▒ХМЦЮОСП ЦЕПК". ▌МХ РЫЮРЕКЭМН
ОПНБЕПъЧР БЯЕУ ЯБНХУ ЯНРПСДМХЙНБ  МЮ  ОПЕДЛЕР  ХУ  НРМНЬЕМХъ  Й
ЙКХЕМРЮЛ. ▐ПХВХМЮ ЩРНЦН БХДМЮ ХГ ПЕГСКЭРЮРНБ НДМНЦН ХГ МЕДЮБМХУ
НАЯКЕДНБЮМХИ,  Б  УНДЕ ЙНРНПНЦН АШКХ НОПНЬЕМШ ОПЕДЯРЮБХРЕКХ 700
ЙПСОМШУ ТХПЛ. █Ю БНОПНЯ "┤ЮАНРъРЯъ КХ БЮЬХ ЙНЛЛЕПВЕЯЙХЕ  ЮЦЕМРШ
НА ХМРЕПЕЯЮУ БЮЬЕИ ТХПЛШ?" 92% НРБЕРХКХ НРПХЖЮРЕКЭМН.
   "─ЛЕПХЙНИ  ²ЙЯОПЕЯЯ"  БШДЮЕР  ОПЕЛХХ  ДН 1000 ДНККЮПНБ ЯБНХЛ
МЮХАНКЕЕ  НРКХВХБЬХЛЯъ  ПЮАНРМХЙЮЛ.  ▐ПХЛЕП:  ЙНЦДЮ  С   МЮЬЕЦН
ЙКХЕМРЮ  МЮ  ┼САЕ  СЙПЮКХ  ДНПНФМШЕ  ВЕЙХ МЮ 989 ДНККЮПНБ, Х НМ
НЙЮГЮКЯъ Б РПСДМНЛ ОНКНФЕМХХ, │ЮПАЮПЮ ⌠ХБЕП,  МЕБГХПЮъ  МЮ  БЯЕ
ЯКНФМНЯРХ  Я  ┐НЯСДЮПЯРБЕММШЛ  └ЕОЮПРЮЛЕМРНЛ ▒≤─, ДНЯРЮБХКЮ ЕЛС
РСДЮ ДЕМЭЦХ, БНГЛЕЯРХБ БЯЧ СЙПЮДЕММСЧ ЯСЛЛС.
   2. ▒КСЬЮИРЕ! ▌ДМХЛ ХГ ЦКЮБМШУ ОПЮБХК Б АХГМЕЯЕ ДНКФМН  ЯРЮРЭ
СЛЕМХЕ   ОПХЯКСЬХБЮРЭЯъ  Й  ОНЙСОЮРЕКъЛ.  ┼НПОНПЮЖХъ  "└ФЕМЕПЮК
²КЕЙРПХЙ" ОШРЮКЮЯЭ ДНЙНОЮРЭЯъ ДН ОПХВХМ ЯМХФЕМХъ НАЗЕЛЮ ОПНДЮФ.
▌МХ НОПНЯХКХ ЯБНХУ ОНЙСОЮРЕКЕИ, ОНВЕЛС РЕ  ОПЕЙПЮРХКХ  ОНЙСОЮРЭ
ХУ ХГДЕКХъ. ≈ЮЫЕ ДПСЦХУ АШК НРБЕР: "┌ЮЬХ РНПЦНБШЕ ОПЕДЯРЮБХРЕКХ
ЯКХЬЙНЛ  ЛМНЦН  ЦНБНПъР!"  ▄ЮПЙЕРНКНЦХ,  ПЮАНРЮЧЫХЕ  МЮОПъЛСЧ Я
ОНРЕМЖХЮКЭМШЛ   ЙКХЕМРНЛ,   "ЯКСЬЮЧР",   НДМНБПЕЛЕММН    ┬┤⌠≈─÷
ЯНАЕЯЕДМХЙЮ.  ▐ПХ ОПНДЮФЕ ОПЮБХКНЛ N 1 БЯЕЦДЮ АШКН "НАМЮПСФХРЭ,
ВРН ОНЙСОЮРЕКЭ УНВЕР ЙСОХРЭ, Х ОПЕДКНФХРЭ ЕЛС ЩРН". ┌ ПЕЙКЮЛЕ Я
ОПъЛНИ  НАПЮРМНИ  ЯБъГЭЧ  ЛНФМН  ДНЯРХВЭ  РНЦН  ФЕ  ПЕГСКЭРЮРЮ,
ЯКСЬЮъ, ХГСВЮъ Х НЖЕМХБЮъ ПЕГСКЭРЮР.
   3. ┼ЮЙ ЛНФМН ПЮМЭЬЕ Х АНКЭЬЕ ХМБЕЯРХПСИРЕ ЯПЕДЯРБ Б ПЮГБХРХЕ
ЯКСФА  ПЮАНРШ  Я  ОНЙСОЮРЕКъЛХ.  "─ЛЕПХЙНИ  ²ЙЯОПЕЯЯ" ОКЮМХПСЕР
ОНРПЮРХРЭ МЮ ЩРХ ЖЕКХ 300 ЛХККХНМНБ ДНККЮПНБ. ≈РНАШ ОНМъРЭ, ЙЮЙ
ОНЙСОЮРЕКХ  НЖЕМХБЮЧР  ПЮАНРС  Я  МХЛХ  ОПЕДЯРЮБХРЕКЕИ   ТХПЛШ,
ЕФЕЦНДМН   ОПНБНДъРЯъ  НОПНЯШ  АНКЕЕ  20  000  ЙКХЕМРНБ.  ┌─├█▌
ЯКЕДСЧЫЕЕ: АНКЭЬХМЯРБН КЧДЕИ МЕ КЧАъР Х  МЕ  УНРъР  ФЮКНБЮРЭЯъ.
┘ЯКХ  С  МХУ  ЕЯРЭ  ОПЕРЕМГХХ  Х  БШ МЕГЮЛЕДКХРЕКЭМН ПЕЬЮЕРЕ ХУ
ОПНАКЕЛС, РН МЕ РНКЭЙН  СДЕПФХБЮЕРЕ  ЯБНЕЦН  ▐НЙСОЮРЕКъ,  МН  Х
СБЕКХВХБЮЕРЕ  НАЗЕЛ  БЮЬХУ  ДЕКНБШУ  НРМНЬЕМХИ  Х  РЕЛ ЯЮЛШЛ --
НАНПНР ЯБНЕИ ТХПЛШ. ─ ▒─▄▌┘  ┌─├█▌┘,  НМХ  ЯРЮМНБъРЯъ  ДКъ  БЮЯ
КСВЬЕИ  ПЕЙКЮЛНИ!  ▌МХ  ПЮЯЯЙЮФСР  Н ЯКСВХБЬЕЛЯъ ЯБНХЛ ЯНЯЕДъЛ,
ГМЮЙНЛШЛ, ДПСГЭъЛ Х САЕДъР ХУ, ВРН Я БЮЛХ ЛНФМН ХЛЕРЭ ДЕКН.
   4. ▌РЯКЕФХБЮИРЕ ДЕИЯРБХъ ЙНМЙСПЕМРНБ. ┼ПХВЮРЭ МЮ ЙЮФДНЛ СЦКС
Н ЙНМЙСПЕМЖХХ АЕЯЯЛШЯКЕММН, █СФМН ЕЕ НРЯКЕФХБЮРЭ.  └Ю,  ЯКЕДХРЭ
ГЮ  ЯБНХЛХ  ЙНМЙСПЕМРЮЛХ.  █Н  БЮЬЮ  ЖЕКЭ -- ЯДЕКЮРЭ РЮЙ, ВРНАШ
ЙНМЙСПЕМР АШК БШМСФДЕМ ЯКЕДХРЭ  ГЮ  ┌─▄┬.  ≈РН  ФЕ  ОПЕДОПХМъРЭ
МНБНЦН,  МЕНАШВМНЦН,  ВРНАШ  ПЮЯЬХПХРЭ БЮЬС АЮГС ДЮММШУ? ▐ПНЯРН
ОПНДЕЛНМЯРПХПНБЮРЭ  ЯБНХЛ  ОНЙСОЮРЕКъЛ,  ВРН  БШ  ХУ  ЖЕМХРЕ  Х
ГЮАНРХРЕЯЭ  Н МХУ. └ЮИРЕ ХЛ ОНБНД ОНЙСОЮРЭ ХЛЕММН С ┌─▒, Ю МЕ С
ЙНМЙСПЕМРЮ.
   ▌ДМХЛ ХГ ОЕПБШУ ПЕЙКЮЛМШУ  НАЗъБКЕМХИ  ОНДНАМНЦН  ПНДЮ  АШКЮ
ГЮЛЕРЙЮ  ТХПЛШ  "┼ПЮИЯКЕП"  ОНД ГЮЦНКНБЙНЛ "▒ПЮБМХРЕ БЯЕ РПХ!",
ОНъБХБЬЮъЯъ ЕЫЕ Б 1932 Ц. (ХЛЕКХЯЭ Б БХДС ЙНМЖЕПМ "┼ПЮИЯКЕП"  Х
ДБЮ  ЕЦН  ЦКЮБМШУ ЙНМЙСПЕМРЮ). ▒ЛШЯК ЕЕ ГЮЙКЧВЮКЯъ Б ЯКЕДСЧЫЕЛ:
ЕЯКХ БШ  ЯПЮБМХРЕ,  РН  НАъГЮРЕКЭМН  ЙСОХРЕ  МЮЬС  ЛЮЬХМС.  ²РН
МЮЛМНЦН  ДЕИЯРБЕММЕЕ,  ВЕЛ  ЕЯКХ  АШ  ПЕЬЕМХЕ  ГЮ БЮЯ ОПХМХЛЮКЮ
ТХПЛЮ. ░ЕЬЕМХЕ,  ЙНРНПНЕ  ОПХМХЛЮЕР  ЯЮЛ  ОНРПЕАХРЕКЭ,  МЮЛМНЦН
ОПНВМЕЕ.   █ЕДЮБМН   ОН   ЩРНЛС   ОСРХ  ОНЬКЮ  НДМЮ  МНПБЕФЯЙЮъ
ЙНЛОЭЧРЕПМЮъ ТХПЛЮ, ЙНРНПЮъ ДЮКЮ ПЕЙКЮЛС ²┌▄ "▄ХЙПНМ", ОНЛЕЯРХБ
ХМТНПЛЮЖХЧ Н МЕИ ЛЕФДС ПЕЙКЮЛНИ  ОПНДСЙЖХХ  ТХПЛ  IBM  Х  Norsk
Data,  ЯБНХЛХ  НЯМНБМШЛХ  ЙНМЙСПЕМРЮЛХ.  ┼  ЩРНИ  ПЕЙКЮЛЕ  АШКХ
ОПХКНФЕМШ ▓░┬ ЙСОНМЮ МЮ ОНКСВЕМХЕ ДНОНКМХРЕКЭМНИ ХМТНПЛЮЖХХ: МЮ
НДМНЛ -- ЮДПЕЯ ХУ ТХПЛШ, МЮ БРНПНЛ -- Norsk Data, Ю МЮ  РПЕРЭЕЛ
-- IBM. ▒ЛШЯК: ЯПЮБМХРЕ БЯЕ РПХ ЙНЛОЭЧРЕПЮ, Х БШ БШАЕПЕРЕ МЮЬ!
   5.  ▐СЯРЭ  ОНЙСОЮРЕКХ  ЯЮЛХ  НЖЕМъР  ЙЮВЕЯРБН БЮЬХУ СЯКСЦ. ┌
БЕДСЫХУ НРЕКъУ ЛХПЮ ЕЯРЭ АСЙКЕР "▌ЖЕМХРЕ ЙЮВЕЯРБН МЮЬХУ СЯКСЦ".
┌КЮДЕКЭЖШ  ЦНЯРХМХЖ  ГЮ  ЙЮФДСЧ  ГЮОНКМЕММСЧ  ЮМЙЕРС  ДЮЧР  БЮЛ
МЕАНКЭЬХЕ  ОННЫПХРЕКЭМШЕ ОПХГШ. │КЮЦНДЮПъ ХЛ ПСЙНБНДЯРБН НРЕКЕИ
СГМЮЕР, ВЕЦН УНВЕР ХУ ▐НЙСОЮРЕКЭ (ТНПЛХПСъ ОПХ ЩРНЛ АЮГС ДЮММШУ
Я ТЮЛХКХъЛХ ЯБНХУ ЙКХЕМРНБ).
   ▌РЕКЭ "Embassy Suits" ЕФЕДМЕБМН  ОПНБНДХР  НОПНЯ  350  ЯБНХУ
ОНЯРНъКЭЖЕБ.  ▐Н  ЯКНБЮЛ  ЕЦН ДХПЕЙРНПЮ ┐ЮПБЕъ ■ЕКЭДЛЮМЮ, "ЩРН,
ОНФЮКСИ, МЮХАНКЕЕ РЫЮРЕКЭМШИ НОПНЯ Б ЦНЯРХМХВМНИ ХМДСЯРПХХ".
   ─ЛЕПХЙЮМЯЙЮъ АХПФЮ "Fidelity  Investor  Centers"  НОПЮЬХБЮЕР
3000  ЙКХЕМРНБ, НЯСЫЕЯРБХБЬХУ С МХУ АХПФЕБШЕ ЯДЕКЙХ, МЮ ОПЕДЛЕР
НЖЕМЙХ  ЙЮВЕЯРБЮ  ПЮАНРШ  АХПФХ  Х  ОНКСВЕМХъ   ЯННРБЕРЯРБСЧЫХУ
ОПЕДКНФЕМХИ.
   ┼НМЖЕПМ   "┼ЮДХККЮЙ"   ЯНАХПЮЕР  ЯБНХ  "ЦПСООШ  ЯНДЕИЯРБХъ",
ЯНЯРНъЫХЕ ХГ  БКЮДЕКЭЖЕБ  ЮБРНЛЮЬХМ  ЩРНИ  ЛЮПЙХ,  Х  ОПНБЕПъЕР
НАПЮЫЕМХъ  ОН  ОНБНДС  ПЕЛНМРЮ Х ФЮКНАШ МЮ ЙЮВЕЯРБН ЮБРНЛНАХКъ.
░ЕГСКЭРЮР: Б ОНЙСОЮРЕКЭЯЙНЛ ПЕИРХМЦЕ ПЕЛНМРМШУ ЯКСФА  РЕУЖЕМРПШ
"┼ЮДХККЮЙ" ОЕПЕЛЕЯРХКХЯЭ Я 14-ЦН МЮ 7-Е ЛЕЯРН.
   ⌠ВХРШБЮъ    БЯЕ    БНГПЮЯРЮЧЫСЧ   ЙНМЙСПЕМЖХЧ,   ЯЕЦНДМъЬМХИ
ОПЕДОПХМХЛЮРЕКЭ ДНКФЕМ ХЯЙЮРЭ БЯЕ АНКЕЕ ПЮГМННАПЮГМШЕ  ХДЕХ  МЕ
РНКЭЙН  ДКъ  СДЕПФЮМХъ  ЯБНХУ ▐НЙСОЮРЕКЕИ, МН Х ДКъ РНЦН, ВРНАШ
НМХ ПЮЯЯЙЮГШБЮКХ Н БЮЬЕИ ТХПЛЕ ДПСЦХЛ.  ┌ЯЕ  ЩРН  ОНДПЮГСЛЕБЮЕР
ГЮАНРС Н ▐НЙСОЮРЕКЕ ЙЮЙ Н ЯСЫЕЯРБСЧЫЕЛ, РЮЙ Х Н АСДСЫЕЛ.


