УХХ,  ПНЛЮМРХГЛ  ФЕ - Я ОПЕЙКНМЕМХЕЛ  ОЕПЕД ВЕКНБЕЙНЛ, ОЕПЕД
┌МСРПЕММХЛ  ┐НКНЯНЛ  УСДНФМХЙЮ. ²РНЛС ЦНКНЯС НМ ДЮЕР ХЛъ (ЕЛС МЕМЮБХЯРМНЕ) -
▀ХАЕПЮКЭМНЯРЭ.

     █ЕНЙКЮЯЯХЖХГЛ ²КХНРЮ ЯКЕДСЕР ОНМХЛЮРЭ  МЕ ЙЮЙ БНГБПЮР Й  ЛЕРЮТХГХВЕЯЙХЛ
ОНЩРЮЛ, МН ЙЮЙ СЙНПЕМЕММШИ Б РПЮДХЖХХ ЛНДЕПМХГЛ, ЙЮЙ ЮМРХРЕГС ПНЛЮМРХВЕЯЙНЛС
БНКЧМРЮПХГЛС Я ЕЦН ЙНМЖЕОЖХЕИ ЮАЯНКЧРМНИ ЯБНАНДШ. ²КХНР АШК МЮОСЦЮМ ПЮГЦСКНЛ
ЕБПНОЕИЯЙНИ ОНКХРХВЕЯЙНИ ЯБНАНДШ, ВРНАШ ОНДДЕПФХБЮРЭ РЮЙНБСЧ Б РБНПВЕЯРБЕ.

        413

     ┘БПНОЕИЯЙХЕ   ПЕЮКХХ  ЛХПНБНИ   БНИМШ,   ПЮГЦСК   ЯРХУХХ,  ОПХЙПШБЮЕЛШИ
ЯКНБНАКСДХЕЛ,  ХЯЙЮФЕМХЕ  ОПЮБДШ  Х  ЦКСАХМШ  ФХГМХ  "БННАПЮФЕМХЕЛ"  ЯДЕКЮКХ
▒РЮПНЦН ▌ОНЯЯСЛЮ  БПЮЦНЛ ПНЛЮМРХВЕЯЙХУ РЕНПХИ "ОНЯРСОЮИ, ЙЮЙ УНВЕЬЭ". ┘ЦН МЕ
СЯРПЮХБЮК Х ПНЛЮМРХВЕЯЙХИ ОПХМЖХО "БДНУМНБЕМХЕ БШБЕГЕР", ХАН ХГ ЯНАЯРБЕММНЦН
НОШРЮ НМ ГМЮК, ВРН РБНПВЕЯЙХИ ОПНЖЕЯЯ МЕБНГЛНФЕМ АЕГ БНКЕБНЦН СЯХКХъ  ОНЩРЮ,
ЙПНОНРКХБНИ ПЮАНРШ, "ЙПХРХВЕЯЙНИ ДЕъРЕКЭМНЯРХ УСДНФМХЙЮ".

     ▓БНПВЕЯРБН - ЩРН ОПНЯЕХБЮМХЕ, ЯНВЕРЮМХЕ  Б ПЮГМШУ ЙНЛАХМЮЖХъУ, СДЮКЕМХЕ
КХЬМЕЦН,  ХЯОПЮБКЕМХЕ, НОПНАНБЮМХЕ. ┬ БЕЯЭ ЩРНР ХГМСПХРЕКЭМШИ РПСД Б РНИ  ФЕ
ЛЕПЕ ЛНФЕР АШРЭ МЮГБЮМ ПЮАНРНИ ЙПХРХВЕЯЙНИ, ЙЮЙ Х РБНПВЕЯЙНИ.

     ┌ЯКЕД ГЮ ┼ХРЯНЛ  ²КХНР  РПЕАНБЮК  НР УСДНФМХЙЮ  НРЙПШРНЯРХ БОЕВЮРКЕМХъЛ
АШРХъ, НРЙЮГЮ НР ЦНРНБШУ  ПЕЬЕМХИ, ОПНМХЙМНБЕМХъ  Б ЯСЫМНЯРЭ НОХЯШБЮЕЛНЦН  Х
ДЮФЕ ПЮЯРБНПЕМХъ Б МЕЛ. ▓СЛЮММНЛС "БДНУМНБЕМХЧ"  НМ ОПЕДОНВХРЮК  МЕВРН БПНДЕ
"ОЯХУНЮМЮКХГЮ": ОНДЗЕЛЮ АЕЯЯНГМЮРЕКЭМНЦН ДН СПНБМъ НЯНГМЮММНЦН.

     ░ЮГБХБЮъ   ЛШЯКЭ  Н   ЯОЕЖХТХЙЕ   ХЯЙСЯЯРБЮ,   ПНЛЮМРХЙХ   ОНДВЕПЙХБЮКХ
ОПЕНАКЮДЮМХЕ   ХДЕЮКЭМНЦН   МЮД   ПЕЮКЭМШЛ,    ЯБНАНДШ   МЮД   НЦПЮМХВЕМХЕЛ,
ЩЛНЖХНМЮКЭМНИ  ЯРХУХХ  МЮД ПЮЯЯСДЙНЛ. ┬ЯЙСЯЯРБН НМХ ЯВХРЮКХ ОПНДСЙРНЛ ОПЕФДЕ
БЯЕЦН  ЩЛНЖХНМЮКЭМШУ  ОЕПЕФХБЮМХИ.   ²КХНР  БШЯРСОЮЕР  ОПНРХБ  НДМНЯРНПНММЕИ
ЮАЯНКЧРХГЮЖХХ ЩЛНЖХНМЮКЭМНЦН  МЮВЮКЮ Б ХЯЙСЯЯРБЕ Х СРБЕПФДЮЕР, ВРН "ОНЩГХъ -
ЩРН МЕ ХГКХъМХЕ ЩЛНЖХИ, Ю АЕЦЯРБН НР МХУ, НМЮ МЕ ЕЯРЭ БШПЮФЕМХЕ КХВМНЯРХ, МН
АЕЦЯРБН НР  МЕЕ".  ▓ЮЙНБ  АШК  БШБНД, Й  ЙНРНПНЛС  ОПХЬЕК ²КХНР... ОНГФЕ  НМ
БШДБХМЕР  ОПХМЖХО  "НАЗЕЙРХБМНЦН ЙНППЕКъРЮ" ЙЮЙ ЯПЕДЯРБЮ  БШПЮФЕМХъ ЩЛНЖХХ Б
АЕГКХВМНЯРМНИ ОНЩГХХ. ▐НКЕЛХГХПСъ Б  "▄ЕРЮТХГХВЕЯЙХУ ОНЩРЮУ" ЯН ЯРНПНММХЙЮЛХ
"ОНЩГХХ ЯЕПДЖЮ",  ²КХНР БНГПЮФЮЕР ХЛ:  "│ШРЭ  УНПНЬХЛ ОНЩРНЛ - ГМЮВХР ОНВЮЫЕ
ГЮЦКъДШБЮРЭ МЕ РНКЭЙН Б ЯЕПДЖЕ. █СФМН ГЮЦКъДШБЮРЭ Х Б ЙНПС  ЦНКНБМНЦН ЛНГЦЮ,
Б МЕПБМСЧ ЯХЯРЕЛС, Б ОХЫЕБЮПХРЕКЭМШИ РПЮЙР".

     ▒ЕМРХЛЕМРЮКЭМНЯРХ,  БШЯОПЕММНЯРХ,  МЮОШЫЕММНЯРХ  ²КХНР  ОПНРХБНОНЯРЮБХК
ЦКСАНЙНЛШЯКХЕ, ЯНБЕПЬЕМЯРБН, ЯКНФМНЯРЭ, ЛМНЦННАПЮГХЕ Х ДНКЦ ОЕПЕД ъГШЙНЛ.

     ▐НЩРХЙЮ ²КХНРЮ МЕПЮГПШБМН  ЯБъГЮМЮ  Я  НАЫХЛ  ЯРПНЕЛ  ЕЦН  ЛШЬКЕМХъ,  Я
МЮОПъФЕММН-РПЕБНФМШЛ   ЛХПННЫСЫЕМХЕЛ  ОНЩРЮ.  ─ЯЯНЖХЮРХБМНЯРЭ,   РСЛЮММНЯРЭ,
ХМНЯЙЮГЮРЕКЭМНЯРЭ  ОНЩРХВЕЯЙНИ ПЕВХ  ²КХНРЮ  ЯЮЛШЛ МЕОНЯПЕДЯРБЕММШЛ  НАПЮГНЛ
ЯБъГЮМЮ Я "ОПНПНВЕЯЙХЛ" ЯРХКЕЛ ЕЦН ОНЩГХХ Х ОНДВЮЯ ГЮРПСДМъЕР ЕЕ БНЯОПХъРХЕ.
┌ОПНВЕЛ, ОПХ БЯЕЛ ЯБНЕНАПЮГХХ НАПЮГМН-ЯРХ-

     КЕБНИ ЛЮМЕПШ ²КХНРЮ  Б МЕИ ъБЯРБЕММН ПЮГКХВХЛШ  РПЮДХЖХХ, БНЯУНДъЫХЕ  Й
└ЮМРЕ, ≤ЕЙЯОХПС, └НММС...

     ⌠ЯРЮМНБЙЕ  МЮ ДХЯЦЮПЛНМХЧ, ЙНРНПЮъ  ДНЛХМХПНБЮКЮ  Б ГЮОЮДМН-ЕБПНОЕИЯЙНИ
ОНЩГХХ Я  ЙНМЖЮ XIX БЕЙЮ, ПЮГПСЬХРЕКЭМШЛ  РЕМДЕМЖХъЛ Б НАКЮЯРХ  ЯРХУЮ  ²КХНР
ОПНРХБНОНЯРЮБХК  МНБШИ  РХО  ЦЮПЛНМХХ,  МНБСЧ   СОНПъДНВЕММНЯРЭ   ТНПЛ.  ²РЮ
СОНПъДНВЕММНЯРЭ ОПНМХГШБЮЕР  ЯНАНИ  БЯЕ  СПНБМХ ЕЦН ОНЩРХВЕЯЙНЦН РБНПВЕЯРБЮ.
▒БНЕНАПЮГМЮъ   ЯНПЮГЛЕПМНЯРЭ,   ЩЛНЖХНМЮКЭМЮъ   ЯДЕПФЮММНЯРЭ   НРКХВЮЧР   РС
НАПЮГМН-ОНМъРХИМСЧ   ЯХЯРЕЛС,   Х   ЮПЮМФХПНБЙС   ТПЮГ,   Х   ЯХМРЮЙЯХЯ,   Х
ПХРЛХЙН-ХМРНМЮЖХНММШИ ЯРПНИ.

     ░ХРЛ  НАПЮГНБ  Х  ХМРНМЮЖХИ  ЯНУПЮМъЕРЯъ,   ДЮФЕ  ЙНЦДЮ  ²КХНР  ЯФХЛЮЕР
ОНЩРХВЕЯЙХИ НАПЮГ  ДН  ОПЕДЕКЮ,  ЙЮЙ,  МЮОПХЛЕП,  Б  "▓ПХСЛТЮКЭМНЛ ЛЮПЬЕ" ХГ
"┼НПХНКЮМЮ":

     ┼ЮЛЕМЭ, АПНМГЮ, ЙЮЛЕМЭ, ЯРЮКЭ, ЙЮЛЕМЭ, КЮБПШ,
     ГБНМ ОНДЙНБ ОН ЛНЯРНБНИ
     ┬ ГМЮЛЕМЮ. ┬ ТЮМТЮПШ...

     ²КХНР,  НЯНАЕММН  Б  ОЕПБНЕ  ДЕЯъРХКЕРХЕ  ЯБНЕЦН  РБНПВЕЯРБЮ,  БЯъВЕЯЙХ
ЯРПЕЛХРЯъ  ПЮЯЬЮРЮРЭ ЙЮМНМ  РПЮДХЖХНММНЦН  ЯРХУЮ, ВЕЛ ДНБЕК  ДН  КНЦХВЕЯЙНЦН
ГЮБЕПЬЕМХъ ОПНЖЕЯЯ, МЮВЮРШИ  ХЛЮ-ФХЯРЮЛХ; МН ОПХ ЩРНЛ НМ ДНАХКЯъ ЙЮВЕЯРБЕММН
МНБНЦН   ПХРЛХВЕЯЙНЦН  ПЮГМННАПЮГХъ,  РНМВЮИЬЕИ  ЯНЦКЮЯНБЮММНЯРХ  ПХРЛЮ   ЯН
ЯЛШЯКНЛ.  ▒БНАНДМШИ  ЯРХУ  ОНД  ОЕПНЛ  ²КХНРЮ  НАПЕК  МНБСЧ  ЯХКС  ЦЮПЛНМХХ,
БНГМХЙЮЧЫЕИ  АКЮЦНДЮПъ ЯКНФМНИ ЯХЯРЕЛЕ ОЕПЕЯЕЙЮЧЫХУЯъ  ЯНГБСВХИ,  БМСРПЕММХУ
ЮЯЯНМЮМЯНБ, ЮККХРЕПЮЖХИ.


     ▄НФМН АШКН ЯЙЮГЮРЭ Х РЮЙ, МН БШИДЕР МЕ НВЕМЭ РНВМН:
     ┬МНЯЙЮГЮМХЕ Б ДСУЕ ДЮБМН СЯРЮПЕБЬЕИ ОНЩРХЙХ,
     ┼НРНПЮъ НАПЕЙКЮ МЮ МЕОНЯХКЭМСЧ ЯУБЮРЙС
     ▒Н ЯКНБЮЛХ Х ЯЛШЯКЮЛХ. └ЕКН ГДЕЯЭ МЕ Б ОНЩГХХ.
     ▐НБРНПъъ ЛШЯКЭ, ОНДВЕПЙМЕЛ: ОНЩГХЧ Х МЕ ФДЮКХ.
     ┼ЮЙНБЮ ФЕ ЖЕММНЯРЭ ФЕКЮММНЦН, ЛМНЦН КХ ЯРНХР
     └НКЦНФДЮММШИ ОНЙНИ, НЯЕММъъ ОПНЯБЕРКЕММНЯРЭ
     ┬ ЛСДПЮъ ЯРЮПНЯРЭ? │ШРЭ ЛНФЕР, МЮЯ НАЛЮМСКХ
     ┬КХ ЯЕАъ НАЛЮМСКХ РХУНПЕВХБШЕ ЯРЮПЖШ,
     ┤ЮБЕЬЮБЬХЕ МЮЛ КХЬЭ РСЛЮМ ДКъ НАЛЮМЮ?
     ▐ПНЯБЕРКЕММНЯРЭ - БЯЕЦН КХЬЭ НАДСЛЮММНЕ РСОНСЛХЕ.
     ▄СДПНЯРЭ - БЯЕЦН КХЬЭ ГМЮМХЕ ЛЕПРБШУ РЮИМ,
     │ЕЯОНКЕГМШУ БН ЛПЮЙЕ, Б ЙНРНПШИ НМХ БЯЛЮРПХБЮКХЯЭ,
     ▌Р ЙНРНПНЦН НРБНПЮВХБЮКХЯЭ. █ЮЛ ОНЙЮФЕРЯъ,
     ≈РН ГМЮМХЕ, БШБЕДЕММНЕ ХГ НОШРЮ,
     ┌ КСВЬЕЛ ЯКСВЮЕ МЮДЕКЕМН
     ┌ЕЯЭЛЮ НЦПЮМХВЕММНИ ЖЕММНЯРЭЧ.

     ┤МЮМХЕ ЩРН ЕДХМШИ Х КНФМШИ НАПЮГ,
     █Н ЙЮФДШИ ЛХЦ ОПНХЯУНДХР ОПЕНАПЮФЕМХЕ,
     ┬ Б ЙЮФДНЛ ЛХЦЕ МНБНЯРЭ Х ОЕПЕНЖЕМЙЮ
     ┌ЯЕЦН, ВЕЛ ЛШ АШКХ. └Къ МЮЯ МЕ НАЛЮМ -
     ▀ХЬЭ НАЛЮМ, ЙНРНПШИ НРМШМЕ АЕГБПЕДЕМ...


