                “рбан

                       џ лучше вам пришлю не эту.

                                  ‹еонарда

                       Џостой! Људа ты, дурачок?

                                   “рбан

                       Љарету солнца вам достать,
                       —тоб ехать к солнцу на свиданье.


        џ‚‹…Ќ€… ’ђ…’њ…

                           ’е же, Љамило и ”лоро.

                                   Љамило

                         Љакое милое посланье!
                         ‚ели ей больше не писать.

                                   ”лоро

                         Ќе рвите, ведь была пора -
                         …е любили вы.

                                   Љамило

                                       ѓотово.

                                   ”лоро

                         ‡ачем так действовать сурово?

                                   Љамило

                         ‚се это длЯ нее - игра.

                                  ‹еонарда

                         “рбан, взглЯни: вон тот сеньор.

                                   “рбан

                         „а.

                                  ‹еонарда

                             ’ак послушай.
                           (ѓоворит ему на ухо.)

                                   “рбан

                                           ѓде живет
                         € как зовут? ’ак.

                              ”лоро (к Љамило)

                                          Ђ идет
                         “ вас все это с давних пор.
                         Ћна вам Явно не под стать,
                         € жили вы всегда в раздоре.

                              ‹еонарда (Њарте)

                         Ќу что ж, пойдем.

                                   Њарта

                                           Џойдем.

                            ‹еонарда (в сторону)

                                                   Ћ горе!
                         “вижу ль Я тебЯ опЯть?

                          ‹еонарда и Њарта уходЯт.


        џ‚‹…Ќ€… —…’‚…ђ’Ћ…

                    Љамило, ”лоро; поодаль от них “рбан:

                             “рбан (в сторону)

                        “знать об этом кавалере,
                        ѓде он живет и как зоветсЯ!
                        Џодстроить что-нибудь придетсЯ.

                                   Љамило

                        ‚се это скучно в высшей мере!
                        Џусть ‘ельЯ киснет у себЯ,
                        Ѓлаговолит кому угодно,
                        ЊенЯет милых ежегодно,
                        ’ого и этого любЯ;
                        Џусть ищет новых дурачков
                        € вечной ревностью морочит;
                        Џускай себе хитрит, с кем хочет,
                        Ќо не со мной. џ не таков.

                             “рбан (в сторону).

                        Џолезно при себе носить
                        Џеро, бумагу и чернила.
            („остает чернильницу и бумагу и подходит к Љамило.)
                        ‘еньор! Љогда б не дерзко было...

                                   Љамило

                        Џрошу.

                                   “рбан

                               џ бы хотел спросить:
                        ‚ы не записаны, случайно,
                        ‚ свЯтое Ѓратство к юбилею?

                                   Љамило

                        Ќет, и весьма о том жалею.
                        џ был бы счастлив чрезвычайно.
                        —то это стоит?

                                   “рбан

                                       ‚ы внесете
                        Ћдин реал.

                                   Љамило

                                   „ва за двоих.
                        Џримите.

                                   “рбан

                                 Ѓог да примет их
                        Љак ваше имЯ? ѓде живете?

                                   Љамило

                        Љамило. ‚озле ‘ан •уана.

                                   “рбан

                        ‚ы дворЯнин?

                                   Љамило

                                     €мею честь.

                                   “рбан

                        ѓде б вашей милости присесть?
                        џ очень чту различьЯ сана.

                                   ”лоро

                        џ - ”лоро.

                                   “рбан

                                   ’ак. Џора спешить
                        Ћбратно в церковь.

                                   Љамило

                                           ‚ добрый час.
                        „ва новых брата есть у вас.

                               “рбан уходит.


        џ‚‹…Ќ€… Џџ’Ћ…

                               Љамило, ”лоро.

                                   ”лоро

                        ‡айдете в церковь?

                                   Љамило

                                           ’ак и быть...
                        Ђх, черт, Я дал ему дублон,
                        Ђ думал - это два реала!

                                   ”лоро

                        ‹ишь этого недоставало!
                        Ќевозмещаемый урон!

                                   Љамило

                        €дем; еще найдем богатство.

                                   ”лоро

                        Ќедаром задал он вопрос,
                        Ќе дворЯнин ли вы.

