éíäæåðîì.  „àæå  ê
Œàêèàíó  âåðíóëàñü  îò÷àñòè  åãî  ïðåæíßß   îñòðîòà   âîñïðèßòèß.   åíñîí
íàõìóðèëñß â ðàçìûøëåíèè, à èãìåí çàáûë óëûáàòüñß.
     Šîñìè÷åñêèé åéíäæåð ïðîäîëæàë:
     - ‘àìûé ãëàâíûé êëþ÷ â òîì, ÷òî ïîñëåäîâàëî çà ïðèáûòèåì ‚èëüßìñà  íà
ôåðìó. …ãî ñðàçó çàïîäîçðèëè â òîì, ÷òî îí øïèîí. ‹åãêî áûëî äîêàçàíî, ÷òî
åãî ðàññêàç îá îòðàâëåíèè ñåñòðû - ëîæü. •åííåñ,  êàê  ß  ñêàçàë,  áûë  çà
óáèéñòâî. ðåäâîäèòåëü, ñ åãî áîëåå ÷óâñòâèòåëüíîé ñîâåñòüþ, èçáðàë äðóãîé
ìåòîä. Ží ïîñòàðàëñß íåéòðàëèçîâàòü îïàñíîãî ‚èëüßìñà,  âñòóïèâ  ñ  íèì  â
äðóæåñêèå îòíîøåíèß è èçîáðàæàß âðàæäåáíûå îòíîøåíèß ñ •åííåñîì.
     îäâåäåì  èòîãè.  —òî  ìû  çíàåì  î  ïðåäâîäèòåëå   îòðàâèòåëåé?   Ží
ñîâåñòëèâûé ÷åëîâåê, êîòîðûé êàæåòñß äðóæåëþáíûì ïî îòíîøåíèþ ê ‚èëüßìñó è
âðàæäåáíûì  ê  •åííåñó.  —åëîâåê  ñ  ñèëüíûì  êîìïëåêñîì  íåïîëíîöåííîñòè,
ðàçâèâøèìñß âñëåäñòâèå æèçíè, ïîëíîé óíèæåíèé, ïîòîìó ÷òî  îí  îòëè÷åí  îò
äðóãèõ, ìåíüøå...
     îñëåäîâàëî ðåçêîå äâèæåíèå.  ñòóë  îòòîëêíóëè  îò  ñòîëà,  ôèãóðà  ñ
áëàñòåðîì â ðóêå áûñòðî ïîïßòèëàñü.
     åíñîí âñêî÷èë è çàêðè÷àë:
     - ‚åëèêèé êîñìîñ, èãìåí!
     „îêòîð ‘èëüâåðñ õðèïëî âîñêëèêíóë:
     - î... íî ß ïðèâåë åãî ñ ñîáîþ êàê òåëîõðàíèòåëß. Ží âîîðóæåí.
     Œãíîâåíèå èãìåí ñòîßë ñ ïîäíßòûì áëàñòåðîì, ãëßäß íà âñåõ áëåñòßùèìè
ìàëåíüêèìè ãëàçêàìè.


        16. …˜…ˆ…

     èãìåí ñêàçàë âûñîêèì òâåðäûì ãîëîñîì:
     -  å  òîðîïèòåñü  ñ  âûâîäàìè.  Œîæåò  ïîêàçàòüñß,  ÷òî  Šîñìè÷åñêèé
åéíäæåð îïèñûâàåò ìåíß, íî îí åùå íå íàçâàë èìåíè.
     ‚ñå ñìîòðåëè íà íåãî è ìîë÷àëè.
     èãìåí íåîæèäàííî ïîäáðîñèë áëàñòåð, ïîéìàë åãî çà ñòâîë è áðîñèë  íà
ñòîë, ïî êîòîðîìó  îðóæèå  øóìíî  ïðîåõàëîñü  â  íàïðàâëåíèè  Šîñìè÷åñêîãî
åéíäæåðà.
     - Ÿ ãîâîðþ, ÷òî ýòîò ÷åëîâåê íå ß, è âîò ìîå îðóæèå â äîêàçàòåëüñòâî.
     ‡àòßíóòàß äûìîì ôèãóðà ïîòßíóëàñü çà áëàñòåðîì.
     - Ÿ òîæå ãîâîðþ, ÷òî ýòî íå òîò ÷åëîâåê, - ñêàçàë åéíäæåð, è áëàñòåð
îòïðàâèëñß îáðàòíî ê èãìåíó.