        415

     ▐НЩРНЛС ЦНБНПХРЕ
     █Е Н ЛСДПНЯРХ ЯРЮПХЙНБ, МН НА ХУ ЯКЮАНСЛЭЕ,
     ▌ РНЛ, ЙЮЙ НМХ ЯРПЮЬЮРЯъ ЯРПЮУЮ Х АЕГПЮЯЯСДЯРБЮ.
     ▌ РНЛ, ЙЮЙ НМХ ЯРПЮЬЮРЯъ БКЮДЕРЭ
     ┬ ОПХМЮДКЕФЮРЭ ДПСЦ ДПСЦС, ДПСЦХЛ ХКХ │НЦС.
     ▄Ш ЛНФЕЛ ДНЯРХЦМСРЭ ЕДХМЯРБЕММНИ ЛСДПНЯРХ,
     ┬ ЩРН ЛСДПНЯРЭ ЯЛХПЕМХъ: ЯЛХПЕМХЕ АЕЯЙНМЕВМН.


        ▄⌡ - ▐░⌠■░▌┼┬

     █С ВРН ФЕ, ъ ОНИДС Я РНАНИ...

     ▄Ш - ХКНРШ,  ОШРЮЧЫХЕЯъ  НАЛЮМСРЭЯъ. ┌ЯЧ ФХГМЭ - ТЮПЯ! - ЬСРШ, КНЛЮЧЫХЕ
ЙНЛЕДХЧ. ├ЮКЙХЕ ЙНЛЕДХЮМРШ...

     ┌ ДЕЬЕБШУ ЙЮАЮЙЮУ, Б АНПЛНВСЫХУ ОПХРНМЮУ,
     ┌ МНВКЕФЙЮУ ДКъ МНВЕИ АЕЯЯНММШУ:
     ⌠БНДъР СКХЖШ, ЙЮЙ ЯЙСВМШИ ЯОНП,
     ┬ ОНДБЕДСР Б СОНП
     ┼ САХИЯРБЕММНЛС ДКъ РЕАъ БНОПНЯС...
     █Е ЯОПЮЬХБЮИ, Н ВЕЛ.
     █С ВРН Ф, ДЮБЮИ РСДЮ БНИДЕЛ.

     ┐ЕПНХ, ХДСЫХЕ  Б НАУНД; БЯъ ФХГМЭ  - "ОПЕНДНКЕМХЕ" НАЯРНъРЕКЭЯРБ. ┌ЯЕ Б
БННАПЮФЕМХХ: ЛШ МЕ ЯОНЯНАМШ НРБЮФХРЭЯъ МХ МЮ ВРН: ДЮФЕ МЮ ЯКНБЮ.

     ┐ЕПНИ,  НДМЮЙН,   ЯРПЕЛХРЯъ  НАНЯМНБЮРЭ  ЯБНЧ  БМЕЬМЧЧ,   ОПСТПНЙНБЯЙСЧ
АЕГЦКЮЯМНЯРЭ   ЙЮЙ  БНГБШЬЕММН-ХПНМХВЕЯЙНЕ  НРПЕВЕМХЕ  НР   КЧАБХ,  РЮЙ  ВРН
БНГМХЙЮЕР ОНДНАХЕ ДПЮЛЮРХВЕЯЙНЦН ЛНМНКНЦЮ.

     ▒СЫЕЯРБСЕР  НЦПНЛМНЕ   ЙНКХВЕЯРБН  БЕПЯХИ  ОПНВРЕМХъ   ▐ПСТПНЙЮ:  ЯЛЕЯЭ
ЯЙЕОЯХЯЮ Х БЕПШ, РПЮЦХГЛЮ Х ХПНМХХ, ХГДЕБЙХ Х ЯЮЛНОЮПНДХХ; ЕЯРЭ ДЮФЕ ОНМъРХЕ
"ЯХМДПНЛ   ▐ПСТПНЙЮ"   -   МЕБПНРХВЕЯЙХИ   ЙНМТКХЙР   Х    ЕЦН   ОНЩРХВЕЯЙЮъ
ХМЯРПСЛЕМРНБЙЮ.   ▄МЕ  ФЕ  ЙЮФЕРЯъ,   БЯЕ  -   Н  МЮЯ...  ⌠АНФЕЯРБН  ЦНПНДЮ,
АЕЯОПХЧРМНЯРЭ ВЕКНБЕЙЮ, АЕЯЯЛШЯКЕММНЯРЭ ЕЦН ФХГМХ - МЕР, БЯЕ ЩРН МЕ "ПЕЙБХЕЛ
СЛХПЮЧЫЕИ ЖХБХКХГЮЖХХ" - МЮЬЮ Я БЮЛХ САНЦЮъ Х СМШКЮъ ФХГМЭ...

     └ЮФЕ   ЯРПЕЛКЕМХЕ   ЦЕПНъ  НАНЯМНБЮРЭ   ЯБНЧ  БМЕЬМЧЧ,   ОПСТПН-ЙНБЯЙСЧ
АЕГЦКЮЯМНЯРЭ  ЙЮЙ БНГБШЬЕММН-ХПНМХВЕЯЙНЕ  НРПЕВЕМХЕ  НР  КЧАБХ  (ОН  ОПХВХМЕ
ЯЕЙЯСЮКЭМНИ МЕОНКМНЖЕММНЯРХ), ДЮФЕ ОПЕРЕМГХъ МЮ ОЮТНЯ...

     ┬ ЙНМЕВМН, АСДЕР БПЕЛъ
     ▐НДСЛЮРЭ: "÷ ОНЯЛЕЧ? ░ЮГБЕ ъ ОНЯЛЕЧ?".
     ┌ПЕЛъ БМХГ ОН КЕЯРМХЖЕ ЯЙНПЕЕ
     ┤ЮЬЮЦЮРЭ Х ОНЙЮГЮРЭ, ЙЮЙ ъ КШЯЕЧ...
     ░ЮГБЕ ъ ОНЯЛЕЧ
     ▐НРПЕБНФХРЭ ЛХПНГДЮМЭЕ?
     ┼ЮФДЮъ ЛХМСРЮ - БПЕЛъ
     └Къ ПЕЬЕМЭъ Х ЯНЛМЕМЭъ, НРЯРСОКЕМЭъ Х РЕПГЮМЭъ.

     ÷ ФХГМЭ ЯБНЧ ОН ВЮИМНИ КНФЙЕ НРЛЕПъЧ...

     ²РН ЯЮРХПХВЕЯЙЮъ НДЮ ЩБПХЛЕМС, ЙЮФДНЛС, Х ЛМЕ, Х РЕАЕ, Х РЕАЕ...

     █ЕР! ÷ МЕ ┐ЮЛКЕР Х МЕ ЛНЦ ХЛ ЯРЮРЭ;
     ÷ ХГ ДПСГЕИ Х ЯКСЦ ЕЦН...
     │КЮЦНМЮЛЕПЕММШИ, БХРХЕБЮРШИ,
     █ЮОШЫЕММШИ, МЕЛМНЦН РСОНБЮРШИ,
     ▐Н БПЕЛЕМЮЛ, ОНФЮКСИ, ЯЛЕУНРБНПМШИ -
     ▐Н БПЕЛЕМЮЛ, ОНФЮКСИ, ЬСР.

     ▓ЮЙ Б ВЕЛ ФЕ МЮЬЮ  ЯХКЮ? - ┌ ▐ПСТПНЙЮУ... ▐ПСТПНЙНБЯЙЮъ ЙСКЭРСПЮ. ┌ МЕИ
ЛШ  ФХБЕЛ  Х РБНПХЛ.  ≈РН?  ┌ЕКХВЮИЬХИ  ОПСТПНЙНБЯЙХИ  ПЕЮКХГЛ  ЯЧЯЧЙЮМЭъ  Х
ЛЮРЕПЫХМШ.

     └ЮБЮИРЕ БШИДЕЛ БЛЕЯРЕ - БШ Х ъ -
     ┼НЦДЮ СЯРЮКЮъ БЕВЕПМъъ ГЮПъ,
     ┼ЮЙ ОНД МЮПЙНГНЛ - ОЮЖХЕМР, ПЮЯОъРЮ Б МЕАЕ.
     ▄Ш БШИДЕЛ БЛЕЯРЕ (МНВЭЧ СКХЖЮ ОСЯРЮ),
     ┤ЮЦКъМЕЛ Б РЕ ЛЕЯРЮ,
     ┐ДЕ ЦПъГМШИ ЯРНК, АЕЯЯНММЮъ ОНЯРЕКЭ, -
     ┌ ЦПНЬНБШИ ПЕЯРНПЮМ ХКХ Б НРЕКЭ.
     ─ СКХЖШ ГЮОСРЮМШ, ЙЮЙ ЯОНП,
     ┼НРНПШИ ОПХБЕДЕР Б СОНП
     ┼ МЕПЮГПЕЬХЛН-РПСДМНЛС БНОПНЯС...

     ²РН ЕЫЕ МХВЕЦН:  С ²КХНРЮ  ЙПХГХЯ ЙСКЭРСПШ  ХЯРНПХВЕМ,  Ю БНР С ▄ЮПРЕМЮ
█ХКЭЯЕМЮ МЕР Х ЩРНИ ЯОЮЯХРЕКЭМНИ МХРХ: НМ ОПЕБПЮЫЕМ Б ОПНАКЕЛС КХВМНИ БХМШ.

     ┌НГЛНФМН,  НРМНЬЕМХЕ  ²КХНРЮ  Х  ▐ЮСМДЮ  Й  ЯСДЭАЮЛ  НАЫЕЯРБЮ  АШКН  АШ
МЕОПХЕЛКЕЛШЛ  ДКъ  ┐НРЭЕ Х  ░ЕЛАН, МН ОХЯЮРЭ  ОНЯКЕ  ▌ЯБЕМЖХЛНБ,  ─СЬБХЖЕБ Х
┐⌠▀─┐НБ, ОНЩРХГХПНБЮРЭ Б ГКНБЕЫЕЕ ЮОНЙЮКХОРХВЕЯЙНЕ  БПЕЛъ РЮЙ,  ЙЮЙ Б  ЩОНУХ
┌НГПНФДЕМХъ  ХКХ  ▐ПНЯБЕЫЕМХъ, ХКХ  ПНЛЮМРХГЛЮ,  ХКХ  ДЕЙЮДЮМЯЮ,  -  МЕКЭГъ.
─ОНЙЮКХОЯХЯ  ДХЙРНБЮК  МНБШЕ  РЕЛШ  Х МНБШЕ  ЯПЕДЯРБЮ:  РЕЛШ ОНКШУ  КЧДЕИ  Х
АЕЯОКНДМНИ ГЕЛКХ Х ЯПЕДЯРБЮ ПЮГНПБЮММНЦН ЯНГМЮМХъ.

     ┤ЮДЮВЮ ЯНБПЕЛЕММНИ  ОНЩРХЙХ,  ЯЙЮФЕР ²МПЮИР,  МЕ НАЕКъРЭ  ВЕКНБЕЙЮ,  МН
ОПНМХЙМСРЭ ОНД ЩРС ЦПъГМСЧ НАНКНВЙС.

     ┼НККХМЦБСД:  "²КХНР - ОПНПНЙ, ХАН  ЦНБНПХР ЯБНЕИ  ЩОНУЕ Н  РЕУ  ъГБЮУ Х
СФЮЯЮУ, ЙНРНПШЕ РЮИМН ПЮГЗЕДЮЧР ЕЕ".


        417

     ⌠ФЕ   Б  ОНЩРХВЕЯЙНЛ  ДЕАЧРЕ  -  ЛМНФЕЯРБН   МЮУНДНЙ   АСДСЫЕЦН  ЛЩРПЮ:
ХПНМХВЕЯЙХ-ОЮПНДХИМШЕ  ЖХРЮЖХХ Х ЮККЧГХХ,  ПЕЛХМХЯЖЕМЖХХ  ХГ │ХАКХХ,  └ЮМРЕ,
≤ЕЙЯОХПЮ, └НММЮ, ┌ЕАЯРЕПЮ,  ▓ЕММХЯНМЮ, ХГЛЕМЕМХЕ ЯЛШЯКЮ,  "Б ПЕГСКЭРЮРЕ ВЕЦН
БЕКХЙНКЕОХЕ ГЮХЛЯРБНБЮММНЦН ОЮЯЯЮФЮ НЙЮГШБЮЕРЯъ ОНЙНКЕАКЕММШЛ Х ОНОПЮММШЛ".

     ▌РМНЬЕМХЕ ЦЕПНъ Й ЯЕАЕ БН ЛМНЦНЛ НОПЕДЕКъЕРЯъ НРМНЬЕМХЕЛ ДПСЦХУ Й МЕЛС,
ЙНРНПНЕ НМ МЕ ОПНЯРН АНКЕГМЕММН БНЯОПХМХЛЮЕР, МН ХМРСХРХБМН ОПЕДБНЯУХЫЮЕР. ┌
ЙНМЖЕ  ЕЦН  ЛНМНКНЦЮ ОНъБКъЕРЯъ  ЕЦН ЯНАЯРБЕММНЕ  ОПХГМЮМХЕ:  "÷ ЯРЮПЕЧ... ъ
ЯРЮПЕЧ...", - ЯКНБМН Б ЯЮЛНЯНГМЮМХЕ ЦЕПНъ ОПНМХЙКХ ВСФХЕ ЛШЯКХ Н МЕЛ. ┼ РНЛС
ФЕ ГДЕЯЭ  ъБМЮъ КХРЕПЮРСПМЮъ ПЕЛХМХЯЖЕМЖХъ  -  БЕДЭ  ЩРН  ПЕОКХЙЮ ■ЮКЭЯРЮТЮ!
≤ЕЙЯОХПНБЯЙХЕ ЯКНБЮ, НЯРЮБЮъЯЭ  ОН ЯНДЕПФЮМХЧ  РЕЛХ ФЕ,  ЛЕМъЧР ЯБНИ  ЯЛШЯК,
АСДСВХ ОЕПЕМЕЯЕММШЛХ Б ВСФХЕ СЯРЮ, Х ГБСВЮР ЙЮЙ ОЮПНДХъ.

     ⌠ФЕ  Б  ▐ПСТПНЙЕ -  БХПРСНГМНЯРЭ "БЕВМНЯРХ Б ЛЦМНБЕМХХ": ОЕПЕДЮВЮ БЯЕЦН
ЛМНЦННАПЮГХъ  ЛХПЮ Б ЛХЛНКЕРМНЯРХ  ЙНМЙПЕРМНИ  ГЮПХЯНБЙХ,  БГЮХЛНДЕИЯРБХЕ  Х
БГЮХЛНОПНМХЙМНБЕМХЕ ХДЕИ Х ЩОНУ, ОНКХТНМХВМНЯРЭ, ОНЩРХЙЮ "ЯЖЕОКЕМХИ".

     ▐ПЕДМЮЛЕПЕММН БЙКЧВЮъ  Б  ЯБНХ  ОПНХГБЕДЕМХъ  ЯРПНЙХ ХГ  ЛМНЦХУ  ОНЩРНБ
ЛХМСБЬХУ БЕЙНБ,  ²КХНР  МЕ РНКЭЙН СДНБКЕРБНПъК ЯБНЕ "ВСБЯРБН  РПЮДХЖХХ",  МЕ
РНКЭЙН СЙПЕОКъК "ЯБъГЭ БПЕЛЕМ", МН Х НЯСЫЕЯРБКъК НОПЕДЕКЕММНЕ ОНКХТНМХВЕЯЙНЕ
ГЮДЮМХЕ, ПЮГПЮАЮРШБЮК ОНЩРХЙС ЯЖЕОКЕМХИ.