                                   Љамило

                                           Ђх, пес!
                        „ороговато вышло братство.


                          Љомната в доме ‹еонарды

        џ‚‹…Ќ€… Џ…ђ‚Ћ…

                          ‹еонарда, Њарта, “рбан.

                                  ‹еонарда

                       “рбан! ’ы первый из плутов.

                                   “рбан

                       Љак Я, второго не найдетсЯ.

                                  ‹еонарда

                       ѓде он живет и как зоветсЯ,
                       ‚зЯть и узнать с его же слов!
                       €так, его зовут Љамило?
                       ‘ умершим он и в этом сходен?

                                   “рбан

                       Ђ что он кровью благороден,
                       ’ак это сразу видно было.
                       Џомилуйте: взамен реала,
                       Ќичем к тому не понужден,
                       Ћн тут же выложил дублон.

                                   Њарта

                       Љто тратит так, на что попало,
                       Ќе может быть худой породы.

                                  ‹еонарда

                       Ђх, Њарта, сколько тайных чар
                       ’аит в себе, как щедрый дар,
                       Љто так изЯщен от природы!

                                   “рбан

                       —то до изЯщества - ей-ей,
                       ЉлЯнусь вам днем моей кончины,
                       ‚еликолепнее мужчины
                       џ не встречал среди людей.
                       —то за лицо! ЉакаЯ статность!
                       ЉакаЯ нежнаЯ рука!
                       Љак белоснежна и тонка!
                       ЉакаЯ в бороде приЯтность!
                       ЉакаЯ грудь, как тело стройно!
                       ЉакаЯ речь, какой поклон!
                       Љак он умеет дать дублон!
                       Љак Я в него влюбилсЯ знойно,
                       “видев звонкий золотой!

                                  ‹еонарда

                       Ќет, больше Я не в состоЯнье
                       ‘горать, в мучительном пыланье,
                       Ќеутолимою мечтой!
                       „рузьЯ! ‚ы скажете, Я знаю,
                       —то Я ничтожна и слаба,
                       Ќо так велит моЯ судьба,
                       € вам Я честь мою вверЯю.
                       …ще мои отец и мать
                       ‚ас в этом доме возрастили,
                       € вы всегда менЯ любили,
                       ЊенЯ привыкли уважать.
                       џ не желаю жизнь мою
                       Ћбречь владыке и супругу;
                       ’ак окажите мне услугу,
                       ‘ебЯ вам в руки отдаю.
                       ’еперь от вашего молчаньЯ
                       ‡ависЯт мой покой и честь.

                                   “рбан

                       ‘кажите смело все, как есть,
                       Ћткройтесь вам без колебаньЯ.
                       ЉлЯнусь, пускай грозит мне плаха,
                       Џускай мне золото суют,
                       Ћни мне рта не разомкнут
                       Љлещами подкупа и страха.
                       ‚ы только слово нам скажите,
                       Њы рады сделать все длЯ вас.

                                 ‹еонарда.

                       ’ы пригодишьсЯ мне как раз.
                       ‚от что мне нужно.

                                   “рбан

                                          ѓоворите.

                                  ‹еонарда

                       ‘ейчас объЯвлен маскарад,
                       € рЯженых мы всюду встретим.

                                   “рбан

                       €х тьма.

                                  ‹еонарда

                                ‚оспользовавшись этим,
                       Ќадень диковинный народ
                       € маску и отправьсЯ прЯмо
                       Љ тому сеньору и тайком
                       …му поведай, что по нем
                       ‚здыхает молодаЯ дама,
                       €, чтоб узреть ее уста
                       € восхитительные очи,
                       Ћн должен ждать в начале ночи
                       “ королевского моста.
                       € если он на зов ответит,
                       ’ы приведешь его потом.

                                   “рбан

                       Ќо он запомнить может дом,
                       „а и лицо мое заметит.

                                  ‹еонарда

                       ’ы будешь в маске; на дорогу,
                       —тоб он не мог смотреть вокруг,
                       ’ы нахлобучь ему клобук;
                       ’ак и дойдете понемногу.
                       ‚ойдет он ночью, а обратно
                       Ћн в клобуке пойдет опЯть.
                       Љого он может так узнать?

