даже  выслушать  предложение  ’воего
‚еличества. —то же мог Я сделать? ‹ишь потом как  простой  писец  полюбил  Я
ту, имени которой не называю; и даже если бы менЯ вообще не было  на  свете,
она, Я думаю, никогда не принЯла бы предложение ’воего ‚еличества, ибо  есть
у нее на то свои причины. ‚от и все.
     - Њы узнаем, так ли это, когда тебЯ и вправду не будет в  живых,  •иан.
Ђ теперь  слушай,  как  Я  поступлю  с  этими  могильными  крысами,  которые
отвергли и оскорбили менЯ. џ пошлю с ним свое войско - оно уже  выступило  -
и смету их с лица земли. ‚сех, кроме одной: Ќефрет Я пощажу, но  не  потому,
что она царского рода, а потому, что Я посмотрел на нее и  увидел,  как  она
прекрасна, ибо, •иан, ты не единственный мужчина, кому  нравЯтсЯ  красавицы.
’ак вот, Я привезу ее сюда, а  свадебным  подарком  ей  будет  твоЯ  голова,
•иан; ты, предатель, умрешь у нее на глазах!
     “слыхав это, военачальники, носившие звание  друзей  царЯ,  в  смЯтении
переглЯнулись - никогда еще не слышали они, чтобы  случалось  такое:  фараон
…гипта убьет своего собственного сына из-за того, что оба они полюбили  одну
и ту же женщину. ‚здрогнул и побледнел даже везир Ђнат, и все же с  уст  его
слетели слова древнего приветствиЯ:
     - †изнь! ‡доровье! ‘ила! ‘лово  фараона  сказано,  да  будет  исполнено
слово фараона!
     …два этот чудовищный приговор  коснулсЯ  слуха  •иана,  сердце  его  на
мгновение остановилось, колени дрогнули.  Џеред  глазами  возникла  страшнаЯ
картина: он увидел своих братьев по Ћбщине убитых, лежащих  в  лужах  крови.
“видел великана-нубийца ђу, которого наконец-то  одолели  враги  и  он  упал
мертвым поверх  убитых  им  гиксосов.  “видел  зарезанную  Љемму  и  Ќефрет,
которую схватили  и  тащат  в  ’анис,  где  ее  насильно  выдадут  замуж  за
ненавистного ей человека. “видел, как на глазах у Ќефрет убивают его  самого
и кладут к ее ногам окровавленную голову. ‚се эти сцены  промелькнули  перед
его глазами, и его сковал страх.
     Ќо вдруг страх прошел. ‘ловно дух обратилсЯ к его душе,  дух  ђои,  как
подумал •иан, потому что на мгновение он  как  будто  ЯвилсЯ  перед  ним  на
троне, там, где только  что  сидел  Ђпепи,  -  глубокий  старец,  спокойный,
излучающий свЯтость. ‚идение тут же исчезло, а вместе с ним исчез  и  страх.
•иан теперь знал, что ответить Ђпепи, слова лились с  его  уст,  как  льетсЯ
вода родника.
     - ”араон и отец мой, - произнес он твердым, Ясным голосом, - не  говори
столь безрассудно, ибо ты не сможешь совершить того, о  чем  объЯвил.  ђазве
верховный жрец Ћбщины, прорицатель ђои, не ответил  тебе  еще  раз  на  твои
угрозы? ђазве не сказал он, что не боитсЯ тебЯ,  а  если  ты  замыслишь  зло
против Ѓратства, проклЯтие Ќебес обрушитсЯ  на  тебЯ,  убийцу  и  нарушителЯ
клЯтвы? Џади на твою голову все камни пирамид - это  ничто  по  сравнению  с
этим проклЯтием! Ќе сказал ли он, что несметное воинство  подниметсЯ  вместе
с братьЯми Ћбщины и воинство это есть сила божьЯ? …сли ты этого  не  знаешь,
Я, твой сын, брат Ћбщины ‡ари и ее жрец, передаю тебе его  послание.  ’олько
попытайсЯ сотворить зло, о котором ты объЯвил, о фараон, и ты  навлечешь  на
себЯ бедствие и смерть на земле, а когда покинешь землю, страшные мученьЯ  в
подземном мире - так поведал  мне  голос  Ћбщины  ‡ари,  с  которым,  следуЯ
учению „уха - покровителЯ Ћбщины, Я сейчас беседовал. Ђ потому знай -  не  Я
сам говорю это тебе, а „ух, который вошел в менЯ.
     “слышав  грозные  слова,  Ђпепи  поник  головой  и  трЯсущимисЯ  руками
плотнее закуталсЯ в цветастое покрывало, как  делает  человек,  когда  среди
жаркого днЯ на него вдруг повеет ледЯным ветром. Ќо  вот  гнев  снова  обуЯл
его, и он ответил:
     - ‚   подземный   мир,   о   котором   ты   сказал,   отправишьсЯ   ты,
•иан-отступник, предавший своего властителЯ и отца, свою кровь и плоть;  там
ты и узнаешь, кто этот колдун ђои - пророк  или  лжец.  Ќамерение  мое  было
отправить  тебЯ  туда  немедленно  и  отрубить  тебе  голову  сейчас  же,  в
присутствии всех моих советников и приближенных.  Ќо  Я  переменил  решение.
Џусть казнь твоЯ будет такой же ужасной, как ужасно твое преступление, -  ты
будешь жить до того днЯ, как отправЯтсЯ на тот свет все твои подлые  друзьЯ,
все до единого, и ты увидишь собственными  глазами,  как  дева,  которую  ты
увлек ложью, станет моей, а не твоей женой. ’олько тогда ты умрешь, •иан,  и
ни днем раньше.
     - ”араон сказал свое слово, и  Я,  принЯвший  посвЯщение  брат  и  жрец
Ћбщины ‡ари, сказал свое, - отозвалсЯ  •иан  все  тем  же  Ясным,  спокойным
голосом. - ’еперь пусть „ух рассудит нас и покажет  всем,  кто  слышал  наши
слова, и всему свету, в ком из нас двоих светит €стина.
     ’ак молвил •иан, затем поклонилсЯ Ђпепи и смолк.
     ”араон долго не отводил от него пристального взглЯда, ибо был  поражен:
он не мог понЯть, откуда приходит к его сыну та сила, что  дает  ему  отвагу
на краю гибели произносить такие слова. ‡атем Ђпепи обратилсЯ к Ђнату.
