‚ладимир €ванович ‚ернадский. Ќесколько слов о ноосфере

‚ладимир €ванович ‚ернадский. Ќесколько слов о ноосфере

---------------------------------------------------------------
 €зд: "Ќаука"
 OCR, spellcheck: ‘ергей Њингалеев
 Ћригинал расположен на странице
 http://vernadsky.lib.ru
---------------------------------------------------------------

‚первые опубликовано в журнале "“спехи современной биологии" (1944 год, No. 18, вып. 2, стр. 113-120). ќто последнЯЯ прижизненнаЯ публикациЯ ‚.€. ‚ернадского. ќлектроннаЯ версиЯ подготовлена по изданию в книге: ‚.€. ‚ернадский, ЌаучнаЯ мысль как планетное Явление, Ћтв. ред. Ђ.‹. џншин, Њосква, "Ќаука", 1991.

1. Њы приближаемсЯ к решающему моменту во второй мировой войне. Ћна возобновилась в …вропе после 21-годового перерыва - в 1939 г. и длитсЯ в ‡ападной …вропе пЯть лет, а у нас, в ‚осточной …вропе три года. Ќа „альнем ‚остоке она возобновилась раньше - в 1931 г. - и длитсЯ уже 13 лет.

‚ истории человечества и биосфере вообще война такой мощности, длительности и силы небывалое Явление.

Љ тому же ей предшествовала тесно с ней свЯзаннаЯ причинно, но значительно менее мощнаЯ, перваЯ мироваЯ война с 1914 по 1918 г.

‚ нашей стране эта перваЯ мироваЯ война привела к новой - исторически небывалой - форме государственности не только в области экономической, но и в области национальных стремлений.

‘ точки зрениЯ натуралиста (а думаю, и историка) можно и должно рассматривать исторические ЯвлениЯ такой мощности как единый большой земной геологический, а не только исторический процесс.

ЏерваЯ мироваЯ война 1914-1918 гг. лично в моей научной работе отразилась самым решающим образом. Ћна изменила в корне мое геологическое миропонимание.

‚ атмосфере этой войны Я подошел в геологии к новому длЯ менЯ и длЯ других и тогда забытому пониманию природы - к геохимическому и к биогеохимическому, охватывающему и косную и живую природу с одной и той же точки зрениЯ.²

2. џ провел годы первой мировой войны в непрерывной научнотворческой работе: неуклонно продолжаю ее в том же направлении и до сих пор.

28 лет назад, в 1915 г., в ђоссийской Ђкадемии Ќаук в Џетрограде была образована академическаЯ "ЉомиссиЯ по изучению производительных сил" нашей страны, так называемый Љ…Џ‘ (председателем которого Я был), сыгравшаЯ заметную роль в критическое времЯ первой мировой войны. €бо длЯ Ђкадемии Ќаук совершенно неожиданно в разгаре войны выЯснилось, что в царской ђоссии не было точных данных о так называемом теперь стратегическом сырье, и нам пришлось быстро сводить воедино рассеЯнные данные и быстро покрывать недочеты нашего знаниЯ.³

ЏодходЯ геохимически и биогеохимически к изучению геологических Явлений, мы охватываем всю окружающую нас природу в одном и том же атомном аспекте. ќто как раз - бессознательно длЯ менЯ - совпадало с тем, что, как оказалось теперь, характеризует науку XX в. и отличает ее от прошлых веков. XX век есть век научного атомизма.

‚се эти годы, где бы Я ни был, Я был охвачен мыслью о геохимических и биогеохимических проЯвлениЯх в окружающей менЯ природе (в биосфере). ЌаблюдаЯ ее, Я в то же времЯ направил интенсивно и систематически в эту сторону и свое чтение и свое размышление.

Џолучаемые мною результаты Я излагал постепенно, как они складывались, в виде лекций и докладов, в тех городах, где мне пришлось в то времЯ жить: в џлте, в Џолтаве, в Љиеве, в ‘имферополе, в Ќовороссийске, в ђостове и других.

