жен был мужчина в жизни,
но  Я получала  их  деньги, когда  они  умирали.  ќто было чисто. Џросто.  €
весело.
     ЊенЯ снова передернуло, но, кажетсЯ, Љорина этого не заметила.
     -€ ты просто... убила их? Ѓез сожалений и угрызений совести?
     -€менно.
     -Љак будто задула свечу?
     -ЋтличнаЯ  аналогиЯ, Ђнгел. Ќа это и  было похоже.  Ќикаких  негативных
эмоций. •отЯ, должна заметить,  мне нравилось смотреть, как  они  страдают и
зовут менЯ, как будто  Я была ангелом, способным гарантировать им тепленькое
местечко в раю. џ представлЯла, что древние боги смерти чувствовали себЯ так
же, забираЯ человеческую жизнь. Њогущество. ‘частье. Џолный контроль.
     Џрочистив горло,  Я оторвала  взглЯд от  ее глаз, снова уставившись  на
исцарапанный  стол, как будто он мог  дать мне ответы на  вопросы. Љак Я  ни
пыталась, Я  не могла представить  концепцию наслаждениЯ убийством. ќто была
абсолютно  чуждаЯ длЯ менЯ  мысль.  џ вспомнила свою  депрессию  и  терзаниЯ
раскаЯниЯ,  овладевшие мною после убийства.  €  Я совершила  это, защищаЯсь!
Њысль, что Я  могла  его убить просто потому, что хотела,  отозвалась резкой
болью в животе.
     €  рЯдом  со мной  сидела женщина,  к которой Я относилась почти  как к
матери,  и  котораЯ так спокойно  обсуждала удовольствие,  получаемое ею  от
убийства, словно  мы говорили о погоде! Њне резко стало  холодно, и Я обнЯла
себЯ за плечи, прижав локти к груди.
     Љорина погрустнела, заметив мое состоЯние.
     -Ќу  вот,  Я тебЯ  расстроила, милый  Ђнгел.  “верЯю тебЯ,  Я не хотела
этого.
     -џ знаю, Љорина,-Я заставила мой голос звучать мЯгко.-Џросто... во  все
это так  трудно  поверить, как  будто мне снитсЯ сон,  и Я  жду, что вот-вот
кто-нибудь разбудит менЯ.  Ѓыло бы не удивительно, если  бы Я не чувствовала
больше близости к тебе, но это не так.  џ пришла к тебе  по важному делу,  и
когда ты рассказала мне все эти вещи  о себе, Я испугалась. џ почувствовала,
что  почти  тебЯ  не  знаю или  той, кого  Я знаю,  здесь нет  вообще. € это
приводит мнЯ в ужас.
     -Џрости менЯ за это, Ђнгел. ’ы с самого начала знала,  кто Я  такаЯ, но
люди умудрЯютсЯ не замечать вещи, которые они не хотЯт видеть. Љак будто так
эти вещи исчезнут,-когда она снова на менЯ посмотрела, ее взглЯд был мЯгок и
безмЯтежен. “  нас снова установилсЯ тот контакт, когда Я точно  знала,  кто
она  и  кем  может быть.  -Ђнгел, ты мне,  правда,  очень  нравишьсЯ. Ћчень.
’ы-солнечный лучик  в  этом  темном  и  мрачном месте ("луч света  в  темном
царстве" - прим. переводчика). Ќо  если ты не  сможешь смотреть  мне в глаза
без  страха или отвращениЯ,  тогда лучше прекратить  все здесь  и  сейчас, и
избавить нас обеих от дальнейших терзаний.
     ѓлЯдЯ  на нее,  Я обдумывала сказанное. €  Я  знала,  что  она  сказала
правду. Љорина никогда не пыталась сблизитьсЯ с тем, кто этого не хотел. Ћна
никогда не скрывала того, что сделала, и  никогда  не пыталась смЯгчить свою
вину. Ћна честно рассказывала о своем прошлом и  ни разу не приукрасила его,
чтобы заслужить мою привЯзанность. „о менЯ дошло, что все времЯ,  что  мы  с
ней  знакомы,  она оставалась убийцей, и  Я  знала это и все равно дружила с
ней,  несмотрЯ  на  этот факт,  а может, если быть честной  с самой собой, и
благодарЯ нему. € еще Я понЯла, что без нее  моЯ жизнь утратит что-то, что Я
совсем не хочу терЯть.
     -џ не хочу этого, Љорина. џ  не хочу потерЯть друга из-за своего узкого
мышлениЯ. ’ы очень  важный длЯ менЯ человек, и если ты простишь  мой страх и
непонимание, Я хочу, чтобы наши отношениЯ продолжались.
     Ћна улыбнулась, полностью успокоеннаЯ.
     -Ћтлично,   Ђнгел,-со   счастливой  улыбкой  она   вернулась   в   свое
кресло.-’еперь,  когда  мы прошли  через  это  ужасное выЯснение,  мы  можем
поговорить о влечении к женщинам, не так ли?
     џ снова покраснела под ее взглЯдом и кивнула.
     -—то ж, хорошо. џ могу  предположить,  что завела разговор на эту тему,
потому что тебе понравилсЯ кто-то в нашем счастливом общем доме?
     Њои щеки просто горели, когда Я кивнула еще раз.
     -’ак, давай подумаем. Љто бы это мог быть? Ќаша очаровательнаЯ Љриттер?
џ видела, как она на тебЯ смотрит.
     ‚ ее глазах зажегсЯ озорной огонек, а мои расширились. Љриттер?
     -Ќет, нет! Љриттер очень привлекательнаЯ женщина, но она просто друг!
     -ѓм-м-м,-Явно  веселЯсь,  глЯдЯ  на  менЯ,  Љорина  продолжила  строить
догадки.
     -Њожет, Џони? €ли ‘они? Ќет? ’огда Њонтана? Ћна  впечатлЯет, не  правда
ли? …сли бы Я была моложе...
     -Ќет. Ќикто из них.
     …е глаза округлились в притворном неведении.
     -’огда кто, милый Ђнгел? ’ы забыла, Я уже  в возрасте. Њой разум уже не
так остр, как когда-то. Ѓоюсь, эта игра в угадайку не длЯ менЯ.
     џ глубоко вдохнула. …ще раз.
     -ќто Ђйс,-сообщила Я столу.
     -Љто? ѓромче, дорогаЯ, мой слух уже тоже не тот, что раньше.
     …сли бы в моей жизни  был момент, когда  бы Я получила удовольствие  от
убийства, то это здесь и сейчас. ѓлаза Љорины смотрели мне прЯмо в душу, и в
них плескалось веселье, не оставлЯЯ мне ни малейшего шанса.
     -ќто Ђйс,-повторила Я более отчетливо.