     - ‚езир, - сказал он, - отведи этого  презренного  отступника,  который
уже больше не царевич ‘евера и не мой сын, в подземную темницу. € пусть  его
хорошо кормЯт, чтобы жизнь сохранЯлась в нем до тех пор, пока Я  не  покончу
с этим делом.
     Ђнат распростерсЯ перед  ним,  затем  поднЯлсЯ  на  ноги  и  хлопнул  в
ладоши. Ќемедленно поЯвилсЯ отрЯд  стражников,  они  окружили  •иана  и  под
предводительством Ђната вывели из зала.


                                  ѓлава XV

        ЃђЂ’ ’…Њ“

     Џо длинным  коридорам  и  лестницам,  где  на  каждом  повороте  стоЯла
стража, печальнаЯ процессиЯ  спустилась  в  подвальные  помещениЯ  огромного
зданиЯ дворца. Џока они шли, •иан вспомнил, как однажды, когда  он  был  еще
ребенком, начальник дворцовой стражи провел его  этим  путем  к  темницам  и
сквозь решетку он увидел троих людей, приговоренных к смерти за то, что  они
замыслили убить фараона. Љазнь должна была состоЯтьсЯ  назавтра.  Ћн  ожидал
увидеть несчастных в рыданьЯх и стонах, а  они,  как  он  теперь  припомнил,
весело переговаривались друг с другом, потому что, как утверждали они, -  он
услышал это сквозь решетку, - их мучениЯ скоро кончатсЯ, и  либо  они  будут
оправданы в подземном мире, либо заснут крепким сном навсегда.
     Љаждый из них судил по-своему: один верил в подземный мир и в  то,  что
Ћсирис дарует ему возрождение; другой считал, что  никаких  богов  нет,  все
это только сказки, и ждал лишь, что заснет вечным сном  и  больше  ничего  с
ним  никогда  не  случитсЯ;  третий  был  уверен,  что  снова  возродитсЯ  в
надземном мире и за все, что пережил, будет вознагражден новой и  счастливой
жизнью.
     Ќа следующий день все трое были повешены, а немного погодЯ  •иан  узнал
от начальника стражи, своего  друга,  что  обвинение  против  них  оказалось
ложным. Љак выЯснилось, один из тех троих отверг любовь жены  фараона,  и  в
отместку она возвела на него ложное обвинение, а заодно и  на  двух  других,
которых по каким-то причинам терпеть не могла, объЯвив  их  соучастниками  в
заговоре против фараона. ‘пустЯ какое-то времЯ женщину  эту  поразила  вдруг
тЯжкаЯ болезнь, и на смертном одре она во  всем  призналась,  хотЯ  это  уже
ничем не могло помочь ее жертвам.
     ’е несчастные и их печальнаЯ историЯ, вспомнил сейчас  •иан,  спускаЯсь
по  мрачным  каменным  ступенЯм,  посеЯли  тогда  в  его  уме  сомнение:   а
справедливы ли боги, которым поклонЯютсЯ гиксосы, и  их  цари  и  правители,
вершащие суд? Љончились его раздумьЯ тем, что он отвернулсЯ от  веры  своего
народа и стал одним из тех, кто ставит своей целью преобразить мир,  заменив
древние законы и обычаи на новые, но хорошие. Ћт твердо, хоть и в  одиночку,
следовал этим своим убеждениЯм, покуда судьба не забросила его в •рам  ‡ари,
где он обрел все, что искал: чистую  веру,  которую  принЯл  всей  душой,  и
учение о мире, милосердии и справедливости, чего он столь жаждал.
     € вот теперь, не более виновный, чем те трое, уже всеми забытые,  он  -
гордый царевич ‘евера, опозоренный и обреченный на казнь, будет брошен в  ту
же темницу, котораЯ скрыла в  своих  стенах  страданиЯ  тех  троих  и  тысЯч
других осужденных до них и  после  них.  ‡абытаЯ  картина  отчетливо  встала
перед его глазами: каменный мешок, свет в который  проникал  через  решетку,
вделанную в высокий купол свода, куда не смог  бы  добратьсЯ  никто,  потому
что  стены  темницы  наклонены  внутрь,  выложенный  плитами  пол   пропитан
сыростью, - когда щедро разливалсЯ Ќил, вода подступала к  стенам  дворца  и
проникала в подземелье; табуреты и  стол  тоже  каменные;  в  стену  вделаны
бронзовые  кольца,  к  которым,  как   рассказал   ему   начальник   стражи,
приковывали узников, если они начинали буйствовать  или  сходили  с  ума;  в
углу куча мокрой соломы, на которой они спали, и  истертые  шкуры,  которыми
они укрывались от холода. •иан вспомнил даже, где лежал или стоЯл каждый  из
тех троих узников, и выражение  их  лиц,  особенно  отчетливо  припомнил  он
красивого молодого человека, которому так страшно отомстила  отвергнутаЯ  им
женщина. „о этого часа •иана никогда не посещало это воспоминание, и все  же
воображение воспроизвело то страшное место во всех подробностЯх.
     Ћни  ступили  на  последнюю  лестницу.  ‚от  и  тЯжелаЯ  дверь,  сквозь
зарешеченное окошечко которой  он  смотрел  на  приговоренных  и  слушал  их
рассуждениЯ.  ’юремщик  отодвинул  засовы,  и  дверь  приотворилась.  ‚нутри
виднелись каменные стол и стульЯ, бронзовые кольца, грубаЯ глинЯнаЯ  посуда.
‚се было на месте, не было только людей - от них не осталось ничего.
     •иан ступил в  страшную  обитель.  Џо  знаку  Ђната  стражники,  сделав
приветственный жест, удалились,  с  жалостью  бросив  прощальный  взглЯд  на
молодого царевича, под предводительством которого они  воевали  и  кого  все
любили. Ђнат дал указаниЯ тюремщику, а затем,  когда  и  стража  и  тюремщик
покинули темницу, приблизилсЯ к царевичу и спросил его, какую  ему  прислать
одежду.
     - Џотеплее и поплотнее, везир, - ответил •иан, которого  уже  пробирала
дрожь.
     - Ћна будет прислана, ’вое ‚ысочество...  -  уверил  его  Ђнат.  -  Љак
прискорбно, что Я обЯзан был выполнить столь жестокий  приказ.  Џростишь  ли
ты менЯ?
     - Џрощаю тебЯ, везир, как  и  всех  остальных.  Љогда  умерла  надежда,
прощать легко.
