:


---------------------------------------------------------------
     Origin: " .."
---------------------------------------------------------------




      
      . .    *
I

                ,    
   ? !..    
"" ,    ,- -
  , -  , -   
.   ,   ,   , 
  .       
         
,   ;    ,  ,   
 ,       ; 
,      ,    ,
  .       
       -  ;    
     (   
),     ,   
 ,   ...  !.. 
   ,        
 ,   ,       
.          - 
-, ,          , 
 ,  .   ,  ,   
   :  -  . . ,
 ,      , : "  
!"[2][2]   ,    .   ? ,
        ...    
    ,    
 ,        ,    -
  .     ;      
    ,    .  ,
 ,   ;    ,    - .
,  , ,       . 
,  ,     !    "
" ( -  ),     "",   
     ,    
  ,    ...[3][3]    .
        
  . . . ,      
        . . 
 ", , "  ,    
    [4][4].     
.  " "  "" (-   ,   
     ,  ,    , 
 :  ,    ; ,
    ; , ; - -
, - - , - -   . [5][5].
   " "[6][6]       
,     .    .
            
.    ;      . .  
 , -   
 - , ,   
[7][7]. ,     ,      
 ,   ,   ,-     
    ""     
(,    ,     )
     ,       
 ,        
    .  ,  ,   
 .
           .
 ,    ,     .   
.  ,   .  (  
" "[8][8])       
,     ,   
,      ,    
. , ,  ,       
.   ,    ,      
!..
     -,    ,      ...
-,    - ...  ?  - 
 -;      .   
         
.  ,     ,  
     . .     
 ,    (   )
     -  .
       ,
     ,      
;    ,  ,     
         .
          .    
      .    
        .    
 .      .   , 
,       .  
     -   ,     
  .       
 .    -     ?..  
?!     ;        
    .   
     , ,   ,  
     ,       
  ,     ,  
  ,          
.      "",   ,   
  .  ,    
   ,   ,     , 
 [i][i]   -  :
, , ,-    .     
   .    ,  ,   
    .     ,  ,
      -   ,   , 
 .      .     
.            
.     .     
       ,      ,
 ,         -
-     ,   
      ,   
  : "    ,   ,   
,   ".    ,   
          - 
   troupier[ii][ii]   . 
  ,  ,   ,  
      ,   
  [9][9].      
 , , ,    .  
  . [10][10].       .
,  , ,  ,   
  (        
),     , ,     
,            . 
  -    .      
.   ,   ,   , ,
    -.      
,          
  ,   - , ,  ,
,        , , 
   ,     .   .
  ,       ,  
,   ,   : "  ,
 ,   ,    ,-     ?" -
       .  ,    
 ,     ,     
   ,    , 
-  . ,      
:   - ,   -  ,    
    ;  -   ,   
;   -    ,   
.      .  
      ,  ,  "
     "[11][11].     
        , 
  ...  ,       
      :   ,   , 
,     ,   , " 
   !"   -   :
"    ,     ?"     ?!
,  ,      : , 
,  ,  . ,  , 
 .   . ,   ,    -
         -
  .    .     ,
     ,      
.            , 
.  [12][12].       
        
[13][13].    ,  . 
   I   ,  
 ( ,  )   .
 .     ,  ,     
 ,   ,    ,  ..
,  , ,  ..     
.         
        , ,     
   ,  ,  ,    
 ,-  ?
              .
       ,  ,
       ,  ,   
-         ,-  
-  ,        
   .     
            , ,
 ,        
,          
 ...
     ",   : "  ",     
...   " (1-  .  . . 5, 3).
 : "    : ,     .
         : " ",  
.
            . ,  : 
   ;     .
        .   ,  
  .
         " (.  . . XXIV, 4, 5, 6, 7, 8).
",    ,    .
    .       
  ,    ;    .
,    ,     , 
  ,-   ..." (.  . . XXIV, 12, 13,
14, 15).
       .
 .         .
      ,    
  ( ),   [14][14].  
     .
, , .         
""  ;  ,   ,  
       .
,         
,  - .     ,  
". , ,       "[15][15] (
       ; ,   ,  
    ).
       ... , ,   - 
   ,   .
  (   )   ,   -  .
   ,   .      
   . ,     ()  
 ,           
.     , ,    
!..[16][16]   ?  . ,    
 , ,    (, Isnard[17][17]),  
,         {} 
.    ,  - 
,  "  ",      : "
,  ,   - ,   -  , 
 ,   ,    , 
        ,      ,- 
...  ...  ,      
    ...    ,   ,  
       ,   
,   .       
,    , ,
tentation...[iii][iii]"  ..
          ,         
 , "  ",-          ,
 ,-     ,    ...
 , , ,           
 ,     ,     , 
,     ...    
  , ,       
 .
        .   ,  -  
  "  "...  -  
 .  ,     -  ,
 Isnard'a,  ,       
,      (  ""   , 
     ).    , . 
          , 
  "",-    ,     
  .  ... ,   
    ...    :   
    ;   ,   . 
      -     ,
  ...         !..
         