     ▐ПСТПНЙ - ОНЩРХВЕЯЙХИ ОНКХЦНМ ²КХНРЮ, ОЕПБШИ ОПНЦНМ ХДЕИ Х  ОНЩРХВЕЯЙХУ
ЯПЕДЯРБ, ОЕПБШИ  ЩЙЯОЕПХЛЕМР  ОН ПЕЮКХГЮЖХХ ЕЦН ФЕ  ЩЯРЕРХВЕЯЙХУ  ОПХМЖХОНБ,
ЯНЦКЮЯМН ЙНРНПШЛ "ОНЩРХВЕЯЙЮъ  НПХЦХМЮКЭМНЯРЭ ГЮЙКЧВЮЕРЯъ  Б НЯНАНЛ  ЯОНЯНАЕ
ЛНМРЮФЮ  ОН  БХДС  МЕЯБъГМНЦН Х  МЕЯУНДМНЦН  ЛЮРЕПХЮКЮ,  Б  ПЕГСКЭРЮРЕ  ВЕЦН
БНГМХЙЮЕР  МНБНЕ  ЖЕКНЕ".  ⌠ФЕ ГДЕЯЭ  МЕНАШВЮИМНЕ  ПХРЛХВЕЯЙНЕ  ПЮГМННАПЮГХЕ
ЯНВЕРЮЕРЯъ Я ПЕДЙНЯРМНИ ЯНЦКЮЯНБЮММНЯРЭЧ ПХРЛЮ ЯН ЯЛШЯКНЛ.

     ▓ЕЛЮРХЙЮ АНПЭАШ  ОКНРХ  Х  ДСУЮ,  БНФДЕКЕМХъ  Х СЯЛХПЕМХъ, ФХБНРМНЯРХ Х
ВЕКНБЕВМНЯРХ ПЮГБХРЮ  Б ▒СХМХЮДЮУ Х  ≤ЕОНРЙЮУ  АЕЯЯЛЕПРХъ.  ▄ХТНКНЦХВЕЯЙХЕ Х
ЯНТНЙКНБЯЙХЕ ЛНРХБШ Х  НАПЮГШ  ОНДВЕПЙХБЮЧР ХГБЕВМНЯРЭ ВЕКНБЕВЕЯЙНЦН  ГКЮ  Х
МЮЯХКХъ. ┌ЯЕ БШЯНЙНЕ  ГДЕЯЭ  ЯМХФЕМН,  БЯЕ ЙКЮЯЯХВЕЯЙНЕ  НЙЮПХЙЮРСПЕМН,  БЯЕ
РПЮЦХВЕЯЙНЕ НАХКЭМН ЯДНАПЕМН ХПНМХЕИ.

     ▌АШЦПШБЮъ  ЛМНЦНГМЮВМНЯРЭ ЯХЛБНКЮ  "ЯНКНБЕИ" (Б ПНЛЮМРХВЕЯЙНИ КХПХЙЕ  -
ОЕБЕЖ  КЧАБХ;  ФЮПЦНММНЕ  ЕЦН ГМЮВЕМХЕ -  "ЬКЧУЮ"; НАПЮГ ЯНКНБЭъ  ЯБъГЮМ Х Я
ЛЕРЮЛНПТНГЮЛХ [ОНПСЦЮММНИ] ■ХКНЛЕКШ), ²КХНР ГЮЙЮМВХБЮЕР ЯРХУНРБНПЕМХЕ "▒СХМХ
ЯПЕДХ ЯНКНБЭЕБ" ПЕЛХМХЯЖЕМЖХЕИ ХГ ЯНТНЙКНБЯЙНИ РПЮЦЕДХХ:

        418

     ─ ГЮ СЦКНЛ ОНЧР ЯНКНБЭХ
     ⌠ ЛНМЮЯРШПъ ┬ХЯСЯНБЮ ▒ЕПДЖЮ,
     ▐НЧР, ЙЮЙ ОЕКХ Б ЙПНБЮБНЛ КЕЯС,
     ▐ПЕГПЕБЬХ ─ЦЮЛЕЛМНМНБШ ЯРНМШ,
     ▐ЕКХ, ПНМъъ ФХДЙХИ ОНЛЕР
     █Ю ЯЮБЮМ, Х АЕГ РНЦН НЯЙБЕПМЕММШИ.

     ┌ "≤ЕОНРЙЮУ АЕЯЯЛЕПРХъ" НМ ЯНГДЮЕР БШПЮГХРЕКЭМШИ ОНПРПЕР ЯЕЙЯ-АНЛАШ  XX
БЕЙЮ. ┌НР ЩРНР МНБШИ "ЩРЮКНМ ФЕМЯРБЕММНЯРХ":

     ▄ХКЮЬЙЮ ┐ПХЬЙХМЮ ЦКЮГЮ
     ▐НДБНДХР, ВРНАШ АШРЭ ЦКЮГЮЯРЕИ;
     ┘Е ОПХБНКЭМШИ АЧЯР - МЮЛЕЙ
     █Ю ОМЕБЛЮРХВЕЯЙХЕ ЯРПЮЯРХ.

     ▒РХУНРБНПЕМХЕ ГЮЙЮМВХБЮЕРЯъ ОНКМШЛ ХПНМХХ ОПНРХБНОНЯРЮБКЕМХЕЛ ЮОНЯРНКНБ
РЕКЮ Х ДСУЮ:

     ▐ПННАПЮГШ ФХБШУ ЯСЫЕЯРБ
     ┌ЙПСЦ ОПЕКЕЯРЕИ ЕЕ ПНъРЯъ;
     ─ ЛШ Й ХЯРКЕБЬХЛ ПЕАПЮЛ КЭМЕЛ,
     ≈РНА Я ЛЕРЮТХГХЙНИ НАМъРЭЯъ.


        ┼▓▌ ▌█?

     ²КХНР ПНДХКЯъ Б ОНВРЕММНИ АСПФСЮГМНИ ЯЕЛЭЕ, БЕДСЫЕИ ЯБНЧ ПНДНЯКНБМСЧ НР
МЮВЮКЮ ГЮЯЕКЕМХъ  ─ЛЕПХЙХ, Ю  ЯБНЧ ЙСКЭРСПС  -  НР АЮПНВМНИ ┘БПНОШ. ┘ЦН  ДЕД
НЯМНБЮК  СМХБЕПЯХРЕР Б  ▒ЕМР-▀СХЯЕ, Ю ЛЮРЭ  МЮОХЯЮКЮ  ОНЩЛС Н  ▒ЮБНМЮПНКЕ  Х
АХНЦПЮТХЧ ЯБНЕЦН  НРЖЮ.  ┘Е  ЯШМ  ОНКСВХК  АКЕЯРъЫЕЕ  НАПЮГНБЮМХЕ:  ┐ЮПБЮПД,
▒НПАНММЮ, ▌ЙЯТНПД, ┐ЕРРХМЦЕМ.

     ▒ЕДЭЛНИ ПЕАЕМНЙ Б ЯЕЛЭЕ, НМ АШК НАЫХЛ КЧАХЛЖЕЛ. └Н ЯЕЛМЮДЖЮРХ КЕР ²КХНР
ФХК  Х  СВХКЯъ  Б  ▒ЕМР-▀СХЯЕ  МЮ   АЕПЕЦС  ▄ХЯЯХЯХОХ.  ■ЮЛХКЭМШЕ  РПЮДХЖХХ,
ОСПХРЮМЯЙНЕ  БНЯОХРЮМХЕ, ДСУНБМШЕ ХЯЙЮМХъ ЧМНЯРХ МЮКНФХКХ ЯБНИ  НРОЕВЮРНЙ МЮ
НЯНАЕММНЯРХ ЕЦН  РБНПВЕЯРБЮ  - "ЯОЕЖХТХВЕЯЙХЕ ДКъ МЕЦН  ЯНВЕРЮМХъ  ЯРПЮЯРХ Х
ЛШЯКХ  ОПХ  ОПЕНАКЮДЮМХХ  ОНЯКЕДМЕИ...  НЯНАЮъ ЯНЯПЕДНРНВЕММНЯРЭ МЮ БНОПНЯЮУ
БЕПШ  Х   ОНКМНЕ  ДНБЕПХЕ  Й  ЛХМСРЮЛ  НГЮПЕМХъ,  ЯСУЮъ,  ЯРНКЭ  МЕНФХДЮММЮъ
ОПНМХЖЮРЕКЭМНЯРЭ  СЛЮ,  НЯНГМЮМХЕ  ОПХПНДШ  ГКЮ...  ЯРПНЦЮъ  ЯЮЛНДХЯЖХОКХМЮ,
МЮПСЬЮЕЛЮъ БЯОШЬЙЮЛХ МЕФМНЯРХ".

     ░ЮММХЕ ОНЩРХВЕЯЙХЕ  СОПЮФМЕМХъ ²КХНРЮ,  ОН ЕЦН ЯНАЯРБЕММНЛС  ОПХГМЮМХЧ,
МНЯХКХ ЯКЕДШ ОНДПЮФЮМХъ │ЮИПНМС, ≤ЕККХ, ┼ХРЯС, ░НЯЯЕРРХ,  ▒СХМАЕПМС. █Х НДХМ
ХГ МХУ МЕ НЙЮГЮК ЯЕПЭЕГМНЦН БНГДЕИЯРБХъ МЮ ЕЦН ОНЩГХЧ, АНКЕЕ РНЦН, ПНЛЮМ-

        419

     РХВЕЯЙЮъ РПЮДХЖХъ ЯРЮМЕР ОНЯРНъММШЛ ОПЕДЛЕРНЛ МЮОЮДНЙ ²КХНРЮ.

     ┌ ┐ЮПБЮПДЯЙНЛ СМХБЕПЯХРЕРЕ, ЙСДЮ  ²КХНР ОНЯРСОХК Б 1906  ЦНДС, МЮВЮКНЯЭ
СБКЕВЕМХЕ  ЯПЕДМЕБЕЙНБЭЕЛ  (Б  1910  ЦНДС  НМ  БОЕПБШЕ  ОПНВЕК "│НФЕЯРБЕММСЧ
┼НЛЕДХЧ",  БКХъМХЕ  └ЮМРЕ  МЮ  ЕЦН  ОНЩГХЧ  ЯРЮКН  НДМХЛ  ХГ  НОПЕДЕКъЧЫХУ).
▌ДМНБПЕЛЕММН НМ ЯКСЬЮЕР КЕЙЖХХ ┬. │ЩААХРЮ Н КХРЕПЮРСПМНИ ЙПХРХЙЕ БН ■ПЮМЖХХ,
НЯНАЕММН  ГЮХМРЕПЕЯНБЮКЮ  ЕЦН  ТХЦСПЮ  ░.  ДЕ  ┐СПЛНМЮ.  ┌ 1908  ЦНДС  ²КХНР
"НРЙПШБЮЕР"  ЙМХЦС  ▒ЮИЛНМЯЮ  "▒ХЛБНКХГЛ   Б  КХРЕПЮРСПЕ",  ОН  ЕЦН  ЯКНБЮЛ,
НОПЕДЕКХБЬСЧ  ЙСПЯ  ЕЦН ФХГМХ. ▒ЮИЛНМЯ ОНЛНЦ ЕЛС  СГМЮРЭ ░ЕЛАН Х  ┌ЕПКЕМЮ, Ю
ЦКЮБМНЕ ▀ЮТНПЦЮ. "▀ЮТНПЦ АШК ОЕПБШЛ, ЙРН СВХК  ЛЕМъ,  ЙЮЙ ЦНБНПХРЭ, НРЙПШБЮК
ЛМЕ ОНЩРХВЕЯЙХЕ БНГЛНФМНЯРХ  ЛНЕИ  ЯНАЯРБЕММНИ ПЕВХ",  -  ОПХГМЮБЮКЯъ  ²КХНР
БОНЯКЕДЯРБХХ.  ▐НД МЕОНЯПЕДЯРБЕММШЛ БОЕВЮРКЕМХЕЛ НР ▀ЮТНПЦЮ Х ОНД ОПъЛШЛ ЕЦН
БКХъМХЕЛ  Б   ЙНМЖЕ  1909  ЦНДЮ  ²КХНР  ОХЬЕР  МЕЯЙНКЭЙН  ЯРХУНРБНПЕМХИ  ДКъ
ЯРСДЕМВЕЯЙНЦН ФСПМЮКЮ.

     ²РН -  МЮВЮКН. ┬АН  ОН  НАХКХЧ БКХъМХИ  ²КХНР  ЛНФЕР ЯПЮБМХРЭЯъ КХЬЭ  Я
▐ЮСМДНЛ, ОПНКНФХБЬХЛ ЕЛС ОСРЭ Б АНКЭЬСЧ  ОНЩГХЧ, └ФНИЯНЛ, ЩЙЯОЕПХЛЕМРХПСЧЫХЛ
МЕ  ЯРНКЭЙН Б  ОНЩГХХ,  ЯЙНКЭЙН Б ОПНГЕ, ▓НЛЮЯНЛ ▄ЮММНЛ,  ФЮДМН  БОХРШБЮЧЫХЛ
ЛХПНБСЧ ЙСКЭРСПС.  ┬.  │ЩААХР,  НРПХЖЮБЬХИ ЯНБПЕЛЕММСЧ  ЖХБХКХГЮЖХЧ,  ОПХБХК
ЯБНЕЛС   БОЕВЮРКХРЕКЭМНЛС  СВЕМХЙС   КЧАНБЭ   Й   "РЕЛМШЛ  БЕЙЮЛ"   Х   ХДЕЧ
ОПНРХБНОНЯРЮБКЕМХъ ЙКЮЯЯХЖХГЛЮ ПНЛЮМРХГЛС.

     ▐НЯКЕ  МЮВЮКЮ  ОЕПБНИ  ЛХПНБНИ,  НЙЮГЮБЬХЯЭ  Б  ┘БПНОЕ, ²КХНР ГЮМХЛЮКЯъ
ТХКНЯНТХЕИ, ОПЕОНДЮБЮК, АШК ПЕДЮЙРНПНЛ ²ЦНХЯРЮ, ГЮРЕЛ ХГДЮРЕКЕЛ ┼ПЮИРЕПХНМЮ,
Х ДХПЕЙРНПНЛ ХГДЮРЕКЭЯЙНИ ТХПЛШ ■ЕИАЕП ЩМД ■ЕИАЕП.

