ûëî òåìíî-ñåðûì,
êàê áóäòî  ïðèáëèæàëñß  øòîðì. „óë õîëîäíûé  âåòåð è  ß  îáíßëà ñåáß ðóêàìè,
ïûòàßñü óäåðæàòü òåïëî.
     ‡àêëþ÷åííûå áåñïîðßäî÷íî äâèãàëèñü  âîêðóã ìåíß. „àæå €ìàçîíêè êàçàëèñü
êàêèìè-òî íåîðãàíèçîâàííûìè è ñåðûìè. Ÿ áûñòðî îãëßíóëàñü âîêðóã, ìîå ñåðäöå
ñóäîðîæíî áèëîñü, ñëîâíî ïûòàßñü âûïðûãíóòü èç ãðóäè.
     —òî-òî áûëî íå òàê. Ÿ íå çíàëà ÷òî èìåííî,  íî íàïðßæåíèå  âíóòðè  ìåíß
ñòàíîâèëîñü íåâûíîñèìûì.
     ‚äðóã  ß óâèäåëà  €éñ. Žíà  ñòîßëà ó  çàáîðà è ñìîòðåëà íà  ïàðêîâî÷íóþ
ïëîùàäêó. Žùóùåíèå äå  æà âþ  ïðîíåñëîñü â  ìîåé ãîëîâå è  íàïðßæåíèå ñïàëî.
‘ëîâíî  âî ñíå ß  ìåäëåííî ïåðåñåêëà  äâîð. ‘  êàæäûì øàãîì  ìíå ñòàíîâèëîñü
âèäíî âñå áîëüøå è áîëüøå.
     Ÿ  ïîäîøëà  òàê  òèõî,  êàê  òîëüêî  ìîãëà,  íå æåëàß  îáîçíà÷àòü  ñâîå
ïðèñóòñòâèå.
     îðûâ âåòðà...
     åøåòêà êà÷íóëàñü è  çàçâåíåëà, à âîëîñû €éñ  ðàçâåâàëèñü ñëîâíî îáëàêî
çà åå ñïèíîé.
     Ÿ  îñòàíîâèëàñü  â  íåñêîëüêèõ øàãàõ  îò  íåå.  Šàê è  â  ïðîøëûé  ðàç,
êîìåíäàíò   ðàçãîâàðèâàë  ñ  Šàâàëëî,  êîòîðûé  áûë   áåçóïðå÷åí   âî  âñåì.
åëîñíåæíàß  óëûáêà,  íà÷èùåííûå  äî  áëåñêà   áîòèíêè,  äîðîãîé   êîñòþì...
Šîìåíäàíò òîæå óëûáíóëñß, à ïîòîì îíè ïîæàëè äðóãó äðóãó ðóêè.
     ’îëüêî  íà ýòîò ðàç  Šàâàëî  íå  óåõàë, îí  ìåäëåííî ïîâåðíóë  ãîëîâó è
ïîñìîòðåë àí €éñ. …ãî ãëàçà ñâåðêàëè êàê îáñèäèàí. ‡ëàß óñìåøêà ïîßâèëàñü íà
åãî ëèöå.
     îâûé ïîðûâ âåòðà ÷óòü íå ñäâèíóë ìåíß ñ ìåñòà...
     Šàâàëëî  ìåäëåííî  ïîäîøåë  ê  çàáîðó.  ‘ïóñòß   ìãíîâåíèå  è  Œîððèñîí
ïðèñîåäèíèëñß ê íåìó.
     Ÿ ñìîòðåëà òî íà  ýòó ïàðî÷êó, òî íà €éñ.  …å  òåëî èçëó÷àëî  ýíåðãèþ è
íàïðßæåíèå.  Ÿ  áîðîëàñü  ñ  æåëàíèåì  øàãíóòü  ïîáëèæå.   ‚ìåñòî  ýòîãî,  ß
ïîñòàðàëàñü ñäåðæàòü äûõàíèå, ÷òîáû ñóìåòü ðàññëûøàòü ñëîâà.
     Šàâàëëî îñòàíîâèëñß ïðßìî ïåðåä €éñ. —óòü íàêëîíèâøèñü  îí ïîëîæèë ðóêó
áóêâàëüíî â ïàðå ñàíòèìåòðîâ îò òîãî ìåñòå, ãäå €éñ ñæèìàëà ðåøåòêó.
     …ãî óëûáêà ñòàëà åùå øèðå:
     "åóæåëè ýòî  çíàìåíèòàß Œîðãàí  ‘òèë?  Šàê äåëà, Œîðãàí?  àäåþñü, ýòè
ñðàíûå ëåñáèßíêè òåáß òóò õîðîøåíüêî òðàõíóëè?"
     Šàæåòñß ñîáñòâåííûå øóòêè åãî ñèëüíî âåñåëèëè.
     "Šàâàëëî", - òèõî ïðèâåòñòâîâàëà îíà, ïûòàßñü ñäåðæàòüñß.
     "„îëæåí çàìåòèòü, òû õîðîøî âûãëßäèøü. Žðàíæåâûé öâåò èäåò òåáå",  - îí
ñêîëüçíóë ãëàçàìè ïî åå òåëó, îò ãîëîâû äî íîã è  îáðàòíî. € ïîòîì ïîñìîòðåë
íà íåáî, - "ƒðóñòíî, îäíàêî. Œèð âåðòèòñß, à òû çàïåðòà òóò..."
     “ëûáêà ñíîâà ïîßâèëàñü íà åãî ãóáàõ è îí äîáàâèë:
     "Ÿ ñëûøàë î ñëó÷èâøåìñß ñ †îçåôèíîé... ðîñòî óæàñíî..."
     „àæå ñî ñâîåãî ìåñòà ß óñëûøàëà òèõîå ðû÷àíèå.
     Šàâàëëî ðàññìåßëñß.
     "ó-íó. ‡àòî îíà íå áóäåò îäèíîêà. Œóæåíåê ïðèñîåäèíèòñß ê íåé... ÷åðåç
ïàðó  äíåé,  ß  äóìàþ.  Ÿ  çàéìó  åãî  ìåñòî,  ß  ïîëàãàþ...  †àëü,  ÷òî  òû
çàâßçàëà....Ÿ áû íàøåë òåáå òåïëåíüêîå ìåñòå÷êî â ñâîåé íîâîé...ñåìüå"
     Œàôèîçè  ñäåëàë   ïàðó  õàðàêòåðíûõ  äâèæåíèé  áåäðàìè  è  ðàñõîõîòàëñß
äîíåëüçß äîâîëüíûé ñàì ñîáîé.
     €éñ  ïîòåðßëà  êîíòðîëü.  ûñòðàß ñëîâíî  çìåß, îíà âûïóñòèëà  ðåøåòêó,
÷òîáû ñæàòü  ïàëüöû Šàâàëëî, êîòîðûå áûëè  ïðîïóùåíû ñêâîçü çâåíüß. …ãî ñìåõ
áûñòðî  ñòàë ñòîíîì  áîëè, êîãäà €éñ ñ ñèëîé ñæàëà  åãî ðóêó.  Œåòàëëè÷åñêèå
çâåíüß âïèëèñü â êîæó è êðîâü ñòàëà êàïàòü íà çåìëþ.
     "Œèññ ‘òèë,  îòïóñòèòå  ýòîãî ìóæ÷èíó", - ñêîìàíäîâàë Œîððèñîí, ïîäõîäß
ïîáëèæå è ïûòàßñü îòîäðàòü ðóêó €éñ îò Šàâàëëî.
     "’û  ñëèøêîì ìíîãî ãîâîðèøü, „æîè",  - ïðîðû÷àëà €éñ, - "Šòî-òî  äîëæåí
òåáß çàòêíóòü. àâñåãäà"
     Ÿ  âèäåëà,  ÷òî Šàâàëëî  õîòåëîñü îòâåòèòü.  †àëü êîíå÷íî,  íî  îí  áûë
ñëèøêîì çàíßò òåì ÷òî êðè÷àë îò áîëè.
     Œîððèñîí çàãîâîðèë âìåñòî íåãî.
     "òî  „ûðà,  Œèññ  ‘òèë.  „åâßíîñòî  äíåé,   íà  ýòîò  ðàç,  çà  óãðîçû
ãðàæäàíñêèì ëèöàì.  Ÿ ïðåäëàãàþ âàì îòïóñòèòü ýòîãî  ÷åëîâåêà  èëè âñß  âàøà
æèçíü ïðåâðàòèòüñß â êîøìàð"
     €éñ ïðîèãíîðèðîâàëà åãî.
     "’û ñîâåðøèë áîëüøóþ îøèáêó, ìàëûø „æîè, ïîçâîëèâ  Šîìåíäàíòó âûïîëíßòü
äëß òåáß ãðßçíóþ ðàáîòó",  - îíà îñóæäàþùå ïîêà÷àëà ãîëîâîé, - "‡íàåøü, åñëè
õî÷åøü ñäåëàòü ÷òî-íèáóäü ïðàâèëüíî, ýòî íóæíî äåëàòü ñàìîìó"
     ‘óäß  ïî  âûðàæåíèþ ëèöà  Šàâàëëî, ß áû ñêàçàëà, ÷òî  îí  ïîíßë, î  ÷åì
ãîâîðèëà €éñ.  …ñëè îí  íå ïîäîçðåâàë  îá ýòîì  ðàíüøå, òî  òåïåðü  îí  çíàë
íàâåðíßêà, ÷òî €éñ â êóðñå òîãî, êòî èìåííî åå ïîäñòàâèë. ‘òðàõ è áîëü  áûëè
â åãî ãëàçàõ.
     "‡àêëþ÷åííàß!  Žòîéòè  îò  çàáîðà",  -  ðàçäàëñß  ìåòàëëè÷åñêèé  ãîëîñ.
Šàæåòñß îõðàíà íà áàøíå îáðàòèëà íàêîíåö âíèìàíèå íà ïðîèñõîäßùåå.
     Ÿ ïîñìîòðåëà íàâåðõ è óâèäåëà ÷åòâåðûõ âîîðóæåííûõ îõðàííèêîâ,  êîòîðûå
öåëèëèñü €éñ â ãîëîâó.
     óäòî íå ïîíèìàß, ÷òî ïðîèñõîäèò, €éñ ïðîäîëæàëà ñæèìàòü ðóêó.
     "îìíè, „æîè. Œåñòü ñëàäêà"
     "Žòîéòè îò çàáîðà! ˆëè ìû ñòðåëßåì! åìåäëåííî!"
     …ùå  ðàç   ñæàâ  ïàëüöû  è  óñëûøàâ  êðèê  Šàâàëëî,  €éñ  óëûáíóëàñü  ñ
óäîâëåòâîðåíèåì è ïîäíßëà ðóêè ââåðõ.
     ‘äåëàâ äâà îñòîðîæíûõ ìåäëåííûõ  øàãà íàçàä, îíà  ïîäìèãíóëà ìàôèîçè  è
ïîâåðíóëàñü ê íåìó ñïèíîé.
     àøè  âçãëßäû  âñòðåòèëèñü  è  ìèð ñòàë  óõîäèòü  èç-ïîä ìîèõ íîã.  ‚ñå
ïðîèñõîäèëî áóäòî â çàìåäëåííîé ñúåìêå.
     Šðàåì  ãëàçà ß  óâèäåëà êàê Šàâàëëî  îïóñòèë çäîðîâóþ,  ïðàâóþ  ðóêó  â
êàðìàí.
     "€éñ", - ß êèíóëàñü âïåðåä, ïûòàßñü ñáèòü åå ñ íîã, - "åååò!"