!..
           ;     ...  
     ,     ,-  
  , ...     ,  
      ,      
        . 
  ,       
 ,       [iv][iv].
  .       ,  
     ,     , 
  ,  -  .
 , , ,      
       ...
,  , ,   ,  
    ,      ...  "
  "        
 ...      ,     
   ;        .
  ,   .   , , 
 ,     ,  
 ;      ,    
,      ...     ,  
  -     - ,  
,    , ,  ,   
,   ,    . 
       ,   
[18][18]. ,    : "  
   ,    ,    ?"
      ,   ,  
 :  !" -  .   :
" ,    ,    ;
      "[19][19],-   
, ,     ,  . 
 : ,  , ,    
,   .
     "   !"
, ,      ;   
      ...   
      .   ,  
.

II
      . .    -   ,   
,    ,        
.
      ,   ,   ,   ,
     -      
  ( )  ;    
.   , , ,     
            
 ;  ,    .
       ,    
,     ,   ;  
: "    !    -  
;      ;  ; 
  ,  ;    , , , ,
    ;   .     , ,
  ,       , 
        
  ".
        ,         
 ,      .     .
    ,    
,-   .  ""    
      ,   ,  
,        ,   
, , ,    " ".  
    ,   ,   ,
 ,  .  XIX     
   ,       
    ,      
. ,  , ,   
     ... ",-   
,-    ,      
           
  .     ;   
  ,     ".
     ,      . 
 ,     .
- , -,     ,    
 .
       ,      , 
  ...
             
-  .
               .
        
   ,     .
  ,   "", , -,
   ,    .   
    ,    -      
 ,     ,   
    .
      . , ,  ,    ... 
, , , ,    , , 
      ,  
     , ,   
,       ,  
     ,  :
"!     .   ,   .
 ,      -    
 !     .   ,    ;
   , ;    
...        ,   
   - .    ,    
    , ,     ?
      ,       
     -    -       ?  
       ,  
 ,    ,       
 ;         ,
       ,   ? 
      ,    ,  . .
...      .
   - , ,     -  ,  
  !          
 ?        ? 
 -  !          ,
  -    :   ,     .
   ,      , , ,
    ,     .
-    (,   ,
) , ,      
         .  (
        ) 
 ,       .
,     ,        
 (   - ), 
,       ,   ,  
    .        : 
    ,  . ,  ,
       , ,
,  .
               ,
  ,     
(,  ).          ( ,
,  ,  , );   ,
   ,    ...  
 [20][20]       , 
 ,       :
 .
              ,
   .
         ,       (?)
 ,   , ,   ,
            
,       
 .        ,
     ,     
,      .    , ,    
,  ,       -   , 
      !..     
,  ,      ,  
     ,   ,   
;      ...
     ,   ,     ,
       
;         
,   , ,    ; 
      ,   ,  
 .
             ,
,   , .      
 ,     :   
 ,        
    .
            !    ;
,         -
 -,       ,
           
    ... "    ;   
  -    ,-    :     
 - ,   
 XIX .      .    
 !
      ,       ,
  ,          
     .
             .
,  , ,      
 ,  ,     
  .       ,   
,    ...  -   ! . [21][21]
 : "   ,  ,  
   ,        
      .   
 :     ,    
.          {
},    ;     
     (     )..."
       ?  -  ,  -
   ,  ,   .
 ,  ,       , 
. . ,   "  ",  "
 ",  "   "  . .,   
    ,   ,  "", 
   .  ,   
        