     "┌РНПФЕМХЕ" ²КХНРЮ Б КХРЕПЮРСПС  МЮВЮКНЯЭ Б  1916 ЦНДС  Я ЩОХГНДХВЕЯЙХУ
ОСАКХЙЮЖХИ  НАГНПНБ  Х ПЕЖЕМГХИ  Б  "▄ЮМВЕЯРЕП ┐ЮПДХЮМ"  Х  "█ЭЧ  ▒РЕИРЯЛЕМ"
(ХЛЕММН  ГДЕЯЭ  Б МНЛЕПЕ НР  3  ЛЮПРЮ 1917 ЦНДЮ ОНъБХКХЯЭ  ЕЦН  "░ЮГДСЛЭъ  Н
БЕПКХАПЕ"). ▒ 1917 ОН 1919 ЦНД  НМ ЯНРПСДМХВЮЕР Б "²ЦНХЯРЕ",  Б ДБСУ МНЛЕПЮУ
ЙНРНПНЦН АШКЮ НОСАКХЙНБЮМЮ ЕЦН ОПНЦПЮЛЛМЮъ ЯРЮРЭъ "▓ПЮДХЖХъ Х ХМДХБХДСЮКЭМШИ
РЮКЮМР".  ┌  1919 ЦНДС  ▄.  ▄ЕППХ  ОПХБКЕЙЮЕР  ²КХНРЮ Й  ЮЙРХБМНИ  ПЮАНРЕ  Б
"─РЕМЕСЛЕ", АКЮЦНДЮПъ  ВЕЛС С  ЮБРНПЮ "▐ПСТПНЙЮ"  СЯРЮМЮБКХБЮЧРЯъ  ДПСФЕЯЙХЕ
ЯБъГХ Я ЦПСООНИ "│КСЛЯАЕПХ". ┌ ЩРН ФЕ БПЕЛъ, Р. Е. Я 1919 ОН 1921 ЦНД, ²КХНР
ЯХЯРЕЛЮРХВЕЯЙХ БШЯРСОЮЕР Х МЮ  ЯРПЮМХЖЮУ "▓ЮИЛЕ ▀ХРЕПЮПХ ▒ЮООКЕЛЕМР". ▄МНЦНЕ
ХГ  НОСАКХЙНБЮММНЦН Б  ЩРС  ОНПС  МЮ ЯРПЮМХЖЮУ ФСПМЮКНБ БНЬКН Б  ЕЦН  ОЕПБШИ
ЙПХРХВЕЯЙХИ ЯАНПМХЙ  "▒БъЫЕММШИ КЕЯ"  (1920). ▒  1922  ЦНДЮ  ²КХНР ПСЙНБНДХР
ФСПМЮКНЛ "┼ПЮИРЕПХНМ", НМ ЯРЮК БКХъРЕКЭМНИ

        420

     ТХЦСПНИ  Б  КХРЕПЮРСПМНЛ  ЛХПЕ.  ▌КДХМЦРНМ,  ПЮГЛШЬКъъ  БОНЯКЕДЯРБХХ  Н
АКХЯРЮРЕКЭМНИ  ЙЮПЭЕПЕ ²КХНРЮ, Я ЙНРНПШЛ ЕЦН  МЕЙНЦДЮ  ЯБъГШБЮКЮ  ДПСФАЮ,  Ю
ГЮРЕЛ ПЮГБЕКХ Х  КХВМЮъ НАХДЮ Х РБНПВЕЯЙХЕ ПЮГМНЦКЮЯХъ,  ГЮЛЕВЮЕР,  ВРН  НМ,
ОПНъБХБ ХГБЕЯРМШИ РЮЙР,  НЯЛНРПХРЕКЭМНЯРЭ Х  БЛЕЯРЕ Я РЕЛ СОНПЯРБН, ОПЕСЯОЕК
РЮЛ,  ЦДЕ  ОНРЕПОЕК  ТХЮЯЙН  ▐ЮСМД,  Ю ХЛЕММН: ЯРЮК КХРЕПЮРСПМШЛ  ДХЙРЮРНПНЛ
▀НМДНМЮ.

     ┌  НРКХВХЕ НР  ²ГПШ ▐ЮСМДЮ,  ОНЩРХВЕЯЙХЕ  ТЮМРЮГХХ Х  ЩЙЯРЮГШ  ЙНРНПНЦН
ЦПЮМХВХКХ Я  ЛЮМХЮЙЮКЭМНЯРЭЧ, ▓. ▒. ²КХНР НРКХВЮКЯъ ЮМЦКХИЯЙХЛ ОЕДЮМРХГЛНЛ Х
ЯРНПНЦНЯРШН ЛШЬКЕМХъ, ъБКъъ ЯНАНИ ОНКМСЧ ОПНРХБНОНКНФМНЯРЭ ЯНАЯРБЕММНИ ФЕМЕ,
ДЕИЯРБХРЕКЭМН  БНОКНЫЮБЬЕИ  ОЮСМДНБЯЙХЕ  ТЮМРЮГХХ  НА  ЮПРХЯРХВЕЯЙНЛ "РЕКЕ":
┌ХБХЮМ  АШКЮ  ЯЙКНММЮ  Й  ЩОЮРЮФС,   ЩЙЯЖЕМРПХВМНЛС  ОНБЕДЕМХЧ  Х  ОСАКХВМШЛ
ХЯРЕПХЙЮЛ, ОПХБЕДЬХЛ  ЕЕ Б ОЯХУХЮРПХВЕЯЙСЧ КЕВЕАМХЖС,  Б  ЙНРНПНИ ЛСФ ЕЕ РЮЙ
МХЙНЦДЮ Х МЕ МЮБЕЯРХК...

     ┼НЦДЮ  ²КХНРС  ОПЕДКНФХКХ ПЕДЮЙРХПНБЮРЭ  "┼ПЮИРЕПХНМЮ", НМ ЯДЕКЮК  БЯЕ,
ДЮАШ ОПХНАЫХРЭ  Й МЕЛС "КСВЬХУ  ОПЕДЯРЮБХРЕКЕИ БЯЕУ  ОНЙНКЕМХИ Х ЙПХРХВЕЯЙХУ
ЛЕРНДНКНЦХИ",  "РНКЭЙН РЕУ ЮБРНПНБ, ЙНРНПШЕ ОН  МЮЯРНъЫЕЛС ГМЮЧР ЯБНЕ ДЕКН".
▐ЕПЕВЕМЭ  ЩРХУ ЮБРНПНБ ЯБХДЕРЕКЭЯРБСЕР  ЯЮЛ  ГЮ  ЯЕАъ:  ▐ЮСМД, ┴ХРЯ,  ┐ЕЯЯЕ,
▐ПСЯР, └ФНИЯ, ▀ЮП-АН, ▄СП,  ┐НЛЕЯ  ДЕ  КЮ  ▒ЕПМЮ, ▌КДХМЦРНМ, ▐ХПЮМДЕККН,  ┌.
┌СКТ,  ■НПЯРЕП,  ┌ЮКЕПХ,  ├ХД,   ▀ЭЧХЯ,  ▌ПРЕЦЮ-Х-┐ЮЯЯЕР,   ▌ДЕМ.  ┬ЛЕММН  Б
"┼ПЮИРЕПХНМЕ"  ОСАКХЙНБЮКХЯЭ ТПЮЦЛЕМРШ ▐НЛХМНЙ ОН ■ХММЕ Ц  Ю  М  С Х  ДПСЦХЕ
ЛНДЕПМХЯРЯЙХЕ ОПНХГБЕДЕМХъ ДБЮДЖЮРШУ-РПХД-ЖЮРШУ ЦНДНБ.

     ┼НЦДЮ ²КХНР  ЯРЮК  ЦКЮБМШЛ ПЕДЮЙРНПНЛ  ФСПМЮКЮ,  ²ГПЮ  ▐ЮСМД ОПЕДОПХМъК
БНХЯРХМС   РХРЮМХВЕЯЙХЕ   СЯХКХъ   ДКъ   ЯНГДЮМХъ   ЕЛС  ДНЯРНИМШУ  СЯКНБХИ,
НЯБНАНФДЮЧЫХУ ОНЩРЮ (ДЮАШ НМ ЛНЦ "ОНЯБъРХРЭ БЯЕ ЯБНЕ БПЕЛъ КХРЕПЮРСПЕ").

     ²КХНР, МЮГБЮММШИ ▐ЮСМДНЛ "ДСЮИЕМНЛ ЮМЦКХИЯЙНИ КХРЕПЮРСПШ", НРДЮБЮК ЯЕАЕ
НРВЕР Б РНЛ, ВРН  МХЙРН ХГ ЮЛЕПХЙЮМЖЕБ,  ХЯЙКЧВЮъ, ЛНФЕР АШРЭ,  РНКЭЙН ┐ЕМПХ
└ФЕИЛЯЮ,  МЕ НЙЮГЮК РЮЙНЦН  БКХъМХъ МЮ ЮМЦКХИЯЙСЧ КХРЕПЮРСПС, ЙЮЙ НМ. ▓ЕЛ МЕ
ЛЕМЕЕ НМ НВЕМЭ ОЕПЕФХБЮК, ЙНЦДЮ  ОНКСВХК ОПЕЯРХФМСЧ ОПЕЛХЧ ФСПМЮКЮ └ Ю И Ю К
ПЮМЭЬЕ ▐ЮСМДЮ.

     ²КХНР ПЕЬХК ЯДЕКЮРЭ ЯНБЕПЬЕММН МЕНАШВМНЕ  ОН РХОС  ХГДЮМХЕ. ┌  РС  ОНПС
АНКЭЬХМЯРБН  ФСПМЮКНБ   Б   ─ЛЕПХЙЕ  Х   Б   ─МЦКХХ   НРКХВЮКНЯЭ   МЕЙНРНПНИ
ОПНБХМЖХЮКЭМНЯРЭЧ, УНРъ АШ Б РНЛ ЯЛШЯКЕ, ВРН ГЮМъРШ АШКХ ОНВРХ ХЯЙКЧВХРЕКЭМН
ДНЛЮЬМЕИ КХРЕПЮРСПМНИ ЯЖЕМНИ. ┼ РНЛС ФЕ ЯКХЬЙНЛ ВЮЯРН НМХ  ЯРЮМНБХКХЯЭ ОНКЕЛ
ЯРНКЙМНБЕМХъ  МЕ  ХДЕИ,  МН  ЮЛАХЖХИ  БЯъВЕЯЙХУ КХРЕПЮРСПМШУ ЦПСОО.  ┬  ЕЫЕ:
ЯКХЬЙНЛ АНКЭЬСЧ ПНКЭ

        421

     ХЦПЮКХ КХВМШЕ ЯХЛОЮРХХ, ГМЮЙНЛЯРБЮ Х РЮЙ ДЮКЕЕ. └ЕКН ОПХБШВМНЕ.

     ²КХНР ФЕ ДСЛЮК НА ХГДЮМХХ, ЯБНАНДМНЛ НР БМСРПХКХРЕПЮРСПМШУ ЯННАПЮФЕМХИ,
ЯНПЮ  ЛЕКЙХУ  НАХД, Ю ЦКЮБМНЕ  - Н ЛЕФДСМЮПНДМНИ,  МЕ  ЯБъГЮММНИ Я  ЛЕЯРМШЛХ
ХМРЕПЕЯЮЛХ РПХАСМЕ. ─ЛЕПХЙЮМЕЖ ОН ПНФДЕМХЧ, ЮМЦКХВЮМХМ ОН ЛЕЯРС ФХРЕКЭЯРБЮ Х
(Б МЕДЮКЕЙНЛ  АСДСЫЕЛ) ЦПЮФДЮМЯРБС, НМ  АШК  ЙНЯЛНОНКХРНЛ Б ЛХПНБНИ  ХЛОЕПХХ
ДСУЮ.

     └ПСЦХЕ, Б  ОЕПБСЧ  НВЕПЕДЭ ²ГПЮ ▐ЮСМД,  НРЙПШБЮКХ ДЮПНБЮМХъ,  РЫЮРЕКЭМН
ОЕЯРНБЮКХ  ХУ  Х  МЮЯРЮБКъКХ,  МН  ХЛЕММН  ²КХНР  ЯДЕКЮК  БШЯНЙХИ  ЛНДЕПМХГЛ
ДНЯРНъМХЕЛ  ОПНЯБЕЫЕММНИ  ОСАКХЙХ. ▌М БНЯОХРЮК КХРЕПЮРСПМШИ БЙСЯ  ОН ЙПЮИМЕИ
ЛЕПЕ ДБСУ ОНЙНКЕМХИ.

     ▓. ▒. ²КХНР - └. ┼СХММС:

     ▒  ЦНПЕВЭЧ  ДНКФЕМ  ЯЙЮГЮРЭ, ВРН  РъФЕКЮъ  ЩРН Х  СРНЛХРЕКЭМЮъ ПЮАНРЮ -
БМЕДПъРЭ └ФНИЯЮ Б ЯНГМЮМХЕ КНМДНМЯЙХУ "ХМРЕККЕЙРСЮКНБ" ХКХ КЧДЕИ, ВЭЕ ЛМЕМХЕ
ХЛЕЕР БЕЯ. ┘ЦН БЯЕ ЕЫЕ МХЙЮЙ МЕ ЛНЦСР ОПХМъРЭ. ▐НЛХЛН  ЯЕАъ ЯЮЛНЦН Х ФЕМШ, ъ
ГМЮЧ РНКЭЙН  ДБНХУ  ХКХ РПНХУ, ЙРН  ОН-МЮЯРНъЫЕЛС СБКЕВЕМ ХЛ.  ┘ЯРЭ  ЯХКЭМЮъ
ЦПСООЮ ЙПХРХЙНБ-АПЮЛХМНБ, ЮЦПЕЯЯХБМШУ Х ЙНМЯЕПБЮРХБМШУ ОН МПЮБС, ЙНРНПШЕ  МХ
ГЮ ВРН МЕ ДЮЧР УНДЮ └ФНИЯС. █НБЮРНПЯРБН ГДЕЯЭ,  ЙЮЙ Х ОНБЯЧДС,  МЕ ОПХЕЛКЧР,
МН ЙНМЯЕПБЮРНПШ  Х ЯРПЮФХ  ОНПъДЙЮ С МЮЯ  ОНСЛМЕЕ, АНКЕЕ НАПЮГНБЮММШ Х АНКЕЕ
БКХъРЕКЭМШ, ВЕЛ Б ДПСЦХУ ЛЕЯРЮУ.

     ▌РКХВХРЕКЭМНИ  НЯНАЕММНЯРЭЧ ²КХНРЮ-ПЕДЮЙРНПЮ Х ЙПХРХЙЮ АШКЮ РЕПОХЛНЯРЭ,
БШРЕЙЮЧЫЮъ  ХГ  ЦКСАХМШ,  ЦКНАЮКЭМНЯРХ.  ▄ШЯКъ  ЙЮРЕЦНПХъЛХ   МЕХЯВЕПОЮЕЛНЦН
АНЦЮРЯРБЮ  ЙСКЭРСПШ,  ЯНБНЙСОМНЦН  УСДНФЕЯРБЕММНЦН  НОШРЮ  ВЕКНБЕВЕЯРБЮ,  НМ
ЯВХРЮК МЕНАУНДХЛШЛ ОПЕДЯРЮБХРЭ  ЯКНБН КЧАНЛС ГМЮВХРЕКЭМНЛС УСДНФМХЙС, ЙЮЙНЛС
АШ    МЮОПЮБКЕМХЧ   НМ    МЕ   ОПХМЮДКЕФЮК.   ²РН   АШКН    МЕ   "БШГШБЮЧЫЕИ
МЕОНЯКЕДНБЮРЕКЭМНЯРЭЧ"  (⌠.▀ЭЧХЯ),  МН  ОНМХЛЮМХЕЛ  ЙСЛСКъРХБМНЦН  УЮПЮЙРЕПЮ
ЙСКЭРСПШ.

     ┘ДХМЯРБЕММШЛ МЕГШАКЕЛШЛ ОПХМЖХОНЛ ЕЦН ЩЯРЕРХЙХ АШК ОПХГШБ МЕ ОНПШБЮРЭ Я
РПЮДХЖХЕИ,  ЯЛХПЕМХЕ  Х  ДЮФЕ   ЮЯЙЕГЮ:  "█Е  РНКЭЙН  КСВЬЕЕ,  МН   Х  ЯЮЛНЕ
ХМДХБХДСЮКЭМНЕ НРЙПШБЮЕРЯъ  РЮЛ, ЦДЕ БЯЕЦН АНКЕЕ МЕОНЯПЕДЯРБЕММН ЯЙЮГШБЮЕРЯъ
АЕЯЯЛЕПРХЕ    ОНЩРНБ    ДЮБМЕЦН    БПЕЛЕМХ".   ▄НДЕПМХЯРЯЙНЕ    БХДЕМХЕ    -
СЯНБЕПЬЕМЯРБНБЮМХЕ   Х  НАНЦЮЫЕМХЕ  РПЮДХЖХХ,  РЮЙЮъ  ЕЕ  КНЛЙЮ,  Б  ЙНРНПНИ
ЯНУПЮМъЕРЯъ БЯЕ КСВЬЕЕ Х  ЖЕММНЕ ХГ РПЮДХЖХХ. █НБНЕ ДНКФМН АШРЭ НДМНБПЕЛЕММН
ОПХНАЫЕМХЕЛ  Й ЯРЮПНЛС, ВЕПЕГ МНБНЕ ХГБЕЯРМНЕ НАПЕРЮЕР БРНПСЧ  ФХГМЭ. ²КХНРЮ
МЕ АЕГ  НЯМНБЮМХИ МЮГШБЮКХ "ЦСПС Б НАКЮЯРХ КХРЕПЮРСПШ, ОПЕДЯРЮБХРЕКЭЯРБСЧЫХЛ
НР ХЛЕМХ ЮБРНПХРЕРЮ Х РПЮДХЖХХ".