        ≈ЕРШПЕ ОСРХ Й СЯОЕУС

   ┌  ЩРНЛ  ПЮГДЕКЕ  ЛШ  ПЮЯЯЛНРПХЛ  МЕЙНРНПШЕ  ОПХЕЛШ, ЙНРНПШЕ
ОНГБНКъР БЮЛ  СБЕКХВХРЭ  НАНПНР  ТХПЛШ,  МЮ  МХУ  БШ  ОНРЕПъЕРЕ
ЕФЕДМЕБМН  НЙНКН  ОъРМЮДЖЮРХ  ЛХМСР. ▒ ОНЛНЫЭЧ РЮЙХУ ОПХЕЛНБ БШ
ЯЛНФЕРЕ СБЕКХВХБЮРЭ НАНПНР МЮ ДЕЯъРЭ Х АНКЕЕ ОПНЖЕМРНБ  Б  ЦНД.
▄Ш  ОНКСВХКХ  СФЕ  ЯНРМХ ОХЯЕЛ Я ОНДРБЕПФДЕМХъЛХ РНЦН, ВРН МЮЬХ
ОПХЕЛШ ДЕИЯРБХРЕКЭМН ПЮАНРЮЧР. ┬У ЯСРЭ МЮЯРНКЭЙН ОПНЯРЮ, ВРН БШ
СДХБХРЕЯЭ, ЙЮЙ ЩРН ПЮМЭЬЕ МХЙРН МХВЕЦН Н МХУ МЕ ПЮЯЯЙЮГШБЮК.
   ┐КЮБМШИ  ОПХМЖХО  --  ЩРН   СЯРЮМНБКЕМХЕ   ВЕРШПЕУ   ДЕКНБШУ
ЙНМРЮЙРНБ ЙЮФДШИ ДЕМЭ. └Къ ЩРНЦН С БЮЯ ЕЯРЭ ВЕРШПЕ БНГЛНФМНЯРХ:
ОН РЕКЕТНМС, ОН ОНВРЕ, КХВМН ХКХ Я ОНЛНЫЭЧ БХГХРМНИ ЙЮПРНВЙХ.
   ²РХ  ВЕРШПЕ  ДЕКНБШУ  ЙНМРЮЙРЮ  ЛНЦСР АШРЭ НДМНЦН БХДЮ, ХКХ,
МЮОПХЛЕП, ДБЮ -- ОН РЕКЕТНМС, Ю ДБЮ -- КХВМН, Ю ЛНЦСР АШРЭ  БЯЕ
ВЕРШПЕ  ПЮГМШЕ.  ┬ЯОНКЭГНБЮРЭ ЛНФМН КЧАНЕ ХУ ЯНВЕРЮМХЕ, КХЬЭ АШ
НМН БЮЯ СЯРПЮХБЮКН. █Ю БЯЕ  ЩРН  ОНРПЕАСЕРЯъ  НЙНКН  ОъРМЮДЖЮРХ
ЛХМСР  ЕФЕДМЕБМН.  ▒РНХР  НДМЮФДШ  МЮВЮРЭ, Х БШ ОПХБШЙМХРЕ ЩРХЛ
ГЮМХЛЮРЭЯъ ЙЮФДШИ ДЕМЭ  ЮБРНЛЮРХВЕЯЙХ.  █ЕЙНРНПСЧ  ЯКНФМНЯРЭ  Б
ОЕПБШЕ ДМХ ЛНФЕР ОПЕДЯРЮБКъРЭ КХЬЭ ЯЮЛЮ БШПЮАНРЙЮ ЩРНЦН МЮБШЙЮ,
МН  ГЮРН  ОНРНЛ  ОПХБШВЙЮ  ЩРЮ  ЯРЮМЕР  РЮЙНИ ФЕ НАШДЕММНИ, ЙЮЙ
БЯЙПШРХЕ ОНВРШ ОН СРПЮЛ ХКХ НРБЕРШ МЮ ГБНМЙХ.
   ▄Ш СФЕ НОХЯШБЮКХ ЩРХ  ОПХЕЛШ  МЮ  ЯЕЛХМЮПЮУ  ОЕПЕД  РШЯъВЮЛХ
ОПЕДОПХМХЛЮРЕКЕИ,   Х  ЙНЕ-ЙРН  ХГ  МХУ  ЯПЮГС  ФЕ  МЮВХМЮК  ХУ
НОПНАНБЮРЭ  МЕОНЯПЕДЯРБЕММН  БН   БПЕЛъ   ЙНТЕИМШУ   ОЮСГ   ХКХ
НАЕДЕММНЦН ОЕПЕПШБЮ.
   ┌ЮЬХ   СЯХКХъ  АСДСР  ЯЙНПН  БНГМЮЦПЮФДЕМШ.  ²РХ  ОПХЕЛШ  МЕ
НРМНЯъРЯъ Й РЕЛ, Н ЙНРНПШУ ЦНБНПъР:  "└ЕКЮИРЕ  РЮЙ  ОНКЦНДЮ,  Х
РНЦДЮ  БШ  ОНВСБЯРБСЕРЕ  ПЮГМХЖС!"  ▄Ш СРБЕПФДЮЕЛ: "└ЕКЮИРЕ РЮЙ
МЕДЕКЧ, Х ПЮГМХЖЮ АСДЕР МЮКХЖН!" ┌Ш ОНПЮГХРЕЯЭ, ЙЮЙ АШЯРПН БЮЬХ
▐НЯЕРХРЕКХ АСДСР  ЯРЮМНБХРЭЯъ  ▐НЙСОЮРЕКъЛХ,  Ю  ▐НЙСОЮРЕКХ  --
┼КХЕМРЮЛХ, АКЮЦНДЮПъ ВЕРШПЕЛ ОСРъЛ Й СЯОЕУС,
   ░ЮАНРЮЧР  ЩРХ  ОПХЕЛШ  ЯКЕДСЧЫХЛ НАПЮГНЛ. └ЮБЮИРЕ ОПЕДЯРЮБХЛ
ЯЕАЕ ЙНПНАНВЙС, ПЮГДЕКЕММСЧ  МЮ  ВЕРШПЕ  НРДЕКЕМХъ,  Х  МЮГНБЕЛ
БЕПУМХИ КЕБШИ СЦНК:


        ≈ЕРШПЕ РЕКЕТНММШУ ГБНМЙЮ

   ┌Ш  ПЮЯОНКЮЦЮЕРЕ  РЕКЕТНМЮЛХ  БЮЬХУ КСВЬХУ ОНЙСОЮРЕКЕИ (ЕЯКХ
МЕР,  ЯЕЦНДМъ  ФЕ  ХУ  ПЮГДНАСДЭРЕ),   ┼ПНЛЕ   РЕКЕТНМНБ,   БЮЛ
ОНМЮДНАХРЯъ МЕЙНРНПЮъ ДНОНКМХРЕКЭМЮъ ХМТНПЛЮЖХъ: ВРН НМХ ЙСОХКХ
С  БЮЯ  Б  ОНЯКЕДМЕЕ БПЕЛъ, ВРН НМХ КЧАъР, Н ВЕЛ БШ Б ОНЯКЕДМХИ
ПЮГ Я МХЛХ ЦНБНПХКХ,
   ▓ЕОЕПЭ, ЙНЦДЮ АСДЕРЕ ХЛ ГБНМХРЭ, С БЮЯ ОЕПЕД  ЦКЮГЮЛХ  АСДЕР
МЕЙНРНПЮъ ХЯУНДМЮъ ХМТНПЛЮЖХъ ДКъ ПЮГЦНБНПЮ.
   ┬МРЕПЕЯМН БНР ВРН: ОПХЛЕПМН МЮ НДХМ ХГ РПЕУ ОНДНАМШУ ГБНМЙНБ
БШ ОНКСВХРЕ  НРБЕР:  "┼ЮЙНЕ ЯНБОЮДЕМХЕ! ÷ ЙЮЙ ПЮГ ЯНАХПЮКЯъ БЮЛ
ЯЕЦНДМъ ГБНМХРЭ!"
   ▐ЕПБШИ ГБНМНЙ ЛНФЕР МНЯХРЭ  УЮПЮЙРЕП  ОПНЯРН  АКЮЦНДЮПМНЯРХ,
ЯННАЫЕМХъ  Н ОНКСВЕМХХ ВЕЦН-РН НЯНАЕММНЦН ДКъ ДЮММНЦН ГЮЙЮГВХЙЮ
ХКХ ОПНЯРН ДПСФЕЯЙНЦН ГБНМЙЮ ("ЯЕЦНДМъ ъ БЯОНЛХМЮК Н  БЮЯ...").
┌ОЕПБШЕ  РЮЙ ОНГБНМХК НДХМ МЮЬ ЙНККЕЦЮ ОН ЛЮПЙЕРХМЦС ХГ ≈ХЙЮЦН,
Х ЛШ ОПХЦНРНБХКХЯЭ Й РНЛС, ВРН НМ МЮЯ ОНОПНЯХР Н ВЕЛ-МХАСДЭ  --
ДНЯРЮРЭ  ЙЮЙСЧКХАН  ЙМХЦС, ЯБЕЯРХ ЕЦН Я ЙЕЛ-РН, ОНПЕЙНЛЕМДНБЮРЭ
ЙНЛСКХАН... █ЮЙНМЕЖ, ОНЯКЕ  НАШВМНЦН  НАЛЕМЮ  КЧАЕГМНЯРъЛХ,  ЛШ
ЯОПНЯХКХ: "┌Ш ВРН-РН НР МЮЯ УНРЕКХ ЯЕЦНДМъ?" ▌РБЕР АШК: "█ЕР, ъ
ОПНЯРН БЯОНЛМХК Н БЮЯ Х ЛМЕ ГЮУНРЕКНЯЭ СЯКШЬЮРЭ БЮЬ ЦНКНЯ",
   █ЕЯЙНКЭЙН  ДМЕИ  ЕЦН  ГБНМНЙ  МЕ БШУНДХК С МЮЯ ХГ ЦНКНБШ, ЛШ
ПЮЯЯЙЮГШБЮКХ Н МЕЛ ЯБНХЛ ДПСГЭъЛ. ▓ЮЙХЕ ГБНМЙХ, БЮЛ ХКХ  БЮЬЕЛС
ОНЙСОЮРЕКЧ, ОПНЯРН... ОПХОНДМХЛЮЧР МЮЯРПНЕМХЕ.
   ┐НБНПХРЕ МЕ ЯКХЬЙНЛ ДНКЦН.
   │СДЭРЕ   ДПСФЕЯЙХ  ПЮЯОНКНФЕМШ,  МН  МЕ  НРМХЛЮИРЕ  С  КЧДЕИ
ОНМЮОПЮЯМС БПЕЛъ.
   │СДЭРЕ ХЯЙПЕММХЛ, МН МЕ ЯКЮЫЮБШЛ.
   ▐НЙЮФХРЕ ЯБНЧ ГЮХМРЕПЕЯНБЮММНЯРЭ, МН МЕ АСДЭРЕ МЮБъГВХБШЛ.
   │СДЭРЕ ДНЯРЮРНВМН НЯБЕДНЛКЕММШЛ, МН МЕ ЯКХЬЙНЛ.
   │СДЭРЕ МНЯХРЕКЕЛ УНПНЬХУ ХГБЕЯРХИ.
   ─  РЕОЕПЭ  МЕЯЙНКЭЙН  ЯНБЕРНБ,  ЙЮЙ  БЕЯРХ  ЯЕАъ  БН   БПЕЛъ
ПЮГЦНБНПЮ:
   --  ▒ПЮГС  ФЕ  ОПЕДЯРЮБЭРЕЯЭ.  █Е ДСЛЮИРЕ, ВРН БЮЯ СГМЮЧР ОН
ЦНКНЯС.
   -- █ЮГШБЮИРЕ ЯНАЕЯЕДМХЙЮ БН БПЕЛъ ПЮГЦНБНПЮ ОН ХЛЕМХ. ┌ЕДХРЕ
ПЮГЦНБНП Б ДПСФЕЯЙНЛ РНМЕ, ЙЮЙ ЦНЯРЭ Б ДНЛЕ, Ю МЕ  ЙЮЙНИ-МХАСДЭ
ЙНЛЛХБНъФЕП, МЮЯРНИВХБН ГБНМъЫХИ Й БЮЛ Б ДБЕПЭ.
   -- ┌ ЙНМЖЕ МЕ ГЮАСДЭРЕ ЯЙЮГЮРЭ БЕФКХБНЕ "└Н ЯБХДЮМХъ!"
   ┐КЮБМНЕ,   Б   ПЮГЦНБНПЕ   ОН   РЕКЕТНМС   АШРЭ  БЕФКХБШЛ  Х
ДНАПНФЕКЮРЕКЭМШЛ. ▄Ш ЦНПДХЛЯъ РЕЛ, ЙЮЙ НРБЕВЮЧР  МЮ  РЕКЕТНММШЕ
ГБНМЙХ   МЮЬХ   ЯНРПСДМХЙХ  --  ПЮДНЯРМН  Х  ОПХБЕРКХБН.  ▒ПЮГС
БНГМХЙЮЕР  НЫСЫЕМХЕ,  ВРН  БЮЬЕЛС  ГБНМЙС  ГДЕЯЭ  ПЮДШ.  ┌   Ц.
─КЕЙЯЮМДПХъ (ЬРЮР ▀СХГХЮМЮ) ЯНРПСДМХЙХ ЛЮЦЮГХМЮ ЛСФЯЙНИ БЕПУМЕИ
НДЕФДШ  "Caplan"  НРБЕВЮЧР:  "▄Ш  ХЛЕЕЛ ВЕЯРЭ АШРЭ ЯНРПСДМХЙЮЛХ
ТХПЛШ "┼ЮОКЮМ"". ▐НЛМХРЕ: ЩРН  ОЕПБШИ  ЙНМРЮЙР  Я  ▐НЙСОЮРЕКЕЛ.
▐ПНъБКъЕР  КХ НРБЕВЮЧЫХИ МЮ РЕКЕТНММШЕ ГБНМЙХ ЯНРПСДМХЙ ХМРЕПЕЯ
Й  ГБНМъЫЕЛС,  ЛНФЕР  КХ  ЕЛС  ОНЛНВЭ?  ▌М  МЕ   БХДХР   ЯБНЕЦН
ЯНАЕЯЕДМХЙЮ,  МН  НР  МЕЦН МЮ 20% ГЮБХЯХР СЯОЕУ АСДСЫЕИ ЯДЕКЙХ.
▐НВЕЛС? ┘ЯКХ ЯНАЕЯЕДМХЙС МЕ ОНМПЮБХКЯъ БЮЬ РНМ, РН ЕЦН НФХДЮМХъ
НР ПЮГЦНБНПЮ Я БЮЛХ ОЮДЮЧР МЮ 20%, Х МЮ РЕ ФЕ  20%  СЛЕМЭЬЮЕРЯъ
БЕПНъРМНЯРЭ ГЮЙКЧВЕМХъ ЯДЕКЙХ Я БЮЛХ.
   ▐ПХЛЕП: ┼ЮЙ-РН ъ ОНГБНМХК ЛЕМЕДФЕПС ОН ПЕЙКЮЛЕ НДМНИ ЙПСОМНИ
ЙНПОНПЮЖХХ,  ВРНАШ НАЯСДХРЭ ЯРЮРЭЧ, ЦНРНБъЫСЧЯъ Й ОЕВЮРХ, ЦДЕ ъ
УНРЕК ЯНЯКЮРЭЯъ МЮ МЕЦН, ЙЮЙ МЮ ЩЙЯОЕПРЮ. ²РН  АШКН  АШ  Х  ДКъ
МЕЦН  УНПНЬЕИ ПЕЙКЮЛНИ. ▄ЕМъ ОЕПЕЙКЧВХКХ МЮ ЕЦН ЮБРННРБЕРВХЙ, ъ
СЯКШЬЮК: "┌ ДЮММШИ ЛНЛЕМР  ГЮОХЯЮМН  ЯКХЬЙНЛ  ЛМНЦН  ЯННАЫЕМХИ.
│НКЭЬЕ  ЯННАЫЕМХИ  МЕ  ОПХМХЛЮЕРЯъ.  ▒ОЮЯХАН".  │НКЭЬЕ ъ ЕЛС МЕ
ГБНМХК Х МЕ ЯРЮК ЯЯШКЮРЭЯъ МЮ МЕЦН  Б  ЯБНХУ  ЯРЮРЭъУ.  "│НКЭЬЕ
ЯННАЫЕМХИ МЕ ОПХМХЛЮЕРЯъ"?
   ≈РН-РН ГДЕЯЭ МЕОПЮБХКЭМН...
   ┘ЫЕ  НДХМ  ОПХЛЕП:  ²РН  АШКН  Б  └ЮККЮЯЕ,  БЕВЕПНЛ МЮЙЮМСМЕ
ЯЕЛХМЮПЮ. ÷ ОНГБНМХК Б АЧПН НАЯКСФХБЮМХъ ЦНЯРХМХЖШ  Я  ОПНЯЭАНИ
ПЮГАСДХРЭ  ЛЕМъ СРПНЛ ОНПЮМЭЬЕ. █ЮЬ ПЮГЦНБНП ОПНРЕЙЮК ЯКЕДСЧЫХЛ
НАПЮГНЛ:
   ÷:
   --  └НАПШИ  БЕВЕП,  ЦНБНПХР  ░ЮТК  ХГ  МНЛЕПЮ  604.  ▄НЦС  ъ
ОНОПНЯХРЭ, ВРНАШ ЛЕМъ ПЮГАСДХКХ ГЮБРПЮ Б 6.30 СРПЮ?
   ▌ОЕПЮРНП (ОНЯКЕ ОЮСГШ):
   -- ▐ПНЯРХРЕ, МН МЮ 6.30 БЯЕ ГБНМЙХ СФЕ ПЮГНАПЮМШ. █Е СЯРПНХР
КХ БЮЯ 6.45?
   -- └Ю, -- АШЯРПН НРБЕРХК ъ, РЮЙ ЙЮЙ ЛМЕ МЕ УНРЕКНЯЭ РЕПъРЭ Х
ЩРС БНГЛНФМНЯРЭ.
   ┤БНМЙХ МЮ 6.30 СФЕ БЯЕ ПЮГНАПЮМШ?
   ≈РН-РН ГДЕЯЭ МЕОПЮБХКЭМН...
   ┼НЦДЮ  АСДЕРЕ  ГБНМХРЭ, ОПХ НРБЕРЕ ЯНАЕЯЕДМХЙЮ СКШАМХРЕЯЭ --
ЕЯРЕЯРБЕММНИ, ЬХПНЙНИ СКШАЙНИ. ▌МЮ ЯПЮГС ОНВСБЯРБСЕРЯъ Б  БЮЬЕЛ
ЦНКНЯЕ.


