЯЕБЕПЮ, БНЯРНЙЮ, ЧЦЮ Х ГЮОЮДЮ ЦНПНДЮ. ▄НФМН АШКН
АШ НЦПЮМХВХРЭЯъ ГБНМЙНЛ ▀НМС ┼НЩМС Б "┐ЮГЕРР" Х СГМЮРЭ, ХЛЕЧРЯъ
КХ Б ПЕДЮЙЖХХ ЙЮЙХЕ-МХАСДЭ ЛЮРЕПХЮКШ Н ЯЕЛЭЕ │ПЮМЕП,  НДМЮЙН  ъ
ОНГБНМХК  ЕЫЕ  Х  БХЖЕ-ОПЕГХДЕМРС  ОПЮБКЕМХъ  МЮЬЕЦН  АЮМЙЮ,  Х
ЮДБНЙЮРС █ЮРЮМХЩКЧ ▐ЮПЙЕПС. ÷ МЕ БШъЯМХК МХВЕЦН  МНБНЦН,  ПЮГБЕ
РНКЭЙН ВРН БХЖЕ-ОПЕГХДЕМР МЮВЮК АШКН:
     -- └Ю... АШКЮ НДМЮ ГЮАЮБМЮъ ХЯРНПХъ... -- ┬ ГЮЛНКВЮК.
     ÷ ЯОПНЯХК, ВРН НМ УНРЕК ЯЙЮГЮРЭ.
     -- █ЕР-МЕР, МХВЕЦН НЯНАЕММНЦН. ▐ПНЯРН МЮЬ ОПЕГХДЕМР ЛХЯРЕП
²АЕПМЮРХ ОНКСВХК НР МЕЕ ЙМХЦС...
     -- ┼ЮЙСЧ?
     -- ²РН...  ÷  ГЮАШК.  ┬ГБХМХРЕ,  ЛХЯРЕП  ┐СДБХМ,  ъ ЯЕИВЮЯ
ГЮМъР.
     ▓ЮЙХЛ НАПЮГНЛ, НРЙПШБ ДБЕПЭ Х БОСЯРХБ ЛХЯЯХЯ │ПЮМЕП Б  МЮЬ
ЯРЮПШИ ЙЮЛЕММШИ НЯНАМъЙ МЮ ▓ПХДЖЮРЭ ОъРНИ СКХЖЕ, ъ ГМЮК РНКЭЙН,
ВРН НМЮ ОНЯКЮКЮ ЙЮЙСЧ-РН ЙМХЦС ОПЕГХДЕМРС АЮМЙЮ. ▐НЯКЕ РНЦН ЙЮЙ
НМЮ  СЯЕКЮЯЭ Б ЙПЮЯМНЕ ЙНФЮМНЕ ЙПЕЯКН, ъ, ОНКНФХБ МЮ ЙСЬЕРЙС ЕЕ
ЬСАС ЯРНХЛНЯРЭЧ МЕ ЛЕМЭЬЕ РНИ ЬРСЙХ ХГ ЯНАНКЕИ, ГЮ ЙНРНПСЧ НДХМ
ЛНИ ОПХъРЕКЭ БШКНФХК БНЯЕЛМЮДЖЮРЭ РШЯъВ, ГЮМъК ЛЕЯРН  ГЮ  ЯБНХЛ
ОХЯЭЛЕММШЛ  ЯРНКНЛ  Х  ОПХМъКЯъ ПЮЯЯЛЮРПХБЮРЭ ОНЯЕРХРЕКЭМХЖС. ┼
ВХЯКС ЩКЕЦЮМРМШУ ДЮЛ НМЮ МХЙЮЙ МЕ НРМНЯХКЮЯЭ (ХАН АШКЮ ДНБНКЭМН
МХГЕМЭЙНИ  Х  ЯКХЬЙНЛ  ОНКМНИ  Х  ЙПСЦКНКХЖЕИ),  ДЮФЕ  ЕЯКХ  ЕЕ
ЬЕПЯРъМНЕ  ОКЮРЭЕ  АШКН  НР  └ХНПЮ.  ▌ДМЮЙН  БПъД КХ ЛНФМН АШКН
ЯЙЮГЮРЭ ВРН-РН ОКНУНЕ Н ЕЕ ЙЮПХУ ЦКЮГЮУ, ЙНРНПШЕ НМЮ МЕ ЯБНДХКЮ
Я ┌СКЭТЮ, ЯОПЮЬХБЮъ ЕЦН, ЯКЕДСЕР КХ ЕИ ПЮЯЯЙЮГШБЮРЭ, ЙРН НМЮ.
     ┌СКЭТ ПЮГЦКъДШБЮК ЕЕ АЕГ БЯъЙНЦН ЩМРСГХЮГЛЮ. └ЕКН  Б  РНЛ,
ВРН МНБШИ ЦНД РНКЭЙН ВРН МЮВЮКЯъ Х ┌СКЭТС ЯКЕДНБЮКН ОПХМХЛЮРЭЯъ
ГЮ  ПЮАНРС.  ┌  МНъАПЕ-ДЕЙЮАПЕ  НМ, ЙЮЙ ОПЮБХКН, НРЙЮГШБЮКЯъ НР
ДЕК,  ОНЯЙНКЭЙС  Й  ЩРНЛС  БПЕЛЕМХ  ЯСЛЛЮ   МЮКНЦЮ   БНГПЮЯРЮКЮ
МЮЯРНКЭЙН,   ВРН  МЮ  СОКЮРС  ЕЦН  СУНДХКН  ДН  РПЕУ  ВЕРБЕПРЕИ
ЦНМНПЮПЮ. ┌ МЮВЮКЕ ЦНДЮ ДЕКН НАЯРНъКН  ХМЮВЕ,  Ю  ЯЕЦНДМъ  АШКН
РНКЭЙН  ОъРНЕ  ъМБЮПъ, Х С ЩРНИ ФЕМЫХМШ ДЕМЕЦ ЙСПШ МЕ ЙКЧЧР, МН
ЯЮЛЮ ЛШЯКЭ Н МЕНАУНДХЛНЯРХ ПЮАНРЮРЭ МЕ МПЮБХКЮЯЭ ЕЛС.
     -- ▄ХЯРЕП ┐СДБХМ МЮГБЮК БЮЯ, -- УНКНДМН ГЮЛЕРХК НМ, -- Ю ъ
ВХРЮЧ ЦЮГЕРШ.
     ├ЕМЫХМЮ ЙХБМСКЮ:
     -- ░ЮГСЛЕЕРЯъ. ÷ ГМЮЧ Н БЮЯ НВЕМЭ ЛМНЦН Х ОНЩРНЛС ОПХЬКЮ Й
БЮЛ. ÷ УНВС, ВРНАШ БШ ЯДЕКЮКХ МЕВРН РЮЙНЕ,  ВРН,  БЕПНъРМН,  МЕ
ОНД  ЯХКС  МХЙНЛС ДПСЦНЛС. ┌Ш, ЙНМЕВМН, ВХРЮЕРЕ Х ЙМХЦХ. ≈ХРЮКХ
КХ БШ ЙМХЦС ОНД МЮГБЮМХЕЛ "■│░, ЙНРНПНЕ МХЙРН МЕ ГМЮЕР"?
     -- └Ю.
     -- ┌ РЮЙНЛ ЯКСВЮЕ ЛМЕ МЕР МСФДШ ПЮЯЯЙЮГШБЮРЭ БЮЛ Н МЕИ. █Ю
БЮЯ НМЮ ОПНХГБЕКЮ БОЕВЮРКЕМХЕ?
     -- └Ю.
     -- │КЮЦНОПХъРМНЕ?
     -- └Ю.
     -- │НФЕ ЛНИ, БШ БНБЯЕ МЕ ЯКНБННУНРКХБШ.
     -- ÷ НРБЕВЮЧ МЮ БЮЬХ БНОПНЯШ, ЛЮДЮЛ.
     -- ▐НМХЛЮЧ. ÷  РНФЕ  ЛНЦС  АШРЭ  ЙПЮРЙНИ.  █Ю  ЛЕМъ  ЙМХЦЮ
ОПНХГБЕКЮ  РЮЙНЕ  ЯХКЭМНЕ  БОЕВЮРКЕМХЕ,  ВРН  ъ ГЮЙСОХКЮ ДЕЯъРЭ
РШЯъВ ЩЙГЕЛОКъПНБ Х ПЮГНЯКЮКЮ ХУ ПЮГМШЛ КЧДъЛ ОН БЯЕИ ЯРПЮМЕ.
     -- └Ю? -- ⌠ ┌СКЭТЮ ВСРЭ ГЮЛЕРМН ДПНЦМСКХ АПНБХ.
     -- └Ю. ÷ ОНЯКЮКЮ ЙМХЦС ЛХМХЯРПЮЛ, ВКЕМЮЛ ┌ЕПУНБМНЦН  ЯСДЮ,
ЦСАЕПМЮРНПЮЛ  БЯЕУ ЬРЮРНБ, ЯЕМЮРНПЮЛ Х ЙНМЦПЕЯЯЛЕМЮЛ, ДЕОСРЮРЮЛ
ГЮЙНМНДЮРЕКЭМШУ  ЯНАПЮМХИ,  ХГДЮРЕКъЛ  Х  ПЕДЮЙРНПЮЛ  ЦЮГЕР   Х
ФСПМЮКНБ,  БКЮДЕКЭЖЮЛ ТХПЛ, АЮМЙНБ Х ПЮДХНБЕЫЮРЕКЭМШУ ЙНЛОЮМХИ,
ПЮДХН-   Х   РЕКЕНАНГПЕБЮРЕКъЛ   Х   ЙНЛЛЕМРЮРНПЮЛ,    ПЮИНММШЛ
ОПНЙСПНПЮЛ,  ДЕъРЕКъЛ НАПЮГНБЮМХъ Х ДПСЦХЛ... └ЮФЕ ОНКХЖЕИЯЙНЛС
МЮВЮКЭЯРБС. █СФМН КХ НАЗъЯМъРЭ, ОНВЕЛС ъ ЩРН ЯДЕКЮКЮ?
     -- ▄МЕ -- МЕР.
     ▐НЯЕРХРЕКЭМХЖЮ ЯБЕПЙМСКЮ ЙЮПХЛХ ЦКЮГЮЛХ.
     -- ▄МЕ МЕ МПЮБХРЯъ БЮЬ РНМ. ▄МЕ МСФМШ  БЮЬХ  СЯКСЦХ,  Х  ъ
ГЮОКЮВС,  ЯЙНКЭЙН  БШ  ОНФЕКЮЕРЕ Х ДЮФЕ АНКЭЬЕ, МН АЕЯЯЛШЯКЕММН
ОПНДНКФЮРЭ  МЮЬ  ПЮГЦНБНП,  ЕЯКХ...  ┌Ш  ЦНБНПХРЕ,  ВРН   ЙМХЦЮ
ОПНХГБЕКЮ  МЮ БЮЯ АКЮЦНОПХъРМНЕ БОЕВЮРКЕМХЕ. ┤МЮВХР КХ ЩРН, ВРН
БШ ЯНЦКЮЯМШ Я ЛМЕМХЕЛ ЮБРНПЮ Н ■│░?
     -- ▒ МЕЙНРНПШЛХ НЦНБНПЙЮЛХ.
     -- ┬ НА ²ДЦЮПЕ ┐СБЕПЕ?
     -- └Ю.
     -- ┌ РЮЙНЛ ЯКСВЮЕ БЮЯ  МЕ  СДХБХР,  ВРН  ГЮ  ЛМНЧ  БЕДЕРЯъ
ЙПСЦКНЯСРНВМЮъ  ЯКЕФЙЮ.  ┤Ю  ЛМНЧ  ЯКЕДСЕР  "УБНЯР",  РЮЙ  ЩРН,
ЙЮФЕРЯъ, МЮГШБЮЧР? ▓ЮЙНЕ ФЕ МЮАКЧДЕМХЕ БЕДЕРЯъ ГЮ ЛНЕИ ДНВЕПЭЧ,
ЯШМНЛ, ЯЕЙПЕРЮПЬЕИ  Х  АПЮРНЛ.  ┌ЯЕ  ЛНХ  РЕКЕТНММШЕ  ПЮГЦНБНПШ
ОНДЯКСЬХБЮЧРЯъ, РН ФЕ ДСЛЮЕР ЛНИ ЯШМ Н ЯБНЕЛ РЕКЕТНМЕ; НМ ФЕМЮР
Х  ФХБЕР  НРДЕКЭМН.  █ЕЙНРНПШЕ  ЯКСФЮЫХЕ  "┼НПОНПЮЖХХ  │ПЮМЕПЮ"
ОНДБЕПЦКХЯЭ ДНОПНЯС.  ┼НПОНПЮЖХъ  ПЮЯОНКНФЕМЮ  МЮ  ДБСУ  ЩРЮФЮУ
"└НЛЮ │ПЮМЕПЮ", Х Б МЕИ ПЮАНРЮЕР АНКЕЕ ЯРЮ ЯНРПСДМХЙНБ. ┌ЮЯ ЩРН
СДХБКъЕР?
     -- █ЕР,  --  ОПНЛШВЮК  ┌СКЭТ.  --  ┌Ш  ПЮЯЯШКЮКХ  ЙМХЦХ  Я
ОХЯЭЛЮЛХ?
     -- █Е Я ОХЯЭЛЮЛХ, Ю ЯН  ЯБНХЛХ  БХГХРМШЛХ  ЙЮПРНВЙЮЛХ,  ОЮ
ЙНРНПШУ ъ ОХЯЮКЮ МЕЯЙНКЭЙН ЯКНБ.
     -- ┌ РЮЙНЛ ЯКСВЮЕ, БЮЛ МЕ ЯКЕДСЕР СДХБКъРЭЯъ.
     -- ─  ъ  СДХБКЕМЮ.  ÷  ФЕ  МЕ ЙНМЦПЕЯЯЛЕМ ХКХ ЙЮЙНИ-РН РЮЛ
ХГДЮРЕКЭ,  ПЮДХНЙНЛЛЕМРЮРНП  ХКХ   СМХБЕПЯХРЕРЯЙХИ   ОПНТЕЯЯНП,
ЙНРНПШЕ  АНъРЯъ  ОНРЕПъРЭ  ДНКФМНЯРЭ.  █ЕСФЕКХ  ЩРНР  ОЯХУНОЮР,
ЯРПЮДЮЧЫХИ ЛЮМХЕИ БЕКХВХъ, ДСЛЮЕР, ВРН ЛНФЕР ОНБПЕДХРЭ ЛМЕ?
     -- ▌М СФЕ БПЕДХР БЮЛ!
     -- █ЕР, НМ БЯЕЦН КХЬЭ  ДНЯЮФДЮЕР  ЛМЕ.  ▒ЕИВЮЯ  ОНРХУНМЭЙС
ДНОПЮЬХБЮЧРЯъ,  ЙНМЕВМН,  ОНД  ПЮГМШЛХ АКЮЦНБХДМШЛХ ОПЕДКНЦЮЛХ,
ЛНХ ЯКСФЮЫХЕ Х КХВМШЕ ДПСГЭъ. ┌ЯЕ МЮВЮКНЯЭ  МЕДЕКХ  ДБЕ  МЮГЮД.