        422

     ░ЮЖХНМЮКХЯР Б ²КХНРЕ ЯРПЮММН ЯНВЕРЮКЯъ Я  ОПНОНБЕДМХЙНЛ. "≈РНАШ  ОНМъРЭ
ЛНЧ  РНВЙС  ГПЕМХъ,  -  ЦНБНПХК  НМ  Б  НДМНИ ЯРСДЕМВЕЯЙНИ ЮСДХРНПХХ,  - БЮЛ
ОПХДЕРЯъ ЯОЕПБЮ ОНБЕПХРЭ Б МЕЕ".

     ┘ЦН ДЕРЯЙХЕ  ЯРХУХ  МЮОХЯЮМШ Б ОНДПЮФЮМХЕ ▌ЛЮПС ∙ЮИъЛС Х │ЕМС └ФНМЯНМС.
▀ЧАНБМЮъ ОЕЯМЭ  └ Ф. ─КЭТПЕДЮ ▐ПСТПН-Й Ю,  Я ЙНРНПНИ МЮВХМЮЕРЯъ ²КХНР,  АШКЮ
НОСАКХЙНБЮМЮ  26-КЕРМХЛ ОНЩРНЛ Б  ЦНД  МЮВЮКЮ  БНИМШ.  └БЮ ЦНДЮ ЯОСЯРъ ²КХНР
ГЮЫХРХК  ДХЯЯЕПРЮЖХЧ  ▌ОШР Х  ОПЕДЛЕР  ОНГМЮМХъ  Б ТХКНЯНТХХ  ■. ┐.  │ПЩДК Х
(█ЮВЮКНЯЭ Я │ПЩДКХ, ЙНМВХКНЯЭ ∙ЭЧЛНЛ...).

     ▄. ┼ЮСКХ:

     ┼ЮЙ ЛНЦ ОЮПЕМЭ ЯН ▒ПЕДМЕЦН ┤ЮОЮДЮ, ОПНБХМЖХЮК,  ЙКЕПЙ ХГ АЮМЙЮ │ЮПЙКЮъ,
ЯРЮРЭ ЯНБЕПЬЕММШЛ ОНЩРНЛ - БНР БНОПНЯ, ЙНРНПШИ МЕ ЛНЦ МЕ БНКМНБЮРЭ МЮЯ... МХ
ЕДХМНИ ЯРПНЙХ, БШДЮЧЫЕИ МЕГПЕКНЯРЭ, ОПНБХМЖХЮКХГЛ, АЮМЮКЭМНЯРЭ...

     ░ЮГЦЮДЙЮ ЯЕЙПЕРЮ - РЮИМЮ РБНПВЕЯРБЮ...

     ▄. ┼ЮСКХ:

     ▌Р  ЯБНХУ ПЮММХУ ЯЙЕРВЕИ, МЮОХЯЮММШУ ЯБНАНДМШЛ  ЯРХУНЛ, НМ  ДБХЦЮКЯъ  Й
"├ЕМЯЙНЛС ОНПРПЕРС" Х  "▐ПСТПНЙС"; ГЮРЕЛ ОНъБХКЯъ ЖХЙК ЕЦН  ЯРХУНБ  Н ▒СХМХ,
ГЮРЕЛ  - "Gerontion"; Х АШКН ъЯМН, ВРН ЕЦН МНБЮъ ПЮАНРЮ, ЙНРНПЮъ ДНКФМЮ АШКЮ
АШРЭ БЯЙНПЕ  НОСАКХЙНБЮМЮ  Б "└ЮИЮКЕ"  Х Я ЙНРНПНИ НМ  ЯБъГШБЮК ВЕЯРНКЧАХБШЕ
МЮДЕФДШ, РНФЕ НАНГМЮВХР МНБШИ ЩРЮО Б ЕЦН ПЮГБХРХХ.

     ▐НВЕЛС, ЦНБНПъ НА ²КХНРЕ, НАШВМН МЮВХМЮЧР Я └НММЮ? ┌НР НДХМ ХГ НРБЕРНБ:

     ┌  ОПНЬКНЛ  ГЮДЮВЮ ОНЩРЮ АШКЮ  ХМНИ,  ОПХ БЯЕЛ  ЯУНДЯРБЕ ЛЮРЕПХЮКЮ,  МЮ
ЙНРНПНЛ  НМЮ   ПЕЬЮКЮЯЭ;  ГЮДЮВЮ  ЯНЯРНъКЮ  Б  РНЛ,  ВРНАШ  ПЮЯЙПШРЭ   МЕЙСЧ
ГМЮВХЛНЯРЭ, ЙЮЙ ЕЕ ОНМХЛЮЕР ОНЩР, Ю МЕ Б РНЛ, ВРНАШ ОНЙЮГЮРЭ ЯЕАъ Б ОПНЖЕЯЯЕ
БХДЕМХъ ЛХПЮ. ┘ЯКХ  ОПНВЕЯРЭ ЯОЕПБЮ  "Prufrock"  ²КХНРЮ, Ю ГЮРЕЛ ПЮЯЯЛНРПЕРЭ
УНРъ  АШ  РЮЙНИ  ЯКНФМШИ  ОПНЛЕФСРНВМШИ  ЯКСВЮИ,  ЙЮЙ  XI  ЩКЕЦХъ  └НММЮ  "▌
ОНРЕПъММНИ  ЖЕОНВЙЕ  ЕЦН  КЧАНБМХЖШ",  РН  ЯРЮМЕР  ъЯМН, ВРН  БШАНП  НАПЮГНБ
ОПНХЯУНДХР МЮ  ПЮГМНИ НЯМНБЕ, Ю  ХУ ЯРПСЙРСПМШЕ ТСМЙЖХХ ОН-ПЮГМНЛС БКХъЧР МЮ
ХУ ОПХПНДС.

     ²КХНР  ОНЙЮГШБЮЕР  МЮЛ  ВЕКНБЕЙЮ  Б ОПНЖЕЯЯЕ  ЛШЬКЕМХъ. └НММ ЮПЮМФХПСЕР
ЛШЯКХ, ГЮМХЛЮБЬХЕ ВЕКНБЕЙЮ,  КЧАНБМХЖЮ ЙНРНПНЦН ОНРЕПъКЮ ЯБНЧ ЯНАЯРБЕММНЯРЭ,
Х ЯНГДЮЕР ХГ МХУ РЫЮРЕКЭМН ОПНДСЛЮММСЧ, КНЦХВЕЯЙСЧ Х Б РН ФЕ БПЕЛъ БНКЭМСЧ Х
НЯРПНСЛМСЧ ЩЙЯОНГХЖХЧ "ЦНПЕВХ" ОН ОНБНДС МЕОН-

        423

     ЛЕПМШУ  ПЮЯУНДНБ   МЮ   ФЕМЫХМ.  ┼ПХРЕПХЕЛ   ПЮГКХВХъ  ъБКъЕРЯъ  ЯРПНЦН
КНЦХВЕЯЙЮъ ЯНЦКЮЯНБЮММНЯРЭ  НАПЮГНБ └НММЮ. ²РН МЕ ГМЮВХР, ВРН ЕЦН НАПЮГШ  МЕ
НАКЮДЮЧР ВСБЯРБЕММНИ ФХБНЯРЭЧ; МН ЩРН Б МХУ МЕ ЦКЮБМНЕ, МЕ ОЕПБХВМНЕ. ┼ЮФДШИ
НАПЮГ  ХГАХПЮЕРЯъ Х ОНДЮЕРЯъ  ЙЮЙ "ГМЮВХЛШИ" ЩКЕЛЕМР СОНПъДНВЕММНЦН  ЖЕКНЦН,
ОПХВЕЛ   ЮБРНП  НВЕМЭ  ЯРЮПЮЕРЯъ  ЯДЕКЮРЭ   ЩРС  СОНПъДНВЕММНЯРЭ   ДНЯРСОМНИ
ПЮЖХНМЮКЭМНЛС БНЯОПХъРХЧ.

     ▐ПНРХБНОНКНФМНЯРЭ  ЯХЛБНКХЯРЮ  ЛЕРЮТХГХЙС  -  Б НПЦЮМХГЮЖХХ  Х  ТСМЙЖХХ
ЛЕРЮТНП:  С  НДМНЦН  НМХ ЯКСФЮР ОНъЯМЕМХЧ  ЯНДЕПФЮМХъ,  С ДПСЦНЦН  БМЕГЮОМШЛ
ЮЯЯНЖХЮЖХъЛ.

     ▒ПЕДХ ЕЦН  ОПЕДРЕВ МЮГШБЮЧР  ├ЧКъ  ▀ЮТНПЦЮ, ²ГПС  ▐ЮСМДЮ, ▒РПЮБХМЯЙНЦН,
²ИГЕМЬРЕИМЮ.  ▒  ▀ЮТНПЦНЛ Х │НДКЕПНЛ  ЕЦН  ЯБъГШБЮЧР  РЕЛШ РНЯЙХ,  НРВЮъМХъ,
НАПЕВЕММНЯРХ,   АЕГШЯУНДМНЯРХ  Х  ЯЛЕПРХ.   ▌М  Я  НДХМЮЙНБНИ   СБЕПЕММНЯРЭЧ
ХЯОНКЭГНБЮК    РЕУМХВЕЯЙХЕ    НРЙПШРХъ   ОНЩРНБ-ЛХЯРХЙНБ   XVII    БЕЙЮ    Х
ОНЯРАНДКЕПНБЯЙНЦН  ▐ЮПМЮЯЮ -  МЕДНЦНБНПЕММНЯРЭ,  ЮАЯРПЮЙРМНЯРЭ, КЮЙНМХГЛ,  -
КХРЕПЮРСПМШЕ РПЮДХЖХХ ░ЕМЕЯЯЮМЯЮ, ЕКХГЮБЕРХМЯЙНИ ЩОНУХ,  └НММЮ Х  └ПЮИ-ДЕМЮ,
ЛНДМШЕ БЕъМХъ ЯНБПЕЛЕММНЯРХ - БОКНРЭ ДН └ЮДЮ.

     ▐НМЮВЮКС  ²КХНРЮ  ЯВХРЮКХ  ОПъЛШЛ  МЮЯКЕДМХЙНЛ "ОПНЙКъРШУ  ОНЩРНБ",  Х,
ДЕИЯРБХРЕКЭМН, АЕГ ХГСВЕМХъ │НДКЕПЮ, ┌ЕПКЕМЮ, ▀ЮТНПЦЮ,  ┼НПАЭЕПЮ, АЕГ √БЕРНБ
┤КЮ  Х └НАПШУ ОЕЯЕМ ДПСЦХЛХ АШ  ЯРЮКХ ▐ПСТПНЙ Х  ▐ПЕКЧДХХ. █Н, УНРъ  ЛНКНДНИ
²КХНР ВЮЯРН  ОХЯЮК ЯРХУХ  ОН-ТПЮМЖСГЯЙХ,  МЕ  ЯКЕДСЕР ОПЕСБЕКХВХБЮРЭ БКХъМХЕ
АНДКЕПНБЯЙНИ РПЮДХЖХХ: МЕ РНКЭЙН ХМШЕ ЮЙЖЕМРШ, МН Х ХМЮъ ПЕРПНЯОЕЙРХБЮ. └Ю Х
ЯЮЛХ   ТПЮМЖСГЯЙХЕ   ЯХЛБНКХЯРШ   ПЮЯЯЛЮРПХБЮЧРЯъ   ²КХНРНЛ   ЯЙБНГЭ  ОПХГЛС
ОНЩРНБ-ЛЕРЮТХГХЙНБ: "├ЧКЭ ▀ЮТНПЦ Х  ▓ПХЯРЮМ ┼НПАЭЕП БН  ЛМНЦХУ ЯБНХУ  ЯРХУЮУ
АКХФЕ ЬЙНКЕ └НММЮ, ВЕЛ КЧАНИ ЯНБПЕЛЕММШИ ЮМЦКХИЯЙХИ ОНЩР".

     █Ю ЯЮЛНЛ ДЕКЕ БГЦКъД, point of view, ²КХНРЮ ЦНПЮГДН ЬХПЕ: ЯЮЛН ПЮГКХВХЕ
ЙКЮЯЯХЖХГЛЮ  Х  ПНЛЮМРХГЛЮ НМ СЯЛЮРПХБЮЕР ЙЮЙ ПЮГКХВХЕ  ЛЕФДС ЖЕКНЯРМНЯРЭЧ Х
ТПЮЦЛЕМРЮПМНЯРЭЧ, СОНПъДНВЕММНЯРЭЧ Х УЮНЯНЛ. ┌ ОПЕДХЯКНБХХ Й ▒БъЫЕММНЛС КЕЯС
ДНЯРНХМЯРБН ОНЩРЮ  ²КХНР НОПЕДЕКъЕР ЙЮЙ ЕЦН ЯОНЯНАМНЯРЭ  НУБЮРХРЭ КХРЕПЮРСПС
ЕДХМШЛ БГЦКъДНЛ,  "БНЯОПХМХЛЮРЭ ЕЕ ЙЮЙ ЖЕКНЕ,  Ю РЕЛ ЯЮЛШЛ Х  ОПЕФДЕ БЯЕЦН -
БНЯОПХМХЛЮРЭ  ЕЕ МЕ ЙЮЙ  ГЮЛЙМСРСЧ Б ЯБНЕИ ЩОНУЕ, МН ЙЮЙ  ЯРНъЫСЧ МЮД  БЯЕЛХ
ЩОНУЮЛХ". ▓ЮЙНБ ЕЦН ПЮЙСПЯ - Я ОНГХЖХХ БЕВМНЯРХ...

     ²КХНР ОНРНЛС Х ОПЕДОНВХРЮК └ЮМРЕ ≤ЕЙЯОХПС, ВРН С ОЕПБНЦН  "АНКЕЕ ЛСДПНЕ
НРМНЬЕМХЕ Й ФХГМХ". ⌠ └ЮМРЕ ГЮ ЯОХМНИ "БШЯЬЮъ"  ТХКНЯНТХъ ■НЛШ ─ЙБХМЯЙНЦН, С
≤ЕЙЯОХПЮ  ФЕ - "ГЮОСРЮММЮъ", "АЕЯОНПъДНВМЮъ" ТХКНЯНТХъ ░ЕМЕЯЯЮМЯЮ, ЯНЯРНъЫЮъ
ХГ "КНЯЙСРНБ". ┌ОПНВЕЛ, Х "≤ЕЙЯОХПС ОНБЕГКН ЯН БПЕЛЕМЕЛ. ─ МЮЛ - МЕР". ┌ЕДЭ

        424

     ЯРХУХ АШКХ ОНБЯЕДМЕБМНИ  ВЮЯРЭЧ  ФХГМХ ЕКХГЮБЕРХМЖЕБ, МЮ СКХЖЮУ ГБСВЮКХ
ОЕЯМХ  Х АЮККЮДШ, Б РЕЮРПЕ -  ДПЮЛШ Б ЯРХУЮУ.  ─  ЙНЛС НМХ  МСФМШ  ЯЕЦНДМъ -
"ЯОЕЖХЮКХЯРС",   "ОПНТЕЯЯХНМЮКС",  "БХМРХЙС"   НРКЮФЕММНИ  ЯХЯРЕЛШ?   ▐НЩГХъ
ОЕПЕЯРЮКЮ АШРЭ ТНПЛНИ НАЫМНЯРХ КЧДЕИ.  ▄ЕФДС РЕЛ, "ЯЛЕПРЭ ОНЩГХХ - ОНДКХММЮъ
РПЮЦЕДХъ ДКъ ВЕКНБЕЙЮ". █Е НРРНЦН КХ "ОНКШЕ КЧДХ" Х "АЕЯОКНДМЮъ ГЕЛКъ"?..

