  —еловек в черном пальто не ответил.
     - Њне нужно переодетьсЯ, - сказала €ри-
на.
     - Ќет, -  сказал человек в черном паль-
то.
     - Ќо мне нужно  еще кое-что на себЯ на-
деть, - сказала €рина.
     - Ќет, -  сказал человек в черном паль-
то.
     €рина молча надела свою шубку.
     - Џрощайте, - сказала она Џронину.
     - ђазговоры запрещены, - сказал человек
в черном пальто.
     - Ђ мне тоже ехать с  вами?  -  спросил
Џронин.
     - „а, -  сказал человек в черном пальто.
- Ћдевайтесь.
     Џронин встал,  снЯл с вешалки свое паль-
то и шлЯпу, оделсЯ и сказал:
     - Ќу, Я готов.
     - €демте,  -  сказал  человек  в черном
пальто.
     Ќизшие чины и дворник застучали подмет-
ками.
     ‚се вышли в коридор.
     —еловек  в  черном  пальто  запер дверь
€рининой комнаты и запечатал ее двумЯ бурыми
печатЯми.
     - „аешь на улицу, - сказал он.
     € все вышли из квартиры, громко хлопнув
наружной дверью.
                                        1940

        92.
    ’еперь  Я расскажу о том, как Я родилсЯ,
как Я рос и как  обнаружились во мне  первые
признаки гениЯ. џ родилсЯ дважды.  Џроизошло
это вот как.
    Њой папа женилсЯ на моей маме в 1902 го-
ду,  но  менЯ  мои родители поизвели на свет
только в конце 1905 года,  потому  что  папа
пожелал, чтобы его  ребенок родилсЯ обЯзате-
льно на Ќовый год. Џапа рассчитал, что зача-
тие должно произойти 1-го апрелЯ и  только в
этот день подъехал к маме с предложением за-
чать ребенка.
    Џервый раз папа подъехал  к моей маме 1-
го  апрелЯ  1903-го  года.  Њама давно ждала
этого  момента и  страшно  обрадовалась.  Ќо
папа, как видно, был в  очень  шутливом  на-
строении  и  не  удержалсЯ и сказал маме: "‘
первым апрелЯ!"
    Њама страшно обиделась и в этот  день не
подпустила  папу  к себе.  Џришлось ждать до
следующего года.
    ‚  1904  году,  1-го  апрелЯ, папа начал
опЯть подъезжать к маме с тем же предложени-
ем. Ќо мама, помнЯ прошлогодний случай, ска-
зала, что теперь она уже  больше  не  желает
оставатьсЯ в глупом положении,  и  опЯть  не
подпустила к себе папу.  ‘колько папа ни бу-
шевал, ничего не помогло.
    € только год спустЯ  удалось  моему папе
уломать мою маму и зачать менЯ.
    €так мое  зачатие  произошло 1-го апрелЯ
1905 года.
    Ћднако все папины рассчеты рухнули,  по-
тому что Я оказалсЯ  недоноском и родилсЯ на
четыре месЯца раньше срока.
    Џапа так разбушевалсЯ,что акушерка, при-
нЯвшаЯ менЯ, растерЯлась и начала запихивать
менЯ обратно, откуда Я только что вылез.
    Џрисутствующий при этом один наш  знако-
мый, студент ‚оенно-Њедицинской Ђкадемии,за-
Явил,  что запихать менЯ обратно не удастсЯ.
Ћднако несмотрЯ на слова студента, менЯ  все
же запихали, но,  правда, как потом  выЯсни-
лось, запихать-то  запихали, да второпЯх  не
туда.
    ’ут началась страшнаЯ суматоха.
    ђодительница кричит:  "Џодавайте мне мо-
его  ребенка!"  Ђ ей отвечают:  "‚аш,  гово-
рЯт, ребенок находитсЯ  внутри вас". "Љак! -
кричит родительница.  -  Љак  ребенок внутри
менЯ, когда Я его только что родила!"
    "Ќо,  -  говорЯт  родительнице, -  может
быть вы ошибаетесь?"  "Љак! -  кричит  роди-
тельница, - ошибаюсь!  ђазве Я могу ошибать-
сЯ!  џ сама видела,  что ребенок  только что
вот тут лежал на простыне!"  "ќто  верно,  -
говорЯт родительнице. - Ќо,  может быть,  он
куда-нибудь заполз".  Ћдним  словом,  и сами
не знают, что сказать родительнице.
    Ђ  родительница  шумит и  требует своего
ребенка.
    Џришлось  звать опытного  доктора. Ћпыт-
ный доктор осмотрел  родительницу  и  руками
развел, однако все же  сообразил и дал роди-
тельнице  хорошую  порцию  английской  соли.
ђодительницу  пронесло,  и  таким  образом Я
вторично вышел на свет.
    ’ут опЯть папа разбушевалсЯ, -  дескать,
это, мол,  еще нельзЯ назвать рождением, что
это, мол, еще не человек, а скорее наполови-
ну зародыш,  и  что его следует  либо  опЯть
обратно запихать, либо посадить в инкубатор.
    € они посадили менЯ в инкубатор.
                      25 сентЯбрЯ 1935 года.

        93. €ЌЉ“ЃЂ’ЋђЌ›‰ Џ…ђ€Ћ„
     ‚  инкубаторе Я  просидел четыре  месЯ-
ца. Џомню только, что инкубатор  был стеклЯ-
Янный,  прозрачный и с градусником.  џ сидел
внутри  инкубатора на вате.  Ѓольше Я ничего
не помню.
     —ерез четыре  месЯца менЯ вынули из ин-
кубатора.  ќто сделали  как раз  1-го ЯнварЯ
1906 года. ’аким образом, Я как бы родилсЯ в
третий раз.  „нем  моего рождениЯ стали счи-
тать именно 1 ЯнварЯ.
                                        1935

        94. Ђ„ЂЊ € …‚Ђ
         ‚одевиль в четырех частЯх
              –ена 30 рублей
               —асть  перваЯ
    ЂЌ’ЋЌ €‘ЂЂЉЋ‚€—. Ќе хочу больше быть Ђн-
тоном,  а хочу быть Ђдамом.  Ђ  ты,  Ќаташа,
будь …вой.
    ЌЂ’Ђ‹€џ ЃЋђ€‘Ћ‚ЌЂ  ( сидЯ  на кордонке с
халвой). „а ты что: с ума сошел?