 ...        
 . .  "  ". 
,  ,    
. , ,       ;  - ,
, ,  ,        
;  - , ,      
!..     ,   ,    ,
     ,   , 
"",         
-  ,   .     
    " ".
           ,       
 ,       :  ,  
        .    
       ;  
       
; , , ,       
     ,        
    , ,   . ,
,  , , , , ,   
,    -  , , ,  ,
   ,    !  , 
         . 
  -   . ,   
   -   .     ,
 ,          
,-   !
       ,           [22][22], 
     ,      
  ;   ,   ,   , 
 ,      : , ,
  . .-        
,    ,     .
   ,    ,  
       .
 ,   ,      
,        ,   
     .
         ,    ,  , 
     ,     
  .
         ,    ...
   ;  ",     ", 
. . (2 . , III, 3; 1 . , II, 18; . , 18, 19).
        ,   -
 ,        [23][23].

         ,  ,     
, ,      , , 
(    ),      " 
",- -    ... "  !.."[24][24]
 ?
      " ",   ..}.
"    "... [25][25]
 ,    ...      ?  
.   .
     " "[26][26],     :  
 - ( ),   ,  ,- 
 , !..
       ,   ,    ,  
 . , - ,     . ,   
      ,    ,
 - "  ".
               
;    , - ,      , 
         
 .
       .       
 .       
   : "  ", ""  "
".       
   (   );     
...      -     
,     ,    .  
,       ;
         ,  ,
    ,        
    (   ).    :
   () -   ,  
    ;       ;
    .      
     ,       
 ...    ,      
...   ,   . , .  ,  
 [27][27]         .  
,  .     ,   "  ",
    (   )  .  ""
 .      , 
""[28][28].     ,  
   ,-  .      
        ,   (" "),-
 , , ,   ,  - 
 ,  ,  -...     
    ,  ,  "",  
    ,        ; 
 " ",  "",      
   ,       ,
 ,      [29][29],
 ,  ,  [30][30], 
[31][31],   ,   ,  
 ,   [32][32].
,    ""     
, , ,    ,  ,   , 
 ,   ...[33][33]  ""    
 .  ,       , 
  ,       
 (,     ).    
...  :  -     
,       ,   . [34][34],
   [35][35]  [v][v],    
     ?..
           : ,
-,     ,-  , 
 , ,    (    ),
?..
         ""     !
" "     . ,      
 ,  -    .   
    .
       " "     
;         ;  
         .
      "" ( 
    ,       
   )  . .
     ,   " "      , 
,   ,         
,    ,   ,  ,  [36][36].
,   -    ,   ;
   ,   ...    ,
,    , -   
...       -  
,    ,   .
  , ,      , , , 
  " ". ,     
        : 
    ,    .     
   -  ,   
         .
  . ,  " "   
. ,    ,    , 
   ,        
 ;     ,     
          , 
  -  .
      ,  ,           
.
        !   " "!   " 
 "!
      ""!
     -   , !
     ,   !..
  ,   ,      (), 
 ,  . ,    
  ,          
 ,  , ,    ,   
     .
 !       (- ,   )
   ?  ,      ,
        ... ""...  
 ""...  " "...

            ,-
     ,
        ... [37][37]

            -   
 ;        ""  ,
  ""     ,  
       ,  
.   ""   
,           .  
             ,  
  . ,    .
         ,           
  .
       ,      ., 
    ,      
  ;         -  
,         
XVIII  XIX .
      .       , ,   
        , , 
       -  .
 ,     ,   
       ,    
  ,        
 .
      -        !..
,      ,  ,  ,  
       .
 ,    ;      ?..     
!..

III
      (  -),       
 " ", " "  ""  ,
           
,    -    ...   
,     : "  ..." [38][38]
",           
       ,    , 
 ,   ,         ,
   , -  !.."    
  ?           ?
  ""  ""        ,
      ,  , ,  , 
          
,      ,     
     .
   (    ""  "") 
   ,       , 
 ;   (   )    
.  -   ""    "".
 ""    ,  ,    ""
 , -, ,  .     
.    ,   .  
[39][39]  ;   .   ,
,   .     .  
, ,         .
    ;    ;  
  ;  ,    
;      ;   
     ...   ,  
   (         ), 
 -     .
  ,  ,       
 ,       
    ,   .
   ,       
,   "- "...
           