▐НДЯКСЬХБЮМХЕ  ПЮГЦНБНПНБ  ОН  РЕКЕТНМС БЕДЕРЯъ, ОН-ЛНЕЛС, ДМЕИ
ДЕЯъРЭ. ▄НХ ЮДБНЙЮРШ ЦНБНПъР,  ВРН,  БЕПНъРМН,  РСР  МХВЕЦН  МЕ
ОНДЕКЮЕЬЭ,  МН  БЯЕ  ФЕ ГЮМХЛЮЧРЯъ ЯЕИВЮЯ ЩРХЛ БНОПНЯНЛ. ┬ УНРъ
НМХ ъБКъЧРЯъ БКЮДЕКЭЖЮЛХ НДМНИ  ХГ  КСВЬХУ  ЧПХДХВЕЯЙХУ  ЙНМРНП
█ЭЧ-┴НПЙЮ, ДЮФЕ НМХ АНъРЯъ ■│░! ▌МХ МЕ НДНАПъЧР ПЮЯЯШКЙС ЙМХЦ Х
ЦНБНПъР,  ВРН  ЩРН  АШКН НОПНЛЕРВХБНЯРЭЧ Х ДНМЙХУНРЯРБНЛ Я ЛНЕИ
ЯРНПНМШ. ┬У ЛМЕМХЕ ЛМЕ АЕГПЮГКХВМН. ▐ПНВХРЮБ ЙМХЦС, ъ ОПХЬКЮ  Б
АЕЬЕМЯРБН. ÷ ОНГБНМХКЮ Б ХГДЮРЕКЭЯРБН, Х НРРСДЮ ОПХЯКЮКХ ЯБНЕЦН
ОПЕДЯРЮБХРЕКъ;  НМ  ЯННАЫХК,  ВРН  ТХПЛЮ ОПНДЮКЮ ЛЕМЕЕ ДБЮДЖЮРХ
РШЯъВ ЩЙГЕЛОКъПНБ ЙМХЦХ. ²РН Б ЯРПЮМЕ Я МЮЯЕКЕМХЕЛ ОНВРХ ДБЕЯРХ
ЛХККХНМНБ, ХГ ЙНРНПШУ ДБЮДЖЮРЭ ЬЕЯРЭ  ЛХККХНМНБ  ЦНКНЯНБЮКХ  ГЮ
┐НКДСНРЕПЮ! ÷ ОНДСЛЮКЮ АШКН Н РНЛ, ВРНАШ ЙСОХРЭ Б ЦЮГЕРЮУ ЛЕЯРН
Х  ОНЛЕЯРХРЭ  МЕЯЙНКЭЙН  ЯННАЫЕМХИ,  МН ОНРНЛ ПЕЬХКЮ, ВРН КСВЬЕ
АСДЕР ПЮГНЯКЮРЭ ЙМХЦХ, Х ъ ОПХНАПЕКЮ  ХУ  ЯН  ЯЙХДЙНИ  Б  ЯНПНЙ
ОПНЖЕМРНБ.  -- ▄ХЯЯХЯ │ПЮМЕП ЙПЕОЙН ЯФЮКЮ ОЮКЭЖЮЛХ ОНДКНЙНРМХЙХ
ЙПЕЯКЮ. -- ┬ БНР РЕОЕПЭ ■│░ ДНЯЮФДЮЕР ЛМЕ, Х ъ УНВС, ВРНАШ  ЩРН
АШКН ОПЕЙПЮЫЕМН. ÷ УНВС, ВРНАШ БШ ГЮЯРЮБХКХ ХУ ЩРН ЯДЕКЮРЭ.
     -- ─АЯСПД, -- ГЮЛЕРХК ┌СКЭТ, ЙЮВЮъ ЦНКНБНИ.
     ▐НЯЕРХРЕКЭМХЖЮ  ОПНРъМСКЮ  ПСЙС  Х БГъКЮ ЯН ЯРНКХЙЮ ЯСЛЙС,
НРЙПШКЮ ЕЕ, БШМСКЮ ЯКНФЕММСЧ БДБНЕ ВЕЙНБСЧ ЙМХФЙС Х  ЮБРНПСВЙС,
ПЮГБЕПМСКЮ  ЙМХФЙС МЮ ЯРНКХЙЕ Х МЕ ЯОЕЬЮ, РЫЮРЕКЭМН Х ЛЕРНДХВМН
ГЮОНКМХКЮ БМЮВЮКЕ ЙНПЕЬНЙ, Ю ОНРНЛ АКЮМЙ ВЕЙЮ. ┌ШПБЮБ ВЕЙ,  НМЮ
БЯРЮКЮ,  ОНКНФХКЮ  ЕЦН  МЮ  ОХЯЭЛЕММШИ  ЯРНК  ОЕПЕД  ┌СКЭТНЛ  Х
БЕПМСКЮЯЭ МЮ ЯБНЕ ЛЕЯРН.
     -- ┌НР ОъРЭДЕЯъР РШЯъВ ДНККЮПНБ. ²РН ЮБЮМЯ. ÷ СФЕ ЯЙЮГЮКЮ,
ВРН ЯСЛЛС ъ МЕ НЦПЮМХВХБЮЧ.
     ┌СКЭТ ДЮФЕ МЕ ОНЯЛНРПЕК МЮ ВЕЙ.
     -- ▄ЮДЮЛ, ъ МЕ ВСДНРБНПЕЖ Х МЕ ХДХНР,  --  ЯЙЮГЮК  НМ.  --
┘ЯКХ ГЮ БЮЛХ БЕДЕРЯъ МЮАКЧДЕМХЕ, РН РЕОЕПЭ СФЕ ХГБЕЯРМН, ВРН БШ
ОПХЬКХ  ЙН  ЛМЕ,  Ю НРЯЧДЮ АСДЕР ЯДЕКЮМ БШБНД, ВРН БШ ОНъБХКХЯЭ
ГДЕЯЭ, ВРНАШ МЮМъРЭ ЛЕМъ. ┌ЕПНъРМН, С ДНЛЮ СФЕ  ДЕФСПХР  ЮЦЕМР.
┘ЯКХ  ЩРНЦН  ЕЫЕ  МЕ  ОПНХГНЬКН,  ЯКЕФЙЮ  МЮВМЕРЯъ,  ЙЮЙ РНКЭЙН
БШъЯМХРЯъ,  ВРН  ъ  НЙЮГЮКЯъ  НЯКНЛ  Х  БГъКЯъ  БШОНКМХРЭ  БЮЬЕ
ОНПСВЕМХЕ. -- ▌М ОНБЕПМСК ЙН ЛМЕ ЦНКНБС. -- ─ПВХ, ЯЙНКЭЙН С ■│░
ТХКЕПНБ Б █ЭЧ-┴НПЙЕ?
     -- ▄-Л...  --  ÷  ОНДФЮК  ЦСАШ.  --  █Е  ГМЮЧ,  ЯНРМХ ДБЕ,
МЮБЕПМНЕ. ┬У РН АНКЭЬЕ, РН ЛЕМЭЬЕ.
     ┌СКЭТ ОНБЕПМСКЯъ Й МЮЬЕИ ОНЯЕРХРЕКЭМХЖЕ:
     -- ─ С ЛЕМъ БЯЕЦН НДХМ ОНЛНЫМХЙ -- ЛХЯРЕП  ┐СДБХМ.  ÷  ЯЮЛ
МХЙНЦДЮ МЕ БШУНФС ХГ ДНЛС ОН ДЕКЮЛ. ²РН АШКН АШ...
     -- ⌠ БЮЯ ЕЯРЭ Х ▒ЮСК ▐ЕМГЕП, Х ■ПЕД └ЩПЙХМ, Х ▌ППХ ┼ЩРЕП.
     ┌ ДПСЦНЕ БПЕЛъ ОЕПЕВХЯКЕМХЕ ЩРХУ ТЮЛХКХИ ГЮДЕКН АШ ┌СКЭТЮ,
МН ЯЕЦНДМъ ЩРНЦН МЕ ОПНХГНЬКН.
     -- ÷  МЕ  ХЛЕЧ  ОПЮБЮ  ОПНЯХРЭ  ХУ ОНИРХ МЮ РЮЙНИ ПХЯЙ, --
НРБЕРХК НМ.  --  █Е  ДСЛЮЧ,  ВРН  Х  ЛХЯРЕП  ┐СДБХМ  ЯНЦКЮЯХРЯъ
ПХЯЙНБЮРЭ.  ┼ПНЛЕ  РНЦН, ЩРН АШКН АШ АЕЯОНКЕГМН Х АЕЯЯЛШЯКЕММН.
┌Ш ЯЙЮГЮКХ: "┤ЮЯРЮБЭРЕ ХУ ОПЕЙПЮРХРЭ ЩРН". ┼ЮЙ  ъ  ОНМХЛЮЧ,  БШ
УНРХРЕ, ВРНАШ ъ ГЮЯРЮБХК ■│░ ОПЕЙПЮРХРЭ ЯКЕФЙС?
     -- └Ю.
     -- ┼ЮЙ?
     -- █Е ГМЮЧ.
     -- ┬  ъ  МЕ ГМЮЧ. -- ▌М ОНЙЮВЮК ЦНКНБНИ. -- █ЕР, ЛЮДЮЛ. ┌Ш
ЯЮЛХ МЮБКЕЙКХ МЮ ЯЕАъ МЕОПХъРМНЯРХ. ÷ БНБЯЕ  МЕ  УНВС  ЯЙЮГЮРЭ,
ВРН  МЕ  НДНАПъЧ ПЮЯЯШКЙС ЩРХУ ЙМХЦ, НДМЮЙН ъ ЯНЦКЮЯЕМ Я БЮЬХЛХ
ЮДБНЙЮРЮЛХ  Б  РНЛ,  ВРН  ЩРН  АШКН  ДНМЙХУНРЯРБНЛ.   └НМ-┼ХУНР
РЕПОЕКХБН  ОЕПЕМНЯХК  ЯБЮКХБЬХЕЯъ МЮ МЕЦН АЕДШ, Х РЮЙ ФЕ ДНКФМШ
ОНЯРСОХРЭ БШ. █Е ЛНФЕР ФЕ ■│░ БЕВМН БЕЯРХ ГЮ  БЮЛХ  ЯКЕФЙС,  БШ
ЯЮЛХ ЯЙЮГЮКХ, ВРН БШ МЕ ЙНМЦПЕЯЯЛЕМ Х МЕ ЙЮЙНИ-РН РЮЛ ЯКСФЮЫХИ,
ЙНРНПШИ АНХРЯъ ОНРЕПъРЭ ЛЕЯРН. ▌ДМЮЙН ЙМХЦ АНКЭЬЕ МЕ ОНЯШКЮИРЕ.
     ▐НЯЕРХРЕКЭМХЖЮ ЯХДЕКЮ, ЙСЯЮъ ЦСАШ.
     -- ─ ъ-РН ДСЛЮКЮ, ВРН БШ МХЙНЦН Х МХВЕЦН МЕ АНХРЕЯЭ.
     -- ÷  ХГАЕЦЮЧ НЬХАНЙ, Ю ЩРН БНБЯЕ МЕ ГМЮВХР, ВРН ъ ВЕЦН-РН
АНЧЯЭ.
     -- ÷ СФЕ ЯЙЮГЮКЮ, ВРН, ЙПНЛЕ БЮЯ, ЛНЕ ОНПСВЕМХЕ  МХЙРН  МЕ
ЯЛНФЕР БШОНКМХРЭ.
     -- ┌  РЮЙНЛ  ЯКСВЮЕ  БШ МЮУНДХРЕЯЭ Б ХЯЙКЧВХРЕКЭМН РПСДМНЛ
ОНКНФЕМХХ.
     ▄ХЯЯХЯ │ПЮМЕП НРЙПШКЮ  ЯСЛЙС,  БШМСКЮ  ВЕЙНБСЧ  ЙМХФЙС  Х,
ГЮОНКМХБ  АКЮМЙ,  ОНДНЬКЮ Й ОХЯЭЛЕММНЛС ЯРНКС ┌СКЭТЮ. ▌МЮ БГъКЮ
ВЕЙ, БШОХЯЮММШИ ЕЧ ПЮМЭЬЕ, Х ГЮЛЕМХКЮ ЕЦН  МНБШЛ.  ┤ЮРЕЛ  ЯМНБЮ
ПЮЯОНКНФХКЮЯЭ Б ЙПЕЯКЕ.
     -- ²РХ ЯРН РШЯъВ ДНККЮПНБ -- БЯЕЦН КХЬЭ ЮБЮМЯ, -- ЯННАЫХКЮ
НМЮ. --  ┌ЯЕ  ПЮЯУНДШ  ъ  АСДС  НОКЮВХБЮРЭ  НРДЕКЭМН.  ┘ЯКХ БЮЛ
СДЮЯРЯъ БШОНКМХРЭ ЛНЕ ОНПСВЕМХЕ, РН, ЙПНЛЕ ЮБЮМЯЮ, БШ  ОНКСВХРЕ
ЦНМНПЮП, ЯСЛЛС ЙНРНПНЦН НОПЕДЕКХРЕ ЯЮЛХ. ┘ЯКХ МЕ СДЮЯРЯъ -- ЯРН
РШЯъВ БЯЕ ПЮБМН НЯРЮМСРЯъ БЮЛ.
     ┌СКЭТ  БГъК  ВЕЙ,  БМХЛЮРЕКЭМН  ОНЯЛНРПЕК МЮ МЕЦН, ОНКНФХК
НАПЮРМН, НРЙХМСКЯъ  МЮ  ЯОХМЙС  ЙПЕЯКЮ  Х  ГЮЙПШК  ЦКЮГЮ.  ┤МЮъ
┌СКЭТЮ,  ъ  ОНМХЛЮК, Н ВЕЛ НМ ПЮГЛШЬКъЕР. █Е Н ОПЕДКНФЕМХХ, ХАН
НМ СФЕ ЯЙЮГЮК, ВРН НМН АШКН ЮАЯСПДМШЛ, -- НМ ГЮДСЛЮКЯъ МЮД  РЕЛ
ОПХБКЕЙЮРЕКЭМШЛ НАЯРНъРЕКЭЯРБНЛ, ВРН ЯН ЯРЮ РШЯъВЮЛХ ДНККЮПНБ Б
ЙЮПЛЮМЕ,  ОНКСВЕММШЛХ  ОъРНЦН ъМБЮПъ, ЕЛС БННАЫЕ МЕ ОНМЮДНАХРЯъ
АПЮРЭ ЙЮЙСЧ-КХАН ПЮАНРС МЕ РНКЭЙН Б РЕВЕМХЕ ГХЛШ, МН Х БЕЯМНИ Х
ДЮФЕ КЕРНЛ. ┤Ю ЩРН БПЕЛъ НМ ОПНВРЕР ЯНРМЧ  ЙМХЦ  Х  БШБЕДЕР  МЕ
ЛЕМЕЕ  ЯНРМХ  МНБШУ  НПУХДЕИ.  ░ЮИ,  НДМХЛ  ЯКНБНЛ. ┐САШ С МЕЦН
ЯЙПХБХКХЯЭ -- ЩРН НГМЮВЮКН ЬХПНЙСЧ СКШАЙС. ▌М МЮЯКЮФДЮКЯъ.  █С,
ОНКЛХМСРШ  МЮ  ЩРН  ЕЫЕ  ЛНФМН АШКН ОНРПЮРХРЭ, ХЛЕЕР ФЕ ВЕКНБЕЙ
ОПЮБН ОНЛЕВРЮРЭ, МН, ЙНЦДЮ ОПНЬКЮ  ЖЕКЮъ  ЛХМСРЮ,  ъ  ЙЮЬКъМСК.
┌СКЭТ НРЙПШК ЦКЮГЮ Х БШОПъЛХКЯъ:
     -- ─ПВХ! ≈РН РШ ЯЙЮФЕЬЭ?