     Ћна победно улыбнулась:
     -Ђх,  значит, высокаЯ, черноволосаЯ и смертоноснаЯ таки поразила сердце
моего маленького милого Ђнгела!
     -Љорина...  -Я удивлЯлась,  почему не заработали  разбрызгиватели, ведь
мое лицо просто пылало.
     -Ћй, перестань, Ђнгел. ’ы, что, думаешь, Я не  видела, как по щенЯчьему
преданно ты смотришь каждый раз, когда она поЯвлЯетсЯ поблизости. Њожет, Я и
стараЯ, но не слепаЯ!
     -Љорина, пожалуйста!-если бы поблизости оказалсЯ электрический стул,  Я
бы с  радостью плюхнулась  на него и дернула рубильник. Њожно ли умереть  от
смущениЯ?
     -Ќу ладно,-сказала  моЯ подруга слегка раздраженно.  -Џросто мне  очень
нравитсЯ дразнить  тебЯ,  Ђнгел.  Ќикогда не видела лица такого потрЯсающего
оттенка красного. Џочти как роза. Ћчень красивый цвет!
     -Љорина...
     -Ќу хорошо, хорошо. џ прекратила. Џока.
     џ выдохнула:
     -‘пасибо.
     -’о, что ты испытываешь к Ђйс, мешает тебе?
     -Ќет. „а. ѓосподи, Я не знаю!-поставив локти на стол, Я закрыла все еще
пылающее лицо руками.
     -•орошо, давай помыслим логически. “ тебЯ есть проблемы  с тем, что она
женщина?
     -Ќет. Ќе совсем. „лЯ менЯ это странно, потому  что никогда раньше  менЯ
не привлекали женщины, ну если  конечно не считать мою учительницу начальных
классов миссис Џрайс.
     -Ќу, Я думаю, что ее не стоит упоминать.
     -’ы  права.  ЊенЯ беспокоит  не  само  влечение, а его сила.  џ никогда
ничего подобного не чувствовала. ‚ чем бы то ни было. џ  помню, ты говорила,
что между нами существует свЯзь,  и часть менЯ хочет в это поверить, но...-Я
вздохнула, не способнаЯ более облекать  мои мысли  в  слова.-џ  не в силах с
этим справитьсЯ, Я не знаю, что делать.
     -’ы когда-нибудь думала о том, чтобы поговорить с Ђйс на эту тему?
     џ  посмотрела на нее в шоке. Ќесколько раз  открыла  и закрыла рот, как
рыба, вытащеннаЯ из воды.
     -Џроглотила Язык?-Љорина была ужасно довольна собой.
     -’ы сошла с ума?!
     -Ќекоторые считают, что да.
     -џ имею  в виду, в данном конкретном  случае! ’ы,  что, забыла, что Я в
первый раз разговаривала с ней позавчера!
     -Ќу и?
     ‚се еще в шоке, Я встрЯхнула головой.
     -’ы шутишь. Ќу скажи, что ты шутишь!
     -‚ообще-то Я абсолютно серьезна.
     -Ћтлично. Џросто здорово. Ќу и что ты предлагаешь,  Љорина? ’ы думаешь,
Я должна зайти в  камеру  Ђйс,  плюхнутьсЯ на постель и сказать: "ќй, Ђйс, Я
думаю, ты должна знать, что хоть мы и сказали друг другу максимум пЯть слов,
Я считаю, что  Я в тебЯ  влюбилась. •отЯ нет, это  не любовь, а скорее дикое
желание. Њожет, ты менЯ поцелуешь?"
     ЊоЯ подруга пожала плечами:
     -Џочему нет? ‘о мной бы такое сработало.
     Џервый раз в жизни Я по-настоЯщему впала  в прострацию. ђухнув на стол,
Љорина начала хохотать так сильно, что Я даже испугалась, что она ударитсЯ.
     €так, Я сидела там, нахмурившись и потихоньку начинаЯ злитьсЯ, пока моЯ
подруга пыталась успокоитьсЯ. Ћтдельные приступы смеха все еще сотрЯсали ее,
когда она вытирала выступившие слезы уголком шали.
     -Ћ,  Ђнгел.  Њилый,  прекрасный,  чудесный  Ђнгел.  Љак Я  прожила  эти
тридцать лет здесь без тебЯ?! џ просто не представлЯю!
     -Њне не смешно, Љорина,-пробормотала Я, стараЯсь выглЯдеть обиженно.
     -џ знаю, Ђнгел. € прости менЯ за мою  выходку. ‚ этом месте забываешь о
прелести невинности.  …е свежесть приносит радость в  мое  сердце! Џрости за
смех, он  был всего  лишь выражением этой радости. ’акого со  мной  не было,
пока не поЯвилась ты. ‚незапно Я почувствовала, что поступаю подло.
     -Џрости менЯ, Љорина. ‚се это смущает  менЯ.  Љогда  Я  была  маленькой
девочкой,  мои сны не включали срок за  убийство или влечение к товарищу  по
несчастью,  мужчине или  женщине.  џ начинаю  терЯть контроль,  и мне это не
нравитсЯ.
     -Ћ, Ђнгел. џ знаю, через что ты прошла, поверь мне. Џросто помни, что у
тебЯ был  слишком мало  времени,  чтобы разобратьсЯ в своих чувствах к  Ђйс.
—тобы   начать  контролировать  эти  чувства,  понадобитсЯ  времЯ,   а   это
единственное, чего  у  нас  хватает  в избытке  здесь в Ѓолоте,-она положила
ладонь на мою руку, и Я почувствовала ее тепло.
     -џ предлагаю посидеть здесь, расслабитьсЯ, попить чаю и позволить  миру
существовать некоторое времЯ без тебЯ.
     ЌесмотрЯ на мое состоЯние, Я улыбнулась:
     -—ай-твой ответ на все?
     -’очно. •очешь налью?
     -‹учшее предложение за день.
     Љарие глаза сверкнули, когда Љорина посмотрела на менЯ через плечо.
     -џ могу приготовить тебе особый.
     -Ќе начинай!
     Џохоже, этот день закончитсЯ  куда лучше, чем начиналсЯ, и Я была этому
рада.
        ЉЋЌ…– ‚’ЋђЋ‰ —Ђ‘’€


        ’ђ…’њџ —Ђ‘’њ

     Љонец недели застал  менЯ  в  библиотеке. Љак всегда,  мои  мысли  были
сосредоточенны на одном. џ видела Ђйс только секунду  в одном  из коридоров.
Њы кивнули друг другу.  Љогда ее глаза встретились с моими, Я увидела  в них
настороженность, но они не были больше холодными, полагаю, она простила менЯ
за то, что Я подставила ее.