,        (),  
        ,-   
 ,  ,   , , 
   ,        
  ,       
.     ""        
        
,            . ,  
.
       ,   ,      
,   , ,  
,       , 
   ,   ,    . 
        
        .
       
       ;   
   ,         
.     ...  :  ,
 ,      ; ,   ,
,     .
         
 ,     ( 
,    ,  ,   , 
      ).   
    .   ,   . 
  ;    .   
     ,     "
",       ,      
 ,-     .   ,
"",   ,         
 ,     
,     mania democratica
progressiva[vi][vi].    ,      ,  
,    , ,   ,  .  
     - ,    ,      
    -    .     
   ,   ?  , ,  , 
- .      , ,  
,         , 
  -       .  
: ":  ".  : "   ;
     ;     
".
     , , ,      
.
                ,
  ...
               
 ,     ,  , 
  ,       ,  
    [vii][vii].
   , ,     .    
    ,    (   
    )  " ", , 
    ,       ,
  .
       .       ?   ,  
 ?   ,   . , -,
       (  
"",     . )     
,          
.        ;
       ,     ;  
   ,         , 
  ,       , ,  
         .
       -  
   ,     , ,
  ...       , 
   ,     ""   ""
    .  
   ,     , 
        .
,   ,  "";    -  ,
      ,     ,  
  ,  .
            , 
  ,    .   -  .
 ,   ,  ,  -  ,
:       ,    , 
,       .  
        ,   ,
,   ,      ;    
,       , ,  ,
   ,        ...
, ,         
  ,         
   ,   ,          ,
      ,    , 
       ,   
   .
              .     
  ,      . ,   , 
  ,      ,   .
.
        . . .     ,     
  , , ,   , ,
     , ,   - "" ,
,   ,        
 (   ) ,  
,    , ,   , 
     ,    , 
,       -  , 
     ,  , 
" "       
     - [40][40].
    .  .    ,  
  : "        
,       ..."
"         ,  
        .      
   ,   ,  ,   
     ..."
      :
"              
".
     :
"  -     ,  ,
 ,        , 
  ,-  ,     ".
       ,    
?
       "",   " ".     - " 
".    ? ,  ,  ...
-,   .        :
"   ".   .  , - 
 ,        ,    
,      ,     
     , 
      "  ",
" "  "".
     - -  "  ".       .
"" .  -    ,  "" .
 -       "" -  
,  ,  ,  ,   ,-  
,  ,    ,     
,           ...  .
        , 
 ,  ,    
,          ,    
 ...
      .    :  ,  ,  , ,
 , (,    ,  ,  !).
   ,  ( )     
     -     ;
 , ,     ,  -  
    -,   -  
 .     : "    
 ..."       ,  
,- ,  ,        .
    ,       
,      , , .
 ,   ,    (   
 ,   ,     
  [41][41]),   ,   
    ,      ,   
,       ,  .
  ,  ;  ,    
   ,   , - 
,  ...     ;   (   !)
        
.  :       ? 
           ,  
,         ?..
    ,      
 .        
,  ,   ,  ,-    .
-,      .      
,   .      - 
 -  , -      
- ,     .
:
     ",  ,      ! , 
,       ""...    ,  
 ;    ,   ,   -  
.     ,        -,  
      .  ,   - 
       ,    , 
  ,   ,    , 
       .      
,       ,      
,    ,     ".
  :      -  .
  --  -  (?) .
   ,        , -,
   . . .  ,    
 "",  "  ",      .
  :    (     
) -       .    
  , ?    ? ;  ,
    :          
    .    ? ,
,  .   ,  ,   
,   ,        
 .         
  ,     ,  ,
          ...
,         "".   
 "" ,  , ,   
  ,   ...
   ,          
 :          
, ,   : "     
?" - , , ,      , 
   ,          
(    , ,     ,  
  ?..). ,    .    
        , 
  ,    ,   
 ,    .     
          ,   
  ,    . .
      ,     ,
    ,         .  
     ,      
(       
 ),      .     
     -   , , , . 
      ,   !..
 , , ,  , "" .   
,           
 ,      ?..
        