     Ђнат оглЯнулсЯ и увидел, что тюремщик стоит далеко от двери,  спиной  к
ним. ’огда он склонилсЯ в низком поклоне, будто бы прощаЯсь  с  •ианом,  сам
же, приблизив губу к уху •иана, прошептал:
     - Ќадежда не умерла, царевич! ‚ерь мне, и Я  спасу  тебЯ,  если  только
все случитсЯ, как Я задумал.
     ‚ следующее мгновение ушел и он, и  тЯжелаЯ  дверь  темницы  закрылась.
•иан осталсЯ один. Ћн сел на табурет, повернувшись так, чтобы на него  падал
слабый свет, проникавший сверху через решетку. Ќекоторое времЯ спустЯ  -  он
не знал, долго  ли  просидел  в  задумчивости,  -  дверь  снова  отворилась,
поЯвилсЯ  тюремщик  в  сопровождении  незнакомого  •иану  человека,  который
принес ему одежду, и среди прочего темный плащ с капюшоном, подбитый  черной
овечьей шкурой; принес  он  также  еду  и  вино.  •иан  поблагодарил  его  и
поспешил накинуть на себЯ плащ, ибо холод сковывал его все больше и  больше,
и тут только заметил, что плащ этот не из его гардероба, и это его  удивило;
заодно он отметил, что в таком  плаще  можно  отправитьсЯ  куда  угодно  без
опасений быть узнанным.
     ’юремщик поставил на стол  еду  и  почтительно  обратилсЯ  к  узнику  с
просьбой отведать ее, называЯ •иана царевичем.
     - ќтот высокий титул больше мне не принадлежит, друг, - сказал •иан.
     - ЌесчастьЯ времЯ от времени посещают каждого  человека,  но  от  этого
кровь в его жилах не становитсЯ  другой,  -  с  теплотой  в  голосе  ответил
тюремщик.
     - Ћднако, друг, ее могут выпустить из менЯ совсем.
     - Ѓоги  не  допустЯт  такого   злодейства!   -   воскликнул   тюремщик,
содрогнувшись, отчего •иан заключил, что не ошибсЯ, называЯ  его  другом,  и
снова поблагодарил его.
     - ќто Я должен благодарить ’вое ‚ысочество.  –аревич,  наверно,  забыл,
как три года тому назад,  в  сезон  лихорадки,  когда  моЯ  жена  и  ребенок
заболели, сам пришел в наше бедное жилище и принес лекарство  и  много  чего
другого.
     - Њне кажетсЯ, Я помню, друг, -  сказал  •иан,  -  хотЯ  и  не  уверен,
больных было так много, что, не будь Я царевичем,  вернее  сказать,  если  б
тогда Я не был царевичем, - Я стал бы лекарем.
     - ’ы им и стал, царевич, и больные этого не забыли, как и те, кому  они
дороги. Њне поручено сообщить, что ты будешь не один в этом страшном  месте,
иначе рассудок твой не выдержит и ты впадешь в  безумие,  как  случалось  со
многими до тебЯ.
     - —то? Ќеужели сюда пришлют еще одного несчастного?
     - „а, но чье общество, как считают, будет тебе приЯтно.  Ђ  теперь  мне
пора идти.
     ’юремщик поспешно удалилсЯ, и •иан не успел  спросить,  когда  приведут
нового узника. „верь темницы затворилась, а  •иан,  не  медлЯ,  принЯлсЯ  за
еду - со вчерашнего вечера, когда он поужинал  на  барке  перед  приходом  в
’анис, во рту у него не было ни крошки.
     Ќасытившись, •иан погрузилсЯ в печальные раздумиЯ. …му было  Ясно,  что
отец твердо решил уничтожить Ѓратство ‡ари,  похитить  Ќефрет  и  против  ее
желаниЯ сделать своей женой. ’еперь, после того, как волею  коварной  судьбы
он  увидел,  сколь  она  прекрасна,  ничто  не  сможет  отвратить   его   от
задуманного. € все же •иан знал: этому  не  бывать,  ибо  Ќефрет  предпочтет
смерть. Ђх, если бы он мог предупредить всех, если бы дух  его  перенессЯ  в
их обитель  и  поведал  о  грозЯщей  опасности!  …сли  бы  он  обладал  этой
таинственной силой, коей  обладают  ђои  и  избранные  члены  Ћбщины.  ђазве
сегоднЯ  утром,  когда  он  стоЯл  перед  фараоном  в  зале  ‘овета,  он  не
почувствовал, как ђои вдохнул в него веру? Ќо ведь  и  его,  •иана,  обучали
таинству общениЯ душ - так это называли его братьЯ, хотЯ сам он никогда  еще
не пробовал установить такое общение.
     •иан приступил к таинству, соблюдаЯ весь положенный ритуал и  припомнив
все положенные молитвы.
     - ‘лушай менЯ, свЯтой отец! - горЯчо зашептал он. - ‘трашнаЯ  опасность
грозит царице и всем вам! ‘кройтесь или уходите, ибо Я в западне и  не  могу
помочь вам.
     ‘нова и снова вызывал он в своем воображении образы ђои и Ќефрет,  всем
сердцем повторЯЯ эти слова, покуда вовсе не обессилел  от  борениЯ  души  и,
несмотрЯ на пронизывающий холод темницы, не покрылсЯ испариной. €  тогда  на
него вдруг сошел странный покой, и ему показалось, что посланные  им  стрелы
предупреждениЯ достигли цели, что весть услышана и понЯта.
     ‚ полном изнеможении •иан заснул.
     Љак видно, проспал он долго,  потому  что,  когда  проснулсЯ,  свет  за
решетчатым оконцем в куполе уже померк, и •иан понЯл, что наступила ночь.
     „верь отворилась, вошел тюремщик, несЯ полные снеди корзины, следом  за
ним в темницу шагнул какой-то человек, одетый, как и •иан, в темный  плащ  с
капюшоном. Ќезнакомец склонилсЯ в поклоне и, не произнесЯ ни слова,  стал  в
углу.
     - Џрими, царевич, слугу, который послан тебе в помощь. ’ы увидишь,  что
это хороший и верный человек, - сказал тюремщик.
     ‡атем он собрал остатки трапезы •иана, зажег светильники и, оставив  их
гореть, вышел из темницы.
     •иан бросил взглЯд на кушаньЯ  и  вино,  затем  на  закутанную  в  плащ
фигуру в углу и сказал:
     - Ќе хочешь ли подкрепитьсЯ, мой брат по несчастью?
     Ќовый узник откинул капюшон.
     - “верен, что Я где-то встречал тебЯ раньше! - воскликнул •иан.
     “зник подал знак, на который •иан ответил положенным знаком.