        ≈ЕРШПЕ ОХЯЭЛЮ

   ²РН НГМЮВЮЕР: ОХЬХРЕ ЙЮФДШИ ДЕМЭ ОНЙСОЮРЕКъЛ ВЕРШПЕ ОХЯЭЛЮ.
   █ХВЕЦН ЯКНФМНЦН! █Н ЕДБЮ КХ ЙРН ЩРН ДЕКЮЕР!
   █Ю  КЧАНЛ  ЯЕЛХМЮПЕ  ОН  ЛЮПЙЕРХМЦС  ПЮЯЯЙЮГШБЮЧР  Н ТХПЛЮУ,
ЙНРНПШЕ ОНДДЕПФХБЮЧР ЯБъГЭ Я ОНЙСОЮРЕКъЛХ ОНЯКЕ ЯНБЕПЬЕМХъ  ХЛХ
ОНЙСОЙХ,  РЮЙХУ ЙЮЙ "The Gap", "Nordstom". └ЮФЕ Б "Radio Shack"
ЯСЫЕЯРБСЧР  НВЕМЭ  ФЕЯРЙХЕ  ОПЮБХКЮ:  ЙЮФДШИ  ОПНДЮБЕЖ   ▌│÷┤─█
ГЮОХЯЮРЭ  БЮЬЕ  ХЛъ  Х  ЮДПЕЯ,  МЕГЮБХЯХЛН  НР  РНЦН, ЙСОХКХ БШ
ВРН-МХАСДЭ  ХКХ  МЕР.  █Н  ЯСРЭ   ГЮЙКЧВЮЕРЯъ   НРМЧДЭ   МЕ   Б
ТХЙЯХПНБЮМХХ  ХЛЕМХ  Х  ЮДПЕЯЮ  ОНЙСОЮРЕКъ,  Ю  Б МЮОХЯЮМХХ ЕЛС
ОХЯЭЛЮ. ▌МН ЛНФЕР АШРЭ МЮОХЯЮМН ОН-ПЮГМНЛС:
   -- ▒ОЮЯХАН  ГЮ  ОНЙСОЙС!  ▄Ш  ОНКСВХКХ  ОХЯЭЛН  НР  РНПЦНБЖЮ
ЮБРНЛНАХКъЛХ,  ЙНРНПШИ  ОНАКЮЦНДЮПХК  МЮЯ ГЮ РН, ВРН ЛШ БГъКХ С
МЕЦН Б ЮПЕМДС ЛЮЬХМС. ▌М ОПХКНФХК ЯБНЧ БХГХРМСЧ ЙЮПРНВЙС, ВРНАШ
ЛШ ОНГБНМХКХ ЕЛС, ЕЯКХ С МЮЯ БНГМХЙМЕР  ЙЮЙЮъ-МХАСДЭ  ОПНАКЕЛЮ.
█ХВЕЦН  МЕНАШВМНЦН?  ▌РМЧДЭ!  ┤Ю БЯЧ МЮЬС ФХГМЭ ЛШ ОНЙСОЮКХ ХКХ
АПЮКХ Б ЮПЕМДС 23 ЛЮЬХМШ, МН ЩРН ОЕПБШИ Х ЕДХМЯРБЕММШИ  ЯКСВЮИ,
ЙНЦДЮ ЛШ ОНКСВХКХ БЕЯРНВЙС НР ОПНДЮБЬЕЦН МЮЛ ЕЕ ВЕКНБЕЙЮ.
   ┼НЦДЮ БШ Б ОНЯКЕДМХИ ПЮГ ОНКСВЮКХ АКЮЦНДЮПЯРБЕММНЕ ОХЯЭЛН НР
ТХПЛШ  ХКХ ЙНЛЛЕПВЕЯЙНЦН ЮЦЕМРЮ, ОПНДЮБЬХУ БЮЛ ВРН-МХАСДЭ? ┌ЮЬХ
ОНЙСОЙХ ХМНЦДЮ ГЮЬЙЮКХБЮКХ  ГЮ  РШЯъВХ  ДНККЮПНБ,  МН  ЕЯКХ  БШ
РХОХВМШИ   ОНЙСОЮРЕКЭ,   РН   "ЯОЮЯХАН"  НР  ОПНДЮБЖЮ  ОНКСВЮКХ
МЮБЕПМъЙЮ ЛЕМЭЬЕ ДЕЯъРЙЮ ПЮГ,
   ┘ЯКХ БШ ОХЬЕРЕ РЮЙНЕ ОХЯЭЛН НР ПСЙХ, РН  НМН  НЙЮГШБЮЕР  ЕЫЕ
АНКЕЕ ЯХКЭМНЕ БНГДЕИЯРБХЕ.
   ▒ОЮЯХАН,  ВРН  БШ  ЯРЮКХ МЮЬХЛ ОНЙСОЮРЕКЕЛ! ▓ЮЙНЕ ОХЯЭЛН ЕЫЕ
ЩТТЕЙРХБМЕЕ. ▌МН МЕНФХДЮММН, МЕЯОПНБНЖХПНБЮММН -- ЩРН ОХЯЭЛН НР
БЮЯ Й ▐НЙСОЮРЕКЧ, АКЮЦНДЮПъЫЕЕ ВЕКНБЕЙЮ ГЮ РН,  ВРН  НМ  ОПНЯРН
▐НЙСОЮРЕКЭ!   ▐НДУНДъЫХИ   ОНБНД  ДКъ  РЮЙНЦН  ОХЯЭЛЮ  --  └ЕМЭ
│КЮЦНДЮПЕМХъ*. █ЕВРН БПНДЕ: "┌ ЙЮМСМ └Мъ  │КЮЦНДЮПЕМХъ  ЙЮФЕРЯъ
БОНКМЕ  ЕЯРЕЯРБЕММШЛ  БНГДЮРЭ  │КЮЦНДЮПЕМХЕ  ГЮ  РН ЛМНЦНЕ, ВРН
ОПНХЯУНДХР Я МЮЛХ Б РЕВЕМХЕ  ЦНДЮ,  ┬  ┌Ш  НЙЮФЕРЕЯЭ  НДМХЛ  ХГ
ОЕПБШУ,  ЙНЦН  УНВЕРЯъ  ОНАКЮЦНДЮПХРЭ. ┌Ш НВЕМЭ ДЮБМН ъБКъЕРЕЯЭ
МЮЬХЛ ▐НЙСОЮРЕКЕЛ, Х БЯъЙХИ ПЮГ, ЙНЦДЮ ┌Ш Й  МЮЛ  ГЮУНДХРЕ,  ЛШ
ЦНБНПХЛ  БЮЛ  "▒ОЮЯХАН!" ▌ДМЮЙН ЛМЕ УНРЕКНЯЭ АШ БНЯОНКЭГНБЮРЭЯъ
ЩРНИ БНГЛНФМНЯРЭЧ Х ОНАКЮЦНДЮПХРЭ ┌ЮЯ ЕЫЕ ПЮГ".
   ▄НФМН  ХГКНФХРЭ  ЩРС  ЛШЯКЭ  АНКЕЕ  ЕЯРЕЯРБЕММШЛ  ъГШЙНЛ,  Я
АНКЭЬХЛ,  ЮЙЖЕМРНЛ МЮ "┌Ш". ≈РНАШ ЩРН ОХЯЭЛН АШКН ХЯЙПЕММХЛ, БШ
ДНКФМШ АШРЭ САЕФДЕМШ Б РНЛ, Н ВЕЛ ОХЬЕРЕ. ▓НКЭЙН Б ЩРНЛ  ЯКСВЮЕ
ОНКСВЮРЕКЭ АСДЕР ОПХъРМН СДХБКЕМ, БГБНКМНБЮМ, ЕЛС ДЮФЕ БЕПХРЭЯъ
МЕ  АСДЕР,  ВРН РЮЙНЕ БННАЫЕ БНГЛНФМН. ▌М АСДЕР ОНЙЮГШБЮРЭ БЮЬЕ
ОХЯЭЛН ЯБНХЛ ДПСГЭъЛ Х ПНДЯРБЕММХЙЮЛ: "┌Ш  МЕ  ОНБЕПХРЕ,  ЙЮЙНЕ
ОХЯЭЛН ъ ЯЕЦНДМъ ОНКСВХК..."
   ▐ХЯЭЛН-ОНГДПЮБКЕМХЕ.  ²РН ОНГДПЮБКЕМХЕ Я ВЕЛ-РН ОПХъРМШЛ ДКъ
БЮЬЕЦН ▐НЙСОЮРЕКъ ХКХ ВКЕМЮ ЕЦН ЯЕЛЭХ: Я РЕЛ, ВРН  ДНВЙЮ  ЯРЮКЮ
ЯНКХЯРЙНИ  УНПЮ,  Я  СДЮВМШЛ БШЯРСОКЕМХЕЛ ЕЦН ЯШМЮ Б ТСРАНКЭМНИ
ЙНЛЮМДЕ, Я НЙНМВЮМХЕЛ ЬЙНКШ ДНВЙНИ ХКХ ЯШМНЛ, Я  РЕЛ,  ВРН  БЮЬ
ОНЙСОЮРЕКЭ АШК ХГАПЮМ ЖЕПЙНБМШЛ ЯРЮПНЯРНИ, Х Р.О.
   ┬   Б  ЩРНЛ  ЯКСВЮЕ  ЙКЧВНЛ  Й  ЯЕПДЖС  ОНЙСОЮРЕКъ  ъБКъЕРЯъ
ХЯЙПЕММНЯРЭ. ┌Ш ДНКФМШ ОПНВСБЯРБНБЮРЭ РН, Н ВЕЛ АСДЕРЕ  ОХЯЮРЭ.
┌  ОПНРХБМНЛ  ЯКСВЮЕ  ЯКНБЮ  АСДСР ГБСВЮРЭ ХЯЙСЯЯРБЕММН, Ю ЯЮЛН
ОХЯЭЛН БШЦКъДЕРЭ МЕЕЯРЕЯРБЕММН.
   ▐ХЯЭЛН-СБЕДНЛКЕМХЕ.  ▓ЮЙХЛ  ОХЯЭЛНЛ  БШ  ОПХЦКЮЬЮЕРЕ  ЯБНЕЦН
▐НЙСОЮРЕКъ  ОНЯЕРХРЭ  БЮЬС  ТХПЛС Б ЯБъГХ Я ОНЯРСОКЕМХЕЛ МНБНЦН
РНБЮПЮ, ЙНРНПШИ, БНГЛНФМН, ОПХЦКъМЕРЯъ БЮЬЕЛС ОНЙСОЮРЕКЧ.
   ▌ДМЮ  ХГ  ОНЙСОЮРЕКЭМХЖ  ЛЮЦЮГХМЮ  ЛСФЯЙНИ  БЕПУМЕИ   НДЕФДШ
ОНКСВХКЮ  ОХЯЭЛН  НР  ДХПЕЙРНПЮ  Н  РНЛ,  ВРН МЮ ДМъУ Б ЛЮЦЮГХМ
ОНЯРСОХКЮ  ОЮПРХъ  НДЕФДШ  ДКъ  НЯЕММЕГХЛМЕЦН  ЯЕГНМЮ,  ЙНРНПЮъ
ОНДНЬКЮ  АШ  РПЕЛ  ЕЕ  ЯШМНБЭъЛ. ²РН ОХЯЭЛН МЮЬЮ ОНЙСОЮРЕКЭМХЖЮ
ГЮЙКЧВХКЮ Б ПЮЛЙС Х ОНБЕЯХКЮ МЮ  ЯРЕМС  Б  ЦНЯРХМНИ.  ┼НЦДЮ  ЕЕ
ЯОПЮЬХБЮКХ,  ВРН  ЩРН,  НМЮ НРБЕВЮКЮ: "²РН ОЕПБНЕ ОХЯЭЛН ГЮ БЯЧ
ЛНЧ ФХГМЭ НР РЕУ СВПЕФДЕМХИ, ЦДЕ ъ РПЮРХКЮ  ДЕМЭЦХ".  (▌МЮ-РЮЙХ
ОПХЬКЮ  ОН  ЩРНЛС  ОПХЦКЮЬЕМХЧ  Х  ЯДЕКЮКЮ ОНЙСОЙХ АНКЕЕ ВЕЛ МЮ
РШЯъВС ДНККЮПНБ. ┬ БЯЕ ЩРН... АКЮЦНДЮПъ НДМНЛС ОХЯЭЛС!)
   ┼НЦДЮ ДЕКЮ Б МЮЬЕЛ ЛЮЦЮГХМЕ МЮВХМЮКХ ХДРХ  УСФЕ,  ЛШ  НАШВМН
ОПЕДКЮЦЮКХ  ОЕПЯНМЮКС  МЮВХМЮРЭ  ДЕИЯРБНБЮРЭ  ОН  ЩРХЛ "ВЕРШПЕЛ
ОПЮБХКЮЛ". ²РН МЕЯКНФМН Х МЕДНПНЦН. ▐ПНДЮБЖНБ  ЛШ  НАЕЯОЕВХБЮКХ
ТХПЛЕММШЛХ ЙНМБЕПРЮЛХ Х АКЮМЙЮЛХ ДКъ ОХЯЕЛ. ┼НЦДЮ С МХУ АШКН МЕ
НВЕМЭ  ЛМНЦН  ПЮАНРШ Х ПъДНЛ МЕ АШКН ЙКХЕМРНБ, НМХ ХЯОНКЭГНБЮКХ
ЩРН БПЕЛъ ДКъ МЮОХЯЮМХъ  ОНЯКЮМХИ  ЯБНХЛ  ОНЙСОЮРЕКъЛ  Н  МНБШУ
РНБЮПЮУ,   ЙНРНПШЕ,   ОН   ХУ   ЛМЕМХЧ,   ЛНЦКХ  ГЮХМРЕПЕЯНБЮРЭ
ОНЙСОЮРЕКЕИ,
   ▄Ш ДЮФЕ  СОНКМНЛНВХБЮКХ  ЯБНХУ  ОПНДЮБЖНБ  ОПЕДКЮЦЮРЭ  РЮЙХЛ
"НЯНАШЛ"  ОНЙСОЮРЕКъЛ  РНБЮПШ ОН АНКЕЕ МХГЙНИ ЖЕМЕ. ▐НЯКЕ ЩРНЦН
ОПНДЮБЖШ КХЬЭ ЯННАЫЮКХ ПСЙНБНДЯРБС, ЙЮЙХЕ ХЛЕММН  РНБЮПШ  Х  ОН
ЙЮЙНИ ЖЕМЕ НМХ ОПЕДКЮЦЮКХ, ВРНАШ РЕ АШКХ Б ЙСПЯЕ.
   --  ▐ХЯЭЛН-ОПХЦКЮЬЕМХЕ.  █ЮДЕФМШИ  ЯОНЯНА  СБЕКХВХРЭ НАНПНР.
└ЕКЮЕРЯъ ЩРН РЮЙ.
   ┌Ш ЯНАХПЮЕРЕЯЭ ОНЯЕРХРЭ ъПЛЮПЙС. ▐Н  ОПХАШРХХ  МЮ  ЛЕЯРН  БШ
ТНРНЦПЮТХПСЕРЕЯЭ  МЮ ТНМЕ БШЯРЮБНВМНЦН ГЮКЮ, ГЮУНДХРЕ Б ЛЕЯРМНЕ
ТНРНЮРЕКЭЕ Х ОПНЯХРЕ МЮОЕВЮРЮРЭ Я МЕЦЮРХБЮ 100 ТНРНЦПЮТХИ  (200
ХКХ  300  --  ЯЛНРПъ,  ЯЙНКЭЙН  БПЕЛЕМХ  БШ  БШДЕКХРЕ  ЯЕАЕ  МЮ
МЮОХЯЮМХЕ ОХЯЕЛ). ▒ ЯНАНИ МЮ ъПЛЮПЙС БШ АЕПЕРЕ 100 (200 ХКХ 300
-- ЯЛ. БШЬЕ)  ЮДПЕЯНБ  ЯБНХУ  КСВЬХУ  ОНЙСОЮРЕКЕИ.  █Ю  НАНПНРЕ
ТНРНЦПЮТХХ  БШ  ОХЬЕРЕ,  ЦДЕ  МЮУНДХРЕЯЭ,  ВРН  ЯОЕЖХЮКЭМН РСДЮ
НРОПЮБХКХЯЭ, ВРНАШ НРНАПЮРЭ ДКъ ОНЙСОЮРЕКЕИ МЕЙНРНПШЕ  ХГДЕКХъ,
ЙНРНПШЕ ЛНЦСР ХУ ГЮХМРЕПЕЯНБЮРЭ.
   ▐НЯКЕ БЮЬЕЦН БНГБПЮЫЕМХъ ДНЛНИ РЕКЕТНМ МЮВМЕР ПЮГПШБЮРЭЯъ НР
ГБНМЙНБ  --  БЮЯ АСДСР ОНЯРНъММН ЯОПЮЬХБЮРЭ, ЙНЦДЮ ЛНФМН ОПХИРХ
ОНЯЛНРПЕРЭ РН, Н ВЕЛ БШ ОХЯЮКХ.
   ┌ОЕПБШЕ  ЛШ  ОПНДЕКЮКХ  ЩРН  Б  ∙ЕКЭЯХМЙХ,  ЙНЦДЮ  АШКХ   МЮ
"Vateva",   ЕФЕЦНДМНИ   ъПЛЮПЙЕ   МНБШУ   ЛНДЕКЕИ   НДЕФДШ.  ▄Ш
ЯТНРНЦПЮТХПНБЮКХЯЭ ЯПЕДХ ЯМЕФМШУ ЯСЦПНАНБ МЮ ТНМЕ  БШЯРЮБНВМНЦН
ГЮКЮ,  ОПНЯРЮБХКХ  ДЮРС  Х  МЮГБЮМХЕ  ъПЛЮПЙХ.  ▒ ТНРНЦПЮТХХ ЛШ
ЯДЕКЮКХ 3 0 0 ЙНОХИ Х ХЯОНКЭГНБЮКХ ХУ  ЙЮЙ  ОНВРНБШЕ  ЙЮПРНВЙХ.
▓ПЕЛЯРЮЛ  МЮЬХЛ ОНЙСОЮРЕКъЛ ЯННАЫХКХ, ВРН ЯОЕЖХЮКЭМН ДКъ МХУ ЛШ
ГЮЙСОХКХ 300 ДФЕЛОЕПНБ. ▐НЯКЕ БНГБПЮЫЕМХъ Б РЕВЕМХЕ  МЕЯЙНКЭЙХУ
ЛЕЯъЖЕБ  МЮЛ ОНЯРНъММН МЮОНЛХМЮКХ: МЕ ГЮАСДЭРЕ ОНГБНМХРЭ, ЙНЦДЮ
ОПХАСДЕР ЛНИ ДФЕЛОЕП...
   ┼НЦДЮ ДФЕЛОЕПЮ ДЕИЯРБХРЕКЭМН ОПХАШКХ, ЛШ ГБНМХКХ ЙКХЕМРЮЛ  Х
ЦНБНПХКХ:  "┌ЮЬ  ДФЕЛОЕП  ОПХАШК,  МН  Б  ЩРНИ  ОЮПРХХ  ЯРНКЭЙН
ЙПЮЯХБШУ БЕЫЕИ, ВРН ЛШ  НРНАПЮКХ  МЕЯЙНКЭЙН,  ЙНРНПШЕ,  МЮ  МЮЬ
БГЦКъД, АНКЭЬЕ БЯЕЦН БЮЛ ОНДУНДъР".
   ▀ЧДХ  ОПХУНДХКХ  Х  ОНЙСОЮКХ.  ┌ЕДЭ  ЛШ  ЯОЕЖХЮКЭМН ПЮДХ МХУ
КЕРЮКХ Б ■ХМКъМДХЧ!
   █ЮЬХ ГЮРПЮРШ ЯНЯРЮБХКХ  НЙНКН  100  ДНККЮПНБ  --  МЮ  ОЕВЮРЭ
ТНРНЦПЮТХИ Х ОНВРНБШЕ ПЮЯУНДШ.
   ▓ЮЙ  ЛШ  ДЕКЮКХ  Б  РЕВЕМХЕ  МЕЯЙНКЭЙХУ  КЕР.  ²РЮ МЕЯКНФМЮъ
ОНВРНБЮъ НОЕПЮЖХъ ОПХМЕЯКЮ ДНОНКМХРЕКЭМН 20-30 РШЯъВ ДНККЮПНБ.
   ▄Ш  ПЮЯЯЙЮГЮКХ  ЙЮЙ-РН   НА   ЩРНЛ   МЮ   ЯЕЛХМЮПЕ   ДХКЕПНБ
УСДНФЕЯРБЕММШУ  ЯЮКНМНБ,  ОПНУНДХБЬЕЛ  Б  Ц.  ■ХМХЙЕ  БН  БПЕЛъ
ъПЛЮПЙХ "Greenwich  Workshop",  НПЦЮМХГНБЮММНИ  УСДНФЕЯРБЕММШЛХ
ЛЮЯРЕПЯЙХЛХ  "┐ПХМБХВ".  ▌ДХМ  ХГ  ДХКЕПНБ  РСР ФЕ НРОПЮБХКЯъ Б
ЦНЯРХМХВМШИ  ЯСБЕМХПМШИ  ЙХНЯЙ,  ЙСОХК  50  НРЙПШРНЙ  Я  БХДЮЛХ
■ХМХЙЯЮ Х МЮОХЯЮК ЯБНХЛ ЙКХЕМРЮЛ: "▒ЕЦНДМъ ъ ГДЕЯЭ БЯРПЕРХКЯъ Я
БЮЬХЛ КЧАХЛШЛ УСДНФМХЙНЛ Х ОНЯЛНРПЕК ЕЦН ОНЯКЕДМХЕ ПЮАНРШ. ▌ДМС
ХГ МХУ ъ ЙСОХК ЯОЕЖХЮКЭМН ДКъ БЮЯ... ┬ЯЙПЕММЕ БЮЬ..."
   ▐Н ЯКНБЮЛ ▄ЕКХМДШ ▄ЕППХКК ХГ ²ММХЯЮ, ЬРЮР ▄НМРЮМЮ, ЕЕ НАНПНР
ОНЯКЕ  РНЦН,  ЙЮЙ НМЮ МЮВЮКЮ ОПХЛЕМъРЭ "≈ЕРШПЕ ОПЮБХКЮ СЯОЕУЮ",
СБЕКХВХКЯъ МЮ 1000 ДНККЮПНБ Б МЕДЕКЧ.
   ┘ЫЕ НДМЮ ЯКСЬЮРЕКЭМХЖЮ РНЦН ЯЕЛХМЮПЮ  --  ▄ХМДЮ  ─ПНМНТТ  ХГ
▐КЕИЯЕПБХККъ,   ЬРЮР  ┼ЮКХТНПМХъ,  ПЮЯЯЙЮГЮКЮ,  ВРН  ОНЙСОЮРЕКХ
ОПХУНДХКХ Й МЕИ Б РЕВЕМХЕ БНЯЭЛХ ЛЕЯъЖЕБ ОНЯКЕ  РНЦН,  ЙЮЙ  НМЮ
НРНЯКЮКЮ ХЛ НРЙПШРЙХ.
   ─  ЕЯКХ  АШ  БШ  АШКХ  МЮВЮКЭМХЙНЛ ЙПЕДХРМНЦН НРДЕКЮ АЮМЙЮ Х
РНКЭЙН ВРН ОПЕДНЯРЮБХКХ ЙКХЕМРС ЙПЕДХР? "▐ХЬС ЙНПНРЙСЧ ГЮОХЯЙС,
ВРНАШ ОНАКЮЦНДЮПХРЭ БЮЯ  ГЮ  РН,  ВРН  НАПЮРХКХЯЭ  ГЮ  ЙПЕДХРНЛ
ХЛЕММН  Й МЮЛ. ▄Ш ПЮДШ, ВРН ЛНФЕЛ ОНЛНВЭ БЮЛ Б ДНЯРХФЕМХХ ЖЕКЕИ
Х  ПЮЯЬХПЕМХХ  АХГМЕЯЮ  (НЯСЫЕЯРБКЕМХХ   ОНЕГДЙХ,   ОПНДНКФЕМХХ
НАПЮГНБЮМХъ Х Р.О.)".
   ┼НЦДЮ  БШ  ЯКШЬЮКХ, ВРН ЙРН-МХАСДЭ ОНКСВЮК ОХЯЭЛН ХГ АЮМЙЮ Я
АКЮЦНДЮПМНЯРЭЧ ГЮ НАПЮЫЕМХЕ Й МХЛ ГЮ ЙПЕДХРНЛ ХКХ ЯЯСДНИ?
   ▐НДСЛЮИРЕ: ЙНЦДЮ КЧДХ ОПХУНДъР ДНЛНИ Я ПЮАНРШ,  ОЕПБНЕ,  ВРН
НМХ ЯОПЮЬХБЮЧР С ФЕМШ, ЙЮЙ С МЕЕ ДЕКЮ, ЙЮЙ ДЕРХ, Ю ГЮРЕЛ -- ВРН
МНБНЦН Б ОНВРЕ? ─ БЕДЭ РЮЛ ДЕИЯРБХРЕКЭМН ЕЯРЭ ЙНЕ-ВРН МНБЕМЭЙНЕ
-- ОХЯЭЛН НР БЮЯ!
   ▓ЮЙХЛ БНГЛНФМНЯРъЛ МЕЯРЭ ВХЯКЮ, Ю МЮВХМЮЕРЯъ БЯЕ Я РНЦН, ВРН
ГЮБРПЮ СРПНЛ БШ МЮОХЬЕРЕ ОХЯЭЛЮ ЯБНХЛ ОНЙСОЮРЕКъЛ.