  ,   ,     .
      ,  
 ,      .

       -   !
   ,       
,-  - ,   ,    
 ,    ,-   !
            
    IX[42][42],    [43][43],  
  ,    ?     
    ,  ,  .
,   ,  -     
 (       ,   
 [44][44]);  - , , ,
        .
  ,    ,  ,
   -[45][45],      
      
 "".
      , ,     ,      
 .
      ,     ,       ,  
 ...[46][46]      
      ,     ,
  -  ,   
, - ...
      - ,  
"Gartenlaube"[47][47] :   , ,  ,  
  ().      ;
 ,   ;        "",
         .  -
   .   ,  "  "
      .     - 
,   .       .  
 ,    ,   -
 .
            ...
,           !
          . : ",
    ,    !" -     
,   ,         
: ",    ,  ,  ,  
     ,        ,
,     !."
    - "",        
,    ...   - " ",   ,
      ,  , ,   
,    -!!!    !!..


 ,  ,     , 
,           ,    
;  ,          
 .   ,  . .      
    ;      ,  
   ,        -  
"" (      ),  
     -  ,    "
".        . .  
  ,    ,   ,  
, ,  -   ;   
 ,   ,    ,  
  "", ""  " " .
,  "  "     
       . 
    - - ,      
    ,        ,   ,
,         ,   ,-
   ,   ,    - 
,     ?..  .
, ,   ,        
     ,         
  (  -  ) .     
  .
       , ,    - ,    ,
  "",        ,    
, , ,         ,  
  .
       ,    ,    , ,
  . .;  , ,   ,  ,
 ,        ;  
   (  ),    !
,    ,      
,        
, , ,        ,
  ,        
    ( )   .
 ,        , , 
   ,      .
 ,            
     ,     ,- 
   .  :
     "  ,   ,  ,    (
 ,  )    , , 
. ,          
  ,    .   
         ,    ,
    ,       ,   
,         
.         , 
      ,   ,  , 
     ,   
 . ,           , 
  ,  ,  ,   ?  ,  
     . ,     , 
  !
      ,    , ,  , ,  ,   
      ,      
 :       
,         
 ,         ,  
 ,  ,     ,  ,
       
!"[48][48]
        :   ,    
 -        
 ?
     -    -     ,      
   ,    . . ,   
      .    ,  
      .    
  ,     , 
      -  !