     €éñ ñìîòðåëà íà ìåíß øèðîêî ðàñêðûòûìè îò óäèâëåíèß ãëàçàìè.
     ‡âóê âûñòðåëà...
     “äèâëåíèå   ñìåíèëîñü  øîêîì,  à  íà  êîìáèíåçîíå  ìãíîâåííî  ïîßâèëàñü
ìàëåíüêàß îáãîðåâøàß äûðî÷êà,  êîòîðàß  ñòàëà òóò æå ïðåâðàùàòüñß â êðîâàâîå
ïßòíî. €éñ ïîñìîòðåëà âíèç... ïîòîì íà ìåíß...
     …å ãëàçà  ñòàëè  òàêèìè æå  ïóñòûìè êàê â òîì ìîåì ñíå  è îíà  ìåäëåííî
îñåëà íà çåìëþ.
     Ÿ ïðèçåìëèëàñü ñâåðõó.
     ‘ìàõíóâ ñëåçû, ß ñîáðàëàñü  è  âñêî÷èëà íà  íîãè, ïåðåâîðà÷èâàß €éñ  íà
ñïèíó.
     "Ž, îæå. åò, íåò, ïîæàëóéñòà. åò. €éñ, íåò, íåò, íåò"
     Šðîâü ìåäëåííûìè òîë÷êàìè âûõîäèëà èç ðàíû.
     î ýòî ñâèäåòåëüñòâîâàëî î òîì, ÷òî îíà áûëà æèâà. Žäíîé ðóêîé ß çàæàëà
ðàíó, à äðóãîé ïîãëàäèëà €éñ ïî ùåêå.
     "Ž, ƒîñïîäè, ïîæàëóéñòà,  î÷íèñü,  €éñ. å ñìåé óìèðàòü. îæàëóéñòà. Ž,
ƒîñïîäè, Ž, ƒîñïîäè"
     Ÿ îñîçíàâàëà,  ÷òî  áëèçêà  ê ïàíèêå. î íå ìîãëà  îñòàíîâèòüñß.  Šðîâü
ñòðóèëàñü ñêâîçü ìîè ïàëüöû, ñîãðåâàß ìåíß ñâîèì òåïëîì.
     "å ñìåé óìèðàòü, Œîðãàí ‘òèë. … “Œˆ€‰!"
     ‡âóê ïðèáëèæàþùèõñß  øàãîâ,  çàñòàâèë ìåíß ïîñìîòðåòü  íàâåðõ.  ëåäíûå
èñïóãàííûå ëèöà ‘îííè, îíè è Šðèòòåð óñòàâèëèñü íà ìåíß ñâåðõó âíèç.
     "Ž,  ôàê", - ïðîñòîíàëà îíè, ïàäàß ðßäîì ñî  ìíîé íà êîëåíè  è ïûòàßñü
ïîìî÷ü ìíå îñòàíîâèòü êðîâü, ïîëîæèâ ñâîþ ðóêó ïîâåðõ ìîåé.
     "‚ûçûâàéòå ñêîðóþ!", - êðè÷àëà ß, ñ òðóäîì îñîçíàâàß ïðîèñõîäßùåå.
     Šèâíóâ, ‘îíè ðàçâåðíóëàñü è ïîáåæàëà ê òþðüìå. ’îëïà ðàññòóïàëàñü ïåðåä
íåé.
     "Žíè  óøëè?",   -  ñïðîñèëà   ß  ó  îíè,  êîòîðàß  ìåøàëà  ìíå  âèäåòü
ïðîèñõîäßùåå.
     "Šòî?", - íåïîíèìàþùå ñïðîñèëà îíè, êîòîðàß áûëà ñîñðåäîòî÷åíà íà òîì,
÷òîáû ïîñèëüíåå çàæàòü ðàíó.
     "Šîìåíäàíò...è...ñòðåëîê"
     Žíà îáåðíóëàñü è îòðèöàòåëüíî ïîêà÷àëà ãîëîâîé.
     "‘ëàâà îãó"
     "‡à ÷òî òû áëàãîäàðèøü îãà? “áèéöà ñêðûëñß"
     "Žíà íå óìðåò. Ÿ çíàþ. Žíà íå ìîæåò"
     "•îòåëà áû ß èìåòü òâîþ âåðó, €íãåë"
     "’åáå è íå íóæíî. Œîåé âåðû õâàòèò íà âñåõ"
     ‚îêðóã  ñîáèðàëîñü   âñå  áîëüøå  è   áîëüøå  ëþáîïûòñòâóþùèõ,  êîòîðûå
ïîäõîäèëè âñå áëèæå è áëèæå.. Šðèòòåð íå âûäåðæàëà, âñêî÷èëà íà íîãè è ñòàëà
îòòàëêèâàòü  ñàìûõ íàãëûõ. €ìàçîíêè ïðèñîåäèíèëèñü ê íåé, ïîòîì îêðóæèëè íàñ
êîëüöîì,  ÷òîáû íèêòî íå  ìîã  ïîäîéòè áëèæå.  åêîòîðûå çàêëþ÷åííûå  íà÷àëè
âîð÷àòü.
     ‘âèñòßùèé  çâóê  ïðèâëåê ìîå  âíèìàíèå è ß óâèäåëà êàê ñî ñòîðîíû áàøíè
îõðàíû â íàñ îòëåòåë êàìåíü. …ùå äâà êàìíß îòñêî÷èëè îò áàøíè è ïðèçåìëèëèñü
îêîëî ìîèõ íîã.
     "—òî åùå ïðîèñõîäèò?"
     ‚ûðóãàâøèñü, îíè çíàêîì âåëåëà ‘îíè ïîìî÷ü ìíå.
     "òè  èäèîòêè òîëüêî è æäàëè  ïîâîäà äëß âîññòàíèß.  îõîæå, îíè  íàøëè
åãî"
     "î ýòî íå îõðàíà ðàíèëà €éñ"
     "å âàæíî. å îñëàáëßé äàâëåíèß, à ß ïîñìîòðþ, ÷òî ìîæíî ñäåëàòü"
     òî áûëî íå ñëîæíî. „àæå åñëè áû áîìáà ðàçîðâàëàñü íàä ìîåé ãîëîâîé,  ß
áû íå ïîøåâåëèëàñü.
     Šðèòòåð ïîñìîòðåëà íà áëåäíîå ëèöî €éñ.
     "Žíà..."
     "„åðæèñü, €éñ", - ïðîøåïòàëà ß, - "Œíå òàê æàëü... îæàëóéñòà, äåðæèñü.
…ùå ñîâñåì íåìíîãî... ëàäíî?"
     ‚îêðóã òâîðèëîñü  êàêîå-òî áåçóìèå. Žçëîáëåííûå  ëèöà,  êðèêè, äðàêè...
˜êâàëüíûé âåòåð è áûñòðî íàáåãàþùèå òó÷è. ‘ãîâîðèëèñü îíè, ÷òî ëè?...
     …äèíñòâåííî ÷òî îñòàâàëîñü íåèçìåííûì, ýòî äâèæåíèß ïîä ìîåé ðóêîé. Žíà
âûãëßäåëà  òàêîé ñïîêîéíîé...  …ñëè áû íå êðîâü íà ìîèõ ðóêàõ, ß áû  ðåøèëà,
÷òî îíà ïðîñòî çàñíóëà.
     "îæàëóéñòà, ïðîñíèñü, €éñ",  - ïðîøåïòàëà  ß,  -  "å îñòàâëßé ìåíß. Ÿ
ëþáëþ òåáß. îæàëóéñòà...ïðîñíèñü. “ìîëßþ"
     åñìîòðß íà ðàññòîßíèå, ß  óñëûøàëà êàê õëîïíóëà äâåðü. îâåðíóâøèñü, ß
óâèäåëà  êàê ãðóïïà  âîîðóæåííûõ  îõðàííèö  äâèíóëàñü ïî íàïðàâëåíèþ ê  íàì.
‘àíäðà ïîäáåæàëà ïåðâàß.
     "Šòî ñäåëàë ýòî?", - òðåáîâàòåëüíî ñïðîñèëà îíà, ïðèñàæèâàßñü  ðßäîì ñî
ìíîé.
     Ÿ ïîñìîòðåëà íà Šðèòòåð, êîòîðàß òîëüêî ïîæàëà ïëå÷àìè â îòâåò.
     "„àâàé, €íãåë. Šòî ñäåëàë ýòî? Šòî-òî èç ìîèõ?"
     "åò, ýòî íå áûë ÷åëîâåê èç îõðàíû"
     "òî æå íå áûë êòî-òî èç çàêëþ÷åííûõ..."
     "åò è íå çàêëþ÷åííûé"
     Žíà ñ îáëåã÷åíèåì âçäîõíóëà.
     "Šòî æå? Šòî ýòî áûë, €íãåë?"
     ûëà  ñïîðíàß ñèòóàöèß,  íî  íà ýòîò ðàç  ß íå  ñòàëà ñîìíåâàòüñß.  €éñ
ïðîñèëà  äàòü åé  øàíñ ñàìîé  ñïðàâèòüñß  ñ  Šàâàëëî è ïîêà  îíà æèâà, òàê è
áóäåò. Ÿ ïîâåðíóëàñü ê ‘àíäðå è ïîñìîòðåë åé ïðßìî â ãëàçà.
     "Ÿ íå çíàþ, ‘àíäðà. Ÿ áûëà äàëåêî è íå ñìîãëà âñå ðàññìîòðåòü"
     Žíà ñìîòðåëà íà ìåíß ñ íåäîóìåíèåì.
     "î..."
     Ÿ äîòðîíóëàñü äî íåå ñâîáîäíîé ðóêîé.
     "’åïåðü  ýòî íå  âàæíî, ‘àíäðà.  ‚ñå íå  âàæíî.  …äèíñòâåííîå  ÷òî ìåíß
èíòåðåñóåò,  ýòî æèçíü €éñ. îýòîìó... ïðåêðàòè çàäàâàòü âîïðîñû è  ïîòîðîïè
ñêîðóþ, ëàäíî?"
     …å ãëàçà ñòàëè ïîõîæè íà áëþäöà è îíà âñêî÷èëà íà íîãè,  ñîáèðàßñü  ìíå
÷òî-òî  âîçðàçèòü,  íî  â  ýòî  âðåìß  ïîäîñïåëè  ïàðàìåäèêè.  àñ  ñ  îííè
îòòîëêíóëè, à €éñ ïåðåíåñëè íà íîñèëêè è ïðèñòåãíóëè ðåìíßìè.
     Ÿ ñõâàòèëà îäíîãî èç âðà÷åé çà ðóêó:
     "‚îçüìèòå ìåíß ñ ñîáîé"
     ‘àíäðà îáõâàòèëà ìåíß ñçàäè.
     "Žíè íå ìîãóò ýòîãî ñäåëàòü, €íãåë"
     Ÿ âûðâàëàñü è ïðîòßíóëà åé ðóêè.
     "Œîãóò. Žäåíü íà ìåíß íàðó÷íèêè. îâåñüòå ìíå íà íîãè öåïü. ðèñòàâü êî
ìíå îõðàíó, ÷òîáû ß íå âûïðûãíóëà èç ñêîðîé. îæàëóéñòà, ‘àíäðà, ïîçâîëü ìíå
ïîåõàòü ñ íåé. “ íåå íèêîãî íåò êðîìå ìåíß".
     Žíà ïîäîøëà ê âðà÷àì è ó ìåíß ïîßâèëàñü íàäåæäà.
     "‚û âåçåòå åå â öåíòðàëüíóþ êëèíèêó?"