        ≈ЕРШПЕ БХГХРМШУ ЙЮПРНВЙХ

   └ЕИЛНМ ░ЧМЭНМ ЙЮЙ-РН ПЮЯЯЙЮГЮК МЮЛ, ЙЮЙ НМ БОЕПБШЕ СЯРПНХКЯъ
МЮ ПЮАНРС Б ЦЮГЕРС.
   │ШКН  ЩРН  Б └ЕМБЕПЕ. ÷ БНЬЕК Б ОПХЕЛМСЧ ПЕДЮЙРНПЮ Х ЯННАЫХК
ЯЕЙПЕРЮПЬЕ, ВРН ОПХЬЕК МЮ ЯНАЕЯЕДНБЮМХЕ  МЮЯВЕР  ПЮАНРШ.  ▄ХМСР
ВЕПЕГ  ДЕЯъРЭ  ЯЕЙПЕРЮПЬЮ БЕПМСКЮЯЭ Х ЯННАЫХКЮ: "░ЕДЮЙРНП УНВЕР
БХДЕРЭ БЮЬС БХГХРМСЧ ЙЮПРНВЙС". ⌠ ЛЕМъ ЕЕ МЕ АШКН, МН ъ ГЮКЕГ Б
ЙЮПЛЮМ Х БШРЮЫХК ЙНКНДС ЙЮПР. ┬Г МЕЕ ъ ХГБКЕЙ РСГЮ, ОНДЮК ЕИ  Х
ЯЙЮГЮК: "▐ЕПЕДЮИРЕ ЕЛС БНР ЩРН!"
   ░ЮАНРС НМ ОНКСВХК.
   ▄Ш  МЮГШБЮЕЛ БХГХРМШЕ ЙЮПРНВЙХ "КХЖНЛ ВЕКНБЕЙЮ" ХКХ "ЯВЕРЮЛХ
Б ЛХМХЮРЧПЕ", ОНРНЛС ВРН РЮЙ НМН Х ЕЯРЭ!  ┌  МЕЯЙНКЭЙХУ  ЯКНБЮУ
НМХ  ЯННАЫЮЧР,  ЙЮЙ БЮЯ ГНБСР, ЮДПЕЯ Х МЮГБЮМХЕ ТХПЛШ. ┌ХГХРМШЕ
ЙЮПРНВЙХ ЯРЮМНБъРЯъ БЮФМНИ ВЮЯРЭЧ БЮЬХУ ≈ЕРШПЕУ ОПЮБХК  СЯОЕУЮ.
▐НВЕЛС? ▐НРНЛС ВРН Б ЯПЕДМЕЛ ГЮ ДЕМЭ БШ БЯРПЕВЮЕРЕЯЭ Я ВЕРШПЭЛъ
МЕГМЮЙНЛШЛХ  КЧДЭЛХ.  ▐НДСЛЮИРЕ  НА  ЩРНЛ.  ▌М  ЛНФЕР НЙЮГЮРЭЯъ
ЯНЯЕДНЛ Б ЮБРНАСЯЕ ХКХ ЙСОЕ  ОНЕГДЮ,  НТХЖХЮМРНЛ  Б  ПЕЯРНПЮМЕ,
ЙНЛЛЕПВЕЯЙХЛ  ЮЦЕМРНЛ,  С  ЙНРНПНЦН БШ ВРН-РН ОНЙСОЮЕРЕ. ┼РН-РН
ЛНФЕР ОПЕДЯРЮБХРЭ БЮЯ ГЮ НАЕДНЛ МЕГМЮЙНЛНЛС ВЕКНБЕЙС.
   ┌ЯЕЛ ХЛ ОПЕДКЮЦЮИРЕ ЯБНЧ БХГХРМСЧ ЙЮПРНВЙС. ▌МЮ  ЯЙЮФЕР  ХЛ,
ЙРН  БШ  РЮЙНИ  Х  ВЕЛ  ГЮМХЛЮЕРЕЯЭ,  "┘ЯКХ  БЮЛ ЙНЦДЮ-МХАСДЭ ъ
ОНМЮДНАКЧЯЭ, ОНФЮКСИЯРЮ, ГБНМХРЕ..."
   └ЮЕРЕ КХ БШ ЯБНХ БХГХРМШЕ ЙЮПРНВЙХ РЕЛ, Я  ЙЕЛ  ЙЮФДШИ  ДЕМЭ
БЯРПЕВЮЕРЕЯЭ? ⌠ ЦЮГЕРМНЦН ЙХНЯЙЮ, Б АСКНВМНИ, Б ЛЮЦЮГХМЮУ?
   --  ▐НДНФДХРЕ-ЙЮ,  --  ЯЙЮФЕР ЯЙЕОРХЙ, -- БЯЕ ЩРХ КЧДХ Х РЮЙ
ГМЮЧР, ЙРН ъ РЮЙНИ Х ВЕЛ ГЮМХЛЮЧЯЭ!
   ⌠БШ, АНКЭЬХМЯРБН НА ЩРНЛ Х ОНМъРХъ МЕ ХЛЕЕР. └Ю, НМХ  ГМЮЧР,
ЙЮЙ БЮЯ ГНБСР, СГМЮЧР БЮЯ Б КХЖН. ┌НГЛНФМН, ХЛ ХГБЕЯРМН, ЦДЕ БШ
ПЮАНРЮЕРЕ.  █Н  НМХ  МЕ  ГМЮЧР,  ┼┘▄.  ▌А  ЩРНЛ  ХЛ ЯЙЮФЕР БЮЬЮ
БХГХРМЮъ ЙЮПРНВЙЮ.
   │НКЭЬХМЯРБН КЧДЕИ ДЕКЮЧР ЯЕАЕ БХГХРЙХ,  ЙНЦДЮ  ОЕПЕУНДъР  МЮ
МНБСЧ  ПЮАНРС.  ┌НОПНЯ:  ▒ЙНКЭЙН  Й ЙНМЖС ЦНДЮ НЯРЮМЕРЯъ ХГ 500
БХГХРНЙ? ▌РБЕР: 400 ХКХ НЙНКН РНЦН. ▌РБЕР МЕБЕПМШИ. ░ЮГДЮБЮъ  Б
ДЕМЭ  МЕ ЛЕМЕЕ ВЕРШПЕУ ЙЮПРНВЕЙ, Б ЦНД БЮЛ ОНМЮДНАХРЯъ ХУ НЙНКН
РШЯъВХ. ▄НФЕР, ЙНЦДЮ-МХАСДЭ, ЦДЕ-МХАСДЭ,  ЙЮЙХЛ-МХАСДЭ  НАПЮГНЛ
ЙРН-МХАСДЭ  ХГ  ОНКСВХБЬХУ  БЮЬС  БХГХРЙС  НАПЮРХРЯъ  Й  БЮЛ ГЮ
РНБЮПНЛ ХКХ СЯКСЦНИ.
   ┌НР ОъРЭ НЯМНБМШУ ОПЮБХК, ЙЮЙ ЯДЕКЮРЭ, ВРНАШ  БЮЬХ  БХГХРМШЕ
ЙЮПРНВЙХ ПЮАНРЮКХ МЮ БЮЯ.
   1.  ▒ДЕКЮИРЕ  ХУ  ГЮОНЛХМЮЧЫХЛХЯъ. ▐ПЕДСЯЛНРПХРЕ ЙЮЙСЧМХАСДЭ
ХГЧЛХМЙС. ▄НФЕРЕ МЮЙКЕХРЭ ЯБНЧ ТНРНЦПЮТХЧ, Б НАЫЕЛ,  ОПХДСЛЮИРЕ
ВРН-МХАСДЭ. ▌ДМЮФДШ МЮЬЕЛС ЙНЛЛЕПВЕЯЙНЛС ЮЦЕМРС, ЙНРНПНЦН ГБЮКХ
│НА  ┐ПХМЦКЮЯЯ*,  ЛШ  ЯДЕКЮКХ  БХГХРМШЕ ЙЮПРНВЙХ Х БКНФХКХ ХУ Б
ЙНПНАНВЙС, ЙНРНПЮъ БШЦКъДЕКЮ МЮОНДНАХЕ НОПЮБШ. ┼ПНЛЕ  РНЦН,  ЛШ
ОНОПНЯХКХ  │НАЮ  МЮ  ЙЮФДНИ  ДЕКНБНИ  БЯРПЕВЕ  МЮДЕБЮРЭ  НВЙХ Б
ГЕКЕМНИ НОПЮБЕ. ▀ЧДХ ЛНЦКХ МЕ ГЮОНЛМХРЭ ЕЦН ХЛЕМХ, МН ЯПЮГС ЕЦН
БЯОНЛХМЮКХ, ЙНЦДЮ  ЙРН-РН  ЦНБНПХК:  "─,  ЩРН  РНР,  Б  ГЕКЕМШУ
НВЙЮУ!"
   ⌠ГМЮРЭ,  ГЮОНЛХМЮЕРЯъ  КХ  БЮЬЮ  БХГХРМЮъ ЙЮПРНВЙЮ, ЛНФМН ОН
РНЛС, ЯОПЮЬХБЮЕР КХ ОНКСВЮЧЫХИ  ЕЕ  ВЕКНБЕЙ:  ▄НЦС  ъ  ЯЕАЕ  ЕЕ
НЯРЮБХРЭ".  (┬МНЦДЮ  МЮ  ЩРН  ЛШ НРБЕВЮКХ: "█ЕР, ъ ЯДЕКЮК БЯЕЦН
НДМС, -- ┤ЮРЕЛ ЛШ ЦНБНПХКХ, ВРН ОНЬСРХКХ: -- ┼НМЕВМН, БНГЭЛХРЕ!
▄НФЕРЕ ОЕПЕДЮРЭ ЙНЛС-КХАН ЕЫЕ. █Е УНРХРЕ КХ ЕЫЕ ОЮПНВЙС?")
   2. ▒БъФХРЕ ЯБНЧ БХГХРМСЧ ЙЮПРНВЙС Я  БЮЬХЛ  АХГМЕЯНЛ.  ┼НЦДЮ
░НАЕПР │ЮПВЛНП ПЮАНРЮК Б ▐ЕПБНЛ МЮЖХНМЮКЭМНЛ АЮМЙЕ Ц. ⌠ХММЕРЙЮ,
ЬРЮР  ┬ККХМНИЯ, НМ НАШВМН ПЮГАПЮЯШБЮК ЯБНХ БХГХРЙХ Б ПЕЯРНПЮМЮУ
Х МЮ БЯРПЕВЮУ. ▐Н ЕЦН  ЯКНБЮЛ,  "▀ЧДХ  АСЙБЮКЭМН  ЯКНЛъ  ЦНКНБС
АПНЯЮКХЯЭ  ХУ  ОНДМХЛЮРЭ". ┌ЯЕ ДЕКН АШКН Б РНЛ, ВРН ХГЦНРНБКЕМШ
НМХ АШКХ, ЙЮЙ ЯКНФЕММЮъ ОНОНКЮЛ 5-ДНККЮПНБЮъ ЙСОЧПЮ. ┼НЦДЮ КЧДХ
АПЮКХ ХУ Б ПСЙХ Х  ПЮЯЙПШБЮКХ,  РН  БМСРПХ  ЯРНъКН  ЕЦН  ХЛъ  Х
МЮГБЮМХЕ АЮМЙЮ. ┌НР ЩРН ДЮ!
   ∙ЮПРЛЮМ ▀ЕГЕП, ТХПЛЮ ЙНРНПНЦН ОПНХГБНДХКЮ БШЯНЙНЙЮВЕЯРБЕММШЕ
ХГДЕКХъ ХГ ЙНФХ, ОЕВЮРЮК ЯБНХ БХГХРЙХ... ДЮ, МЮ ЙНФЕ!
   █ЮЬ ЛЕЯРМШИ ЙНЛЛХБНъФЕП, ОПНДЮЧЫХИ ХГДЕКХъ ХГ ЯРЕЙКЮ, ДЕКЮЕР
ЯБНХ БХГХРЙХ МЮ ОПНГПЮВМНИ ОКЮЯРЛЮЯЯЕ.
   ▓НПЦНБЕЖ  АСЛЮФМШЛХ  ОЮЙЕРЮЛХ  ЯБНХ  ЙЮПРНВЙХ ДЕКЮЕР Б ТНПЛЕ
ОЮЙЕРХЙЮ Я ПСВЙЮЛХ,
   ─ЛЕПХЙЮМЯЙЮъ  ТХПЛЮ  "Sign  and   Indicator",   ГЮМХЛЮЧЫЮъЯъ
СЯРЮМНБЙНИ РЮАКН Я СЙЮГЮМХЕЛ БПЕЛЕМХ Х РЕЛОЕПЮРСПШ, МЮ БХГХРМШУ
ЙЮПРНВЙЮУ  ЯБНХУ  ЯНРПСДМХЙНБ  ОНЛЕЫЮЕР  СЙЮГЮРЕКЭ РЕЛОЕПЮРСПШ.
▒РНХР РНКЭЙН Й  МХЛ  ОПХЙНЯМСРЭЯъ,  РЕЛОЕПЮРСПЮ  ХГЛЕМъЕРЯъ  МЮ
РЕЙСЫЕЕ БПЕЛъ.
   ─ККЮМ  ┼ЮЖ  ХГ ▄ЕЛТХЯЮ ГЮМХЛЮЕРЯъ НПХЕМРХПНБЮММШЛ МЮ ЙКХЕМРЮ
ЛЮПЙЕРХМЦНЛ. ┘ЦН БХГХРМШЕ  ЙЮПРНВЙХ  БШЦКъДъР  ЙЮЙ  ЛХМХЮРЧПМНЕ
ДЕКНБНЕ ОХЯЭЛН.
   3. ≈РН МЮУНДХРЯъ МЮ НАНПНРЕ БЮЬЕИ БХГХРЙХ? ▐НМЮАКЧДЮИРЕ, ВРН
АСДЕР,  ЙНЦДЮ  БШ Б ЯКЕДСЧЫХИ ПЮГ БПСВХРЕ ЯБНЧ БХГХРЙС. ≈ЕКНБЕЙ
ОПНВРЕР, ВРН МЮ МЕИ ЯРНХР, ОНРНЛ ОЕПЕБЕПМЕР ЕЕ Х МЮ  НАНПНРЕ-РН
МХВЕЦН Х МЕР! ▌АъГЮРЕКЭМН ОНЛЕЯРХРЕ РЮЛ ЙЮЙСЧ-МХАСДЭ ХМТНПЛЮЖХЧ
--  ДНЛЮЬМХИ  РЕКЕТНМ,  ЙЮЙНЕ-РН ГЮЛЮМВХБНЕ ОПЕДКНФЕМХЕ, ДЮ ВРН
СЦНДМН!
   │КЕИМ ┐ПХМТЕКЭД, ОПЕОНДЮЧЫХИ НЯМНБШ  ЛЮПЙЕРХМЦЮ  Б  ЙНККЕДФЕ
НЙПСЦЮ  │ЮЙЯ,  НЯМНБМСЧ  ХМТНПЛЮЖХЧ  ДЮЕР  МЮ  КХЖЕБНИ  ЯРНПНМЕ
БХГХРМНИ ЙЮПРНВЙХ Я ОПХОХЯЙНИ: "ЯЛ. МЮ НАНПНРЕ". ▓ЮЛ НМ  РПХФДШ
ОПХБНДХР  ЯБНИ  МНЛЕП  РЕКЕТНМЮ,  ФХПМШЛ  ЬПХТРНЛ.  ▄ЕФДС  МХЛХ
ОПХБЕДЕМШ  РЕКЕТНМШ  ОПЕГХДЕМРЮ  ┼КХМРНМЮ,  │НПХЯЮ  ┘КЭЖХМЮ   Х
ЙНПНКЕБШ ┘КХГЮБЕРШ.
   ▌ДМЮ   ХГ   ЯЮЛШУ  КЧАХЛШУ  МЮЛХ  БХГХРНЙ  С  МЮЬЕЦН  ДПСЦЮ,
ЙНМЯСКЭРЮМРЮ Х ОХЯЮРЕКъ └ФЕТТЮ ▒КСВЙХ. └ФЕТТ ОПХЯКЮК  МЮЛ  ЯБНЧ
МНБСЧ  БХГХРМСЧ  ЙЮПРНВЙС,  ЦДЕ  МЮ  НАНПНРЕ МХВЕЦН МЕ АШКН. ▄Ш
НРНЯКЮКХ  ЕЕ  НАПЮРМН  Я  БНОПНЯНЛ,  ОНВЕЛС  НМ  ОПНХЦМНПХПНБЮК
НАПЮРМСЧ  ЯРНПНМС ЯБНЕЦН ДЕКНБНЦН ДНЙСЛЕМРЮ? ▓ПХ МЕДЕКХ НР МЕЦН
МЕ АШКН  МХЙЮЙХУ  ХГБЕЯРХИ,  ОНЙЮ  ЛШ  МЕ  ОНКСВХКХ  ЕЦН  МНБСЧ
ЙЮПРНВЙС.  █Ю  КХЖЕБНИ  ЯРНПНМЕ БЯЕ НЯРЮКНЯЭ ОН-ОПЕФМЕЛС, МН МЮ
НАНПНРЕ РЕОЕПЭ ЯРНъКН: "²РЮ ОКНЫЮДЭ ЯДЮЕРЯъ Б ЮПЕМДС".
   ÷ОНМЖШ МЮ НАНПНРЕ ЯБНХУ БХГХРНЙ СЙЮГШБЮЧР, ЙЮЙ  ДНАПЮРЭЯъ  Б
▓НЙХН   ДН  ХУ  ТХПЛШ,  РЮЙ  ЙЮЙ  НАНГМЮВЕМХъ  СКХЖ  РЮЛ  МЮИРХ
ОПЮЙРХВЕЯЙХ МЕБНГЛНФМН.
   ┘ЫЕ МЮЛ МПЮБХРЯъ БХГХРМЮъ ЙЮПРНВЙЮ, ЙНРНПСЧ  ЛШ  ОНКСВХКХ  Б
НДМНЛ  ЛЮЦЮГХМЕ  НДЕФДШ. ▌МЮ АШКЮ НВЕМЭ ЛХМХЮРЧПМНИ, МЮ КХЖЕБНИ
ЯРНПНМЕ АШКЮ БЯъ МЕНАУНДХЛЮъ ХМТНПЛЮЖХъ, Ю МЮ  НАНПНРЕ  ЯРНъКН:
"░ЮГЛЕП  ЩРНИ  ЙЮПРНВЙХ  БШМСФДЕММН  ЯННРБЕРЯРБСЕР НАЗЕЛС БЮЬЕИ
ОНЯКЕДМЕИ ОНЙСОЙХ Б МЮЬЕЛ ЛЮЦЮГХМЕ".
   4.  ▒ДЕКЮИРЕ  БХГХРМСЧ  ЙЮПРНВЙС  МЕНАШВМНИ.   ┼НЛХЙ   ∙ЕММХ
÷МЦЯЛЕМ,  ЙНЦДЮ  ЕЦН  ОПНЯХКХ НЯРЮБХРЭ БХГХРМСЧ ЙЮПРНВЙС, ДЮБЮК
ЙЮПРНВЙС НАШВМНЦН ПЮГЛЕПЮ, ЦДЕ МЮ КХЖЕБНИ ЯРНПНМЕ ЯРНъКН РНКЭЙН
ДБЮ ЯКНБЮ "▄Нъ БХГХРЙЮ". ┌ ЙНМЖЕ ЙНМЖНБ, БШ БЕДЭ ЯЮЛХ  ОПНЯХКХ;
"▌ЯРЮБЭРЕ,  ОНФЮКСИЯРЮ,  БЮЬС БХГХРЙС", ▐НДНАМШУ ОПХЛЕПНБ ЛНФМН
ОПХБНДХРЭ ЯЙНКЭЙН СЦНДМН.
   5. └ЕКЮИРЕ ХУ ОНАНКЭЬЕ.  ┼НЦДЮ  ЛШ  ОПНБНДХКХ  ЯЕЛХМЮПШ  ДКъ
ПЮАНРМХЙНБ  АЮМЙНБ,  НАШВМН ЯОПЮЬХБЮКХ ОПХЯСРЯРБСЧЫХУ, С ЙНЦН Б
НПЦЮМХГЮЖХъУ ОЕВЮРЮЧР БХГХРЙХ ДКъ ЙНМРПНКЕПНБ Х ЙЮЯЯХПНБ.  ▀ХЬЭ
НВЕМЭ МЕЛМНЦХЕ ОНДМХЛЮКХ ПСЙХ.
   --   ┌Ш   ОЕВЮРЮЕРЕ   ХУ  РНКЭЙН  ДКъ  ЯПЕДМЕЦН  Х  ЯРЮПЬЕЦН
ПСЙНБНДъЫЕЦН ГБЕМЮ, --  НАШВМН  ЦНБНПХКХ  ЛШ,  --  Ю  РЕ  ОНРНЛ
ПЮГДЮЧР  ХУ  ЯБНХЛ  ЙНККЕЦЮЛ  ХГ  ДПСЦХУ АЮМЙНБ. ─ ОНВЕЛС АШ МЕ
ДЕКЮРЭ   ХУ   ДКъ   РЕУ,   ЙРН   ъБКъЕРЯъ   ТЮЙРХВЕЯЙХЛ   БЮЬХЛ
ОПЕДЯРЮБХРЕКЕЛ, ДКъ РЕУ, ЙРН МЮ ЯЮЛНЛ ДЕКЕ НАЯКСФХБЮЕР ЙКХЕМРНБ
--  ЙНМРПНКЕПНБ  Х ЙЮЯЯХПНБ? ▌МХ БЕДЭ ЛНЦСР ПЮГДЮБЮРЭ ХУ ЙЮЙ МЮ
ПЮАНРЕ, РЮЙ Х БМЕ ЕЕ ЯН ЯКНБЮЛХ: "┼НЦДЮ  БЮЛ  Б  ЯКЕДСЧЫХИ  ПЮГ
ОНМЮДНАъРЯъ ДЕМЭЦХ, ОПХУНДХРЕ Й МЮЛ!"
   ┼НЦДЮ  ЛШ  ВХРЮКХ ЩРНР ЛЮРЕПХЮК МЮ МЮЬХУ ЯЕЛХМЮПЮУ БН ▄МНЦХУ
ЦНПНДЮУ ▒≤─ ОН КХМХХ "─ЛЕПХЙЩМ ²ЙЯОПЕЯЯ", МЮ ЙНРНПШЕ ЯНАХПЮКХЯЭ
АХГМЕЯЛЕМШ ЯЮЛШУ ПЮГМШУ ОПНТХКЕИ,  РН  НАШВМН  ОЕПЕД  ОНЯКЕДМЕИ
ЙНТЕИМНИ  ОЮСГНИ  ЛШ ЦНБНПХКХ: "┬РЮЙ, ОПНЦПЮЛЛЮ МЮЬЕЦН ЯЕЛХМЮПЮ
ОНВРХ ХЯВЕПОЮМЮ, Х ъ ОНГБНКЧ ГЮДЮРЭ БЮЛ  НДХМ  БНОПНЯ:  ЯЙНКЭЙН
БХГХРНЙ  БШ  ЯЕЦНДМъ  ПЮГДЮКХ?  ┌ЕДЭ  Б  ЩРНЛ  ГЮКЕ ОНКМН БЮЬХУ
ОНРЕМЖХЮКЭМШУ ОНЙСОЮРЕКЕИ". ┤ЮРЕЛ ъ ОНДУНДХК Й  СФЕ  ЙНМЙПЕРМШЛ
КЧДъЛ   Х   ЯОПЮЬХБЮК:   "⌠  БЮЯ  ЙМХФМШИ  ЛЮЦЮГХМ.  ┼ЮФДШИ  ХГ
ОПХЯСРЯРБСЧЫХУ  ГДЕЯЭ  ОНЙСОЮЕР  ЙМХЦХ.  ▒ЙНКЭЙН   БХГХРНЙ   БШ
ПЮГДЮКХ?"  "⌠  БЮЯ  ЛЮЦЮГХМ ДЕРЯЙНИ НДЕФДШ. ⌠ ЛМНЦХУ СВЮЯРМХЙНБ
МЮЬЕЦН ЯЕЛХМЮПЮ ЕЯРЭ ДЕРХ ХКХ БМСЙХ.  ▒ЙНКЭЙН  БХГХРНЙ  ПЮГДЮКХ
БШ?"  "┌Ш  --  БКЮДЕКЕЖ  ПЕЯРНПЮМЮ.  ▒ЙНКЭЙХЛ СВЮЯРМХЙЮЛ МЮЬЕЦН
ЯЕЛХМЮПЮ  БШ  ПЮГДЮКХ  ЙЮПРНВЙХ  Я  СЙЮГЮМХЕЛ  МЮГБЮМХъ  БЮЬЕЦН
ПЕЯРНПЮМЮ?  █Ю  НАНПНРЕ  ЛНФМН АШКН АШ ОПХОХЯЮРЭ, ВРН ОН ЯКСВЮЧ
БЮЬЕИ БЯРПЕВХ, ЕЯКХ НМХ ОНЯЕРъР БЮЬ ПЕЯРНПЮМ Б РЕВЕМХЕ  ЛЕЯъЖЮ,
РН ДЕЯЕПР Х ЙНТЕ АСДСР ГЮ БЮЬ ЯВЕР". ▐НВЕЛС АШ Х МЕР?
   ┌Н   БПЕЛъ  ЙНТЕИМНИ  ОЮСГШ  ЛНФМН  АШКН  МЮАКЧДЮРЭ  АНКЭЬСЧ
ЮЙРХБМНЯРЭ ОН ПЮГДЮВЕ БХГХРНЙ, ОНХЯЙС ДНОНКМХРЕКЭМШУ Х  ЯКШЬЮРЭ
ЛМНФЕЯРБН  БГДНУНБ  Х  ЯНФЮКЕМХИ,  ВРН  СВЮЯРМХЙХ МЕ ДНЦЮДЮКХЯЭ
ГЮУБЮРХРЭ Я ЯНАНИ ОНАНКЭЬЕ БХГХРМШУ ЙЮПРНВЕЙ.
   ▐ПХЛЕП: │ХПФЕБНИ ЛЮЙКЕП ЙЮФДШИ ДЕМЭ ЕГДХР МЮ ▄ЮМУЕРРЕМ.  ▐ПХ
ОНДЗЕГДЕ  Й  ОКЮРМНЛС  ЛНЯРС  НМ  НАЦНМъЕР  ЬХЙЮПМШИ  КХЛСГХМ Х
ГЮМХЛЮЕР ЛЕЯРН Б НВЕПЕДХ Й РСПМХЙЕРС ЙЮЙ ПЮГ ОЕПЕД МХЛ,
   ┼НМРПНКЕПС НМ ОНДЮЕР НДМНДНККЮПНБСЧ АЮМЙМНРС Х ЦНБНПХР,  ВРН
ЩРН  ГЮ  ДБЕ  ЛЮЬХМШ  -- ЕЦН Х РС, ВРН ЯРНХР МЕОНЯПЕДЯРБЕММН ГЮ
МХЛ. ┼НМРПНКЕП ОПХМХЛЮЕР ЩРН Й ЯБЕДЕМХЧ.
   ┼НЦДЮ БКЮДЕКЕЖ ЬХЙЮПМНЦН КХЛСГХМЮ УНВЕР ГЮОКЮРХРЭ  ГЮ  БЗЕГД
МЮ ЛНЯР, ЙНМРПНКЕП ЕЛС ЯННАЫЮЕР, ВРН БЯЕ Б ОНПъДЙЕ, ГЮ МЕЦН СФЕ
СОКЮВЕМН.
   -- ▌ОКЮВЕМН? ┼ЕЛ?
   -- ▓ЕЛ ОЮПМЕЛ, ВРН ЯРНъК ОЕПЕД БЮЛХ.
   -- ─ ЙРН НМ РЮЙНИ?
   -- ▐НМъРХъ МЕ ХЛЕЧ, МН НМ НЯРЮБХК ЯБНЧ БХГХРЙС.
   ┌КЮДЕКЕЖ  КХЛСГХМЮ  АЕПЕР ЕЦН ЙЮПРНВЙС, ОЕПЕБНПЮВХБЮЕР, Ю МЮ
НАНПНРЕ НР ПСЙХ МЮОХЯЮМН: "┘ЯКХ БШ ЯНВРЕРЕ ЩРНР ФЕЯР МЕНАШВМШЛ,
БЮЛ ЯРНХКН АШ БГЦКъМСРЭ, ЙЮЙ ъ РНПЦСЧ ЮЙЖХъЛХ Х НАКХЦЮЖХъЛХ!"