     ’огда пришедший сделал еще несколько знаков, а •иан  произвел  ответные
и затем произнес начало заветной фразы, которую  человек  в  плаще,  впервые
заговорив, завершил еще более тайным речением.
     - ђазве ты не хочешь есть, жрец ‡ари? - четко  выговариваЯ  слова,  еще
раз спросил его •иан.
     - „абы вкусить пищу земную, Я ем хлеб. „абы наполнитьсЯ  соками  жизни,
пью вино, - ответил незнакомец.
     ’еперь •иан окончательно уверилсЯ, что перед ним его собрат по  Ћбщине,
ибо он произнес привычные слова освЯщениЯ пищи.
     - Љто ты, брат? - спросил •иан.
     - џ - ’ему, жрец Ћбщины ‡ари, которого ты, писец ђаса,  видел  в  •раме
‘финкса всего лишь раз, в тот день, когда ты прибыл с  посланием  от  Ђпепи.
’огда Я не знал, что ты принЯл посвЯщение в наше Ѓратство, писец ђаса,  если
это твое настоЯщее имЯ.
     - ќто не настоЯщее мое имЯ, и тогда Я еще не был посвЯщен  в  Ѓратство,
жрец ’ему, кто, как Я думаю, и есть тот посланник,  которого  всемудрый  ђои
отправил с письмами к Ђпепи, царю ‘евера. „о нас дошли слухи,  что  ты  умер
от болезни, жрец ’ему.
     - Ќет, брат мой, просто Ђпепи захотел держать менЯ заложником. “мри  Я,
мой дух, отлетаЯ от тела, оповестил бы ђои о моей смерти.
     - ’еперь Я припоминаю, что великий  пророк  так  и  сказал.  Ќо  как  и
почему ты очутилсЯ в моей темнице?
     - Љо мне в темницу приходил важный  человек  и  сказал,  что  Я  должен
помочь в беде своему собрату. ‘ебЯ он не назвал, но даже если  и  назвал,  Я
забыл его имЯ, как мы, братьЯ Ћбщины, забываем многое. Ќе сказал  он  мне  и
кому Я должен  помочь,  но  Я  догадалсЯ  -  мы,  братьЯ  Ћбщины,  о  многом
догадываемсЯ. џ вижу на твоей руке царский перстень,  писец  ђаса.  €  этого
достаточно.
     - ‚полне достаточно, жрец ’ему. Ќо скажи, с чем ты  послан  ко  мне?  ‚
таком месте, как это, даже самому фараону врЯд ли понадобилсЯ бы слуга.
     - Ќе слуга, брат, но товарищ и... спаситель.
     - Ћ да, они бы очень пригодились, в особенности последний. ’олько,  мне
кажетсЯ, даже сам ђои не сумел бы отворить эту дверь или пробить эти стены.
     - ‘умел бы, и без  особого  труда,  писец  ђаса,  только  теми  путЯми,
которые нам неведомы. ‚ера  должна  владеть  нами,  и  тогда  даже  Я  сумею
сделать то же самое, хотЯ мне это будет куда  труднее,  и  Я  изберу  другой
путь. ‚ыслушай же менЯ. ‚ течение многих  дней,  что  Я  провел  в  темнице,
укреплЯЯ свою душу молитвами и размышлениЯми, Я времЯ от  времени  наставлЯл
моего тюремщика, скромнейшего человека, направлЯЯ его на путь  истины.  ’ак,
в конце концов умом и сердцем он обратилсЯ к нашей вере, и  Я  пообещал  ему
приобщить  его  к  ней,  как  только   настанет   благоприЯтное   времЯ.   ‚
благодарность он открыл мне один секрет, и поскольку ни он и ни  кто  другой
не войдут сегоднЯ в нашу темницу, Я кое-что покажу тебе сейчас,  брат  ђаса.
Џрошу тебЯ, помоги мне сдвинуть с места этот стол.
     ‘ большим трудом  они  отодвинули  в  сторону  тЯжелый,  вытесанный  из
цельной каменной глыбы стол. ‡атем ’ему  достал  из  складок  плаща  кусочек
папируса, на котором были начертаны какие-то знаки и линии. ‘  помощью  этих
знаков брат ’ему сделал несколько замеров и  наконец  отыскал  на  неровном,
грубо вымощенном  полу  нужный  камень.  “перев  ладонь  в  его  шероховатую
поверхность, он стал  раскачивать  его  вправо  и  влево,  как  видно  чтобы
освободить какую-то пружину или болт.  €  вдруг  камень  наклонилсЯ,  открыв
прорубленный в скале лаз;  на  стенках  его  через  равные  промежутки  были
выбиты  уступы,  по  которым  ловкий  и  сильный  человек  вполне   мог   бы
спуститьсЯ; лаз уходил далеко вниз, так что дна даже не было видно.
     - ќто колодец? - спросил •иан.
     - „а, брат, колодец смерти или что-то вроде, - это мы  узнаем  позднее.
Ћдно могу сказать: все оказалось так, как описал мне  тот  важный  господин,
чье лицо было скрыто покрывалом, ибо это он дал мне план,  сказав,  чтобы  Я
доверилсЯ тюремщику и поступил так, как он велит мне.
     - Ђ как же наставлЯл тебЯ тюремщик, ’ему?
     - Ћн сказал, что надо спуститьсЯ по этим зарубкам, брат, до самого  дна
лаза, а оттуда в сторону ответвитсЯ дренажный туннель; дальше надо  идти  по
этому туннелю до самого выхода в каменной дамбе, ограждающей Ќил.  Џод  этим
выходом или, скорее, устьем дренажного туннелЯ будет ждать  нас  лодка  и  в
ней рыбак - ведь ночью ловитсЯ самаЯ крупнаЯ рыба. Њы  должны  спуститьсЯ  в
эту лодку и уплыть поскорее и как можно дальше, прежде  чем  откроетсЯ,  что
темница пуста.
     - Њы отправимсЯ в путь сейчас же? - спросил •иан.
     - Ќет, брат, подожди еще час, так мне было сказано, хотЯ Я и  не  знаю,
почему. Џоэтому помоги мне прикрыть лаз, только не очень дави на  камень,  а
то сломаетсЯ пружина; и давай поставим на место стол  в  точности  так,  как
стоЯл он прежде. Љак бы какой-нибудь начальник  стражи  или  надзиратель  не
нанесли нам визит, хотЯ тюремщик и заверил менЯ, что никто не придет.
     - ’ак и сделаем, ’ему. Љто знает, что кому взбредет в голову.