     èãìåí ïîéìàë åãî, ñóíóë â êîáóðó è ñíîâà ñåë.
     - € òåïåðü ïðîäîëæàéòå, Šîñìè÷åñêèé åéíäæåð.
     Šîñìè÷åñêèé åéíäæåð ñêàçàë:
     - òî ìîã áû áûòü èãìåí, íî ñëèøêîì ìíîãîå óêàçûâàåò, ÷òî ýòî íå îí.
‚î-ïåðâûõ, âðàæäà ìåæäó •åííåñîì è èãìåíîì íà÷àëàñü çàäîëãî äî  ïîßâëåíèß
‚èëüßìñà.
     „îêòîð ‘èëüâåðñ âîçðàçèë:
     - î ïîñëóøàéòå. …ñëè ïðåäâîäèòåëü èçîáðàæàë âðàæäåáíûå  îòíîøåíèß  ñ
•åííåñîì, òî ýòî ìîãëî áûòü ñäåëàíî íå ðàäè ‚èëüßìñà. ðîñòî ÷àñòü çàðàíåå
ðàçðàáîòàííîãî ïëàíà.
     Šîñìè÷åñêèé åéíäæåð îòâåòèë:
     - ‚û âåðíî ðàññóæäàåòå, äîêòîð ‘èëüâåðñ. ðåäâîäèòåëü, êåì áû  îí  íè
áûë, äîëæåí ñîõðàíßòü ïîëíûé êîíòðîëü íàä äåßòåëüíîñòüþ áàíäû.  Ží  äîëæåí
ñóìåòü íàâßçàòü ñîáñòâåííóþ ÷óâñòâèòåëüíîñòü îòíîñèòåëüíî  óáèéñòâ  ãðóïïå
íàèáîëåå îò÷àßííûõ ïðåñòóïíèêîâ â ñèñòåìå. …ñòü  òîëüêî  îäíà  âîçìîæíîñòü
äëß ýòîãî: òàê îðãàíèçîâàòü äåëî, ÷òîáû áåç íåãî îíè íå ìîãëè  ïðîäîëæàòü.
Šàê? Šîíòðîëèðóß çàïàñû ßäà è ñïîñîá îòðàâëåíèß. àçóìååòñß, èãìåí íè  íà
òî, íè íà äðóãîå íå ñïîñîáåí.
     - Žòêóäà âû çíàåòå? - ñïðîñèë äîêòîð ‘èëüâåðñ.
     - “ èãìåíà íåò ïîäãîòîâêè, îí  íå  ìîæåò  èçãîòîâèòü  è  ïðîèçâîäèòü
íàèáîëåå ñìåðòîíîñíûé èç âñåõ èçâåñòíûõ ßä. “ íåãî íåò íè ëàáîðàòîðèè,  íè
áîòàíè÷åñêèõ  è  áàêòåðèîëîãè÷åñêèõ  çíàíèé.  “   íåãî   íåò   äîñòóïà   ê
ïðîäîâîëüñòâåííûì ñêëàäàì ‚èíãðàä-‘èòè. î âñå  ýòî,  îäíàêî,  ïîäõîäèò  ê
åíñîíó.
     €ãðîíîì, ñèëüíî âñïîòåâøèé, ñëàáî çàïðîòåñòîâàë:
     - —òî âû ïûòàåòåñü äåëàòü? ðîâåðèòü ìåíß, êàê ïðîâåðèëè  òîëüêî  ÷òî
èãìåíà?
     - Ÿ íå ïðîâåðßë èãìåíà, - îòâåòèë Šîñìè÷åñêèé åéíäæåð. - Ÿ  íèêîãäà
è íå îáâèíßë åãî. Ÿ îáâèíßþ âàñ, åíñîí. ‚û ìîçã è  ïðåäâîäèòåëü  çàãîâîðà
îòðàâèòåëåé.
     - åò. ‚û ñîøëè ñ óìà.
     - ‚îâñå íåò. Ÿ â ñâîåì óìå. åðâûì âàñ çàïîäîçðèë ‚èëüßìñ  è  ïåðåäàë
ìíå ñâîè ïîäîçðåíèß.
     - “ íåãî íå áûëî äëß ýòîãî ïðè÷èí. Ÿ áûë îòêðîâåíåí ñ íèì.