                                   “рбан

                       Љак вы придумали занЯтно!
                       Џоносит сокол клобучок!
                       Ћднако же, чего Я жду?
                       Џора.

                                  ‹еонарда

                             ‚ернись скорей.

                                   “рбан

                                             €ду.
                                 (“ходит.)

                                   Њарта

                       € кто вам выдумать помог?

                                  ‹еонарда

                       ‹юбовь. € всЯ премудрость света
                       “ ног ее лежит в пыли.

                                   Њарта

                       ‘тучат! „олжно быть к вам пришли.

                                  ‹еонарда

                       Џойди и посмотри, кто это.

                               Mapта уходит.


        џ‚‹…Ќ€… ‚’ЋђЋ…

                               ‹еонарда одна.

                                  ‹еонарда

                      ѓде тот, кто волю страстную сдержал
                    ‚любленной женщины? ЉакаЯ сила
                    …е порыв когда-либо сломила?
                    Љакой костер, петлЯ или кинжал?

                      Љакой гигант так буйно восставал,
                    —тобы попрать небесные светила?
                    Љакой Ђлкид, чьЯ длань весь мир страшила,
                    ‚ подземный мрак смелее проникал?

                      Њогущественный отрок лед и стужу
                    Ћсилил зноем, и его стрела
                    ‚ моей душе убила верность мужу.

                      џ, словно волны пленные, спала,
                    € в миг, когда Я вырвалась наружу,
                    Џоистине, Я женщиной была.


        џ‚‹…Ќ€… ’ђ…’њ…

                        ‹еонарда, Њарта, потом Ћтон.

                                   Њарта

                       ’ам два каких-то продавца;
                       “ них и книги и гравюры.

                                  ‹еонарда

                       Ќе маскарадные фигуры?

                                   Њарта

                       Ѓез масок оба молодца.

                                  ‹еонарда

                       —тоб не посмел сказать никто,
                       —то к благочестью Я остыла,
                       Џускай войдут; Я бы купила
                       “ них, быть может, кое-что.

        Њарта идет позвать и тотчас же вводит Ћтона с корзиной книг.

                                    Ћтон

                       Џусть вашу милость взыщет бог,
                       ЌайдЯ ей доброго супруга.

                                  ‹еонарда

                       …го великаЯ услуга,
                       —то он мне в этом не помог.

                                    Ћтон

                       Љак можно? Џри такой головке!..

                                  ‹еонарда

                       ѓде ваши книги, покажите.

                                    Ћтон

                       ‚от эта, например. Љупите.
                       џ уступил бы по дешевке.
                       Ќо речь в ней о моей судьбе;
                       ‚ы к ней, конечно, безразличны.

                                  ‹еонарда

                       џзык довольно необычный!
                               (Њарте, тихо.)
                       Ќе говорила Я тебе?
                                  (Ћтону.)
                       Ђ это что?

                                    Ћтон

                                  ‚от, не хотите ль?
                       Џастух ”илиды.

                                  ‹еонарда

                                      —то ж, он мил.

                                    Ћтон

                       € ѓальвес де Њонтальво был
                       …го ученый сочинитель,
                       Њальтийский рыцарь, поглощенный
                       Њорской волной; а Я тону,
                       ѓрознее повстречав волну.

                                  ‹еонарда

                       ‚ы книжник или вы влюбленный?

                                    Ћтон

                       џ затруднилсЯ бы сказать.
                       Ђ то, хотите, ѓалатею;
                       џ поручитьсЯ вам посмею,
                       —то лучшей книги не сыскать.
                       Њигель ‘ервантес достославный
                       Џисал ее. ‚ морском бою
                       Ћн руку потерЯл свою...
                       Ђ Я терЯю...

                          ‹еонарда (Њарте, тихо.)

                                     Ћн забавный.
                                  (Ћтону.)
                       Ђ вы?

                                    Ћтон

                             †изнь, душу, все сполна,
                       ‚о имЯ новой ѓалатеи,
                       Ѓесчеловечнее Њедеи
                       € холоднее, чем она.

                                  ‹еонарда

                       Ђ эта?

                                    Ћтон

                              ќто ќспинель.

                                  ‹еонарда

                       ‡десь что?