     └Къ  ²КХНРЮ  ┐ЮЛКЕР -  НРОПЮБМЮъ  РНВЙЮ МЮ  ОСРХ Й ▐ПСТПНЙС. ┌  МЕЛ МЕР
УПХЯРХЮМЯЙНЦН ЯЛХПЕМХъ Х ДЮМРНБЯЙНИ ЖЕКЭМНЯРХ.  ▒ЮЛ НМ  - "НЯЙНКНЙ  ЯХЯРЕЛ",
ДХРъ МЕБЕПХъ. ≤ЕЙЯОХП МЕ  ЛНФЕР ОПЕРЕМДНБЮРЭ МЮ ПНКЭ ДСУНБМНЦН  ОЮЯРШПъ, ХАН
МЕ ГМЮЕР  "АШРЭ ХКХ МЕ АШРЭ".  ∙НРъ ┐ЮЛКЕР  -  "РПСДМШИ  НПЕЬЕЙ",  Б  МЕЛ  -
ОПЕДОНЯШКЙХ ░СЯЯН...

     ⌠ ≤ЕЙЯОХПЮ ²КХНР ОПХЕЛКЕР ЛСДПНЯРЭ Х РПЮЦХВЕЯЙСЧ ъЯМНЯРЭ ОНЯКЕДМХУ ОЭЕЯ
Х ЯНМЕРНБ  - РН, ВРН ЯАКХФЮЕР ЕЦН Я └НММНЛ. ▀ЧАХЛЮъ ОЭЕЯЮ ²КХНРЮ-┼НПХНКЮМ. ┌
│ЕЯОКНДМНИ ГЕЛКЕ ²КХНР БЯОНЛХМЮЕР "ОНБЕПФЕММНЦН ЦНПДШМЕИ" ┼НПХНКЮМЮ, ЙНРНПШИ
ДКъ МЕЦН -  ЯХЛБНК КХВМНЯРХ, КХЬЕММНИ │НЦЮ. ²КХНР Х ЯЮЛ ДСЛЮК МЮОХЯЮРЭ ОНЩЛС
МЮ  ЩРС  РЕЛС,  МН  ХЯОНКМХК  ГЮЛШЯЕК   КХЬЭ  ВЮЯРХВМН  -  Б  ЯРХУНРБНПЕМХъУ
▓ПХСЛТЮКЭМШИ ЛЮПЬ Х ▄СЙХ ЦНЯСДЮПЯРБЕММНЦН ДЕъРЕКъ.

     ┼ЮЙ С АНКЭЬХМЯРБЮ ЛНДЕПМХЯРНБ,  ЩПСДХЖХъ ²КХНРЮ ЙЮФЕРЯъ  АЕЯОПЕДЕКЭМНИ:
─ПХЯРНТЮМ, ²ЯУХК, ▒НТНЙК, ┌ЕПЦХКХИ, ▌БХДХИ, └ЮМРЕ,  ┐БХДН ┼ЮБЮКЭЙЮМРХ, ДЕ КЮ
┼ПСЯ, ≤ЕЙЯОХП,  ▄ЮПКНС,  ┐ЕМПХ ┌НЩМ,  └НММ, │КЕИЙ, ▒БХТР,  ▀НМЯЕКНР, ²МДПЧЯ,
┐ЕМПХ █ЭЧЛЕМ, │ПЮСМХМЦ,  ▓ЕММХЯНМ,  ┼ХОКХМЦ, ▄ХКЭРНМ, │НЛНМР, ■КЕР-ВЕП, ░ЕЛХ
ДЕ  ┐СПЛНМ,  ┌НПДЯБНПР, ┐НКДЯЛХР,  ┐НРЭЕ, │НДКЕП,  ┌ЕП-КЕМ, ▀ЮТНПЦ, ├ЕПЮП ДЕ
█ЕПБЮКЭ,  ┌ЮЦМЕП, ⌠ЮИКЭД, │ЩААХР, ∙ЭЧЛ,  ≤. ▄НППЮЯ,  ≤.-▀. ■ХКХОО,  ┌ЕАЯРЕП,
▄ХДКРНМ,  ▐НО,  ▐Н,  ┐Н-РНПМ, ┐ЕМПХ  └ФЕИЛЯ, ▒ОЕМЯЕП,  ■ХРЖДФЕПЮКЭД, ∙ЮЙЯКХ,
┼НМПЮД, ².▀ХП, ┐СЯЯЕПКЭ, ▀. ┼ЩППНК, ┘БЮМЦЕКХЕ, ▐ЯЮКРШПЭ,  ▌РЙПНБЕМХъ  ┬НЮММЮ
│НЦНЯКНБЮ,  ⌠ОЮМХЬЮДШ,  ▄ЮУЮАУЮПЮРЮ,   ЙЮРНКХВЕЯЙХЕ   КХРЮМХХ,   ЯОХПХВСЩКГ:
МЕЦПХРъМЯЙХЕ   ОЕЯМНОЕМХъ,   ОЯЮКЛШ,   ЛНКХРБШ,   ОКъЯНБШЕ  ОЕЯМХ,   ДЕРЯЙХЕ
ЯВХРЮКНВЙХ, │СДДЮ, УПХЯРХЮМЯЙХЕ ОПНПНЙХ, НРЖШ ЖЕПЙБХ, ХЛЕМЮ, ХЛЕМЮ, ХЛЕМЮ...

     ┼МХЦХ, ЙМХЦХ, ЙМХЦХ...

     ┼ЮФДНЕ  ЯКНБН,  ЙЮФДШИ  НАПЮГ -  ЩРН  ЖЕКНЕ  МЮОКЮЯРНБЮМХЕ:  ТХКНЯНТХИ,
ПЕКХЦХИ,  ЩРХЙ,  МН Х  ЙНМЙПЕРМНЯРЕИ, ОПНГЮХГЛНБ, БСКЭЦЮПХГЛНБ, ЯЮЛНИ ФХГМХ.
┤ДЕЯЭ РПЕАСЕРЯъ ДЮФЕ МЕ ДЕЬХТПНБЙЮ, ЙЮЙ С └ФНИЯЮ, Ю ОНЦПСФЕМХЕ  Б ЩРНР ЙПСРН
ГЮБЮПЕММШИ ХМРЕККЕЙРСЮКЭМШИ ЛХП.

     │ЕЯЙНМЕВМШЕ    МЮЛЕЙХ,   МЕДНЛНКБЙХ,    ПЕЛХМХЯЖЕМЖХХ,    НРЙПШРШЕ    Х
ГЮЛЮЯЙХПНБЮММШЕ ЖХРЮРШ, ЯКНФМЮъ ЯХЯРЕЛЮ НРЯШКНЙ, ХГНЫПЕМ-

        425

     МЮъ  ХЛХРЮЖХъ   ПЮГМШУ  ОНЩРХВЕЯЙХУ  РЕУМХЙ,  БХПРСНГМНЯРЭ  ЮЯЯНЖХЮЖХИ,
АЕГАПЕФМНЯРЭ  ЛЕРЮТНП,   ОЮПЮТПЮГШ,   ПЕВХРЮРХБШ,   ЮККХРЕПЮЖХХ,  ЮЯЯНМЮМЯШ,
ПЮЯЬХПЕММШЕ  БХДШ  ПХТЛ, ЯЛЕЬЕМХЕ  ЮПЦН Х ЯЮЙПЮКЭМШУ РЕЙЯРНБ, МЮЯШЫЕММЮъ  ДН
ОПЕДЕКЮ  ЯСЦЦЕЯРХБМНЯРЭ  ЯКНБЮ Х  ОПХ БЯЕЛ  РНЛ  - МЕБХДЮММЮъ  НПЦЮМХВМНЯРЭ,
ОНКМНЕ ПЮЯРБНПЕМХЕ ПЕЛХМХЯЖЕМЖХИ Б ЮККЧГХъУ ОНЩРЮ.

     ┘ЯКХ ОПХИРХ ЯЧДЮ
     ▀ЧАШЛ ОСРЕЛ Х НРЙСДЮ СЦНДМН
     ┌ КЧАНЕ БПЕЛъ ЦНДЮ Х ЯСРНЙ,
     ┼НМЕЖ МЕХГЛЕМЕМ: БЮЛ ОПХДЕРЯъ НРЯРЮБХРЭ
     ≈СБЯРБЮ Х ЛШЯКХ. ┌Ш ОПХЬКХ МЕ ГЮРЕЛ,
     ≈РНАШ СДНЯРНБЕПХРЭЯъ Х ОПНЯБЕРКХРЭЯъ,

     ▐НКЧАНОШРЯРБНБЮРЭ ХКХ ЯНЯРЮБХРЭ НРВЕР.
     ┌Ш ОПХЬКХ ГЮРЕЛ, ВРНАШ ЯРЮРЭ МЮ ЙНКЕМХ,

     ┬АН ЛНКХРБШ НРЯЧДЮ АШБЮКХ СЯКШЬЮМШ.
     ─ ЛНКХРБЮ МЕ ОПНЯРН ОНПъДНЙ ЯКНБ,
     ┬ МЕ ДХЯЖХОКХМЮ ЯЛХПЕМХъ ДКъ СЛЮ,
     ┬ МЕ ГБСЙХ ЛНКХРБЕММНИ ПЕВХ.
     ┬ РН, Н ВЕЛ ЛЕПРБШЕ МЕ ЦНБНПХКХ ОПХ ФХГМХ,
     ▓ЕОЕПЭ НМХ БЮЛ НРЙПНЧР, ХАН НМХ ЛЕПРБШ,
     ▌РЙПНЧР НЦМЕММШЛ ъГШЙНЛ ОПЕБШЬЕ ПЕВХ ФХБШУ.
     ┤ДЕЯЭ, МЮ ЛЦМНБЕММНЛ Х БМЕБПЕЛЕММНЛ ОЕПЕЙПЕЯРЙЕ...

     ┘ЯРЭ РПХ ЯНЯРНъМХъ, ВЮЯРН МЮ БХД ОНУНФХЕ,
     █Н ОН ЯСРХ ПЮГКХВМШЕ, ОПНХГПЮЯРЮЧЫХЕ
     ┌ НДМНЛ Х РНР ФЕ ЙСЯРЮПМХЙЕ БДНКЭ ДНПНЦХ: ОПХБъГЮММНЯРЭ
     ┼ ЯЕАЕ, Й ДПСЦХЛ Х Й БЕЫЮЛ; НРПЕЬЕММНЯРЭ
     ▌Р ЯЕАъ, НР ДПСЦХУ, НР БЕЫЕИ; АЕГПЮГКХВХЕ,
     ░ЮЯРСЫЕЕ ЛЕФДС МХЛХ, ЙЮЙ ЛЕФДС ПЮГМШЛХ ФХГМъЛХ,
     │ЕЯОКНДМНЕ ЛЕФДС ФХБНИ Х ЛЕПРБНИ ЙПЮОХБНИ,
     ▐НУНФЕЕ МЮ ФХБШУ, ЙЮЙ ЯЛЕПРЭ МЮ ФХГМЭ.
     ┌НР ОПХЛЕМЕМХЕ ОЮЛъРХ: НЯБНАНФДЕМХЕ -
     █Е ЯРНКЭЙН НРЙЮГ НР КЧАБХ, ЯЙНКЭЙН БШУНД
     ▀ЧАБХ ГЮ ОПЕДЕКШ ЯРПЮЯРХ Х, ЯРЮКН АШРЭ, НЯБНАНФДЕМХЕ
     ▌Р АСДСЫЕЦН Х ОПНЬЕДЬЕЦН. ▓ЮЙ КЧАНБЭ Й ПНДХМЕ
     █ЮВХМЮЕРЯъ Я БЕПМНЯРХ ЯБНЕЛС ОНКЧ ДЕИЯРБХъ
     ┬ ОПХБНДХР Й ЯНГМЮМЭЧ, ВРН ДЕИЯРБХЕ ЛЮКНГМЮВХРЕКЭМН,
     █Н БЯЕЦДЮ ВРН-РН ГМЮВХР. ┬ЯРНПХъ ЛНФЕР АШРЭ ПЮАЯРБНЛ,
     ┬ЯРНПХъ ЛНФЕР АШРЭ НЯБНАНФДЕМЭЕЛ. ▒ЛНРПХРЕ,
     ┼ЮЙ СУНДъР НР МЮЯ БЕПЕМХЖЕИ ЙПЮъ Х КХЖЮ
     ┌ЛЕЯРЕ Я ЯНАЯРБЕММШЛ "ъ", ВРН КЧАХКН ХУ, ЙЮЙ СЛЕКН,
     ┬ ЯОЕЬХР Й НАМНБКЕМЭЧ Х ОПЕНАПЮФЕМЭЧ, Й ХМНЛС ПХРЛС.

     ┐ПЕУ МЕХГАЕФЕМ, МН

     ┌ЯЕ ПЮГПЕЬХРЯъ, Х
     ▒ДЕКЮЕРЯъ УНПНЬН.
     ┘ЯКХ НОъРЭ ОНДСЛЮРЭ
     ▌А ЩРХУ ЙПЮъУ Х КЧДъУ,
     ▌РМЧДЭ МЕ БЯЕЦДЮ ДНЯРНИМШУ,
     █Е ЯКХЬЙНЛ ПНДМШУ Х ДНАПШУ,
     █Н ЯРПЮММН ОПХЛЕРМШУ ДСУНЛ

        426

     ┬ ДБХФХЛШУ НАЫХЛ ДСУНЛ,
     ┬ НАЗЕДХМЕММШУ АНПЭАНЧ,
     ┼НРНПЮъ ХУ ПЮГДЕКХКЮ;
     ┘ЯКХ НОъРЭ ОНДСЛЮРЭ
     ▌ ЙНПНКЕ ЦНМХЛНЛ,
     ▌ РПНХУ, ОНЦХАЬХУ МЮ ОКЮУЕ,
     ┬ Н ЛМНЦХУ, ОНЦХАЬХУ Б АЕГБЕЯРЭЕ,
     └НЛЮ ХКХ Б ХГЦМЮМЭЕ,
     ▌ РНЛ, ЙРН СЛЕП ЯКЕОШЛ, -
     ▓Н, ЕЯКХ ОНДСЛЮРЭ, ГЮВЕЛ
     █ЮЛ ЯКЮБНЯКНБХРЭ ЛЕПРБШУ,
     ─ МЕ РЕУ, ЙРН ЕЫЕ СЛХПЮЕР?
     ┌НБЯЕ МЕ ДКъ РНЦН,
     ≈РНА МЮАЮРНЛ БШГБЮРЭ ЙНЬЛЮПШ
     ┬ ГЮЙКъРЭъЛХ ОПХГПЮЙ ░НГШ.
     █ЮЛ МЕ ДЮМН БНЯЙПЕЬЮРЭ
     ▒РЮПШЕ ЯОНПШ Х ОЮПРХХ,
     █ЮЛ МЕ ДЮМН ЬЮЦЮРЭ
     ┤Ю ОПНДПЮММШЛ АЮПЮАЮМНЛ.
     ─ РЕ, Х ВРН АШКХ ОПНРХБ
     ┬ ОПНРХБ ЙНЦН НМХ АШКХ,
     ▐ПХГМЮКХ ГЮЙНМ ЛНКВЮМЭъ
     ┬ ЯРЮКХ ЕДХМНИ ОЮПРХЕИ.
     ┌ГъРНЕ С ОНАЕДХРЕКЕИ
     █ЮЯКЕДСЧР НР ОНАЕФДЕММШУ:
     ▌МХ НЯРЮБКъЧР ЯХЛБНК,
     ▒БНЕ НВХЫЕМЭЕ ЯЛЕПРЭЧ.
     ┌ЯЕ ПЮГПЕЬХРЯъ, Х
     ▒ДЕКЮЕРЯъ УНПНЬН,
     ▌ВХЯРъРЯъ ОНАСФДЕМЭъ
     ┌ ГЕЛКЕ, Й ЙНРНПНИ БГШБЮКХ.