     "„à, òàì õîðîøàß ðåàíèìàöèîííàß áðèãàäà. „óìàþ, ÷òî îíè ñïðàâßòñß"
     ‘àíäðà êèâíóëà.
     "Žòëè÷íî. îçâîíèòå íàì, êîãäà äîñòàâèòå åå"
     "‘òîéòå!", - çàêðè÷àëà ß,  ïûòàßñü áåæàòü çà íîñèëêàìè, - "âû íå ìîæåòå
òàê ïîñòóïèòü. ‘àíäðà, ïîæàëóéñòà! îæàëóéñòà!"
     Žáíßâ ìåíß, ‘àíäðà ïðîøåïòàëà.
     "’û íå ìîæåøü ïîåõàòü, €íãåë.  ’û çíàåøü.  ’û äîëæíà áûòü ñèëüíîé. àäè
€éñ.  àäè âñåõ íàñ.  Žäèí íåâåðíûé  øàã  è òóò âñïûõíåò âîññòàíèå. …ñëè îíè
óâèäßò êàê òû âûõîäèøü îòñþäà..."
     Ÿ çíàëà, ÷òî îíà ïðàâà è â òîò ñàìûé ìîìåíò ß íåíàâèäåëà åå çà ýòî.
     Šàê ìîãëà îíà îæèäàòü, ÷òî ß áóäó äóìàòü î êàêîì-òî âîññòàíèè?
     Šàê ñìåëà îíà ïðåäëàãàòü ìíå ñäåëàòü âèä, ÷òî âñå íîðìàëüíî?
     î  åå îáúßòèå áûëî íåæíûì è çàáîòëèâûì. Ÿ íàøëà â ñåáå ñèëû ñîáðàòüñß,
÷òîáû âðåìåííî ñìèðèòüñß ñ ïðîèñõîäßùèì.
     Ÿ êèâíóëà è îòñòðàíèëàñü, âûòèðàß ñëåçû.
     "Ÿ â ïîðßäêå. ‚ñå õîðîøî"
     ‘àíäðà óëûáíóëàñü.
     "Ÿ  çíàþ. €éñ ñèëüíàß æåíùèíà. Žíà ïîïðàâèòñß. ‚îò óâèäèøü. € êîãäà îíà
âåðíåòñß...", - îíà íàêëîíèëà ãîëîâó è âíèìàòåëüíî ïîñìîòðåëà ìíå â ãëàçà, -
"... ìû... âòðîåì...ñßäåì è ïîãîâîðèì"
     ******

     Šîíåö äíß íàïîìèíàë áåçáðåæíûé îêåàí. ’îëüêî íàïîëíåí îí áûë  íå âîäîé,
à îæèäàíèåì è áåñïîêîéñòâîì. Ÿ ïðîâåëà  âñå âðåìß ó îõðàíû â êîìíàòå, îæèäàß
òåëåôîííîãî  çâîíêà.  €ìàçîíêè  ïî  î÷åðåäè  ïðèõîäèëè ïîñèäåòü  ñî ìíîé. î
íè÷åãî  íîâîãî,  êðîìå òîãî, ÷òî èäåò îïåðàöèß, íàì íå  ñîîáùàëè.  òî  áûëè
ñàìûå ïóñòûå è ñòðàøíûå ÷àñû â ìîåé æèçíè.
     € ïîòîì ðàçäàëñß çâîíîê, êîòîðîãî ß òàê æäàëà. Ÿ çíàëà ýòî ðàíüøå,  ÷åì
‘àíäðà  âçßëà òðóáêó.  òî áûëà êàêàß-òî ñòðàííàß  óâåðåííîñòü â ñîáñòâåííîé
ïðàâîòå. ’ðßñóùèìèñß ðóêàìè ‘àíäðà ïîäíßëà òåëåôîí, êàøëßíóëà è ñêàçàëà:
     "Žêðóæíàß òþðüìà. èðñ ñëóøàåò"
     ‚ûðàæåíèå  åå ëèöà íå ìåíßëîñü äîëãîå âðåìß. òî ñâîäèëî ìåíß  ñ óìà. Ÿ
ñòàðàëàñü  ñäåðæàòüñß è íå íàêèíóòüñß  íà íåå,  òðåáóß  íåìåäëåííîãî îòâåòà.
àêîíåö, ‘àíäðà ñêàçàëà "ñïàñèáî" è ïîâåñèëà òðóáêó.
     "ó?", -  ñåðäöå ñòó÷àëî â ãðóäè  ñëîâíî  ìîëîòîê, ß áîßëàñü  åå îòâåòà
ïî÷òè òàê æå êàê õîòåëà åãî óñëûøàòü.
     îëîæèâ ðóêó ìíå íà ïëå÷î, ‘àíäðà óëûáíóëàñü.
     "Žíà â ïîðßäêå"
     Ÿ ÷óòü íå ñåëà íà ïîë.
     "€ ïîäðîáíåå?"
     "Žíà ñåé÷àñ ñïèò ïîñëå îïåðàöèè, êàê ñêàçàë äîêòîð. ‚ñå ïðîøëî óñïåøíî.
àíà íå òàêàß  ñåðüåçíàß, êàê îíè  ñïåðâà ïîäóìàëè.  “ íåå  áóäóò ïðîáëåìû ñ
ðóêîé, êàêîå-òî âðåìß, íî è ýòî ïðîéäåò"
     "Ž, ñëàâà áîãó", -  îò  îáëåã÷åíèß ó ìåíß çàêðóæèëàñü ãîëîâà, - "Žíà íå
ïðèõîäèëà â ñåáß?"
     "„à. Žíà áûëà íåìíîãî .... ƒðóáà.. î îí ñêàçàë, ÷òî îíà â íîðìå"
     "îæå,  êàêèå  çàìå÷àòåëüíûå  íîâîñòè!", -  íå äóìàß, ß îáíßëà ‘àíäðó è
ïîöåëîâàëà åå â ùåêó.
     "Ÿ äîëæíà ðàññêàçàòü îñòàëüíûì. ‘ïàñèáî!"
     ‚ûõîäß  èç  êîìíàòû,  ß  ïîâåðíóëàñü  ÷òîáû  óëûáíóòüñß  íà  ïðîùàíèå è
óâèäåëà, ÷òî ‘àíäðà ñòîèò íà òîì æå ñàìîì ìåñòå ïðèæàâ ðóêó ê ùåêå.

     ŠŽ…– XVI —€‘’ˆ


        —€‘’œ XVII


     ‘åãîäíß ñáåæàëà €éñ.
     åò,  íå  èç îëîòà,  õîòß, ñóäß  ïî òîìó, ÷òî ß óçíàëà çà ìèíóâøèå  18
÷àñîâ,  íàâåðíîå, ýòî  áûëî åå ïëàíîì âñå  âðåìß.  ‚åðíåå,  ñáåæàëà  îíà  èç
ãîñïèòàëß, ãäå íàõîäèëàñü ïî÷òè íåäåëþ ïîñëå ðàíåíèß.
     Ÿ ñèæó  çäåñü,  îäíà â  ñâîåé êàìåðå,  ïèøó, â òî âðåìß êàê  ìîè äðóçüß
ñîáðàëèñü â  áèáëèîòåêå ó  íåëåãàëüíîãî  ÷åðíî-áåëîãî  òåëåâèçîðà  è ñìîòðßò
ìåñòíûå  íîâîñòè  î ïîëèöåéñêîé îáëàâå, êîòîðàß ïðîäîëæàåòñß ñ òåõ  ïîð, êàê
óçíàëè  î ïîáåãå.  ’þðüìó îêðóæèëà  ïîëèöèß, âñå æäàëè,  ÷òî €éñ  âåðíåòñß è
ïðèêîí÷èò íà÷àëüíèêà òþðüìû.
     Ÿ çíàþ, ÷òî íèêîãäà áîëüøå  íå óâèæó åå. ‡íàþ ýòî òàêæå òî÷íî, êàê ñâîå
èìß. îëèöèß èùåò åå íå äëß òîãî, ÷òîáû àðåñòîâàòü ñíîâà. Žíè èùóò åå, ÷òîáû
óáèòü. ˆ áîþñü, ÷òî òàêàß ðàíåíàß è çàãíàííàß, îíà íå ñìîæåò äàòü èì îòïîð.
     òó èñòîðèþ ß  íà÷àëà ïèñàòü â  òîò äåíü, êîãäà îíà áûëà  ðàíåíà, ÷òîáû
âîñïîìèíàíèß  î  íåé áûëè  ðßäîì  ñî ìíîé,  ïîêà ìû  â  ðàçëóêå.  Œíå âñåãäà
íðàâèëîñü çàïèñûâàòü èñòîðèè, ìûñëè, ýòî íåïëîõîé ñïîñîá ñêîðîòàòü âðåìß. î
íèêîãäà  íå  äóìàëà,  ÷òî ýòî áóäåò  åäèíñòâåííûì îñòàâøèìñß ó ìåíß:  ñëîâà,
âîñïîìèíàíèß.  Žíè  êàæóòñß  êàêèìè-òî íåïîëíûìè, òóñêëûìè,  ïîêàçûâàß,  êàê
ìíîãî  ß ïîòåðßëà ñåãîäíß. î åñëè ýòè ñòðàíèöû - åäèíñòâåííîå, ÷òî îñòàëîñü
ó  ìåíß, òî ß äîïèøó äî êîíöà, è íåâàæíî, êóäà ýòî ïðèâåäåò. Ÿ ïèøó è ïëà÷ó,
âû, íàâåðíîå,  óæå  äîãàäàëèñü. óêâû  ïåðåäî  ìíîé ðàñïëûâàþòñß, íî  åñëè ß
ñìîãó êàê-íèáóäü  ïèñàòü  ñêâîçü ñëåçû,  âîçìîæíî, ß  ñìîãó çàáûòü, õîòü  íà
ìãíîâåíèå, òó ïóñòîòó, êîòîðàß òåïåðü â ìîåì ñåðäöå.
     î  ïðîäîëæèì äàëüøå. Œîðãàí ‘òèë áûëà (åñòü, ß íàäåþñü, î÷åíü íàäåþñü,
÷òî îíà åùå æèâà) õîðîøèì ÷åëîâåêîì. …ñëè âû íå óçíàëè íè÷åãî  áîëüøå, ÷èòàß
ýòè ñòðîêè, òî çíàéòå, îíà çàñëóæèëà ñâîå èñêóïëåíèå.
     *****

     ðèìåðíî â  ÷àñ  íî÷è ìåíß âûäåðíóëè èç  ãëóáîêîãî  ñíà  äâà îõðàííèêà,
ìóæèêà, êîòîðûõ ß  ðàíüøå íå âèäåëà, ñõâàòèëè, âûòàùèëè èç êðîâàòè. ‚ûâåðíóâ
ìíå  ðóêè,  îíè  ïîâåëè ìåíß ÷åðåç  ïóñòûííûå êîðèäîðû  â êàáèíåò íà÷àëüíèêà
òþðüìû. Œîððèñîí âûãëßäåë õóæå, ÷åì ß îæèäàëà. ðèïóõøèå, âîñïàëåííûå ãëàçà,
îáû÷íî  ïðåâîñõîäíî  çà÷åñàííûå  âîëîñû  òåïåðü  ïðåäñòàâëßëè  ñîáîé  æóòêèé
êîëòóí, à åãî êîñòþì, âñåãäà òàêîé áåçóïðå÷íûé, áûë áåçîáðàçíî ìßòûì.
     - ƒäå îíà?  - ïðîðû÷àë îí, êîãäà îõðàííèêè  ïðèêðûëè äâåðü. ‘  òàêèì æå
óñïåõîì îí ìîã ñïðîñèòü ó ìåíß ôîðìóëó ýëèêñèðà áåññìåðòèß.