     - ‘ëèøêîì îòêðîâåííû. ‚û äîïóñòèëè îøèáêó, ñêàçàâ åìó, ÷òî, ïî âàøåìó
ìíåíèþ, èñòî÷íèê ßäà - ìàðñèàíñêàß  áàêòåðèß,  ïèòàþùàßñß  ðàñòèòåëüíîñòüþ
ôåðì. Šàê àãðîíîì, âû äîëæíû çíàòü, ÷òî ýòî íåâîçìîæíî. Œàðñèàíñêàß  æèçíü
íå  ïðîòåèíîâàß  â  ñâîåé  îñíîâå  è  íå  áîëüøå  ìîæåò  ïèòàòüñß   çåìíîé
ðàñòèòåëüíîñòüþ, ÷åì ìû ñêàëàìè. ˆòàê, âû ñîçíàòåëüíî ñîëãàëè, è ýòî ñðàçó
ñäåëàëî âàñ ïîäîçðèòåëüíûì. ‚èëüßìñ äàæå ñ÷èòàë, ÷òî âû  ñàìè  ïðèãîòîâèëè
ýêñòðàêò èç ìàðñèàíñêèõ áàêòåðèé. òîò ýêñòðàêò áóäåò ñèëüíåéøèì ßäîì. Šàê
âû ñ÷èòàåòå?
     åíñîí îò÷àßííî âîñêëèêíóë:
     - î êàê ß ìîãó ðàñïðîñòðàíßòü ßä? òî áåññìûñëèöà.
     - “ âàñ åñòü äîñòóï  ê  ïîäãîòîâëåííîìó  ê  îòïðàâêå  ïðîäîâîëüñòâèþ.
îñëå ïåðâûõ îòðàâëåíèé âû ïîëó÷èëè äîñòóï  êî  âñåì  ñêëàäàì  ãîðîäà.  ‚û
ðàññêàçûâàëè ‚èëüßìñó, ÷òî áåðåòå îáðàçöû  èç  ðàçíûõ  àìáàðîâ,  ñ  ðàçíûõ
óðîâíåé îäíîãî è òîãî  æå  àìáàðà.  ‚û  ðàññêàçàëè  åìó,  ÷òî  èñïîëüçóåòå
èçîáðåòåííûé âàìè ãàðïóí.
     - î ÷òî â ýòîì ïëîõîãî?
     - Ž÷åíü ìíîãî. ðîøëîé íî÷üþ ß çàáðàë ó •åííåñà êëþ÷è. Ÿ  îòêðûë  èìè
åäèíñòâåííîå ïîìåùåíèå íà  ôåðìå,  êîòîðîå  ïîñòîßííî  çàêðûâàþò,  -  âàøó
ëàáîðàòîðèþ. ˆ òàì ß íàøåë âîò ýòî. - Ží ïîêàçàë  ìàëåíüêèé  ìåòàëëè÷åñêèé
ïðåäìåò.
     „îêòîð ‘èëüâåðñ ñïðîñèë:
     - —òî ýòî, Šîñìè÷åñêèé åéíäæåð?
     - ðèñïîñîáëåíèå åíñîíà äëß çàáîðà îáðàçöîâ. Žíî  êðåïèòñß  ê  êîíöó
åãî ãàðïóíà. ‘ìîòðèòå, êàê îíî äåéñòâóåò.
     Šîñìè÷åñêèé åéíäæåð íàæàë êíîïêó íà îäíîì êîíöå.
     - ‚ûñòðåë ãàðïóíà, - ñêàçàë îí, - âîçâîäèò ýòîò  ïðåäîõðàíèòåëü.  ‚îò
òàê! ’åïåðü ñìîòðèòå.
     îñëûøàëîñü ñëàáîå æóææàíèå. Žíî  êîí÷èëîñü  ÷åðåç  ïßòü  ñåêóíä,  íà
ïåðåäíåì  êîíöå  çàáîðíèêà  ïîßâèëîñü  îòâåðñòèå,  êîòîðîå  ÷åðåç  ñåêóíäó
çàêðûëîñü.
     - ’àê îí è äîëæåí ðàáîòàòü, -  âîñêëèêíóë  åíñîí.  -  Ÿ  íå  ñêðûâàë
ýòîãî.
     - „à, íå ñêðûâàëè, - ñòðîãî îòâåòèë  Šîñìè÷åñêèé  åéíäæåð.  -  ‚û  ñ
•åííåñîì öåëûìè äíßìè ñïîðèëè î ‚èëüßìñå. “ âàñ íå õâàòàëî äóõó óáèòü åãî.