     ┤МЮВХР,  ОПЕДКНФЕМХЕ  ЕЦН  НЯМНБЮРЕКЭМН ГЮХМРЕПЕЯНБЮКН. █Е
ХЯЙКЧВЕМЮ БНГЛНФМНЯРЭ, ВРН БНОПЕЙХ  ГДПЮБНЛС  ЯЛШЯКС  НМ  ЛНФЕР
БОСРЮРЭЯъ  Б  ЩРН  ДЕКН. ≈РНАШ ОПЕДНРБПЮРХРЭ РЮЙНЕ КЕЦЙНЛШЯКХЕ,
ЯКЕДНБЮКН ЯОЕПБЮ НРДЕКЮРЭЯъ НР ОНЯЕРХРЕКЭМХЖШ, ДЮ ОНЯЙНПЕЕ.
     -- █С, МЕ Я ЛЕЯРЮ Б ЙЮПЭЕП, -- НРБЕРХК ъ. -- ▐ПЕДКНФЕМХИ С
ЛЕМъ МЕР, МН ГЮЛЕВЮМХЕ ЕЯРЭ. ┌Ш ЦНБНПХРЕ, ВРН, ЕЯКХ  ГЮ  ЛХЯЯХЯ
│ПЮМЕП  БЕДЕРЯъ  ЯКЕФЙЮ,  "УБНЯР"  ъБХКЯъ Х ЯЧДЮ; МН, БЕДЭ ЙНКЭ
ЯЙНПН ЕЕ ПЮГЦНБНПШ ОН РЕКЕТНМС ОНДЯКСЬХБЮЧРЯъ, ■│░ ЛНЦКН АШ  МЕ
СРПСФДЮРЭ  ЯЕАъ  МЮАКЧДЕМХЕЛ, ХАН НМН СФЕ ГЮТХЙЯХПНБЮКН, Я ЙЕЛ,
ЦДЕ Х ЙНЦДЮ ЕЕ ЯЕЙПЕРЮПЬЮ МЮГМЮВХКЮ БЯРПЕВС.
     ┌СКЭТ МЮУЛСПХКЯъ:
     -- ┬ ГЮ ЛНХЛ ДНЛНЛ СФЕ БЕДЕРЯъ МЮАКЧДЕМХЕ?
     -- ┌НГЛНФМН. █Н ЛНФЕР АШРЭ, ДЕКН НАЯРНХР МЕ РЮЙ СФ  ОКНУН,
ЙЮЙ  ДСЛЮЕР  ЛХЯЯХЯ  │ПЮМЕП.  ┼НМЕВМН,  ЛХЯЯХЯ │ПЮМЕП МЕ ЯРЮМЕР
ПЮГДСБЮРЭ СЛШЬКЕММН, МН БЯЕ ФЕ...
     -- ÷ МХВЕЦН МЕ ПЮГДСБЮЧ, -- ОПЕПБЮКЮ ЛЕМъ ОНЯЕРХРЕКЭМХЖЮ.
     -- ░ЮГСЛЕЕРЯъ, МЕР, -- ЯНЦКЮЯХКЯъ ъ Х, НАПЮЫЮъЯЭ Й ┌СКЭТС,
ОПНДНКФЮК: -- ▀ЧДХ,  ЙНРНПШЕ  МЕ  ОПХБШЙКХ  Й  РНЛС,  ВРНАШ  ХЛ
ОПХВХМъКХ МЕОПХъРМНЯРХ, ПЮГДПЮФЮЧРЯъ НВЕМЭ КЕЦЙН. ⌠РБЕПФДЕМХЕ Н
ЯКЕФЙЕ  ЛШ  ЛНФЕЛ  ОПНБЕПХРЭ  ЯЕИВЮЯ  ФЕ.  --  ÷  ОНБЕПМСКЯъ  Й
ОНЯЕРХРЕКЭМХЖЕ. -- ┌Ш ОПХЕУЮКХ МЮ РЮЙЯХ, ЛХЯЯХЯ │ПЮМЕП?
     -- █ЕР. ▄Нъ ЛЮЬХМЮ Я ЬНТЕПНЛ С ОНДЗЕГДЮ.
     -- ▐ПЕБНЯУНДМН.  ÷  ОПНБНФС  БЮЯ  Х,  ЙНЦДЮ   БШ   СЕДЕРЕ,
ОНЯЛНРПЧ, ВРН ОПНХГНИДЕР.
     ÷ БЯРЮК.
     -- ▄ХЯРЕП ┌СКЭТ ЯННАЫХР БЮЛ ГЮБРПЮ ЯБНЕ ПЕЬЕМХЕ.
     ÷ ДБХМСКЯъ Й ЙСЬЕРЙЕ ГЮ ЯНАНКъЛХ.
     ▄НИ   ЛЮМЕБП   СДЮКЯъ,  УНРъ  ОНЯЕРХРЕКЭМХЖЕ  НМ  ъБМН  МЕ
ОНМПЮБХКЯъ. ▌МЮ ОПХЕУЮКЮ, ВРНАШ МЮМъРЭ █ХПН ┌СКЭТЮ,  Х  ОНЩРНЛС
РНПВЮКЮ  ЕЫЕ  ЛХМСР  ОъРЭ,  ОШРЮъЯЭ  ГЮЯРЮБХРЭ  ЕЦН ЯНЦКЮЯХРЭЯъ
ЯЕИВЮЯ ФЕ, МН, САЕДХБЬХЯЭ, ВРН РНКЭЙН ЯЕПДХР ЕЦН,  ОНДМъКЮЯЭ  Я
ЙПЕЯКЮ.  ▌МЮ АШКЮ ъБМН МЕДНБНКЭМЮ ┌СКЭТНЛ. ┤МЮъ, ВРН НМ РЕПОЕРЭ
МЕ ЛНФЕР ПСЙНОНФЮРХИ, НМЮ МЕ ОПНРъМСКЮ ЕЛС ПСЙХ, МН МЮ ЙПШКЭЖЕ,
ЙСДЮ ъ ОПНБНДХК ЕЕ, НМЮ ЙПЕОЙН ОНФЮКЮ ЛМЕ ПСЙС, ОНКЮЦЮъ, ВРН НР
ЛЕМъ Б ЙЮЙНИ-РН ЛЕПЕ АСДЕР ГЮБХЯЕРЭ  ПЕЬЕМХЕ  ┌СКЭТЮ.  ┬Г  ЯЕЛХ
ЯРСОЕМЕИ  ЙПШКЭЖЮ  АШКН МЕЯЙНКЭЙН НАКЕДЕМЕКШУ, Х ъ, ОНДДЕПФХБЮъ
ЕЕ ОНД ПСЙС, ОНЛНЦ ЕИ ЯОСЯРХРЭЯъ МЮ  РПНРСЮП,  ЦДЕ  С  НРЙПШРНИ
ДБЕПЖШ  ЛЮЬХМШ  СФЕ  ФДЮК ЬНТЕП. ▐ПЕФДЕ ВЕЛ ЯЕЯРЭ Б ЛЮЬХМС, НМЮ
ЯНЫСПХКЮ ЦКЮГЮ Х, БГЦКъМСБ МЮ ЛЕМъ, ЯЙЮГЮКЮ:
     -- ▒ОЮЯХАН, ЛХЯРЕП ┐СДБХМ. ┼НМЕВМН, Х ДКъ БЮЯ КХВМН  АСДЕР
ВЕЙ.
     ≤НТЕП Х МЕ ОПХЙНЯМСКЯъ Й МЕИ -- НВЕБХДМН, НМЮ ОПЕДОНВХРЮКЮ
ЯЮДХРЭЯъ  Б ЛЮЬХМС АЕГ ВЭЕИ-КХАН ОНЛНЫХ, Ю ЯКЕДНБЮРЕКЭМН, БНБЯЕ
МЕ АШКЮ НДМНИ ХГ РЕУ БДНБСЬЕЙ ЯПЕДМХУ  КЕР,  ЙНРНПШЛ  МПЮБХРЯъ,
ЙНЦДЮ ХУ ОНД ПСЙС УБЮРЮЕР АНКЭЬНИ Х ЯХКЭМШИ ЛСФВХМЮ. ┼ЮЙ РНКЭЙН
ЛХЯЯХЯ  │ПЮМЕП  СЯЕКЮЯЭ, ЬНТЕП ГЮУКНОМСК ДБЕПЖС, ЯЕК ГЮ ПСКЭ, Х
ЛЮЬХМЮ РПНМСКЮЯЭ. █Е ОПНЬКЮ НМЮ Х РПХДЖЮРХ ъПДНБ Б  МЮОПЮБКЕМХХ
└ЕБъРНИ   ЮБЕМЧ,   ЙЮЙ   ГЮ  МЕИ  ЯЙНКЭГМСКЮ  ЛЮЬХМЮ,  ЯРНъБЬЮъ
ОНАКХГНЯРХ Я БШЙКЧВЕММШЛХ  ТЮПЮЛХ.  ┌  ЛЮЬХМЕ  ЯХДЕКХ  ДБНЕ.  ÷
ОНЯРНъК  МЮ  УНКНДМНЛ  ъМБЮПЯЙНЛ  БЕРПС  Х  ДНФДЮКЯъ,  ОНЙЮ НМХ
ОНБЕПМСКХ ГЮ СЦНК └ЕЯъРНИ ЮБЕМЧ. ²РН АШКН ЯЛЕЬМН, Х, ОНДМХЛЮъЯЭ
МЮ ЙПШКЭЖН, ъ ЯЛЕъКЯъ, НДМЮЙН, БНИДъ Б ДНЛ, РЫЮРЕКЭМН ГЮЙПШК ГЮ
ЯНАНИ ДБЕПЭ.
     ┼НЦДЮ ъ БНЬЕК Б ЙЮАХМЕР, ┌СКЭТ ЯХДЕК Я ГЮЙПШРШЛХ  ЦКЮГЮЛХ,
НРЙХМСБЬХЯЭ  МЮГЮД.  ÷ БГъК ВЕЙ Х ОПХМъКЯъ ЕЦН ПЮЯЯЛЮРПХБЮРЭ. ÷
БХДЕК ВЕЙХ МЮ ЙПСОМШЕ ЯСЛЛШ, МН  МЮ  ЙПСЦКЕМЭЙСЧ  ЯСЛЛС  Б  ЯРН
РШЯъВ  --  МХЙНЦДЮ.  ┤ЮРЕЛ  ъ  МЮОПЮБХКЯъ  Й ЯБНЕЛС ОХЯЭЛЕММНЛС
ЯРНКС,  ЯЕК,  МЮЖЮПЮОЮК  Б  АКНЙМНРЕ  МНЛЕП   ЛЮЬХМШ   ТХКЕПНБ,
ОНДНДБХМСК   РЕКЕТНМ   Х   ЯНЕДХМХКЯъ  Я  НДМХЛ  ХГ  ВХМНБМХЙНБ
ЛСМХЖХОЮКХРЕРЮ,  ЙНРНПНЛС  ЙНЦДЮ-РН  НЙЮГЮК   АНКЭЬСЧ   СЯКСЦС.
┤ЮОХЯЮБ  МНЛЕП,  НМ  ЯЙЮГЮК,  ВРН ЕЛС ОНМЮДНАХРЯъ НЙНКН ВЮЯЮ. ÷
НРБЕРХК, ВРН АСДС ФДЮРЭ ГЮРЮХБ ДШУЮМХЕ.
     -- ┼ЮЙ, ОН-РБНЕЛС, ОСЯРЮъ АНКРНБМъ? -- ЯОПНЯХК ┌СКЭТ.
     -- █ЕР, ЯЩП. ▌МЮ  ОНДБЕПЦЮЕРЯъ  МЮЯРНъЫЕИ  НОЮЯМНЯРХ.  └БЮ
ТХКЕПЮ  ОНДФХДЮКХ  ЕЕ  Б  ЛЮЬХМЕ,  ЙНРНПЮъ ЯРНъКЮ МЕДЮКЕЙН. ┼ЮЙ
РНКЭЙН НМЮ ЯЕКЮ Б ЯБНИ "ПНККЯ-ПНИЯ",  НМХ  ЯЕИВЮЯ  ФЕ  БЙКЧВХКХ
ТЮПШ.  ▌МХ ЕУЮКХ РЮЙ АКХГЙН ГЮ МЕЧ, ВРН ВСРЭ МЕ ЙЮЯЮКХЯЭ ГЮДМХУ
АЮЛОЕПНБ. ▒КЕФЙЮ СЛШЬКЕММН БЕДЕРЯъ Б  НРЙПШРСЧ,  НДМЮЙН  ТХКЕПШ
ЯКХЬЙНЛ  СФ СЯЕПДЯРБСЧР. ┘ЯКХ "ПНККЯ-ПНИЯ" БМЕГЮОМН ГЮРНПЛНГХР,
ЮБЮПХХ МЕ ХГАЕФЮРЭ. ▄ХЯЯХЯ │ПЮМЕП Б НОЮЯМНЯРХ.
     -- ▄-Л... -- ОПНЛШВЮК ┌СКЭТ.
     -- └Ю, ЯЩП. ÷ ЯНЦКЮЯЕМ. ▌ДМЮЙН БНОПНЯ Б РНЛ, ЙРН НМХ. ┘ЯКХ
ЩРН ВЮЯРМШЕ КХЖЮ, РНЦДЮ МЕ ХЯЙКЧВЕМЮ БНГЛНФМНЯРЭ ГЮПЮАНРЮРЭ ЯРН
РШЯъВ ДНККЮПНБ. ┘ЯКХ  ФЕ  ЩРН  ДЕИЯРБХРЕКЭМН  КЧДХ  ┐СБЕПЮ,  ЕИ
ОПНЯРН  ОПХДЕРЯъ  ЯЛХПХРЭЯъ  ЯН  ЯБНХЛХ АЕДЮЛХ, ЙЮЙ БШ ЯЙЮГЮКХ.
≈ЕПЕГ ВЮЯ ЛШ ЩРН АСДЕЛ ГМЮРЭ РНВМН.
     ┌СКЭТ БГЦКъМСК МЮ ВЮЯШ. │ЕГ ДБЕМЮДЖЮРХ ЯЕЛЭ. ▌М  ОНЯЛНРПЕК
МЮ ЛЕМъ.
     -- ▄ХЯРЕП ┼НЩМ Б ПЕДЮЙЖХХ?
     -- ┌ЕПНъРМН. ▌АШВМН НМ ЙНМВЮЕР ПЮАНРС НЙНКН ЯЕЛХ.
     -- ▐ПХЦКЮЯХ ЕЦН ОННАЕДЮРЭ Я МЮЛХ.
     ²РН   АШК   УХРПШИ  ЬЮЦ.  ▒ЙЮФХ  ъ,  ВРН  ЩРН  ОПХЦКЮЬЕМХЕ
АЕЯЯЛШЯКЕММН, ОНЯЙНКЭЙС ЯЮЛН ОНПСВЕМХЕ АШКН  МЕКЕОНЯРЭЧ,  ┌СКЭТ
ЯЕИВЮЯ  ФЕ  НРБЕРХК  АШ,  ВРН ъ. АЕГСЯКНБМН, НРДЮЧ ЯЕАЕ НРВЕР Б
МЕНАУНДХЛНЯРХ ОНДДЕПФХБЮРЭ УНПНЬХЕ  НРМНЬЕМХъ  Я  ▀НМНЛ  ┼НЩМНЛ
(ВРН   БОНКМЕ   ЯННРБЕРЯРБНБЮКН   ДЕИЯРБХРЕКЭМНЯРХ),  Ю  НМ  МЕ
БЯРПЕВЮКЯъ Я МХЛ СФЕ АНКЭЬЕ ЦНДЮ (ВРН АШКН ЯСЫЕИ ОПЮБДНИ).