        ▐▌┤─ -- ВЕРШПЕ ОПЮБХКЮ

   ▐▌┤─ -- ЩРН  ЮЙПНМХЛ  УНПНМЧ  ХГБЕЯРМНЦН  ОПХМЖХОЮ  РНПЦНБШУ
ЮЦЕМРНБ: ▐НОПНЯХРЕ ▌ ┤ЮЙЮГЕ.
   ┌КЮДЕКЕЖ   ЛЕЯРМНЦН   КЕЯМНЦН   ЯЙКЮДЮ   ХЦПЮЕР  Б  ЦНКЭТ  Я
ОПЕГХДЕМРНЛ ЙПСОМЕИЬЕЦН АЮМЙЮ. ┐ДЕ-РН ъ ЯЕПЕДХМЕ ХЦПШ ОПЕГХДЕМР
АЮМЙЮ ЦНБНПХР: "┤МЮЕРЕ, ▓НЛ, БЕДЭ ЛШ ХЦПЮЕЛ Б ЦНКЭТ ОН ЯСААНРЮЛ
СФЕ КЕР ДЕЯъРЭ? ▐НВЕЛС ФЕ БШ МЕ ДЕПФХРЕ ДЕМЭЦХ Б ЛНЕЛ АЮМЙЕ?
   -- ─ ОНВЕЛС БШ МХ ПЮГС ЛЕМъ НА ЩРНЛ МЕ ОНОПНЯХКХ?
   ²РН  МЮОНЛХМЮЕР  МЮЛ  ЯКСВЮИ  Я  ХГБЕЯРМШЛ   ФСПМЮКХЯРНЛ   Х
ЮМРПЕОПЕМЕПНЛ  │ХККХ ░НСГНЛ, ЯОПНЯХБЬЕЛ НДМЮФДШ: "┌Ш МХЙНЦДЮ МЕ
ГЮДЮБЮКХ ЯЕАЕ БНОПНЯ, ЙЮЙ СДЮЕРЯъ ЯРНКЭЙХЛ РНКЯРШЛ, ЛЮКЕМЭЙХЛ Х
ОПНРХБМШЛ  ЯРЮПХЙЮЬЙЮЛ  ФЕМХРЭЯъ  МЮ  УНПНЬЕМЭЙХУ   ЛНКНДЕМЭЙХУ
ДЕБСЬЙЮУ?"  ▒ЮЛ  НМ НРБЕРХК МЮ ЩРНР БНОПНЯ РЮЙ: "▐НРНЛС ВРН НМХ
ОПНЯъР БШИРХ ГЮ МХУ ГЮЛСФ!"
   │НКЭЬХМЯРБН РНПЦНБШУ ЮЦЕМРНБ МХ Н ВЕЛ МЕ  ОПНЯъР  НР  ЯРПЮУЮ
ОНКСВХРЭ  НРЙЮГ,  ХГ-ГЮ  МЕСБЕПЕММНЯРХ,  ВРН  ДЕКЮРЭ,  ЕЯКХ  ХЛ
НРБЕРъР "МЕР".
   ┌Ш ДНКФМШ ▐НОПНЯХРЭ ▌ ┤ЮЙЮГЕ.
   ┼НЦН? ┼НМЕВМН ФЕ, БЮЬХУ ДПСГЕИ Х ГМЮЙНЛШУ, КЧДЕИ, Н  ЙНРНПШУ
БШ  ГМЮЕРЕ,  ВРН  ХЛ  ОПХЦНДХРЯъ БЮЬ РНБЮП ХКХ СЯКСЦЮ. ▐НЛМХРЕ:
ЕЯКХ БЮЬ └ПСЦ ОНЙСОЮЕР БЮЬ РНБЮП С ЙНЦН-РН ДПСЦНЦН, НМ  БЮЛ  МЕ
ДПСЦ!
   ┌Ш ДНКФМШ ▐НОПНЯХРЭ ▌ ┤ЮЙЮГЕ.
   ²РН  ЯРЮПШИ, МН ДН ЯХУ ОНП ОПЕЙПЮЯМН ПЮАНРЮЧЫХИ ЛЕРНД СДЮВМН
ХЯОНКЭГСЧР ЯРПЮУНБШЕ ЮЦЕМРШ.
   ┤ЮЙКЧВХБ ЯДЕКЙС, БШ ЯОПЮЬХБЮЕРЕ ЯБНЕЦН  МНБНЦН  ЙКХЕМРЮ,  МЕ
ЛНФЕР  КХ  НМ  ОНПЕЙНЛЕМДНБЮРЭ  БЮЛ  ЕЫЕ ЙНЦНМХАСДЭ, ЙНЛС ЛНФМН
ОПЕДКНФХРЭ ВРН-РН ОНУНФЕЕ. ┬КХ  ЛНФМН  КХ  ЯНЯКЮРЭЯъ  МЮ  МЕЦН,
ЙНЦДЮ БШ АСДЕРЕ БЕЯРХ ОЕПЕЦНБНПШ Я ЙЕЛ-РН ЕЫЕ? ▐НЯЙНКЭЙС МНБНЦН
ЙКХЕМРЮ  БШ  СФЕ САЕДХКХ ГЮЙКЧВХРЭ ЙНМРПЮЙР Х ГЮОКЮРХРЭ ДЕМЭЦХ,
РН НМ НАШВМН МХВЕЦН МЕ ХЛЕЕР ОПНРХБ.
   █Н БШ ДНКФМШ ▐НОПНЯХРЭ ▌ ┤ЮЙЮГЕ.
   ≈ЕРШПЕ ОПЮБХКЮ ДНЯРХФЕМХъ СЯОЕУЮ ПЮАНРЮЧР! █Н, ЙЮЙ Х  БЯъЙСЧ
МНБСЧ ХДЕЧ, ЕЕ МСФМН ОПХЛЕМъРЭ МЮ ОПЮЙРХЙЕ!
   ▐НДСЛЮИРЕ Н РНЛ, ВРН БШ ОНКСВХРЕ Б ПЕГСКЭРЮРЕ?
   ┘ЯКХ  БШ  АСДЕРЕ  ПЮАНРЮРЭ 2 5 0 ДМЕИ Б ЦНДС Х ЕФЕДМЕБМН ОПХ
ЩРНЛ БШОНКМъРЭ МЮЬХ МЕЯКНФМШЕ ОПЮБХКЮ, РН  ГЮ  ЦНД  БШ  ЯЛНФЕРЕ
ГЮБъГЮРЭ 1000 МНБШУ ЙНМРЮЙРНБ.
   ▒ЙЮФЕРЯъ КХ ЩРН МЮ БЮЬЕЛ НАНПНРЕ?
   ▐ЕПЕБЕДЕР  КХ  ЩРН  БЮЬХУ ОНЙСОЮРЕКЕИ МЮ НВЕПЕДМСЧ ЯРСОЕМЭЙС
МЮЬЕИ ЬЙЮКШ?
   ▐ПХАЮБХР КХ ЩРН ДЕМЕЦ Б БЮЬЕЛ ЙНЬЕКЭЙЕ ХКХ ЯЕИТЕ?
   █ЮБЕПМъЙЮ! █Н БШ ДНКФМШ ЕФЕДМЕБМН МЮУНДХРЭ МЮ ЩРН 15  ЛХМСР.
▀СВЬЕ БЯЕЦН Б НОПЕДЕКЕММНЕ БПЕЛъ -- ОЕПЕД МЮВЮКНЛ ПЮАНВЕЦН ДМъ,
ОНЯКЕ  ЕЦН НЙНМВЮМХъ, Б НАЕДЕММШИ ОЕПЕПШБ. ┤ЮОПХРЕЯЭ Б ЙЮАХМЕРЕ
Х ОНБЕЯЭРЕ РЮАКХВЙС "█Е АЕЯОНЙНХРЭ!"
   ─ ЙНЦДЮ МЕОНЯБъЫЕММШЕ  АСДСР  КНЛЮРЭ  ЦНКНБС  МЮД  ОПХВХМЮЛХ
БЮЬЕЦН  ОПНЖБЕРЮМХъ  Х  ЯОПЮЬХБЮРЭ:  "┼ЮЙНБЮ  ФЕ ТНПЛСКЮ РЮЙНЦН
БЮЬЕЦН СЯОЕУЮ? " -- БШ РНКЭЙН СКШАМЕРЕЯЭ Х ЯЙЮФЕРЕ:
   -- ┌Ш МЕОПЮБХКЭМН ОПНХГМНЯХРЕ ЩРН ЯКНБН -- МЕ  "formula",  Ю
"four-mula" -- ВЕРШПЕ ОПЮБХКЮ СЯОЕУЮ!