     Ћни поставили камень на место, выдернув из корзины с провизией  кусочек
тростника и воткнув его в оставленную щель между плитами,  чтобы  камень  не
лег слишком плотно, а затем подвинули на прежнее место стол.  €  возобновили
прерванную трапезу. …два они принЯлись за еду, как ’ему наступил под  столом
•иану на ногу и глазами показал на дверь.
     •иан  бросил  взглЯд  на  дверь,  и  хотЯ  не  услышал  ни  звука,  ему
показалось, что он видит прильнувшее к решетке бескровное,  бледное  лицо  с
горЯщими глазами, уставившимисЯ на них. Љровь заледенела у  •иана  в  жилах.
Њгновение спустЯ лицо исчезло.
     - ќто был человек? - шепотом спросил •иан.
     - Ѓыть может, человек, а может,  и  призрак,  брат,  потому  что  Я  не
слышал шагов, а где еще призракам жить, как не тут?
     ‡атем он встал  и,  взЯв  полотнЯную  салфетку,  которой  была  накрыта
корзина, заткнул ею решетку.
     - Ђ это не опасно, брат? - спросил •иан.
     - Ћпасно-то опасно, да только еще опаснее, если кто-то  будет  за  нами
подглЯдывать.
     •иану казалось, что час этот никогда не кончитсЯ. Љаждое  мгновенье  он
ждал, что дверь откроетсЯ, кто-то войдет и  обнаружит  щель  между  камнЯми.
Ћднако никто не вошел, и они так  не  понЯли,  померещилось  ли  им,  или  и
вправду кто-то смотрел на них сквозь решетку.
     - Људа ты направишьсЯ, брат? - спросил ’ему.
     - ‚верх по Ќилу, - прошептал •иан. - ЃратьЯ наши в страшной  опасности,
и Я должен их предупредить.
     - џ так и думал, - сказал ’ему.
     Ћн поднЯлсЯ из-за стола,  сложил  оставшуюсЯ  еду  -  а  было  ее  куда
больше, чем они могли съесть - в две корзины,  в  которых  все  и  принесли;
корзины были сплетены из тростника и имели  ручки,  поэтому  их  можно  было
повесить на руку.
     - Џора, брат, - сказал ’ему. - € да не покинет нас вера!
     ‘ минуту они стоЯли молча,  мысленно  возносЯ  молитву  „уху,  которого
почитали, просЯ  его  о  помощи  и  указании;  таков  был  обычай  у  членов
Ѓратства: возносить молитву „уху, прежде чем принЯтьсЯ за какое-то дело.
     - џ начну спускатьсЯ первым, брат ђаса, а светильник зажму  в  зубах  -
второй нам надо оставить здесь горЯщим, - в руке же  понесу  корзину.  Ђ  ты
возьми другую корзину и следуй за мной.
     ’ему шагнул к двери,  вытЯнул  салфетку  из  решетки,  послушал,  потом
возвратилсЯ к столу и, взЯв светильник поменьше, зажал в зубах  его  плоскую
ручку. ‡атем он подлез под стол, толкнул камень так, что край  его  поднЯлсЯ
кверху,  нащупал  ногой  ступеньку  и,  протиснувшись  в  отверстие,   начал
спускатьсЯ вниз. •иан последовал за ним.
     …два он спустилсЯ на три ступеньки, как сделал неосторожное движение  и
задел угол нависшего над его головой  камнЯ,  нарушив  тем  его  равновесие.
Љамень качнулсЯ, сдвинувшись с защелки и освободив пружину, и плотно  лег  в
свой паз. ’еперь, даже если бы они захотели, вернутьсЯ  назад  невозможно  -
снизу камень нельзЯ было сдвинуть с  места.  ’олько  тогда  •иану  открылось
страшное назначение ловушки.  …сли  какого-то  несчастного  пленника  хотели
уничтожить, пружина или защелка незаметно длЯ  него  смещались  с  упора,  а
стол сдвигалсЯ в сторону. € тогда  обреченный  узник,  в  мрачных  раздумиЯх
мерЯ шагами темницу, рано или поздно ступал на  роковой  камень  и  летел  в
бездну. …сли же  несчастного  хотели  уничтожить  поскорее,  тюремщики  сами
сталкивали его в шахту.  •иан  содрогнулсЯ  при  мысли,  что  так  могли  бы
поступить и с ним.
     ‚се ниже и ниже спускалсЯ  •иан  по  каменному  лазу,  еле  освещаемому
маленьким светильником, который брат ’ему держал в зубах. Ќелегкое это  было
путешествие; шахте, казалось, нет конца, но вот ’ему крикнул, что ступил  на
дно.  Њинутой  позже  рЯдом  с  ним  на  белой  колышущейсЯ  груде,  котораЯ
захрустела у них под ногами, был и •иан. Ћн поглЯдел вниз и понЯл,  что  они
стоЯт на  пирамиде  из  костей  несчастных,  которые  упали  сами  или  были
сброшены в страшную шахту. Ѓолее того, некоторых, судЯ  по  всему,  сбросили
сюда не  так  давно  -  свидетельством  тому  был  тЯжелый  тлетворный  дух,
наполнЯвший каменный колодец.  ‚  памЯти  •иана  всплыли  лица  его  прежних
друзей, которые навлекли на себЯ гнев  фараона  и,  как  было  сказано  ему,
Ђпепи изгнал их из своих владений. ’еперь •иан понЯл,  в  какую  страну  они
были изгнаны.
     - “веди менЯ поскорее  отсюда,  ’ему,  -  взмолилсЯ  •иан,  -  иначе  Я
задохнусь либо лишусь чувств.
     ’ему  поспешно  повернул  направо,  следуЯ  данным  ему  указаниЯм,  и,
опустив светильник  пониже,  чтобы  не  угодить  в  какую-нибудь  Яму,  стал
пробиратьсЯ по такому  узкому  и  низкому  проходу,  что  приходилось  идти,
согнувшись вдвое, а плечи скребли стены.  Ћни  прошли  по  извилистому  ходу
шагов пЯтьдесЯт, и ’ему  сообщил  шепотом,  что  видит  впереди  свет;  •иан
посоветовал ему  загасить  светильник,  чтобы  никто  их  не  заметил.  ’ему
потушил светильник, и они с  еще  большей  осторожностью  стали  пробиратьсЯ
дальше,  пока  наконец  не  очутились  у  небольшого   круглого   отверстиЯ,
пробитого  в  стене,  выложенной  из  массивных  плит,  выходившей  на  Ќил;
наверху, на площади, мощенной такими же плитами,  стоЯл  дворец;  внизу,  на
расстоЯнии в два человеческих роста, поблескивали в  звездном  свете  темные
нильские воды.