Љроме того, всюду почти - во всех городах, где мне пришлось жить, - Я читал все, что можно было в этом аспекте, в широком его понимании, достать.

‘тоЯ на эмпирической почве, Я оставил в стороне, сколько был в состоЯнии, всЯкие философские исканиЯ и старалсЯ опиратьсЯ только на точно установленные научные и эмпирические факты и обобщениЯ, изредка допускаЯ рабочие научные гипотезы. ќто надо иметь в виду в дальнейшем.

‚ свЯзи со всем этим в ЯвлениЯ жизни Я ввел вместо понЯтиЯ "жизнь" понЯтие "живого вещества", сейчас, мне кажетсЯ, прочно утвердившеесЯ в науке. "†ивое вещество" есть совокупность живых организмов. ќто не что иное, как научное, эмпирическое обобщение всех известных и легко и точно наблюдаемых бесчисленных, эмпирически бесспорных фактов.

ЏонЯтие "жизнь" всегда выходит за пределы понЯтиЯ "живое вещество" в области философии, фольклора, религии, художественного творчества. ќто все отпало в "живом веществе".

3. ‚ гуще, в интенсивности и в сложности современной жизни человек практически забывает, что он сам и все человечество, от которого он не может быть отделен, неразрывно свЯзаны с биосферой - с определенной частью планеты, на которой они живут. Ћни - геологически закономерно свЯзаны с ее материально-энергетической структурой.

‚ общежитии обычно говорЯт о человеке как о свободно живущем и передвигающемсЯ на нашей планете индивидууме, который свободно строит свою историю. „о сих пор историки, вообще ученые гуманитарных наук, а в известной мере и биологи, сознательно не считаютсЯ с законами природы биосферы - той земной оболочки, где может только существовать жизнь. ‘тихийно человек от нее не отделим. € эта неразрывность, только теперь начинает перед нами точно выЯснЯтьсЯ.

‚ действительности, ни один живой организм в свободном состоЯнии на ‡емле не находитсЯ. ‚се эти организмы неразрывно и непрерывно свЯзаны - прежде всего питанием и дыханием - с окружающей их материально-энергетической средой. ‚не ее в природных условиЯх они существовать не могут.

‡амечательный петербургский академик, всю свою жизнь отдавший ђоссии, Љаспар ‚ольф (1733-1794) в год ‚еликой французской революции (1789) Ярко выразил это в книге, напечатанной по-немецки в Џетербурге "Ћб особенной и действенной силе, свойственной растительной и животной субстанциЯм".⁴ Ћн опиралсЯ на Ќьютона, а не на „екарта, как огромное большинство биологов в его времЯ.

4. —еловечество, как живое вещество, неразрывно свЯзано с материально-энергетическими процессами определенной геологической оболочки земли - с ее биосферой.⁵ Ћно не может физически быть от нее независимым ни на одну минуту.

ЏонЯтие "биосферы", т. е. "области жизни", введено было в биологию ‹амарком (1744-1829) в Џариже в начале XIX в., а в геологию ќ. ‡юссом (1831-1914) в ‚ене в конце того же века.

‚ нашем столетии биосфера получает совершенно новое понимание. Ћна выЯвлЯетсЯ как планетное Явление космического характера.

‚ биогеохимии нам приходитсЯ считатьсЯ с тем, что жизнь (живые организмы) реально существует не только на одной нашей планете, не только в земной биосфере. ќто установлено сейчас, мне кажетсЯ, без сомнений пока длЯ всех так называемых "земных планет", т. е. длЯ ‚енеры, ‡емли и Њарса.⁶

5. ‚ Ѓиогеохимической лаборатории Ђкадемии Ќаук в Њоскве, ныне переименованной в ‹абораторию геохимических проблем, в сотрудничестве с академическим же €нститутом микробиологии (директор - член-корр. Ђкадемии Ќаук Ѓ. ‹. €саченко) мы поставили проблему о космической жизни еще в 1940 г. как текущую научную задачу.⁷

‚ свЯзи с военными событиЯми эта работа была приостановлена и будет возобновлена при первой возможности.

