---------------------------------------------------------------
. -
, " ", 1991
OCR: Michael Seregin
---------------------------------------------------------------
,
.
, ; ,
. ,
, - , -
.
.
,
, , .
, , ,
.
, , -
, .
,
. ,
, , .
,
.
, - - ,
, ,
. ,
, , , -, .
- , ! - ,
.
, ,
:
- ? ! , !
- - ,
!
, ,
, , , , : "
, ",
.
- , , , -
, , .
,
, ,
, -
. ,
. ,
, ,
, .
. ,
, ,
[*].
,
. ,
,
, ,
, ,
. , ,
,
; , ,
- . ,
, , ,
, ,
, [**],
. - ,
, - ,
, .
: "! !
!" , :
[* ( - --) -
", ".]
[** - - ,
.]
- .
- ? ( .)
- , - , , ,
- , , , , .
, , ,
,
,
. ,
, ,
, , , ,
, ,
, , ,
,
.
, ,
, ,
,
.
, .
, , ,
, , , ,
, . ,
, .
, ,
- , - .
, ,
, , .
, .
,
,
.
.
, .
,
. ,
. , .
, , ,
, ,
,
,
. , ,
,
. , ,
. , ,
, , ,
.
, , ;
,
, ,
. ,
, .
,
,
. ,
, ,
.
, .
,
,
,
.
, ,
, .
, .
- , ! -
, , , , ,
[*].
[* - .]
, , -
, , , -,
. - ,
, :
- , ! .
, ,
-,
, -. ,
,
, ,
. ,
- , .
- - , ,
, .
,
; , ,
. ,
,
, , ,
. ,
.
:
" !
, , ,
, ,
, ,
? ,
, .
- , , !
? , ,
, .
- ,
.
,
.
, ,
- !
- ,
.
,
, ,
.
- ;
,
- .
, ,
, ,
,
, . ,
, , ,
.
, , -
, .
, ,
".
:
- , , ! , . ,
, , , ,
. , , "
"? , ,
, - !
,
.
. ,
, ,
, ,
:
- , , , , !
, , .
,
, ,
, ,
,
. ,
: ,
, .
,
, .
, :
- , , !
,
, :
- , , ,
, , ,
, ,
. [*]
[**], ,
, .
,
, ,
. ,
, .
[* - ,
.
.]
[** - .]
,
, , , -
,
. , :
- - , ,
, , , -
.
. ,
. ,
, .
, - ,
. , ,
, ,
. , -
, - ,
,
, ,
-
, ! -
: -
, , ,
.
,
. -
.
. :
" !
, .
, .
, . ,
, !
, , ,
, , , ,
, .
, ,
, - ! - ! ,
, ?
, ? ,
- ,
. , ,
. - , ,
[*],
, , - ,
. , ,
, . ,
, , , , .
-:
, ,
, .
,
.
,
,
, !
; ,
. ,
, ,
, . ,
. , ,
.
. S. ,
.
. S. , ,
.
. S. ! ! !
, ,
- .
,
".
[* (742 - 814) - ,
.
.]
,
, .
, ,
,
". . ." ,
, . ,
. , ,
.
, ,
.
, .
, ,
, . , ,
, , .
, :
- , ?
, ,
, , , ,
,
. ,
. , ,
, .
.
- , - , - , ,
! !
- , - , -
, -
!
,
. , , ,
, , -
. ,
, ;
, , , ,
, .
, " "[*]
.
[* " " - ,
.]
- , - , -
,
.
, - ! -
,
:
,
. ,
, , .
, ,
, . ,
.
, , ,
, ,
, .
,
, , ,
, ,
, . ,
, , .
,
, ,
,
, , ,
:
- , , ?
!
:
- , , !
,
, , ,
. ,
, .
,
.
, ,
.
, -
[*], ,
. - -
, - . wo
, ,
:
?
[* . - ,
. -
.]
,
,
, ,
,
, , .
,
. , , , ,
, ,
. , ,
,
;
, ,
,
, . "!"
, .
, ,
,
, .