     ÷ ЯМъК РЕКЕТНММСЧ РПСАЙС Х МЮАПЮК МНЛЕП.

        2

     ┌ ДЕБъРЭ ВЮЯНБ ЛШ ОЕПЕЬКХ Б ЙЮАХМЕР.  ▀НМ  ПЮЯОНКНФХКЯъ  Б
ЙПЮЯМНЛ  ЙНФЮМНЛ  ЙПЕЯКЕ, ЛШ Я ┌СКЭТНЛ -- ГЮ ЯБНХЛХ ОХЯЭЛЕММШЛХ
ЯРНКЮЛХ. ■ПХЖ ОПХМЕЯ ЙНТЕ Х ЙНМЭъЙ. ▐НКРНПЮ ВЮЯЮ, ОПНБЕДЕММШЕ Б
ЯРНКНБНИ  ГЮ ЙПЕБЕРЙЮЛХ  Б  ЯНСЯЕ  ХГ  ЙПЮЯМНЦН  ОЕПЖЮ,  ЛъЯНЛ,
РСЬЕММШЛ  Б  ЙПЮЯМНЛ  БХМЕ,  ЙЮАЮВЙЮЛХ  ОНД  ЯЛЕРЮМНИ,  Я ЛЕКЙН
МЮПСАКЕММШЛ СЙПНОНЛ Х ЮБНЙЮДН Я НПЕУЮЛХ, ОПНЬКХ ДНБНКЭМН  ЛХКН.
░ЮГЦНБНП  ЙЮЯЮКЯъ  ОНКНФЕМХъ  Б  ЯРПЮМЕ,  НЯНАЕММНЯРЕИ ФЕМЯЙНЦН
ЛШЬКЕМХъ,  РНЦН,  ЙЮЙ  ЦНРНБХРЭ  СЯРПХЖШ,  ОПНАКЕЛ  ЯРПСЙРСПМНИ
КХМЦБХЯРХЙХ Х ЖЕМ МЮ ЙМХЦХ. │ЕЯЕДЮ ОПХМъКЮ НФХБКЕММШИ УЮПЮЙРЕП,
РНКЭЙН ЙНЦДЮ ЛШ ГЮЦНБНПХКХ Н ФЕМЯЙНЛ ЯЙКЮДЕ СЛЮ, Х РН ▀НМ ГЮБЕК
ЩРНР  ПЮГЦНБНП  СЛШЬКЕММН,  КХЬЭ  ДКъ  РНЦН,  ВРНАШ  ОНДПЮГМХРЭ
┌СКЭТЮ.
     █ЮЙНМЕЖ ▀НМ НРОХК ЙНМЭъЙ Х БГЦКъМСК МЮ ВЮЯШ.
     -- ┘ЯКХ БШ МЕ БНГПЮФЮЕРЕ, -- ОПЕДКНФХК НМ, --  ОЕПЕИДЕЛ  Й
ДЕКС.  ▄МЕ  МСФМН  АШРЭ  Б  НДМНЛ  ЛЕЯРЕ  Й ДЕЯъРХ. ÷, ЙНМЕВМН,
ОНМХЛЮЧ, ВРН Б НАШВМШУ ЯКСВЮъУ,  ЙНЦДЮ  БЮЛ  ВРН-МХАСДЭ  МСФМН,
─ПВХ ОПНЯРН ГБНМХР ХКХ ОНъБКъЕРЯъ ЯЮЛ; ЯКЕДНБЮРЕКЭМН, ПЕВЭ ХДЕР
Н  ВЕЛ-РН  МЕНАШЙМНБЕММНЛ.  █Н  ВРНАШ  ГЮЯКСФХРЭ СЦНЫЕМХЕ РЮЙХЛ
ЙНМЭъЙНЛ,   ЩРН   МЕНАШЙМНБЕММНЕ   ДНКФМН    АШРЭ    ОПъЛН-РЮЙХ
ТЮМРЮЯРХВЕЯЙХЛ.
     ┌СКЭТ  СРЙМСКЯъ БГЦКъДНЛ Б КХЯР АСЛЮЦХ, КЕФЮЫХИ ОЕПЕД МХЛ,
Х МЮУЛСПХКЯъ. ÷ ОНКНФХК ЩРС АСЛЮЦС ЕЛС МЮ ЯРНК  ОНКВЮЯЮ  МЮГЮД.
┌Н  БПЕЛъ  НАЕДЮ  ГБНМХК  ВХМНБМХЙ  ЛСМХЖХОЮКХРЕРЮ,  ЯННАЫХБЬХИ
МСФМШЕ ЛМЕ ЯБЕДЕМХъ, Х, ОПЕФДЕ ВЕЛ БНГБПЮРХРЭЯъ Б  ЯРНКНБСЧ,  ъ
МЮОХЯЮК  "■│░"  МЮ КХЯРЙЕ ХГ АКНЙМНРЮ Х ОНКНФХК МЮ ЯРНК ┌СКЭТЮ.
▒ННАЫЕМХЕ   НРМЧДЭ   МЕ   СКСВЬХКН   ЛНИ    ЮООЕРХР.    ▌ЙЮФХЯЭ
ОНЯЕРХРЕКЭМХЖЮ  МЕОПЮБНИ  Б  НРМНЬЕМХХ "УБНЯРЮ", ЩРН НРЙПШКН АШ
МЮЛ  АНКЭЬХЕ  ОЕПЯОЕЙРХБШ,  БЙКЧВЮъ   ЯНКХДМШИ   ДНОНКМХРЕКЭМШИ
ЦНМНПЮП Б БХДЕ ВЕЙЮ МЮ ЛНЕ ХЛъ.
     ┌СКЭТ НРОХК ЙНТЕ Х ОНЯРЮБХК ВЮЬЙС.
     -- ⌠  ЛЕМъ  НЯРЮКНЯЭ  ЕЫЕ ВЕРШПМЮДЖЮРЭ АСРШКНЙ, -- ЯННАЫХК
НМ.
     -- │НФЕ ЛНИ! -- БНЯЙКХЙМСК ▀НМ Х ОНМЧУЮК ЙНМЭъЙ.
     ▀НМ АШК ВЕКНБЕЙНЛ ЯБНЕНАПЮГМШЛ.  ┐КЮДЙН  ГЮВЕЯЮММШЕ  МЮГЮД
БНКНЯШ,  ЛЮКЕМЭЙНЕ  КХВХЙН,  РСЦН НАРъМСРНЕ ЙНФЕИ, -- БМЕЬМЕ МЕ
ОПЕДЯРЮБКъК ЯНАНЧ МХВЕЦН НЯНАЕММНЦН. ┬ БЯЕ ФЕ НМ ЙЮГЮКЯъ  БЕГДЕ
МЮ  ЛЕЯРЕ  --  Б  ЯБНЕЛ КХ ЙЮАХМЕРЕ МЮ ДБЕМЮДЖЮРНЛ ЩРЮФЕ ГДЮМХъ
"┐ЮГЕРР", ВЕПЕГ ДБЕ ДБЕПХ НР ЙЮАХМЕРЮ ХГДЮРЕКъ, ХКХ МЮ РЮМЖЮУ Б
"■КЮЛХМЦН", ХКХ ГЮ ЯРНКНЛ Б  ЙБЮПРХПЕ  ▒ЮСКЮ  ▐ЕМГЕПЮ,  ЦДЕ  ЛШ
ХЦПЮКХ  Б  ОНЙЕП,  ХКХ Б ЙЮАХМЕРЕ ┌СКЭТЮ, БДШУЮъ ЮПНЛЮР ЙНМЭъЙЮ
ОъРХДЕЯъРХКЕРМЕИ БШДЕПФЙХ.
     -- ┬РЮЙ, -- ЯЙЮГЮК НМ, ДЕКЮъ ЦКНРНЙ, -- ъ Й БЮЬХЛ СЯКСЦЮЛ.
     -- ┌ННАЫЕ-РН ЦНБНПъ, МХВЕЦН НЯНАЕММНЦН МЕР, Х, СФ ЙНМЕВМН,
МХВЕЦН  ТЮМРЮЯРХВЕЯЙНЦН,  --  ОПНХГМЕЯ  ┌СКЭТ.  --   ┌Н-ОЕПБШУ,
БНОПНЯ.  ┐НБНПХР  КХ  БЮЛ  ВРН-МХАСДЭ  ХЛъ ЛХЯЯХЯ ░ЩВЕК │ПЮМЕП,
СОНЛХМЮЕЛНЕ Б НДМНЛ ЙНМРЕЙЯРЕ Я ■ЕДЕПЮКЭМШЛ АЧПН ПЮЯЯКЕДНБЮМХИ?
     -- │ЕГСЯКНБМН.  └Ю  Х  ЙНЛС  МЕ  ЦНБНПХР?  ▌МЮ   ПЮГНЯКЮКЮ
ЩЙГЕЛОКъПШ ЙМХЦХ ■ПЕДЮ ┼СЙЮ [┼СЙ ■ПЕД -- ХГБЕЯРМШИ ЮЛЕПХЙЮМЯЙХЕ
ФСПМЮКХЯР,  ЮБРНП  ПъДЮ ЙМХЦ Н ОНДКХММНЛ, Ю МЕ ПЕЙКЮЛМНЛ НАПЮГЕ
ФХГМХ  Б  ▒≤─]  МЕЯЛЕРМНЛС  ЙНКХВЕЯРБС  КЧДЕИ,  БЙКЧВЮъ  МЮЬЕЦН
ХГДЮРЕКъ  Х ПЕДЮЙРНПЮ. ▐НКСВЕМХЕ НР МЕЕ ЙМХЦХ -- ДНЙЮГЮРЕКЭЯРБН
БШЯНЙНЦН ОНКНФЕМХъ ВЕКНБЕЙЮ; ЛМЕ, ВЕПР ОНАЕПХ,  НМЮ  МХВЕЦН  МЕ
ОПХЯКЮКЮ. ─ БЮЛ?
     -- ÷  ЯЮЛ ЕЕ ЙСОХК. ┤МЮЕРЕ КХ БШ Н ЙЮЙХУ-МХАСДЭ ДЕИЯРБХъУ,
ОПЕДОПХМъРШУ ■│░ Б НРЛЕЯРЙС ГЮ ЩРН? █ЮЬЮ АЕЯЕДЮ ъБКъЕРЯъ ЯСЦСАН
ВЮЯРМНИ Х ЙНМТХДЕМЖХЮКЭМНИ.
     ▀НМ СКШАМСКЯъ:
     -- ┌ЯЕ  НРБЕРМШЕ  ДЕИЯРБХъ   ■│░   РЮЙФЕ   ДНКФМШ   МНЯХРЭ
ЙНМТХДЕМЖХЮКЭМШИ  УЮПЮЙРЕП.  ≈РНАШ  СГМЮРЭ  Н МХУ, БЮЛ ОПХДЕРЯъ
НАПЮРХРЭЯъ Й ЯЮЛНЛС ²ДЦЮПС ┐СБЕПС. ┬КХ БЮЛ НМХ СФЕ ХГБЕЯРМШ?
     -- └Ю.
     ▀НМ БГДЕПМСК ОНДАНПНДНЙ.
     -- ▒НЛМЕБЮЧЯЭ. █Н Б РЮЙНЛ ЯКСВЮЕ  НМХ  ХГБЕЯРМШ  Х  КЧДъЛ,
ЙНРНПШЕ ОКЮРъР ┐СБЕПС ФЮКНБЮМЭЕ.
     ┌СКЭТ ЙХБМСК:
     -- ┘ЯРЕЯРБЕММН,   БШ  АСДЕРЕ  ОПХДЕПФХБЮРЭЯъ  РЮЙНИ  РНВЙХ
ГПЕМХъ. ┌Ш ХЫЕРЕ ХМТНПЛЮЖХЧ ДКъ РНЦН, ВРНАШ НОСАКХЙНБЮРЭ ЕЕ,  Ю
ъ ДЕКЮЧ ЩРН Б ЯБНХУ ВЮЯРМШУ ХМРЕПЕЯЮУ. ▒ЕИВЮЯ ъ ГЮМХЛЮЧЯЭ ЩРХЛ,
ВРНАШ  ПЕЬХРЭ:  Б ВЕЛ ФЕ, ЯНАЯРБЕММН, ГЮЙКЧВЮЧРЯъ ЛНХ ХМРЕПЕЯШ.
┼КХЕМРЮ С ЛЕМъ ОНЙЮ МЕР, МХЙЮЙХУ  НАъГЮРЕКЭЯРБ  ъ  МЮ  ЯЕАъ  МЕ
АПЮК,  МН  УНВС ЯПЮГС БМЕЯРХ ъЯМНЯРЭ: ДЮФЕ ЕЯКХ ъ Х БНГЭЛСЯЭ ГЮ
ЩРН ДЕКН, РН БМЕ ГЮБХЯХЛНЯРХ НР  ЕЦН  ХЯУНДЮ  С  ЛЕМъ  БПъД  КХ
МЮИДЕРЯъ  ДКъ  БЮЯ  ЙЮЙЮъ-КХАН  ХМТНПЛЮЖХъ, ЙНРНПСЧ ЛНФМН АСДЕР
НОСАКХЙНБЮРЭ. ┼НМЕВМН, ЕЯКХ С ЛЕМъ ОНъБъРЯъ РЮЙХЕ  ЯБЕДЕМХъ,  ъ
БЮЛ ХУ ЯННАЫС, МН ЩРН ЯНЛМХРЕКЭМН. ▄Ш Б ДНКЦС ОЕПЕД БЮЛХ?
     -- █ЕР. ⌠Ф ЯЙНПЕЕ ъ БЮЛ ДНКФЕМ.
     -- ▐ПЕЙПЮЯМН.  ┌  РЮЙНЛ ЯКСВЮЕ ъ БНЯОНКЭГСЧЯЭ ЩРХЛ. ▐НВЕЛС
ЛХЯЯХЯ │ПЮМЕП БГДСЛЮКЮ ПЮЯОПНЯРПЮМъРЭ ЩРС ЙМХЦС?
     -- █Е ГМЮЧ. -- ▀НМ НРОХК ЙНМЭъЙ Х, ОПЕФДЕ ВЕЛ  ОПНЦКНРХРЭ,
МЕЙНРНПНЕ   БПЕЛъ   ОЕПЕЙЮРШБЮК  ЕЦН  БН  ПРС,  ВРНАШ  ОПНДКХРЭ
СДНБНКЭЯРБХЕ. -- ▐Н-БХДХЛНЛС, Б ОНПъДЙЕ НАЫЕЯРБЕММНЦН ДНКЦЮ.  ÷
ЯЮЛ ЙСОХК ОъРЭ ЩЙГЕЛОКъПНБ Х ОНЯКЮК КХЖЮЛ, ЙНРНПШЛ ЯКЕДНБЮКН АШ
ОПНВЕЯРЭ РЮЙСЧ ЙМХЦС, УНРъ НМХ, БЕПНъРМН, Х МЕ ЯНАХПЮЧРЯъ ЩРНЦН
ДЕКЮРЭ.  ÷ ГМЮЧ ВЕКНБЕЙЮ, ЙНРНПШИ ПЮГНЯКЮК РПХДЖЮРЭ ЩЙГЕЛОКъПНБ
Б ЙЮВЕЯРБЕ ПНФДЕЯРБЕМЯЙНЦН ОНДЮПЙЮ.
     -- ┌ЮЛ ХГБЕЯРМН Н ЙЮЙХУ-МХАСДЭ КХВМШУ ОПХВХМЮУ, ОН ЙНРНПШЛ
ЛХЯЯХЯ │ПЮМЕП ЛНФЕР ОХРЮРЭ БПЮФДС Й ■│░?
     -- █ЕР.