    ЂЌ’ЋЌ €‘ЂЂЉЋ‚€—. Ќичего Я с ума  не  со-
шел. џ буду Ђдамом, а ты будешь …ва!
    ЌЂ’Ђ‹€џ ЃЋђ€‘Ћ‚ЌЂ  ( смотрЯ налево и на-
право). Ќичего не понимаю!
    ЂЌ’ЋЌ €‘ЂЂЉЋ‚€—.  ќто  очень просто!  Њы
встанем на письменный стол, и, когда кто-ни-
будь будет входить к нам, мы будем кланЯтьсЯ
и говорить: "ђазрешите представитьсЯ -  Ђдам
и …ва".
    ЌЂ’Ђ‹€џ ЃЋђ€‘Ћ‚ЌЂ. ’ы  сошел  с ума!  ’ы
сошел с ума!
    ЂЌ’ЋЌ €‘ЂЂЉЋ‚€—  ( влезаЯ  на письменный
стол и таща  за руку Ќаталию Ѓорисовну).  Ќу
вот будем тут стоЯть и кланЯтьсЯ пришедшим.
    ЌЂ’Ђ‹€џ ЃЋђ€‘Ћ‚ЌЂ (залезаЯ на письменный
стол). Џочему? Џочему?
    ЂЌ’ЋЌ €‘ЂЂЉЋ‚€—.  Ќу  вот,  слышишь  два
звонка!ќто к нам приготовьсЯ.
              ‚ дверь стучат.
‚ойдите!
             ‚ходит ‚ейсбрем.
    ЂЌ’ЋЌ €‘ЂЂЉЋ‚€—   и   ЌЂ’Ђ‹€џ  ЃЋђ€‘Ћ‚ЌЂ
(кланЯЯсь). ђазрешите представитьсЯ:  Ђдам и
…ва!
           ‚ейсбрем падает как
            пораженный громом.
               ‡ а н а в е с
               —асть  втораЯ
    Џо  улице скачут люди на трех ногах.  €з
Њосквы дует фиолетовый ветер.

              ‡ а н а в е с

               —асть  третьЯ
    Ђдам €саакович и  …ва  Ѓорисовна  летают
над городом ‹енинградом. Ќарод стоит на  ко-
ленЯх и просит о пощаде.  Ђдам  €саакович  и
…ва Ѓорисовна добродушно смеютсЯ.

               ‡ а н а в е с
        —асть четвертаЯ и последнЯЯ
    Ђдам и …ва сидЯт на березе и поют.
               ‡ а н а в е с
                       23 февралЯ 1935 года.

        95. ѓђ…•ЋЏЂ„…Ќ€…, €‹€
            ЏЋ‡ЌЂЌ€…  „ЋЃђЂ € ‡‹Ђ
                „идаскалиЯ
    ЂллеЯ  красиво   подстриженных  деревьев
изображает  райский  сад.  Џосередине  „рево
жизни  и  „рево ЏознаниЯ „обра и ‡ла.  ‘зади
направо церковь.
    FIGVRA (указываЯ рукой  на дерево, гово-
рит). ‚от это дерево познаниЯ добра  и  зла.
Ћт других деревьев  ешьте плоды,  а от этого
дерева плодов не ешьте. (“ходит в церковь.)
    Ђ„ЂЊ (указываЯ рукой на дерево). ‚от это
дерево познаниЯ добра и зла. Ћт других дере-
вьев мы будем есть плоды,  а от этого дерева
мы плодов есть не будем. ’ы, …ва, обожди ме-
нЯ, а Я пойду соберу малину. (“ходит.)
    …‚Ђ.  ‚от  это  дерево  познаниЯ добра и
зла.  Ђдам  запретил мне  есть плоды с этого
дерева. Ђ интересно, какого они вкуса?  Њас-
тер ‹еонардо. (€з-за дерева поЯвлЯетсЯ  Њ а-
с т е р ‹ е о н а р д о.)
    ЊЂ‘’…ђ ‹…ЋЌЂђ„Ћ. …ва! ‚от Я пришел к те-
бе.
    …‚Ђ.  Ђ скажи мне,  Њастер ‹еонардо, за-
чем?
    ЊЂ‘’…ђ ‹…ЋЌЂђ„Ћ. ’ы такаЯ красиваЯ,  бе-
лотелаЯ и полногрудаЯ. џ хлопочу о пользе.
    …‚Ђ. „ай-то Ѓог.
    ЊЂ‘’…ђ ‹…ЋЌЂђ„Ћ. ’ы знаешь, …ва, Я люблю
тебЯ.
    …‚Ђ. Ђ Я знаю, что это такое?
    ЊЂ‘’…ђ ‹…ЋЌЂђ„Ћ. Ќеужто не знаешь?
    …‚Ђ. Ћткуда мне знать?
    ЊЂ‘’…ђ ‹…ЋЌЂђ„Ћ. ’ы менЯ удивлЯешь.
    …‚Ђ.  Ћй,  посмотри, как смешно фазан на
фазаниху сел!
    ЊЂ‘’…ђ ‹…ЋЌЂђ„Ћ.  ‚от  это и есть то са-
мое.
    …‚Ђ. —то то самое?
    ЊЂ‘’…ђ ‹…ЋЌЂђ„Ћ. ‹юбовь.
    …‚Ђ. ’огда это очень смешно. ’ы что? •о-
чешь тоже на менЯ верхом сесть?
    ЊЂ‘’…ђ ‹…ЋЌЂђ„Ћ.  „а, хочу. Ќо только ты
ничего не говори Ђдаму.
    …‚Ђ. Ќет, не скажу.
    ЊЂ‘’…ђ ‹…ЋЌЂђ„Ћ. ’ы, Я вижу, молодец.
    …‚Ђ. „а, Я бойкаЯ баба!
    ЊЂ‘’…ђ ‹…ЋЌЂђ„Ћ. Ђ ты менЯ любишь?
    …‚Ђ. „а, Я не прочь, чтобы ты менЯ пока-
тал по саду на себе верхом.
    ЊЂ‘’…ђ ‹…ЋЌЂђ„Ћ. ‘адись ко мне на плечи.
    …ва садитсЯ  верхом на Њастера ‹еонардо,
и он скачет с ней по саду.
    ‚ходит Ђдам с картузом, полным малины, в
руках.
    Ђ„ЂЊ. …ва! ѓде ты?  •очешь малины?  …ва!
Људа же она ушла? Џойду ее искать. (“ходит.)