àêîíåö âû çàõâàòèëè ñ ñîáîé ãàðïóí è ïðèíåñëè  åãî  ê  ïîñòåëè  ‚èëüßìñà,
÷òîáû ïðîâåðèòü, óäèâèòñß ëè îí  è,  ìîæåò,  ÷åì-íèáóäü  ñåáß  âûäàñò.  å
ïîëó÷èëîñü, à •åííåñ íå ñîãëàøàëñß æäàòü åùå. ’àê áûë ïîñëàí äëß  óáèéñòâà
‡óêèñ.
     - î ÷òî ïëîõîãî ñ çàáîðíèêîì? - ñïðîñèë åíñîí.
     - îçâîëüòå åùå ðàç ïðîäåìîíñòðèðîâàòü åãî  äåéñòâèå.  à  ýòîò  ðàç,
äîêòîð ‘èëüâåðñ, ñëåäèòå çà îáðàùåííîé ê âàì ñòîðîíîé.
     „îêòîð ‘èëüâåðñ ñêëîíèëñß  ê  ñòîëó,  âíèìàòåëüíî  íàáëþäàß.  èãìåí,
îïßòü îáíàæèâøèé áëàñòåð, ñëåäèë  îäíîâðåìåííî  çà  åíñîíîì  è  •åííåñîì.
Œàêèàí âñòàë, ùåêè åãî ïûëàëè. ‘íîâà  áûë  âçâåäåí  ïðåäîõðàíèòåëü,  ñíîâà
îòêðûëîñü îòâåðñòèå íà êîíöå,  íî  íà  ýòîò  ðàç  íà  íåéòðàëüíîé  ñòîðîíå
çàáîðíèêà âñå óâèäåëè, êàê îòîøåë â ñòîðîíó ìåòàëëè÷åñêèé ùèòîê, è çà  íèì
âßçêî áëåñíóëî óãëóáëåíèå.
     - ’åïåðü  âû  çíàåòå,  êàê  âñå  ïðîèñõîäèëî,  -  ñêàçàë  Šîñìè÷åñêèé
åéíäæåð. - ‚ñßêèé ðàç, êàê åíñîí áðàë îáðàçöû, íåñêîëüêî çåðåí  ïøåíèöû,
ôðóêò èëè ëèñò  ñàëàòà  ñìàçûâàëñß  áåñöâåòíûì  ðåçèíîîáðàçíûì  ýêñòðàêòîì
ìàðñèàíñêèõ áàêòåðèé. Ÿä, íåñîìíåííî, ïðîñòîé, îí íå  ðàçëàãàåòñß  â  õîäå
ïðèãîòîâëåíèß ïèùè è íåèçáåæíî îêàçûâàåòñß â êóñêå õëåáà, áàíêå  äæåìà,  â
äåòñêèõ êîíñåðâàõ. •èòðûé äüßâîëüñêèé òðþê.
     åíñîí êîëîòèë ïî ñòîëó:
     - òî ëîæü, ãíóñíàß ëîæü!
     - èãìåí, - ñêàçàë Šîñìè÷åñêèé åéíäæåð, - çàòêíèòå åìó  ðîò.  ‘òîéòå
ðßäîì ñ íèì è íå äàâàéòå åìó äâèãàòüñß.
     - îñëóøàéòå,  -  çàïðîòåñòîâàë  äîêòîð  ‘èëüâåðñ,  -  âû  ïðåäúßâèëè
îáâèíåíèå, íî íàäî äàòü åìó âîçìîæíîñòü îïðàâäàòüñß.
     - à ýòî íåò âðåìåíè, - îòâåòèë Šîñìè÷åñêèé åéíäæåð, -  è  âû  ñêîðî
ïîëó÷èòå äîêàçàòåëüñòâî, êîòîðîå óäîâëåòâîðèò è âàñ.
     ‚  êà÷åñòâå  êëßïà  èãìåí   èñïîëüçîâàë   íîñîâîé   ïëàòîê.   åíñîí
ñîïðîòèâëßëñß, íî ïîñëå òîãî, êàê èãìåí ñòóêíóë  åãî  ðóêîßòüþ  áëàñòåðà,
ñèäåë íåïîäâèæíî.
     - ‚ ñëåäóþùèé ðàç, - ñêàçàë èãìåí, - óäàðþ  òàê,  ÷òî  ó  âàñ  áóäåò
ñîòðßñåíèå ìîçãà.
     Šîñìè÷åñêèé åéíäæåð âñòàë.