     ▐ПЕКЧДХХ  Х  ░ЮОЯНДХХ  ²КХНРЮ  ЛМЕ  ОПЕДЯРЮБКъЧРЯъ  ОНЩРХВЕЯЙХЛ  ЩЙЯРПЕ
⌠КХЯЯЮ: НДМННАПЮГХЕ ФХГМХ, РСОНЯРЭ КЧДЕИ, ХУ  ОНЙНПМНЯРЭ  ЯСДЭАЕ Б ЙНМРЕЙЯРЕ
ПЮГЛШЬКЕМХИ ОНЩРЮ МЮ БЕВМШЕ РЕЛШ.


     │ЕГШЛъММШИ ЦЕПНИ, ЙНРНПНЦН ОНКМНВЭ ГЮЯРЮКЮ МЮ СКХЖЕ, ДБХФЕРЯъ ОН ЙПСЦЮЛ
СПАЮМХЯРХВЕЯЙНЦН  ЮДЮ. ┌ПЕЛъ, ПЮБМНДСЬМНЕ  Й ДПЮЛЮЛ, ПЮГШЦПШБЮЕЛШЛ  Б  МНВХ,
ЯРПНЦН  ПЕЦКЮЛЕМРХПСЕР   ЦПЮМХЖШ  ЕЦН  ОСРЕЬЕЯРБХъ.  ▒СУЮъ  ВЕРЙЮъ  ТХЙЯЮЖХъ
БПЕЛЕМХ:  ДБЕМЮДЖЮРЭ,  ОНКБРНПНЦН,  ОНКРПЕРЭЕЦН,  ОНКВЕРБЕПРНЦН,  ВЕРШПЕ   -
ЯНГДЮЕР   БОЕВЮРКЕМХЕ   ОПНРъФЕММНЯРХ   СКХЖ...   ┐ЕПНИ   БЕЯЭ   БН   БКЮЯРХ
ОНДЯНГМЮРЕКЭМШУ  ХЛОСКЭЯНБ, Х ЛШ НЙЮГШБЮЕЛЯъ НВЕБХДЖЮЛХ "ПЮЯРБНПЕМХъ ЛШЯКХ Б
ХППЮЖХНМЮКЭМНЛ, ОНВРХ ЯЧППЕЮКХЯРХВЕЯЙНЛ ЙНККЮФЕ НРПШБХЯРШУ БОЕВЮРКЕМХИ". ┌ЯЕ
ДЮМН Б МЕСЯРНИВХБНЛ, ЯЛЕЫЕММНЛ  ЯНЯРНъМХХ - СКХВМШЕ ТНМЮПХ ЦНБНПъР, КНОНВСР,
АНПЛНВСР, ЦСДъР, КСМЮ ОНДЛХЦХБЮЕР,  СКШАЮЕРЯъ, ЦКЮДХР РПЮБС... ▄НРХБ АЕГСЛХъ
ОПНМХЙЮЕР Б ЯРХУНРБНПЕМХЕ БЛЕЯРЕ Я КСММШЛ ЯБЕРНЛ.

        427

     ┼КЧВЕБШЛ Б "▐ПЕКЧДХъУ" ЯРЮМНБХРЯъ НАПЮГ ЯЦСЫЮЧЫЕЦНЯъ ДШЛЮ. ▐ЕПЕИДъ ЯЧДЮ
ХГ "▐ПСТПНЙЮ" (the  yellow  fog, the  smoke that rises from  the  pipes), НМ
БНГМХЙЮЕР Б ОЕПБНИ ФЕ ОПЕКЧДХХ: "▒НФФЕМЭЕ  ДШЛМШУ  ДМЕИ РЮЙНЕ". ▌М БКЕВЕР ОН
ЮЯЯНЖХЮЖХХ НАПЮГШ ДШЛМШУ ТЮАПХЙ, ЙНОРъЫХУ НВЮЦНБ, ОНДЦНПЕБЬЕИ ОХЫХ, РЮАЮВМШУ
РПСАНЙ. ²РНР НАПЮГ КЕИРЛНРХБНЛ ОПНУНДХР ВЕПЕГ БЯЧ ПЮММЧЧ ОНЩГХЧ ²КХНРЮ.

     ┼ЮЙ Х С └ФНИЯЮ, ОЕПЯНМЮФХ ²КХНРЮ КЕЦЙН РПЮМЯТНПЛХПСЧРЯъ НДХМ Б ДПСЦНЦН;
ЙЮЙ Х С └ФНИЯЮ, ОНЩЛШ  ²КХНРЮ ЯРПНъРЯъ ОН ЛЕРНДС "ЯБНАНДМНИ ЮЯЯНЖХЮЖХХ"; ЙЮЙ
Х С └ФНИЯЮ, БЕДСЫХЕ ЛНРХБШ - ОНПСЦЮМХъ, ЦПЕУЮ, НЯЙБЕПМЕМХъ...

     █ЮЬЮ ДНАКЕЯРЭ
     ▐НПНФДЮЕР ЛЕПГНЯРЭ Х ЦПЕУ. █ЮЬХ АЕЯЯРШДМШЕ
     ОПЕЯРСОКЕМЭъ
     ┌ШМСФДЮЧР МЮЯ Й ДНАПНДЕРЕКХ.

     ▒ХЛБНК АЕЯОКНДМНИ  ГЕЛКХ ²КХНР  ГЮХЛЯРБНБЮК ХГ ЛХТЮ Н ▒БъРНЛ  ┐ПЮЮКЕ  Б
БЮЦМЕПНБЯЙНЛ ЕЦН  БЮПХЮМРЕ. ▄ХТНКНЦХъ ▐ЮПЯХТЮКъ Х ┼НКЭЖЮ БЯЕЦДЮ ХМРЕПЕЯНБЮКЮ
²КХНРЮ. └НВЕПХ ░ЕИМЮ РПЮМЯТНПЛХПСЧРЯъ С МЕЦН Б ДНВЕПЕИ ▓ЕЛГШ.

     ▒ХЛБНК  БНЯУНФДЕМХъ  ОН  КЕЯРМХЖЕ,  ДНЛХМХПСЧЫХИ   Б  ▐ЕОЕКЭМНИ  ▒ПЕДЕ,
ГЮХЛЯРБНБЮМ С  └ЮМРЕ,  ВЭХ  │НФЕЯРБЕММЮъ  ┼НЛЕДХъ Х  █НБЮъ  ├ХГМЭ  АШКХ  ЕЦН
МЮЯРНКЭМШЛХ ЙМХЦЮЛХ.

     ┌НЯУНФДЕМХЕ,  НГМЮВЮЧЫЕЕ НВХЫЕМХЕ, БНГБШЬЕМХЕ ДСУЮ,  ОПНЫЮМХЕ Я ГЕЛМШЛХ
ЯРПЮЯРъЛХ,  КХЬЕМН  НОРХЛХГЛЮ.   ┌ШУНД  ХГ  ВХЯРХКХЫЮ,   Ю  ХЛЕММН   РЮЙНБШЛ
ОПЕДЯРЮБКъЕРЯъ ЛХП ОНЩЛШ, ВПЕГБШВЮИМН РПСДЕМ, ЙЮФДШИ ОНБНПНР, ЙЮФДЮъ ЯРСОЕМЭ
НЯХКХБЮЕРЯъ  ЛСВХРЕКЭМН.  ▓Н  Х  ДЕКН  РПЕБНФЮР  БНЯОНЛХМЮМХъ  Н АШКНЛ,  НМХ
ХЯЙСЬЮЧР ЯРПЕЛъЫЕЦНЯъ Й ОНЙНЧ:

     ...Б ЬХПНЙНЛ НЙМЕ НР ЯЙЮКХЯРНЦН АЕПЕЦЮ

     ┌ ЛНПЕ КЕРъР ОЮПСЯЮ, Б ЛНПЕ КЕРъР
     ░ЮЯОПъЛКЕММШЕ ЙПШКЭъ
     ┬ ЯЕПДЖЕ ХГ ЦКСАХ АШКНЦН МЕРЕПОЕКХБН
     ░БЕРЯъ Й АШКНИ ЯХПЕМХ, Й АШКШЛ ЦНКНЯЮЛ ОПХКХБЮ
     ┬ ПЮЯЯКЮАКЕММШИ ДСУ ПЮЯОЮКъЕРЯъ Б ЯОНПЕ
     ┤Ю МЮДКНЛКЕММШИ КЧРХЙ Х ГЮОЮУ АШКНЦН ЛНПъ.

     ┌  "▐ЕОЕКЭМНИ  ▒ПЕДЕ" ²КХНР БНОКНРХК ЯНЯРНъМХЕ, ХЯОШРШБЮЕЛНЕ  Б  ЛХМСРШ
НЯНАНЦН  МЮОПъФЕМХъ  "МПЮБЯРБЕММНИ  Х  ДСУНБМНИ  АНПЭАШ", Х  ДЮФЕ  ВХРЮРЕКЭ,
ЯНБЕПЬЕММН  МЕ  ОПХЕЛКЧЫХИ  РЕНКНЦХВЕЯЙХУ  ХДЕИ  ОНЩЛШ, МЕ  ЛНФЕР МЕ НЫСРХРЭ
МЮОПъФЕММНЯРХ  Х  ХМРЕМЯХБМНЯРХ КХПХВЕЯЙНЦН ВСБЯРБЮ.  ▌МН -  Б  СДХБХРЕКЭМНИ
ЛСГШЙЮКЭМНЯРХ, ВПЕГБШВЮИМН ЯБНЕ-

        428

     НАПЮГМНИ. ▄ЮРРХЯЕМ ОЕПБШЛ ГЮЛЕРХК,  ВРН, МЕЯЛНРПъ МЮ ЯКНФМНЯРЭ  ВСБЯРБ,
БШПЮФЕММШУ Б  ОНЩЛЕ,  ЩРЮ  БЕЫЭ  ОПНХГБНДХР ЦКСАНЙНЕ БОЕВЮРКЕМХЕ  МЮ ЬХПНЙСЧ
ЮСДХРНПХЧ АКЮЦНДЮПъ ЙПЮЯНРЕ ГБСВЮМХъ. "▐ПЕФДЕ ВЕЛ ОНМъРЭ ЕЕ ЯЛШЯК, ЯКСЬЮРЕКЭ
ВСБЯРБСЕР Х ОНМХЛЮЕР ОНЩЛС ЙЮЙ ПНД ПХРСЮКЭМНЦН ОЯЮКЛЮ"...

     ┬АН ъ МЕ МЮДЕЧЯЭ БЕПМСРЭЯъ НОъРЭ
     ┬АН ъ МЕ МЮДЕЧЯЭ
     ХАН ъ МЕ МЮДЕЧЯЭ БЕПМСРЭЯъ
     └ЮПНБЮМЭЕЛ Х ФЮПНЛ ВСФХЛ МЕ ЯНЦПЕЧЯЭ
     ┬АН ъ МЕ МЮДЕЧЯЭ СБХДЕРЭ НОъРЭ
     ┼ЮЙ ЯХъЕР МЕБЕПМНЧ ЯКЮБНИ ЛХМСРЮ
     ┬АН ДЮФЕ МЕ ФДС
     ┬АН ГМЮЧ, ВРН ъ МЕ СГМЮЧ
     │ШЯРПНРЕВМСЧ БЕВМСЧ БКЮЯРЭ ЮАЯНКЧРЮ...

     ┌Яъ ЛМНЦНВХЯКЕММЮъ ЮЛЕПХЙЮМЯЙЮъ ЙНКНМХъ Б  ┘БПНОЕ 20-У ЦНДНБ АШКЮ ъПЙХЛ
АСЙЕРНЛ,  МН МХЙРН ХГ ЮЛЕПХЙЮМЯЙХУ  ОНЩРНБ  МЕ  ХЛЕК РЮЙНЦН БЯЕНАЗЕЛКЧЫЕЦН Х
ОНБЯЕЛЕЯРМНЦН БКХъМХъ Х РЮЙНЦН ЙНКХВЕЯРБЮ ОНЯКЕДНБЮРЕКЕИ.

     ┌  ²КХНРЕ ЛМНЦН НР └НЯРНЕБЯЙНЦН:  ъ ХЛЕЧ  Б  БХДС МЕ ХУ  ЮМРХЯЕЛХРХГЛ Х
МЮЖХНМЮКХГЛ,  МН ОПХМЖХОХЮКЭМСЧ  ЙНМЯЕПБЮРХБМНЯРЭ, ДЮФЕ ПЕЮЙЖХНММНЯРЭ -  РН,
ВРН  МЮ ЯЮЛНЛ ДЕКЕ ъБКъЕРЯъ ОПХБЕПФЕММНЯРЭЧ Й РПЮДХЖХХ, ОНЯРХФЕМХЕЛ ЕДХМЯРБЮ
Х  МЕПЮГПШБМНЯРХ   БЯЕИ  ЙСКЭРСПШ,   ЦДЕ  БЯЕ  ОПНЬКНЕ  ЕЯРЭ  ЯНБПЕЛЕММНЯРЭ.
░ЕЮЙЖХНММНЯРЭ  -  ЩРН   ВСБЯРБН   МЕПЮГКХВХЛНЯРХ   БПЕЛЕМ,   ЙНЦДЮ  ОПНЦПЕЯЯ
БНЯОПХМХЛЮЕРЯъ  МЕ БМЕЬМЕ, Ю БМСРПЕММЕ,  РН  ЕЯРЭ  ЙЮЙ ЙЮЛСТКъФ МЕХГЛЕММНЯРХ
ВЕКНБЕЙЮ.

     └Ю,  ЩРН  ПЕЮЙЖХНММНЯРЭ НЯНАНЦН  ПНДЮ:  ЙНМЯЕПБЮРХГЛ  ОНПъДНВМНЯРХ,  МЕ
РПЕАСЧЫЕИ ЙПНБХ Х ФЕПРБНОПХМНЬЕМХИ.

     ≈РНА ОПХИРХ НРРСДЮ,
     ┐ДЕ БЮЯ СФЕ МЕР, ЯЧДЮ, ЦДЕ БЮЯ ЕЫЕ МЕР,
     ┌ЮЛ МСФМН ХДРХ ОН ОСРХ, ЦДЕ МЕ БЯРПЕРХЬЭ БНЯРНПЦЮ.
     ≈РНАШ ОНГМЮРЭ РН, ВЕЦН БШ МЕ ГМЮЕРЕ,
     ┌ЮЛ МСФМН ХДРХ ОН ДНПНЦЕ МЕБЕФЕЯРБЮ,
     ≈РНАШ ДНЯРХВЭ РНЦН, ВЕЦН С БЮЯ МЕР,
     ┌ЮЛ МСФМН ХДРХ ОН ОСРХ НРПЕВЕМХъ.
     ≈РНАШ ЯРЮРЭ МЕ РЕЛ, ЙЕЛ БШ АШКХ,
     ┌ЮЛ МСФМН ХДРХ ОН ОСРХ, МЮ ЙНРНПНЛ БЮЯ МЕР.
     ┬ Б БЮЬЕЛ МЕБЕДЕМЭХ - БЮЬЕ ГМЮМХЕ,
     ┬ Б БЮЬЕЛ ЛНЦСЫЕЯРБЕ - БЮЬЮ МЕЛНЫЭ,
     ┬ Б БЮЬЕЛ ДНЛЕ БЮЯ МЕР МХЙНЦДЮ...

     ▌М АЕФЮК ХГ ─ЛЕПХЙХ,  ЯОЮЯЮъЯЭ НР РНПЦЮЬЕЯЙНЦН ДСУЮ,  МН АНКЭ Х ЯЙНПАЭ,
ЙНРНПШЛХ  ОПНМХГЮМН  ЕЦН ХЯЙСЯЯРБН, ОНЯРНъММН  БНГБПЮЫЮКХ  ЕЦН  РСДЮ, НРЙСДЮ
МЕКЭГъ САЕФЮРЭ.