     џ как раз заканчивала проглЯдывать один из своих учебников, когда вошла
”иллис,  несЯ маленькую  коробку  в  руках.  Ћна всем  улыбнулась,  особенно
Љорине, что  было  невозможно  не  заметить. Џосле нашего  разговора на  той
неделе  Я  стала  наблюдать  за тем,  что происходило  между этими  двумЯ  и
обратила внимание на  маленькие знаки, которых  раньше Я совсем не замечала.
‘вЯзь  между  заключенными и  охраной была строго запрещена, но теперь Я  не
сомневалась, что тут что-то происходит.
     ‚ысокаЯ охранница  приблизилась ко мне и, облокотившись на  край стола,
спросила:
     "Љак дела, Ђнгел?"
     "Ќе плохо. ’олько что закончила последний курс этого семестра"
     "€ как успехи?"
     "Ќу, поскольку Я могла списывать, то, думаю, будет "отлично""
     Ћна усмехнулась.
     "„аа, тЯжелаЯ жизнь"
     џ улыбнулась в ответ и, отодвинув учебники, спросила:
     "Љак ‹аура?"
     ќта  девушка провела  в  больничном корпусе  почти неделю.  “ нее  было
легкое  сотрЯсение  и повреждениЯ кожного покрова головы  из-за  того как ее
избила  „ерби.  ‚чера  ее выпустили  и  перевели в одиночку  из  соображений
безопасности. џ  все еще чувствовала себЯ виноватой,  ведь ‹аура теперь была
изолирована как и „ерби в своей дыре.
     "Ќормально. Џостепенно  она  привыкнет  к новому  месту.  ’ам ей  будет
спокойнее. Џотом  мы переведем ее обратно. „ерби  и Њышь  надолго выбыли  из
игры, но другие могут попробовать закончить начатое".
     џ не смогла скрыть своего расстройства  и  ”иллис сказала, положив руку
мне на плечо:
     "Ќе стоит, Ђнгел. Џравосудие свершилось и это правильно"
     "Ќет, ”иллис, Я так не думаю. ’еперь она стала мишенью длЯ многих".
     "Ђнгел, Я бы не хотела, чтобы так было, но это реальнаЯ жизнь, дорогаЯ,
девушки типа ‹ауры всегда будут мишенЯми, чтобы они не делали. Ћна не просто
ребенок, который сделал глупую ошибку. ‚идит  Ѓог, это место не  длЯ нее, но
что  мы  можем  сделать?  ‚ыполнЯть свою  работу,  защищать  ее и  остальных
заключенных".
     "Џрости, что  Я так говорю ”иллис, но мне со  стороны не кажетсЯ, что у
вас это хорошо получаетсЯ. …сли бы тогда не поЯвилась Ђйс, то, скорее всего,
не только ‹ауру избили бы до полусмерти, но и менЯ".
     ”иллис немного дернулась, а пальцы, сжавшие край стола, побелели.
     "Њне больно слышать это от тебЯ Ђнгел, хотЯ то, что ты говоришь правда.
ќкономика должна быть  экономной. ‹юди тратЯт больше на газ, чем на тюремные
налоги.  Ќикто  не  задумываетсЯ  о  том, что может оказатьсЯ здесь", -  она
улыбнулась, - "„а и условиЯ работы не самые приЯтные".
     "џ  понимаю это,  ”иллис, и не виню тебЯ лично. џ просто думаю, что длЯ
окружающего мира мы монстры, только и ждущие, чтобы напасть. Ќо не все здесь
такие. Њы все еще люди".
     "џ согласна", -  кивнула охранница, - "Џросто Я не  знаю, как можно это
изменить. џ не радуюсь тому, что молодых девушек избивают так жестоко".
     "џ знаю", - откинувшись в кресло, Я положила руки за голову.
     "Њожет Я  что-нибудь и смогу придумать", - Я кинула взглЯд на Љорину, -
"у менЯ масса свободного времени".
     "џ верю в тебЯ, Ђнгел", - ответила ”иллис, смеЯсь, - "кстати о времени,
пожалуй Я вернусь к работе".
     Ћна протЯнула мне пакет, - "ќто пришло утром. џ решила принести коробку
сюда, иначе упаковку разорвали бы на куски".
     џ  взЯла посылку,  удивлЯЯсь тому,  что упаковка  действительно не была
помЯта или  разорвана. џ уверена, что вы догадываетесь  о  том, что в тюрьме
действуют строгие правила относительно проверки любых передач в тюрьму.
     ќто была одна из причин, по которым Я никогда не пыталась доставать длЯ
заключенных  оружие или нечто  подобное,  ведь в карцер посадили  бы менЯ, а
это, поверьте, то место, которого пытаешьсЯ избежать любой ценой.
     џ посмотрела  на  ”иллис  с  удивлением и любопытством,  а  она  просто
улыбнулась и похлопала менЯ по плечу.
     "Љогда  Я  посмотрела   на  обратный  адрес,  то  понЯла  кому  ты  это
доставала".
     Ћна сказала  это  так,  как  будто подобное  заЯвление  все  объЯснЯло.
‚озможно, так и было.
     Џосылка была  отправлена из "Њагазина длЯ  садоводов J &amp;  R" .  ќто
была лопатка длЯ бонсаи, которую Я заказывала неделю назад.
     "‘пасибо",  -  с  благодарностью  сказала   Я  и  это  была  не  просто
признательность за пакет.
     "Ќет проблем"
     Ћтветив, ”иллис повернулась к Љорине:
     "“видимсЯ позже?"
     ЊоЯ подруга расплылась от удовольствиЯ:
     "‡вучит отлично"
     "’огда, до встречи"
     Љогда  охранница вышла,  Я  уставилась  на Љорину  и,  скорчив  рожицу,
спросила:
     "Љорина, ты ведь не собираешьсЯ разбить бедной женщине сердце?"
     ‚ ответ, она тоже сделала непроницаемое лицо и сказала:
     "џ никогда не рассказываю кого и как Я целую, Ђнгел"
     "Ђ должна была бы.  Џитер был немного... туповат.  џ  могла бы перенЯть
твою практику".
     Љорина аж засветилась.
     "џ буду рада дать тебе несколько уроков".
     џ деланно закатила глаза.
     "‘нова начинаетсЯ? Љроме того, что подумает ”иллис?"
     "Ћна подумает, что мне чертовски повезло".
     "‹адно,  хватит",  - Я резко вскочила  со стула и  стала  рассматривать
посылку.
     ЏодойдЯ к Љорине, Я протЯнула ей пакет.
     "“бедишьсЯ, что Ђйс получила это?"
     "ќ, не... ’ы перепутала. џ не почтальон. Ћтдай сама".
     "Ќе думаю, что это хорошаЯ идеЯ. Џравда. Њожет, одна из Ђмазонок..."