     - ‚û âñå çàïîäîçðèëè èëè  ñäåëàëè  âèä,  ÷òî  ïîäîçðåâàåòå,  èãìåíà,
êîãäà ß  ãîâîðèë  î  êîìïëåêñå  ñîáñòâåííîãî  íåñîâåðøåíñòâà  ó  ÷åëîâåêà,
êîòîðûé ìàë. î ìàëåíüêèì ìîæíî áûòü íå òîëüêî ðîñòîì. èãìåí êîìïåíñèðóåò
íåäîñòàòîê ðîñòà âîèíñòâåííîñòüþ è  ãðîìîãëàñíûì  âûðàæåíèåì  ñîáñòâåííîãî
ìíåíèß. ˆ åãî çà ýòî  óâàæàþò.  åíñîí  æå,  æèâß  íà  Œàðñå  ñðåäè  ëþäåé
äåéñòâèß, îáíàðóæèë, ÷òî åãî ïðåçèðàþò, êàê "ôåðìåðà èç êîëëåäæà", íà íåãî
ñìîòðßò ñâåðõó âíèç òå, êîãî îí ñ÷èòàåò ãîðàçäî íèæå ñåáß.  Šîìïåíñèðîâàòü
ýòî íàèáîëåå òðóñëèâûì âèäîì óáèéñòâà - åùå îäíî ïðîßâëåíèå ìàëîñòè.
     î åíñîí óìñòâåííî íåóðàâíîâåøåí. ‚ûðâàòü ó íåãî  ïðèçíàíèå  òðóäíî,
åñëè  âîîáùå  âîçìîæíî.  Žäíàêî  •åííåñ  íå  õóäøèé  èñòî÷íèê   èíôîðìàöèè
îòíîñèòåëüíî  çàìûñëîâ  îòðàâèòåëåé.  Ží  ìîæåò  ñêàçàòü,  ãäå  èìåííî   â
àñòåðîèäàõ ðàñïîëàãàåòñß èõ áàçà. Ží ðàññêàæåò, ãäå õðàíèòñß  ßä,  êîòîðûé
ïðåäïîëàãàëîñü íà÷àòü èñïîëüçîâàòü çàâòðà. Ží ìîæåò ðàññêàçàòü ìíîãîå.
     •åííåñ ôûðêíóë.
     - Ÿ íè÷åãî íå ìîãó âàì ñêàçàòü è íè÷åãî  íå  ñêàæó.  …ñëè  çàñòðåëèòå
ìåíß è åíñîíà íà ìåñòå, âñå áóäåò è áåç íàñ ïðîäîëæàòüñß  òî÷íî  òàê  æå.
îñòóïàéòå, êàê õîòèòå.
     - óäåòå ëè âû ãîâîðèòü, - ñïðîñèë Šîñìè÷åñêèé  åéíäæåð,  -  åñëè  ß
ãàðàíòèðóþ âàì ëè÷íóþ áåçîïàñíîñòü?
     - Šòî ïîâåðèò âàøèì ãàðàíòèßì? Ÿ  ïî-ïðåæíåìó  óòâåðæäàþ,  ÷òî  ß  íå
âèíîâåí. “áèâ íàñ, âû íè÷åãî íå äîáüåòåñü.
     - ‚û ïîíèìàåòå, ÷òî åñëè íå áóäåòå ãîâîðèòü, ìîãóò  óìåðåòü  ìèëëèîíû
ìóæ÷èí, æåíùèí è äåòåé.
     •åííåñ ïîæàë ïëå÷àìè.
     - •îðîøî, - ñêàçàë Šîñìè÷åñêèé åéíäæåð. - Ÿ óæå ãîâîðèë  î  äåéñòâèè
ìàðñèàíñêîãî ßäà, èçîáðåòåííîãî åíñîíîì. Žêàçàâøèñü â æåëóäêå, îí  áûñòðî
óñâàèâàåòñß; ïàðàëèçóþòñß ìûøöû ãðóäè; æåðòâà íå ìîæåò äûøàòü. îëåçíåííàß
ñìåðòü îò óäóøüß çàòßãèâàåòñß íà  ïßòü  ìèíóò.  Šîíå÷íî,  ýòî  ïðîèñõîäèò,
êîãäà ßä ïîïàäàåò â æåëóäîê.
     ƒîâîðß  ýòî,  Šîñìè÷åñêèé  åéíäæåð  äîñòàë  èç   êàðìàíà   íåáîëüøóþ
ñòåêëßííóþ ïóëþ. Ží îòêðûë áîêîâîå óãëóáëåíèå çàáîðíèêà  è  íàëèë  â  ïóëþ
çàïîëíßâøóþ óãëóáëåíèå ïðîçðà÷íóþ âßçêóþ æèäêîñòü.