     - Šòî?
     - ’û îòëè÷íî çíàåøü êòî, ÷åðò  âîçüìè! ƒäå  îíà? -  ðßâêíóë îí,  ñ  åãî
ïåðåêîøåííûõ  ãóá ñëåòåëà  îòâðàòèòåëüíàß  ñëþíà  è  ðàçáèëàñü îá  èäåàëüíóþ
ïîâåðõíîñòü ñòîëà èç êðàñíîãî äåðåâà.
     Šàê  íè  áûëà  ß  íàïóãàíà,  âñå  æå  ñòàðàëàñü ñîõðàíèòü õîòü  íåìíîãî
ñïîêîéñòâèß.
     - ‘ýð, ïðè âñåì ìîåì óâàæåíèè, íî ñåé÷àñ ÷àñ íî÷è! €  äî ýòîãî ß ñïàëà,
è ïîýòîìó ïîíßòèß íå èìåþ î êîì èëè î ÷åì âû ãîâîðèòå!
     …ãî êóëàê ñ ãðîõîòîì îïóñòèëñß íà ñòîë, äà òàê, ÷òî ïîäïðûãíóëà ðàìêà ñ
ôîòîãðàôèåé,  ãäå îí ïîæèìàåò ðóêó îäíîìó  èçâåñòíîìó ðåëèãèîçíîìó ïîëèòèêó,
÷üå èìß ìíå áû íå õîòåëîñü óïîìèíàòü.
     Ÿ íàïðßãëàñü, è îõðàííèêè åùå ñèëüíåå ñæàëè ìîè ðóêè.
     - „à ýòà ñóêà, ‘òèë! ‚ ïîñëåäíèé ðàç ñïðàøèâàþ, ãäå îíà?!
     -  ‚  ãîñïèòàëå!!!  -  êðèêíóëà  ß, à  îí  ñäåëàë ðûâîê  âïåðåä,  áóäòî
ñîáèðàëñß ïåðåïðûãíóòü ÷åðåç ñòîë:
     -  å-åò! Žíà  íå  â  ãîñïèòàëå!  …ñëè  áû  îíà áûëà  â ýòîì  ãðåáàííîì
ãîñïèòàëå, íåóæåëè òû äóìàåøü, ÷òî  òåáß òàùèëè  áû â ìîé  îôèñ ïîñðåäè ýòîé
ãðåáàííîé íî÷è, ÷òîáû ß òåáß ñïðîñèë, ãäå ýòà ñóêà?
     îêà ß  â èçóìëåíèè  ïûòàëàñü íàéòè, ÷òî îòâåòèòü, åãî ãëàçà âñå áîëüøå
íàëèâàëèñü  êðîâüþ è áåçóìèåì, è ìåíß  îñåíèëî: îí ñâèõíóëñß! Žêîí÷àòåëüíî è
áåçîãîâîðî÷íî, êàê Šàññàíäðà,  åñëè íå áîëüøå. ˆ çàòåì ìåíß êàê óäàðèëî: €éñ
èñ÷åçëà.  Žíà  ñáåæàëà.  —àñòü   ìåíß  çàâîïèëà  îò   ðàäîñòè,  à  äðóãàß  -
ñîäðîãíóëàñü îò óæàñà.
     Žäèí  èç  îõðàííèêîâ  âñòðßõíóë  ìåíß, è ß  ïîíßëà, ÷òî  Œîððèñîí  æäåò
îòâåòà.
     - Ÿ... èçâèíèòå, ß íå ìîãó âàì ïîìî÷ü. …ñëè îíà íå â ãîñïèòàëå, òî ß íå
çíàþ, ãäå.
     ‚ ýòîò ìîìåíò îí îáîãíóë ñòîë, ïîäñêî÷èë êî ìíå è ñõâàòèë çà øèâîðîò.
     -  ’û  âðåøü, ñó÷êà!  Žíà ïëàíèðîâàëà ýòîò  ÷åðòîâ  ïîáåã, è ß çíàþ, òû
ïîìîãëà åé!
     Žøåëîìëåííàß, ß òðßõíóëà ãîëîâîé, ÷òîáû óïîðßäî÷èòü âèõðü ìûñëåé.
     -  ‘ýð, - íàêîíåö ñêàçàëà ß, ïûòàßñü ñêðûòü, êàê ß íàïóãàíà, - îíà áûëà
ðàíåíà â ñïèíó. Ÿ äåéñòâèòåëüíî íå çíàþ,  êàê òàêîå ìîæíî áûëî ñïëàíèðîâàòü.
î åñëè ýòî è ñëó÷èëîñü, òî óâåðßþ âàñ, ñýð, ìíå îá ýòîì íè÷åãî íå èçâåñòíî.
Ÿ  äóìàëà, ÷òî îíà  óìåðëà, êîãäà óïàëà  ïîñëå  âûñòðåëà.  …ñëè âñå ýòî áûëî
ïðîäåëàíî äëß ïîáåãà, òî äëß ìåíß ýòî íîâîñòü.
     ‚  åãî ãëàçàõ  ß óâèäåëà,  ÷òî îí  ïîíßë: ìíå èçâåñòíî  áîëüøå,  ÷åì îí
äóìàë.  î êðàéíåé  ìåðå,  òî,  êàê  ïðîèçîøëà  ñòðåëüáà. ‚íåçàïíî  íà  ìåíß
íàêàòèëî íåïðåîäîëèìîå èñêóøåíèå ñêàçàòü åìó, ÷òî ß âñå çíàþ, ÷òîáû óâèäåòü,
êàê îí  áóäåò  èçâèâàòüñß  è  áëåäíåòü. ˆ, âîçìîæíî, åñëè  áû  òå  äâîå, ÷òî
äåðæàëè ìåíß,  áûëè áû îôèöåðàìè ïîëèöèè, à íå  îòëè÷íî âûäðåññèðîâàííûìè èì
òþðåìùèêàìè, ß ìîãëà áû  çàïðîñòî ñäåëàòü ýòî. î,  êîíå÷íî æå,  ß íå  ñòàëà
íè÷åãî ãîâîðèòü, ëèøü ïîçâîëèëà ýòîìó "çíàíèþ" ñâåòèòüñß â ìîèõ ãëàçàõ.
     ‘ïóñòß ìãíîâåíèå  îí îòïóñòèë ìåíß, îòâåðíóëñß  è íàïðàâèëñß  ê  ñâîåìó
ñòîëó.
     - “áåðèòå åå îòñþäà, - ñêàçàë îí, ïàäàß â êðåñëî.
     ˆ  âäðóã ß ïîíßëà: îí  âçáåøåí, äà. î áîëåå  òîãî, îí  äèêî íàïóãàí. Ÿ
ñìîãëà  ëåãêî ïîíßòü ýòî  òåïåðü, êîãäà çíàëà, íà  ÷òî ñìîòðåòü: êîæà âîêðóã
åãî  âûïó÷åííûõ ãëàç áûëà àáñîëþòíî áåëîé, êðóïíûå  êàïëè  ïîòà  íàä âåðõíåé
ãóáîé  è íà ëáó.  Ÿ  ñëåãêà óñìåõíóëàñü, êîãäà çäîðîâåííûå îõðàííèêè  òàùèëè
ìåíß èç êàáèíåòà, à Œîððèñîí ïûòàëñß äîñòàòü èç êàðìàíà íîñîâîé ïëàòîê.
     ‚ ìîåé êàìåðå íåò îêíà, íî êîãäà ìåíß îêîí÷àòåëüíî îòïóñòèëè è îñòàâèëè
îäíó, ß ñåëà íà  êðîâàòü, ãëßäß â  ïóñòîé ïîòîëîê è ïðåäñòàâëßß áåçäíó çâåçä
òàì, ââåðõó.
     - €éñ,  -  øåïòàëà ß, - ß çíàþ, òû íå  çäåñü...  ß ïðîñòî  íå çíàþ, ãäå
òû....  îæàëóéñòà, áåðåãè ñåáß. Ÿ ëþáëþ òåáß. Ÿ òàê õî÷ó óâèäåòüñß ñ òîáîé,
íî, ïîæàëóéñòà, ïîæàëóéñòà... îñòàâàéñß òàì. îæàëóéñòà...
     ‘ëåçû  òåêëè  è  òåêëè,  à ß  ïîçâîëèëà  èì  òå÷ü,  ïåðåä  ãëàçàìè áûëà
ïîñëåäíßß êàðòèíà,  êîòîðóþ ß âèäåëà:  îíà ëåæèò íà õîëîäíîé çåìëå âî äâîðå,
ðàíåíàß è áåç ñîçíàíèß.
     ‘ëåäóþùèå íåñêîëüêî ÷àñîâ ïðîøëè â áåçðåçóëüòàòíîì ïîèñêå ñíà. ‚ èòîãå,
òàê è íå  ñóìåâ çàñíóòü, ß âñòàëà, îäåëà ñâåæóþ óíèôîðìó, è äëß ìåíß íà÷àëñß
íîâûé äåíü.  Ÿ ïðèãîòîâèëàñü ê ëþáûì  íîâîñòßì, êîòîðûå îí  ìîã ïðèíåñòè.  Ÿ
òåðïåëèâî æäàëà ó äâåðè êàìåðû, æäàëà, ÷òîáû âîðâàòüñß â ýòîò äåíü. î êîãäà
ïîäîøëî  âðåìß  îòêðûòèé   êàìåð,  à  îõðàííèêîâ  âñå  íå   áûëî,  ß  íà÷àëà
âîëíîâàòüñß.  ðîâåñòè âåñü äåíü  âçàïåðòè -  â îëîòå ýòî ñëó÷àëîñü  êðàéíå
ðåäêî. àñòîëüêî ðåäêî,  ÷òî íà ìîåé  ïàìßòè áûëî âñåãî ðàç: ïîñëå áóíòà, âî
âðåìß êîòîðîãî ïîãèáëà „åðáè.
     “ïåðøèñü ëáîì â ðåøåòêó  êàìåðû, ß  ñìîòðåëà  â  êîðèäîð  è  íå  âèäåëà
íè÷åãî, êðîìå âûòßíóòûõ ÷åðåç ðåøåòêè  ðóê  äðóãèõ çàêëþ÷åííûõ, êîòîðûå òîæå
æäàëè, êîãäà  èõ âûïóñòßò  èç  êàìåð. ðèãëóøåííûå  ðàçãîâîðû,  ïðîêëßòüß  è
âîïðîñû  íà÷àëè íàïîëíßòü òþðüìó. Ž÷åâèäíî,  ß áûëà íå åäèíñòâåííàß, êòî  íå
ïîíèìàë, ÷òî  ïðîèñõîäèò, õîòß  ó ìåíß  áûëî îùóùåíèå,  ÷òî ß  äîëæíà  çíàòü
íåìíîãî  áîëüøå,  ÷åì  îñòàëüíûå.  å  äóìàþ,   ÷òî  ýòî  áûëî  ñîâïàäåíèåì:
îòêëîíåíèå  îò îáû÷íîé  òþðåìíîé  ïðîöåäóðû ñëó÷èëîñü  èìåííî  â óòðî, ïîñëå
òîãî,  êàê  €éñ ßêîáû  ñáåæàëà èç ãîñïèòàëß  (è  ýòèì ðàçãíåâàëà  íà÷àëüíèêà
òþðüìû). ‚íåçàïíî ïî òþðüìå ðàçíåññß ãîëîñ, êîòîðûé ìîã ïðèíàäëåæàòü  òîëüêî
Œîððèñîíó, ïðåêðàòèâ âñå äðóãèå  ðàçãîâîðû. ˆ õîòß îòäåëüíûå ñëîâà ðàçîáðàòü
áûëî òðóäíî, íî  ìîãó ñêàçàòü, ÷òî îí áûë  ßâíî âçáåøåí è áåçóìåí. òè çâóêè
íàïîëíßëè êàìåðó è  ðåçàëè  ñëóõ. Ÿ äàæå  è íå ñîìíåâàëàñü, ñ  êàêîé  êàìåðû
íà÷íóò äîïðîñ.