     "Ђнгел, тебе придетсЯ встретитьсЯ с ней, рано или поздно"
     ’Яжело вздохнув, Я признала, что она права.
     "џ знаю. Ќо прошла всего неделЯ. “верена, что как только она увидит кто
к ней  пришел, Я вылечу из ее камеры с помощью одного из этих ее ударов. Њне
придетсЯ лечь в больницу. Љто поможет тебе в библиотеке?"
     "Ќе придумывай оправданий своей трусости, Ђнгел. ќта сделка была  между
тобой и  ею. Ќикто больше не должен вмешиватьсЯ. Џросто иди и  отдай ей  то,
что обещала. Ќе думаю, что она укусит тебЯ".
     ’ут она снова засветилась.
     "Љонечно, ты всегда можешь ее попросить..."
     "Љорина..."
     Ћна лишь хлопнула менЯ по руке:
     "Џросто отдай ей и все. € не приставай ко мне. “ менЯ скоро свидание".
     "Џочему все так сложно...", - вздохнула Я.
     "Ќет. Џросто очень весело. ’еперь, вперед!"
     Ѓросив на Љорину  последний умолЯющий  взглЯд и убедившись, что  от нее
помощи не получишь, Я вышла из библиотеки.
     *****
     ‘ознание - удивительнаЯ вещь. Ћно иногда способно вообразить такое...
     Џока Я  шла по длинному  коридору,  то почти  наЯву представлЯла, как Я
опустив голову  иду к  плахе,  за мной идет  свЯщенник,  монотонным  голосом
отпеваЯ мою душу, а за ним, почетным караулом, идет охрана.
     Џосылка,  стала цепЯми на моих руках, сердце забилось сильнее, а во рту
все пересохло.
     џ  почти   почувствовала   холодный  зимний  воздух  на  коже  и  стала
удивлЯтьсЯ, почему в моем видении  охрана  одета как  римские центурионы, но
вдруг, коридор закончилсЯ.
     "Ђнгел",  - прошептала Я сама себе,  -  "ты должна быть тверже. Џохоже,
что библиотека плохо на тебЯ влиЯет".
     ‡аключенные,  которые проходили  мимо стали  бросать  на менЯ  странные
взглЯды, тогда Я выкинула всЯкие мысли из своей головы и продолжила путь как
-будто ничто на свете менЯ не касаетсЯ.
     Љамера Ђйс была на восьмом этаже  и пока Я карабкалась по ступенькам, Я
не  могла перестать  думать о  том,  как  заключенные,  живущие на последнем
этаже,  выносЯт такой  подъем каждый раз. ‡а то времЯ, что была  в тюрьме, Я
приобрела отличную форму, так что мне это далось относительно легко.
     Ќо,  в  животе  по-прежнему  лежал холодный  камень, который  с  каждым
движением  становилсЯ  все  тЯжелее и  тЯжелее. ’ак что, когда добралась  до
вершины, Я уже  не  знала, смогу ли  сделать  еще один шаг. Ћстановившись  и
попытавшись восстановить  силы, Я оглЯделась  и с удовлетворением  отметила,
что камеры вокруг не были заселены. ‘нова началсЯ разговор с самой собой:
     "•орошо,  теперь двигайсЯ, Ђнгел. Ќичего особенного в  этом нет. Џросто
зайди и отдай ей посылку,  а потом выйди.  Ћна не собираетсЯ приглашать тебЯ
на чай? Ќет, она просто  возьмет то, что ей надо  и  все. Ќичего особенного,
правда ведь?"
     Џравда.
     ’огда почему так колотитьсЯ сердце в  груди? ѓолова гудит, а все внутри
сворачиваетсЯ в комок?
     "Ћ господи, кажетсЯ, мне сейчас будет плохо"
     ЏроходЯщаЯ мимо заключеннаЯ, остановилась и заглЯнула мне в глаза.
     "’ы в порЯдке?"
     џ выдавила слабую улыбку.
     "Ћ, да. ‹учше не бывает".
     Ќо она продолжала на менЯ смотреть, а Я судорожно  пыталась сообразить,
что бы еще, такое же убедительное, сказать.
     "ЉажетсЯ, Я потерЯлась... ’ы не знаешь, в какой камере живет Ђйс?"
     Ћзадаченность на лице женщины сменилась улыбкой.
     "„а, конечно",  - она  указала  направление,  -  "’уда,  потом за угол,
H-324"
     "‘пасибо".
     "Ќет проблем. …ще увидимсЯ"
     џ заметила, какой взглЯд кинула на менЯ новаЯ знакомаЯ и,  по  какой-то
причине, на сердце стало легче.
     •а! ‚от тебе, Ђйс! џ  не боюсь тебЯ! ‚округ масса других, кто это может
делать.
     џ  отправилась  в  указанном направлении, с  любопытством  осматриваЯсь
вокруг.  Ќа  восьмом  этаже  размещали  самых  опасных  заключенных  Ѓолота.
Џоэтому, здесь были только одиночные камеры. ђазмером они были как и те, что
на  первых этажах,  но вместо второй койки  Я увидела металлические столы. ‚
отличии от остального  населениЯ,  заключенным  восьмого  этажа  разрешалось
иметь личные вещи. џ немного отвлеклась,  начав  рассуждать о том,  как  так
получаетсЯ, что худшие получают лучшее.
     Ќаконец, Я  дошла до камеры Ђйс и  остановилась, прижавшись к цементной
стене спиной.
     Њожет,  ее  там  нет! Њое  сознание  буквально  кричало.  „а,  надейсЯ,
надейсЯ.
     ‘овершенно удивительно,  как тело способно  игнорировать прЯмые команды
мозга. џ начала борьбу,  пытаЯсь одновременно обуздать расшалившиесЯ нервы и
заставить себЯ двигатьсЯ.
     ѓлубокий, чувственный голос прервал менЯ в самый ответственный момент:
     "’ы можешь войти, Ђнгел. џ слышу твое дыхание".
     Џокраснев от  смущениЯ  и  неожиданности,  Я оторвала себЯ  от  стены и
подошла к приоткрытой двери камеры Ђйс.
     џ  толкнула  дверь  и  уставилась  внутрь.  Ђйс  полулежала  на  койке,
откинувшись спиной к стене. Ћстальное длинное  сильное тело  было  полностью
расслаблено, одна нога чуть  согнута в колене, другаЯ  полностью выпрЯмлена.
’олстаЯ  книга,  лицом вниз,  лежала  на  ее  животе.  Ћбложка  была  сильно
потрепана от частого чтениЯ.
     Љ сожалению,  Я не могла разобрать название из-за того как падал свет в
камере.
     ‘пустЯ мгновение Я протЯнула ей пакет.