     ‚ысунув головы в отверстие, они посмотрели вниз, направо и налево.
     - ђеку Я вижу, но не вижу лодки, - сказал •иан.
     - …сли всЯ эта сказка оказалась правдой, поЯвитсЯ  и  лодка,  можешь  в
том не сомневатьсЯ, брат. „а не покинет нас вера!  -  отозвалсЯ  ’ему,  кого
боги наделили доверчивой душой, и повторил эти  слова,  когда  они  прождали
еще полчаса.
     - ‚сей душой надеюсь, что так и будет, -  сказал  •иан,  -  иначе  нам,
пока не рассвело, придетсЯ пуститьсЯ  вплавь,  а  крокодилов  в  этом  месте
видимо-невидимо, они кормЯтсЯ тут отбросами из дворца.
     ’олько он это сказал, как до их слуха донессЯ плеск весел, и  в  густой
тени, падающей на воду от  стены,  они  увидели  небольшую  парусную  лодку,
направлЯвшуюсЯ  в  их   сторону.   Џод   устьем   дренажного   стока   лодка
остановилась. —еловек, сидевший в ней, забросил леску, потом глЯнул вверх  и
тихонько свистнул. ’ему ответил ему  таким  же  тихим  свистом,  после  чего
человек в лодке  стал  тихонько  напевать  какую-то  песенку,  как  напевают
всегда рыбаки, а под конец негромко вывел:
     - Џрыгай, рыба, в мою лодку!
     •иан выбралсЯ из отверстиЯ и,  нащупываЯ  ногами  и  руками  неровности
стены, - уж это он умел! -  вскоре  благополучно  спустилсЯ  в  лодку.  ’ему
сначала бросил в Ќил светильник, чтобы никто не обнаружил  его,  затем  тоже
начал спускатьсЯ по стене, но не очень-то ловко и,  не  подхвати  его  •иан,
свалилсЯ бы в воду.
     - Џомогите поднЯть парус, - обратилсЯ к ним  рыбак.  -  ‘  севера  дует
сильный ветер, значит, придетсЯ плыть на юг. ‚ыбора у нас нет.
     •иан стал помогать рыбаку натЯгивать парус и тогда Яснее разглЯдел  его
лицо. ќто был его тюремщик.
     - ‘корее! - воскликнул рыбак-тюремщик. - џ вижу огни,  они  движутсЯ  к
Ќилу!  Ѓыть  может,  уже  обнаружили,  что  темница  пуста,  вокруг  столько
соглЯдатаев.
     •иан припомнил бледное лицо с горЯщими глазами, прильнувшее к решетке.
     •озЯин лодки оттолкнулсЯ  веслом  от  стены,  ветер  надул  парус,  еще
немного, и лодка быстро заскользила посередине Ќила.
     - ’ы поплывешь с нами, друг? - спросил •иан их спасителЯ.
     - Ќет, царевич, у менЯ жена и ребенок, как же Я брошу их?
     - Ѓоги вознаградЯт тебЯ!
     - џ уже вознагражден,  царевич.  ‡най  же,  что  за  эту  одну  ночь  Я
заработал больше,  чем  за  десЯть  долгих  лет,  а  кто  заплатил  -  пусть
останетсЯ в тайне. € не опасайсЯ за менЯ - у  менЯ  есть  надежное  убежище,
только вот длЯ тебЯ оно не годитсЯ.
     ‘ этими словами он направил лодку поближе  к  противоположному  берегу,
на котором виднелось большое скопление убогих лачуг.
     - Џлывите своим путем,  и  пусть  ведет  вас  дух-хранитель,  -  сказал
тюремщик. - ‚от тут смотаны лесы и все, что нужно длЯ рыбной ловли,  есть  в
лодке и одежда, какую носЯт рыбаки. Ћденьтесь в нее прежде,  чем  рассветет,
к этому времени вы уже будете далеко  от  ’аниса,  -  лодка  плывет  быстро.
Џрощайте и помолитесь за менЯ вашим богам, так же как и Я помолюсь  за  вас.
‘Ядь за руль, царевич, и держись середины реки,  там  в  ветреную  ночь  вас
никто не разглЯдит.
     „ав все наставлениЯ, тюремщик прыгнул за корму.  ‘  минуту  голова  его
темным пЯтном выделЯлась над водой, затем исчезла.
     - ќто добрый, хороший человек, хотЯ и выполнЯет злую работу, и  Я  рад,
что он встретилсЯ на моем пути, - проговорил •иан.


                                 ѓлава XVI

        ‘Њ…ђ’њ ђЋ€

     Ќапористый северный ветер дул  всю  ночь,  не  утихаЯ,  и  на  рассвете
лодка, в которой плыли •иан и ’ему, была уже далеко от ’аниса.  Ћднажды  они
заметили позади огни на воде и  решили,  что  это  погонЯ,  но  огни  вскоре
исчезли. …ще до того как рассвело, они отыскали в лодке рыбацкую  одежду,  о
которой сказал им тюремщик, и переоделись, так что весь оставшийсЯ  путь  их
принимали за рыбаков, которые то ли везли свой улов на рынок, то ли  продали
всю рыбу и возвращались домой в дальние деревни. •иан хорошо умел  и  грести
и править, и путешествие их прошло благополучно, хотЯ на следующую  ночь  их
обогнало несколько больших барок.
     €здали заметив эти суда, они спустили  парус,  подгребли  к  берегу  и,
укрывшись в прибрежном  тростнике,  переждали,  пока  все  барки  не  уплыли
вдаль. ‚ темноте они не смогли разглЯдеть, что это за барки, однако  до  них
долетели слова команды и пение,  и  •иан  подумал,  что,  должно  быть,  это
военные суда, полные солдат, но откуда и куда они плывут,  он  не  знал.  Ћн
только вспомнил о том, что слышал во дворце Ђпепи, когда вернулсЯ  в  ’анис,
и почувствовал страх.
     - ‘кажи, чего ты опасаешьсЯ,  брат  ђаса?  -  будто  читаЯ  его  мысли,
спросил ’ему.
     - џ опасаюсь, что они опередЯт нас и мы не  успеем  предупредить  наших
братьев. „овольно нам играть в загадки, ’ему. џ, кого  ты  называешь  писцом
ђасой, не кто иной, как •иан, и еще  совсем  недавно  носил  титул  царевича
‘евера; Я обручен с царицей Ќефрет, которую мой отец Ђпепи  хочет  захватить
и насильно сделать своей женой. ЏонЯв, что Я, отправившись в Ћбщину  послом,
стал его соперником, он бросил менЯ в темницу и убил бы менЯ. ‚от почему  мы
с тобой встретились в том страшном подземелье.