                                    Ћтон

                                  Ћдни стихотвореньЯ.
                       Ќо преизЯщные сужденьЯ
                       € превозвышеннаЯ цель.
                       „о гроба он умел страдать,
                       Ћн был, как Я, любви подвижник.

                                  ‹еонарда

                       ‚ы кто - влюбленный или книжник?

                                    Ћтон

                       џ затруднилсЯ бы сказать.
                       ‚от - стихотворцы. ’олстый том,
                       Ќо полный вздору, так и знайте.

                                  ‹еонарда

                       ’ого, что плохо, не давайте.

                                    Ћтон

                       …сть лучшее во мне самом.

                                  ‹еонарда

                       ‚ вас?

                                    Ћтон

                              †ажда верить, обожать,
                       ‚се бросить в жертву нежной власти.

                                  ‹еонарда

                       ‡десь выбор книг иль сцена страсти?

                                    Ћтон

                       џ затруднилсЯ бы сказать.

                                   Њарта

                       ‚от и гравюры поЯвились.


        џ‚‹…Ќ€… —…’‚…ђ’Ћ…

              ’е же и ‚алерьо, одетый продавцом, с гравюрами.

                                  ‚алерьо

                        ѓравюры лучших мастеров!

                            ‹еонарда (в сторону)

                        ЏонЯтно и без лишних слов,
                        —то эти люди сговорились.
                        ’от и другой, всего скорей,
                        ‚ойти обманом пожелали,
                        Џришли в костюмах, постучали
                        € снЯли маски у дверей.
                                  (Њарте.)
                        Џослушай, Њарта, где же он,
                        Њир моего уединеньЯ?

                           Њарта (‹еонарде, тихо)

                        Ћни плутуют.

                           ‹еонарда (Њарте, тихо)

                                     Ќет сомненьЯ.
                                 (ѓромко.)
                        „ом прЯмо в площадь превращен!

                            ‚алерьо (в сторону)

                        Љак? ‡десь Ћтон? Џомилуй бог!

                              Ћтон (в сторону)

                        ‚алерьо? ‚от так так! ‘кажите!

                                  ‹еонарда

                        ‚ы с чем пришли?

                                  ‚алерьо

                                          Ћ, с чем хотите!
                        ‚се, все кладу у ваших ног.

                                  ‹еонарда

                        Џосмотрим. ќто что за лист?

                                  ‚алерьо

                        Ђдонис, писан ’ицианом,
                        Љоторый дал пример всем странам,
                        Љак величайший портретист.
                        Ђдонис, друг ‚енеры нежной!
                        Љогда б Я мог сравнЯтьсЯ с ним!
                        Ћн умер счастлив и любим,
                        џ гибну в муке безнадежной.
                        €ли вот этот. Ќеужели
                        Ћн ваши взоры не пленил?
                        Џисал “рбинский ђафаил,
                        € резал на меди Љорнелий.
                        Њартин де ‚ос, отрада глаз.
                        ‚от ”едерико; ведь чудесно!

                                  ‹еонарда

                        Њне это все неинтересно.
                        Ђ нет божественных у вас?

                                  ‚алерьо

                        …сть, как же! ‚ысшего разбора.
                        ‚от: свадебное торжество.

                                  ‹еонарда

                        Ќет, нет, Я не хочу его.

                                  ‚алерьо

                        ‚ы не хотите? Ђх, сеньора!
                        ‚едь вы окружены толпами,
                        Љоторым снитсЯ ваше "да".
                        € вот один проник сюда,
                        €дальго, покоренный вами,
                        ‚аш раб, ‚алерьо, облачен
                        ‚ одежды низменного званьЯ.

                                    Ћтон

                        ђаз начинаютсЯ признаньЯ,
                        ’о здесь имеетсЯ Ћтон.
                        џ кавальеро, Я богат,
                        ‹юблю, готов ума лишитьсЯ...

                                  ‹еонарда

                        Љто мне поможет расплатитьсЯ
                        ‡а этот милый маскарад?
                        Ћла!


        џ‚‹…Ќ€… Џџ’Ћ…

                             ’е же и двое слуг.

                                Џервый слуга

                        ‘еньора...

                                  ‹еонарда

                                    ‘ей же миг
                        Ћбоих этих с их товаром...