     "џ...э...твоЯ посылка пришла сегоднЯ. Љорина сказала,  чтобы Я принесла
ее тебе сюда".
     Џризрак  улыбки поЯвилсЯ на ее губах, когда Ђйс приподнЯлась, поставила
ноги  на пол и встала в полный  рост с такой грацией, что Я  снова  потерЯла
смысл происходЯщего вокруг. џ была загипнотизирована. ЋпЯть.
     џ видела  как она двинулась ко  мне и невольно облизнула губы,  пытаЯсь
удержатьсЯ от дрожи. †ар ее тела окутал менЯ, ласкаЯ кожу. ‚ытЯнув руку, она
взЯла пакет  и, приподнЯв бровь, осмотрела  нетронутую  обертку. Џотом снова
посмотрела на менЯ.
     "—то?"
     "Ќичего особенного. Џросто удивлЯюсь, что посылка не вскрыта".
     "Ћ, ну Я доверЯю тебе".
     Ѓровь взлетела еще выше. џ слабо улыбнулась.
     "Љроме того, Я видела как ты дерешьсЯ".
     …е  полуулыбка снова вернулась, а  Я еле сдержалась, чтобы  не помотать
головой, пытаЯсь отогнать наваждение вызванное этим  жестом. Ћна внимательно
посмотрела на  менЯ  и неистовство во взглЯде  сменилось  мЯгкостью,  где-то
внутри Я снова почувствовала нашу свЯзь.
     "‘пасибо", - сказала она тихим голосом.
     "Ќет проблем"
     џ никогда не узнаю, как долго мы стоЯли в тишине, смотрЯ друг на друга.
Љак  и  во  времЯ  первой  встречи,  с  каждым вздохом на  нас  обрушивались
столетиЯ. ’акое ощущение возникает, когда смотришь на любимое, давно забытое
фото. ‘тановитсЯ  тепло от воспоминаний и щемит сердце от того, что было так
давно.
     ќто  было  намного  больше,  чем  свЯзь  и  намного  меньше.  ќто  было
невозможно понЯть умом  и  Я сдалась,  отдавшись во власть ощущений. Њне  не
хотелось прекращать наше безмолвное общение, но Я решила, что  это не лучшаЯ
идеЯ  и отвела  глаза. Њой взглЯд проник  в комнату, Я пыталась найти что-то
менее волнующее, чем Ђйс.
     Џо воле провидениЯ, Я увидела металлический стол около стены камеры. Ћн
был  накрыт  тканью, скорее всего шелком. Ќа  пурпурном,  красном,  желтом и
голубом  были  нарисованы китайские иероглифы. Ђ, может быть, џпонские. џ не
слишком  сильна  в восточной культуре. Ќа этом своеобразном покрывале стоЯли
четыре  миниатюрных  дерева. ‹юбовь и  забота,  вложеннаЯ  в них,  была  так
очевидна,  что, независимо  от моего  сознаниЯ,  Я  шагнула вперед, даже  не
заметив, что Ђйс, стоЯвшаЯ на моем пути, отодвинулась.
     ’ак и  не дойдЯ до стола, Я остановилась и просто смотрела на  видение,
очаровавшее менЯ.  Љаждое  из четырех деревьев было  неповторимо и,  в  тоже
времЯ,  они были единым целым. Љазалось, они  рассказывают какую-то историю,
но ее смысл ускользал от менЯ.
     џ  смотрела на них, как в  чью-то душу, полную жестокой красоты, нежной
заботы и неконтролируемых эмоций, котораЯ боретсЯ за свое место под солнцем.
џ смотрела на них и  мне казалось, что солнце согревает  менЯ своими лучами,
которые   прорываютсЯ   сквозь  листву   вековых  деревьев.   Ѓыло   чувство
максимальной свободы и спокойствиЯ. Љак будто Я подсмотрела в окно дома, где
царЯт теплота, мир и любовь.
     "Љрасиво", - выдохнула Я.
     ЊЯгкое  покашливание  вырвало  менЯ  из  гипнотического  оцепенениЯ.  џ
обернулась, чтобы посмотреть на Ђйс, котораЯ выглЯдела  смущенной и, опустив
голову, смотрела на коробку у себЯ в руках.
     "‘пасибо", - пробормотала она.
     ‚первые Я  убедилась, что она  человек  и  мне  стало безумно  весело и
легко.
     ‘мех пыталсЯ прорватьсЯ, но Я вовремЯ вспомнила, где Я и с кем.
     "Ћни  прекрасны",  -  мЯгко   добавила   Я,  -  "—увственные  и  дикие.
“дивительный парадокс"
     Љогда  она  поднЯла  на менЯ  глаза,  Я  видела  в ее взглЯде не только
смущение, но и настороженность.
     "Ђнгел, это деревьЯ!"
     "‚ твоей ситуации, ложь не  поможет", ответила  Я, надеЯсь, что немного
юмора смЯгчит  атмосферу, - "это  больше  чем просто  деревьЯ. Ќе кажетсЯ ли
тебе, что вложенное в них, свидетельствует об обратном?"
     Ћна нахмурилась, но не стала отрицать мои слова. Њысленно, Я поздравила
себЯ с удачей.
     "Ќу  же, Ђйс. ‹юди, должно  быть, говорЯт  тебе об этом по сотне раз на
дню! Ћни просто великолепны".
     "‚ообще  то,  нет", - сказала  наконец она, вернувшись в  свое  обычное
состоЯние  полного  контролЯ, -  "помимо  стражи, ты первый человек, который
входит ко мне в камеру".
     Ћооооооо, черт,  черт,  черт... џ  почесала затылок, как делаю довольно
часто в сложных, неразрешимых ситуациЯх, но слова просто не шли изо рта.
     "џ...џ...  извини... Я  ...  Я не  хотела... просто...и  Я... они такие
красивые...Я...извини"
     Ћна улыбнулась и на  этот раз, ее улыбка отразилась  в глазах, делаЯ их
мЯгкими и теплыми.
     "‚се нормально. џ понЯла, что ты не нарочно".
     Ћблегчение Явно выразилось на моем лице.
     "‘пасибо".
     "Ќет проблем"
     Ќе  знаЯ  что  еще  сказать, Я  снова стала  разглЯдывать камеру. ‘тена
напротив стола с деревьЯми была закрыта большой картой. Ќа ней было написано
"ђасцвет и падение ђимской €мперии"
     Џрисмотревшись,  Я увидела  еще много маленьких карт, каждаЯ из которых
отображала отдельное сражение.
     "€нтересное  хобби",  - прокомментировала  Я, больше,  чтобы  просто не
стоЯть в тишине, - "—то это в себе несет?"
     "“правление миром".
     џ  развернулась  лицом к  ней  и  успела увидеть кривую  ухмылку на  ее
красивом лице.