- , - , - ,
? ? ?
?
- , - , - ,
, .
. , ,
, , ,
.
, ,
. , ,
, .
- ... ... ...
! -
, , . - ,
, - ,
, , -
, .
[*]. ,
, , ,
, , ,
;
, ,
, , , ;
,
. , ,
, , ,
, , ,
. , ,
, , [**] [***], -
. , , ,
, ,
; ,
,
, ,
. , , , -,
, -
. ,
. , ,
[*4],
. ,
. , [*5] ,
, [*6], ,
,
, [*7], ,
. , , ,
, ,, ,
,
,
. , ,
, , ,
, ,
, ,
. - ax! -
, ? -
, ,
, ,
.
, - ,
! - , ! -
- ,
, .
: -
.
, ,
,
, " " " ",
.
, , ,
- , ,
- .
; , ,
. , -
( ,
), ,
, , ,
.
, ,
,
.
.
,
, , ,
, ,
, , .
,
. , ,
. ! ! - ,
, ,
, , .
, , , , ?
, ,
? [*8], , ,
, , ,
, ,
,
,
;
. ! ,
, ,
; ,
, ;
,
,
. : ,
, , ? - ! -
,
. - ,
, .
,
. - ,
.
! - , ,
, ,
, , ,
" ",
, ,
, , .
- , ! :
!
[* - - ,
() .]
[** - .]
[*** - .]
[*4 (1463 - 1494) - .]
[*5 3 - () (VII - VI .
. .), ,
- .]
[*6 -
.]
[*7 (1493 - 1541) - .]
[*8 (. 1594 .) - ,
.]
,
. ,
.
- , , ! - ,
- .
, ,
:
- --! . , ,
,
. , ! ! !
,
, .
,
,
,
. ,
, ,
. , ,
, ,
.
, , ,
, . ,
,
, ,
. "!"
. , ,
, , -
,
, .
, , ,
,
, , [*] . , ,
,
: " ,
,
". ,
. ,
,
, ,
,
, ,
.
[* , , - .]
.
, , .
: "... ... ..." -
, , ,
.
- , , - , , ,
- , , , , -
, !
, ! ,
,
. ,
[*] [**]
, .
[* - IV .]
[** - - XIII .]
,
- [*],
, , , ,
- .
.
- , , - , ,
- ,
.
, ,
, . ,
,
, .
. , ,
, ,
, ,
, , .
[* . (1752 - 1796) -
, XVIII - XIX . " ".
, ,
-, ,
. .]
. , ,
, , ,
, .
,
[*], [**].
,
,
, , , , ,
, . ,
.
, ,
. , ,
; ,
, ,
-,
- . ,
, , ,
- . ,
, ,
, ,
, :
- , , ! -
, , , ,
, , , ,
: - ,
, !
[* -
( IV . . .). -
, , -
.
- .]
[** - III . . . (
).]
, ,
, ,
, , , ,
, , , , , ,
, , , ,
. ,
, ,
,
. " , - , -
?
, ?
, , ,
, ?
,
, ,
? ! ! ,
! ,
?" ,
, ; , ,
, , ;
. ,
, , ,
, , ,
, ,
, , ,
.
, ;
,
,
.
, ,
,
,
.
, , ,
, ,
, ,
,
. ,
, !
, ,
,
, , ,
, , , , . .,
, , -, ,
.
, , ,
, . ,
, ,
[*]. .
, :
- , , -!
[* "... ". -
, , ,
- , .
,
, .]
.
, : .
- , - , - , ,
, .
? , ? -! [*],
, ,
-, !
, ! -
,
.
[* - ,
.]
,
, ;
, ,
, ,
.
, , ,
, -
: ,
, , .
,
.
- ! - , ,
. -
, , ,
!
,
, ,
, , ,
, .
,
,
, , .
, ,
,
; , ,
,
.
, ,
.
, ,
, ,
; , ,
. .
,
; , , -
, ,
.
, , :
- ! ! ! ,
, , ! ,
. ,
, , ,
, , ,
.