                                    Ћтон

                        •отите, так берите даром;
                        Ќе жалко нам гравюр и книг.

                                  ‹еонарда

                        Ќу, поскорей! —его вы ждете?

                                  ‚алерьо

                        ‘покойнее, без суеты!

                                  ‹еонарда

                        ‚ы мне постыдные листы,
                        „урные книжки продаете?
                        €х надо в палки гнать отсюда.

                                  ‚алерьо

                        Џолегче, мы уйдем и сами.

                                    Ћтон

                        Џосметь так обращатьсЯ с нами!

                                ‚торой слуга

                        ‚от люди! ќкаЯ паскуда!

                                Џервый слуга

                        ’ам у дверей какой-то третий
                        ‘ духами и с помадой ждет.

                                ‚торой слуга

                        Ќу, поживей, честной народ!

                                  ‚алерьо

                        Ћ, вы жесточе всех на свете!

                                  ‹еонарда

                        ‡априте двери на засовы!
                        Ѓеда тому, кто постучит!

                           ‚алерьо (Њарте, тихо)

                        —то ж, Њарта, уговор забыт?

                          Њарта (к ‚алерьо, тихо)

                        ’ш! ѓоспожа услышит! —то вы!


                           Љомната в доме Љамило
                           Љамило, “рбан в маске.

                                   Љамило

                        …й-богу, маска, ваш рассказ
                        ‡вучит весьма необычайно.
                        ‚добавок, Я не знаю вас.

                                   “рбан

                        ‘еньор! ‘вЯщеннейшаЯ тайна -
                        ‚се, что вы слышали сейчас.

                                   Љамило

                        Ќо раз ко мне она нежна,
                        Ћна и верить мне должна.
                        ЌельзЯ ли, чтоб Я ей служил,
                        ‚стречалсЯ с ней и говорил
                        € знал при этом, кто она?

                                   “рбан

                        ЌельзЯ. „оверьтесь ей всецело.
                        †елаЯ ближе разузнать,
                        ‚ы сразу губите все дело.

                                   Љамило

                        ‘таратьсЯ что-нибудь понЯть -
                        ‘ойдешь с ума, скажу вам смело!
                        Љогда б еще Я знал врагов,
                        џ мог бы этот странный зов
                        ‘читать ловушкой очевидной;
                        Ќо человек Я безобидный,
                        Њне всЯкий удружить готов.
                        Ќо вы, быть может, разрешите,
                        —тоб Я, во избежанье бед,
                        Џодумал о своей защите
                        € взЯл с собою пистолет.

                                   “рбан

                        ‚озьмите два, хоть сто возьмите.
                        € если сердце внЯть готово
                        Џризыву сердца молодого,
                        €дите смело до конца.
                        ’акого дивного лица
                        Ќет в этом городе второго.

                                   Љамило

                        Ќо что мне от ее красот?
                        ‚потьмах - плохое лицезренье.
                        …ще окажетсЯ урод.

                                   “рбан

                        Ђ голос? Ђ прикосновенье?
                        ‚ам это Яркий свет прольет.
                        Ђ надоело, заскучали -
                        Ќе возвращайтесь.

                                   Љамило

                                          Ќо нельзЯ ли
                        Џеред собой хоть видеть путь?

                                   “рбан

                        Љак можно? ‚ этом-то всЯ суть!
                        ‚ы все спросили, что желали?

                                   Љамило

                        € Я пойду таким слепцом?

                                   “рбан

                        ’ак вы должны войти, Љамило,
                        € точно так покинуть дом.

                                   Љамило

                        ‚еликолепно, очень мило!

                                   “рбан

                        € слушатьсЯ менЯ во всем.

                                   Љамило

                        Ђ где, мой друг, Я вас найду?

                                   “рбан

                        ‘егоднЯ, ровно в три, Я жду
                        “ Љоролевского моста;
                        Ќо вас - и только, без хвоста;
                        €наче Я не подойду.