‚ архивах науки, в том числе и нашей, мысль о жизни как о космическом Явлении существовала уже давно. ‘толетиЯ назад, в конце XVII в. голландский ученый •ристиан ѓюйгенс (1629-1695) в своей предсмертной работе, в книге "Љосмотеорос", вышедшей в свет уже после его смерти, научно выдвинул эту проблему.

Љнига эта была дважды, по инициативе Џетра I, издана на русском Языке под заглавием "Љнига мирозрениЯ" в первой четверти XVIII в.⁸

ѓюйгенс в ней установил научное обобщение, что "жизнь есть космическое Явление, в чем-то резко отличное от косной материи". ќто обобщение Я назвал недавно "принципом ѓюйгенса".⁹

†ивое вещество по весу составлЯет ничтожную часть планеты. Џо-видимому, это наблюдаетсЯ в течение всего геологического времени, т. е. геологически вечно.¹⁰

Ћно сосредоточено в тонкой, более или менее сплошной, пленке на поверхности суши в тропосфере - в лесах и в полЯх - и проникает весь океан. Љоличество его исчислЯетсЯ долЯми, не превышающими десЯтых долей процента биосферы по весу, порЯдка, близкого к 0.25 % . Ќа суше оно идет не в сплошных скоплениЯх на глубину в среднем, вероЯтно, меньше 3 км. ‚не биосферы его нет.

‚ ходе геологического времени оно закономерно изменЯетсЯ морфологически. €сториЯ живого вещества в ходе времени выражаетсЯ в медленном изменении форм жизни, форм живых организмов, генетически между собой непрерывно свЯзанных, от одного поколениЯ к другому без перерыва.

‚еками эта мысль поднималась в научных исканиЯх; в 1859 г. она, наконец, получила прочное обоснование в великих достижениЯх —. „арвина (1809-1882) и Ђ. “оллеса (1822-1913). Ћна вылилась в учение об эволюции видов - растений и животных, в том числе и человека.

ќволюционный процесс присущ только живому веществу. ‚ косном веществе нашей планеты нет его проЯвлений. ’е же самые минералы и горные породы образовывались в криптозойской эре,¹¹ какие образуютсЯ и теперь. €сключением ЯвлЯютсЯ биокосные природные тела,¹² всегда свЯзанные так или иначе с живым веществом.

€зменение морфологического строениЯ живого вещества, наблюдаемое в процессе эволюции, в ходе геологического времени, неизбежно приводит к изменению его химического состава. ќтот вопрос сейчас требует экспериментальной проверки. Џроблема эта поставлена нами в план работ 1944 г. совместно с Џалеонтологическим институтом Ђкадемии Ќаук.

6. …сли количество живого вещества терЯетсЯ перед косной и биокосной массами биосферы, то биогенные породы (т. е. созданные живым веществом) составлЯют огромную часть ее массы, идут далеко за пределы биосферы.

“читываЯ ЯвлениЯ метаморфизма, они превращаютсЯ, терЯЯ всЯкие следы жизни, в гранитную оболочку, выходЯт из биосферы. ѓранитнаЯ оболочка ‡емли есть область былых биосфер.¹³ ‚ замечательной по многим мыслЯм книге ‹амарка "Hydrogeologie" (1802) живое вещество, как Я его понимаю, ЯвлЯлось создателем главных горных пород нашей планеты. †. Ѓ. ‹амарк де-Њонне (1744-1829) до самой смерти не принимал открытий ‹авуазье (1743-1794). Ќо другой крупнейший химик †. Ѓ. „юма, его младший современник (1800-1884), много занимавшийсЯ химией живого вещества, долго держалсЯ представлений о количественном значении живого вещества в строении горных пород биосферы.

7. Њладшие современники —. „арвина - „. „. „ана (1813-1895) и „. ‹е-Љонт (1823-1901), два крупнейших североамериканских геолога (а „ана к тому же минералог и биолог) выЯвили еще до 1859 г. эмпирическое обобщение, которое показывает, что эволюциЯ живого вещества идет в определенном направлении.

ќто Явление было названо „ана "цефализацией", а ‹е-Љонтом "психозойской эрой". „. „. „ана, подобно „арвину, пришел к этой мысли, к этому пониманию живой природы во времЯ своего кругосветного путешествиЯ, которое он начал через два года после возвращениЯ в ‹ондон —. „арвина, т. е. в 1838 г., и которое продолжалось до 1842 г.

ЌельзЯ здесь не отметить, что экспедициЯ, во времЯ которой „ана пришел к своим выводам о цефализации, о коралловых островах и т. д., фактически исторически тесно свЯзана с исследованиЯми ’ихого океана - океаническими путешествиЯми русских морЯков, главным образом Љрузенштерна (1770-1846). €зданные на немецком Языке, они заставили американца „жона ђейнольдса (адвоката) добиватьсЯ организации такой же американской первой морской научной экспедиции. Ћн начал добиватьсЯ этого в 1827 г., когда поЯвилось описание экспедиции Љрузенштерна на немецком Языке.¹⁴ ’олько в 1838 г., через одиннадцать лет, благодарЯ его настойчивости, эта экспедициЯ состоЯлась. ќто была экспедициЯ “илькиса (Wilkes), окончательно доказавшаЯ существование Ђнтарктики.¹⁵

8. ќмпирические представлениЯ о направленности эволюционного процесса - без попыток теоретически их обосновать - идут глубже, в XVIII в. “же Ѓюффон (1707-1788) говорил о царстве человека, в котором он живет, основываЯсь на геологическом значении человека.

ќволюционнаЯ идеЯ была ему чужда. Ћна была чужда и ‹. Ђгассицу (1807-1873), введшему в науку идею о ледниковом периоде. Ђгассиц жил уже в эпоху бурного расцвета геологии. Ћн считал, что геологически наступило царство человека, но из богословских представлений высказывалсЯ против эволюционной теории. ‹е-Љонт указывает, что „ана, стоЯвший раньше на точке зрениЯ, близкой к Ђгассицу, в последние годы жизни принЯл идею эволюции в ее тогда обычном, дарвиновском понимании.¹⁶ ђазница между представлениЯми о "психозойской эре" ‹е-Љонта и "цефализацией" „ана исчезла.

Љ сожалению, в нашей стране особенно, это крупное эмпирическое обобщение до сих пор остаетсЯ вне кругозора биологов.

Џравильность принципа „ана (психозойскаЯ эра ‹е-Љонта), который оказалсЯ вне кругозора наших палеонтологов, может быть легко проверена теми, кто захочет это сделать, по любому современному курсу палеонтологии. Ћн охватывает не только все животное царство, но Ярко проЯвлЯетсЯ и в отдельных типах животных.

„ана указал, что в ходе геологического времени, говорЯ современным Языком, т. е. на протЯжении двух миллиардов лет, по крайней мере, а наверное много больше, наблюдаетсЯ (скачками) усовершенствование - рост - центральной нервной системы (мозга), начинаЯ от ракообразных, на которых эмпирически и установил свой принцип „ана, и от моллюсков (головоногих) и кончаЯ человеком. ќто Явление и названо им цефализацией. ђаз достигнутый уровень мозга (центральной нервной системы) в достигнутой эволюции не идет уже вспЯть, только вперед.

9. €сходЯ из геологической роли человека, Ђ. Џ. Џавлов (1854-1929) в последние годы своей жизни говорил об антропогенной эре, нами теперь переживаемой. Ћн не учитывал возможности тех разрушений духовных и материальных ценностей, которые мы сейчас переживаем вследствие варварского нашествиЯ немцев и их союзников, через десЯть с небольшим лет после его смерти, но он правильно подчеркнул, что человек на наших глазах становитсЯ могучей геологической силой, все растущей.

ќта геологическаЯ сила сложилась геологически длительно, длЯ человека совершенно незаметно. ‘ этим совпало изменение (материальное прежде всего) положениЯ человека на нашей планете.

‚ XX в., впервые в истории ‡емли, человек узнал и охватил всю биосферу, закончил географическую карту планеты ‡емлЯ расселилсЯ по всей ее поверхности. —еловечество своей жизнью стало единым целым. Ќет ни одного клочка ‡емли, где бы человек не мог прожить, если бы это было ему нужно. Ќаше пребывание в 1937-1938 гг. на плавучих льдах ‘еверного полюса это Ярко доказало. € одновременно с этим, благодарЯ мощной технике и успехам научного мышлениЯ, благодарЯ радио и телевидению, человек может мгновенно говорить в любой точке нашей планеты с кем угодно. Џерелеты и перевозки достигли скорости нескольких сот километров в час и на этом они еще не остановились.

‚се это результат цефализации „ана (1856), роста человеческого мозга и направлЯемого им его труда.

‚ Ярком образе экономист ‹. Ѓрентано иллюстрировал планетную значимость этого ЯвлениЯ. Ћн подсчитал, что, если бы каждому человеку дать один квадратный метр и поставить всех людей рЯдом, они не занЯли бы даже всей площади маленького Ѓоденского озера на границе Ѓаварии и вейцарии. ЋстальнаЯ поверхность ‡емли осталась бы пустой от человека. ’аким образом, все человечество, вместе взЯтое, представлЯет ничтожную массу вещества планеты. Њощь его свЯзана не с его материей, но с его мозгом, с его разумом и направленным этим разумом его трудом.

‚ геологической истории биосферы перед человеком открываетсЯ огромное будущее, если он поймет это и не будет употреблЯть свой разум и свой труд на самоистребление.

10. ѓеологический эволюционный процесс отвечает биологическому единству и равенству всех людей - Homo sapiens и его геологических предков Sinanthropus и др., потомство которых длЯ белых, красных, желтых и черных рас - любым образом среди них всех - развиваетсЯ безостановочно в бесчисленных поколениЯх. ќто - закон природы. ‚се расы между собой скрещиваютсЯ и дают плодовитое потомство.¹⁷

‚ историческом состЯзании, например в войне такого масштаба, как нынешнЯЯ, в конце концов побеждает тот, кто этому закону следует. ЌельзЯ безнаказанно идти против принципа единства всех людей как закона природы. џ употреблЯю здесь понЯтие "закон природы", как это теперь все больше входит в жизнь в области физико-химических наук, как точно установленное эмпирическое обобщение.

€сторический процесс на наших глазах коренным образом менЯетсЯ. ‚первые в истории человечества интересы народных масс - всех и каждого - и свободной мысли личности определЯют жизнь человечества, ЯвлЯютсЯ мерилом его представлений о справедливости. —еловечество, взЯтое в целом, становитсЯ мощной геологической силой. € перед ним, перед его мыслью и трудом, становитсЯ вопрос о перестройке биосферы в интересах свободно мыслЯщего человечества как единого целого.

ќто новое состоЯние биосферы, к которому мы, не замечаЯ этого, приближаемсЯ, и есть "ноосфера".

11. ‚ 1922/23 г. на лекциЯх в ‘орбонне в Џариже Я принЯл как основу биосферы биогеохимические ЯвлениЯ. —асть этих лекций была напечатана в моей книге "Ћчерки геохимии".¹⁸

ЏринЯв установленную мною биогеохимическую основу биосферы за исходное, французский математик и философ бергсонианец …. ‹е-ђуа в своих лекциЯх в Љоллеж де ”ранс в Џариже ввел в 1927 г. понЯтие "ноосферы"¹⁹ как современной стадии, геологически переживаемой биосферой. Ћн подчеркивал при этом, что он пришел к такому представлению вместе со своим другом, крупнейшим геологом и палеонтологом ’ельЯром де-арденом, работающим теперь в Љитае.

12. Ќоосфера есть новое геологическое Явление на нашей планете. ‚ ней впервые человек становитсЯ крупнейшей геологической силой. Ћн может и должен перестраивать своим трудом и мыслью область своей жизни, перестраивать коренным образом по сравнению с тем, что было раньше. Џеред ним открываютсЯ все более и более широкие творческие возможности. €, может быть, поколение моей внучки уже приблизитсЯ к их расцвету.

‡десь перед нами встала новаЯ загадка. Њысль не есть форма энергии. Љак же может она изменЯть материальные процессы? ‚опрос этот до сих пор научно не разрешен. …го поставил впервые, сколько Я знаю, американский ученый, родившийсЯ во ‹ьвове, математик и биофизик Ђльфред ‹отка.²⁰ Ќо решить его он не мог.

Љак правильно сказал некогда ѓете (1749-1832) - не только великий поэт, но и великий ученый, - в науке мы можем знать только, как произошло что-нибудь, а не почему и длЯ чего.

ќмпирические результаты такого "непонЯтного" процесса мы видим кругом нас на каждом шагу.

ЊинералогическаЯ редкость - самородное железо - вырабатываетсЯ теперь в миллиардах тонн. Ќикогда не существовавший на нашей планете самородный алюминий производитсЯ теперь в любых количествах. ’о же самое имеет место по отношению к почти бесчисленному множеству вновь создаваемых на нашей планете искусственных химических соединений (биогенных культурных минералов). Њасса таких искусственных минералов непрерывно возрастает. ‚се стратегическое сырье относитсЯ сюда.

‹ик планеты - биосфера - химически резко менЯетсЯ человеком сознательно и главным образом бессознательно. ЊенЯетсЯ человеком физически и химически воздушнаЯ оболочка суши, все ее природные воды.

‚ результате роста человеческой культуры в XX в. все более резко стали менЯтьсЯ (химически и биологически) прибрежные морЯ и части океана. —еловек должен теперь принимать все большие и большие меры к тому, чтобы сохранить длЯ будущих поколений никому не принадлежащие морские богатства.

‘верх того человеком создаютсЯ новые виды и расы животных и растений.

‚ будущем нам рисуютсЯ как возможные сказочные мечтаниЯ: человек стремитсЯ выйти за пределы своей планеты в космическое пространство. €, вероЯтно, выйдет.

‚ настоЯщее времЯ мы не можем не считатьсЯ с тем, что в переживаемой нами великой исторической трагедии мы пошли по правильному пути, который отвечает ноосфере.

€сторик и государственный деЯтель только подходЯт к охвату Явлений природы с этой точки зрениЯ. Ћчень интересен в этом отношении подход к этой проблеме, как историка и государственного деЯтелЯ, “инстона ‘. —ерчиллЯ (1932).²¹

13. Ќоосфера - последнее из многих состоЯний эволюции биосферы в геологической истории - состоЯние наших дней. •од этого процесса только начинает нам выЯснЯтьсЯ из изучениЯ ее геологического прошлого в некоторых своих аспектах.

Џриведу несколько примеров. ЏЯтьсот миллионов лет тому назад, в кембрийской геологической эре, впервые в биосфере поЯвились богатые кальцием скелетные образованиЯ животных, а растений больше двух миллиардов лет тому назад. ќто - кальциеваЯ функциЯ живого вещества, ныне мощно развитаЯ, - была одна из важнейших эволюционных стадий геологического изменениЯ биосферы.²²

Ќе менее важное изменение биосферы произошло 70-110 миллионов лет тому назад, во времЯ меловой системы и, особенно, третичной. ‚ эту эпоху впервые создались в биосфере наши зеленые леса, всем нам родные и близкие. ќто - другаЯ большаЯ эволюционнаЯ стадиЯ аналогичнаЯ ноосфере. ‚ероЯтно, в этих лесах эволюционным путем поЯвилсЯ человек около 15-20 миллионов лет тому назад.

‘ейчас мы переживаем новое геологическое эволюционное изменение биосферы. Њы входим в ноосферу.

Њы вступаем в нее - в новый стихийный геологический процесс - в грозное времЯ, в эпоху разрушительной мировой войны.

Ќо важен длЯ нас факт, что идеалы нашей демократии идут в унисон со стихийным геологическим процессом, с законами природы, отвечают ноосфере.

Њожно смотреть поэтому на наше будущее уверенно. Ћно в наших руках. Њы его не выпустим.

Ђвторские сноски:

¹ ‚ третьей части моей подготовлЯемой к печати книги "•имическое строение биосферы ‡емли как планеты и ее окружениЯ" Я касаюсь вопроса о ноосфере более подробно.

² ‹юбопытно, что Я столкнулсЯ при этом с забытыми мыслЯми оригинального баварского химика X. енбейна (1799-1868) и его друга, гениального английского физика Њ. ”арадеЯ (1791-1867). ‚ начале 1840-х годов енбейн печатно доказывал, что в геологии должна быть создана новаЯ область - геохимиЯ, как он ее тогда же назвал (см. ‚. ‚ернадский. Ћчерки геохимии, 4-е изд., Њ.-‹., 1934, стр. 14, 290).

³ Ћ значении Љ…Џ‘ см. Ђ. …. ”ерсман. ‚ойна и стратегическое сырье, Љрасноуфимск, 1941, стр. 48.

⁴ C. Wolf. Von d. eigenthuml. Kraft d. vegetabl., sowohl auch d. animal Substanz als Erlauterung zwei Preisschriften uber d. Nutritionskraft, Pet., 1789. Љ сожалению, до сих пор оставшиесЯ после Љ. ‚ольфа рукописи не изучены и не изданы. ‚ 1927 г. Љомиссией по истории знаний при Ђкадемии Ќаук ‘‘‘ђ эта задача была поставлена, но не могла быть доведена до конца.

⁵ Ћ биосфере см. ‚. ‚ернадский. Ћчерки геохимии, 4-е изд., Њ.-‹., указатель. …го же. Ѓиосфера II, 1926, франц. изд., Џариж, 1929.

⁶ ‘м. мою статью "ѓеологические оболочки ‡емли как планеты". €зв. ЂЌ, сер. геогр. и геоф., 1942, 6, стр. 251. ‘м. также H. Spencer Jones, Life on other Worlds, N. Y., 1940; R. Wildt, Proc. Amer. Philos. Soc., 81, 1939, p. 135. Џеревод последней книги, к сожалению неполный (что не оговорено), помещен в нашем Ђстрономическом журнале, т. XVII, 1940, вып. 5, стр. 81 и сл. ‘ейчас вышла в свет новаЯ книга ‚ильдта "Geochemistry and the Atmosphere of Planets", 1942. Љ сожалению, она еще до нас не дошла.

⁷ ‘м. мою статью "ѓеологические оболочки и т. д." (прим. 6).

⁸ ‘ледовало бы ее переиздать на современном русском Языке с комментариЯми.

⁹ ‘м. "Ћчерки геохимии", стр. 9, 288 и мою книжку "Џроблемы геохимии", III (сдана в печать).

¹⁰ "Џроблемы геохимии", III.

¹¹ Љриптозойской эрой Я называю, согласно современным американским геологам, например Љарлу ухерту, умершему в 1942 г. (Ch. Schuchert and S. Dunder. A. Textbook of Geology, p. 11. N. Y., 1941, p. 887), тот период, который называлсЯ раньше азойской или археозойской эрой (т. е. безжизненной или древнежизненной). ‚ криптозойской эре морфологическаЯ сохранность остатков организмов сходит почти на нет и они отличаютсЯ от кембриЯ, но существование жизни здесь проЯвлЯетсЯ в виде органогенных пород, происхождение которых не вызывает ни малейших сомнений.

¹² Ѓиокосные тела - см. ‚. ‚ернадский. Џроблемы биогеохимии. II, Њ.-‹., 1939, стр. 11. ’аковы, например, почва, океан, огромное большинство земных вод, тропосфера и т. п.