     åñêîëüêî  ìãíîâåíèé  ñïóñòß  ïîñëûøàëñß  òîïîò   áåãóùèõ  íîã,   çàòåì
ïîßâèëàñü ‘àíäðà. Žíà ïîñïåøíî îòêðûëà êàìåðó è ñõâàòèëà ìåíß çà ðóêó.
     - îéäåì ñî ìíîé, - ïðèêàçàëà îíà, âûòàëêèâàß ìåíß èç êàìåðû.
     - îãîäè! î...,  - êàê ß íè ñòàðàëàñü, íî íå  ìîãëà îñâîáîäèòüñß îò åå
õâàòêè. - ƒäå...?
     - à÷àëüíèê òþðüìû ðâåò è ìå÷åò. îéäåì êóäà-íèáóäü â áåçîïàñíîå ìåñòî,
íàäî ïîãîâîðèòü.
     åøèâ, ÷òî â ýòîì  ñëó÷àå îñòîðîæíîñòü áóäåò ê  ìåñòó,  ß çàêðûëà ðîò è
ïîçâîëèëà åé âåñòè ñåáß  ÷åðåç êîðèäîð ê ïóñòîé êîìíàòå äëß ïîñåòèòåëåé. Žíà
ïîñàäèëà ìåíß â îäíî èç êðåñåë, ïîäâèíóëà äðóãîå è ñåëà â íåãî.
     Ÿ  ïðèñòàëüíî ñìîòðåëà íà  íåå.  ’èøèíà,  ïîâèñøàß  â  âîçäóõå,  íà÷àëà
äàâèòü. àêîíåö, îíà ñïðîñèëà:
     - —òî çäåñü ïðîèñõîäèò, €íãåë?
     -  å  ìîãëà  áû òû  áûòü ïîêîíêðåòíåé? - êîíå÷íî æå, ß  çíàëà, ÷òî  åå
èíòåðåñóåò, íî ß íå õîòåëà ïåðâàß íà÷èíàòü ðàçãîâîð. Žíà  âçäîõíóëà, ïîòèðàß
ëîá.
     - ‡íàåøü, €éñ ñáåæàëà ïðîøëîé íî÷üþ.
     - „à, íà÷àëüíèê òþðüìû óæå ñîîáùèë ìíå îá ýòîì.
     …å áðîâè âçëåòåëè ïîä ÷åëêó:
     - à÷àëüíèê òþðüìû?
     - „à  óæ.  …ãî  ãðîìèëû  âûòàùèëè  ìåíß èç  ïîñòåëè â  ÷àñ  íî÷è, ÷òîáû
äîëîæèòü  ïîñëåäíþþ ñâîäêó íîâîñòåé. å  ïîõîæå,  ÷òî îí  î÷åíü ñ÷àñòëèâ  ïî
ýòîìó ïîâîäó.
     - ’î åñòü... òû íå çíàëà îá ýòîì çàðàíåå?
     Ÿ óäàðèëà êóëàêîì ïî ñòîëó, íàïóãàâ åå.
     - ó,  êîíå÷íî  æå,  íåò!  Ÿ  íå  îáùàëàñü  ñ  íåé  ñ òåõ  ïîð,  êàê åå
ïîäñòðåëèëè, è òû çíàåøü ýòî, ‘àíäðà!
     Žíà äîëãî ñìîòðåëà íà ìåíß, çàòåì êèâíóëà, î÷åâèäíî, óáåäèâøèñü â  ìîåé
èñêðåííîñòè.
     - €íãåë, - ìßãêî ñêàçàëà ‘àíäðà, - êòî ïîäñòðåëèë €éñ?
     ‚  ýòîò  ìîìåíò,  áîëüøå,  ÷åì  êîãäà-ëèáî, ìíå çàõîòåëîñü ñêàçàòü  åé.
‡àõîòåëîñü ïîäåëèòüñß  ýòèì óæàñíûì áðåìåíåì òàéíû. î ß íå ìîãëà. î òûñß÷è
ðàçëè÷íûõ ïðè÷èí.  î íå ìåíüøå, ÷åì îíè,  äàâèëî òî,  ÷òî  åñëè  ÷òî-íèáóäü
ñëó÷èòüñß ñ Šàâàëëî, €éñ  áóäåò ãëàâíîé ïîäîçðåâàåìîé, âòßíóòà îíà â ýòî èëè
íåò. Šàê  ß  ïîíßëà, òîëüêî ÷åòâåðî çíàþò (ß, €éñ,  Œîððèñîí è Šàâàëëî), êòî
ïîäñòðåëèë €éñ. ˆ ß áûëà áîëüøå, ÷åì óâåðåíà, ÷òî ýòè òðîå íå ñêàæóò íèêîìó.
€  ‘àíäðà  ïî  äîëãó ñëóæáû äîëæíà áû  áûëà èçâåñòèòü  ïîëèöèþ.  Ÿ  íå ìîãëà
äîïóñòèòü, ÷òîáû ýòî ñëó÷èëîñü.

     - Šòî, €íãåë?
     Ÿ ïîñìîòðåëà íà íåå ïîòóõøèì âçãëßäîì.
     - Ÿ íå ìîãó ñêàçàòü òåáå ýòî, ‘àíäðà.
     - å ìîæåøü èëè íå õî÷åøü?
     Ÿ íè÷åãî íå îòâåòèëà.
     - Ÿ âåäü ìîãó  çàñàäèòü òåáß â äûðó, åñëè  íå îòâåòèøü, -  ïðåäóïðåäèëà
îíà.
     - „à, - ñîãëàñèëàñü ß, ãëßäß åé â ãëàçà, - òû ìîæåøü.
     - ˆ òû ãîòîâà ðèñêíóòü?
     - ƒîòîâà.
     Œû  ñìîòðåëè  äðóã íà äðóãà,  íå  îòâîäß ãëàç, â ýòîé  òèõîé, ìàëåíüêîé
êîìíàòå. Ÿ âèäåëà áîðüáó â  òåìíûõ ãëàçàõ ‘àíäðû,  êàæäûé àðãóìåíò òùàòåëüíî
âçâåøèâàëñß ïåðåä òåì, êàê áûòü ïðèçíàííûì íåãîäíûì ïðîòèâ ìåíß.
     - ’û çíàåøü, ðàíî èëè ïîçäíî îíà áû ñäåëàëà ýòî, - òèõî ñêàçàëà ‘àíäðà,
è â åå ãîëîñå ß óñëûøàëà ïå÷àëüíûå íîòêè.
     - ‚ ñìûñëå?
     - îáåã. …ñëè íå èç ãîñïèòàëß, òî îòñþäà. ’û ÷òî-íèáóäü çíàåøü îá ýòîì?
     - åò, - è ñíîâà ß ñêàçàëà  ïðàâäó. ‡à âñå âðåìß ìîåãî çíàêîìñòâà ñ €éñ
î ïîáåãå íå áûëî íèêàêèõ ðàçãîâîðîâ. - î÷åìó òû òàê äóìàåøü?
     Žíà ñëåãêà óëûáíóëàñü.
     - Žá  ýòîì  êðè÷àë  íà÷àëüíèê  òþðüìû.  Žíè ïåðåâåðíóëè ââåðõ  äíîì  åå
êàìåðó.
     - ˆ???
     - ‘óäß ïî âñåìó,  ïåðåä òåì, êàê  åå ðàíèëè, îíà ðûëà  òóííåëü. Ÿ  ìîãó
òîëüêî äîãàäûâàòüñß, ïî÷åìó îíà áûëà òàê íåïðåêëîííà è íå õîòåëà â ãîñïèòàëü
â òó íî÷ü ïîñëå ïîæàðà.
     - ’óííåëü? - ß áûëà â øîêå. - ‘ âîñüìîãî ýòàæà?
     ‘àìà ìûñëü îá ýòîì êàçàëàñü íåëåïîé.
     - ó, íå áóäó âäàâàòüñß â äåòàëè, ñêàæó òîëüêî, ÷òî íàøëè áîëüøóþ  äûðó
çà òóìáî÷êîé â åå êàìåðå. Ÿ ñ ñîìíåíèåì ìîòíóëà ãîëîâîé.
     - ‘àíäðà, ß áûëà â êàìåðå €éñ ìíîãî ðàç  è íå  âèäåëà íèêàêîé  äûðû  íè
òàì,  íè â  äðóãîì ìåñòå.  ’û  óâåðåíà, ÷òî ýòà  äûðà íå ïîßâèëàñü óæ êàê-òî
êñòàòè?
     - åñîìíåííî. Ÿ áûëà òàì, êîãäà íà÷àëüíèê òþðüìû "îòêðûë" ýòó äûðó.
     - î... êàê?
     -  òî  ß  íå  ìîãó  ñêàçàòü.  •îòß,  ïîâåðü  ìíå, ïðîèñõîäèò  êàêàß-òî
÷åðòîâùèíà.
     Ÿ âûäàëà ñëàáîå ïîäîáèå óëûáêè.
     -è÷åãî, ìíå ëó÷øå íå çíàòü.
     Ÿ,  ïðàâäà,  íå çíàëà, ÷òî è äóìàòü.  …ñëè áû âû  ñïðîñèëè  ìåíß â÷åðà,
äóìàþ  ëè  ß, ÷òî €éñ ìîæåò ïîïûòàòüñß ñáåæàòü,  ß áû ïîñìåßëàñü âàì â ëèöî.
‘åé÷àñ? Ÿ ïðîñòî áîëüøå íå çíàþ, î ÷åì äóìàòü.
     Œîß çàäóì÷èâîñòü áûëà ïðåðâàíà ðóêîé ‘àíäðû íà ìîåé ðóêå.
     - òà ñòîðîíà âîïðîñà íå ðàçðåøåíà îêîí÷àòåëüíî, €íãåë, -  ãîëîñ ‘àíäðû
áûë òâåðä. -  Ÿ äàì òåáå  åùå íåìíîãî âðåìåíè ïîäóìàòü î òîì, ïî÷åìó æå òåáå
òàê  íåîáõîäèìî ñêðûâàòü  ñòðåëßâøåãî â  €éñ. î êîãäà ìû  áóäåì ãîâîðèòü  â
ñëåäóþùèé ðàç, ß ñîáèðàþñü óñëûøàòü êàêîé-íèáóäü îòâåò. ’û ìåíß ïîíßëà?
     - „à, ïîíßëà.
     - Žòëè÷íî. ’îãäà ïîéäåì.
     îêà ‘àíäðà  ñîïðîâîæäàëà ìåíß îáðàòíî,  êàìåðû îòêðûëè, è  çàêëþ÷åííûå
òîëïèëèñü  â  êîðèäîðàõ.  Œîãó  ñêàçàòü,  ÷òî  âíóòðåííèé  òåëåãðàô  ðàáîòàë
îòëè÷íî,  ñóäß  ïî  âçãëßäàì, êîòîðûå áðîñàëè  íà ìåíß  çàêëþ÷åííûå.  ‘àíäðà
îòïóñòèëà ìîþ ðóêó.
     - îìíè, ÷òî ß òåáå ñêàçàëà, €íãåë, - ïðîøåïòàëà îíà ìíå íà óõî.