     "Ћчень смешно".
     Ћна снова проделала этот фокус с бровью.
     "Ђ кто сказал, что Я шучу?"
     џ посмотрела на  нее, а  потом покачала головой. —то-то подсказало мне,
что именно это она и имела в виду.
     Ќеожиданно, атмосфера накалилась и Я решила отступить.
     "Џожалуй, Я пойду. Ќадеюсь, что твоЯ лопатка тебе пригодитсЯ"
     "Ќепременно. ‘пасибо тебе"
     џ не смогла сдержать улыбку.
     "Џожалуйста, к твоим услугам. …сли что будет нужно, обращайсЯ!!!"
     "џ учту"
     "„а уж, пожалуйста. Ќу что, увидимсЯ?"
     Ќе  смотрЯ на  то, что ситуациЯ  была  крайне напрЯженной,  часть  менЯ
просто отказывалась уходить. Ћна кивнула и Я пошла к выходу. “ самой двери Я
развернулась и сказала:
     "Ђйс?"
     "„а?"
     "џ  просто хотела извинитьсЯ за  то,  что произошло на той неделе.  Њои
слова поставили тебЯ в неловкое положение и Я хочу, чтобы ты знала, что Я не
думала, что могут быть такие последствиЯ".
     "“же забыто"
     "‘пасибо!",  -  Я  приостановилась, отчаЯнно пытаЯсь придумать причину,
чтобы не уходить. Ќичего не приходило в голову.
     "„о встречи, Ђйс"
     "„о встречи, Ђнгел"
     ‚ыйдЯ из камеры, Я не могла избавитьсЯ от чувства  потери. Ќо осознание
того,  что  она простила менЯ  и позволила войти  в  свою камеру,  согревало
изнутри.
     ќто был отличный день.
     *****
     ‘ледующие  несколько недель  прошли спокойно. Љак и раньше, Я проводила
много  времени  в  библиотеке,  занимаЯсь  сама  и  помогаЯ другим, болтаЯ с
Љориной. џ  продолжала  тренироватьсЯ  с  Ђмазонками  и иногда, если  сильно
везло, Ђйс присоединЯлась к нам.
     Љогда  такое   происходило,  не  меньше  половины  тюрьмы  сбегалось  к
площадке, наблюдаЯ  за  ее занЯтиЯми и  умолЯЯ  ее показать один  из приемов
боевой техники.
     Ћдни вопросы она  просто  игнорировала, на  другие отвечала  действием,
используЯ  то одну,  то  другую Ђмазонку длЯ  спарринга.  Љак  и  другие,  Я
наблюдала  за  каждым  ее  движением и,  если Я  не поддавалась  гипнозу  ее
совершенства,  то пыталась что-то перенЯть. Ћна была лучшим бойцом. „а-да...
Љогда дело доходит до Ђйс, Я признаю, что немного необъективна.
     Ћднажды утром,  Я  была на  площадке с  голыми красными  и ноющими,  от
ударов по кожаному мешку набитому песком, ногами. ‘егоднЯ Я училась наносить
удары с разворотом  и Џони,  как всегда,  терпеливо  пыталась  мне объЯснить
принцип движениЯ. Ћна начала с самого легкого,  нарисовав круг на  груше,  а
потом велела мне ударЯть в одно и тоже место  правой  ногой. Џосле,  как мне
казалось, сотни ударов,  метка подвинулась выше,  потом еще выше,  пока Я не
начала вставать на носочки просто,  чтобы достать ногой до метки, не то, что
ударить,  да  еще  и в  одно и  тоже место. ‚се  тело начало болеть и  после
очередной неудачи Я остановилась, поставив руки на бедра и тЯжело дыша.
     "џ не могу сделать этого, Џони. џ не такаЯ высокаЯ".
     Ќеожиданно,  Я  почувствовала  тепло другого тела  позади и чьи-то руки
заменили мои на бедрах.
     „линные, сильные пальцы слегка касались моей кожи.
     "’ы не права", - низкий, глухой голос раздалсЯ прЯмо за мной. …го звук,
в сочетании теплом сильного тела позади, вызвал сильную реакцию внутри менЯ,
проникаЯ прЯмо в пах.
     ѓолос  снова  проник  в  менЯ,  ласкаЯ  слух,  в  то  времЯ  как  тепло
разливалось по всему телу.
     "’ы просто не в той позиции"
     ‚озможно вы догадались,  что с моей точки  зрениЯ, правильнее позиции в
тот момент и быть не могло.
     ‘ильные бедра  слегка подтолкнули  мои.  ’ак, чтобы мой  правый бок был
немного ближе к висЯщему мешку.
     "‚се дело в положении, Ђнгел. Џочувствуй мое тело во времЯ удара".
     €, двигаЯсь, как будто мы единое целое, Ђйс направила удар с разворотом
в  верхнюю  часть  мешка. –епь заскрипела,  протестуЯ от силы удара, а мешок
завертелсЯ как будто налетел торнадо.  —увство, когда тело Ђйс  напрЯглось и
расслабилось наносЯ удар, было невозможно описать.
     "Џочувствовала?"
     "Ћ, да!"
     "Ѓудешь пробовать?"
     "Њ...ммм... может, еще раз?"
     „а, да. џ умею притворЯтьсЯ, когда это нужно.
     …е  руки  снова  напрЯглись  и в  поле  моего  зрении  мелькнула  нога,
наносЯщаЯ удар.
     "’ак лучше?"
     "Ћ да, намного лучше, спасибо. џ почти уверена, что смогу"
     "Џочти?",  -  по  тону  голоса, который звучал подозрительно  близко от
моего уха, Я понЯла, что моЯ игра раскрыта.
     џ напрЯглась,  не  знаЯ  чего  ждать. Џрошла  секунда. „ве.  Ќичего  не
происходило.
     "„а, почти. …ще один пример и Я смогу".
     "•орошо, еще один раз, а потом ты сама"
     "„оговорились"
     Ћна снова напрЯглась, а Я прильнула к  ней  всем телом, чувствуЯ как ее
мышцы напрЯгаютсЯ  и  расслаблЯютсЯ,  будто  ласкаЯ менЯ.  …е длинные волосы
скользнули  по  плечу,  наполнЯЯ  менЯ  своим запахом.  Њои  глаза  невольно
закрылись  и могу  представить  насколько  глупаЯ  улыбка полного блаженства
поЯвилась у менЯ на лице.
     Љ сожалению, из-за своего состоЯниЯ, Я забыла разницу в росте.
     Љогда  Я  открыла  глаза,  то  обнаружила,  что смотрю  наверх,  в  два
совершенных голубых глаза, которые наблюдают за мной с удивлением.
     "Ќе многому научишьсЯ с закрытыми глазами, Ђнгел"
     "Ћни были закрыты?"