,
, -
. , ,
, ,
- [*] ,
, - ,
,
.
, ,
,
, ,
, , ,
. , ""
"", -
, .
, ,
,
, . ,
,
, .
[* - , 1-
. . .]
- ? - . - ?
? ?
-? -
,
.
- , - , , -
, , ,
. ,
, , ,
, ,
- , , ,
, , -
? , !
, - , - !
, ,
, , ,
. , ,
, , ,
? , , ,
, , ,
! !
-
, ,
! , ,
,
, ,
! ,
, .
, ( - -
), ,
. ,
, .
,
! - ,
, .
, , ,
,
. ,
, .
,
; ,
:
" !
,
,
. !
, , .
, ,
, ,
? ! -
, ,
, , , - ,
- ! , ! ,
,
. , , ,
, ,
.
. , ,
. ,
, - , , . ,
, ,
, . ,
! ,
,
, , ,
[*] .
! ! , ,
. , ,
, ,
.
. S. ?
, , , .
. S. : ,
, ,
".
[* . - ,
30 1 (
)
, .
, ,
.]
,
.
, ,
, , ,
, , ,
.
,
. ,
, ,
,
[*],
[**] ,
, . , ,
.
[* (1694 - 1773) -
. " ", 1774 ,
.]
[** . (1746 - 1830) -
, " ,
", " ,
" .]
.
, , ,
. ,
, . -
, -,
- , - , - ,
, .
,
. , - .
- , ! - , , .
, . ,
,
.
.
,
,
.
, ,
, ,
:
- , ,
, , , ,
, ! - ,
, . !
, ,
, !
,
! , ,
} ,
... ! ! !
, , ,
! , , ,
,
!
,
,
.
, , ,
,
, .
,
.
"!" ,
,
. ,
, , ,
, . ,
, ,
, : ,
, , ,
.
- [*], - ,
, , ,
, .
[* - .]
:
, ,
, , -
, .
, .
, -[*]
, ,
.
:
[* - - , ,
.]
- !
, .
,
, , , .
-.
,
, !
, - ,
; ,
: ", ,
!" , . ,
,
. ,
, .
- Ax, - , , -
! , , ,
?
- , - , -
. ,
, ,
, .
, ,
. - ,
, , .
- , - , - ,
, ?
, ,
, ,
. , ,
, ,
, , ,
, ,
. ,
, ,
, ,
.
,
, .
, ,
, - ,
.
.
, .
,
.
,
, ,
, , ,
.
.
, ,
.
:
" , !
- , , ,
, . !
? ! ,
,
! , ,
, , , ,
! ,
.
, , .
,
, ! , ,
, .
,
.
,
, - ! -
: , .
, , , ,
, !
,
,
, ,
!
, ,
,
- -
.
, ,
,
,
.
, ! -
, !
,
;
!
, , !
, , .
* * *
,
- .
* * *
- , .
, , !
* * *
, ?
? - !
, , , !
, ! , ,
! , , .
, ,
.
. S. , ,
, ,
, - , ,
. , , ,
. - , .
[*],
, ,
, - , ,
. ,
, , , !
[* (VII . . .) - .
-.]
, ! ,
- , ,
, , -,
".
,
, ,
. , ,
, , .
,
, .
; , ,
, ,
. ,
,
.
, , ,
, , , -
,
, , ,
, ,
, , , [*],
,
- . ,
- ,
; ,
,
,
.
[* (1564 - 1616) - .
(1749 - 1832) - ,
.
(1773 - 1853) - -.]
, -
, -
. , ,
-, ,
, .
.
- , , - , , -
, , , ,
!
- , , - , - , ,
. , !
.
, ,
,
. , ,
.
.
, ,
.
- , - ! - ,
, .
, .
, ,
, :
- , , ,
- ,
? ,
? ,
, !
,
, :
- , ,
! - ,
? , ,
, ,
- , , , diable
de jeunesse[*] ,
,
. ,
, , ! ,
!
[* (.).]
-
.
. ,
, , ,
- ,
,
. ,
, -
. ,
.
:
- ! , , ! - -
- - - !