     - •îðîøî.
     Šèâíóâ, îíà çàòåðßëàñü â îðàíæåâîé òîëïå.
     *****

     ˆòàê,  ß  ñèæó â ñâîåé êàìåðå, â êîìïàíèè ñî ñòîïêîé  äåøåâîé áóìàãè  è
ëàìïî÷êîé,  îáåðíóòîé â ìåòàëëè÷åñêóþ ñåòêó. Žíà ïî÷òè  âñå âðåìß ñâåòèò.  ˆ
ïîñêîëüêó  çà  ïîñëåäíèå íåñêîëüêî ÷àñîâ íèêòî íå  íàâåñòèë ìåíß è íå ïðèíåñ
íîâîñòåé, ß ìîãó òîëüêî ãàäàòü, ãäå €éñ, ÷òî ñ íåé.
     Šîðèíà è €ìàçîíêè çíàþò.  Ÿ ðàññêàçàëà èì íåêîòîðûå ìîè ñåêðåòû. „óìàþ,
€éñ  ïðîñòèò  ìåíß çà ýòî, ãäå áû îíà íè áûëà. Žíè çàñëóæèâàþò  òîãî,  ÷òîáû
çíàòü,  ïî÷åìó îíà áûëà ðàíåíà è êàêèå òðóäíîñòè  èñïûòûâàëà èçî äíß â äåíü,
ïðîñòî  ïûòàßñü  ñóùåñòâîâàòü  â  ýòîé  êðûñèíîé  íîðå.  î  áîëåå  òîãî,  ß
ðàññêàçàëà  èì, ïîòîìó ÷òî íå ìîãó âûíîñèòü òóñêëûé áëåñê ðàçî÷àðîâàíèß â èõ
ãëàçàõ, âåäü €éñ ïîêèíóëà èõ, íå ïîïðîùàâøèñü.
     àâåðíîå,  îíè  äóìàëè,  ÷òî  ýòî  ïîäêîñèò ìåíß.  àçîðâåò  íà  òûñß÷ó
êóñî÷êîâ. ˆ õîòß  ñåãîäíß ß áûëà áëèçêà ê ýòîìó ìíîãî ðàç, êàæåòñß, ß ñìîãëà
ñïðàâèòüñß, ñîáðàòü âíóòðåííèå ñèëû, î êîòîðûõ äàæå è íå ïîäîçðåâàëà. „óìàþ,
ýòî åäèíñòâåííîå ñåé÷àñ, ÷òî çàñòàâëßåò  äâèãàòüñß ìåíß  äàëüøå.  òî  è åùå
íàäåæäà, ÷òî ãäå-òî åñòü €éñ, ïî êðàéíåé ìåðå, æèâà.
     Œíå õî÷åòñß íåíàâèäåòü åå. ‡à  òî, ÷òî çàñòàâëßåò ìåíß ïðîõîäèòü  ÷åðåç
âñå ýòî. ‡àñòàâëßåò âñåõ íàñ. Ÿ  õî÷ó íåíàâèäåòü, íî íå ìîãó. ’à ñàìàß ñèëà,
÷òî íå äàåò ìíå îò÷àßòüñß, íå äàåò ìíå íåíàâèäåòü åå.
     Ÿ  æäó,  êîãäà  ñìîãó  ðàññåðäèòñß, íî, ïîõîæå,  íàïðàñíî. Œîæåò  áûòü,
îäíàæäû, êîãäà  ß áóäó  äàëåêî îò ýòîãî ìåñòà, è ïàìßòü  âäðóã  çàãîâîðèò âî
ìíå, ß ñìîãó çàêðè÷àòü íà  íåå, âûñêàçàòü âñå.  Œîæåò  áûòü, êîãäà-íèáóäü...
Œîðãíóëè ëàìïî÷êè.  ‡íà÷èò,  ïîðà  çàïèðàòüñß  â ñâîé  ìàëåíüêèé  áåçîïàñíûé
ìèðîê, óñòðàèâàòüñß íà íî÷ü è æäàòü ñíà. “äèâèòåëüíî, åñëè âäðóã îí ïðèäåò è
çàáåðåò ìåíß ñ ñîáîé. ˆ òîãäà, ìîæåò áûòü, ß ñíîâà óâèæó åå â ñâîèõ ñíàõ.
     *****

     Šîãäà óòðîì îòêðûëè êàìåðû, ìåíß ìðà÷íî ïðèâåòñòâîâàëà îíè.
     - ’åáå íóæíî ïîéòè ñî ìíîé è óâèäåòü êîå-÷òî, €íãåë.
     “ ìåíß âíóòðè âñå ñæàëîñü.
     - —òî ñëó÷èëîñü?
     Ž,  ƒîñïîäè, íåò. îæàëóéñòà,  òîëüêî  áû  íè÷åãî íå  ñëó÷èëîñü ñ  €éñ.
îæàëóéñòà.
     - óäåò ëó÷øå, åñëè òû ñàìà óâèäèøü. îéäåì.
     Ÿ ïîøëà âñëåä çà îíè, îíà ïîâåëà ìåíß âíèç ïî ñòóïåíüêàì, ïî êîðèäîðàì
â  áèáëèîòåêó.  ûëà ñóááîòà, äåíü,  êîãäà íà÷àëüíèê òþðüìû  îòñóòñòâóåò,  à
çíà÷èò, ïðàâèëà îòäûõàþò. îýòîìó òåëåâèçîð, êîòîðûé îáû÷íî ïðß÷åòñß â ñàìîì
äàëüíåì  óãëó  áèáëèîòåêè, òåïåðü ñòîßë  íà  ñàìîì  âèäíîì ìåñòå.  Šîðèíà  è
€ìàçîíêè ñîáðàëèñü  âîêðóã íåãî. ‚ñå ïîâåðíóëèñü êî ìíå ñ  ìðà÷íûìè  ëèöàìè,
Šîðèíà è Šðèòòåð ïîäâèíóëè ìíå ñòóë.
     - —òî ïðîèñõîäèò?
     Šîðèíà ìàõíóëà â ñòîðîíó ýêðàíà: "‘ìîòðè".
     åêëàìà   íà  ýêðàíå  ñìåíèëàñü  âèäîì  ñòóäèè  íîâîñòåé,  ãäå   ñèäåëà
ñèìïàòè÷íàß âåäóùàß, çàðàíåå óñòàâèâøàßñß â êàìåðó: "Šðàòêî âåðíåìñß ê íàøåé
óòðåííåé èñòîðèè.  „æîçåô Šàâàëëî, èìåþùèé îòíîøåíèå ê ìàôèîçíîé ãðóïïèðîâêå
ðèà÷÷è, áûë íàéäåí çàñòðåëåííûì  ñåãîäíß ðàíî óòðîì, íåäàëåêî îò ðåñòîðàíà.
“áèéñòâî áûëî ñîâåðøåíî, òàê ñêàçàòü, "áàíäèòñêîé ïóëåé".
     ‚èä  ñòóäèè ñìåíèëñß âèäîì èçâåñòíîãî  èòàëüßíñêîãî  ðåñòîðàíà, êîòîðûé
ïåñòðåë æåëòîé ïîëèöåéñêîé ëåíòîé è êèøåë ïîëèöåéñêèìè. ‡à êàäðîì ïðîäîëæàëè
êîììåíòèðîâàòü:  "à  äàííûé  ìîìåíò ïîäðîáíîñòè óáèéñòâà åùå  íå  ßñíû,  íî
ïðåäñòàâèòåëü ïîëèöèè  çàßâèë,  ÷òî  åñòü äâà ñâèäåòåëß â ðåñòîðàíå, êîòîðûå
âèäåëè,  êàê  òðè ôèãóðû âûøëè èç òåíè ñ âîñòî÷íîé ñòîðîíû  è íàïðàâèëèñü  ê
ìèñòåðó Šàâàëëî, êîãäà îí  âûõîäèë èç ìàøèíû, êîòîðóþ ïðèïàðêîâàë íà îáî÷èíå
íàïðîòèâ ðåñòîðàíà. Žíè òàêæå çàìåòèëè, ÷òî ìèñòåð Šàâàëëî ÷òî-òî âûòàùèë èç
êàðìàíà, ïîëèöèß ïðåäïîëàãàåò,  ÷òî  ïèñòîëåò, çàòåì åãî çàñòðåëèëè ó êàïîòà
ìàøèíû. ’ðîå íåèçâåñòíûõ  ñêðûëèñü,  óåõàâ íà òåìíîì  ñåäàíå. èêàêîé áîëüøå
èíôîðìàöèè îá óáèéñòâå íà äàííûé ìîìåíò íåò".
     - —åðò, - ïðèñâèñòíóëà ß, - íåóæåëè âû äóìàåòå, ÷òî €éñ...
     - ’èõî, - ïåðåáèëà ìåíß Šîðèíà, - ‘ëóøàé, òàì åùå.
     à ýêðàíå ñíîâà ïîßâèëñß âèä ñòóäèè.
     "î  ïîñëåäíèì äàííûì,  ìàøèíà  ìèñòåðà  Šàâàëëî íàõîäèòñß â ðîçûñêå. ‚
ñâßçè ñ ýòèì áûëè íàéäåíû  áóìàãè, êîòîðûå ïîêàçûâàþò, ÷òî óáèòûé áûë ãëàâîé
îðãàíèçàöèè  ïî ñáûòó âîðîâàííûõ ìàøèí",  - êàðòèíêà ïåðåìåñòèëàñü â âåðõíèé
ëåâûé óãîë ýêðàíà.
     “ ìåíß ïåðåõâàòèëî äûõàíèå:
     "ðåïîäîáíûé   “èëüßì   Œîððèñîí,   íà÷àëüíèê   åéíóîòåðñêîé   †åíñêîé
ˆñïðàâèòåëüíîé Šîëîíèè è øèðîêî èçâåñòíûé ñåíàòîð îáåðò ƒýëàí, ñðåäè äðóãèõ
èçâåñòíûõ ïîëèòèêîâ. ðåïîäîáíûé Œîððèñîí áûë àðåñòîâàí ó ñåáß äîìà  ñåãîäíß
ðàíî óòðîì è âçßò ïîä ñòðàæó äëß äîïðîñà. Ž äàëüíåéøèõ ñîáûòèßõ ìû ðàññêàæåì
ïîçäíåå,  ïî  ìåðå ïîñòóïëåíèß èíôîðìàöèè.  €  òåïåðü  Šåí „æóëèî ñ óòðåííèì
ïðîãíîçîì ïîãîäû".
     à ýêðàíå  ïîßâèëàñü  êàðòà ñ ïðîãíîçîì  ïîãîäû, ß îòêèíóëàñü íà ñïèíêó
ñòóëà è ïîçâîëèëà ñåáå íàêîíåö-òî âûäîõíóòü: "ƒî-îñïîäè îæå!"
     -  Œîæåøü ïîâòîðèòü ýòî åùå  ðàç, - ñ  óäîâîëüñòâèåì ñêàçàëà  Šîðèíà, -
îõîæå, €éñ ïðèáèëà äâóõ çàéöåâ îäíèì êàìíåì.
     Ÿ ïîâåðíóëàñü ê íåé:
     - ’û äåéñòâèòåëüíî äóìàåøü, ÷òî îíà ýòî ñäåëàëà?
     Šîðèíà ôûðêíóëà:
     - àçâå ìåäâåäü íå ãàäèò òàì, ãäå è ïèòàåòñß? Šîíå÷íî, ýòî ñäåëàëà îíà!
     - Ÿ â ýòîì òàê íå óâåðåíà, - îòâåòèëà ß, íî áåç îñîáîãî óáåæäåíèß.