     -- ┼ЮЙХЕ-МХАСДЭ ДНЦЮДЙХ ХКХ ОПЕДОНКНФЕМХъ?
     -- ⌠ ЛЕМъ МЕР, МН С БЮЯ,  НВЕБХДМН,  ХЛЕЧРЯъ.  ▐НЯКСЬЮИРЕ,
ЛХЯРЕП  ┌СКЭТ, ЦНБНПъ ЛЕФДС МЮЛХ, ЙРН, ЯНАЯРБЕММН, УНВЕР МЮМъРЭ
БЮЯ? ┤МЮъ НА ЩРНЛ, ъ, БЕПНъРМН, ЯЛНЦ АШ ЯННАЫХРЭ ТЮЙР-ДПСЦНИ.
     ┌СКЭТ ЯМНБЮ МЮОНКМХК ЯБНЧ ВЮЬЙС  Х  ОНЯРЮБХК  ЙНТЕИМХЙ  МЮ
ЛЕЯРН.
     -- ┌НГЛНФМН,  МХЙРН,  --  ЯЙЮГЮК  НМ. -- ┘ЯКХ ЙРН-МХАСДЭ Б
НАПЮРХРЯъ Й ЛНХЛ СЯКСЦЮЛ,  МЕ  ХЯЙКЧВЕМЮ  БНГЛНФМНЯРЭ,  ВРН  БШ
МХЙНЦДЮ МЕ СГМЮЕРЕ, ЙРН ЩРН АСДЕР. ≈РН ЙЮЯЮЕРЯъ ТЮЙРНБ, ъ ГМЮЧ,
ВРН  ЛМЕ  РПЕАСЕРЯъ.  ▄МЕ  МСФЕМ  ЯОХЯНЙ  БЯЕУ ДЕК, ЙНРНПШЛХ ГЮ
ОНЯКЕДМЕЕ  БПЕЛъ  ГЮМХЛЮКНЯЭ  Х  ОПНДНКФЮЕР  ГЮМХЛЮРЭЯъ  ■│░  Б
█ЭЧ-┴НПЙЕ Х Б ОПХЦНПНДЮУ. ┌Ш ЛНФЕРЕ ДНЯРЮРЭ ЛМЕ РЮЙНИ ЯОХЯНЙ?
     -- ┼НМЕВМН,  МЕР,  --  СКШАМСКЯъ ▀НМ. -- ▐НГБНКЭРЕ... █ЕР,
ЩРН МЕБЕПНъРМН! ÷ ОНДСЛЮК ХКХ, БЕПМЕЕ, ЯОПЮЬХБЮЧ  ЯЕАъ,  СФ  МЕ
УНВЕР  КХ  ┐СБЕП,  ВРНАШ  БШ БШОНКМХКХ ЙЮЙНЕ-РН ЕЦН ОНПСВЕМХЕ Б
НРМНЬЕМХХ ЛХЯЯХЯ │ПЮМЕП? ┌НР АШКЮ АШ РЕЛЮ ДКъ ЯРЮРЭХ!  █Н  ЕЯКХ
БШ,  ВЕПР  ОНАЕПХ...  --  ▌М ОПХЫСПХКЯъ. -- ▄НФЕР АШРЭ, БШ РНФЕ
ЦНПХРЕ ФЕКЮМХЕЛ БШОНКМХРЭ НАЫЕЯРБЕММШИ ДНКЦ?
     -- █ЕР. ┌НГЛНФМН, ВРН ДЮФЕ Х Б ВЮЯРМНЛ ОНПъДЙЕ ъ МЕ  ЯРЮМС
ЩРХЛ  ГЮМХЛЮРЭЯъ.  ▒ЕИВЮЯ  ъ ХГСВЮЧ БНОПНЯ. ┌ЮЛ ХГБЕЯРМН, ЙЮЙ ъ
ЛНЦС ОНКСВХРЭ РЮЙНИ ЯОХЯНЙ?
     -- █ХЙЮЙ. ┼НМЕВМН, ЙНЕ-ЙЮЙЮъ ДЕъРЕКЭМНЯРЭ ■│░ НАЫЕХГБЕЯРМЮ
-- БПНДЕ  НАМЮПСФЕМХъ  ОНУХРХРЕКъ   ДПЮЦНЖЕММНЯРЕИ   ХГ   ▄СГЕъ
ЕЯРЕЯРБЕММНИ ХЯРНПХХ ХКХ ОНХЛЙХ ЦЮМЦЯРЕПНБ, СЦМЮБЬХУ АЮМЙНБЯЙХИ
ЦПСГНБХЙ  Я  ОНКСЛХККХНМНЛ ДНККЮПНБ ЛЕКЙХЛХ ЙСОЧПЮЛХ. █Н ЛМНЦНЕ
РЫЮРЕКЭМН ГЮЯЕЙПЕВХБЮЕРЯъ НР ОСАКХЙХ. ┌Ш ФЕ ВХРЮКХ ЙМХЦС  ┼СЙЮ.
┼НМЕВМН, ПЮГЦНБНПШ БЕДСРЯъ ОНЯРНъММН, МН ОСАКХЙНБЮРЭ ХУ МЕКЭГъ.
┌ЮЯ НМХ ЛНЦСР ХМРЕПЕЯНБЮРЭ?
     -- └Ю,  НЯНАЕММН  ЕЯКХ ПЕВЭ ХДЕР Н ВЕЛ-МХАСДЭ ЯНЛМХРЕКЭМНЛ
ХКХ ДЮФЕ МЕГЮЙНММНЛ.
     -- ▐НМъРМН. ┼ЮЙНИ ФЕ ЯЛШЯК ЦНБНПХРЭ Н  ВЕЛ-РН  РЮЙНЛ,  ВРН
БНБЯЕ  МЕ  ъБКъЕРЯъ  ОНДНГПХРЕКЭМШЛ  ХКХ  ЯНЛМХРЕКЭМШЛ? -- ┼НЩМ
БГЦКъМСК МЮ ВЮЯШ. -- ⌠ ЛЕМъ ЕЯРЭ ЕЫЕ ДБЮДЖЮРЭ  ЛХМСР.  ┘ЯКХ  БШ
ОКЕЯМЕРЕ  ЛМЕ  ЙЮОЕКЭЙС  ЙНМЭъЙС  Х  ЛШ  ДНЦНБНПХЛЯъ,  ВРН  БЯЕ
ЯЙЮГЮММНЕ НЯРЮМЕРЯъ ЛЕФДС МЮЛХ, ВРН Ф, ъ ЦНРНБ ОНЛНВЭ  БЮЛ  ВЕЛ
ЯЛНЦС.  --  ▌М  БГЦКъМСК  МЮ ЛЕМъ. -- ▓ЕАЕ ОНРПЕАСЕРЯъ АКНЙМНР,
─ПВХ.
     ▄ХМСР ВЕПЕГ ДБЮДЖЮРЭ ъ ГЮОНКМХК ОъРЭ ЯРПЮМХЖ Б АКНЙМНРЕ, Ю
▀НМ СЬЕК. █Е УНВС ХГКЮЦЮРЭ БЯЕЦН ГЮОХЯЮММНЦН, ХАН АНКЭЬЮъ ВЮЯРЭ
РЮЙ Х НЯРЮКЮЯЭ МЕХЯОНКЭГНБЮММНИ, Ю МЕЙНРНПШЕ  КХЖЮ,  СОНЛъМСРШЕ
▀НМНЛ,  БПъД КХ АШКХ АШ ЛМЕ АКЮЦНДЮПМШ. ┼НЦДЮ, ОПНБНДХБ ▀НМЮ, ъ
БЕПМСКЯъ Б  ЙЮАХМЕР,  ЛНХ  ЛШЯКХ  АШКХ  ГЮМъРШ  ┌СКЭТНЛ,  Ю  МЕ
ГЮОХЯъЛХ  Б  АКНЙМНРЕ.  █ЕСФЕКХ  НМ БЯЕПЭЕГ ДСЛЮЕР Н РНЛ, ВРНАШ
БГъРЭЯъ ГЮ ЩРН ДЕКН? █ЕР. █ЕБНГЛНФМН. ▌М ОПНЯРН РъМСК БПЕЛъ  Х,
ЙНМЕВМН,  ПЮГШЦПШБЮК  ЛЕМъ.  ┼ЮЙ  ФЕ ЛМЕ Й ЩРНЛС НРМЕЯРХЯЭ? ▌М,
НВЕБХДМН,  ФДЕР,  ВРН  ъ  МЮБЕПМъЙЮ  БШИДС  ХГ  ЯЕАъ.  ▐НЩРНЛС,
МЮОПЮБКъъЯЭ  Й  ЯБНЕЛС ОХЯЭЛЕММНЛС ЯРНКС, ъ БГЦКъМСК МЮ ┌СКЭТЮ,
СУЛШКъъЯЭ, БШУБЮРХК ХГ АКНЙМНРЮ  ОъРЭ  ЯРПЮМХЖ  Б,  ЯН  ЯКНБЮЛХ
"ОНГЮАЮБХКХЯЭ   Х   ДНБНКЭМН",   ПЮГНПБЮК   ХУ  ОНОНКЮЛ  Х  СФЕ
МЮЛЕПЕБЮКЯъ АШКН ПЮГНПБЮРЭ МЮ ВЕРШПЕ ВЮЯРХ, ЙЮЙ НМ ГЮНПЮК:
     -- ▌ЯРЮМНБХЯЭ!
     ÷ СДХБКЕММН ОПХОНДМъК АПНБХ.
     -- ┬ГБХМХРЕ, -- ЯЙЮГЮК ъ ЯНБЕПЬЕММН ДПСФЕЯЙХ. --  ▌ЯРЮБХРЭ
МЮ ОЮЛъРЭ?
     -- ▒ЮДХЯЭ.
     ÷ ЯЕК.
     -- ÷ ВЕЦН-МХАСДЭ МЕ ОНМъК?
     -- █Е  ДСЛЮЧ,  Я РНАНИ ЩРН ПЕДЙН ЯКСВЮЕРЯъ. ┐ХОНРЕРХВЕЯЙХИ
БНОПНЯ: ВРН РШ ЯЙЮФЕЬЭ, ЕЯКХ ъ ЯННАЫС РЕАЕ, ВРН ПЕЬХК БГъРЭ ЯРН
РШЯъВ ДНККЮПНБ?
     -- ▓Н ФЕ, ВРН Х БШ: ЮАЯСПД.
     -- ▐НМъРМН. ─ ОНДПНАМЕЕ?
     -- ▌РЙПНБЕММН?
     -- └Ю.
     -- ÷ АШ ОНЯНБЕРНБЮК БЮЛ ОПНДЮРЭ ДНЛ ЯН  БЯЕЛ,  ВРН  Б  МЕЛ
ЕЯРЭ,  Х  НРОПЮБХРЭЯъ  Б  ЙЮЙСЧ-МХАСДЭ  ВЮЯРМСЧ ОЯХУХЮРПХВЕЯЙСЧ
КЕВЕАМХЖС, ОНЯЙНКЭЙС БЮЬЕ ПЕЬЕМХЕ ЯБХДЕРЕКЭЯРБНБЮКН АШ  Н  РНЛ,
ВРН БШ БШФХКХ ХГ СЛЮ. ┘ЯКХ БШ, ЙНМЕВМН, МЕ МЮЛЕПЕМШ МЮДСРЭ ЕЕ Х
ОПНЯРН-МЮОПНЯРН ОПХЯБНХРЭ ДЕМЭЦХ.
     -- █ЕР, МЕ МЮЛЕПЕМ.
     -- ┌  РЮЙНЛ  ЯКСВЮЕ  БШ  ДЕИЯРБХРЕКЭМН  ОНЛЕЬЮКХЯЭ.  ┌Ш ФЕ
ВХРЮКХ ЙМХЦС. ▄Ш МЕ ЯЛНФЕЛ ДЮФЕ ОНДЯРСОХРЭЯъ Й ЩРНЛС ДЕКС! ┌ЕДЭ
МСФМН АШКН  АШ  ДЕИЯРБНБЮРЭ  РЮЙ,  ВРНАШ  ОНКСВХРЭ  БНГЛНФМНЯРЭ
ГЮъБХРЭ  КЧДъЛ  ХГ ■│░: "▐ЕПЕЯРЮМЭРЕ!" -- Х ДНАХРЭЯъ, ВРНАШ НМХ
ЩРН ЯДЕКЮКХ. ─ ЩРН ЮАЯНКЧРМН ХЯЙКЧВЕМН! ▌ДМЮ КХЬЭ ЬСЛХУЮ,  ЕЯКХ
ЕЕ  ОНДМъРЭ,  МХВЕЦН  МЕ  ДЮЯР.  █СФМН  ГЮЦМЮРЭ ОПНЙКъРНЕ ■│░ Б
РСОХЙ.  ▐НКМНЯРЭЧ  БШБЕЯРХ  МЮ  ВХЯРСЧ  БНДС.  ▐ПЕДОНКНФХЛ,  ЛШ
ОПХЛЕЛЯъ  ГЮ  ДЕКН. ┌ШАЕПЕЛ НДМС ХГ ЩРХУ ХЯРНПХИ, -- ъ ОНЯРСВЮК
ОЮКЭЖЕЛ ОН ПЮГНПБЮММШЛ КХЯРЮЛ ХГ АКНЙМНРЮ, -- Х  ВРН-РН  МЮВМЕЛ
ДЕКЮРЭ.  ▒  ЩРНЦН  ЛНЛЕМРЮ,  ЙНЦДЮ  АШ  ъ МХ БШЬЕК ХГ ДНЛЮ, ЛМЕ
ОПХДЕРЯъ РПЮРХРЭ БЯЕ ЯБНЕ БПЕЛъ МЮ РН,  ВРНАШ  НРДЕКШБЮРЭЯъ  НР
"УБНЯРНБ",   Й  РНЛС  ФЕ  БЕЯЭЛЮ  НОШРМШУ.  █ЮЬ  РЕКЕТНМ  АСДЕР
ОПНЯКСЬХБЮРЭЯъ, РЮЙ ФЕ ЙЮЙ Х  БЯЕ  ДПСЦХЕ  РЕКЕТНМШ,  МЮОПХЛЕП,
ЛХЯЯ  ░НСЩМ, ▒ЮСКЮ, ■ПЕДЮ Х ▌ППХ, МЕГЮБХЯХЛН НР РНЦН, АСДСР НМХ
МЮЛ  ОНЛНЦЮРЭ  ХКХ  МЕР.  ■│░  ЛНФЕР  ЯТЮАПХЙНБЮРЭ  ОПНРХБ  МЮЯ
ЙЮЙНЕ-МХАСДЭ  КНФМНЕ  НАБХМЕМХЕ,  УНРъ,  БНГЛНФМН,  ОНЯРЮПЮЕРЯъ
НАНИРХЯЭ АЕГ ЩРНЦН.  ┘ЯКХ  ФЕ  ■│░  ОНИДЕР  МЮ  ЩРН,  ЛНФМН  МЕ
ЯНЛМЕБЮРЭЯъ:  ТЮКЭЬХБЙЮ  АСДЕР  ВРН МЮДН. ▄МЕ ОПХДЕРЯъ МНВЕБЮРЭ
ГДЕЯЭ. ▌ЙМЮ Х ДБЕПХ, ДЮФЕ ГЮЙПШБЮЧЫХЕЯъ  МЮ  ЖЕОНВЙХ,  ДКъ  МХУ
ЯСЫХИ  ОСЯРъЙ.  ▌МХ  АСДСР  ОПНЯЛЮРПХБЮРЭ Х ТНРНЦПЮТХПНБЮРЭ БЯЧ
МЮЬС ЙНППЕЯОНМДЕМЖХЧ. ÷ МЕ ОПЕСБЕКХВХБЮЧ. ■│░ Б ГЮБХЯХЛНЯРХ  НР
НАЯРНъРЕКЭЯРБ ПЕЬХР, ВЕЛ ХЛЕММН МСФМН БНЯОНКЭГНБЮРЭЯъ, МН ОНИРХ
НМН  ЛНФЕР  МЮ  БЯЕ.  ▌МН  ПЮЯОНКЮЦЮЕР  РЮЙХЛХ  БНГЛНФМНЯРъЛХ Х
РЕУМХЙНИ, Н ЙНРНПШУ ъ МХЙНЦДЮ МЕ ЯКШУЮК.