        │ЕЯЕДЮ Я ■ЕЮПЦЮКНЛ ┼БХММНЛ

   "▐ПХМЖХО АСЛЕПЮМЦЮ"

   ■ЕЮПЦЮК  ┼БХММ  --  МЮЬ  УНПНЬХИ  ГМЮЙНЛШИ,  ЯРЮБЬХИ МЕДЮБМН
БКЮДЕКЭЖЕЛ ЙПСОМЕИЬЕЦН ЯСОЕПЛЮПЙЕРЮ Б ┬ПКЮМДХХ Х ВКЕМНЛ  ЯЕМЮРЮ
┬ПКЮМДЯЙНИ  ░ЕЯОСАКХЙХ.  ┼ПНЛЕ  РНЦН,  НМ ъБКъЕРЯъ МЮЬХЛ БЕПМШЛ
ЯРНПНММХЙНЛ Б ДЕКЕ ОПНДБХФЕМХъ ОНРЕМЖХЮКЭМШУ ОНЙСОЮРЕКЕИ ЯБНЕЦН
ЯСОЕПЛЮПЙЕРЮ ББЕПУ ОН ХГБЕЯРМНИ МЮЛ ЬЙЮКЕ --  БОКНРЭ  ДН  РНЦН,
ОНЙЮ НМХ МЕ ЯРЮМСР ▐ПХБЕПФЕМЖЮЛХ ЕЦН АХГМЕЯЮ.
   ■ЕЮПЦЮК   ┼БХММ   САЕФДЕМ,   ВРН  Б  КЧАНЛ  ДЕКЕ  МЕНАУНДХЛН
ХЯОНКЭГНБЮРЭ  "ОПХМЖХО  АСЛЕПЮМЦЮ":   ЯНБЕПЬЕММН   МЕДНЯРЮРНВМН
ГЮЯРЮБХРЭ   ОНЯЕРХРЕКЕИ  ОПХИРХ  Й  БЮЛ  Б  ОЕПБШИ  ПЮГ.  ■НЙСЯ
ГЮЙКЧВЮЕРЯъ ХЛЕММН Б РНЛ,  ВРНАШ  БЕПМСРЭ  ХУ  СФЕ  Б  ЙЮВЕЯРБЕ
▐НЙСОЮРЕКЕИ.
   ▐Н  ЯКНБЮЛ ■ЕЮПЦЮКЮ, "ЙЮЙ РНКЭЙН БШ МЮВМЕРЕ БЯЕ ОПНДСЛШБЮРЭ,
ЩРНР ОПХМЖХО ПЮДХЙЮКЭМН НРПЮГХРЯъ МЮ БЮЬЕЛ АХГМЕЯЕ. ²РН МЕЛМНЦН
ОНУНФЕ МЮ ЦНКЭТ, ЦДЕ РНФЕ  ЯРНХР  ГЮДЮВЮ  НРОПЮБХРЭ  ЛъВХЙ  ЙЮЙ
ЛНФМН ДЮКЭЬЕ НР ЯЕАъ.
   │ПНЯЮъ  АСЛЕПЮМЦ,  БШ  ЖЕКХРЕЯЭ  ЯНБЕПЬЕММН МЕ РСДЮ, ЙСДЮ АШ
ЖЕКХКХЯЭ, АПНЯЮъ НАШВМШИ ОПЕДЛЕР; С БЮЯ ДПСЦЮъ ЯРПЮРЕЦХъ Х ХМНИ
ЯОНЯНА НЖЕМЙХ ПЕГСКЭРЮРНБ".
   ┼БХММ ПЮЯЯЙЮГШБЮЕР, ВРН ЙНЦДЮ НМ БМЕДПъК  С  ЯЕАъ  МЕЙНРНПШЕ
МНБШЕ  ОПХМЖХОШ НАЯКСФХБЮМХъ ОНЙСОЮРЕКЕИ, ЕЛС ВЮЯРН ОПХУНДХКНЯЭ
БНЕБЮРЭ ЯН ЯБНХЛХ ЙЮЯЯХПЮЛХ.
   -- ▌М ДНАХБЮКЯъ РЮЙНЦН ПЮЯОНКНФЕМХъ ОПХКЮБЙНБ Я ЙНМТЕРЮЛХ  Х
ЯКЮЯРъЛХ,  ВРНАШ  ЛЮЛШ  Х  ОЮОШ  МЕ  ЛНЦКХ  ОПНРХБНЯРНъРЭ ЯБНХЛ
ДЕРЙЮЛ, ОПНЯъЫХЛ ЯКЮДЙНЕ;
   --  СЯРПНИЯРБЮ  БН  БЯЕУ   ЛЮЦЮГХМЮУ   ЯОЕЖХЮКЭМШУ   ДЕРЯЙХУ
ОКНЫЮДНЙ,  ЦДЕ  АШ ЛНЦКХ ОНХЦПЮРЭ ДЕРХ, ОНЙЮ ХУ ПНДХРЕКХ ДЕКЮЧР
ОНЙСОЙХ:
   --  ОПНДЮФХ  МЕЙНРНПШУ  ЯНПРНБ  ВЮъ  ДЕЬЕБКЕ,  ВЕЛ   С   ЕЦН
ЙНМЙСПЕМРНБ, ЛЕРНДНЛ ЯЮЛННАЯКСФХБЮМХъ.
   ┌НР  ЙЮЙ ┼БХММ НОХЯШБЮЕР РН, ВРН МЕНАУНДХЛН ДКъ ЩТТЕЙРХБМНЦН
ОПХМъРХъ ОНДНАМШУ ПЕЬЕМХИ:
   ХМНЦДЮ  ДКъ  ОПХМъРХъ  ПЕЬЕМХъ,   ПЕГСКЭРЮРШ   ЙНРНПНЦН   МЕ
ОНДДЮЧРЯъ  РНВМНЛС  ПЮЯВЕРС,  БЮЛ ОНРПЕАСЕРЯъ АНКЭЬНЕ ЛСФЕЯРБН.
┬ЛЕММН ГДЕЯЭ ОПНъБКъЧРЯъ БЮЬХ ГЮДЮРЙХ КХДЕПЮ;
   ПСЙНБНДХРЕКЭ БЕПУМЕЦН ЩЬЕКНМЮ СОПЮБКЕМХъ ДНКФЕМ ХМНЦДЮ  АШРЭ
ЦНРНБ  Й  РНЛС,  ВРНАШ  ОПХМъРЭ  ПЕЬЕМХЕ  ХМЯРХМЙРХБМН, "ЬЕЯРШЛ
ВСБЯРБНЛ";
   ХМНЦДЮ ПНКЭ КХДЕПЮ ГЮЙКЧВЮЕРЯъ Х Б РНЛ, ВРНАШ ЯЙЮГЮРЭ:  "└Ю,
ЖХТПЮЛХ  ДНЙЮГЮРЭ  ЩРН  МЕБНГЛНФМН.  █Н ъ ЦНРНБ ФДЮРЭ, ХМЯРХМЙР
ОНДЯЙЮГШБЮЕР, ВРН Б АСДСЫЕЛ ЛШ БЯЕ НР ЩРНЦН РНКЭЙН БШХЦПЮЕЛ";
   ЩРН ХЛЕММН РН, ВРН Б АХГМЕЯЕ МЮГШБЮЕРЯъ ПХЯЙНЛ.  ┬  ЕЯКХ  БШ
УНРХРЕ  НЯРЮРЭЯъ  Б АХГМЕЯЕ, РН КСВЬЕ БЯЕЦН, ВРНАШ ХМЯРХМЙР БЮЯ
МЕ ОНДБНДХК;
   БЮФМНИ   ЯНЯРЮБКъЧЫЕИ   СЯОЕЬМНЦН   СОПЮБКЕМХъ    ОНБЕДЕМХЕЛ
ОНЙСОЮРЕКЕИ   ъБКъЕРЯъ   РЮЙЮъ  НРЬКХТНБЙЮ  ЯБНЕЦН  БМСРПЕММЕЦН
ВСБЯРБЮ,  ЙНРНПЮъ  ОНГБНКХКЮ  АШ  БЮЛ  Б  АНКЭЬХМЯРБЕ   ЯКСВЮЕБ
ОПХМХЛЮРЭ ОПЮБХКЭМШЕ ПЕЬЕМХъ, НЯНАЕММН, ЙНЦДЮ ЩРХ ПЕЬЕМХъ ХЛЕЧР
ЯСДЭАНМНЯМНЕ ГМЮВЕМХЕ ДКъ БЮЬЕЦН АХГМЕЯЮ.
   █ЕДЮБМН  ЛШ  ОНАЕЯЕДНБЮКХ Я ┼БХММНЛ Н РНЛ, ВРН ОПХБЕКН ЕЦН Й
СЯОЕУС Б АХГМЕЯЕ.
   ┌НОПНЯ: ┌Ш ЯЙЮГЮКХ,  ВРН  УНРХРЕ,  ВРНАШ  С  БЮЬХУ  ЙКХЕМРНБ
БНГМХЙКН "ВСБЯРБН БХМШ". ▐НВЕЛС?
   ▌РБЕР:  ┬ДЕъ  "БХМШ"  БНГМХЙКЮ ОНЯКЕ ЯКСВЮъ Я НДМНИ ХГ МЮЬХУ
ОНЙСОЮРЕКЭМХЖ. ▌МЮ ПЮЯЯЙЮГЮКЮ Н РНЛ,  ВРН  ГЮЬКЮ  Б  ЛЮЦЮГХМ  Й
МЮЬЕЛС  ЙНМЙСПЕМРС,  МН С ЙЮЯЯШ ОНВСБЯРБНБЮКЮ ЯЕАъ БХМНБЮРНИ. ÷
ОНОПНЯХК ЕЕ ПЮЯЯЙЮГЮРЭ НА ЩРНЛ ОНДПНАМЕЕ, РЮЙ ЙЮЙ ОНДСЛЮК, ВРН,
ЛНФЕР, НМЮ ОНВСБЯРБНБЮКЮ ЯЕАъ БХМНБЮРНИ  ХГ-ГЮ  РНЦН,  ВРН  РНР
ЛЮЦЮГХМ  ДНБНКЭМН  ДНПНЦНИ Х НМЮ ОНРПЮРХКЮ АШ РЮЛ ЯКХЬЙНЛ ЛМНЦН
ДЕМЕЦ.
   █Н ДЕКН НЙЮГЮКНЯЭ Б ДПСЦНЛ. ┌НР ВРН НМЮ ПЮЯЯЙЮГЮКЮ:  "┼ЮЙ-РН
Б "▒СОЕПЙБХММЕ" (ЯСОЕПЛЮПЙЕР ■. ┼БХММЮ) ъ НАМЮПСФХКЮ, ОНДНИДъ Й
ЙЮЯЯЕ,  ВРН  ГЮАШКЮ ДНЛЮ ЙНЬЕКЕЙ. ÷ ОНОПНЯХКЮ ЙЮЯЯХПЮ ОНДЕПФЮРЭ
ЛъЯН Х  ЛНПНФЕМНЕ  Б  УНКНДХКЭМХЙЕ,  ОНЙЮ  ъ  ЯЗЕГФС  ДНЛНИ  ГЮ
ДЕМЭЦЮЛХ,  ЩРН ГЮМъКН АШ ЛХМСР ЯНПНЙ ОъРЭ. ▓СР ОНДНЬЕК ЛЕМЕДФЕП
Х ЯЙЮГЮК, ВРН ъ ЛНЦС ГЮАПЮРЭ ОПНДСЙРШ Я ЯНАНИ, Ю ПЮЯОКЮРХРЭЯъ Б
ЯКЕДСЧЫХИ ПЮГ. ▄НХ ОНЙСОЙХ ЯРНХКХ ОНПъДЙЮ 1 5 0 ДНККЮПНБ,  Х  Я
РЕУ  ОНП,  ЙНЦДЮ  ъ ОНЙСОЮЧ ОПНДСЙРШ Б ДПСЦНЛ ЛЮЦЮГХМЕ, ЛЕМъ МЕ
НЯРЮБКъЕР ВСБЯРБН БХМШ",
   ²РЮ ФЕМЫХМЮ МЮГБЮКЮ ЛМЕ ХЛъ РНЦН ЛЕМЕДФЕПЮ  --  ХЛ  НЙЮГЮКЯъ
ВЕКНБЕЙ,  СЬЕДЬХИ  НР  МЮЯ  14 КЕР МЮГЮД! ▐НЙСОЮъ ОПНДСЙРШ МЕ С
МЮЯ, ОНЙСОЮРЕКЭМХЖЮ ВСБЯРБНБЮКЮ ЯЕАъ БХМНБЮРНИ Б РЕВЕМХЕ 14 КЕР
-- Х БЯЕ ХГ-ГЮ НДМНИ СЯКСЦХ, НЙЮГЮММНИ ЕИ  ЛЕМЕДФЕПНЛ!  ÷  ДЮФЕ
ОНДСЛЮК,   МЕ   ЯРНХР  КХ  ОНОПНЯХРЭ  МЮЬХУ  ЯКСФЮЫХУ  ГЮМъРЭЯъ
ЙЮПЛЮММШЛХ ЙПЮФЮЛХ, ВРНАШ С БЯЕУ ОНЙСОЮРЕКЕИ ЯРЮКН  МЕ  УБЮРЮРЭ
ДЕМЕЦ С ЙЮЯЯШ!
   ┌НОПНЯ: ┼ЮЙНЕ СДНБНКЭЯРБХЕ ЛНФМН ДНЯРЮБХРЭ ЯБНХЛ ОНЙСОЮРЕКъЛ
ОНЛХЛН ВСБЯРБЮ СДНБКЕРБНПЕМХъ НР ОНЙСОЙХ?
   ▌РБЕР:  █СФМН  ОННЫПъРЭ ЯБНХУ ОНЙСОЮРЕКЕИ. █ЮЬС ОПНЦПЮЛЛС ЛШ
МЮВЮКХ БМЕДПъРЭ Б ХЧМЕ 1993 Ц.  █ЮГШБЮЕРЯъ  НМЮ  "▒СОЕПЙКСА"  Х
ПЮАНРЮЕР  Я  НЦПНЛМШЛ  СЯОЕУНЛ.  ▒СРЭ  ЕЕ Б МЮВХЯКЕМХХ ОПХГНБШУ
НВЙНБ ОНЙСОЮРЕКъЛ.
   ┼НКХВЕЯРБН  ОПХГНБШУ  НВЙНБ  ГЮБХЯХР  НР   НАЫЕИ   ЯРНХЛНЯРХ
ЯДЕКЮММШУ ОНЙСОНЙ. ┘ЯКХ БШ ЯНБЕПЬЮЕРЕ ХУ Б ОНМЕДЕКЭМХЙ, БРНПМХЙ
Х    ЯПЕДС,    РН   НВЙХ   СДБЮХБЮЧРЯъ,   └НОНКМХРЕКЭМШЕ   НВЙХ
ОПХЯБЮХБЮЧРЯъ, ЕЯКХ БШ ОПХНАПЕРЮЕРЕ НОПЕДЕКЕММШЕ БХДШ РНБЮПНБ.
   ²РХ АЮККШ БШ ЛНФЕРЕ ХЯОНКЭГНБЮРЭ МЮ ОПХНАПЕРЕМХЕ РНБЮПНБ  ЯН