        429

     ┬РЮЙ, ъ МЮ ОНКОСРХ, ОЕПЕФХБЬХИ ДБЮДЖЮРХКЕРХЕ,
     ▐НФЮКСИ ГЮЦСАКЕММНЕ ДЕЯъРХКЕРХЕ entre deux guerres,
     ▐ШРЮЧЯЭ СВХРЭЯъ ЯКНБЮЛ Х ЙЮФДШИ ПЮГ
     █ЮВХМЮЧ ЯМЮВЮКЮ ДКъ МЕХГБЕДЮММНИ МЕСДЮВХ,
     ┬АН ЯКНБЮ ОНДВХМъЧРЯъ КХЬЭ РНЦДЮ,
     ┼НЦДЮ БШПЮФЮЕЬЭ МЕМСФМНЕ, ХКХ ОПХУНДъР МЮ ОНЛНЫЭ,
     ┼НЦДЮ МЕ МСФМН. ┬РЮЙ, ЙЮФДШИ ОПХЯРСО
     ┘ЯРЭ МНБНЕ МЮВХМЮМХЕ, МЮАЕЦ МЮ МЕБШПЮГХЛНЯРЭ
     ▒ МЕЦНДМШЛХ ЯПЕДЯРБЮЛХ, ЙНРНПШЕ ХЯЯъЙЮЧР...
     ▒РПЮМЮ ФЕ, ЙНРНПСЧ УНВЕЬЭ
     ┬ЯЯКЕДНБЮРЭ Х ОНЙНПХРЭ, ДЮБМН НРЙПШРЮ.
     ▌ДМЮФДШ, ДБЮФДШ, ЛМНФЕЯРБН ПЮГ - КЧДЭЛХ,
     ЙНРНПШУ
     ▐ПЕБГНИРХ МЕБНГЛНФМН...

     ⌠ МЕЦН МЕ АШКН ПЮГАЕЦЮ: МЮВХМЮъ Я ▐ПСТПНЙЮ,  НМ МЮЛЕПЕММН ЦЕПЛЕРХВЕМ. ┬
ЩРЮ  ЦЕПЛЕРХВМНЯРЭ   МЕ  ЯКСВЮИМЮ:  ЯКНФМНЕ  МЕ  ОПЕДЯРЮБХЛН   ОПНЯРШЛ.  ░ЮГ
ПЕЮКЭМНЯРЭ "РЕЛМЮ" Х РСЛЮММЮ, ОНВЕЛС ОНЩГХъ ДНКФМЮ АШРЭ ОПНГПЮВМНИ?

     ▐НЩРШ МЮЬЕИ ЖХБХКХГЮЖХХ Б РНИ ТНПЛЕ, Б  ЙЮЙНИ НМЮ ЯСЫЕЯРБСЕР  МШМЕ,  МЕ
ЛНЦСР МЕ АШРЭ РПСДМШЛХ. █ЮЬЮ ЖХБХКХГЮЖХъ ОНДПЮГСЛЕБЮЕР ЦПНЛЮДМСЧ ЯКНФМНЯРЭ Х
ЛМНЦННАПЮГХЕ,   ЙЮЙНБШЕ   ОНПНФДЮЧР   РЮЙХЕ  ФЕ  ЯКНФМШЕ   Х   ПЮГМННАПЮГМШЕ
ОНЯКЕДЯРБХъ. ▐НЩР ДНКФЕМ ЯРЮМНБХРЭЯъ БЯЕ АНКЕЕ  АЕЯЯБъГМШЛ, ХМНЯЙЮГЮРЕКЭМШЛ,
МЕОПъЛШЛ Х, ЕЯКХ МЕНАУНДХЛН, ЯЛЕЫЮРЭ ГМЮВЕМХъ ЯКНБ.

     ■ЮЙРХВЕЯЙХ - ЩРН ЛЮМХТЕЯР  Х РЕНПЕРХВЕЯЙНЕ НАНЯМНБЮМХЕ "ЦЕПЛЕРХВМНЯРХ",
ЩКХРЮПМНЯРХ, ГЮЬХТПНБЮММНЯРХ ОНЩГХХ, ЕЯКХ УНРХРЕ, ЕЕ ЙЮЯРНБНЯРХ. █Н  РН, ВРН
МЮЬХ  МЮГШБЮКХ  "АЕЯОКНДХЕЛ",  АШКН ЯНГМЮРЕКЭМШЛ  ЯРПЕЛКЕМХЕЛ  Й "ОПЕДЕКЭМНИ
ЯФЮРНЯРХ Х НАъГЮРЕКЭМНИ ЯСЫЕЯРБЕММНЯРХ ЙЮФДНЦН ЯКНБЮ".

     "▒РХКХЯРХВЕЯЙЮъ ПЕБНКЧЖХъ" ²КХНРЮ - ЩРН ЯЛШЯКНБЮъ ХМЯРПСЛЕМРНБЙЮ ЯРХУЮ,
ЯНОПъФЕМХЕ "МХГЙНЦН"  Х "БШЯНЙНЦН" ЯЛШЯКНБНЦН  Х КЕЙЯХВЕЯЙНЦН  ОКЮЯРНБ,  ЩРН
ЯКНФМЮъ  ОНКХТНМХъ  ПХРЛНБ, ЬХПНЙХИ ПХРЛХВЕЯЙХИ ДХЮОЮГНМ,  ТПЮЦЛЕМРЮПМНЯРЭ Х
ПЮГЛЮЬХЯРНЯРЭ,  ЛМНЦННАПЮГМНЕ БЮПЭХПНБЮМХЕ ПЮГЛЕПЮ ЯРПНТШ  Х ЯРПНЙХ, ОПХМЖХО
ХМРЕМЯХТХЙЮЖХХ ЩМЕПЦХХ ЯКНБЮ.

     ▌М ПЮМН НБКЮДЕК ХЯЙСЯЯРБНЛ, ЙНРНПНЕ РЮЙ  БНЯУХЫЮКН ЕЦН Б "ЛЕРЮТХГХЙЮУ",
-  ХЯЙСЯЯРБНЛ ХГБКЕЙЮРЭ  ХГ  ЯКНБЮ, ЯФХЛЮъ  Х  ЯОПЕЯЯНБШБЮъ ЕЦН  Б ПЮГКХВМШУ
ЙНМРЕЙЯРЮУ, ЯЛШЯК, ЙНРНПШИ ЛШ Б МЕЛ ДЮФЕ МЕ ОНДНГПЕБЮКХ.

        430

     █Е СДХБХРЕКЭМН, ЙРН-РН ХГ ЙПХРХЙНБ ЯЙЮГЮК, ВРН ЙЮФДНЕ ЯКНБН  БШЦКъДХР С
²КХНРЮ РЮЙ, АСДРН Б МЕЦН БЯЛЮРПХБЮКХЯЭ, ОН ЛЕМЭЬЕИ ЛЕПЕ, ОНКЦНДЮ, ОПЕФДЕ ВЕЛ
ОНЯРЮБХРЭ МЮ ЛЕЯРН.

     ²КХНР  ЯНГДЮК  Х ОПХБХК  БЙСЯ  -  МЮАНП ОПХБШВЕЙ ВРЕМХъ Х  ОХЯЭЛЮ НВЕМЭ
БШЯНЙНЦН СПНБМъ;  ДЮК МЮВЮКН  ДБХФЕМХЧ  ЯЕПЭЕГМНИ  ЙПХРХЙХ Б ЯННРБЕРЯРБХХ  Я
ЩРХЛХ  МНПЛЮЛХ; ПЮЯОПНЯРПЮМХК  ХДЕХ, ЙНРНПШЕ  НФХБХКХ КХРЕПЮРСПМСЧ ОПНТЕЯЯХЧ
ОСРЕЛ СЯРПЮМЕМХъ МЕЙНРНПШУ ОПЕРЕМГХИ ЩРНИ ОПНТЕЯЯХХ Х, МЮОПНРХБ,  СЯХКЕММНЦН
БШПЮФЕМХъ РЕУ ОПЕРЕМГХИ, ЙНРНПШЛХ ОПЕМЕАПЕЦЮКХ.

     █ЕНТХРНБ ОПХБНДХКХ Б БНЯУХЫЕМХЕ  МЕ ЯРНКЭЙН ТХКНЯНТЯЙХЕ ПЕЛХМХЯЖЕМЖХХ Х
ЩЯРЕРХВЕЯЙХЕ МНБЮЖХХ ²КХНРЮ, ЯЙНКЭЙН ЯБНАНДМЮъ ЛЕРПХЙЮ, ХГНЫПЕММНЯРЭ  ТНПЛШ,
ГЮЬХТПНБЮММНЯРЭ Х ЛМНЦН-ЯКНИМНЯРЭ НАПЮГНБ. └Къ ЛМНЦХУ ²КХНР НРЙПШБЮК БУНДШ Б
ХМНЕ АШРХЕ:  "░ХРЛШ Х  НАПЮГШ  НАШДЕММНИ ФХГМХ, БШЯРСОЮъ  Б  ОНЩГХХ  ²КХНРЮ,
ЯХЛБНКХГХПСЧР  ХМНИ, ЛХЯРХВЕЯЙХИ ЛХП". ▄МНЦХУ ОНЩРНБ 40-50-У ЦНДНБ ОПХБКЕЙЮК
ЕЦН  ЛЮЦХВЕЯЙХИ ЯХЛБНКХГЛ,  "МЮЯЛЕЬЙЮ ЯЛЕПРХ",  "АХАКЕИЯЙХИ  ОКЮВ  МЮ  ПЕЙЮУ
БЮБХКНМЯЙХУ":

     ⌠ БНД КХЛЮМЯЙХУ ЯХДЕК ъ Х ОКЮЙЮК...
     ▄ХКЮъ ▓ЕЛГЮ, РХЬЕ, МЕ ЙНМВХК ъ ОЕЯМЭ ЛНЧ,
     ▄ХКЮъ ▓ЕЛГЮ, РХЬЕ, ХАН МЕЦПНЛЙН ъ Х МЕДНКЦН ОНЧ,
     ┬АН Б УНКНДМНЛ ОНПШБЕ БЕРПЮ МЕ ЯКШЬС ХМШУ БЕЯРЕИ,
     ┼ПНЛЕ МЮЯЛЕЬЙХ ЯЛЕПРХ Х КъГЦЮ ЕЕ ЙНЯРЕИ.

     ²КХНР  ЯВХРЮК, ВРН  ОНЩГХъ  ОНДНАМЮ  ЯМС: НМЮ  ЯНГДЮЕРЯъ  "МЮ  ЦПЮМХЖЮУ
ЯНГМЮМХъ, ЦДЕ  ЯКНБЮ  ЙЮЙ РЮЙНБШЕ РЕПъЧР ЯБНЕ  ЯЛШЯКНБНЕ  ГМЮВЕМХЕ".  ▓ЕЛ МЕ
ЛЕМЕЕ НЬХАНВМН ЛМЕМХЕ, АСДРН ОНЩГХъ ЯЮЛНЦН  ²КХНРЮ ОПЕДЯРЮБКъЕР ОПНХГБНКЭМНЕ
МЮМХГШБЮМХЕ ЯКНБ  Х ГБСЙНБ.  ²КХНР  ДЕИЯРБХРЕКЭМН ЦДЕ-РН  ЦНБНПХК, ВРН ЛНФМН
МЮЯКЮФДЮРЭЯъ  ЛСГШЙНИ  ОПНХГБНКЭМН ХКХ  ОН НОПЕДЕКЕММНИ  ЯХЯРЕЛЕ БШЯРПНЕММШУ
ЯКНБ,  БЙКЮДШБЮъ  Б  МХУ  КЧАНЕ  ЯНДЕПФЮМХЕ,  МН С МЕЦН ЯЮЛНЦН ОПНДСЛЮММНЯРЭ
(ТХКНЯНТХВМНЯРЭ)  РЕЙЯРЮ  -  БЮФМЕИЬХИ  ЩКЕЛЕМР  ОНЩГХХ  -   РЮЙНИ  ФЕ,  ЙЮЙ
МЮЯРНИВХБНЕ  ОНБРНПЕМХЕ  Х  ОЕПЕОКЕРЕМХЕ  НДМНГБСВМШУ  ЯКНБ,  НАЕЯОЕВХБЮЧЫЕЕ
МЕНАУНДХЛСЧ  ОНЩРХВЕЯЙСЧ  ХМРНМЮЖХЧ,  ЯЛШЯКНБСЧ  МЮЦПСГЙС  Х  ХЦПС  ЯНГБСВХИ
НДМНБПЕЛЕММН.

     ∙НРЭ СРПЮВЕММНЕ ЯКНБН СРПЮВЕМН, Ю ХЯРПЮВЕММНЕ - ХЯРПЮВЕМН,
     ∙НРЭ МЕСЯКШЬЮММНЕ, МЕБШЯЙЮГЮММНЕ -
     ▒КНБН МЕ БШЯЙЮГЮМН, МЕ СЯКШЬЮМН, -
     ┘ЯРЭ ▒КНБН МЕБШЯЙЮГЮММНЕ, МЕСЯКШЬЮММНЕ ▒КНБН,
     ┬АН ЩРН ▒КНБН АЕГ ЯКНБЮ, ▒КНБН Б ЯЮЛНЛ
     ▄ХПЕ ПЮДХ ЛХПЮ;
     ┬ ЯБЕР ОПНЯХъК БН ЛПЮЙЕ, Х, БНГЛСЫЕММШИ
     ²РХЛ ▒КНБНЛ, БНЯЯРЮК Х МЮВЮК БПЮЫЮРЭЯъ ЛХП, ВЭъ НЯМНБЮ -
     │ЕГЛНКБМНЕ ▒КНБН.

        431

     ⌠ЯКНФМЕММНЯРЭ Х ГЮЬХТПНБЮММНЯРЭ ЕЦН ЯРХУЮ, ЙЮЙ С БЯЕУ АНКЭЬХУ ЛЮЯРЕПНБ,
МЕ МЮПНВХРШ, Ю ЮДЕЙБЮРМШ МЮПЮЯРЮЧЫЕЛС  УЮНЯС  ЛХПЮ. (≈ЕЛ  АНКЭЬЕ ЛШ ОШРЮЕЛЯъ
ЕЦН  СОНПъДНВХРЭ,  РЕЛ   ЯХКЭМЕИ   УЮНЯ).  ⌠ОПНЫЮъ  ЯКНФМНЕ,  ПЮЖХНМЮКХГХПСъ
НРПЕЬЕММНЕ,   ЛШ  ОПХ-ЛХРХБХГХПСЕЛ  ЕЦН.  ²КХНР  ФЕ  ЛЮЙЯХЛЮКЭМН  ДЮКЕЙ   НР
СОПНЫЕМХИ.

     ┬ГШЯЙ? ┬ГНЫПЕММНЯРЭ? █ЮПНВХРНЯРЭ? ┐ЕПЛЕРХВМНЯРЭ?  -  █ЕР, ЮДЕЙБЮРМНЯРЭ,
ЮСРЕМРХВМНЯРЭ - ЛХПС Х ЯЕАЕ...

     █ЕР, ЩРН МЕ АШКЮ  ЯЮЛНХГНКъЖХъ, НПХЕМРХПНБЮММНЯРЭ  МЮ ХГАПЮММШУ  -  ЩРН
АШКХ НРВЮъМХЕ  Х  АНКЭ ОПХ  БХДЕ АЕЯОКНДМНИ  Б РХРЮМХВЕЯЙХУ СЯХКХъУ ГЕЛКХ. ┬
ЕЫЕ: АЕЦЯРБН НР БЯЕСОПНЫЮЧЫЕЦН "ПЕЮКХГЛЮ".

     ▌РДЕКъъ  ОНЩГХЧ НР ОНБЯЕДМЕБМНИ  ФХГМХ, ²КХНР ОНКЮЦЮК