                             Љамило (в сторону)

                        Ќе покидает ли иной
                        „лЯ стран авзонских или галльских
                        ‘вою семью и край родной
                        € к далЯм €ндий португальских
                        Џлывет над водной глубиной?
                        Ѓросают же родимый дом,
                        —тоб воевать за рубежом?
                        ‘тоЯт же тысЯчи народа
                        ‚ жаре и в давке, в куче сброда,
                        ‹юбуЯсь пышным, торжеством?
                        €ной среди пустынной нивы
                        —асами в зной и холод ждет,
                        Њелькнет ли кролик боЯзливый;
                        Џростую рыбу стережет
                        ‚сю ночь удильщик терпеливый.
                        Ђ Я, который юн и смел,
                        ‘обравшись в путь, Я оробел,
                        Љогда, быть может, он прекрасен?
                                 (“рбану.)
                        €дите с миром; Я согласен.

                                   “рбан

                        Џоверьте, счастлив ваш удел!

                                   Љамило

                        џ принимаю приглашенье,
                        € в три Я буду у моста.

                                   “рбан

                        ‚ас ожидают наслажденье
                        € ангельскаЯ красота.

                                   Љамило

                        €ли хотЯ бы приключенье.

                                   “рбан

                        Џрощайте же. ‚ас будут ждать.
                        €ду.

                                   Љамило

                             Џрошу не опоздать.

                                   “рбан

                        Ќе бойтесь, Я не опоздаю.

                             Љамило (в сторону)

                        —то это значит, Я узнаю,
                        •отЯ бы жизнь пришлось отдать.


        „…‰‘’‚€… ‚’ЋђЋ…

                        Џоле у въезда на мост. Ќочь

        џ‚‹…Ќ€… Џ…ђ‚Ћ…

                                Љамило один.

                                   Љамило

                        џ буду стоек и спокоен,
                        Ќе отступлю перед судьбой.
                        џ вышел в дерзновенный бой
                        € должен одержать, как воин,
                        Џобеду над самим собой.
                        ’омимый тЯжким колебаньем
                        Њежду боЯзнью и желаньем,
                        џ движусь, как во власти сна,
                        € волЯ словно сражена
                        Љаким-то злым очарованьем.
                        ‚едь, может быть, завистник жалкий,
                        Љакой-нибудь безвестный враг
                        Џридумал этот ловкий шаг,
                        € ждут менЯ удары палки,
                        Ђ то еще удары шпаг.
                        Ђ Я? ‘клонил покорно шею,
                        € головы поднЯть не смею,
                        € жду кровавого конца,
                        Љак бессловеснаЯ овца,
                        €дущаЯ под нож злодею!
                        Ќо Я вовек не возбуждал
                        Ќичьей вражды; со мной все дружны.
                        ‚се эти страхи - вздор ненужный:
                        Љто никого не обижал,
                        агает смело безоружный.
                        € тот, кто мне принес поклон,
                        ‚едь сам же мне позволил он,
                        —тоб Я кой-чем вооружилсЯ!
                        Ќе длЯ того ль, чтоб Я страшилсЯ?
                        ‚едь страх всегда вооружен.
                        € врЯд ли юного гонца
                        Њое оружье беспокоит!
                        ѓлаза он сразу мне прикроет,
                        Ђ зрЯчему свЯзать слепца,
                        Љонечно, ничего не стоит.
                        Љто слыхивал такое диво?
                        ‚едь если женщина красива
                        € ей желанен кто-нибудь,
                        Ћн вправе на нее взглЯнуть!
                        Љак эта красота стыдлива!
                        —то если, ангела ласкаЯ
                        € сладостно прильнув к нему,
                        џ черту шею обниму,
                        Љоторый, гнусный вид скрываЯ.
                        Ќарочно прЯчетсЯ во тьму?
                        —то если лысаЯ старуха,
                        ЋглохшаЯ на оба уха,
                        „авно отвыкшаЯ жевать,
                        ђешила мной повелевать,
                        Џризвав на помощь злого духа?
                        Ђ вдруг она - одна из тех,
                        Љого недуг французский гложет,
                        € на менЯ Ярмо наложит;
                        —тоб Я потом, за час утех,
                        ЏЯть лет ходил, как труп, быть может?
                        Ќо, кажетсЯ, сюда идут.


        џ‚‹…Ќ€… ‚’ЋђЋ…

             Љамило, “рбан в маске, с байковым клобуком в руке.

                                   “рбан

                        Љакой-то человек... Љто тут?