     - ’û î ÷åì, €íãåë? - ñïðîñèëà ‘îííè ÷åðåç ñòîë, - îñëå âñåãî òîãî, ÷òî
òû  ðàññêàçàëà  íàì â÷åðà,  äóìàåøü, ýòî  íå îíà?  îñëå  òîãî, êàê  Šàâàëëî
ïîäñòàâèë åå?
     - „à êîíå÷íî, ýòî îíà! - âîñêëèêíóëà Šðèòòåð, êèâàß ãîëîâîé.
     —óâñòâóß,  êàê  âî ìíå  ðàñòåò  ãíåâ,  ß  ðåçêî ïîäíßëàñü,  ñ  ãðîõîòîì
îòáðîñèâ ñòóë:
     - ‚û òàê äóìàåòå,  äà? ‚û âñå äóìàåòå, ÷òî îíà  ïðîñòî ñâàëèëà îòñþäà ñ
ïàðîé ïîìîùíèêîâ è ïðèêîí÷èëà åãî, äà?
     îíè ïîæàëà ïëå÷àìè:
     - ó äà, îíà îòîìñòèëà åìó.
     Žñòàëüíûå âûðàçèëè ñâîå ñîãëàñèå.
     Ÿ ìðà÷íî óñìåõíóëàñü, ïîêà÷àâ ãîëîâîé.
     - „à-à, âàñ ïîñëóøàòü, òàê âû êàê ñóä  ïðèñßæíûõ âî âðåìß îáñóæäåíèß åå
äåëà.  ’îëüêî ê íèì ó ìåíß áîëüøå óâàæåíèß, ïîòîìó ÷òî îíè, ïî êðàéíåé ìåðå,
æäóò, ïîêà ñóä ïðèçíàåò åå âèíîâíîé.
     Žäàðèâ   êàæäîãî  áåñïîùàäíûì  âçãëßäîì,  ß  ðàçâåðíóëàñü  è   ïîêèíóëà
áèáëèîòåêó  áûñòðûì øàãîì, íå îáîðà÷èâàßñü,  ÷òîáû óâèäåòü  èõ  øîêèðîâàííûå
ëèöà.
     ****

     ðîøëî ïî÷òè òðè ìåñßöà ñ  òåõ  ïîð, êàê ß  íàïèñàëà ýòè ñëîâà. ‘òîëüêî
âñåãî èçìåíèëîñü, íî åùå áîëüøå îñòàëîñü, êàê ïðåæäå. €éñ âñå åùå â ðîçûñêå.
     îëüøèíñòâî â  ýòîé  òþðüìå ñ÷èòàþò, ÷òî  îíà  ìåðòâà.  Ÿ æå óâåðåíà  â
îáðàòíîì,  êàê  è òå,  êòî  çíàë  åå  õîðîøî,  èëè,  ïî  êðàéíåé  ìåðå,  áûë
áîëåå-ìåíåå  çíàêîì ñ  íåé. î äîëæíà ïðèçíàòüñß, ÷òî  âðåìåíàìè, â îñíîâíîì
äîëãèìè  íî÷àìè, ß ïîðàæàþñü  ïðîèñõîäßùåìó.  ‚åäü åñëè  êàêèì-òî  íåâåäîìûì
÷óäîì îíà ãäå-òî, æèâà è íåâðåäèìà,  òî äàæå íå ïîïûòàëàñü ñâßçàòüñß ñî ìíîé
õîòü êàê-íèáóäü. “æ ïîâåðüòå ìíå, åñëè ß ãîâîðþ,  ÷òî  âîçìîæíî ïåðåäàòü ìíå
ñëîâå÷êî, ÷òîáû íèêòî íå çíàë, çíà÷èò òàê îíî è åñòü. ’àêîå óæå áûâàëî.
     ˆ  ïîðîé, êîãäà  áîëü â ìîåì ñåðäöå âñïûõèâàåò,  êàê ñâåðõíîâàß çâåçäà,
ñæèãàß âñå âîêðóã, ìíå ïðîùå ïðåäñòàâèòü åå ìåðòâîé, ÷åì çàáûâøåé îáî ìíå. ‚
ýòè ìîìåíòû ñëåçû,  êîòîðûå  ß ïðß÷ó  ãëóáîêî âíóòðè, ðâóòñß íàðóæó, è èõ íå
îñòàíîâèòü. ‡ëîñòü îäîëåâàåò ìåíß, è ß  íå ìîãó ñ íåé ñïðàâèòüñß. ˆ òîãäà  â
ìîåé êàìåðå  ñëó÷àåòñß îðãèß áåçóìèß è  ãíåâà. Ÿ  áðåæó.  Ÿ áóøóþ. Ÿ  êðè÷ó.
àñêèäûâàþ âñå, ÷òî ïîïàäàåòñß ïîä ðóêó. àçáèâàþ â êðîâü êóëàêè îá ñòåíû.
     Ÿ çëà íà €ìàçîíîê, çà òî, ÷òî îíè ñ÷èòàþò €éñ íåèñïðàâèìîé ëè÷íîñòüþ. Ÿ
çëà  íà  ñåáß, çà òî,  ÷òî  ãäå-òî  â  ãëóáèíå ìîåãî ñåðäöà  çàòàèëèñü òå æå
ñîìíåíèß.  î  áîëüøå âñåãî  ß çëà íà  €éñ: çà òî,  ÷òî  ñäàëàñü, çà òî, ÷òî
óñòóïèëà, ïîøëà  ëåãêèì  ïóòåì. „óìàþ,  ÷òî â ýòè  ÷åðíûå  ìîìåíòû  ßðîñòè ß
ñëèøêîì íåíàâèäåëà åå. …ñëè áû ß òîëüêî çíàëà, ïî÷åìó îíà âûáðàëà ýòîò ïóòü,
âîçìîæíî, ìíå áûëî áû ëåã÷å ïåðåæèòü åå ïîòåðþ. î ß íå çíàëà, è ýòî óáèâàëî
ìåíß èçíóòðè.
     …äèíñòâåííîå, ÷òî ïîääåðæèâàëî ìåíß â ýòè ìîìåíòû ßðîñòè è îïóñòîøåíèß,
âîñïîìèíàíèß î åå ïîñëåäíåì äíå çäåñü, ñ íàìè.
     €éñ îòîøëà îò çàáîðà, âåäü òàê?
     Žíà íå äîëæíà áûëà äåëàòü ýòî. Šîãäà îíà ñõâàòèëà Šàâàëëî ÷åðåç îãðàäó,
äàæå  óãðîçà  áûòü  ñèëüíî èçáèòîé îõðàííèêàìè  íà÷àëüíèêà  òþðüìû íå  ìîãëè
çàñòàâèòü åå îòñòóïèòü. ’îãäà âñå îáñòîßòåëüñòâà áûëè ïðîòèâ íåå, îíà îòîøëà
îò çàáîðà. å ïîòîìó, ÷òî  îõðàíà äåðæàëà åå íà ïðèöåëå, íåò. €éñ íå áîßëàñü
óìåðåòü.  •îòß  íà ñàìîì  äåëå, äóìàþ, âðåìåíàìè îíà æåëàëà ñìåðòè. åò, îíà
îòîøëà  ïî êàêîé-òî  ñâîåé ïðè÷èíå. ˆ âñå ñâîè îñòàòêè íàäåæäû ß âîçëàãàþ íà
òî, ÷òî îíà îòîøëà, ïîòîìó ÷òî, â êîíöå êîíöîâ,  ó íåå áûëà íàäåæäà íàñòîßòü
íà ñâîåì. „àæå åå ïîáåã  è ñìåðòü Šàâàëëî íå ìîãóò âûðâàòü íè ýòî âèäåíèå èç
ìîåãî ðàçóìà, íè ýòó íàäåæäó èç ìîåãî ñåðäöà. ’àê êàê ß äóìàþ, ÷òî ýòà ìå÷òà
èìååò îòíîøåíèå è êî ìíå.
     ’þðüìà òàêæå èçìåíèëàñü. à÷àëüíèê òþðüìû, è ß ãîâîðþ ýòî äàæå áåç äîëè
ëèêîâàíèß, îêóíóëñß â àä. ‘î ñìåðòüþ Šàâàëëî  è àðåñòîì Œîððèñîíà  áîëüøå íå
áûëî ïðè÷èí õðàíèòü  ìîþ òàéíó, è  ß  ðàññêàçàëà ‘àíäðå âñå, ÷òî  çíàëà.  ˆ,
êîíå÷íî  æå, îíà  ïîñòóïèëà òàê, êàê ß ïðåäïîëàãàëà:  ïîøëà â ïîëèöèþ ñ ìîåé
èíôîðìàöèåé. îëèöèß, â ñâîþ î÷åðåäü, íàâåñòèëà ìåíß è ïîäðîáíî ðàññïðîñèëà.
à  âñå  âîïðîñû  ß  îòâåòèëà  ÷åñòíî  è  ñîäåðæàòåëüíî.  Š äëèííîìó  ñïèñêó
çëîäåßíèé Œîððèñîíà îíè äîáàâèëè åùå è ïîêóøåíèå  íà æèçíü. àäåþñü, çàñàäßò
åãî íà äîëãîå, äîëãîå âðåìß.
     åñïîðßäêè, ïîñòîßííî ïðèñóòñòâóþùèå  â òþðüìå, ñàìè ïî ñåáå çàòèõëè  ñ
èçâåñòèåì î ïîáåãå €éñ, óæ íå  çíàþ ïî÷åìó. ûòü ìîæåò, îíà  çàáðàëà ñ ñîáîé
÷àñòü äóõà, ïðèñóùåãî ýòîìó ìåñòó. òî ñîìíèòåëüíûé òèï ïåðåìèðèß, íî âñå æå
ýòî ïåðåìèðèå.  ˆ  ýòî õîðîøî,  ïîòîìó  ÷òî  €ìàçîíêè, ôàêòè÷åñêè,  ëèøèëèñü
ñâîåãî ëèäåðà.  èêòî íå õîòåë çàíèìàòü ýòî  ìåñòî,  è ìåíüøå âñåãî  ß. •îòß
ïðèçíàòü ýòî - äëß ìåíß ïîçîð, íî ß ïðîñòî íå ìîãó ñîáðàòüñß ñ ñèëàìè, ÷òîáû
çàíßòüñß ýòèì.
     Œîß æèçíü ñíîâà áûëà ñâåäåíà ê ïðîñòîìó ñóùåñòâîâàíèþ èçî äíß â äåíü. ˆ
âñå, ÷òî åñòü ó ìåíß, ýòî âîëß ê ïðîäîëæåíèþ æèçíè.
     „à, ß  âñå åùå áîðþñü çà ñïðàâåäëèâîñòü,  ñëîâîì èëè äåëîì. î ýòîìó íå
äîñòàåò òîãî  ÷óâñòâà...  äóìàþ, âîëøåáñòâî -  ëó÷øåå ñëîâî, êîòîðûì  ß ìîãó
îïèñàòü  òî ñîñòîßíèå, êîãäà €éñ áûëà  çäåñü. —óâñòâî,  ÷òî  ìû âñå êîìàíäà,
âåäóùàß  ïðàâóþ áîðüáó, èñ÷åçëî âìåñòå  ñ íåé. Œû âñå åùå €ìàçîíêè è ìû  âñå
åùå äðóçüß,  íî òàêîå îùóùåíèå, áóäòî íàø  êîðàáëü ñîðâàëñß ñ  ïðèâßçè, è ìû
äðåéôóåì, ïîëàãàßñü íà ìèëîñåðäèå ìîðß.