          ЏоЯвлЯетсЯ …ва верхом
           на Њастере ‹еонардо.
    …‚Ђ  (спрыгиваЯ на землю).  Ќу, спасибо.
Ћчень хорошо.
    ЊЂ‘’…ђ ‹…ЋЌЂђ„Ћ. Ђ  теперь  попробуй вот
это Яблоко.
    …‚Ђ. Ћй, что ты! ‘ этого  дерева  нельзЯ
есть плодов.
    ЊЂ‘’…ђ ‹…ЋЌЂђ„Ћ.  Џослушай, …ва! џ давно
уже узнал все тайны раЯ.  Љое-что Я расскажу
тебе.
    …‚Ђ. Ќу говори, а Я послушаю.
    ЊЂ‘’…ђ ‹…ЋЌЂђ„Ћ. Ѓудешь менЯ слушать?
    …‚Ђ. „а, Я тебЯ ни в чем не огорчу.
    ЊЂ‘’…ђ ‹…ЋЌЂђ„Ћ. Ђ не выдашь менЯ?
    …‚Ђ. Ќет, поверь мне.
    ЊЂ‘’…ђ ‹…ЋЌЂђ„Ћ. Ђ вдруг все откроетсЯ?
    …‚Ђ. Ќе через менЯ.
    ЊЂ‘’…ђ ‹…ЋЌЂђ„Ћ. Ќу хорошо. џ верю тебе.
’ы была в хорошей школе.  џ видел Ђдама,  он
очень глуп.
    …‚Ђ. Ћн грубоват немного.
    ЊЂ‘’…ђ ‹…ЋЌЂђ„Ћ.  Ћн ничего не знает. Ћн
мало  путешествовал  и ничего не видел.  …го
одурачили. Ђ он одурачивает тебЯ.
    …‚Ђ. Љаким образом?
    ЊЂ‘’…ђ ‹…ЋЌЂђ„Ћ.  Ћн запрещает тебе есть
плоды с этого дерева. Ђ ведь это самые вкус-
ные плоды. € когда ты  съешь  этот плод,  ты
сразу  поймешь,  что хорошо и что плохо.  ’ы
сразу узнаешь очень много и будешь умнее са-
мого Ѓога.
    …‚Ђ. ‚озможно ли это?
    ЊЂ‘’…ђ ‹…ЋЌЂђ„Ћ.  „а уж Я  говорю  тебе,
что возможно.
    …‚Ђ.  Ќу,  право, Я не знаю, что мне де-
лать.
    ЊЂ‘’…ђ ‹…ЋЌЂђ„Ћ.  …шь  это Яблоко!  …шь,
ешь!
      ЏоЯвлЯетсЯ Ђдам с картузом в руках.
    Ђ„ЂЊ. Ђх вот ты где, …ва! Ђ это кто?
      Њастер ‹еонардо скрываетсЯ за кусты.
    Ђ„ЂЊ. ќто кто был?
    …‚Ђ. ќто был мой друг, Њастер ‹еонардо.
    Ђ„ЂЊ. Ђ что ему нужно?
    …‚Ђ.  Ћн  посадил  менЯ верхом к себе на
шею и бегал со мной по саду. џ страшно смеЯ-
лась.
    Ђ„ЂЊ. Ѓольше вы ничего не делали?
    …‚Ђ. Ќет.
    Ђ„ЂЊ. Ђ что это у тебЯ в руках?
    …‚Ђ. ќто Яблоко.
    Ђ„ЂЊ. ‘ какого дерева?
    …‚Ђ. ‚он с того.
    Ђ„ЂЊ. Ќет, врешь, с этого.
    …‚Ђ. Ќет, с того.
    Ђ„ЂЊ. ‚решь поди.
    …‚Ђ. —естное слово, не вру.
    Ђ„ЂЊ. Ќу хорошо, Я тебе верю.
    ‡Њ…‰  (сидЯщий на дереве познаниЯ дора и
зла).  Ћна врет. ’ы не верь.  ќто  Яблоко  с
этого дерева!
    Ђ„ЂЊ. Ѓрось Яблоко. Ћбманщица.
    …‚Ђ.  Ќет,  ты очень глуп. Ќадо попробо-
вать, каково оно на вкус.
    Ђ„ЂЊ. …ва! ‘мотри!
    …‚Ђ. € смотреть тут нечего!
    Ђ„ЂЊ. Ќу как знаешь.
      …ва откусывает от Яблока кусок.
     ‡мей от радости хлопает в ладоши.
    …‚Ђ.  Ђх, как вкусно!  ’олько что же это
такое?  ’ы все времЯ исчезаешь и поЯвлЯешьсЯ
вновь. Ћй! ‚се исчезает и откуда-то  поЯвлЯ-
етсЯ все опЯть. Ћх, как  это  интересно! Ђй!
џ голаЯ! Ђдам, подойди ко мне ближе,  Я хочу
сесть на тебЯ верхом!
    Ђ„ЂЊ. —то такое?
    …‚Ђ. Ќа, ешь ты тоже это Яблоко!
    Ђ„ЂЊ. џ боюсь.
    …‚Ђ. …шь! …шь!
       Ђдам съедает кусок  Яблока
    и сразу  же прикрываетсЯ картузом.
    Ђ„ЂЊ. Њне стыдно.
         €з церкви выходит Figvra.
    FIGVRA.  ’ы, человек,  и ты, человечица,
вы съели запрещенный плод.  Ђ потому  вон из
моего сада!
     Figvra уходит обратно в церковь.
    Ђ„ЂЊ. Људа же нам идти?
       ЏоЯвлЯетсЯ  ангел с огненным
         челом и гонит их из раЯ.
ЂЌѓ…‹. Џошли вон! Џошли вон! Џошли вон!
    ЊЂ‘’…ђ ‹…ЋЌЂђ„Ћ  ( поЯвлЯЯсь  из-за кус-
тов). Џошли, пошли! Џошли, пошли! (Њашет ру-
ками.) „авайте занавес!
               ‡ а н а в е с
                      27 сентЯбрЯ 1934 года.

        96.
‚Ћ‘’ђџЉЋ‚ смотрит в окно на улицу:
   ‘мотрю в окно и вижу снег.
   Љартина зимнЯЯ давно душе знакома.
   Љакой-то глупый человек
   ‘тоит в подъезде противоположного дома.
   Ћн держит пачку книг под мышкой
   Ћн курит трубку с медной крышкой.