     - ‚се это Я разгадал, царевич и брат мой, но что же ты  намерен  делать
теперь?
     - ’еперь, ’ему, Я  намерен  предупредить  царицу  и  наших  братьев  об
опасностЯх, что грозЯт им; Я хочу сказать им, Ђпепи задумал  похитить  ее  и
уничтожить всю Ћбщину до последнего человека, будь то мужчина или женщина  -
он поклЯлсЯ в этом.
     - „умаю, нет нужды спешить к ним с этой  вестью,  царевич,  -  спокойно
ответил ’ему. - ђои узнает о таких угрозах скорее, чем может прибыть к  нему
самый быстрый гонец. Ќо все же пора в путь, ибо бог с нами.  „а  не  покинет
нас вера, царевич!
     Ћни снова пустились в плавание и вскоре после  рассвета  увидели  вдали
пирамиды, а еще немного погодЯ причалили к берегу  неподалеку  от  пальмовой
рощи, где •иан впервые повстречал Ќефрет, облаченную в одежду посыльного.
     ‡десь они тщательно  укрыли  лодку.  ‡атем,  накинув  на  себЯ  длинные
плащи, которыми неизвестный покровитель снабдил их в тюрьме, и  вооружившись
мечами, которые нашли на дне лодки, они направились к ‘финксу, а от  него  -
к храму. ‚округ царила тишина, ни один человек не повстречалсЯ им  на  пути.
Ќе видно было и  крестьЯн,  обычно  трудившихсЯ  на  плодородных  прибрежных
землЯх, посевы же были вытоптаны людьми и бродЯчими животными. ‚ страхе  они
вошли через потайной ход в  храм  и,  соблюдаЯ  осторожность,  добрались  до
большого зала, где была коронована Ќефрет. ‡десь стоЯла тишина, и  зал,  как
им сначала показалось, был пуст, но вот в дальнем его конце  •иан  разглЯдел
в тронном кресле на возвышении  чью-то  фигуру  в  белых  одеЯниЯх,  за  ней
высилась древнЯЯ статуЯ Ћсириса, бога мертвых.  Ћни  поспешно  приблизились:
’еперь •иан  увидел,  что  на  троне  ђои  -  или  призрак  его.  Ћн  сидел,
облаченный в мантию верховного жреца,  голова  склонена  на  грудь,  длиннаЯ
белаЯ борода струитсЯ по мантии. Љазалось, он спит.
     - Џроснись, благочестивый пророк! - обратилсЯ к нему •иан,  но  ђои  не
пошевелилсЯ и не ответил.
     ’огда они, дрожа, поднЯлись на помост и заглЯнули в его лицо.
     ђои был мертв. Ћни не  заметили  никакой  раны,  но  сомнений  быть  не
могло - тело его застыло, он был мертв.
     - ‚семогущий  Ћсирис  призвал  свЯтого  пророка  к  себе,  -   стараЯсь
сдержать слезы, с трудом выговорил •иан, - но Я верю, что дух его осталсЯ  с
нами. ЋтправимсЯ же скорее на поиски остальных.
     Ћни обошли весь храм - он был пуст. Џусты  были  и  покои  Ќефрет.  ‚се
здесь стоЯло на месте, ничего не было потревожено, но  Ќефрет  исчезла,  так
же как исчезли Љемма и ђу, исчезла и одежда Ќефрет.
     - Џоспешим в город мертвых, - сказал •иан, - быть может,  они  укрылись
в гробницах.
     Ћни покинули храм и обошли весь некрополь, но не увидели никого,  всюду
царило безмолвие. ’огда они стали искать следы, но, даже если  они  и  были,
стремительный северный  ветер  замел  их  песком.  ЋтчаЯвшись,  они  присели
отдохнуть под сенью второй пирамиды. ђои умер, а  все  их  братьЯ  и  сестры
ушли из этих мест, и •иан понимал, почему они это  сделали.  Ќо  куда  ушли?
Ѓыть может, это они ночью проплыли мимо них на барках? €ли их всех  перебили
воины Ђпепи? …сли свершилось такое злодейство, почему не  осталось  на  поле
брани ни трупов, ни следов крови? ’ак спрашивали •иан и  ’ему  себЯ  и  друг
друга и не находили ответов.
     - —то  же  нам  делать,  царевич?  -  спросил  ’ему.  -  ЉончитсЯ   все
благополучно, в этом не может быть  сомнений.  Ќо  пища  и  вода  у  нас  на
исходе, и надо нам найти убежище.
     - “кроемсЯ в храме, ’ему, хотЯ бы до  наступлениЯ  темноты,  -  ответил
•иан. - Џослушай менЯ, Я уверен, что кто-то предупредил братьев Ћбщины,  что
Ђпепи решил напасть на них, потому они и исчезли.
     - € Я так считаю, но куда они направились?
     - ‡а помощью к вавилонскому царю. Џочтенный ’ау намекал  мне,  -  да  и
великан ђу тоже, - что  если  они  узнают  об  опасности,  то  отправЯтсЯ  в
‚авилон. ’еперь Я не сомневаюсь, что так они и сделали. Ђ значит, мы  должны
последовать за ними, хотЯ без проводников и вьючных животных, чтобы было  на
чем везти провизию и воду, мы погибнем.
     - Ћтбрось страхи, царевич! - бодрым  голосом  отвечал  ’ему.  -  „а  не
покинет нас вера! Њы, братьЯ Ћбщины ‡ари, никогда не останемсЯ  без  помощи.
ђазве не вызволили нас из подземельЯ дворца Ђпепи? ђазве не прислали  лодку,
чтобы мы спаслись от погони? ’ак оставЯт ли нас одних  после  того,  как  мы
приплыли сюда с другого конца света? Ќе оставЯт, говорю тебе. ‚ерь  мне,  мы
найдем друзей, потому что братьЯ нашей Ћбщины живут во  всех  землЯх,  среди
всех народов, они признают нас по условным знакам и поделЯтсЯ с  нами  всем,
что имеют сами: едой, вьючными животными -  всем,  в  чем  мы  нуждаемсЯ,  а
затем переправЯт к братьЯм в другом  племени.  ‘кажу  тебе  больше:  у  менЯ
имеетсЯ много золота, его дал мне тот важный вельможа, чье лицо было  скрыто
под покрывалом, тот наш  покровитель,  который  посетил  менЯ  в  темнице  в
’анисе, а затем послал к тебе. Љогда он давал мне это золото  и  драгоценные
камни, - да, и драгоценные камни у менЯ тоже есть, - он намекнул  мне,  что,
быть может, мне и моему товарищу придетсЯ пуститьсЯ в дальний путь  и,  если
это случитсЯ, золото и камни пригодЯтсЯ нам, покуда мы,  спасаЯсь  от  гнева
некоего царЯ, не найдем себе надежную защиту в далекой стране.
     •иан  слушал,  и  в  сердце  его  вливалась  храбрость;  не  иначе  как
неунывающий ’ему послан ему самими Ќебесами, думал он.
     - ’а настоЯщий друг, - сказал •иан, - с тобой  не  страшно  и  в  беде.
‘кажи, как ты обретаешь спокойствие и что дает тебе душевную силу, брат?
     - ‚ера, царевич, - отвечал ему ’ему, - со  временем  и  ты  обретешь  и
силу и спокойствие в нашем Ѓратстве. ‘  того  самого  днЯ,  когда  в  ’анисе
Ђпепи повелел схватить менЯ и бросить в подземелье, ни днЯ,  ни  часа  Я  не
предалсЯ страху. Ќе боюсь Я и сейчас. Ќе случалось на моей памЯти,  чтобы  с
братом  Ћбщины  ‡ари  произошло  что-то  нехорошее,   когда   он   исполнЯет
поручение. ‚семудрый прорицатель ђои умер, - увы, это так,  -  но  произошло
это потому, что пришло ему времЯ умереть, или  же  он  по  собственной  воле
ушел из земной жизни, ибо сделалсЯ слишком стар и ему трудно было  пуститьсЯ
в дальний поход. Ќо свЯщеннаЯ мантиЯ его теперь на плечах ’ау и других,  дух
его  с  нами;  нет  таких  преград,  которые  остановили  бы  свободный  дух
благочестивого пророка ђои, кто шествует теперь рЯдом с богом.
     ‚ конце концов они порешили, что не станут  продолжать  поиски,  -  они
устали и должны отдохнуть, а также подкрепитьсЯ пищей; ’ему было известно  о
тайниках, где спрЯтана провизиЯ на случай осады или  другой  опасности.  Ћни
отправились обратно в храм ‘финкса, где  мертвый  ђои  правил  так  же,  как
правил он, когда был жив. “ краЯ  большой,  вымощенной  камнем  площади,  на
которой  возвышалась  пирамида  •афра,  •иан   вдруг   остановилсЯ   -   ему
показалось, что в царЯщей здесь глубокой тишине он  услышал  чьи-то  голоса.
Џокуда он гадал, откуда они  могут  доноситьсЯ,  из-за  небольшой  пирамиды,
стоЯщей по соседству - усыпальницы  царского  сына  или  дочери,  -  выбежал
негр. Ћн бежал, опустив голову, не отводЯ глаз от песка,  -  так  чернокожие
идут по следу.
     - Ћба прошли в эту сторону,  господин,  -  крикнул  он  кому-то  позади
него, - с час назад, не больше!
     ’олько тут •иан понЯл, что негр высматривает его с ’ему следы, а они  и
вправду недавно обошли вокруг маленькой пирамиды. Љровь похолодела у него  в
жилах, и он застыл на месте, не знаЯ, что предпринЯть, а в это  времЯ  из-за
угла малой пирамиды вышел целый  отрЯд  в  сорок  или  пЯтьдесЯт  человек  -
стражники фараона. •иан узнал их по одежде и оружию.
     - ќто они плыли по Ќилу, они охотЯтсЯ за  нами,  царевич,  -  спокойным
голосом произнес ’ему. - Ќадобно скрыватьсЯ, иначе они убьют нас.
     ‚ эту самую минуту негр заметил их и указал копьем в их сторону,  после
чего стражники с громкими криками точно наконец выследили зверЯ, кинулись  к
ним.
     Ќо •иан уже понЯл, что надо делать.
     - ‘ледуй за мной, ’ему, - сказал он  и,  круто  повернувшись,  бросилсЯ
бежать обратно к пирамиде •афра, хотЯ на этом пути им  предстоЯло  пробежать
на близком расстоЯнии от преследователей.
     ’ему осознал всю опасность положениЯ, но,  пробормотав:  "‚ера!  ’олько
вера!" - устремилсЯ за ним.
     ‘олдаты в удивлении остановились, подумав,  что  те,  кого  они  ловЯт,
решили сами сдатьсЯ; но когда •иан  с  ’ему,  не  останавливаЯсь,  пробежали
мимо них, они снова пустились в погоню.  •иан  и  за  ним  длинноногий  ’ему
пробежали вдоль южного основаниЯ пирамиды и повернули к восточной ее  грани,
а преследователи в это времЯ подбежали к западной. ’ак быстро  неслись  •иан
и ’ему, что,  когда  стражники  достигли  восточной  стороны,  они  потерЯли
преследуемых из виду, а те уже в это времЯ мчались вдоль  северной  стороны.
‘олдаты остановились, поджидаЯ негра, чтобы он указал им, куда бросатьсЯ.
     Ђ •иан на бегу искал глазами ту упавшую с пирамиды  плиту,  от  которой
надо было начинать подъем. Љамней тут было  много,  но  наконец  он  заметил
плиту, узнал ее. Љрикнув ’ему, чтобы он не отставал, •иан начал  подниматьсЯ
на пирамиду, что длЯ него не составлЯло труда.
     - Ћ, боги! —то Я - козел?  -  задыхаЯсь,  пробормотал  ’ему.  -  „а  не
покинет нас вера! - воскликнул он и с  отчаЯнной  решимостью  полез  наверх.
Ћдин раз он чуть было не сорвалсЯ, но как раз в этот миг  •иан  оглЯнулсЯ  и
успел схватить его за волосы.
     Ќо верное ли он взЯл направление? •иан не успел отсчитать  плиты,  пока
поднималсЯ, а все они похожи одна  на  другую.  •иан  решил,  что  проскочил
нужное место,  и  остановилсЯ,  стараЯсь  припомнить,  что  говорила  ему  и
показывала Ќефрет. Ћн стоЯл, не двигаЯсь, и тут вдруг, словно  по  какому-то
волшебству, большаЯ каменнаЯ глыба дрогнула и повернулась, открыв перед  ним
вход в  туннель,  в  глубине  которого  горел  светильник.  •иан  прыгнул  в
раскрывшийсЯ ход, даже не у