     òî   íå   ñàìîå   ëó÷øåå  ïîëîæåíèå  âåùåé,  îñîáåííî  ó÷èòûâàß,   ÷òî
ïðåäñòàâëßþò ñîáîé ýòè áàíäû. Ÿ ìîãó òîëüêî íàäåßòüñß, ÷òî ìû ñìîæåì ïðîáûòü
â  òàêîì  ñîñòîßíèè,  ïîêà êòî-íèáóäü íå  ðåøèòüñß âçßòü íà  ñåáß ïîëíîìî÷èß
ëèäåðà.
     —òî  êàñàåòñß  ìåíß...  —òî  æ, åñëè áîãè  áóäóò äîáðû  êî ìíå, òî  ýòî
ïîñëåäíèé äåíü, êîãäà ß ñèæó â ñâîåé êàìåðå, êîòîðàß áîëüøå íå ßâëßåòñß ìîèì
äîìîì. „îíèòà ñäåðæàëà ñâîå îáåùàíèå, è çàâòðà íàìå÷åíî ïåðåäàòü ìåíß òþðüìå
ãðàôñòâà  äëß îæèäàíèß íà÷àëà  ñóäåáíîãî  ðàçáèðàòåëüñòâà,  êîòîðîå íà÷íåòñß
äíåì ïîçæå.
     „îíèòà  ïðèíåñëà  ìíå  î÷åíü  êðàñèâóþ îäåæäó, ÷òîáû  ìíå  áûëî âî  ÷òî
ïåðåîäåòüñß. Žíà  ñêàçàëà,  ÷òî  ó  ìåíß  íåâèííûé  âèä, è â  ñóäå  ß äîëæíà
âûãëßäåòü èìåííî òàê, à íå êàê ðàñêàßâøàßñß óáèéöà. “äèâèòåëüíî,  êàê ñèëüíî
èçìåíèëñß ñòèëü ðàáîòû, ïîêà ß áûëà çäåñü. ˆíòåðåñíî, ÷òî åùå  èçìåíèëîñü çà
ýòî âðåìß?
     îëàãàþ,  áóäåò ëó÷øå, åñëè  ýòîò âîïðîñ çàìßòü. Ÿ î÷åíü âîëíóþñü, âåäü
ìíå  ïðèäåòñß  ñíîâà  âûõîäèòü  ïåðåä  ïóáëèêîé  â   çàëå  çàñåäàíèß,  ñíîâà
âñïîìèíàòü, ïðîãîâàðèâàòü  ñîáûòèß ïßòèëåòíåé  äàâíîñòè,  ñìåðòü ìóæà è âñå,
÷òî çà  ýòèì ïîñëåäîâàëî. îñëåäíèå íåñêîëüêî äíåé  ß íå ìîãëà íè åñòü, äàæå
åñëè â êàôåòåðèè ïîäàâàëè  ÷òî-íèáóäü  ñúåäîáíîå,  íè ñïàòü,  ïîñêîëüêó  ñîí
áîëüøå íàïîìèíàë æóòêèå âîñïîìèíàíèß.
     —òî,  åñëè  îíè  íå  ïîâåðßò  ìíå? ‚åäü ïðîøëî  ïßòü  ëåò.  Œîè ýìîöèè,
îùóùåíèß,  êîãäà ß äóìàþ îá ýòîì óáèéñòâå, òåïåðü íå ïîõîæè  íà òå, ÷òî áûëè
òîãäà. € åñëè îíè ïîäóìàþò, ÷òî  ß ëãó è íå  èñïûòûâàþ íè ìàëåéøèõ óãðûçåíèé
ñîâåñòè?
     „îíèòà  õîðîøî  íàòðåíèðîâàëà ìåíß,  èãðàß  ðîëü  ïðîêóðîðà  è  çàñûïàß
âîïðîñàìè. Žíà ñêàçàëà, ÷òî ß ãîòîâà ïîáîðîòüñß.
     †àëü, ÷òî ß ïîâåðèëà åé.

     ŠŽ…– XVII —€‘’ˆ


        —€‘’œ XVIII


     ˆòàê, „îíèòà ñäåðæàëà ñâîå ñëîâî, è ß çäåñü, â êðîøå÷íîé, òåñíîé êàìåðå
òþðüìû ãðàôñòâà, âòîðîïßõ ïèøó â æåëòîì  áëîêíîòå,  êîòîðûé îíà ëþáåçíî äàëà
ìíå.  îñëå çà÷èòûâàíèß  ôàêòîâ, î  êîòîðûõ îíà ãîâîðèëà, ñåãîäíß ïåðåðûâ  â
ñëóøàíèè ìîåãî äåëà.
     Œåíß íå  óäèâèëà òî÷êà çðåíèß  ñòîðîíû  îáâèíåíèß, êîòîðàß  áûëà  ïî÷òè
ñëîâî  â ñëîâî  êàê  ïßòü  ëåò  íàçàä, âûñêàçàíà èìè. ‚  èõ ãëàçàõ ß âñå åùå
ðåâíèâàß, îäåðæèìàß ãàðïèß, êîòîðàß íèêàê íå õîòåëà  ïðèíèìàòü òîò ôàêò, ÷òî
ìîåìó  ìóæó  íóæíî  áûëî  íåìíîãî  âðåìåíè ïîñëå ðàáîòû  ïðîâîäèòü ñî ñâîèìè
äðóçüßìè.
     „îíèòà  áûëà  ïðîñòî  çàìå÷àòåëüíà.  ‘âîè àðãóìåíòû îíà ïðèâåëà  ÷åòêî,
êðàòêî,  áåç ëèøíèõ ñëîâ è ÷ðåçìåðíîãî äðàìàòèçìà. Žíà  áûëà  ïðîôåññèîíàëîì
ñâîåãî  äåëà è âåëèêîëåïíî ïîäãîòîâèëàñü.  ðèñßæíûå, êîòîðûå  áûëè  íà ýòîò
ðàç, ñîñòîßëè èç ïðåêðàñíîãî ñî÷åòàíèß  ìóæ÷èí è æåíùèí  (â  ïðîøëûé ðàç ñóä
ïðèñßæíûõ ñîñòîßë òîëüêî èç äâóõ æåíùèí, êîòîðûå  áûëè è ñåé÷àñ). Žíè  æàäíî
ëîâèëè  êàæäîå ñëîâî „îíèòû, è íåñêîëüêî  ðàç ìíå êàçàëîñü,  ÷òî ìû çàöåïèëè
èõ,  îíè  áðîñàëè  íà ìåíß  âçãëßäû,  ïîëíûå  ñîñòðàäàíèß. î  êðàéíåé ìåðå,
íàäåþñü, ÷òî òàê è áûëî.
     ‘åé÷àñ ìíå íå÷åì áîëüøå çàíßòüñß, êðîìå êàê óñòàâèòüñß íà ñòåíû è æäàòü
ñíà.
     ‘òðàõ - ïëîõîé  ïðèßòåëü, îñîáåííî, åñëè âïåðåäè ìíîãî âðåìåíè.  ðîøëî
ïßòü äîëãèõ ëåò, ñ òåõ ïîð, êàê ß ïîñëåäíèé ðàç îñ÷àñòëèâèëà ýòî ìåñòî ñâîèì
ïðèñóòñòâèåì, íî ñòðàõ âñå åùå çäåñü. î òåïåðü îí èçìåíèë ñâîå íàïðàâëåíèå:
åñëè ïßòü ëåò  íàçàä ß áîßëàñü, ÷òî ïîïàäó â  òþðüìó, òî òåïåðü ß áîþñü, ÷òî
íå âûéäó èç íåå. ˆ â òî æå âðåìß, ß òàêæå áîþñü, ÷òî âûéäó èç òþðüìû.
     ‚åäü  ñîâñåì  íåäàâíî  ß  ñïðàøèâàëà  €éñ, ïî÷åìó îíà ïðîñòî íå ñâàëèëà
êóäà-íèáóäü ïîñëå ïåðâîãî îñâîáîæäåíèß åå èç òþðüìû?  ûëà  ëè  ß  íàñòîëüêî
íàèâíîé, ÷òîáû áûòü ñíèñõîäèòåëüíîé?
     ‘àìà  âîçìîæíîñòü òîãî, ÷òî ýòî ìîæåò ñëó÷èòüñß ñî ìíîé, çàñòàâëßëà ìîé
æåëóäîê ñæèìàòüñß.
     Œîß ñåìüß  îòêàçàëàñü  îò ìåíß. ‚ñå ìîè äðóçüß  - çàêëþ÷åííûå. ‚ñå  ìîè
ó÷åáíûå äîñòèæåíèß áûëè òàêæå áåñïîëåçíû, êàê è áóìàãà,  íà êîòîðîé îíè áûëè
îòìå÷åíû. “ ìåíß íåò äîìà,  íåò ðàáîòû è äåíåã. € åùå... åùå ó ìåíß âñå-òàêè
åñòü ýòî ïðîêëßòîå ÷óâñòâî, ÷òî âñå áóäåò õîðîøî. ’î ñàìîå ÷óâñòâî, ÷òî áûëî
òóò, ñî ìíîé ïßòü äîëãèõ ëåò íàçàä, êîãäà ß ñðàæàëàñü  çà òî, ÷òî íàçûâàëîñü
òîãäà  ìîåé æèçíüþ. ’î ñàìîå ÷óâñòâî,  ÷òî ãîâîðèëî ìíå, âîïðåêè âñåìó,  ÷òî
€éñ  âñå  åùå  æèâà.  ‚èäèòå ëè, ÷òî  ß  îáíàðóæèëà:  æèçíü ïðîäîëæàåòñß,  è
íåâàæíî, êàê  ñèëüíî  ïîðîé ìû  ìîæåì  íå  õîòåòü ýòîãî.  ‡åìëß  ïî-ïðåæíåìó
âåðòèòñß. ˆ åñëè íàì ïîâåçåò, òî ìû ñìîæåì êîå-÷åìó íàó÷èòüñß îò æèçíè.
     Ÿ  ïîíßëà, ÷òî ëþáîâü è äðóæáó, à  òàêæå ýëåìåíòàðíîå  ÷óâñòâî îáùíîñòè
ìîæíî íàéòè  è  â  ñàìîé  ãëóáîêîé  äûðå.  îíßëà,  ÷òî ïîðîé õîðîøåå  ìîæåò
ñëó÷àòüñß, åñëè òû õîòü íåìíîãî íàäååøüñß íà ýòî. îíßëà, ÷òî ñâîáîäó íåëüçß
îòîáðàòü,  åñëè òîëüêî  òû íå  ñäàëàñü îêîí÷àòåëüíî. Ÿ ïîíßëà:  íåâàæíî, ÷òî
ñëó÷èòñß  ñî  ìíîé   â  ýòîé  æèçíè,  ó  ìåíß  õâàòèò  ñèë  ïðåîäîëåòü  ýòî,
ïðèñïîñîáèòüñß,  à ìîæåò äàæå ïðåóñïåòü âîïðåêè, à  ìîæåò  áûòü è áëàãîäàðß,
íåâçãîäàì, âûïàâøèì  íà ìîþ  äîëþ. ‘òàëà  áû ß òàêîé, êàêàß ñåé÷àñ, ñèëüíîé,
öåëåóñòðåìëåííîé,  åñëè  áû   ñîáûòèß  ïßòèëåòíåé  äàâíîñòè  ðàçðåøèëèñü  áû
ïî-äðóãîìó? ‚îçìîæíî. ‚îçìîæíî, îäíàæäû, ß áû íàøëà  â  ñåáå ýòó ñèëó:  ñèëó
îñòàâèò