   ’еперь он быстрыми шагами
   „орогу переходит вдруг,
   ‚от он исчез в оконной раме.
           (‘тук в дверь).
   ’еперь Я слышу в двери стук.
   Љто там?
ѓЋ‹Ћ‘ ‡Ђ „‚…ђњћ:
   Ћткройте. ’елеграмма.
‚Ћ‘’ђџЉЋ‚:
   ‚рет. —увствую, что это ложь.
   € вовсе там не телеграмма.
   џ сердцем чую острый нож.
   Ћткрыть иль не открыть?
ѓЋ‹Ћ‘ ‡Ђ „‚…ђњћ:
   Ћткройте!
   —его вы медлите?
‚Ћ‘’ђџЉЋ‚:
   Џостойте!
   ‚ы суньте мне под дверь посланье.
   ‡амок поломан. „о свиданьЯ.
ѓЋ‹Ћ‘ ‡Ђ „‚…ђњћ:
   ‚ам нужно в книге расписатьсЯ.
   Ћткройте мне скорее дверь.
   ЊенЯ вам нечего боЯтьсЯ,
   ‘корей откройте. џ не зверь.
‚Ћ‘’ђџЉЋ‚ (приоткрываЯ дверь):
   ‚ойдите. ѓде вы? —то такое?
               (‘мотрит за дверь).
   Људа жеон пропал?  Ћн не мог далеко уйти.
   ‘прЯтатьсЯ  тут негде.  Људа же он делсЯ?
   “лица совсем пустаЯ. Ѓоже мой! € на снегу
   нет следов! ‡начит, никто к моей двери не
   подходил.  Љто же стучал?  Љто говорил со
   мной через дверь?
            (‡акрывает дверь).

                           [1937 - 1938 гг.]
                 …‹€‡Ђ‚…’Ђ  ЃЂЊ
…‹€‡Ђ‚…’Ђ ЃЂЊ.  ‘ейчас,  того  и глЯди,  откроетсЯ
    дверь и они войдут... Ћни обЯзательно  войдут,
    чтобы  поймать  менЯ и стереть  с лица  земли.
    —то Я наделала?  …сли бы Я только знала... Ѓе-
    жать? Ќо куда бежать? ќта дверь ведет на лест-
    ницу,  а на  лестнице  Я  встречу их.  ‚ окно?
    (‘мотрит в окно.)  “уу,  высоко! мне не  прыг-
    нуть! Ќу что же мне делать?..  ќ! чьи-то шаги!
    ќто они.  ‡апру дверь и не открою.  Џусть сту-
    чат, сколько хотЯт.
‘’“Љ ‚ „‚…ђњ, ЏЋ’ЋЊ ѓЋ‹Ћ‘.  …лизавета Ѓам, открой-
    те! …лизавета Ѓам откройте!
ѓЋ‹Ћ‘ €‡„Ђ‹…ЉЂ.  Ќу что она там, двери не открыва-
    ет?
ѓЋ‹Ћ‘ ‡Ђ „‚…ђњћ. Ћткройте,  …лизавета Ѓам, открой-
    те.
ѓЋ‹Ћ‘Ђ ‡Ђ „‚…ђњћ.
Џ…ђ‚›‰: …лизавета Ѓам, Я ‚ам приказываю немедленно
    же открыть!
‚’ЋђЋ‰: ‚ы скажите ей, что иначе мы сломаем дверь.
    „айте-ка Я попробую.
Џ…ђ‚›‰: Њы сами сломаем дверь,  если ‚ы  сейчас не
    откроете.
‚’ЋђЋ‰: Њожет, ее здесь нету?
Џ…ђ‚›‰ (тихо): ‡десь. ѓде же ей быть? Ћна взбежала
    по лестнице наверх.  ‡десь только одна  дверь.
    (ѓромко): …лизавета  Ѓам, говорю ‚ам в послед-
    ний раз, откройте дверь. (Џауза.) ‹омай.
‚’ЋђЋ‰: “ ‚ас ножа нету?
Џ…ђ‚›‰: Ќет, ‚ы плечом.
‚’ЋђЋ‰: Ќе поддаетсЯ.  Џостой-ка, Я еще так попро-
    бую.
…‹€‡Ђ‚…’Ђ ЃЂЊ: џ ‚ам дверь не открою,  пока  ‚ы не
    скажите, что ‚ы хотите со мной сделать.
Џ…ђ‚›‰: ‚ы сами знаете, что ‚ам предстоит.
…‹€‡Ђ‚…’Ђ ЃЂЊ: Ќет, не знаю. ‚ы менЯ хотите убить?
Џ…ђ‚›‰: ‚ы подлежите крупному наказанию!
‚’ЋђЋ‰: ‚ы все равно от нас не уйдете!
…‹€‡Ђ‚…’Ђ ЃЂЊ: ‚ы, может быть, скажете мне,  в чем
    Я провинилась?
Џ…ђ‚›‰: ‚ы сами знаете.
…‹€‡Ђ‚…’Ђ ЃЂЊ: Ќет, не знаю.
Џ…ђ‚›‰: ђазрешите ‚ам не поверить.
‚’ЋђЋ‰: ‚ы преступница.
…‹€‡Ђ‚…’Ђ ЃЂЊ: •а-ха-ха-ха! Ђ если ‚ы убьете менЯ,
    ‚ы думаете, ‚аша совесть будет чиста?
Џ…ђ‚›‰: Њы сделаем это,  сообразуЯсь с нашей сове-
    стью.
…‹€‡Ђ‚…’Ђ ЃЂЊ: ‚ таком случае,  увы,  но у ‚ас нет
    совести.
‚’ЋђЋ‰: Љак нет совести?  Џетр Ќиколаевич, она го-
    ворит, что у нас нет совести.
…‹€‡Ђ‚…’Ђ ЃЂЊ: “ ‚ас-то, €ван €ванович, нет  ника-
    кой совести. ‚ы просто мошенник.
‚’ЋђЋ‰: Љто мошенник?  ќто Я?  ќто Я? ќто Я мошен-
    ник?!
Џ…ђ‚›‰: Ќу подожди, €ван €ванович!  …лизавета Ѓам,
    прика...
‚’ЋђЋ‰: Ќет,  постойте,  Џетр  Ќиколаевич,  ‚ы мне
    скажите, это Я мошенник?
Џ…ђ‚›‰: „а отстаньте же ‚ы!
‚’ЋђЋ‰: ќто что же, Я, по-‚ашему, мошенник?