     ÷ ОНКНФХК МНЦС МЮ МНЦС Х ОПНДНКФЮК:
     -- ▄Ш ДЮФЕ Х МЮВЮРЭ-РН МХВЕЦН ЙЮЙ ЯКЕДСЕР МЕ ЯСЛЕЕЛ. █С, Ю
ЕЯКХ БЯЕ  ФЕ  ОПЕДОНКНФХРЭ,  ВРН  ЛШ   МЮВЮКХ   ДЕИЯРБНБЮРЭ   Х
ОНВСБЯРБНБЮКХ,  ВРН  ВЕЦН-РН  ЛНФЕЛ  ДНАХРЭЯъ,  БНР  СФ РСР ■│░
ОН-МЮЯРНъЫЕЛС БНГЭЛЕРЯъ ГЮ МЮЯ.  ┌ЕДЭ  РЮЛ  НЙНКН  ЬЕЯРХ  РШЯъВ
УНПНЬН   ОНДЦНРНБКЕММШУ   ЯНРПСДМХЙНБ,   ЛМНЦХЕ   ХГ   МХУ   --
БШЯНЙНЙБЮКХТХЖХПНБЮММШЕ ЯОЕЖХЮКХЯРШ;  ■│░  ПЮЯОНКЮЦЮЕР  ЦНДНБШЛ
АЧДФЕРНЛ  Б  РПХЯРЮ  ЛХККХНМНБ  ДНККЮПНБ.  ▐НФЮКСИ, ъ ГЮЦКъМС Б
ЯКНБЮПЭ,  ВРНАШ  МЮИРХ  БЛЕЯРН   "ЮАЯСПДЮ"   АНКЕЕ   ОНДУНДъЫЕЕ
БШПЮФЕМХЕ.
     ÷ НОСЯРХК МНЦС.
     -- █С,  Ю  ЙПНЛЕ  РНЦН, ВРН ЛШ ГМЮЕР Н ЛХЯЯХЯ │ПЮМЕП? ÷ МЕ
БЕПЧ ЕЕ ЯКНБЮЛ, ВРН ЕИ ОПНЯРН ДНЯЮФДЮЧР. ┐НРНБ  ОНЯОНПХРЭ,  ВРН
НМЮ  ДН  ЯЛЕПРХ  ОЕПЕОСЦЮМЮ. ▐Н-БХДХЛНЛС, ЛХЯЯХЯ │ПЮМЕП ГМЮЕР Н
ЯСЫЕЯРБНБЮМХХ ЛЮРЕПХЮКНБ, ЙНЛОПНЛЕРХПСЧЫХУ ЕЯКХ МЕ  ЕЕ,  РН  ЕЕ
ЯШМЮ, ХКХ ДНВЭ, ХКХ АПЮРЮ, Ю ЛНФЕР АШРЭ, Х ЕЕ ОНЙНИМНЦН ЛСФЮ, Х
АНХРЯъ,  ВРН  ■│░  ПЮЯЙНОЮЕР  ХУ.  ▌МЮ  ОПЕЙПЮЯМН ОНМХЛЮЕР, ВРН
ОПНЯРН ДНЙСВЮРЭ ЕИ ■│░ МЕ АСДЕР, НМН ХЫЕР МЕВРН  ОНБЮФМЕЕ,  ВРН
ЛНФЕР  ОПХВХМХРЭ  ЕИ  ЙПСОМШЕ МЕОПХъРМНЯРХ Х РЕЛ ЯЮЛШЛ ЯЕПЭЕГМН
НЯКЮАХРЭ БКХъМХЕ ПЮГНЯКЮММНИ ЕЧ ЙМХЦХ. ▒РН РШЯъВ  ДНККЮПНБ  ДКъ
МЕЕ ОСЯРъЙХ.
     ÷ ЯМНБЮ ОНКНФХК МНЦС МЮ МНЦС.
     -- ┌НР  ВРН  ъ  АШ  ЯЙЮГЮК  Б  НРБЕР МЮ БЮЬ ЦХОНРЕРХВЕЯЙХИ
БНОПНЯ.
     -- ▐НЯКЕДМъъ ВЮЯРЭ МЕСЛЕЯРМЮ, -- ОПНБНПВЮК ┌СКЭТ.
     -- ─ ъ ВЮЯРН ЦНБНПЧ МЕСЛЕЯРМШЕ БЕЫХ. ²РН ОСРЮЕР КЧДЕИ.
     -- ▓Ш АЕГ ЙНМЖЮ АНКРЮЕЬЭ МНЦЮЛХ.
     -- ²РН ХУ РНФЕ ОСРЮЕР.
     -- ┌ГДНП. ▓Ш МЕПБМХВЮЕЬЭ, Х ЩРН МЕ СДХБХРЕКЭМН.  ÷  ДСЛЮК,
ВРН  ГМЮЧ  РЕАъ,  ─ПВХ,  МН РБНЕ ЯЕЦНДМъЬМЕЕ ОНБЕДЕМХЕ ДКъ ЛЕМъ
МНБНЯРЭ.
     -- █ХВЕЦН РСР МНБНЦН МЕР. ┌ЯЕЦН КХЬЭ ВСРЭЕ.
     -- ≈СРЭЕ ОНАХРНИ ЯНАЮЙХ. ▓Ш Х МНЦЮЛХ-РН  АНКРЮЕЬЭ  ОНРНЛС,
ВРН  ОНДФЮК  УБНЯР.  ┘ЯКХ  ПЮГНАПЮРЭЯъ,  РШ БНР ВРН ЯЙЮГЮК: ЛМЕ
ОНПСВЮЧР ПЮАНРС Х ДЮЧР ЯЮЛШИ ЙПСОМШИ ЮБЮМЯ ГЮ  БЯЧ  ЛНЧ  ФХГМЭ,
АЕГ  БЯъЙХУ НЦПЮМХВЕМХИ ПЮЯУНДНБ ОН ДЕКС Х ЯСЛЛШ НЙНМВЮРЕКЭМНЦН
БНГМЮЦПЮФДЕМХъ, МН ъ ДНКФЕМ НРЙЮГЮРЭЯъ НР ЩРНЦН ОПЕДКНФЕМХъ.  ÷
ДНКФЕМ  НРЙЮГЮРЭЯъ  МЕ ОНРНЛС, ВРН ОНПСВЕМХЕ РПСДМНЕ, БНГЛНФМН,
ДЮФЕ МЕБШОНКМХЛНЕ (ъ СЯОЕЬМН БШОНКМъК ЛМНЦХЕ ОНПСВЕМХъ, БМЮВЮКЕ
ЙЮГЮБЬХЕЯъ АЕГМЮДЕФМШЛХ),  Ю  ОНРНЛС,  ВРН  ЛНЦС  НАХДЕРЭ  ЩРХЛ
НОПЕДЕКЕММНЦН ВЕКНБЕЙЮ Х БНГЦКЮБКъЕЛНЕ ХЛ СВПЕФДЕМХЕ, ГЮ ВРН НМ
НРНЛЯРХР  ЛМЕ. ÷ ДНКФЕМ НРЙЮГЮРЭЯъ ОНРНЛС, ВРН АНЧЯЭ БГъРЭЯъ ГЮ
ЩРС  ПЮАНРС;  ъ  ОПЕДОНВРС  ОНДВХМХРЭЯъ  СЦПНГЕ,  БЛЕЯРН   РНЦН
ВРНАШ...
     -- ÷ БНБЯЕ РЮЙ МЕ ЦНБНПХК!
     -- █Н  ХЛЕК  Б  БХДС  ХЛЕММН  ЩРН.  ▓Ш  РЕППНПХГХПНБЮМ. ▓Ш
ГЮОСЦЮМ. ÷ ЯНЦКЮЯЕМ, ВРН  НЯМНБЮМХъ  ДКъ  ЩРНЦН  С  РЕАъ  ЕЯРЭ.
▄МНЦХЕ  БЕЯЭЛЮ  БШЯНЙНОНЯРЮБКЕММШЕ  КХЖЮ  ОН РЕЛ ФЕ ОПХВХМЮЛ МЕ
ДЕКЮЧР РНЦН, ВРН ДНКФМШ ДЕКЮРЭ. ┌НГЛНФМН, ВРН Х ъ БЕК  АШ  ЯЕАъ
РЮЙ ФЕ, ЕЯКХ АШ ПЕВЭ ЬКЮ Н РНЛ. ВРНАШ БГъРЭЯъ ГЮ ЩРС ПЮАНРС ХКХ
НРЙЮГЮРЭЯъ  НР МЕЕ. █Н ъ МЕ БНГБПЮЫС ВЕЙ МЮ ЯРН РШЯъВ ДНККЮПНБ:
ЩРН НГМЮВЮКН  АШ,  ВРН  ъ  ХЯОСЦЮКЯъ  ЩРНЦН  ЛЕПГЮБЖЮ.  ▄МЕ  МЕ
ОНГБНКХР  ЩРН ЯДЕКЮРЭ ЛНЕ СБЮФЕМХЕ Й ЯЮЛНЛС ЯЕАЕ. ▐НКЮЦЮЧ, РЕАЕ
ЯКЕДСЕР БГъРЭ НРОСЯЙ МЮ МЕНОПЕДЕКЕММНЕ БПЕЛъ. ▌РОСЯЙ  ъ  НОКЮВС
-- РЮЙНИ ПЮЯУНД ъ БШДЕПФС.
     -- ▒ ЯЕЦНДМъЬМЕЦН ДМъ?
     -- └Ю, -- ЛПЮВМН НРБЕРХК ┌СКЭТ.
     -- ²РХ    ГЮОХЯХ    ЯДЕКЮМШ   ЛНХЛ   ЯНАЯРБЕММШЛ   ЬХТПНЛ.
▐ЕПЕОЕВЮРЮРЭ ХУ?
     -- █ЕР.  ²РН  ЛНФЕР  РЕАъ  ЯЙНЛОПНЛЕРХПНБЮРЭ.  ÷  ЕЫЕ  ПЮГ
ОНБХДЮЧЯЭ Я ЛХЯРЕПНЛ ┼НЩМНЛ.
     ÷ ГЮЙХМСК ПСЙХ ГЮ ЦНКНБС Х ОНЯЛНРПЕК МЮ ┌СКЭТЮ.
     -- ÷  ОН-ОПЕФМЕЛС  СРБЕПФДЮЧ, ВРН БШ ЯОъРХКХ, -- ЯЙЮГЮК ъ,
-- Х НРПХЖЮЧ, ВРН ъ ОНДФЮК УБНЯР.  ▐ПНЫЕ  ОПНЯРНЦН  ЛМЕ  ЯЕИВЮЯ
АШКН  АШ  НРНИРХ  Х  ОНМЮАКЧДЮРЭ  ЯН  ЯРНПНМШ,  ЙЮЙ  БШ  АСДЕРЕ
ДЕИЯРБНБЮРЭ АЕГ ЛЕМъ, МН ОНЯКЕ РНЦН, ЙЮЙ ЛШ ЯРНКЭЙН КЕР ОКЮБЮКХ
БЛЕЯРЕ, ОПъЛН-РЮЙХ ОНГНП --  ДЮРЭ  БЮЛ  БНГЛНФМНЯРЭ  СРНМСРЭ  Б
НДХМНВЙС.  ÷  ХГБЕЫС  БЮЯ, ЕЯКХ ОЕПЕОСЦЮЧЯЭ Б УНДЕ ПЮАНРШ. -- ÷
ЯНАПЮК ОНПБЮММШЕ КХЯРЙХ АКНЙМНРЮ. -- ▐ЕПЕОЕВЮРЮРЭ?
     -- █ЕР.  │СДЕЬЭ  ПЮЯЬХТПНБШБЮРЭ   РНКЭЙН   РН,   ВРН   МЮЛ
ОНМЮДНАХРЯъ.
     -- ▀ЮДМН.  ▌ДМН ОПЕДКНФЕМХЕ. ┌Ш ЯЕИВЮЯ Б РЮЙНЛ МЮЯРПНЕМХХ,
ВРН, ЛНФЕР АШРЭ, ОНФЕКЮЕРЕ МЮВЮРЭ БНЕММШЕ ДЕИЯРБХъ ПЮГЦНБНПНЛ Я
ЙКХЕМРЙНИ? ▌МЮ НЯРЮБХКЮ МНЛЕП ЯБНЕЦН КХВМНЦН РЕКЕТНМЮ, ЙНРНПШИ,
ЙНМЕВМН, ОПНЯКСЬХБЮЕРЯъ. ▐НГБНМХРЭ ЕИ?
     -- └Ю.
     ÷ ЯМъК РЕКЕТНММСЧ РПСАЙС Х МЮАПЮК МНЛЕП.

        3

     ▌ЙНКН ОНКСМНВХ, ГЮЦКъМСБ МЮ  ЙСУМЧ,  ВРНАШ  ОПНБЕПХРЭ,  МЕ
ГЮАШК  КХ  ■ПХЖ  ГЮЙПШРЭ  ДБЕПЭ  МЮ ГЮДБХФЙС, ъ Я СДНБНКЭЯРБХЕЛ
СБХДЕК, ВРН Б ЙЮЯРПЧКЕ  МЮ  ОКХРЕ  ЯРНХР  РЕЯРН  ДКъ  ЦПЕВМЕБШУ
АКХМВХЙНБ.  ▐НМъРМН,  Б  РЮЙНИ  ЯХРСЮЖХХ  НЦПЮМХВХБЮРЭЯъ ДЮФЕ Х
УНПНЬН  ОНДЯСЬЕММШЛ  РНЯРНЛ  ХКХ  ЯКНЕМНИ  АСКНВЙНИ   АШКН   АШ
МЕДНЯРЮРНВМН.  ▐НЩРНЛС  Б  ЯПЕДС  СРПНЛ,  БЯЙНПЕ  ОНЯКЕ ДЕБъРХ,
ЯОСЯЙЮъЯЭ Б ЙСУМЧ, ъ ГМЮК, ВРН ЛЕМъ  ОНЙНПЛъР  ЙЮЙ  ОНКЮЦЮЕРЯъ.
▐ПХ  ЛНЕЛ  ОНъБКЕМХХ ■ПХЖ ОПХАЮБХК Б ОКХРЕ ЦЮГ, Ю ъ ОНФЕКЮК ЕЛС
ДНАПНЦН СРПЮ Х ОНКСВХК ХГ УНКНДХКЭМХЙЮ ЯБНИ ЯРЮЙЮМ ЯНЙЮ. ┌СКЭТ,
ЙНРНПНЛС ■ПХЖ НАШВМН ОПХМНЯХР ГЮБРПЮЙ Б ЙНЛМЮРС, СФЕ ОНДМъКЯъ Б
НПЮМФЕПЕЧ, ВРНАШ ОПНБЕЯРХ РЮЛ, ЙЮЙ БЯЕЦДЮ, ДБЮ СРПЕММХУ ВЮЯЮ ЯН
ЯБНХЛХ НПУХДЕъЛХ. ▐ПХМХЛЮъЯЭ ГЮ ЕДС, ъ ЯОПНЯХК С ■ПХЖЮ, ЕЯРЭ КХ
ВРН-МХАСДЭ МНБЕМЭЙНЕ.