ЯЙХДЙНИ  Х  ЮБХЮАХКЕРНБ  ОН  ЯМХФЕММШЛ  РЮПХТЮЛ.  ⌠ МЮЯ ХЛЕЧРЯъ
ЯОЕЖХЮКЭМШЕ ЙЮРЮКНЦХ, ЦДЕ ОЕПЕВХЯКЕМШ РНБЮПШ Х СЯКСЦХ,  ЙНРНПШЕ
БШ  ЛНФЕРЕ  АЕЯОКЮРМН  ОНКСВХРЭ  МЮ  МЮАПЮММШЕ ОПХГНБШЕ НВЙХ --
ОНДЮПЙХ, ХЦПСЬЙХ, РСПХЯРЯЙХЕ ОНЕГДЙХ, Ю ОПХ ФЕКЮМХХ  БШ  ЛНФЕРЕ
ОНКСВХРЭ Х ОНЯРНъММСЧ ЯЙХДЙС ОПХ ПЮЯВЕРЕ ГЮ ЯДЕКЮММШЕ ОНЙСОЙХ.
   ┌   МЮЯРНъЫЕЕ  БПЕЛъ  ЩРНИ  ОПНЦПЮЛЛНИ  НУБЮВЕМШ  80%  МЮЬХУ
ОНЙСОЮРЕКЕИ. ┼НЦДЮ НМХ ОПНУНДъР ВЕПЕГ ЙЮЯЯС, РЮЛ  БШЯБЕВХБЮЧРЯъ
ДБЮ  ХМДХЙЮРНПЮ  -- НДХМ ХГ МХУ ОНЙСОЮРЕКЭ БХДХР, Ю БРНПНИ МЕР.
┼ЮЙ РНКЭЙН ОНЙСОЮРЕКЭ БЯРЮБКъЕР  Б  ЦМЕГДН  ЯБНЧ  ЙЮПРНВЙС,  МЮ
МЕБХДХЛНЛ  ЕЛС  РЮАКН  БШЯБЕВХБЮЕРЯъ  ЕЦН  ХЛъ,  Х ЙЮЯЯХП ЛНФЕР
ЯЙЮГЮРЭ: "│НКЭЬНЕ ЯОЮЯХАН, ЛХЯЯХЯ ░ЮТК!"
   ²РН НДХМ ХГ МЮЬХУ  ЛЮКЕМЭЙХУ  ЯЕЙПЕРНБ,  ОПХМНЯъЫХИ  АНКЭЬСЧ
БШЦНДС.
   ┌НОПНЯ: ─ ВРН, ЕЯКХ ОНЙСОЮРЕКЭ ГЮАСДЕР ЯБНЧ ЙЮПРНВЙС ДНЛЮ?
   ▌РБЕР:  ²РН  АШБЮЕР МЕ ВЮЯРН, РЮЙ ЙЮЙ МЮЬХ ЙЮПРНВЙХ ДБНИМШЕ.
█ХФМъъ ВЮЯРЭ НРДЕКъЕРЯъ, ЕЕ МНЯъР МЮ ЯБъГЙЕ  Я  ЙКЧВЮЛХ.  ▐НВРХ
БЯЕ МНЯъР ЯБНХ ЙЮПРНВЙХ МЮ АПЕКНЙЮУ ДКъ ЙКЧВЕИ. ┌РНПСЧ ФЕ ВЮЯРЭ
ЙЮПРНВЙХ  МНЯъР  Б  ЙНЬЕКЭЙЕ.  ┼ЮЙ РНКЭЙН ЛШ МЮВЮКХ РЮЙ ДЕКЮРЭ,
ОНВРХ МХЙРН ЯБНХ ЙЮПРНВЙХ МЕ ГЮАШБЮЕР.
   ┌НОПНЯ: ≈РН  БШ  ЯНАХПЮЕРЕЯЭ  ДЕКЮРЭ  Я  МЮЙЮОКХБЮЕЛНИ  БЮЛХ
ХМТНПЛЮЖХЕИ Н ЯБНХУ ОНЙСОЮРЕКъУ?
   ▌РБЕР:  ⌠  МЮЯ  НЦПНЛМНЕ ЙНКХВЕЯРБН ХМТНПЛЮЖХХ, Х ЛШ ДСЛЮЕЛ,
ЙЮЙ ЕЕ КСВЬЕ ХЯОНКЭГНБЮРЭ. ▐Н ХПКЮМДЯЙХЛ ГЮЙНМЮЛ С  БЮЯ  ДНКФМН
АШРЭ  ПЮГПЕЬЕМХЕ  ЙКХЕМРЮ  МЮ ХЯОНКЭГНБЮМХЕ ХМТНПЛЮЖХХ Н МЕЛ, Х
99% МЮЬХУ ЙКХЕМРНБ РЮЙНЕ ЯНЦКЮЯХЕ ДЮКХ. █ЮЛ ЙЮФЕРЯъ, ВРН  КЧДъЛ
МЮЬЮ   ОПНЦПЮЛЛЮ  ОН  ДСЬЕ.  ┼ЮЙ-РН  НДМЮ  ОНЙСОЮРЕКЭМХЖЮ  ДЮФЕ
ОПНЦНБНПХКЮЯЭ С ЙЮЯЯШ, ВРН ЕЕ ОЯС ОПХЬКНЯЭ РПХ МЕДЕКХ  ОХРЮРЭЯъ
ЙНПЛНЛ  ДКъ  ЙНЬЕЙ,  РЮЙ ЙЮЙ ОПХГНБШЕ НВЙХ Б РНР ОЕПХНД БПЕЛЕМХ
ПЮЯОПНЯРПЮМъКХЯЭ ХЛЕММН МЮ ЙНПЛ ДКъ ЙНЬЕЙ, Ю МЕ ДКъ ЯНАЮЙ,
   ┌НОПНЯ: ─ ВРН БШ ДЕКЮЕРЕ ДКъ ЯБНХУ КСВЬХУ ОНЙСОЮРЕКЕИ?
   ▌РБЕР:  ÷  БЮЛ  ПЮЯЯЙЮФС  Н  ОПНЦПЮЛЛЕ,  ЙНРНПСЧ  ЛШ  ЯЕИВЮЯ
МЮВХМЮЕЛ  БМЕДПъРЭ.  ┘ЯКХ  Б РЕВЕМХЕ 25 ХГ 30 ОПЕДШДСЫХУ МЕДЕКЭ
ОНЙСОЮРЕКЭ РПЮРХК С МЮЯ ОН 75 ДНККЮПНБ,  РН  МЮ  МЕБХДХЛНЛ  ЕЛС
ЩЙПЮМЕ   ЙЮЯЯНБНЦН  ДХЯОКЕъ  ОНъБКъЕРЯъ  ГБЕГДНВЙЮ.  ▐НЙЮ  ЩРНР
ОНЙСОЮРЕКЭ ПЮЯОКЮВХБЮЕРЯъ, Й МЕЛС ХКХ Й МЕИ ОНДУНДХР ЛЕМЕДФЕП Х
ЦНБНПХР: "▄ХЯЯХЯ ░ЮТК,  БШ  НРКХВМЮъ  ЙКХЕМРЙЮ,  МЮЛМНЦН  КСВЬЕ
ЯПЕДМХУ  ОНЙСОЮРЕКЕИ,  ОНЩРНЛС  Б  ДЮКЭМЕИЬЕЛ,  ЙНЦДЮ  ГЮУНРХРЕ
ПЮЯОКЮРХРЭЯъ ВЕЙНЛ -- ЛХКНЯРХ ОПНЯХЛ! ▐ПХ ЩРНЛ Я ВЕЙЮ МЮ  ЯСЛЛС
ДН 300 ДНККЮПНБ БШ ЛНФЕРЕ ОНКСВХРЭ ЯДЮВС МЮКХВМШЛХ, Р.Е. БОНКМЕ
ЛНФЕРЕ ХЯОНКЭГНБЮРЭ МЮЯ Х Б ЙЮВЕЯРБЕ ЯБНЕЦН АЮМЙЮ".
   ▄Ш  НАМЮПСФХКХ, ВРН Я ОНЯРНъММШЛХ ЙКХЕМРЮЛХ, ПЕЦСКъПМН С МЮЯ
ОНЙСОЮЧЫХЛХ Б РЕВЕМХЕ 25-30 МЕДЕКЭ, ОПНАКЕЛ МЕ БНГМХЙЮЕР --  ХУ
ВЕЙХ  МХЙНЦДЮ  МЕ  БНГБПЮЫЮЧРЯъ  АЮМЙНЛ. ▐НЩРНЛС ЛШ Б ЯНЯРНъМХХ
БШДЕКХРЭ РЮЙХЛ НАПЮГНЛ ЯБНХУ ОНЯРНъММШУ ЙКХЕМРНБ Х  ЕЫЕ  АНКЭЬЕ
ПЮЯОНКНФХРЭ   ХУ   Й  ЯЕАЕ.  ▄Ш  РЮЙФЕ  УНРХЛ  МЮВЮРЭ  ОПЮЙРХЙС
ОНГДПЮБКЕМХИ ЯБНХУ КЧАХЛШУ ЙКХЕМРНБ Я ДМЕЛ ХУ  ПНФДЕМХъ,  ДЕКЮъ
ХЛ  ОНДЮПЙХ Б БХДЕ ХЛЕММШУ РНПРНБ. ┼НЦДЮ РЮЙНИ ОНЙСОЮРЕКЭ АСДЕР
ОПНУНДХРЭ ВЕПЕГ ЙЮЯЯС, МЮ ДХЯОКЕЕ ГЮЛХЦЮЕР ЙСПЯНП, ОНДЯЙЮГШБЮъ,
ВРН С ЙКХЕМРЮ ЯЕЦНДМъ ДЕМЭ ПНФДЕМХъ. ▄Ш МЮМНЯХЛ МЮ РНПР ЕЦН ХЛъ
Х БЕФКХБН БПСВЮЕЛ ЕЛС МЮЬ МЕАНКЭЬНИ ОНДЮПНЙ Я ОНГДПЮБКЕМХЕЛ.
   ┌НОПНЯ: ┼ЮЙ БШ ОПХБКЕЙЮЕРЕ ОНРЕМЖХЮКЭМШУ ОНЙСОЮРЕКЕИ?
   ▌РБЕР:  └Къ  ЯЕАъ  ЛШ  ПЕЬХКХ,   ВРН   МЮЬХЛ   ОНРЕМЖХЮКЭМШЛ
ОНЙСОЮРЕКЕЛ  ъБКъЕРЯъ ЙЮФДШИ ФХРЕКЭ └САКХМЮ, ЙНРНПШИ ХЛЕЕР УНРъ
АШ ЦПНЬ. ▐Н ОПЮБДЕ  ЦНБНПъ,  ЙНЦДЮ  ЛШ  МЮВЮКХ  ОНХЯЙ  ЯОНЯНАНБ
ОПХБКЕВЕМХъ  ОНЙСОЮРЕКЕИ,  РН  ОПХЬКХ  Й  БШБНДС,  ВРН МЕ ЯРНХР
ОШРЮРЭЯъ НУБЮРХРЭ ЯПЮГС БЯЕУ -- ЩРН ЛНЦКН  АШ  ДХЯЙПЕДХРХПНБЮРЭ
МЮЬС  ЯХЯРЕЛС.  ▄Ш МЮВЮКХ ЯОНЙНИМН Х МЕМЮБъГВХБН ОПХЛЕМъРЭ ЯБНЧ
ЯХЯРЕЛС, НАПЮЫЮъЯЭ Й ОНЙСОЮРЕКЧ, ЛШ ЦНБНПХКХ: "┼ЮЙНИ БШ УНПНЬХИ
ОНЙСОЮРЕКЭ!"  --  Х  БПСВЮКХ  ЕЛС  МЮЬС  ЙЮПРНВЙС.  ²РН  ДЮБЮКН
ОНЙСОЮРЕКЧ НЫСЫЕМХЕ ЯБНЕИ ГМЮВХЛНЯРХ ДКъ МЮЯ. └ПСЦХЕ ОНЙСОЮРЕКХ
ЯРЮКХ  РНФЕ ХМРЕПЕЯНБЮРЭЯъ МЮЬЕИ ОПНЦПЮЛЛНИ. ┌МСРПХ ЛЮЦЮГХМЮ ЛШ
СЯРЮМНБХКХ ЯОЕЖХЮКЭМШИ ЙХНЯЙ. ┼ЮФДНЦН БУНДъЫЕЦН ЯОПЮЬХБЮКХ: "█Е
ФЕКЮЕРЕ КХ  МЮЬС  ЙЮПРНВЙС?"  ┘ЯКХ  Б  НРБЕР  ЛШ  ЯКШЬЮКХ  "└Ю,
ОНФЮКСИ", РН ОНЙСОЮРЕКХ РСР ФЕ ЕЕ ОНКСВЮКХ.
   ▓ЕОЕПЭ ЛШ ЯРЮПЮЕЛЯъ МЮВЮРЭ МЮЯРНъЫСЧ ПЕЙКЮЛМСЧ ЙЮЛОЮМХЧ ЩРХУ
ЙЮПРНВЕЙ.  █Н  ЛШ  БЯЕ  ФЕ  ПЮДШ, ВРН МЮВЮКХ ХУ ПЮЯОПНЯРПЮМЕМХЕ
ОПЕФДЕ  БЯЕЦН  ЯПЕДХ  ЯБНХУ  ОНЙСОЮРЕКЕИ,  ┬ЛЕММН  РЮЙ  Х  МЮДН
ДЕИЯРБНБЮРЭ.
   ┌НОПНЯ:  ┼ЮЙХЕ  МНБШЕ  ОПНЦПЮЛЛШ  ОННЫПЕМХъ  ОНЙСОЮРЕКЕИ  БШ
ОПЕДСЯЛЮРПХБЮЕРЕ МЮ АСДСЫЕЕ?
   ▌РБЕР: ▌ДМЮ ХГ МХУ МЮГШБЮЕРЯъ "█ЮИДХ МЕДНЯРЮРНЙ!"  ▒ЛШЯК  ЕЕ
ГЮЙКЧВЮЕРЯъ  Б  РНЛ, ВРН ЙЮФДНЛС ОНЙСОЮРЕКЧ ОПХ БУНДЕ БПСВЮЕРЯъ
ЯОЕЖХЮКЭМЮъ ЙЮПРНВЙЮ Я СЙЮГЮМХЕЛ  РЕЙСЫЕЦН  ЛЕЯъЖЮ,  Б  РЕВЕМХХ
ЙНРНПНЦН  МСФМН  МЮИРХ  15  МЕДНЯРЮРЙНБ  Б  ПЮАНРЕ ЛЮЦЮГХМЮ. ┤Ю
ЙЮФДШИ МЮИДЕММШИ МЕДНЯРЮРНЙ ОНЙСОЮРЕКЭ  ОНКСВЮЕР  200  ОПХГНБШУ
НВЙНБ.   █ЮОПХЛЕП,   ЕЯКХ   ГЮЙЮГЮММШИ   ХЛ  РНПР  МЕ  ЦНРНБ  Й
МЮГМЮВЕММНЛС ЯПНЙС ХКХ ЕЯКХ МЕОПЮБХКЭМН СКНФЕМ  Б  ЯСЛЙС  РНБЮП
(ЛМСЫХЕЯъ РНБЮПШ ЯМХГС, Ю ФЕЯРЙХЕ ЯБЕПУС) Х Р.Д,
   ▒СРЭ  ЩРНЦН  ГЮЙКЧВЮЕРЯъ  Б  РНЛ,  ВРН ОНЙСОЮРЕКЭ ЯРЮМНБХРЯъ
КСВЬХЛ ЙНМРПНКЕПНЛ ЙЮВЕЯРБЮ. ▐НЙСОЮРЕКХ МЮЯ СБЮФЮЧР Х ГМЮЧР МЮЬ
ЯРЮМДЮПР НАЯКСФХБЮМХъ.