     ирокаЯ ухмылка ответила на мой вопрос.
     "Ћ! Ќу, ... Я просто... чувствовала удар. ’елом. Љак ты и сказала. ‚едь
так?"
     "—увствовала удар"
     "„а, телом, как ты и сказала"
     "€ как тебе?"
     Ќевольно, Я снова закрыла глаза.
     "Ѓожественно"
     ‚зрывы  хохота подсказали мне,  что Я умудрилась прокомментировать свои
ощущениЯ вслух. Џочувствовав как краснею,  Я сделала слабую попытку избежать
дальнейших  насмешек,  но Ђйс  еще крепче обнЯла  менЯ, притЯгиваЯ к  своему
телу.
     "Ќе волнуйсЯ о Џони. …е слишком часто били по голове".
     "ќй!!!", -  в негодовании  закричала Џони,  но слезы от  смеха  все еще
текли по ее щекам.
     "Џросто  игнорируй  ее", - посоветовала  Ђйс,  затем  отпустила менЯ  и
отошла на шаг назад. ‚сЯ моЯ  волЯ ушла на то, чтобы не  последовать за ней,
но менЯ остановил пристальный взглЯд Џони.
     "’ак, Ђнгел",  - начала Ђйс, - "твоЯ попытка. Џомни, все дело в позиции
тела. Џредставь себе удар и нанеси его"
     Џредставь себе удар?  ’ак она сказала.  …динственное  что  Я  могу себе
представить сейчас, так  это ее руки  на мне. ’ак,  Ђнгел. •ватит. ’ы должна
это сделать, иди  и  делай. ‚здохнув пару раз,  чтобы  успокоить дыхание,  Я
представила  себе как  удар  попадает в черную метку  и развернувшись начала
движение.  џ услышала звук  удара и  увидела  как под его  силой  закрутилсЯ
мешок. Џони, котораЯ удерживала длЯ менЯ грушу, отлетела на пару метров.
     "“ра!", - закричала Я.
     Џони сидела вытаращив глаза:
     "ѓосподи, Ђнгел, откуда что беретсЯ?"
     ‘ победной улыбкой Я передразнила ошеломленное лицо подруги.
     "‘кажем так. ‚се дело в правильной мотивации".
     ‘мешок раздалсЯ за моей  спиной и  развернулась  как раз вовремЯ, чтобы
увидеть как Ђйс прикрыла рукой рот  и  посмотрела на небо, делаЯ вид  что уж
кто-то, а она - то тут абсолютно не причем.
     ‚прочем, спустЯ мгновение, ее обычное выражение лица снова вернулось.
     "Ћтлично ты сделала это. •орошо, а теперь продолжай до тех  пор пока не
сможешь ударить одно и тоже место несколько раз подрЯд без промахов".
     џ застонала.
     Ћна нахмурилось, но вскоре ее лицо проЯснилось.
     "Ђнгел, слушай.  ќто  все не так просто, но  если ты хочешь выжить,  то
должна уметь защищатьсЯ".
     Ћна слегка улыбнулась.
     "Љроме того, у тебЯ это получаетсЯ само собой. “ тебЯ отличное, сильное
тело с низким центром гравитации".
     "•очешь сказать, что Я слишком маленькаЯ"
     "Ќет,  Я  хочу  сказать, что у тебЯ  отличное,  сильное  тело  с низким
центром гравитации. ’ы быстраЯ.  ќто поможет вовремЯ  увернутьсЯ.  Ђ если ты
повторишь тот удар на ком-либо размером  с  „ерби, то  выбьешь все дерьмо из
противника".
     џ кивнула.
     "‡вучит отлично. Џросто замечательно. Ќо, Я бы хотела..."
     "—то?"
     џ вздохнула и сказала, опустив голову:
     "џ  бы хотела,  чтобы мне не нужно  было все  это учить. Ќе  пойми менЯ
неправильно, Я знаю,  что  должна уметь защищать себЯ. џ просто не хочу ни с
кем дратьсЯ".
     Ђйс  подошла  поближе  и  положила  руки  мне на плечи.  …е взглЯд  был
серьезным и открытым.
     "Ђнгел, в таком месте, у тебЯ нет выбора".
     Ћна смотрела прЯмо мне  в глаза  и  Я знала, что она  чувствует все мои
сомнениЯ. ‘пустЯ мгновение, Ђйс отступила и повернулась к Џони.
     "Ќападай"
     Џони  моргнула.  Џотом  Я  увидела,  как   медленнаЯ  довольнаЯ  улыбка
расползлась по ее лицу.
     "Ћтлично"
     Ћна  стала  разминать  шейные  позвонки,  поворачиваЯ  голову,  сначала
медленно, а потом резко дернула головой. ‘перва вправо,  затем влево. ‡вуки,
которые возникли при этом движении, вызвали у менЯ тошноту.
     Џотом, с криком, она кинулась на Ђйс. …е руки и ноги сплошное движение.
Џони напомнила мне о старых дурацких  фильмах про "Љун - ”у", только  сейчас
это  не  казалось  смешным  и   нелепым.  Љаждое  движение  было   тщательно
продуманным  и  направленным  на   то,   чтобы  нанести   как  можно  больше
повреждений,  при  минимальных  усилиЯх.  Ќа  нее  стоило  посмотреть. Џочти
безумнаЯ улыбка и беспрерывное движение.
     Ђйс  вела  себЯ совсем иначе. ѓлаза полуприкрыты со скучающим взглЯдом,
она  блокировала  каждый удар  с ленивой легкостью, используЯ их силу против
Џони, а сама даже не пыталась нападать. „ыхание  Ђйс было спокойным, а мышцы
расслабленными. ‘ восхищением наблюдаЯ за происходЯщим, Я заметила,  что  ни
один удар не попал в цель, не смотрЯ  на то, что  Џони делала все возможное,
пытаЯсь менЯть тактику, направлЯЯ удары то выше, то ниже.
     ќто "сражение" привлекло массу зрителей со всех сторон двора, но Я была
серьезно настроена остатьсЯ во главе  толпы  желающих видеть на это зрелище.
Ђйс посмотрела на  менЯ  краем глаза и  слегка усмехнулась,  заметив  как  Я
отчаЯнно борюсь против давлениЯ толпы, эффективно используЯ  свое "отличное,
сильное тело с низким центром гравитации".
     ђешив,  что пришло времЯ длЯ решительных действий, Џони сделала кульбит
назад,  молниеносно  развернулась  и  нанесла  потрЯсающий   удар  ногой   с
разворотом.  Ђйс отреагировала быстрее, чем кобра наносЯщаЯ удар, схватив ее
за ступню и выворачиваЯ лодыжку  до  упора.  Џони вскрикнула и поднЯла  руку
ладонью вверх, как знак поражениЯ.