     -- └Ю, -- НРБЕРХК НМ, -- Х РЕАЕ  ОПЕДЯРНХР  ПЮЯЯЙЮГЮРЭ  НА
ЩРНЛ ЛМЕ.
     -- ░ЮГБЕ НМ РЕАЕ МХВЕЦН МЕ ЦНБНПХК?
     -- █ЕР.  ▒ЙЮГЮК  РНКЭЙН,  ВРН ДБЕПХ Х НЙМЮ ДНКФМШ АШРЭ БЯЕ
БПЕЛъ ГЮЙПШРШ, Ю ъ ЯЮЛ -- ЙЮЙ ЩРН ОНМХЛЮРЭ? -- "НЯЛНРПХРЕКЕМ".
     -- ²РН ГМЮВХР, ВРН РЕАЕ ЯКЕДСЕР АШРЭ НЯРНПНФМШЛ. █Е ЦНБНПХ
ОН РЕКЕТНМС МХВЕЦН РЮЙНЦН, ВРН ЛНФЕР АШРЭ МЕОПХъРМШЛ РЕАЕ, ЕЯКХ
ОНъБХРЯъ Б ЦЮГЕРЮУ. █ЮУНДъЯЭ БМЕ ДНЛЮ, МЕ ДЕКЮИ МХВЕЦН  РЮЙНЦН,
ВРН РШ МЕ УНРЕК АШ СБХДЕРЭ МЮ ЩЙПЮМЮУ РЕКЕБХГНПНБ. █ЮОПХЛЕП, МЕ
МЮБЕЫЮИ  ЯБНХУ  БНГКЧАКЕММШУ.  ▓Ш  НАъГЮМ ДЮРЭ ГЮПНЙ ЛНКВЮМХъ Х
ОНДНГПЕБЮРЭ БЯЕУ МЕГМЮЙНЛШУ.
     ▐НДФЮПХБЮъ АКХМШ  ДН  МСФМНЦН  ЙНПХВМЕБНЦН  НРРЕМЙЮ,  ■ПХЖ
ЛНКВЮК,  РЮЙ  ЙЮЙ  МЕ  ЛНЦ  ОНГБНКХРЭ  ЯЕАЕ ПЮГЦНБЮПХБЮРЭ. ▀ХЬЭ
ОНЯРЮБХБ ОЕПЕДН ЛМНЧ ОЕПБШЕ  ДБЮ  АКХМЮ  БЛЕЯРЕ  Я  ЙНКАЮЯНИ  Х
ОНКХБЮъ ХУ ЛЮЯКНЛ, НМ ОПНХГМЕЯ:
     -- ÷ УНВС ГМЮРЭ, ─ПВХ, Х ХЛЕЧ МЮ ЩРН ОПЮБН. ▌М ЯЙЮГЮК, ВРН
РШ ЛМЕ БЯЕ НАЗъЯМХЬЭ. Bien, ъ МЮЯРЮХБЮЧ, ВРНАШ РШ ЩРН ЯДЕКЮК.
     ÷ БГъК БХКЙС.
     -- ▓Ш ГМЮЕЬЭ, ВРН РЮЙНЕ ■│░?
     -- ┘ЫЕ АШ! ▄ХЯРЕП ┐СБЕП.
     -- ▐Н ОНПСВЕМХЧ НДМНЦН ЙКХЕМРЮ ЛШ МЮЛЕПЕМШ ДЮРЭ ЕЛС ЫЕКВНЙ
ОН МНЯС.  └ЕКН  ОСЯРъЙНБНЕ,  МН  НМ  НАХДВХБ  Х  ОНОШРЮЕРЯъ МЮЛ
ОНЛЕЬЮРЭ. ▓ЫЕРМШЕ СЯХКХъ,
     -- █Н НМ ФЕ БЕКХЙХИ ВЕКНБЕЙ. ▐ПЮБДЮ?
     -- ┼НМЕВМН. ▓Ш, МЮБЕПМНЕ, БХДЕК ЕЦН ТНРНЦПЮТХХ?
     -- └Ю.
     -- ┬ ВРН РШ ДСЛЮЕЬЭ Н ЕЦН МНЯЕ?
     -- █ЕЙПЮЯХБ. Epate, ЙНПъБН ЯДЕКЮМ.
     -- ▓ЕЛ АНКЭЬЕ НЯМНБЮМХИ ЯРСЙМСРЭ ОН МЕЛС.  --  ÷  ОНДЖЕОХК
БХКЙНИ ЙСЯНЙ ЙНКАЮЯШ.
     ┼  РНЛС  БПЕЛЕМХ,  ЙНЦДЮ  ъ  ОНГЮБРПЮЙЮК  Х  НРОПЮБХКЯъ  Б
ЙЮАХМЕР, ■ПХЖ СФЕ СЯОНЙНХКЯъ. ▒ ЛЕМЧ БЯЕ  АШКН  Б  ОНПъДЙЕ,  ОН
ЙПЮИМЕИ  ЛЕПЕ МЮ ЯЕЦНДМъ. ┌ШРХПЮъ ОШКЭ Я ОНКНЙ, ЯПШБЮъ КХЯРЙХ Я
ЙЮКЕМДЮПЕИ,  ПЮЯОЕВЮРШБЮъ  ОНВРС  (Б  НЯМНБМНЛ  ВЕОСУНБСЧ),   ъ
ПЮГЛШЬКъК  Н  БНГЛНФМНЯРХ  ОПНДЕКЮРЭ  МЕЙХИ ЩЙЯОЕПХЛЕМР. █ЮАПЮБ
МНЛЕП РЕКЕТНМЮ, МС, МЮОПХЛЕП,  ▐ЮПЙЕПЮ,  ъ  ЛНЦ  АШ  ОНОШРЮРЭЯъ
СГМЮРЭ, ОПНЯКСЬХБЮЕРЯъ  КХ МЮЬ РЕКЕТНМ. (┬МРЕПЕЯМН, ПЕЮЦХПНБЮКН
КХ  СФЕ ■│░ МЮ МЮЬ ГБНМНЙ ЛХЯЯХЯ │ПЮМЕП?) █Н ъ РСР ФЕ НРЙЮГЮКЯъ
НР  ЩРНИ   ГЮРЕХ,   ХАН   МЮЛЕПЕБЮКЯъ   ЯРПНЦН   ОПХДЕПФХБЮРЭЯъ
ХМЯРПСЙЖХИ.   ┌   ОНПъДЙЕ  БШОНКМЕМХъ  ХУ  ъ  ДНЯРЮК  ХГ  ъЫХЙЮ
ОХЯЭЛЕММНЦН ЯРНКЮ ЯБНЧ ГЮОХЯМСЧ ЙМХФЙС  Х  ЕЫЕ  ЙНЕ-ВРН,  Ю  ХГ
ЯЕИТЮ  --  ВЕЙ,  ГЮЬЕК  Б ЙСУМЧ ОПЕДСОПЕДХРЭ ■ПХЖЮ, ВРНАШ НМ МЕ
ФДЮК ЛЕМъ Й КЕМВС, ЯМъК Б БЕЯРХАЧКЕ Я БЕЬЮКЙХ ЬКъОС Х ОЮКЭРН  Х
БШЬЕК ХГ ДНЛС.
     ÷  МЕ  ЯОЕЬЮ  ЬЮЦЮК ОН СКХЖЕ. ▌АМЮПСФХРЭ ГЮ ЯНАНИ "УБНЯР",
ДЮФЕ Х ЙБЮКХТХЖХПНБЮММШИ, БНБЯЕ  МЕРПСДМН,  НЯНАЕММН  Б  ГХЛМХИ
ДЕМЭ,  ЙНЦДЮ  ХГ-ГЮ  УНКНДМНЦН,  ОНПШБХЯРНЦН  БЕРПЮ ОПНУНФХУ ОЮ
РПНРСЮПЮУ МЕЛМНЦН. █Н ЯЕИВЮЯ ■│░, НВЕБХДМН, ГМЮКН, ЙСДЮ ъ  ХДС,
Х  МЕ ФЕКЮКН СРПСФДЮРЭ ЯБНХУ КЧДЕИ. ┌ АЮМЙЕ МЮ ▀ЕЙЯХМЦРНМ-ЮБЕМЧ
ъ ХЯОШРЮК  МЕЙНРНПНЕ  СДНБНКЭЯРБХЕ,  ГЮЛЕРХБ,  ЙЮЙ  ПЮЯЬХПХКХЯЭ
ЦКЮГЮ  ЙЮЯЯХПЮ,  ЙНЦДЮ  НМ  БГЦКъМСК  МЮ ВЕЙ. ┌ШИДъ ХГ АЮМЙЮ, ъ
МЮОПЮБХКЯъ Б ДЕКНБСЧ ВЮЯРЭ ЦНПНДЮ. ┬ДРХ МСФМН АШКН ЛХКХ ДБЕ, МН
ВЮЯШ ОНЙЮГШБЮКХ БЯЕЦН КХЬЭ ДБЮДЖЮРЭ ЛХМСР НДХММЮДЖЮРНЦН, ЦСКъРЭ
ъ КЧАКЧ, Ю ЕЯКХ ГЮ ЛМНИ  ЯКЕДНБЮК  ТХКЕП,  ВРН  Ф,  ОПНЦСКъРЭЯъ
ОНКЕГМН Х ЕЛС.
     ≈ЕРШПЕУЩРЮФМШИ  ЙЮЛЕММШИ  ДНЛ МЮ ▒ЕЛЭДЕЯъР ВЕРБЕПРНИ СКХЖЕ
ЛЕФДС ▄ЩДХЯНМ-ЮБЕМЧ Х ▐ЮПЙ-ЮБЕМЧ АШК ОН ЙПЮИМЕИ ЛЕПЕ ПЮГЮ Б ДБЮ
АНКЭЬЕ НЯНАМъЙЮ. ┌СКЭТЮ. ▓ПХ ЯРСОЕМЭЙХ БЕКХ БМХГ,  Й  ЛЮЯЯХБМНИ
ДБЕПХ.   ≈ЕКНБЕЙ  Б  ВЕПМНЛ  НЦКъДЕК  ЛЕМъ  ВЕПЕГ  ГЮЯРЕЙКЕММСЧ
ЛЕРЮККХВЕЯЙСЧ ПЕЬЕРЙС Х, РНКЭЙН ОНЯКЕ РНЦН ЙЮЙ ъ  МЮГБЮК  ЯЕАъ,
НРЙПШК  ДБЕПЭ.  ▌М ОПНБЕК ЛЕМъ ВЕПЕГ БЕЯРХАЧКЭ Й ДБЕПХ МЮКЕБН Х
ГМЮЙНЛ ОПХЦКЮЯХК БНИРХ.
     ²РН  АШКЮ  ЙЮМЖЕКъПХъ,  УНРъ  Х  МЕАНКЭЬЮъ:   ЬЙЮТВХЙХ   Я
ЙЮПРНРЕЙНИ,   ЯЕИТ,  ДБЮ  ОХЯЭЛЕММШУ  ЯРНКЮ,  ОНКЙХ,  ЯРНКХЙ  Я
ПЮГАПНЯЮММШЛХ  Б   АЕЯОНПъДЙЕ   АСЛЮЦЮЛХ.   █Ю   ЯРЕМЕ   БХЯЕКЮ
СБЕКХВЕММЮъ  ТНРНЦПЮТХъ  ГДЮМХъ  "┼НПОНПЮЖХХ │ПЮМЕПЮ". ÷ АШЯРПН
НАЕФЮК БГЦКъДНЛ ЙНЛМЮРС, Х ЛНХ ЦКЮГЮ НЯРЮМНБХКХЯЭ МЮ АЕГСЯКНБМН
ГЮЯКСФХБЮЧЫЕЛ  ЩРНЦН  КХЖЕ   ЛНКНДНИ   ФЕМЫХМШ,   ЯХДЕБЬЕИ   ГЮ
ОХЯЭЛЕММШЛ ЯРНКНЛ. ┌ГЦКъД ЕЕ ВЕПМШУ ЦКЮГ БЯРПЕРХКЯъ Я ЛНХЛ.
     -- ÷ ─ПВХ ┐СДБХМ.
     ▌МЮ ЙХБМСКЮ.
     -- ─  ъ ▒ЮПЮ └ЮЙНЯ. ▐ПХЯъДЭРЕ, ЛХЯРЕП ┐СДБХМ. -- ▌МЮ ЯМъКЮ
РПСАЙС, ЯННАЫХКЮ ЙНЛС-РН Н ЛНЕЛ ОПХУНДЕ. -- ▄ХЯЯХЯ │ПЮМЕП ЯЙНПН
ЯОСЯРХРЯъ, -- ЯЙЮГЮКЮ НМЮ.
     -- ┌Ш ДЮБМН ПЮАНРЮЕРЕ  С  ЛХЯЯХЯ  │ПЮМЕП?  --  ЯОПНЯХК  ъ,
ЯЮДъЯЭ.
     ▌МЮ СКШАМСКЮЯЭ:
     -- ÷  ГМЮЧ,  ЛХЯРЕП  ┐СДБХМ,  ВРН БШ ДЕРЕЙРХБ, Х ЛНФЕРЕ МЕ
ДЕЛНМЯРПХПНБЮРЭ ЛМЕ ЩРНЦН.
     -- └НКФЕМ ФЕ ъ ОПЮЙРХЙНБЮРЭЯъ, -- РНФЕ  СКШАЮъЯЭ,  НРБЕРХК
ъ.  ⌠КШАЮРЭЯъ,  ЦКъДъ  МЮ  МЕЕ, АШКН МЕРПСДМН. -- ▓ЮЙ БЯЕ-РЮЙХ,
ДЮБМН?
     -- ▐НВРХ РПХ ЦНДЮ. █СФМН ЕЫЕ РНВМЕЕ?
     -- ▄НФЕР  АШРЭ,  БОНЯКЕДЯРБХХ.  ▄МЕ   ЯКЕДСЕР   ДНФХДЮРЭЯъ
ОПХУНДЮ ЛХЯЯХЯ │ПЮМЕП?
     -- █Е   НАъГЮРЕКЭМН.   ▌МЮ  ОПЕДСОПЕДХКЮ,  ВРН  БШ  АСДЕРЕ
ПЮЯЯОПЮЬХБЮРЭ ЛЕМъ.
     -- ┌ РЮЙНЛ ЯКСВЮЕ ОПНДНКФХЛ. ┐ДЕ БШ ПЮАНРЮКХ ПЮМЭЬЕ?
     -- ÷   АШКЮ   ЯРЕМНЦПЮТХЯРЙНИ,    Ю    ОНРНЛ    ЯЕЙПЕРЮПЕЛ
БХЖЕ-ОПЕГХДЕМРЮ "┼НПОНПЮЖХХ │ПЮМЕПЮ".
     -- ─   Б  ОПЮБХРЕКЭЯРБЕММШУ  СВПЕФДЕМХъУ  БШ  ЙНЦДЮ-МХАСДЭ
ПЮАНРЮКХ? █ЮОПХЛЕП, Б ■│░?
     ▌МЮ НОъРЭ СКШАМСКЮЯЭ:
     -- █ЕР, МХЙНЦДЮ. ▄МЕ  АШКН  ДБЮДЖЮРЭ  ДБЮ  ЦНДЮ,  ЙНЦДЮ  ъ
ОНЯРСОХКЮ  МЮ  ЯКСФАС  Й │ПЮМЕПС. ▒ЕИВЮЯ ДБЮДЖЮРЭ БНЯЕЛЭ. █Н БШ
МХВЕЦН МЕ ГЮОХЯШБЮЕРЕ?