     - ’åïåðü, - ïðîäîëæàë îí, - åñëè ìû ïîìåñòèì ßä â  ðîò,  äåëî  ïîéäåò
íåñêîëüêî ïî-äðóãîìó. Ÿä ïîãëîùàåòñß ãîðàçäî ìåäëåííåå è  äåéñòâóåò  áîëåå
ïîñòåïåííî. Œàêèàí, - íåîæèäàííî  îêëèêíóë  îí,  -  âîò  ÷åëîâåê,  êîòîðûé
ïðåäàë âàñ,  èñïîëüçîâàë  âàøó  ôåðìó,  ÷òîáû  îðãàíèçîâàòü  îòðàâëåíèå  è
óíè÷òîæèòü ôåðìåðñêèé ñèíäèêàò. ‘âßæèòå åìó ðóêè.
     ˆ Šîñìè÷åñêèé åéíäæåð áðîñèë íà ñòîë íàðó÷íèêè.
     Œàêèàí ñ êðèêîì äîëãî ñäåðæèâàåìîãî ãíåâà  áðîñèëñß  íà  •åííåñà.  à
ìãíîâåíèå ãíåâ âåðíóë åìó  óòðà÷åííóþ  þíîøåñêóþ  ñèëó,  è  •åííåñ  òùåòíî
ñîïðîòèâëßëñß.
     Šîãäà Œàêèàí ñäåëàë øàã íàçàä, •åííåñ áûë ïðèâßçàí ê ñòóëó, ðóêè  åãî
ñâåäåíû ñçàäè è çàêðåïëåíû íàðó÷íèêàìè.
     ’ßæåëî äûøà, Œàêèàí ñêàçàë:
     - îñëå ðàçãîâîðà ß ñ óäîâîëüñòâèåì ðàçîðâó âàñ íà êóñêè ñîáñòâåííûìè
ðóêàìè.
     Šîñìè÷åñêèé åéíäæåð îáîøåë ñòîë è ìåäëåííî  ïðèáëèçèëñß  ê  •åííåñó,
äåðæà ïåðåä ñîáîé â äâóõ ïàëüöàõ  ñòåêëßííóþ  ïóëþ.  •åííåñ  îòïðßíóë.  à
äðóãîì êîíöå ñòîëà îò÷àßííî çàáèëñß åíñîí, è èãìåí ïèíêîì  çàñòàâèë  åãî
óñïîêîèòüñß.
     Šîñìè÷åñêèé åéíäæåð çàõâàòèë  íèæíþþ  ãóáó  •åííåñà  è  îòòßíóë  åå,
îáíàæèâ çóáû. •åííåñ ñòàðàëñß óáðàòü ãîëîâó, íî Šîñìè÷åñêèé åéíäæåð  ÷óòü
ñäàâèë ïàëüöû, è •åííåñ èñïóñòèë ñäàâëåííûé êðèê.
     Šîñìè÷åñêèé åéíäæåð îïóñòèë ïóëüêó  â  ïðîñòðàíñòâî  ìåæäó  ãóáîé  è
çóáàìè.
     - Ÿ äóìàþ, ïðîéäåò íå ìåíåå äåñßòè ìèíóò, ïðåæäå  ÷åì  ÷åðåç  ðîòîâûå
ìåìáðàíû âû óñâîèòå äîñòàòî÷íî ßäà, ÷òîáû îí íà÷àë äåéñòâîâàòü,  -  ñêàçàë
Šîñìè÷åñêèé åéíäæåð. - …ñëè âû äî òîãî âðåìåíè  ñîãëàñèòåñü  ãîâîðèòü,  ß
óáåðó ßä è âû ñìîæåòå ïðîìûòü ðîò. ‚ ïðîòèâíîì ñëó÷àå ßä  íà÷íåò  ìåäëåííî
äåéñòâîâàòü. îñòåïåííî  âàì  ñòàíåò  âñå  òðóäíåå  è  òðóäíåå  äûøàòü,  è
íàêîíåö, ïðèìåðíî ÷åðåç ÷àñ, âû óìðåòå îò óäóøüß. ˆ åñëè óìðåòå, íè÷åãî íå
äîáüåòåñü, ïîòîìó ÷òî äåìîíñòðàöèß áóäåò î÷åíü íàãëßäíà äëß åíñîíà, è  ìû
ïîëó÷èì îò íåãî âñþ ïðàâäó.