        ┌ШъЯМХРЕ, ВЕЦН УНРъР БЮЬХ ЯНРПСДМХЙХ, Х  НАЕЯОЕВЭРЕ  ХЛ
ЩРН

   ┼НЦДЮ-РН  ЛМЕ  ОПХЬКНЯЭ  ПСЙНБНДХРЭ  НРЙПШРХЕЛ МНБШУ НАСБМШУ
ЛЮЦЮГХМНБ  ЯХЯРЕЛШ  "Miles",  ┤Ю  МЕДЕКЧ  ДН  ЛНЛЕМРЮ  НРЙПШРХъ
ЛЮЦЮГХМЮ, АСДЭ РН Б МНБНЛ РНПЦНБНЛ ЖЕМРПЕ ХКХ МЮ ▄ЕИМ-ЯРПХР, ЛШ
НАШВМН  ОПХЕГФЮКХ  Б  ЦНПНД,  НЯРЮМЮБКХБЮКХЯЭ  Б ЦНЯРХМХЖЕ Х ОН
БЕВЕПЮЛ ОНДФХДЮКХ ГЮЙПШРХъ ЛЮЦЮГХМНБ-ЙНМЙСПЕМРНБ.  ┼НЦДЮ  ОНЯКЕ
НЙНМВЮМХъ ПЮАНВЕЦН ДМъ БШУНДХКХ ПЮАНРМХЙХ, ЛШ ОПЕДЯРЮБКъКХЯЭ ХЛ
Х  ЦНБНПХКХ,  ВРН  ОНЯКЮМШ  ХУ МНБШЛ ЙНМЙСПЕМРНЛ (Н ЙНРНПНЛ НМХ
ГМЮКХ) Х ЯОПЮЬХБЮКХ: "▒ЙНКЭЙН БШ ЯЕИВЮЯ ГЮПЮАЮРШБЮЕРЕ? "
   │НКЭЬХМЯРБН ХГ МХУ МЮГШБЮКН МЕЙНРНПСЧ ЖХТПС, Х ЛШ ОПЕДКЮЦЮКХ
ХЛ Б ЯКСВЮЕ ОЕПЕУНДЮ Й МЮЛ  МЮ  20%  АНКЭЬЕ.  ²РН  ЯПЮАЮРШБЮКН.
┐КЮБМШЛ  ЯРХЛСКНЛ ПЮАНРМХЙНБ АШКН "ГЮПЮАЮРШБЮРЭ ОНАНКЭЬЕ", Ю ЛШ
РЮЙ-РН БНГЛНФМНЯРЭ ХЛ ОПЕДНЯРЮБКъКХ.
   ÷БКъЧР