.
, ,
?
, , ,
, ,
- , .
, ,
,
.
,
, ,
.
:
" !
, ,
, . , ,
,
, ,
. , -
,
, - , , ,
,
, - , , -
,
, ,
! ,
, , ,
, - ,
. - ,
,
, - , -
, .
, !
-, , ,
, - ! - !
! , ,
, , , ,
.
, , ,
, , .
- , ,
-
-
, ,
. ,
( , ).
. S. ,
. , ,
,
, .
, ,
".
,
,
:
- ! ! ,
, ,
, ,
,
, - ! - ,
, .
, , .
, ,
, ,
. - ,
,
, !
,
;
! , ,
, ,
.
,
, .
,
,
.
, ,
,
.
- , -
, - ,
,
,
,
.
, ,
, ,
: , ,
, ,
, ,
.
, ,
,
, ,
, .
- , - , -
, !
, , ,
, ? , ,
, ,
! !
.
, ,
.
,
.
.
! ,
, , ,
, ?
, , .
.
,
, ;
,
,
, , ,
, , ,
.
.
, .
- , ,
! ,
, - ,
,
, ;
,
.
... ! ! , !
,
, .
, , ,
, :
- -- - - - - -- - - - -----?
,
.
, :
,
-
, ,
. , ,
.
, ,
- ,
. ,
, , , ,
, ,
,
, , ,
, ;
! .
- , , ! -
.
.
:
- , . ,
, , .
, ,
. ,
, ,
. , ,
, , ,
, , , ,
.
, , ,
, - , .
, ;
,
,
,
, , , .
,
: "
, , ".
, ,
; , ,
, ,
,
?
:
- , , ; ,
, , .
,
.
, ,
,
,
. ,
, , , .
, , , ,
, ,
. , ,
, ,
, ,
.
:
- ,
,
?
,
. , oo,
.
,
,
.
,
, , ,
. :
- , , ,
, ! , , ,
, , ,
!
:
- , , ,
, ! , ,
!
:
- , , ,
, ! ,
- ,
, ,
.
:
- , , , ,
, , !
:
- , !
,
.
, : "!" -
,
, :
- , , !
, , -, !
, , ,
,
, ,
, ,
, .
,
: ,
. :
- , ,
!
,
,
:
- , , !
, , !
, . ,
, , , , -
, ,
. ,
, .
.
, ,
, , ,
.
.
,
, ,
,
. ,
:
- , ,
. , , .
, , ! - ,
!
- , - , - ,
, , ,
!
- , - , -
- !
- , - , -
, . , , ,
.
, , , ,
. ,
, ,
. , ,
,
, .
. ,
, , , ,
- ,
, , ,
: , , ,
, ,
.
;
, . !
!
, , ,
, ,
, ,
, [*],
,
'. , ,
, ,
!
[* (1544 - 1595) -
.]
- , , , !.. -
,
:
- , , , ;
,
! - ,
, , , , ,
. ,
, ,
- -
. , ,
, ,
, !
, , .
, ,
, ,
, ,
.
, , ,
, ,
, ,
?
,
,
. ,
, .
( , ):
!
, ,
- , - .
- - !
,
, -,
, , ,
,
.
- -
, , ,
,
!
,
,
, ,
, , ,
...
, , ,
, ,
. , , ,
, ,
,
. ,
:
- , ,
!
. ,
, ,
, , ,
, , ,
,
. , ,
,
.
,
, ,
, . , , , -
, , -
-? , -
! - ,
, ...
- , , , , -
.
! -
.
, ,
, ,
:
- , , ,
- ,
, ,
.
, ,
,
.
. ,
, , ,
- ! - , ,
, ,
. -
- ,
, .
,
: ", !" - , ,
(
, ), .
,
,
,
,
, .
, , ,
, ,
:
- , !
!
,
.
.
,
, ,
, ,
, .
, , ,
;
,
,
"". , ,
, - , ,
;
, .
,
.
;
- ,
.
Last-modified: Fri, 08 Dec 2000 17:25:26 GMT