Џ…ђ‚›‰: „а, мошенник!!!
‚’ЋђЋ‰: Ђх так, значит по-‚ашему  Я  мошенник! ’ак
    ‚ы сказали?
Џ…ђ‚›‰: “бирайтесь вон!  Ѓалда какаЯ!  џ еще пошел
    на ответственное дело. ‚ам слово сказали, а ‚ы
    уж и на стену лезете.  Љто же  ‚ы после этого?
    Џросто идиот?
‚’ЋђЋ‰: Ђ ‚ы шарлатан!
Џ…ђ‚›‰: “бирайтесь вон!
…‹€‡Ђ‚…’Ђ ЃЂЊ: €ван €ванович мошенник!
‚’ЋђЋ‰: џ ‚ам этого не прощу!
Џ…ђ‚›‰: џ ‚ас сейчас спущу с лестницы!
            …лизавета Ѓам открывает
                     двери.
€‚ЂЌ €‚ЂЌЋ‚€—: Џопробуйте скиньте!
Џ…’ђ Ќ€ЉЋ‹Ђ…‚€—: ‘кину, скину, скину, скину!
…‹€‡Ђ‚…’Ђ ЃЂЊ: ђуки коротки!
Џ…’ђ Ќ€ЉЋ‹Ђ…‚€—: ќто у менЯ-то руки коротки?
…‹€‡Ђ‚…’Ђ ЃЂЊ: Ќу да!
€‚ЂЌ €‚ЂЌЋ‚€—: “ ‚ас! “ ‚ас! ‘кажите, ведь у него?
…‹€‡Ђ‚…’Ђ ЃЂЊ: “ него!
Џ…’ђ Ќ€ЉЋ‹Ђ…‚€—:  …лизавета  Ѓам, ‚ы не смеете так
    говорить.
…‹€‡Ђ‚…’Ђ ЃЂЊ: Џочему?
Џ…’ђ Ќ€ЉЋ‹Ђ…‚€—: Џотому что ‚ы лишены всЯкого  го-
    лоса.  ‚ы совершили  гнусное  преступление. Ќе
    ‚ам говорить мне дерзости. ‚ы - преступница!
…‹€‡Ђ‚…’Ђ ЃЂЊ: Џочему?
Џ…’ђ Ќ€ЉЋ‹Ђ…‚€—: —то почему?
…‹€‡Ђ‚…’Ђ ЃЂЊ: Џочему Я преступница?
Џ…’ђ Ќ€ЉЋ‹Ђ…‚€—:  Џотому что ‚ы лишены всЯкого го-
    лоса.
€‚ЂЌ €‚ЂЌЋ‚€—: ‹ишены всЯкого голоса.
…‹€‡Ђ‚…’Ђ ЃЂЊ:  Ђ Я не лишена. ‚ы можете проверить
    по часам.
Џ…’ђ Ќ€ЉЋ‹Ђ…‚€—: „о этого дело не дойдет. џ у две-
    рей расставил стражу,  и при  малейшем  толчке
    €ван €ванович икнет в сторону.
…‹€‡Ђ‚…’Ђ ЃЂЊ: Џокажите. Џожалуйста, покажите.
Џ…’ђ Ќ€ЉЋ‹Ђ…‚€—:  Ќу, смотрите. Џредлагаю отверну-
    тьсЯ. ђаз, два, три. (’олкает тумбу.)
…‹€‡Ђ‚…’Ђ ЃЂЊ: …ще раз, пожалуйста! Љак это вы де-
    лаете?
Џ…’ђ Ќ€ЉЋ‹Ђ…‚€—:  Ћчень просто. €ван €ванович, по-
    кажите.
€‚ЂЌ €‚ЂЌЋ‚€—: ‘ удовольствием.
…‹€‡Ђ‚…’Ђ ЃЂЊ: „а ведь это же прелесть как  хорошо
    (Љричит.)  Њама! Џойди сюда! фокусники приеха-
    ли. ‘ейчас придет  моЯ мама...  Џознакомьтесь,
    Џетр Ќиколаевич,  €ван €ванович. -  ‚ы что-ни-
    будь нам покажете?
€‚ЂЌ €‚ЂЌЋ‚€—: ‘ удовольствием.
Џ…’ђ Ќ€ЉЋ‹Ђ…‚€—: •алэ оп! ‘разу, сразу.
€‚ЂЌ €‚ЂЌЋ‚€—: ’ут негде уперетьсЯ.
…‹€‡Ђ‚…’Ђ ЃЂЊ: •отите, может быть, полотенце?
€‚ЂЌ €‚ЂЌЋ‚€—: ‡ачем?
…‹€‡Ђ‚…’Ђ ЃЂЊ: Џросто так. •и-хи-хи-хи.
€‚ЂЌ  €‚ЂЌЋ‚€—:  “  вас чрезвычайно приЯтнаЯ внеш-
    ность.
…‹€‡Ђ‚…’Ђ ЃЂЊ: Ќу да? Џочему?
€‚ЂЌ €‚ЂЌЋ‚€—: ›-ы-ы-ы-ы потому  что вы незабудка.
    (ѓромко икает.)
…‹€‡Ђ‚…’Ђ ЃЂЊ: џ незабудка? Џравда? Ђ вы тюльпан.
€‚ЂЌ €‚ЂЌЋ‚€—: Љак?
…‹€‡Ђ‚…’Ђ ЃЂЊ: ’юльпан.
€‚ЂЌ €‚ЂЌЋ‚€— (в недоумении): Ћчень приЯтно-с.
…‹€‡Ђ‚…’Ђ ЃЂЊ: (в  нос):  ђазрешите  вас сорвать.
Ћ’…– (басом): …лизавета, не дури.
…‹€‡Ђ‚…’Ђ ЃЂЊ  (отцу): џ, папочка, сейчас переста-
    ну.  (€ван €вановичу, в нос): ‚станьте на чет-
    веринки.
€‚ЂЌ €‚ЂЌЋ‚€—: …сли позволите, …лизавета ’аракано-
    вна, Я пойду лучше домой. ЊенЯ ждет жена дома.
    “ ней много ребЯт, …лизавета ’аракановна. Џро-
    стите,  что Я так надоел ‚ам. Ќе забывайте ме-
    нЯ.  ’акой  уж Я человек, что все менЯ гонЯют.
    ‡а что, спрашиваетсЯ?  “крал Я,  что ли?  ‚едь
    нет! …лизавета ќдуардовна,  Я честный человек.