     [1][1]    (1831 - 1891) - , ,
 ,   ;  60- -  70- .  
    .    
,   "" .  1887 .   
,   . .  :  .  . . //
 . . . . , . . . ., 1896. . 34.
. 562 - 564;  . .  -   //
. 1905. No 7. . 165 - 198;  .  . ., 1911. .
:  .     .   // .
. 1989. No 4. . 3 - 20.
     [2][2]      
   ,    (.:  .  . .
. .; ., 1923. . 2. . 179).  ,  ,
,      ,     
    .
     [3][3] .: . 1880. No 7.  ,    , 
,  " -      -  ,
     " (. XXXIII).
[4][4]      . .  "  
 ..." (1836). .   . .  " 
..." (1855).
     [5][5]     
  , ,      
   ,  : {}   (1802 - 1885) -
 ,    "" (1827), ""
(1830)  .; {}  (1807 - 1882) -   ;
{}   (1806 - 1865) -  -,  
 ; {}  (1788 - 1856) -  ,
  " "; {}    (1772 -
1837) -     ; {} ()
 (.   ,   ; 1804 - 1876) - 
,       
,  . . , . , .   
   .
     [6][6] ,     (1880 - 1918),  
,  80- .   .
[7][7]       . ,   
      ,  "  
    ". .:  .   . ,
1957. . 21.
     [8][8] . . 1880. 13 . No 162.
[9][9] .: , 10: 31 - 37.
     [10][10]    (1824 - 1897) - ,  .
      .
[11][11]    :  "...   
...    ,  " (2 ., 12: 9, 10).
[12][12] .   . H. ,   "" (1853), "
" (1855), "" (1863).
     [13][13] ., :  . . . . . . 11. . 359 - 374; .
12. . 194 - 196.
     [14][14]  . .        
"  "     "" (1880. 25 . No
174).
     [15][15] , 18: 17.
[16][16]    (1838 - 1882) -    
 ,       
,   .
     [17][17]   (1751 - 1825) -     
, ,   .
[18][18]  (    ;
1782 - 1867) -   (1825 - 1867).     
,     .   .: 
 ,  /   . [.] 
[]. ., 1885. . 92.
     [19][19] .: , 10: 31 - 37.
[20][20]  - ,     ();  (
. -    - ) -  ;    
   (  ,   ),    
 .
     [21][21]   (1842 - 1906) -   -,  
   ,    ,
     .    ,  
     .
[22][22] .: , 21: 1.
     [23][23] .: , 24: 14.
[24][24] .: 1 ., 5: 3.
     [25][25] , 5: 9, 10; , 6: 21.
[26][26] , 5: 7.
     [27][27]    ,   
.
     [28][28] .: . 10. . 253.
[29][29]   ( 344  354 - 407) -   " ",
  ,  , , ,
  ,   ( 398 .);  
.        .
[30][30]   (VI .) - ,    
. . 540 .        . 
,  
        ;   - .
[31][31]  , (: ;  .  650  680) -
  " ",     .   
    - ",   ", 
" ",       
     . 
    .
     [32][32]  (    )  {} (
 ) -  ,   . 
     . .:  
     . . 1 - 6. ,
1862 - 1863;      ,  
 . .   . ., 1869.
[33][33] .: , 8: 32 - 36.
     [34][34]   (    ; 1321
     - 1391) -    ,  - .
       . ,
        .
[35][35]   (1724 - 1783) -   , 
,   ;  1769 .    ,
   .    
   "" (.: . 11. . 5 - 30 (. " "); . 9. .
511 - 513).
     [36][36] .        -  
     . ., :  
. .  /  .  . . .  // PB. 1903. No 4. . 632 -
652; .       : (  ). .,
1912. . 29 - 30. .: 3? .     ( 
) //      . . XIV. . 169
     - 186.
     [37][37]    "" (1838).
[38][38] 1 , 4: 8.
     [39][39]    (1782 - 1856) - -,
     -  1828 - 1829 .
   "  ".
[40][40]    (1827 - 1907) -  
  , -  . 9  1890 .  
    -  
       "
" (1880. 21 . No 170).       25
 1880 .    "" (. 30 (1). . 204).
[41][41] .: 1 , 2: 13; , 3: 1.
     [42][42]  IX (   . . -; 1792 - 1878) -  
( 1846 .).      
-   ,    
1848 - 1849 .      .    IX 
   " " (1870).
[43][43]    (1822 - 1902) -  ,
  IX.
     [44][44]    "   .    "
(1849)   ,  "      
,      ,     "
( . . . .:  1 . ., 1914. . 500).
[45][45]    (1804 - 1881) -   , 
   (1846)    (1849). {
-} (1832 - 1900) -  , ,   
 (1853 - 1856),  -  (1877 - 1878),  
;  1878 - 1885 . -   .
[46][46]       (1848 - 1909),  ,
    (1872 - 1876).   
  . .: . 21. . 185; . 22. . 91 - 98.
[47][47] "Die Gartenlaube" (.: ) -   ,
    1853 . ( 1937 .).
[48][48] .: . 26. . 147 - 148.    .:   
. ., 1880. . 243 - 258.




     *   : " . ..      XIX -
 XX .". :  . 1880. 29 , 7  12 . (No
162, 169, 173);     .:   : . .
  .   (      
  .  "  ?"). ., 1882.   . . 
      1885 . .     " 
"  (. 26. . 483 - 485).    .: 
. . . ., 1911. . 8. . 175 - 215.

[i][i]   ""   ,     ,
    ,     ,   . 
,  ,    ,  - 
      ,    , ,
 ,    .       ,
  .
     [ii][ii] c (.)
[iii][iii] ,  (.)
     [iv][iv]   "[]  [] ".  H
1885    : "   ,     
" (17).
     [v][v] . 1885 .:        
.          
 ,       :  
 (. ). . H.-     
 .
     [vi][vi]     (.)
[vii][vii]     ;    ,   
  .   -,  
 [-   (1829 - 1870) -  ,
 ,   .  , 
,   .        
   .        ,
  .- . .].      
    1870      .

Last-modified: Wed, 24 Dec 2003 09:36:11 GMT
: