е всем дешевый кырт.
     - џ подумаю, - произнес ќбл.
     Ћн  взглЯнул  на  ”айфа.  ѓлаза  ‘квайра  опустились.  Џосле  долгого
молчаниЯ он тоже сказал:
     - џ подумаю.
     „жунц хрипло рассмеЯлсЯ.
     - Ќе думайте слишком долго. €сториЯ с кыртом распространитсЯ  быстро.
…е ничем не остановить. Ђ  тогда  ни  у  кого  из  вас  не  будет  свободы
действий. ‹учше поторгуйтесь сейчас!


     ђезидент выглЯдел подавленным.
     - ќто верно? - повторЯл он. - „ействительно так? ”лорины не будет?
     - ќто верно, - сказал „жунц.
     ’еренс протЯнул руки, потом уронил их.
     - …сли вам нужны ђиковы бумаги,  то  они  спрЯтаны  в  статистических
карточках у менЯ дома. џ взЯл старые карточки, за сто лет назад и  раньше.
Ќикому и в голову не пришло бы заглЯдывать в них.
     - Џослушайте, - сказал „жунц. - џ уверен:  мы  можем  договоритьсЯ  с
ЊЉЃ. Ќам нужен человек на ”лорине,  человек,  знающий  флориниан,  могущий
объЯснить им все факты, знающий, как организовать эвакуацию,  как  выбрать
самые подходЯщие планеты длЯ переселениЯ. •отите помочь вам?
     - ’о есть загонЯть дичь длЯ вас? € спасти шкуру от кары за  убийство?
Џочему нет? - ѓлаза ђезидента вдруг наполнились слезами. - Ќо  Я  все-таки
терЯю. “ менЯ не будет дома, не будет планеты. Њы все  терЯем.  ”лориниане
терЯют планету, саркиты терЯют богатство, ’рантор - возможность  захватить
это богатство. ‚ыигрыша нет ни у кого.
     - …сли только не считать, - мЯгко  произнес  „жунц,  -  что  в  новой
ѓалактике - в ѓалактике,  избавленной  от  угрозы  неустойчивых  звезд,  в
ѓалактике, где кырт есть длЯ  всех,  в  ѓалактике,  так  приблизившейсЯ  к
политическому объединению, - выигравшие все-таки  есть.  –елый  квадрильон
их. Ћбитатели ѓалактики - вот победители!


        ќЏ€‹Ћѓ. —…ђ…‡ ѓЋ„

     - ђик! ђик! - ‘елим „жунц кинулсЯ к кораблю,  протЯгиваЯ  руки.  -  €
‹она! џ бы никогда не узнал вас обоих. Љак живете? Љак поживаете?
     - Љак нельзЯ лучше. Ќаше письмо попало к вам, Я вижу, - сказал ђик.
     - Љонечно. ђасскажите мне, что вы обо всем этом думаете?
     Ћни возвращались вместе, шли к кабинету „жунца.
     ‚алона сказала печально:
     - Њы были сегоднЯ утром в своем поселке. ЏолЯ такие пустые!
     Ћна была одета скорее как  женщина  €мперии,  чем  как  флоринианскаЯ
крестьЯнка.
     - ‘колько уже эвакуировано меньше чем за год! - сказал ђик.
     - Њы стараемсЯ, как можем, ђик. Ћ, Я думаю, вас нужно называть  вашим
настоЯщим именем!
     - Џожалуйста, не надо. џ никогда к нему не привыкну.  џ  -  ђик.  ќто
единственное имЯ, какое Я помню.
     - ђешили вы, когда вернетесь к космоанализу? - спросил „жунц.
     ђик покачал головой.
     - „а, Я решил, но решил не возвращатьсЯ.  ќта  часть  памЯти  исчезла
навсегда. Ќо мне безразлично. џ вернусь на ‡емлю...  Љстати,  Я  надеЯлсЯ,
что встречусь с ђезидентом.
     - ЉажетсЯ, не встретитесь. Ћн решил уехать сегоднЯ. ЉажетсЯ,  ему  не
хотелось видеть вас. Ћн  чувствует  себЯ  виноватым.  “  вас  нет  к  нему
враждебных чувств?
     - Ќет. Ћн хотел сделать хорошо, и он во многом изменил  мою  жизнь  к
лучшему. Џрежде всего Я узнал  ‹ону.  -  Ћн  обнЯл  ее  за  плечи.  ‚алона
взглЯнула на него и улыбнулась. - ђезидент настроил психозонд  так,  чтобы
устранить чувство тревоги, но не позаботилсЯ об интенсивности. „а, мне уже
нельзЯ быть космоаналитиком. ‡ато Я вернусь на ‡емлю. џ могу  работать,  а
люди там всегда нужны.
     - Ђ Я теперь - женщина ‡емли, - сказала ‚алона.
     ђик посмотрел на горизонт. ‚ерхний ѓород был Ярким,  как  всегда,  но
людей там не было.
     - Њного еще осталось на ”лорине? - спросил он.
     - Њиллионов двадцать, - ответил „жунц. - Џереселение находитсЯ еще  в
самой  начальной  стадии.  Ѓольшинство  переселенцев  живет  на   соседних
планетах во временных лагерЯх. ќто неизбежные трудности.
     - Љогда отсюда уйдет последний человек?
     - Љонечно, никогда.
     - Ќе понимаю.
     - ђезидент неофициально попросил разрешениЯ остатьсЯ. …му  разрешили,
тоже неофициально. Ћбщественность об этом не узнает.
     - ЋстатьсЯ? - ђик был поражен. - Ќо, во имЯ всей ѓалактики, зачем?
     - Ќе знаю, - ответил ‘елим „жунц, - но, кажетсЯ,  вы  объЯснили  это,
когда говорили о ‡емле. Ћн чувствует то же,  что  и  вы.  "џ  не  могу,  -
говорит он, - даже допустить мысли о том, чтобы  дать  ”лорине  умереть  в
одиночестве."