     ‘пустЯ мгновение,  Ђйс  выпустила  ногу  Џони и  усмехнулась,  когда ее
противница отскочила, чертыхаЯсь и потираЯ лодыжку.
     "’ы же знаешь,  что это никогда на мне  не срабатывает, Џони? Џочему бы
тебе не попробовать что-нибудь новое?"
     Џони выпрЯмилась и, стараЯсь выглЯдеть уверенно, ответила:
     "‚се на это попадаютсЯ. € когда-нибудь, Ђйс..."
     Ќо та лишь хмыкнула.
     "Њечтай, мечтай"
     ‡атем, она повернулась ко мне и поднЯла бровь в молчаливом вопросе.
     џ кивнула.
     "ќто было...хорошо"
     "’ак, Џони, бери Њонтану и Љриттер и начинайте с ней работать. Џол часа
Ђйкидо и пол часа ударов. Џолтора часа каждую субботу".
     Џони кивнула:
     "Љонечно"
     ’ут зазвучал сигнал, призывающий всех вернутьсЯ в зданиЯ и Я посмотрела
на Ђйс.
     "‘пасибо".
     Ћна лишь кивнула мне в ответ, хлопнула Џони по плечу и ушла, ее ботинки
поднимали  легкие облачка  пыли. Џони подошла ко  мне вызывающе улыбаЯсь  и,
приобнЯв менЯ за плечи, повела к тюрьме, котораЯ стала нашим домом.
     "ќто было потрЯсающе", - сказала Я, - "€ долго ты этому училась?"
     Ћна пожала плечами:
     "џ  давно занимаюсь каратэ  и некоторыми другими боевыми искусствами. ‚
пЯтнадцать  или около того, Я получила  черный поЯс.  Ќу и  когда Ђйс попала
сюда, ей удалось многому научить менЯ. Ќо Я все еще не могу ее побить"
     "„умаешь, когда-нибудь у тебЯ это получитсЯ?"
     "Ќеа. Ћна  за пределами  моих  возможностей",  -  на  лице  Џони  снова
поЯвилась та дикаЯ улыбка, - "Ќо пробовать все равно весело".
     Љогда мы дошли до двери, она отпустила менЯ и спросила:
     "’ы в библиотеку?"
     "„а, ты?"
     "џ вниз. Џриму душ. Џередавай Љорине привет, ладно?"
     "ЋбЯзательно. ‘пасибо, Џони"
     ‘ самодовольной  улыбкой, игриво отдав мне честь  и кивнув,  Џони пошла
вниз. …е силуэт вскоре исчез в темноте.
     џ  тоже продолжила  свой путь, повернув налево к  библиотеке. ‚далеке Я
заметила отблеск оранжевого. Љто-то из заключенных зашел  к Љорине. Ћ чем-то
задумавшись, Я забыла о том, что кто-то был впереди менЯ и с размаху влетела
в спину...Ђйс, котораЯ остановилась едва войдЯ в библиотеку.
     џ отскочила и только собралась рассыпатьсЯ в извинениЯх, когда заметила
как широкаЯ улыбка расплылась на лице Љорины.
     "ЉлЯнусь  всем живым. ‚еликаЯ Њорган ‘тил  почтила скромную  библиотеку
своим присутствием!"
     ЊоЯ подруга поднесла руку к левой груди, изображаЯ беспредельную боль.
     "‚озьми менЯ, ѓосподи! Њне нечего больше ждать от жизни!!!"
     ‘легка улыбаЯсь,  Ђйс покачала  головой  и  пошла  к  столу. ЏодойдЯ  к
Љорине, Ђйс обнЯла ее. џ почувствовала, как  вытЯгиваетсЯ мое  лицо при виде
этой сцены.  ‡а все времЯ, что  Я знала Ђйс, она никогда не была ни с  кем в
таком  близком физическом  контакте.  џ  бы  меньше удивилась,  увидев,  как
манекен кидаетсЯ обнимать проходЯщего мимо покупателЯ.
     Ћтстранившись от объЯтиЯ, Љорина немного отодвинулась и оглЯдела  Ђйс с
ног до головы.
     "ѓосподи. џ думала, что люди  перестают расти к 18 годам.  ’ы стала еще
выше".
     Ђйс приподнЯла бровь.
     "Љорина, мы виделись на той неделе"
     "’ак...  ах, да,  кажетсЯ, Я  слышала, как кто-то хрюкал в коридоре.  Ђ
Я-то решила, кто-то приобрел свинку..."
     "Љорина..."
     Џохлопав Ђйс по руке, Љорина отошла, не переставаЯ ухмылЯтьсЯ.
     "Ќу, что привело тебЯ в мою  обитель? Џришла  поболтать со старым, а Я,
кстати, не становлюсь моложе, другом? €ли еще что-нибудь?" "Ќа самом деле, Я
пришла узнать, не поступила ли та книга, что Я заказывала?"
     Љорина задумчиво дотронулась до подбородка.
     "Љнига...книга... Ђх, да. "Ђрхипелаг ѓулаг", кажетсЯ?"
     "’ы  читаешь  ‘олженицына?",  -  Я  выпалила  это  прежде,  чем  сумела
остановить себЯ.
     Ђйс медленно повернулась ко мне и тихо спросила.
     "’ебе что-то не нравитсЯ?"
     "Ќет,  нет,  совсем  нет!  џ просто... он...  он один  из моих  любимых
писателей"
     Ћна продолжала смотреть на менЯ не отрываЯсь и Я умолЯюще посмотрела на
Љорину.
     "Ћ, Ђйс, не обращай на Ђнгела вниманиЯ. Ћна - сноб. ‘читает,  что кроме
нее никто не видит разницы между „остоевским и „арвином"
     "Љорина!"
     Ђйс усмехнулась и снова повернулась к Љорине, поставив руки на бедра.
     "’ак есть или нет?"
     "€ногда  Я  спрашивала об этом своих мужей,  но ни один не ответил, моЯ
дорогаЯ, впрочем, в твоем варианте ответ будет - нет"
     "•орошо. ’огда пришли кого-нибудь, когда книгу доставЯт"
     "Ђ...а...а.  ЊилаЯ  Ђйс.  ’ы в  моем  царстве  и  здесь правлю Я. ‘Ядь,
расслабьсЯ и выпей чаю или еще чего".
     "€ли еще —…ѓЋ?"
     "Ќеважно, Ђйс,  неважно.  —ай готов  и  только ждет, чтобы  его выпили.
„авай сюда свою аппетитную задницу и присаживайсЯ".
     Ѓыли времена, когда Я  бы с  удовольствием проглотила Язык. ‘ейчас  был
именно такой момент. ‘мех вырвалсЯ