     à âèñêàõ •åííåñà ïîßâèëèñü êàïëè ïîòà. Ží çàêàøëßëñß.
     Šîñìè÷åñêèé åéíäæåð òåðïåëèâî æäàë.
     •åííåñ çàêðè÷àë:
     - Ÿ áóäó ãîâîðèòü! óäó! “áåðèòå åãî! “áåðèòå!
     ‘ëîâà çâó÷àëè  íåðàçáîð÷èâî,  íî  åãî  íàìåðåíèß  è  îò÷àßííûé  óæàñ,
èñêàçèâøèé ëèöî, áûëè äîñòàòî÷íî ßñíû.
     - •îðîøî! ‚àì ëó÷øå äåëàòü çàïèñè, äîêòîð ‘èëüâåðñ.


     ðîøëî òðè äíß, ïðåæäå ÷åì äîêòîð ‘èëüâåðñ âíîâü óâèäåëñß  ñ  „ýâèäîì
‘òàððîì. Ží ìàëî ñïàë â ýòè òðè äíß è î÷åíü óñòàë, íî ýòî íå ïîìåøàëî  åìó
ñ ðàäîñòüþ ïðèâåòñòâîâàòü „ýâèäà. èãìåí, âñå  ýòî  âðåìß  íå  îñòàâëßâøèé
äîêòîðà ‘èëüâåðñà, áûë òàêæå îáðàäîâàí.
     - ‘ðàáîòàëî, - ñêàçàë äîêòîð ‘èëüâåðñ.  -  ‚û,  êîíå÷íî,  ñëûøàëè  îá
ýòîì. ‘ðàáîòàëî óäèâèòåëüíî õîðîøî.
     - ‡íàþ, - ñ óëûáêîé îòâåòèë „ýâèä. -  Šîñìè÷åñêèé  åéíäæåð  ìíå  âñå
ðàññêàçàë.
     - ‡íà÷èò âû ñíîâà âèäåëèñü ñ íèì?
     - Ž÷åíü íåíàäîëãî.
     - Ží ïî÷òè ñðàçó èñ÷åç.  Ÿ  óïîìßíóë  î  íåì  â  ñâîåì  äîêëàäå:  ìíå
ïðèøëîñü ýòî ñäåëàòü.  î  ÷óâñòâóþ  ñåáß  äóðàêîì.  Žäíàêî  ó  ìåíß  åñòü
ñâèäåòåëè: èãìåí è ñòàðûé Œàêèàí.
     - ˆ ß, - äîáàâèë „ýâèä.
     - „à, êîíå÷íî. ó,  ñ  ýòèì  ïîêîí÷åíî.  Œû  îòûñêàëè  çàïàñû  ßäà  è
î÷èñòèëè àñòåðîèäû.  å  ìåíåå  äâóõ  äþæèí  ÷åëîâåê  ïîëó÷àò  ïîæèçíåííîå
çàêëþ÷åíèå, è åíñîí â êîíöå êîíöîâ ñòàíåò òðóäèòüñß íà îáùåå  áëàãî.  …ãî
ýêñïåðèìåíòû íàä ìàðñèàíñêîé æèçíüþ  áûëè  â  ñâîåì  ðîäå  ðåâîëþöèîííûìè.
Œîæåò áûòü, ðåçóëüòàòîì åãî ïîïûòêè ïðè ïîìîùè îòðàâû  çàõâàòèòü  êîíòðîëü
íàä ‡åìëåé ñòàíåò öåëàß  ñåðèß  íîâûõ  àíòèáèîòèêîâ.  …ñëè  áû  íåñ÷àñòíûé
ãëóïåö äîáèâàëñß íàó÷íîãî ïðèçíàíèß, îí áûë áû âåëèêèì ÷åëîâåêîì.  ‘ïàñèáî
ïðèçíàíèþ •åííåñà, îñòàíîâèâøåìó åãî.
     „ýâèä ñêàçàë:
     -  òî  ïðèçíàíèå  áûëî  çàðàíåå  òùàòåëüíî  ðàññ÷èòàíî.  Šîñìè÷åñêèé
åéíäæåð âñþ ïðåäøåñòâóþùóþ íî÷ü ðàáîòàë íàä íèì.
     - ó, ß ñîìíåâàþñü, ÷òîáû  êàêîé-íèáóäü  ÷åëîâåê  ñìîã  ïðîòèâîñòîßòü
óãðîçå îòðàâëåíèß, êàêàß âñòàëà ïåðåä •åííåñîì. —òî áû ñëó÷èëîñü, åñëè  áû
íà ñàìîì äåëå •åííåñ áûë íå âèíîâàò? Šîñìè÷åñêèé åéíäæåð ñèëüíî ðèñêîâàë.