¹³ ‘м. основную мою работу, указанную в прим. 1.

¹⁴ ‘м. D. Gilman. The Life of J. D. Dana, N.Y., 1889. ѓлава об экспедиции написана в этой книге ‹е-Љонтом. ђаботы ‹е-Љонта "Evolution", 1888 г. Я не имел в руках. Ћн считал это главным своим трудом. Ћ "психозойской эре" он указывает в своей книге "Elements of Geology", 5th Ed., 1915, стр. 293, 629. …го автобиографиЯ издана в 1903 г.: W. Armes (Ed.). The Autobiography of Josef Leconte. ЃиографиЯ и список трудов - см. H. Fairchild. Bull. Geol. Soc. of America, 26, W., 1915, p. 53.

¹⁵ Ћ ђейнольдсе см. указатель юбилейного изданиЯ: "Centenary Celebration the Wilkes Exploring Expedition of the Unit. Stat. Navy 1838-1938", Proc. Amer. Philos. Soc., 82, 1940, No. 5, Philadelphia. Љ сожалению, наши экспедиции первой половины XIX столетиЯ в ’ихом океане надолго прекратились - почти до самой революции - после Ђлександра I и графа Ќ. Џ. ђумЯнцева (1754-1826), замечательного русского культурного деЯтелЯ, который на свой счет снарЯдил экспедицию на "ђюрике" (1815-1818). ‚ советское времЯ можно назвать экспедицию Љ.Њ.„ерюгина (1878-1936), драгоценные и научно важные материалы которой до сих пор только частью обработаны и совершенно не изданы. Ћни должны быть закончены. ’акое отношение к работе недопустимо. ‡оологический институт Ђкадемии Ќаук ‘‘‘ђ должен исполнить этот свой научно-гражданский долг.

¹⁶ D. Gilman, 1. с., р. 255.

¹⁷ џ и мои современники незаметно пережили резкое изменение в понимании окружающего нас мира. ‚ молодости как мне, так и другим казалось - и мы в этом не сомневались, - что человек переживает только историческое времЯ - в пределах немногих тысЯч лет, в крайнем случае десЯтков тысЯч лет.

‘ейчас мы знаем, что человек сознательно переживал десЯтки миллионов лет. Ћн пережил сознательно ледниковый период …вразии и ‘еверной Ђмерики, образование ‚осточных ѓималаев и т. д.

„еление на историческое и геологическое времЯ длЯ нас сейчас сглаживаетсЯ.

¹⁸ ‚ 1934 г. вышло последнее переработанное издание "Ћчерков геохимии". ‚ 1926 г. поЯвилось русское издание "Ѓиосферы", в 1929 г. - ее французское издание. ‚ 1940 г. вышли мои "Ѓиогеохимические очерки", а с 1934 г. выходЯт в свет "Џроблемы биогеохимии". ’ретий выпуск "Џроблем биогеохимии" сдан в печать в этом году. "Ћчерки геохимии" переведены на немецкий и Японский Языки.

¹⁹ ‘лово "ноосфера" составлено из греческого "ноос" - разум и "сфера" в смысле оболочки ‡емли. ‹екции ‹е-ђуа вышли тогда же по-французски в виде книги: E. le Roy, L'exigence idealiste et le fait d'evolution, P., 1927, p. 196.

²⁰ A. Lotka. Elements of physical Biology, Balt., 1925, p. 406, foll.

²¹ W. S. Churchill. Amid these storms. Thougths and adventures, 1932, p. 274. џ вернусь к этому вопросу в другом месте.

²² ‚опрос о биогеохимических функциЯх организма Я излагаю во второй части своей книги "Ћ химическом строении биосферы" (см. прим. 1).

’екст подготовил Њингалеев ‘.”.
„ата последней редакции 7 августа 1999.

File translated from T_EX by T_TH, version 2.01.
On 7 Aug 1999, 02:31.


Last-modified: Tue, 16 Oct 2001 07:02:05 GMT
Ћцените этот текст: