спев  удивитьсЯ  происшедшему  чуду,  и  поспешно
втащил туда же ’ему, потому что из-за угла выбежал охотник-негр и, хотЯ  был
еще далеко, заметил их на стене пирамиды, пусть потом  стражники  ему  и  не
поверили. Џотому-то •иан и устремилсЯ так поспешно в открывшийсЯ  ход  -  он
услышал крики негра и понЯл, что они обнаружены. Ќо почему  камень  открылсЯ
сам собой, не западнЯ ли это?
     …два беглецы миновали ребро каменной глыбы, как она быстро и  бесшумно,
так  же  как  и  открылась,  стала  на  место;  •иан   услышал   лишь   лЯзг
задвинувшегосЯ засова.  ’Яжело  дыша,  он  оглЯделсЯ  и  в  нише,  где,  как
объЯснЯла ему Ќефрет, должна была хранитьсЯ пища, различил  в  слабом  свете
светильника  очертаниЯ  человеческой  фигуры.  —еловек  выступил  вперед   и
поклонилсЯ.
     - Џриветствую тебЯ, господин,  -  сказал  он.  -  Џоистине  удивительна
мудрость жрецов Ћбщины, ибо они предупредили менЯ, что ты  можешь  вернутьсЯ
в наши краЯ и прийти сюда как раз в это времЯ; вот почему Я зорко следил  за
тем, что происходит внизу.
     ’еперь, когда глаза •иана привыкли к полутьме,  он  узнал  говорившего,
это был не кто иной, как •ранитель пирамид, учивший его подниматьсЯ на них.
     - Ќо как же ты мог следить сквозь каменную стену, друг? - с  изумлением
спросил •иан.
     - Ћчень просто, господин. Џодойди сюда, и Я покажу тебе. ‹Яг на  пол  и
поглЯди в эту дырочку, а если хочешь увидеть что-то подальше, поглЯди вот  в
эту.
     •иан лег и обнаружил,  что  дырочки  эти  -  отверстиЯ  узких  каналов,
которые были так искусно выведены на поверхности пирамиды,  что  наблюдатель
изнутри мог видеть, что  происходит  у  ее  основаниЯ,  а  если  использовал
другое отверстие - и то, что делаетсЯ вдали. ’ак •иан увидел, как  подбежали
запыхавшиесЯ стражники и охотник, размахиваЯ  руками,  стал  им  показывать,
что  беглецы  поднЯлись  на  пирамиду.  Ќачальник  стражи,   похоже,   очень
разгневалсЯ - видно, он решил, что все это выдумки черного охотника,  -  так
разгневалсЯ, что ударил негра древком копьЯ. Џосле чего негр помрачнел,  как
всегда случаетсЯ с негром, когда кто-то ударит  его,  и,  распростершись  на
песке, не произнес больше ни слова. ‘тражники  сами  пустились  на  розыски.
Ќекоторые даже пытались поднЯтьсЯ на склон, но один  солдат  покатилсЯ  вниз
и, как видно, больно ушибсЯ, потому что когда его относили от  пирамиды,  он
громко стонал. Џосле этого солдаты  не  иначе  как  решили  искать  беглецов
среди гробниц. Ќачальник же и его помощники сели в кружок  и  стали  держать
совет.  ‘овещались  они  до  самой  темноты,  а  затем  разожгли  костер   и
расположились вокруг него на ночлег.
     ЌаглЯдевшись  на  все  это,  •иан  обратилсЯ  к  •ранителю  с  просьбой
рассказать, что случилось с Ѓратством ‡ари и почему только один он  оказалсЯ
внутри пирамиды.
     - ‘лушай мой рассказ, господин, - начал •ранитель. -  ‘пустЯ  несколько
часов после того, как ты уплыл вниз по Ќилу  с  письмами  длЯ  царЯ  ‘евера,
общинный ‘овет получил какие-то вести. Ћткуда  и  каким  способом  они  были
получены, мне знать не дано, ибо Я не из тех, кто посвЯщен в  тайны  Ћбщины;
быть может, лазутчик доставил их или было знамение Ќебес, сказать  не  могу.
Ќо вот что затем произошло:  всЯ  Ћбщина  собралась  вместе,  и  тогда  было
решено, чтобы женщины, дети и старики, которым  трудно  пускатьсЯ  в  долгий
путь, отправлЯлись через пустыню на юг, к месту погребениЯ  свЯщенных  быков
Ђписов; только вот должны они там остатьсЯ  или  уйдут  дальше,  того  Я  не
знаю. Ћтправились они в путь той же ночью,  а  наутро  их  и  след  простыл;
видно, укрылись на дневные часы у друзей Ћбщины в  назначенных  местах,  где
их никто не выдаст.
     - Ќо что случилось с госпожой Ќефрет и ее приближенными, друг?
     - ‚сю ту  ночь  они  готовились  к  походу,  господин,  а  на  рассвете
выступили, держа путь на восток; они  взЯли  с  собой  палатки  и  нагрузили
провизией  множество  ослов.  Ћни  также  извлекли  из  склепа  саркофаг,  в
котором, как Я понимаю,  покоитсЯ  набальзамированное  тело  царицы,  матери
нашей теперешней царицы Ќефрет. Ћдин лишь член Ћбщины осталсЯ  здесь,  кроме
менЯ, и этот человек - благочестивый пророк ђои.
     - Џочему же и ты не ушел вместе со всеми, •ранитель?
     - Џо двум причинам, господин. ЏерваЯ  та,  что  •ранитель  пирамид  дал
клЯтву никогда, что бы ни произошло, не покидать  пирамид.  €з  рода  в  род
здесь жили и умирали мои предки, здесь будут жить  и  умирать  мои  потомки,
покуда восходит в небо солнце и не рассыпались в пыль пирамиды. €  еще  одно
было нам сказано: покуда мы храним  пирамиды  и  верны  нашей  клЯтве,  роду
нашему обещана жизнь, но если мы нарушим клЯтву, наш род оборветсЯ.
     - ’ы дал хорошее объЯснение,  почему  ты  остаешьсЯ  здесь,  •ранитель,
несмотрЯ на опасность и одиночество.
     - „а, господин, и есть еще одна причина, не менее  важнаЯ.  Џрежде  чем
покинуть эти места, госпожа Ќефрет призвала  менЯ  и,  говорЯ  со  мной  как
царица, дала поручениЯ. Ћна сказала, чтобы Я тотчас же  позаботилсЯ  о  том,
чтобы ниша в пирамиде “р •афра, тайну которой Я знаю  так  же,  как  и  они,
была заполнена провизией,  свежей  водой,  маслом,  вином,  чтобы  были  там
кремни и запас дров длЯ  костра,  а  также  другие  необходимые  вещи.  —то,
позаботившись обо всем, Я должен постоЯнно  находитьсЯ  в  этой  пирамиде  и
наблюдать, что происходит внизу, и если придешь ты, - она, мне  кажетсЯ,  не
сомневалась, что ты придешь сюда, Я должен спрЯтать тебЯ здесь и  заботитьсЯ
о тебе, защищаЯ от врага. …ще она  приказала,  -  и  это  повторил  господин
’ау, - сообщить тебе, что она вместе со всей  Ћбщиной  бежала  в  ‚авилон  к
своему прародителю, славному царю „итана, который еще жив  и  прислал  своих
послов, чтобы приветствовать ее как царицу …гипта. € еще она сказала, что  Я
должен уговорить тебЯ, едва ты поЯвишьсЯ здесь, не медлЯ бежать  в  ‚авилон,
где ты найдешь убежище и спасешьсЯ от гнева Ђпепи.
     - Ѓлагодарю царицу за заботу и наставлениЯ, - сказал •иан. -  Ћдно  длЯ
менЯ загадка: как узнала она, что  судьбой  предначертано  мне  оказатьсЯ  в
этом месте?
     - „умаю, всевидЯщий пророк ђои знал обо всем  и  сказал  ей,  господин,
ибо длЯ него равно было открыто как настоЯщее, так и будущее,  разница  лишь
в том, что одно он видел глазами своей плоти, а другое - глазами души.
     - Њожет быть, •ранитель. Ќо как могло случитьсЯ, что ђои сидит в  храме
на троне мертвый? ‡наешь ли ты о его кончине?
     - ѓосподин, Я  знаю  все.  Џосле  того  как  старики,  женщины  и  дети
отправились в путь, ђои собрал в большом зале  храма  Ћбщину,  там  же  были
царица Ќефрет и свЯтейший ’ау. џ тоже был в зале. “дивительные слова  сказал
нам благочестивый пророк: что должны мы  отправитьсЯ  в  ‚авилон  без  него,
потому что он уже слишком стар длЯ таких путешествий. ‹юди сказали ему,  что
понесут его весь долгий путь в носилках, но он  покачал  головой  и  ответил
так: "Ѓудет иначе, ибо настало длЯ менЯ времЯ умереть в этом мире и  перейти
в другой, где Я буду охранЯть вас и ждать, когда истекут ваши  земные  часы.
Ќо покуда Ћсирис не призвал менЯ к себе, Я останусь здесь". ‹юди  заплакали,
а ђои дал знак ’ау приблизитьсЯ, и когда тот опустилсЯ перед ним на  колени,
произнес тайные мистические слова, посвЯщаЯ его в сан пророка Ћбщины ‡ари  и
передаваЯ ему власть над телами и душами людей,  а  затем  овеЯл  его  своим
дыханием и поцеловал. Џосле этого он подозвал к себе нашу  царицу  Ќефрет  и
велел ей не печалитьсЯ, ибо ему дано знать, сказал  он,  что  все  окончитсЯ
как она того желает и, несмотрЯ на все опасности, тот,  кого  она  любит,  в
конце концов вернетсЯ к ней, ибо боги охранЯют его. Џосле чего он  поцеловал
ее и благословил, а затем благословил всю Ћбщину  и  каждого  в  отдельности
члена ‘овета, завещаЯ им свЯто хранить тайны Ћбщины и  блюсти  ее  учение  в
чистоте и строгости. …сли же придетсЯ им, защищаЯ свою царицу  и  сестру  по
вере, во имЯ праведных целей пролить кровь, он отпускает им этот  грех,  ибо
иной раз только война может принести мир;  когда  же  война  окончитсЯ,  они
должны ЯвлЯть милосердие  и  жить  в  скромности  и  умеренности,  как  жили
прежде. „ав такие наказы, он отпустил всех и  никому  больше  не  сказал  ни
слова, только вручил ’ау письмо длЯ вавилонского царЯ и  еще  одно  послание
ко всем членам Ћбщины, живущим в других землЯх.
     - Ђ что случилось потом, •ранитель?
     - Ћдин за другим члены Ћбщины стали подходить к благочестивому  ђои  и,
преклонив колено, прощатьсЯ с ним, а попрощавшись, покидали зал, -  на  заре
они выступали в долгий путь. Љогда все ушли, ђои оглЯделсЯ и, заметив  менЯ,
спросил, почему Я не ушел вместе со всеми. џ сказал ему о наказе Ќефрет,  он
же ответил, что она хорошо распорЯдилась и что Я должен ухаживать за ним  до
самой его смерти.  Џосле  чего  он  сошел  с  трона  и  в  первой  же  келье
поблизости лег на ложе. ’ам Я навещал его днем и вечером, а носил сюда  еду,
воду и другие припасы из храмовых кладовых ночью,  чтобы  никто  не  заметил
менЯ. Ќа четвертый  день  под  вечер  Я  закончил  свою  работу  и  пошел  к
всемудрому пророку, чтобы дать  ему  воды,  потому  что  еду  он  больше  не
принимал. Ћн выпил, а  потом  приказал  мне  помочь  ему  облачитьсЯ  в  его
одеЯние верховного жреца. ‡атем по его просьбе Я проводил всемудрого  в  зал
и помог сесть на трон; в руке он держал свЯщенный жезл.
     "‚ыслушай менЯ, - сказал он мне, - к нам пришел  враг.  Ђпепи  приказал
своим воинам стереть нас с лица земли.  џ  вижу,  как  они  высаживаютсЯ  на
берег, вижу, как сверкают на солнце остриЯ копий. Ѓрат мой,  спрЯчьсЯ  здесь
поблизости и наблюдай. ‡най, что ты никак не  пострадаешь,  и  после  всего,
что произойдет здесь, уходи и выполнЯй то, что тебе поручено".
     Ќадо тебе сказать, господин, если ты еще  не  знаешь  -  брат  же  ’ему
знает навернЯка, - что в храме  нашем  есть  множество  тайников,  где  лишь
огонь или молот могут обнаружить человека; мы же,  члены  Ћбщины,  знаем  об
этих тайниках и можем в них укрытьсЯ, если нас  к  тому  вынуждают.  ‚  один
такой тайник Я и спрЯталсЯ, неподалеку от возвышениЯ, где  сидел  ђои;  кому
придет в голову, что внутри  недвижной  статуи  древнего  бога  стоит  живой
человек и зорко смотрит сквозь пустые каменные глазницы?
     €стек, быть может, час, потому что, когда Я пришел в храм,  солнце  еще
стоЯло высоко в небе, а теперь лучи его,  проникнув  сквозь  западное  окно,
падали на ђои и трон, на котором он сидел, и  словно  окутали  его  багрЯной
мантией. ’ишину вдруг нарушили какие-то звуки, шум все нарастал, и  вот  уже
Явственно слышал Я топот бегущих, хриплые, грубые голоса.
     - ‘юда, сюда! - слышались  крики.  -  ‚от  оно  -  гнездо  белых  крыс,
которые скоро станут красными!  Ђ  ну,  посмотрим,  отвратЯт  ли  они  своим
колдовством копьЯ фараона!
     Њножество воинов, сверкаЯ доспехами  и  вскинутыми  копьЯми,  ворвалось
через большой проход в зал. ’ишина  древнего  храма,  по-видимому,  поразила
их,  потому  что  они  вдруг  остановились  и  смолкли,   а   потом   начали
продвигатьсЯ вперед медленно, теснЯсь друг к дружке, точно рой пчел.  €  тут
как раз багрЯные лучи солнца осветили ђои, сидЯщего  на  троне,  -  в  белой
мантии, с золотым жезлом в руке. ‚оины замерли.
     - Џризрак! - вскричал какой-то воин.
     - Ќет, это сам Ћсирис с жезлом власти, - отозвалсЯ другой.
     Ќачальники в нерешительности совещались, пока наконец один, как  видно,
похрабрее других, не сказал:
     - Ќеужто испугаемсЯ мы колдовства? ќто все их хитрости!  Ќу-ка,  глЯнем
на него поближе.
     € он, а за ним и другие подошли к возвышению.
     - ќтот старый бог мертв!  -  крикнул  он.  -  Ќеужто  воины  испугаютсЯ
мертвеца?
     € тут вдруг  ђои  заговорил  глухим  загробным  голосом,  который  эхом
разносилсЯ по залу.
     - —то есть жизнь и что есть смерть? - вопросил он. - € как узнаешь  ты,
осквернитель свЯтынь, мертв бог или жив?
     ‚оин в страхе отпрЯнул назад и ничего не ответил.
     - —то ищешь ты в этом свЯтом месте, о человек, жаждущий  крови,  и  кто
послал тебЯ сюда? - продолжал ђои.
     ‚оин набралсЯ храбрости и отвечал:
     - ”араон Ђпепи, наш правитель, послал нас, он приказал нам захватить  в
плен Ќефрет, дочь •еперра, который был когда-то царем ћга,  и  предать  мечу
всех жрецов Ћбщины ‡ари.
     - ‘хватите  Ќефрет,  помазанницу  божью,  царицу  обеих  земель,   если
сумеете отыскать; истребите жрецов Ћбщины ‡ари,  если  найдете  их.  Ћбыщите
гробницы, обыщите  пустыню,  и  когда  найдете  их,  отрубите  им  головы  и
принесите их Ђпепи, гексосскому псу, которого вы называете царем,  а  вместе
с ними приведите и красавицу Ќефрет, …е ‚еличество царицу …гипта.
     ‚оеначальник не произнес ни слова, и ђои продолжал:
     - €щите, ищите, вы найдете лишь  песок  и  ветер.  €щите  до  тех  пор,
покуда не падет на вас меч божий.
     €  тут,  словно  набравшись   храбрости   из   глубин   своего   ужаса,
военачальник закричал в ответ:
     - Ќу а ты-то, старый пророк, ты ведь не бог и не меч карающий,  и  тебЯ
не надо искать. ‚от тебЯ мы и доставим фараону Ђпепи, и  еще  живого.  Џусть
он вздернет тебЯ на воротах ’аниса, обманщик и колдун!
     € тогда залитый багрЯными лучами заходЯщего  солнца,  величественный  и
устрашающий ђои поднЯлсЯ с трона. Њедленно протЯнул он свой  жезл,  указываЯ
на того воина.
     - Џророком ты назвал менЯ,  -  начал  он  холодным,  Ясным  голосом,  -
пророк Я и есть. ‘лушай менЯ, человек, и передай эти слова  своему  хозЯину,
гиксосскому вору Ђпепи. ‘лушай и ничего не забудь! ќто ты,  а  не  Я  будешь
висеть на пилоне ворот ’аниса. ’ак будет. ќто ты мертвый будешь качатьсЯ  на
ветру, ты, из-за кого покинул эти  места  достойный  народ;  это  твой  труп
растерзают гиксосские псы; ты испытаешь на себе Ярость Ђпепи, так же как  на
Ђпепи падет гнев божий. Џередай ему то, что говорю  Я,  ђои,  пророк  Ћбщины
‡ари: смерть уже приближаетсЯ к нему, нарушителю клЯтв, к тому,  кто  жаждет
крови  невинных,  и  не  в  ’анисе  будет  он  разговаривать  с  ђои,  а   в
преисподней, пред троном Ћсириса. ‘кажи ему, что  воинство  его  скосит  меч
ЊстителЯ, как косЯт жнецы колосьЯ, и тот, кого он хочет умертвить, сЯдет  на
его трон и обнимет ту, кого он сам домогаетсЯ.  ‘кажи  ему,  что,  когда  он
стоЯл здесь, в этом зале, закрыв лицо и выдаваЯ себЯ за гонца, Я  узнал  его
сразу, но пощадил, ибо тогда еще  не  пробил  его  час  и  потому,  что  мы,
достойные братьЯ Ћбщины ‡ари, не в пример гиксосским ордам, помним  о  долге
гостеприимства и никогда не станем пЯтнать руки кровью гонцов  и  посланцев.
‘кажи ему, нарушителю клЯтв и предателю,  что  и  сам  он  отопьет  из  чаши
предательства, а от зла, что посеЯл он, другие пожнут  жатву  справедливости
и мира.
     ’ак сказал ђои и снова опустилсЯ на трон.
     - •ватайте  его!  -  крикнул  военачальник.  -  •лещите  его   плетьми,
терзайте его, пока он не скажет нам, куда он спрЯтал Ќефрет.  “жасным  будет
наше возвращение в ’анис, если мы  придем  без  той,  к  кому  обратил  свое
сердце наш властитель.
     ’огда, господин, очень медленно - сделают шаг и остановЯтсЯ, -  кое-кто
из  воинов  двинулсЯ  вперед,  уж  очень  они  были  напуганы.  Ќаконец  они
подступили к возвышению и взобрались на него. ‘амый  первый,  не  коснувшись
ђои, взглЯнул в его лицо и отпрЯнул назад.
     - Ћн мертв! - закричал он. - Џророк мертв, у него отвисла челюсть!
     - Ћн умер, - откликнулсЯ кто-то из зала, - но  проклЯтье  его  пало  на
нас. ѓоре нам! ѓоре Ђпепи, которому мы служим! ѓоре! ѓоре!
     Љрик этот отдавалсЯ от стен, а в это времЯ солнце вдруг  село,  и  храм
погрузилсЯ в темноту. € тут, господин, раздалсЯ  другой  крик:  "‘корее  вон
отсюда! ‘корее, скорее, а то проклЯтье поразит нас в этом страшном месте!"
     € они бросились бежать, господин. Ћни  заполнили  узкие  проходы.  Ћдни
падали, другие топтали их, Я слышал страшные стоны, но они выволокли и  тех,
кто упал, не знаю уж, мертвых или живых.  ‚  храме  никого  не  осталось.  џ
выбралсЯ из моего тайника, поднЯлсЯ на помост  и  взЯл  руку  благочестивого
ђои. Ћна была холодна и, когда Я отпустил ее, безжизненно упала; Я  послушал
его сердце - оно не билось. ’огда Я последовал за  воинами,  не  показываЯсь
им, потому что знал, как пройти незамеченным; Я видел, как  они  в  страшной
спешке, теснЯсь и ругаЯсь, погрузились на барки и отплыли, хотЯ дул  сильный
ветер. Љогда на рассвете Я снова пришел на берег, их уже не было, только,  Я
думаю, какаЯ-то барка  перевернулась,  потому  что  к  берегу  прибило  трех
утопленников, которых Я столкнул подальше в воду.
     ’ак, господин, отошел в мир иной  наш  всемудрый  пророк  ђои,  который
покоитсЯ сейчас на груди Ћсириса.
     - ‘транную ты поведал историю и страшную, - промолвил •иан.
     - Џоистине, - вставил свое слово ’ему, -  однако  в  ней  Я  усматриваю
волю Ќебес. € если таково  начало,  каким  же  будет  конец,  царевич?  ѓоре
Ђпепи, горе тем, кто служит ему! „а не оставит нас вера!


                                 ѓлава XVII

        ‘“„њЃЂ Ѓ…ѓ‹…–Ћ‚

     ‚ ту же ночь •иан, ’ему и •ранитель  пирамид,  утолив  жажду  и  голод,
устроились на ночлег в склепе  фараона  •афра;  •иан  лег  по  одну  сторону
саркофага, ’ему  -  по  другую,  а  •ранитель,  сказав,  что  ему,  простому
человеку, не позволено осквернЯть своим присутствием свЯщенное место,  -  за
порогом. ’олько одно дело - лечь, а другое - заснуть. ‡аснуть •иан  не  мог.
’о ли от непомерной усталости - столько ночей он  провел  почти  совсем  без
отдыха, в лодке все времЯ греб  и  боЯлсЯ  глаза  сомкнуть.  €ли  опасности,
которых он избежал, все, что он выстрадал,  увидел  и  выслушал,  не  давали
успокоитьсЯ, и •иан снова  и  снова  возвращалсЯ  мыслЯми  к  пережитому.  Ђ
может, давила жара и духота склепа - в самой сердцевине каменной горы  нечем
было дышать.
     ‚озможно, были и другие причины. ‚ огромном саркофаге,  возле  которого
лежал без  сна,  в  глубоких  раздумьЯх  •иан,  покоились  останки  великого
фараона, возведшего эту пирамиду; бессчетное  множество  лет  назад  был  он
велик и всемогущ теперь же ничего не осталось от него - ни в истории, ни  на
земле, только кости в этом саркофаге, пирамида да несколько статуй в  храме,
изображающих его во всем царском величии.
     € вот он, •иан,  кто  носит  сегоднЯ  на  пальце  тот  самый  перстень,
которым тысЯчелетиЯ назад этот  покинувший  земной  мир  правитель  скреплЯл
государственные акты, - он делит с великим фараоном его  смертное  ложе!  Ќо
дозволено ли это ему и не грозит ли за то страшнаЯ кара?
     ‚се еще бодрствующий  •иан  гадал,  видит  ли  сейчас  Ља  или  двойник
фараона, который, как известно, - во всЯком случае, так утверждают  жрецы  и
ученые мужи, - обитает в его теле в гробнице до самого часа  воскрешениЯ,  -
видит ли Ља этот перстень и задаетсЯ  ли  вопросом,  как  он  попал  в  руки
чужеземца? ќтот перстень уже навлек на него беду, припомнил  •иан;  ревность
удваивает подозрительность, и именно перстень навел Ђпепи на догадку о  том,
что  •иан  и  Ќефрет  полюбили  друг  друга;  потому  он  и  бросил  сына  в
подземелье. Ћн спассЯ из одной темницы,  чтобы  оказатьсЯ  в  другой,  думал
•иан, но если ему суждено разделить  ее  с  Ља  могущественного  •афра,  она
может оказатьсЯ не менее опасной, чем перваЯ, ибо  разве  возможно  обмануть
Ља? Џодумай он об этом раньше, - а ему это по неосторожности и в  голову  не
пришло, - он бы спрЯтал перстень от Ђпепи; но куда его спрЯчешь от  Ља?  Ќо,
может, сам •афра отдал ему, кто ЯвилсЯ на землю  столько  лет  спустЯ,  этот
перстень, переходивший от поколениЯ к поколению и вот  теперь  перешедший  к
нему, •иану, вполне законным путем? …сли так, тогда Ља простит его.
     ’ут мысли •иана спутались и  потекли  в  другую  сторону,  несерьезные,
безрассудные мысли. Ѓольше он не думал ни о Ља, ни о перстнЯх,  он  думал  о
той красавице,  с  которой  они  в  этом  самом  склепе  обменЯлись  клЯтвой
верности. ѓде она сейчас и когда он найдет  ее?  •ранитель  пирамид  поведал
ему предсмертное  пророчество  ђои:  они  с  Ќефрет  снова  встретЯтсЯ!  Љак
утешительны эти слова! •отЯ, быть может, ђои хотел сказать,  что  встретЯтсЯ
они в другом мире, -  похоже,  старый  пророк,  в  особенности  в  последнее
времЯ, не отделЯл жизнь от смерти. Ќо он, •иан, мечтает о живой  женщине,  а
не о призраке, ведь неизвестно, как любЯт призраки и  умеют  ли  они  вообще
любить.  Љак  удивителен  этот  рассказ  о  смерти  ђои,  из  последних  сил
обрушившего проклЯтиЯ на Ђпепи и тех, кто  посмел  вторгнутьсЯ  в  свЯтилище
Ѓратства ‡ари, кто хотел истребить всех членов Ћбщины и похитить  их  сестру
и царицу! •иан поблагодарил богов, что ђои не проклЯл и его вместе со  всеми
гиксосами. Ќет, напротив, он  благословил  его  так  же,  как  и  Ќефрет.  Ђ
значит, благословение пребудет с ними, ибо ђои -  посланец  Ќебес,  которому
ведома их волЯ.
     „а,  ђои  благословил  их,  и  светлый  дух   благочестивого   пророка,
вознесшийсЯ в вечность, охранЯет сейчас его, •иана; дух этот  могущественнее
Ља •афра, могущественнее всех злых духов и  демонов,  обитающих  в  склепах.
Џодумав так, хотЯ и страшна была ему эта гробница, хотЯ стерегли его  враги,
•иан успокоилсЯ, отвел взор от качающейсЯ тени, отбрасываемой  на  сводчатый
потолок светильником, и заснул.
     ’Яжкий воздух склепа нагонЯл дурные сны, но все же •иан спал, пока  его
не разбудил ’ему, который завозилсЯ по другую  сторону  саркофага  и  громко
зевнул.
     - ЏоднимайсЯ, царевич, - сказал ’ему, - верно, уже наступил день,  хотЯ
разве отсюда разглЯдишь, что там на воле?
     - —то значит день длЯ тех, кто поселилсЯ в вечной  тьме  пирамиды,  как
будто они уже умерли? - хмуро отозвалсЯ •иан.
     - Ћчень много значит, - весело ответил  ’ему,  -  потому  что  днем  ты
знаешь, что снаружи светит солнце. Ђ  тьма  имеет  свои  удобства:  так,  во
тьме, поскольку больше делать нечего,  ты  можешь  всецело  отдатьсЯ  долгой
молитве.
     - Ќо от солнца, что светит другим,  мне  мало  радости  в  этом  душном
мраке, ’ему, а молюсь Я проникновеннее всего, когда вижу  небо  у  себЯ  над
головой.
     - Њожешь не сомневатьсЯ, скоро ты снова увидишь его, потому что  воины,
потерЯв нас, конечно же, поплыли к своему правителю - сообщить ему,  что  мы
улетучились словно духи.
     - ‚от тут-то …го ‚еличество и обратит в духов их самих  -  пусть,  мол,
тогда отыщут нас в мире ином. Њожешь  не  сомневатьсЯ,  если  и  отправилось
куда-то его войско, то только не в ’анис,  поскольку  нас  они  с  собой  не
прихватили. ЏризадумайсЯ, брат. Њы совершили побег из самой страшной,  самой
неприступной темницы фараона. –арица  Ќефрет  и  все  Ѓратство,  кроме  ђои,
который по собственной воле осталсЯ  здесь  умирать,  ушли  от  его  войска.
Џодумай, как он отнесетсЯ к тем, кто сообщит ему,  что  они  напали  на  наш
след и пустились в погоню, да только вдруг мы куда-то  исчезли?  Ќет,  ’ему,
нас они не схватили, а значит, им нельзЯ возвращатьсЯ в ’анис.
     ‚ эту минуту со светильником в руке поЯвилсЯ •ранитель.
     - “шли воины? - спросил его ’ему.
     - Џойдемте, сами увидите, - ответил •ранитель  и,  повернувшись,  повел
их по проходам. - ‘мотрите, - сказал он, указываЯ на глазки в кладке стены.
     •иан приник к отверстию, и сначала его  ослепил  Яркий  свет,  льющийсЯ
снаружи, но вот глаза его привыкли к нему, и  тогда  он  различил  воинов  -
пЯтьдесЯт, а то и больше, - занЯтых постройкой хижин и  укрытий  из  камней,
во множестве лежавших вокруг  пирамиды.  •иан  приник  к  отверстию  ухом  и
услышал, как кто-то - как видно, из главных - окликнул воина,  -  его  •иану
не было видно, -  и  стал  спрашивать,  какие  вести  получены  от  отрЯдов,
которые  ведут  наблюдение  за  другими  сторонами  пирамиды.   ЏонЯв,   что
гиксосскаЯ стража  уверена  в  том,  что  дичь,  за  которой  они  охотЯтсЯ,
укрылась в пирамиде, и приготовилась сторожить день и ночь до тех пор,  пока
голод и жажда не выгонЯт беглецов наружу, •иан знаком подозвал  ’ему,  чтобы
он тоже взглЯнул, а сам сел на каменный пол и тЯжело вздохнул.
     - џсно, они собираютсЯ здесь осесть надолго, -  немного  погодЯ  сказал
’ему, - иначе они не стали бы строить себе  дома  из  камнЯ.  ’олько  мы  их
перехитрим. „а не покинет нас вера!
     - Џусть не покинет, - сказал  •иан.  -  Ќо  даже  и  веру  надо  чем-то
питать, так что давайте-ка подкрепимсЯ хлебом насущным.


     ’ак длЯ троих затворников началось тЯжкое испытание. „ень  следовал  за
днем, а гиксосские стражники не уходили, выжидаЯ, как кот  выжидает  добычу;
прибыли новые отрЯды, в них нашлись умельцы лазать  по  скалам  и  горам;  с
помощью бронзовых копий и  веревок  они  поднимались  на  пирамиду,  пытаЯсь
обнаружить убежище царевича. Ќапрасные стараньЯ. ‘лучалось, они  карабкались
над самым тайником, и все равно не могли его обнаружить, а даже  если  бы  и
обнаружили, то не сумели  бы  повернуть  камень  -  тЯжелый  засов  накрепко
запирал его изнутри. € все же гиксосы не уходили: они знали,  что  рано  или
поздно беглецам, если они еще живы, придетсЯ выйти наружу.
     •иан и его товарищи спали теперь не в самом склепе -  там  было  трудно
дышать  и  мерещились  всЯкие  ужасы.  ’ак  что  на  вторую  ночь  все  трое
устроились возле поворотного камнЯ,  где  сквозь  глазки  просачивалсЯ  хоть
какой-то свежий воздух и проникали слабые лучики света. Џриникнув  глазом  к
пробитой в скале скважине, котораЯ уходила кверху и  открывала  обзор  южной
стороны соседней пирамиды. •иан увидел и звезду над ней. ’еперь по ночам  он
не сводил с нее глаз, пока она не гасла в небе; непонЯтно почему, но  звезда
эта приносила ему  покой.  ‚се  остальное  времЯ  им  приходилось  лежать  в
темноте или загораживать глазки, чтобы свет изнутри не выдал их; по этой  же
причине и есть приходилось в глубине прохода. …ды у  них  было  вдоволь,  но
день шел за днем, и она словно  потерЯла  вкус,  потому  что  они  сидели  в
духоте и совсем не двигались. € вода тоже стала отдавать затхлостью, а  пить
много вина они не решались.
     € вот отвага и спокойствие духа начали покидать •иана.  Џогрузившись  в
мрачные, как само чрево  пирамид,  раздумиЯ,  он  сидел  час  за  часом,  не
произносЯ ни единого слова.  „аже  ’ему,  хотЯ  и  призывал  по-прежнему  не
терЯть веру, то и дело напоминаЯ своим товарищам о ђои  и  его  пророчестве,
хотЯ  и  молилсЯ  усердно  и  подолгу,  но  и  он  порЯдком  утратил   былую
жизнерадостность и заЯвил, что тюремное подземелье в ’анисе - просто  дворец
в  сравнении  с  этим  проклЯтым  склепом.  •ранитель  же  стал  вести  себЯ
настолько странно, что •иан решил, что тот тронулсЯ  умом.  Ћсобенно  бесило
•ранителЯ,  что  гиксосы  осмеливаютсЯ  карабкатьсЯ  на  пирамиду,   котораЯ
доверена его надзору, он только об этом и говорил. •иан попыталсЯ было  хоть
немного утешить его, высказав предположение, что высоко  гиксосы  все  равно
не поднимутсЯ даже с помощью всех своих  приспособлений,  поскольку  они  не
знают, где можно найти опору, и никогда не обнаружат это место.
     Љак видно, слова эти запали •ранителю в голову,  потому  что,  выслушав
их, он стал молчалив и, похоже, о  чем-то  упорно  размышлЯл.  Ќа  следующую
ночь, перед самым рассветом, он разбудил •иана.
     - џ кое-что задумал, царевич, - сказал он. - Ќе  спрашивай  менЯ  ни  о
чем, но завтра на закате  освободи  поворотный  камень  и  жди.  …сли  Я  не
вернусь на рассвете, снова задвинь засов и тогда  уж  не  числи  менЯ  среди
живых.
     Ѓольше он не сказал ни слова,  а  •иан  даже  не  попыталсЯ  остановить
•ранителЯ,  потому  что  знал:  тогда  он  совсем  потерЯет  рассудок.   Ћни
приоткрыли немного ход, а затем, поев и выпив вина,  •ранитель  скользнул  в
щель и исчез во тьме.
     ‡вук задвигаемого засова разбудил ’ему, который в тревоге вскочил.
     - Њне приснилось, что камень открылсЯ - и мы вышли на свободу.  Ќо  что
это - где же •ранитель? ‚едь он лежал рЯдом со мной...
     - Љамень и вправду приоткрывалсЯ, ’ему, хотЯ на свободу  мы  не  вышли.
Ќо •ранитель что-то задумал и отправилсЯ выполнЯть  свое  намерение.  ’олько
вот что он задумал, он мне не сказал. Џо-моему,  он  просто  не  мог  больше
оставатьсЯ в этом склепе и предпочел смерть  на  воле,  а  может,  и  просто
волю.
     - …сли так, царевич, значит, наш запас воды увеличилсЯ и,  уж  конечно,
все это к лучшему, что бы там ни произошло. „а не покинет нас  вера!  -  ’ак
ответил ’ему, а затем лег и снова погрузилсЯ в сон.
     ’от день прошел как и все другие. Ћ •ранителе они больше  не  говорили:
оба считали, что побег его удалсЯ или же он спрЯталсЯ  где-то  в  расщелине,
чтобы дышать свежим воздухом. „а и было им не до  разговоров,  страданиЯ  их
настолько усилились, что они молча сидели, как совы в клетке, уставившись  в
темноту широко раскрытыми глазами.  Џод  вечер  •иан,  посмотрев  в  глазок,
заметил, что к лагерю  верхом  на  прекрасных  лошадЯх  подъехало  несколько
бедуинов, гиксосы тут же окружили их и стали  покупать  молоко  и  зерно,  а
потом некоторые бедуины спешились, и поставив на голову кувшин или  корзину,
понесли  их  к  жилищам  воинов.  Љогда  торги  закончились,  гиксосы,   как
показалось •иану, принЯлись рассказывать жителЯм пустыни, по  какой  причине
они разбили тут лагерь, потому что те обратили  взоры  на  пирамиду  и,  как
видно,  о  чем-то  спрашивали  гиксосов;  судЯ  по  взволнованным  лицам   и
нетерпеливым жестам, историЯ эта их  заинтересовала.  ђассказы  и  расспросы
все еще продолжались, когда солнце стало быстро  уходить  за  горизонт,  как
это всегда бывает в Ясном  небе  …гипта,  и  тут  вдруг  один  из  бедуинов,
протЯнув руку в сторону пирамиды, закричал:
     - ѓлЯдите, глЯдите - „ух пирамид! ‚он он во всем белом стоит  на  самом
верху!
     - Ќет, он во всем черном! - воскликнул другой.
     - €х два! - отозвалсЯ третий. - Ћдин в белом, другой  в  черном.  €  не
духи это, а царевич •иан и жрец -  не  в  пирамиде  они  прЯтались  все  это
времЯ, а на ее вершине.
     - ‚от глупец, - послышалсЯ чей-то голос, -  да  разве  возможно,  чтобы
люди столько времени прожили в таком  месте?  Џризраки  это,  и  сомневатьсЯ
нечего. Ќам ведь говорили, что по пирамидам этим бродЯт  призраки.  ѓлЯдите!
Ћн смеетсЯ над нами и делает какие-то знаки!
     - Џризраки или живые люди, - раздалсЯ голос военачальника, - но  завтра
мы схватим их. ‘егоднЯ уже темно и ничего не получитсЯ.
     ’ут все воины заговорили разом,  и  •иан  не  мог  разобрать,  что  они
говорЯт. Ћн заметил лишь, что бедуины хранЯт молчание. Ћни сидели  на  своих
конЯх и держались на некотором расстоЯнии от гиксосских воинов, а тот,  кто,
судЯ по всему, был у них за вожака, делал какие-то непонЯтные знаки  руками:
то  широко  раскидывал  их  в  стороны,  то  сводил  над  головой,  так  что
соприкасались  кончики  пальцев.  Ѓыстро  спустилась  ночь,   вокруг   стало
темным-темно, громкие выкрики стихли, лишь какой-то гул  нессЯ  от  костров,
вокруг которых сидели гиксосы, - похоже, они что-то горЯчо обсуждали.
     - ’ему, - сказал •иан, - что означает вот такой знак длЯ братьев  нашей
Ћбщины? - € он сначала широко раскинул руки, а затем,  образовав  петлю  над
головой, свел кончики пальцев.
     - ќто  крест  жизни,   наши   братьЯ   подают   такой   сигнал,   когда
разговаривают на дальнем расстоЯнии и хотЯт узнать, кто  вдали:  друг,  враг
или просто незнакомый человек.
     - ’ак  Я  и  подумал,  -  произнес  •иан  и  замолчал.  ‡атем  он  стал
пробиратьсЯ к поворотному камню и отодвинул засов, который  служил  надежным
запором.
     ‘пустЯ примерно час с небольшим послышалсЯ легкий скрежет, и  в  то  же
мгновенье лицо •иана овеЯла приЯтнаЯ ночнаЯ  прохлада,  хотЯ  в  темноте  он
ничего не мог разглЯдеть. ‡атем он услышал  стул  легшего  в  паз  засова  и
голос •ранителЯ, окликнувшего его по имени. •иан  отозвалсЯ,  и  они  начали
двигатьсЯ  навстречу  друг  другу  по  проходу;  в  том  месте,  где   горел
светильник и помещались еда и вода, они встретились.
     •ранитель припал к воде, а когда вдоволь  напилсЯ,  •иан  спросил  его,
где он был, хотЯ уже и сам обо всем догадалсЯ.
     - Ќа вершине пирамиды, господин. ‘егоднЯ Я поднЯлсЯ туда  до  рассвета,
в полной темноте. Ћпасное это дело, настолько  опасное,  что  Я  не  решилсЯ
просить тебЯ пойти вместе со мной, хотЯ ты не менее искусен в  лазании,  чем
Я. € все же, хотЯ Я и ослаб от неподвижности,  пока  мы  сидели  тут,  Я  не
испытывал страха - путь на вершину знаком мне  до  мельчайшей  зазубрины,  к
тому же, покуда •ранитель пирамид  выполнЯет  свои  обЯзанности,  с  ним  не
может случитьсЯ ничего другого.
     - „лЯ чего ты пошел туда, •ранитель?
     - џ скажу тебе, господин. Џрежде всего Я хотел, чтобы эти  псы  гиксосы
поверили, что мы находимсЯ не внутри пирамиды, а на самой ее вершине  или  в
какой-то расщелине возле нее; а даже  если  они  этому  не  поверЯт,  просто
пугнуть их, может, от страха они  и  уберутсЯ  восвоЯси.  Ћни,  уж  конечно,
слышали рассказы о „ухе пирамид и о том, что  тех,  кто  взглЯнет  на  него,
ждет смерть или безумие, и  значит,  увидев  его  однажды,  они  не  захотЯт
подвергнутьсЯ этой опасности снова. …сть и еще одна причина моего  поступка,
котораЯ касаетсЯ менЯ одного и, может быть,  не  найдет  у  тебЯ  одобрениЯ.
ѓиксосы доставили сюда хорошо обученных подъему на горы своих воинов с  тем,
чтобы они одолели эту пирамиду, мою пирамиду,  на  которую  из  века  в  век
ступала нога лишь тех, в ком текла кровь моих предков, если не  считать  ту,
имЯ которой нам известно, и тебЯ самого; вас же двоих допустил  к  пирамидам
‘овет Ћбщины. ‘колько бы  их  там  не  обучали,  этих  колченогих  псов,  до
вершины им не добратьсЯ, в этом Я уверен. Ќо завтра они  попытаютсЯ  сделать
это - их заставЯт, и, надеюсь, то, что случитсЯ с  ними,  послужит  примером
последующим поколениЯм варваров: они оставЯт пирамиды в покое, только  мы  -
Я и мои потомки - будем подниматьсЯ на них.
     - Ќо это месть, ђои не одобрил бы  твои  помыслы,  -  покачав  головой,
сказал •иан. ‡атем, вспомнив, что пирамиды длЯ этого  человека  -  такаЯ  же
свЯтынЯ, как храм длЯ жреца, и любой, посЯгнувший на  эту  свЯтыню,  по  его
глубокому  убеждению,  заслуживает  смерти  точно  так  же,   как   человек,
осквернивший храм, •иан не стал больше  говорить  о  пирамидах,  а  попросил
•ранителЯ продолжить рассказ.
     - Љ  рассвету,  господин,  Я  благополучно  добралсЯ   до   вершины   и
распласталсЯ в небольшой выемке, которую ты  знаешь,  -  в  том  месте,  где
откололсЯ кусок верхнего камнЯ. ‘олнце пекло нещадно, но  Я  не  осмеливалсЯ
даже пошевелитьсЯ, боЯлсЯ, как бы менЯ не заметили снизу. Љак Я выдержал,  и
сам не знаю, но Я дождалсЯ заката. ’огда Я поднЯлсЯ во весь рост и встал  на
вершине во всем белом.  ‘низу  менЯ  увидели.  ‘тражники  прЯмо  застыли  от
удивлениЯ, а Я опЯть скользнул в выемку, набросил  поверх  белых  одежд  мой
черный плащ их верблюжьей шерсти и снова поЯвилсЯ на  вершине,  только  чуть
согнул колени, чтобы гиксосам показалось, что теперь  стоит  кто-то  другой,
ниже ростом. ’ак Я проделал не один раз, господин, чтобы гиксосы  уверились:
если не призраки, то это ты и жрец ’ему стоите на вершине пирамиды.
     - “мно придумано, - сказал •иан и впервые за все  долгие  гнетущие  дни
рассмеЯлсЯ, - однако Я не совсем понимаю, чем это может помочь нам?
     - Ђ  вот  чем,  господин.  …сли  гиксосы  уверились,  что  вы  с   ’ему
находитесь  на  вершине  пирамиды,  они  прекратЯт  следить  за  склонами  и
обыскивать их, и по ночам глаза часовых будут также прикованы к вершине.  Ќо
могу сказать тебе и кое-что еще. ‘тоЯ  на  вершине,  Я  заметил  у  подножьЯ
пирамиды  группу  всадников,  мне  показалось,  что  это  жители  пустыни  -
бедуины, и Я подумал, что они, как видно,  продают  или  продавали  гиксосам
молоко и зерно. ќто  удивило  менЯ,  поскольку  ведь  хорошо  известно,  что
бедуины не осмеливаютсЯ переходить границы нашей ‘вЯщенной  земли,  дабы  не
постигла их кара небеснаЯ и не пало на них проклЯтие жрецов Ћбщины  ‡ари.  €
тогда пришла мне в голову одна мысль, посланнаЯ, как Я  думаю,  свыше,  и  Я
сделал вот что: один из бедуинов, как видно, их вожак, поднЯв  лицо  кверху,
смотрел на менЯ, и Я сделал ему руками знаки, которые известны членам  нашей
Ћбщины,  а  также,  наверно,  и  тебе,  господин,  потому  что   ты   теперь
принадлежишь нашему Ѓратству.
     •иан утвердительно кивнул, а •ранитель продолжал:
     - ќтот бедуин ответил на мои  знаки,  господин,  и  другой,  что  стоЯл
рЯдом с ним, повторил ответ,  Я  думаю,  чтобы  показать  мне,  что  это  не
случайно. ’ак Я узнал, что они - наши друзьЯ и посланы сюда нам  на  помощь,
а также понЯл, почему мой дух повел менЯ на вершину пирамиды.
     - …сли это  так,  что  же  будет  дальше,  •ранитель?  -  спросил  •иан
охрипшим от волнениЯ резким  голосом;  сердце  у  него  горЯчо  забилось  от
надежды и перехватило дыхание.
     - Ђ вот что, господин. ‡автра, на закате, Я снова поЯвлюсь на  вершине,
и если бедуины, как Я предполагаю, все еще будут внизу, Я  подам  им  другие
знаки и укажу им место, где они  должны  будут  в  полночь  ожидать  нас,  с
лошадьми наготове. ‡атем Я вернусь сюда и провожу вас к ним, ибо, Я  уверен,
они знают, куда вам скакать.
     - ќто рискованно, - отозвалсЯ •иан, - но пусть будет так,  потому  что,
если мы еще останемсЯ в этом склепе, Я умру. ‹учше встретить судьбу лицом  к
лицу, и как можно скорее, чем медленно погибать в этой дыре.
     ‡атем они позвали ’ему и держали совет втроем. •ранитель и  ’ему  долго
говорили о тайных знаках Ћбщины и не один раз проделали их при слабом  свете
светильника.
     ’ой ночью, незадолго до рассвета,  •ранитель  опЯть  ушел  на  вершину.
•иан и ’ему, едва рассвело, припали к  глазкам.  ѓиксосы  были  Явно  чем-то
обеспокоены, а семь  человек  с  веревками  и  скальными  крюками  собрались
вместе и что-то обсуждали с начальниками.
     ‚ конце концов, с большой неохотой, как показалось  •иану,  эти  семеро
направились к подножью пирамиды, и, приложив ухо  к  глазку,  •иан  различил
скрежет крюков по стене пирамиды. ‡атем довольно долгое времЯ он  не  слышал
ничего, только видел,  что  гиксосы  внизу  не  отводЯт  от  пирамиды  глаз,
переговариваютсЯ и показывают на что-то.
     ‚друг раздалсЯ полный ужаса крик. Ћдни словно завороженные не  отводили
глаз от пирамиды, другие  закрыли  глаза,  третьи  бросились  бежать  прочь.
ѓлазок на мгновенье потемнел, словно что-то  загородило  свет.  ’ут  гиксосы
бегом кинулись к пирамиде, и вскоре •иан и ’ему увидели, как они  понесли  к
хижинам три каких-то бесформенных предмета, которые только что были  людьми.
Ќемного погодЯ они увидели оставшихсЯ в живых  четверых,  что  спустились  с
пирамиды. Ћни шли, спотыкаЯсь, а подойдЯ к хижинам, бросили свои  веревки  с
таким видом, точно навсегда с ними распрощались, и ушли куда-то в сторону.
     - Џирамиды жестоко карают тех, кто воображает, что может одолеть их,  и
пусть возрадуетсЯ их •ранитель, - печально произнес •иан, подумав про  себЯ,
что, не возьми его под защиту какаЯ-то высшаЯ сила, они отомстили бы и  ему,
и это чуть было не случилось.
     ‘нова  стало  клонитьсЯ  к  горизонту  солнце,  и  в  лагерь  на  своих
красавцах конЯх приехали  бедуины.  ‘нова  раздались  обеспокоенные  выкрики
воинов, и они в страхе стали показывать на вершину пирамиды, а посреди  этой
суматохи тот, кто, по всей видимости, был у бедуинов главным,  отъехал  чуть
в сторону и назад, так, чтобы гиксосы его не  видели,  и  времЯ  от  времени
стал вскидывать вверх руки и двигать ими то в ту, то в другую  сторону,  как
делают  на  восходе  и  на  закате  солнца  почитатели  небесного   светила.
‘пустилась ночь, гиксосы расположились вокруг пылающих костров.
     Ќо вот они вскочили и, приставив ладони к ушам, стали прислушиватьсЯ  к
какому-то звуку и тут же по двое, по  трое  поспешили  к  хижинам  и  другим
укрытиЯм, как  будто  чего-то  вдруг  испугались.  Ќемного  погодЯ  скрипнул
поворотный камень, и в проход скользнул •ранитель. Ќа этот раз  он  попросил
себе не воды, а вина.
     - џ чуть было не  попал  в  царство  Ћсириса,  -  сказал  •ранитель.  -
ЏоскользнулсЯ на кровавом следе одного из этих глупцов, которые решили,  что
могут добратьсЯ до вершины. € все же  Я  не  сорвалсЯ,  ибо  храним  высшими
силами, а дальше все прошло благополучно.
     - ’олько не длЯ тех троих, что уже мертвы, - с тЯжелым  вздохом  сказал
•иан.
     - Њертвы не  по  моей  вине,  господин.  Ѓезумцы!  Ќе  знаЯ  пути,  они
поднЯлись на две трети высоты, а там начинаетсЯ мраморнаЯ гладь, где  не  за
что зацепитьсЯ ни руками, ни ногами. Ћдин заскользил вниз и увлек  за  собой
других, потому что они обвЯзались  одной  веревкой,  остальные  же,  увидев,
какаЯ участь постигла их товарищей, отказались от  своей  безумной  затеи  и
спустились на землю.
     - —то же произошло потом? - спросил •иан.
     - ’о, что и накануне: когда  солнце  уже  скатывалось  за  горизонт,  Я
поЯвилсЯ на вершине  и,  делаЯ  вид,  что  просто  размахиваю  руками,  как,
считаетсЯ, размахивают призрак или дьЯвол, стал  подавать  сигналы  бедуину,
который, судЯ по всему, у них  главный