     - ‚îâñå íåò. èêàêîãî ßäà íå áûëî. åíñîí ýòî çíàë.  „óìàåòå,  åíñîí
áû îñòàâèë â ñâîåé ëàáîðàòîðèè îáðàçåö ßäà, êàê  î÷åâèäíîå  äîêàçàòåëüñòâî
ïðîòèâ ñåáß? „óìàåòå, ìû ìîãëè áû ñëó÷àéíî îòûñêàòü ýòîò ßä?
     - î ßä â ïóëüêå?
     - ...ïðîñòîé áåñöâåòíûé æåëàòèí. åíñîí äîãàäàëñß  îá  ýòîì.  îýòîìó
Šîñìè÷åñêèé åéíäæåð è íå ïûòàëñß âûðâàòü ó  íåãî  ïðèçíàíèå.  îýòîìó  îí
ïðèêàçàë çàòêíóòü åìó ðîò, ÷òîáû åíñîí íå ñìîã ãîâîðèòü. •åííåñ òîæå  ìîã
áû äîãàäàòüñß, åñëè áû íå ñòðàõ.
     - ó, ïóñòü  ìåíß  âûáðîñßò  â  êîñìîñ!  -  ñêàçàë  ïîðàæåííî  äîêòîð
‘èëüâåðñ.
     Ží âñå åùå ïîòèðàë ïîäáîðîäîê, êîãäà íàêîíåö ïîïðîùàëñß è  îòïðàâèëñß
ñïàòü.
     „ýâèä ïîâåðíóëñß ê èãìåíó.
     - € ÷òî òû òåïåðü áóäåøü äåëàòü, èãìåí?
     èãìåí îòâåòèë:
     - „îêòîð ‘èëüâåðñ ïðåäëîæèë ìíå ïîñòîßííóþ ðàáîòó  â  ‘îâåòå.  î  íå
äóìàþ, ÷òîáû ß ñîãëàñèëñß.
     - î÷åìó?
     - î ïðàâäå ãîâîðß, ìèñòåð ‘òàðð, ß ïðåäïî÷åë áû îòïðàâèòüñß òóäà æå,
êóäà è âû.
     - Ÿ îòïðàâëßþñü íà ‡åìëþ, - ñêàçàë „ýâèä.
     Žíè áûëè îäíè, íî èãìåí îñòîðîæíî îãëßíóëñß, ïðåæäå ÷åì çàãîâîðèë.
     - Œíå êàæåòñß, ÷òî  òû  ïîáûâàåøü  âî  ìíîãèõ  ìåñòàõ...  Šîñìè÷åñêèé
åéíäæåð.
     - —òî?
     - Šîíå÷íî. Ÿ óçíàë â ïåðâîå æå ìãíîâåíèå, êàê òîëüêî òû âîøåë â  äûìå
è îãíå. îýòîìó ß è íå âîñïðèíßë ñåðüåçíî îáâèíåíèå â îòðàâëåíèè.  -  ‹èöî
åãî ðàñïëûëîñü â øèðîêîé óëûáêå.
     - ’û ïîíèìàåøü, î ÷åì ãîâîðèøü?
     - Šîíå÷íî. ‹èöî òâîå ß íå âèäåë, íå âèäåë äåòàëåé êîñòþìà, íî íà òåáå
áûëè ñàïîãè è ñîâïàäàëè ðîñò è òåëîñëîæåíèå.
     - ‘îâïàäåíèå.
     Œîæåò áûòü. îäðîáíîñòè ß íå âèäåë, íî öâåò ñàïîã ðàçëè÷èë  ßñíî.  ’û
åäèíñòâåííûé ôåðìåð, î êîòîðîì ß ñëûøàë, ñîãëàñèâøèéñß íîñèòü  ÷åðíî-áåëûå
ñàïîãè.
     „ýâèä ‘òàðð îòêèíóëñß è çàõîõîòàë.
     - ’û âûèãðàë. ’û íà ñàìîì äåëå õî÷åøü ïðèñîåäèíèòüñß êî ìíå?
     - Ÿ ãîðäèëñß áû ýòèì, - îòâåòèë èãìåí.
     „ýâèä ïðîòßíóë ðóêó, è îíè îáìåíßëèñü ðóêîïîæàòèåì.