     -- ⌠ ЛЕМъ БЯЕ ГДЕЯЭ. -- ÷ ДНРПНМСКЯъ ОЮКЭЖЕЛ  ДН  КАЮ.  --
▐НВЕЛС БШ ЯВХРЮЕРЕ, ВРН ■│░ ЯКЕДХР ГЮ БЮЛХ?
     -- ÷  МЕ  ГМЮЧ  РНВМН,  ВРН  ЩРН ■│░. █Н ДНКФМН АШРЭ, НМН,
ОНРНЛС ВРН АНКЭЬЕ МЕЙНЛС.
     -- ┌Ш СБЕПЕМШ, ВРН ГЮ БЮЛХ ЯКЕДъР?
     -- ▒НБЕПЬЕММН СБЕПЕМЮ. ÷  ЙНМВЮЧ  ПЮАНРС  Б  ЯЮЛНЕ  ПЮГМНЕ
БПЕЛъ,  Х,  ЙНЦДЮ  ХДС  Й  НЯРЮМНБЙЕ  ЮБРНАСЯЮ,  ГЮ ЛМНИ БЯЕЦДЮ
ЯКЕДСЕР Х ЯЮДХРЯъ Б ЮБРНАСЯ НДХМ  Х  РНР  ФЕ  ВЕКНБЕЙ,  ЙНРНПШИ
ОНРНЛ ЯУНДХР РЮЛ ФЕ, ЦДЕ Х ъ.
     -- ²РН ЮБРНАСЯ, ЙНРНПШИ ХДЕР ОН ▄ЩДХЯНМ-ЮБЕМЧ?
     -- █ЕР, ОН ▐ъРНИ ЮБЕМЧ. ÷ ФХБС Б ┌ХККХДФЕ.
     -- ┼НЦДЮ ЩРН МЮВЮКНЯЭ?
     -- █Е  ГМЮЧ  РНВМН.  ÷  ГЮЛЕРХКЮ  ЩРНЦН  ВЕКНБЕЙЮ Б ОЕПБШИ
ОНМЕДЕКЭМХЙ ОНЯКЕ ПНФДЕЯРБЮ. ▌М РНПВХР РСР ОН СРПЮЛ, Х  ъ  БХФС
ЕЦН  БЕВЕПЮЛХ, ЕЯКХ ЙСДЮ-МХАСДЭ БШУНФС. █Е ГМЮКЮ ъ, ВРН ЩРН РЮЙ
ДЕКЮЕРЯъ. ÷-РН ДСЛЮКЮ, ВРН, ЯКЕДъ  ГЮ  ЙЕЛ-МХАСДЭ,  МЕ  ФЕКЮЧР,
ВРНАШ НАЗЕЙР ЯКЕФЙХ ЩРН ГЮЛЕВЮК.
     -- │ШБЮЕР  Х РЮЙ. ²РН МЮГШБЮЕРЯъ "НРЙПШРНЕ МЮАКЧДЕМХЕ". ┌Ш
ЛНЦКХ АШ ЯННАЫХРЭ ОПХЛЕРШ ЩРНЦН ВЕКНБЕЙЮ?
     -- ┼НМЕВМН. ▌М ДЧИЛНБ МЮ ЬЕЯРЭ-ЯЕЛЭ БШЬЕ ЛЕМъ, МЮ БХД  ЕЛС
КЕР  РПХДЖЮРЭ  ХКХ  ВСРЭ АНКЭЬЕ, С МЕЦН СГЙНЕ КХЖН Я ЙБЮДПЮРМШЛ
ОНДАНПНДЙНЛ, ДКХММШИ РНМЙХИ МНЯ Х РНМЙХЕ ЦСАШ, ГЕКЕМНБЮРН-ЯЕПШЕ
ЦКЮГЮ. ▌М БЯЕЦДЮ Б ЬКъОЕ, Х ъ МХВЕЦН  МЕ  ЛНЦС  ЯЙЮГЮРЭ  Н  ЕЦН
ЬЕБЕКЧПЕ.
     -- ┌Ш ЙНЦДЮ-МХАСДЭ Я МХЛ ПЮГЦНБЮПХБЮКХ?
     -- ┼НМЕВМН, МЕР.
     -- ┌Ш НАПЮЫЮКХЯЭ Б ОНКХЖХЧ?
     -- ─ДБНЙЮР  ГЮОПЕРХК.  ─ДБНЙЮР  ЛХЯЯХЯ  │ПЮМЕП. ▌М ЯЙЮГЮК,
ВРН, ЕЯКХ ЩРН ■│░, РЮЛ БЯЕЦДЮ ЛНЦСР ЯЙЮГЮРЭ, ВРН ЩРН ДЕКЮЕРЯъ Б
ОНПъДЙЕ ОПНБЕПЙХ АКЮЦНМЮДЕФМНЯРХ.
     -- ┌ОНКМЕ БНГЛНФМН. ▌МХ РЮЙ Х ДЕКЮЧР. ▄ЕФДС ОПНВХЛ, ЩРН БШ
ОНПЕЙНЛЕМДНБЮКХ ЛХЯЯХЯ │ПЮМЕП ПЮГНЯКЮРЭ ЙМХЦС ┼СЙЮ?
     ▌МЮ СДХБКЕММН ЯЛНПЫХКЮ КНА:
     -- ≈РН БШ! ▓НЦДЮ ъ ЕЫЕ Х МЕ  ВХРЮКЮ  ЕЕ.  ÷  ОПНВХРЮКЮ  ЕЕ
РНКЭЙН ОНЯКЕ.
     -- ▐НЯКЕ РНЦН ЙЮЙ НАМЮПСФХКХ, ВРН ГЮ БЮЛХ МЮАКЧДЮЧР?
     -- █ЕР,  ОНЯКЕ  РНЦН  ЙЮЙ  ЛХЯЯХЯ  │ПЮМЕП ПЕЬХКЮ ПЮГНЯКЮРЭ
ЙМХЦС.
     -- ┌ЮЛ ХГБЕЯРМН, ЙРН ЕИ ОНЯНБЕРНБЮК ЩРН ЯДЕКЮРЭ?
     -- █ЕР,  ъ  МЕ  ГМЮЧ.  --  ▌МЮ  СКШАМСКЮЯЭ.  --  ┌ЕПНъРМН.
ЕЯРЕЯРБЕММН,  ВРН  БШ  ГЮДЮЕРЕ  ЛМЕ РЮЙХЕ БНОПНЯШ, ОНЯЙНКЭЙС БШ
ДЕРЕЙРХБ, МН ЛМЕ ЙЮФЕРЯъ, ВРН ОПНЫЕ ЯОПНЯХРЭ НА ЩРНЛ  С  ЛХЯЯХЯ
│ПЮМЕП.  ┘ЯКХ  АШ  ъ Х ГМЮКЮ, ЙРН ДЮК ЕИ РЮЙНИ ЯНБЕР, МЕ ДСЛЮЧ,
ВРНАШ...
     ┌ БЕЯРХАЧКЕ ОНЯКШЬЮКХЯЭ ЬЮЦХ, Ю  ГЮРЕЛ  ОНъБХКЮЯЭ  Х  ЯЮЛЮ
ЛХЯЯХЯ  │ПЮМЕП.  ÷ БЯРЮК -- ▒ЮПЮ └ЮЙНЯ РНФЕ -- Х ОНДНЬЕК ОНФЮРЭ
ОПНРъМСРСЧ ПСЙС. ▒ЕБ ГЮ ДПСЦНИ ОХЯЭЛЕММШИ ЯРНК,  ЛХЯЯХЯ  │ПЮМЕП
ЛЕКЭЙНЛ  БГЦКъМСКЮ  МЮ  ОЮВЙС  АСЛЮЦ, ОПХДЮБКЕММШУ ОПЕЯЯ-ОЮОЭЕ,
НРНДБХМСКЮ ХУ Х ЯЙЮГЮКЮ:
     -- ÷, БХДХЛН, ДНКФМЮ ОНАКЮЦНДЮПХРЭ БЮЯ, ЛХЯРЕП  ┐СДБХМ.  ┬
ОНАКЮЦНДЮПХРЭ НЯМНБЮРЕКЭМН.
     ÷ ОНЙЮВЮК ЦНКНБНИ:
     -- █ЕР,  БШ  МХВЕЦН  МЕ ДНКФМШ. ∙НРъ РЕОЕПЭ ЩРН Х МЕ ХЛЕЕР
ГМЮВЕМХъ, ОНЯЙНКЭЙС ВЕЙ ОПЕДЗъБКЕМ Й НОКЮРЕ, МН  ъ  АШК  ОПНРХБ
РНЦН, ВРНАШ АПЮРЭЯъ ГЮ БЮЬЕ ДЕКН. ▒ЕИВЮЯ ЩРН СФЕ ПЮАНРЮ, Х ъ ЕЧ
ГЮМХЛЮЧЯЭ.  --  ÷  БШМСК  ХГ  ЙЮПЛЮМЮ РН, ВРН ГЮУБЮРХК ХГ ъЫХЙЮ
ЯБНЕЦН ОХЯЭЛЕММНЦН ЯРНКЮ, Х ОЕПЕДЮК ЕИ. ²РН АШК КХЯР АСЛЮЦХ, МЮ
ЙНРНПНЛ ъ МЮОЕВЮРЮК:

     ▄ХЯРЕПС █ХПН ┌СКЭТС,
     35-ъ СКХЖЮ. ┤ЮО. 914,
     █ЭЧ-┴НПЙ, 1
     А ъМБЮПъ 1965 ЦНДЮ
     └НПНЦНИ ЯЩП!
     ┌  ДНОНКМЕМХЕ  Й  МЮЬЕЛС  БВЕПЮЬМЕЛС  ПЮГЦНБНПС  МЮЯРНъЫХЛ
ОХЯЭЛНЛ  ъ  СОНКМНЛНВХБЮЧ  ┌ЮЯ  ДЕИЯРБНБЮРЭ Б ЛНХУ ХМРЕПЕЯЮУ ОН
НАЯСФДЮБЬЕЛСЯъ  МЮЛХ  ДЕКС.  ▐НКЮЦЮЧ,  ВРН   ■ЕДЕПЮКЭМНЕ   АЧПН
ПЮЯЯКЕДНБЮМХИ ГЮМХЛЮЕРЯъ ЬОХНМЮФЕЛ Б НРМНЬЕМХХ ЛЕМъ, ЛНЕИ ЯЕЛЭХ
Х  ЛНХУ  ГМЮЙНЛШУ, МН БМЕ ГЮБХЯХЛНЯРХ НР РНЦН, ЙРН ХЛЕММН БЕДЕР
ЯКЕФЙС. ┌ЮЛ ОНПСВЮЕРЯъ БШъЯМХРЭ ЩРН Х ОПХКНФХРЭ БЯЕ СЯХКХъ Й ЕЕ
ОПЕЙПЮЫЕМХЧ. ┼ЮЙХЛХ  АШ  МХ  АШКХ  ПЕГСКЭРЮРШ,  ъ  НАъГСЧЯЭ  МЕ
РПЕАНБЮРЭ  НАПЮРМН  ЯРН  РШЯъВ  ДНККЮПНБ,  БШОКЮВЕММШУ  ЛМНЧ  Б
ЙЮВЕЯРБЕ ЮБЮМЯЮ. ÷ АСДС НОКЮВХБЮРЭ  БЯЕ  ПЮЯУНДШ,  ОПНХГБНДХЛШЕ
┌ЮЛХ  Б ЯБъГХ Я ЛНХЛ ДЕКНЛ, Х, ЕЯКХ ┌Ш ДНАЭЕРЕЯЭ ФЕКЮЕЛНЦН ЛМНЧ
ПЕГСКЭРЮРЮ, БШОКЮВС ЦНМНПЮП, ЯСЛЛС ЙНРНПНЦН ┌Ш НОПЕДЕКХРЕ ЯЮЛХ.
                    ░ЩВЕК │ПЮМЕП.

     ▌МЮ ОПНВХРЮКЮ ОХЯЭЛН ДБЮФДШ, БМЮВЮКЕ АЕЦКН, Ю ГЮРЕЛ  НВЕМЭ
БМХЛЮРЕКЭМН, Х БГЦКъМСКЮ МЮ ЛЕМъ.
     -- ÷ ДНКФМЮ ЩРН ОНДОХЯЮРЭ?
     -- └Ю.
     -- █Е  ЛНЦС.  ÷  ОНДОХЯШБЮЧ  РНКЭЙН РН, ВРН ОПЕДБЮПХРЕКЭМН
НДНАПХК ЛНИ ЮДБНЙЮР.
     -- ▐ПНВРХРЕ ЕЛС ОН РЕКЕТНМС.
     -- └Ю, МН ПЮГЦНБНПШ ОН ЛНЕЛС РЕКЕТНМС ОНДЯКСЬХБЮЧРЯъ.
     -- ┤МЮЧ. █Е ХЯЙКЧВЕМЮ БНГЛНФМНЯРЭ, ВРН, ЙНЦДЮ  ■│░  ЯРЮМЕР
ХГБЕЯРМН,  ВРН  БШ  ОНПСВЮЕРЕ  ┌СКЭТС БЕЯРХ ДЕКН, НМН МЕЯЙНКЭЙН
ОННЯРШМЕР. ▓ЮЙ Х ЯЙЮФХРЕ  ЯБНЕЛС  ЮДБНЙЮРС.  ÷  БНБЯЕ  МЕ  УНВС
ЯЙЮГЮРЭ,  ВРН  ■│░  АКЮЦНЦНБЕЕР  ОЕПЕД  ┌СКЭТНЛ,  ХАН ДКъ ЩРНЦН
СВПЕФДЕМХъ МЕР МХВЕЦН ЯБъРНЦН, МН ЕЛС УНПНЬН ХГБЕЯРМЮ ПЕОСРЮЖХъ
ЛНЕЦН ЬЕТЮ. ─ ЛНФЕРЕ Х МЕ ГБНМХРЭ БЮЬЕЛС  ЮДБНЙЮРС,  РЕЛ  АНКЕЕ
ВРН  Б  ОНЯКЕДМЕИ  ТПЮГЕ  ОХЯЭЛЮ ПЕВЭ ХДЕР НА НОПЕДЕКЕМХХ ЯСЛЛШ
ЦНМНПЮПЮ  --  С  БЮЯ  НЯРЮЕРЯъ  КЮГЕИЙЮ.  ┌  ОХЯЭЛЕ  ЦНБНПХРЯъ:
"... ЕЯКХ   ┌Ш    ДНАЭЕРЕЯЭ    ФЕКЮЕЛНЦН    ЛМНЧ   ПЕГСКЭРЮРЮ".
▒КЕДНБЮРЕКЭМН, БШ ЯЮЛХ ПЕЬХРЕ, ДНАХКЯъ КХ ┌СКЭТ РНЦН,  ВЕЦН  БШ
УНРХРЕ. ▓ЮЙХЛ НАПЮГНЛ, БШ БНБЯЕ МЕ ОНДОХЯШБЮЕРЕ ЙЮПР-АКЮМЬ. ┌ЮЬ
ЮДБНЙЮР МЕ ЛНФЕР МЕ ЯНЦКЮЯХРЭЯъ Я ЩРХЛ ОХЯЭЛНЛ.
     ▄ХЯЯХЯ   │ПЮМЕП   БМНБЭ   ОЕПЕВХРЮКЮ   ДНЙСЛЕМР,  Ю  ГЮРЕЛ
СЯРЮБХКЮ