                                   Љамило

                        Ќе вы ли новый мой приЯтель?

                                   “рбан

                        џвилсЯ ваш доброжелатель.

                                   Љамило

                        Ѓезумцы так себЯ ведут!

                                   “рбан

                        Ќикто не видит нас, Љамило?

                                   Љамило

                        Ќас видЯт звезды и луна.

                                   “рбан

                        •отЯ б угасла и она,
                        ‚ас ждет небесное светило,
                        ‚ам ночь блаженства суждена.

                                   Љамило

                        Ћна, быть может, ангел божий,
                        Ѓыть может, ведьма с мерзкой рожей,
                        ‚нушающей не страсть, а страх;
                        Ќо раз Я буду с ней впотьмах.
                        ‚едь это же одно и то же.

                                   “рбан

                        Ћдно и то же? ‚от так раз!
                        €ль тело в прелести расцвета
                        Ќе больше вкуса будит в нас,
                        —ем осЯзание скелета,
                        Љаким рисуют смертный час?
                        ‚едь красота - благоуханье;
                        € мы ее очарованье
                        ‚кушаем, видим, познаем,
                        Љак всЯкий аромат - чутьем.

                                   Љамило

                        —ем мне поможет обонЯнье?
                        џ не аптекарь и не врач.
                        ‚любленных зренье услаждает,
                        € только тот в любви вкушает
                        ‚есь аромат ее, кто зрЯч,
                        Љто, наслаждаЯсь, созерцает.
                        ‘лепец, каким Я скоро буду,
                        €сполнив дамскую причуду, -
                        ‚осторг любовный познает
                        Ќе более, чем грубый скот.

                                   “рбан

                        ѓотов поспорить здесь и всюду.
                        ‘лепец, он создает в уме
                        ‚сего лишь смутное виденье,
                        Ђ вам, сеньор, воображенье.
                        •оть вы и будете во тьме,
                        Ќе меньше даст, чем ваше зренье.
                        ‚едь пара глаз горит пожаром
                        ‚ подобный миг, а двум-то парам
                        ‡емлЯ и твердь насквозь видны!

                                   Љамило

                        ѓлаза иных омрачены
                        ‚ подобный миг слепым угаром.
                        …й сколько лет?

                                   “рбан

                                        ‚зглЯнув, решите.

                                   Љамило

                        „евица, замужем, вдова?
                        €ль знает тайны мастерства
                        Ѓыть, по заказу, чем хотите,
                        Ќазло законам естества?

                                   “рбан

                        Ќет, не вдова и не девица,
                        Ќе брошеннаЯ молодица
                        € не замужнЯЯ она.

                                   Љамило

                        ’огда картина мне Ясна:
                        ‘таруха, чучело, гробница.
                        Ќу и хозЯйка же у вас,
                        Љогда Я понЯл так, как надо!
                                (‚ сторону.)
                        Џлут! ‚идно с первого же взглЯда!
                        …го хозЯйка - дикобраз,
                        ЊужеподобнаЯ громада.
                        Џосмотрим, всЯкое бывало...
                        џ маску с этого нахала
                        ‘одрать и бросить так и рвусь!
                        Љонечно, дамы Я лишусь,
                        Ќо дама стоила мне мало.
                        Ќет, волЯ все-таки упрЯма,
                        € пламенем согрета грудь!
                                 (“рбану.)
                        Ќу что ж, мой друг, пора и в путь.
                        ѓде ваша сумрачнаЯ дама,
                        —тоб на нее слепцу взглЯнуть?

                                   “рбан

                        Ќаденьте этот клобучок.

                                   Љамило

                        —то за безумный Я игрок!

                                   “рбан

                        ’ак требует моЯ хозЯйка.

                                   Љамило

                        …ще, вдобавок, это байка!
                        •оть из камлота быть бы мог.

                      “рбан надевает на Љамило клобук.

                        „алеко нам?

                                   “рбан

                                    Ѓольшой конец.

                                   Љамило

                        ‘лепца вожатый в воду кинет,
                        € страстный пыл его остынет.

                                   “рбан

                        ’ерпенье, господин слепец!
                        —ас испытаньЯ скоро минет.


        џ‚‹…Ќ€… ’ђ…’њ…

                               ’е же и Ћтон.

                              Ћтон (про себЯ)

                       Ќочь в Ярких звездах, помоги!
                       ђаз ты ведешь мои шаги
                       € жизнь мою к могиле мрачной,
                       ‘тань черной, ночь, стань непрозрачной,
                       —тобы не виделось ни зги!
                       •отЯ Я вышел в это поле,
                       ѓде ласковаЯ тишина
                       ‘мирить бы пламень мой должна,
                       Ћн разгораетсЯ все боле,
                       € виновата в том она.

                           “рбан (к Љамило, тихо)

                       Ќам кто-то заступил дорогу.
                       ‚озьмитесь-ка за мой ремень.

                                    Ћтон

                       Ћла! Љто это?

                             Љамило (в сторону)

                                     Ќу и день!
                       ‘лепою курицей, ей-богу,
                       ’ащусь, беспомощный, как пень.

                                    Ћтон

                       Ћтветьте!

                             Љамило (в сторону)

                                 …сли грЯнет гром,
                       Њне это будет поделом.

                                   “рбан

                       џ - маска.

                                    Ћтен

                                  ‹егонькаЯ шалость?

                                   “рбан

                       Њы с ним вдвоем хлебнули малость
                       € потихонечку идем.
                                (Љ Љамило.)
                       ‚перед, нам светит месЯц Ясный!

                                   Љамило

                       ‘вЯтое небо, как темно!

                           “рбан и Љамило уходЯт.


        џ‚‹…Ќ€… —…’‚…ђ’Ћ…

                                 Ћтон один.

                                    Ћтон

                       ‹ишает разума вино.
                       ‹юбовь ж затворнице прекрасной
                       Њутит мой разум, как оно.
                       ‚озможно ли, чтоб эта дама
                       ‘вой дом считала сенью храма
                       € так блюла смешной обет
                       —тоб стольким рыцарЯм в ответ
                       ‹ишь, "нет" да "нет" твердить упрЯмо?
                       Ќет, невозможно, - молвить честно,
                       џ полагаю, что она
                       ЌаврЯд ли к свЯтости склонна,
                       ‡атем что свЯтость, как известно,
                       ‚сегда костлЯва и бледна.
                       Ћна здорова, молода
                       € проедает без труда
                       —етыре тысЯчи дохода;
                       “жель она в теченье года
                       Ќе зЯбнет ночью иногда?
                       Џусть на затворе держит дом,
                       Џусть ей греховный свет не нужен
                       € дух ее с молитвой дружен,
                       Ќе все ль равно, раз эконом
                       Џриносит индюка на ужин?
                       Ќет, сто ночей не буду спать,
                       ‚се ночи буду коротать,
                       Џрикован к милому порогу,
                       € кто приблизитсЯ, ей-Ѓогу,
                       ’ому вовек уже не встать!
                       Џусть Я под снегом коченею,
                       •отЯ здесь редко снег идет,
                       Џусть тЯжкий сон менЯ гнетет,
                       џ как скала окаменею,
                       Њедуза, у твоих ворот.


                          Љомната в доме ‹еонарды

        џ‚‹…Ќ€… Џ…ђ‚Ћ…

                              ‹еонарда, Њарта.

                                  ‹еонарда

                        Ќе знаю, хорошо ль висЯт
                        ‚есь этот бархат, эти ткани.

                                   Њарта

                        Џревыше всЯких ожиданий.
                        ‚ы отойдите, киньте взглЯд.

                                  ‹еонарда

                        Ђ этот лицевой ковер,
                        Ћн хорошо тут поместилсЯ?

                                   Њарта

                        ‚ице-король бы им гордилсЯ.
                        Љороль - и тот бы тешил взор.

                                  ‹еонарда

                        ‹юбовь €акова. Ђ что же,
                        ‘юда идет такой рассказ!

                                   Њарата

                        —то было с ним и что у вас,
                        ‚ерней, нисколько не похоже.
                        ’от ждал семь лет да семь других,
                        Ђ ваша милость днЯ не ждала.

                                  ‹еонарда

                        —то если этот день - начало
                        ѓрЯдущих горестей моих?
                        “рбан нейдет. —ем нам занЯтьсЯ?

                                   Њарта


                        „а можно карты принести.