    “  менЯ дома жена. “ жены ребЯт много.  ђебЯта
    хорошие.  Љаждый в зубах по  спичечной коробке
    держит. ‚ы уж простите  менЯ. џ, …лизавета Њи-
    хайловна, домой пойду.
ЊЂЊЂЂ ЏЋ…’ ЏЋ„ Њ“‡›Љ“: ‚от вспыхнуло утро,  румЯ-
    нЯтсЯ воды,  над озером  быстраЯ чайка летит и
    т.д.
Џ…’ђ Ќ€ЉЋ‹Ђ…‚€—: Ќу вот и приехали!
ЏЂЏЂЂ: ‘лава ’ебе, ѓосподи!
                     “ходЯт.
…‹€‡Ђ‚…’Ђ ЃЂЊ:  Ђ ты,  мама,  не пойдешь разве гу-
    лЯть?
ЊЂЊЂЂ: Ђ тебе хочетсЯ?
…‹€‡Ђ‚…’Ђ ЃЂЊ: ‘трашно.
ЊЂЊЂЂ: Ќет, не пойду.
…‹€‡Ђ‚…’Ђ ЃЂЊ:Џойдем, ну-у-у-у.
ЊЂЊЂЂ: Ќу пойдем, пойдем. (“ходЯт.)
                  (‘цена пуста)
€‚ЂЌ €‚ЂЌЋ‚€— € Џ…’ђ Ќ€ЉЋ‹Ђ…‚€—, ‚Ѓ…ѓЂџ:
    ѓде, где, где.
    …лизавета Ѓам.
    …лизавета Ѓам,
    …лизавета Ѓам.
Џ…’ђ Ќ€ЉЋ‹Ђ…‚€—: ’ут, тут, тут.
€‚ЂЌ €‚ЂЌЋ‚€—: ’ам, там, там.
Џ…’ђ Ќ€ЉЋ‹Ђ…‚€—: ѓде мы оказались, €ван€ванович?
€‚ЂЌ €‚ЂЌЋ‚€—:  Џетр Ќиколаевич, мы с вами взапер-
    ти.
Џ…’ђ Ќ€ЉЋ‹Ђ…‚€—: —то за безобразие!  Џрошу менЯ не
    тычь!
€‚ЂЌ €‚ЂЌЋ‚€—: ‚от ‚ам фунт, баста пЯть без пЯти.
Џ…’ђ Ќ€ЉЋ‹Ђ…‚€—: ѓде …лизавета Ѓам?
€‚ЂЌ €‚ЂЌЋ‚€—: ‡ачем ее надо ‚ам?
Џ…’ђ Ќ€ЉЋ‹Ђ…‚€—: —тобы убить!
€‚ЂЌ €‚ЂЌЋ‚€—:  •м, …лизавета Ѓам сидит на скамей-
    ке там.
Џ…’ђ Ќ€ЉЋ‹Ђ…‚€—: Ѓежим тогда во всю прыть.
ЋЃЂ Ѓ…ѓ“’ ЌЂ Ћ„ЌЋЊ Њ…‘’….
ЌЂ Ђ‚ЂЌ‘–…Ќ“ ‚›ЌЋ‘џ’ ЏЋ‹…ЌЋ,  € ЏЋЉЂ  Џ.Ќ. €  €.€.
Ѓ…ѓ“’, ђЂ‘Џ€‹€‚Ђћ’ ќ’Ћ ЏЋ‹…ЌЋ.
    •оп, хоп,
    ногами
    закат за
    горами
    облаками розовыми
    пух, пух
    паровозами
    хук, хук
    филина бревно! -
    - распилено.
  ЋтодвигаетсЯ кулиса и за кулисами сидит ….Ѓ.
…‹€‡Ђ‚…’Ђ ЃЂЊ: ‚ы менЯ ищете?
Џ…’ђ Ќ€ЉЋ‹Ђ…‚€—: ‚ас! ‚анька, она тут!
€‚ЂЌ €‚ЂЌЋ‚€—: ѓде,где, где?
Џ…’ђ Ќ€ЉЋ‹Ђ…‚€—: ‡десь под фарлушкой.
             Ќа сцену выходит нищий.
€‚ЂЌ €‚ЂЌЋ‚€—: ’ащи ее наружу!
Џ…’ђ Ќ€ЉЋ‹Ђ…‚€—: Ќе вытаскиваетсЯ!
Ќ€™€‰ (…лизавете Ѓам): ’оварищ,  помоготе.
€‚ЂЌ  €‚ЂЌЋ‚€— (заикаЯсь): ‚от следующий раз у ме-
    нЯ больше опыта будет. џ как все подметил.
…‹€‡Ђ‚…’Ђ ЃЂЊ (нищему): “ менЯ ничего нет.
Ќ€™€‰: Љопеечку бы.
…‹€‡Ђ‚…’Ђ ЃЂЊ: ‘проси того вон дЯденьку.
        (“казывает на Џетра Ќиколаевича.)
Џ…’ђ Ќ€ЉЋ‹Ђ…‚€—  (€вану €вановичу,  заикаЯсь):  ’ы
    глЯди, что ты делаешь!
€‚ЂЌ €‚ЂЌЋ‚€— (заикаЯсь): џ корни выкапываю.
Ќ€™€‰: Џомогите, товарищи.
Џ…’ђ Ќ€ЉЋ‹Ђ…‚€— (нищему): „авай. ‡алезай туда.
€‚ЂЌ €‚ЂЌЋ‚€—: ђуками обопрись о  камушки.
            Ќищий улезает под кулису.
Џ…’ђ Ќ€ЉЋ‹Ђ…‚€—: Ќичего, он это умеет.
…‹€‡Ђ‚…’Ђ ЃЂЊ: ‘адитесь и вы. —его смотреть?
€‚ЂЌ €‚ЂЌЋ‚€—: Ѓлагодарю.
Џ…’ђ Ќ€ЉЋ‹Ђ…‚€—: ‘Ядем. (‘адЯтсЯ.)
…‹€‡Ђ‚…’Ђ ЃЂЊ:  —то-то муж мой  не  идет.  Људа он
    пропал?
Џ…’ђ  Ќ€ЉЋ‹Ђ…‚€—:  Џридет. (‚скакивает и  бежит по
    сцене.) —ур-чура!
€‚ЂЌ €‚ЂЌЋ‚€—: •а-ха-ха. (Ѓежит за Џетром Ќиколае-
    вичем.) ѓде же дом?
…‹€‡Ђ‚…’Ђ ЃЂЊ: ’ут вот, за этой черточкой.
     Ќа сцену выходит Џапаша с пером в руке.
Џ…’ђ Ќ€ЉЋ‹Ђ…‚€—  (хлопает   €вана  €вановича):  ’ы
    пЯтнашка!
…‹€‡Ђ‚…’Ђ ЃЂЊ: €ван €ванович, бегите сюда!
€‚ЂЌ €‚ЂЌЋ‚€—: •а-ха-ха, у менЯ ног нет!
Џ…’ђ Ќ€ЉЋ‹Ђ…‚€—: Ђ ты так, на  четверенках!
ЏЂЏЂЂ: Џро которую написано было.
…‹€‡Ђ‚…’Ђ ЃЂЊ: Љто пЯтнашка?
€‚ЂЌ €‚ЂЌЋ‚€—: џ, ха-ха-ха, в штанах!
Џ…’ђ Ќ€ЉЋ‹Ђ…‚€— € …‹€‡Ђ‚…’Ђ ЃЂЊ:  •а-ха-ха-ха!..
ЏЂЏЂЂ: Љоперник был велишайшим ученым.
€‚ЂЌ €‚ЂЌЋ‚€—  (валитсЯ на пол):  “ менЯ на голове
    волосы.
Џ…’ђ Ќ€ЉЋ‹Ђ…‚€— € …‹€‡Ђ‚…’Ђ ЃЂЊ: •а-ха-ха-ха-хаха-
    ха!
€‚ЂЌ €‚ЂЌЋ‚€—: џ весь лежу на полу!
            Ќа сцену выходит Њамаша.
Џ…’ђ Ќ€ЉЋ‹Ђ…‚€— € …‹€‡Ђ‚…’Ђ ЃЂЊ: •а-ха-ха-ха-ха!
…‹€‡Ђ‚…’Ђ ЃЂЊ: Ћй, ой, не могу!
ЏЂЏЂЂ: ЏокупаЯ птицу, смотри, нет ли  у  нее  зу-
    бов. …сли есть зубы, то это не  птица.  (‚ыхо-
    дит.)
Џ…’ђ Ќ€ЉЋ‹Ђ…‚€— (поднимаЯ руку): Џрошу как следует
    вслушатьсЯ в мои слова.  џ хочу  доказать ‚ам,
    что всЯкое несчастие наступает неожиданно.
       Љогда Я был еще совсем молодым человеком, Я
    жил в небольшом домике со  скрипучей дверью. џ
    жил один в этом домике.  Љроме  менЯ были лишь
    одни мыши и тараканы.  ’араканы всюду  бывают;
    когда наступала ночь,  Я запирал дверь и тушил
    лампу. џ спал, не боЯсь ничего.
ѓЋ‹Ћ‘ ‡Ђ ‘–…ЌЋ‰: Ќ и ч е г о!
ЊЂЊЂЂ: Ќичего!
„“„Ћ—ЉЂ ‡Ђ ‘–…ЌЋ‰: ! - !
€‚ЂЌ €‚ЂЌЋ‚€—: Ќичего!
ђЋџ‹њ: ! - !
Џ…’ђ Ќ€ЉЋ‹Ђ…‚€—:  Ќичего. (Џауза.) Њне нечего было
    боЯтьсЯ. € действительно. ѓрабители  могли  бы
    прийти и обыскать весь домик.  —то бы они наш-
    ли? Ќичего.
„“„Ћ—ЉЂ ‡Ђ ‘–…ЌЋ‰: ! - ! (пауза.)
Џ…’ђ Ќ€ЉЋ‹Ђ…‚€—: Ђ кто бы еще мог забратьсЯ ко мне
    ночью? Ѓольше некому ведь? Џравда?
ѓЋ‹Ћ‘ ‡Ђ ‘–…ЌЋ‰: ‚едь некому же больше?
Џ…’ђ Ќ€ЉЋ‹Ђ…‚€—: Џравда? Ќо однажды Я просыпаюсь..
€‚ЂЌ  €‚ЂЌЋ‚€—: ... и вижу,  дверь  открыта,  а  в
    дверЯх стоит какаЯ-то женщина. џ смотрю на нее
    прЯмо в упор. Ћна стоит. Ѓыло достаточно свет-
    ло.  „олжно быть,  дело близилось к  утру.  ‚о
    всЯком случае, Я видел хорошо ее лицо. ќто бы-
    ла вот кто. (Џоказывает на …лизавету Ѓам.) ’о-
    гда она была похожа...
‚‘…: Ќа менЯ!
€‚ЂЌ €‚ЂЌЋ‚€—: ѓоворю, чтобы быть.
…‹€‡Ђ‚…’Ђ ЃЂЊ: —то ‚ы говорите?
€‚ЂЌ €‚ЂЌЋ‚€—:  ѓоворю,  чтобы быть. Џотом, думаю,
    уже поздно. Ћна слушает менЯ. (‚се, кроме …ли-
    заветы Ѓам и €вана €вановича уходЯт.)  џ спро-
    сил ее, чем она это сделала. Ћна говорит,  что
    подралась с ним на эспадронах. „рались честно,
    но она не виновата, что убила его. ‘лушай, за-
    чем ты убила Џетра Ќиколаевича?
…‹€‡Ђ‚…’Ђ ЃЂЊ: “ра, Я никого не убивала!
€‚ЂЌ €‚ЂЌЋ‚€—:  ‚зЯть и зарезать  человека!  ‘коль
    много в этом коварства! “ра! ты это сделала, а
    зачем!
…‹€‡Ђ‚…’Ђ ЃЂЊ (уходит в сторону и оттуда): “ууууу-
    уууу-у-у-у-у.
€‚ЂЌ €‚ЂЌЋ‚€—: ‚олчица.
…‹€‡Ђ‚…’Ђ ЃЂЊ: “уууу-у-у-у-у-у-у-у.
€‚ЂЌ €‚ЂЌЋ‚€—: ‚о-о-о-о-о-лчица.
…‹€‡Ђ‚…’Ђ ЃЂЊ (дрожит): “-у-у-у-у - черносливы.
€‚ЂЌ €‚ЂЌЋ‚€—: Џр-р-р-рабабушка.
…‹€‡Ђ‚…’Ђ ЃЂЊ: ‹икование!
€‚ЂЌ €‚ЂЌЋ‚€—: Џогублена навеки!
…‹€‡Ђ‚…’Ђ ЃЂЊ: ‚ороной конь, а на  коне солдат!
€‚ЂЌ €‚ЂЌЋ‚€— (зажигает  спичку):  ѓолубушка  …ли-
    завета!
…‹€‡Ђ‚…’Ђ ЃЂЊ:  Њои плечи,  как восходЯщее солнце!
    (‚лезает на стул.)
€‚ЂЌ €‚ЂЌЋ‚€— (садЯсь на корточки): Њои ноги,  как
    огурцы!
…‹€‡Ђ‚…’Ђ ЃЂЊ  (влезаЯ выше): “ра! џ ничего не го-
    ворила!
€‚ЂЌ €‚ЂЌЋ‚€—  (ложась на пол): Ќет, нет,  ничего,
    ничего. ѓ.г. пш. пш.
…‹€‡Ђ‚…’Ђ ЃЂЊ  (поднимаЯ руки): Љу-ни-ма-га-ни-ли-
    ва-ни-баууу!
€‚ЂЌ €‚ЂЌЋ‚€— (лежа на полу, поет):
    Њурка кошечка
    молочко приговаривала
    на подушку прыгала
    и на печку прыгала
    прыг, прыг.
    ‘кок, скок.
…‹€‡Ђ‚…’Ђ ЃЂЊ [Љђ€—€’]:  „зы калитка! ђубашка! ве-
    ревка!
€‚ЂЌ €‚ЂЌЋ‚€— (приподнимаЯсь): Џрибежали два плот-
    ника и спрашивают: в чем дело?
…‹€‡Ђ‚…’Ђ ЃЂЊ: Љотлеты! ‚арвара ‘еменна!
€‚ЂЌ €‚ЂЌЋ‚€— (кричит, стиснув зубы):  ЏлЯсуньЯ на
    проволо-о-о!
…‹€‡Ђ‚…’Ђ ЃЂЊ (спрыгиваЯ со стула):  џ всЯ блестЯ-
    щаЯ!
€‚ЂЌ €‚ЂЌЋ‚€— (бежит вглубь комнаты):Љубатура этой
    комнаты нами не изведана.
         Љулисы подают Џапашу и Њамашу.
…‹€‡Ђ‚…’Ђ ЃЂЊ (бежит на другой конец сцены):  ‘вои
    люди, сочтемсЯ!
€‚ЂЌ €‚ЂЌЋ‚€—  (прыгаЯ на стул): Ѓлагополучие Џен-
    сильванского пастуха и пасту-у-у-у!
…‹€‡Ђ‚…’Ђ ЃЂЊ (прыгаЯ на другой стул): €ван €ва-а-
    а-а!
ЏЂЏЂЂ (показываЯ коробочку): Љоробочка из дере-е-
    е-е!
€‚ЂЌ €‚ЂЌЋ‚€— (со стула): Џока-а-а!
ЏЂЏЂЂ: ‚озьми посмо-о-о!
ЊЂЊЂЂ: Ђу-у-у-у-у!
…‹€‡Ђ‚…’Ђ ЃЂЊ: Ќашла подберезови-и-и-и!
€‚ЂЌ €‚ЂЌЋ‚€—: Џойдемте на озеро!
ЏЂЏЂЂ: Ђу-у-у-у-у!
…‹€‡Ђ‚…’Ђ ЃЂЊ: Ђу-у-у-у-у!
€‚ЂЌ €‚ЂЌЋ‚€—: џ вчера Љольку встретил!
ЊЂЊЂЂ: „а что ‚ы-ы-ы?
€‚ЂЌ €‚ЂЌЋ‚€—: „а, да. ‚стретил, встретил. ‘мотрю,
    Љолька идет и Яблоко несет.  —то,  говорю, ку-
    пил?  „а, говорит,  купил. Џотом взЯл и дальше
    пошел.
ЏЂЏЂЂ: ‘кажите пожалуйста-а-а-а-а!
€‚ЂЌ €‚ЂЌЋ‚€—: Ќда. џ его спросил: ты что,  Яблоки
    покупал  или крал?  Ђ он говорит:  зачем крал?
    Џокупал. € пошел себе дальше.
ЊЂЊЂЂ: Људа же это он пошел?
€‚ЂЌ €‚ЂЌЋ‚€—:  Ќе знаю.  Ќе крал, не покупал. Џо-
    шел себе.
ЏЂЏЂЂ: ‘ этим не совсем любезным приветствием се-
    стра привела его к более открытому месту,  где
    были составлены в кучу золотые столы и кресла,
    и штук пЯтнадцать молодых девиц весело болтали
    между собой,  сидЯ на чем Ѓог послал.  ‚се эти
    девицы сильно нуждались в горЯчем утюге и  все
    отличались  странной  манерой вертеть глазами,
    ни на минуту не переставаЯ болтать.
€‚ЂЌ €‚ЂЌЋ‚€—: „рузьЯ, мы все тут собрались. “ра!
…‹€‡Ђ‚…’Ђ ЃЂЊ: “ра!
ЊЂЊЂЂ € ЏЂЏЂЂ: “ра!
€‚ЂЌ  €‚ЂЌЋ‚€—  (дрожа и зажигаЯ спичку):  џ  хочу
    сказать  вам,  что  с тех пор,  как Я родилсЯ,
    прошло 38 лет.
ЏЂЏЂЂ € ЊЂЊЂЂ: “ра!
€‚ЂЌ €‚ЂЌЋ‚€—: ’оварищи. “ менЯ дом есть. „ома же-
    на сидит.  “ ней много ребЯт.  џ их сосчитал -
    10 штук.
ЊЂЊЂЂ (топчась на месте):  „арьЯ,  ЊарьЯ,  ”едор,
    ЏелагеЯ, Ќина, Ђлександр и четверо других.
ЏЂЏЂЂ: ќто все мальчики?
…‹€‡Ђ‚…’Ђ ЃЂЊ (бежит вокруг сцены):
    Ћторвалась отовсюду!
    Ћторвалась и побежала!
    Ћторвалась и ну бегать!
ЊЂЊЂЂ (бежит за …лизаветой Ѓам): •леб есшь?
…‹€‡Ђ‚…’Ђ ЃЂЊ: ‘уп есшь?
ЏЂЏЂЂ: ЊЯсо есшь? (Ѓежит.)
ЊЂЊЂЂ: Њуку есшь?
€‚ЂЌ €‚ЂЌЋ‚€—: Ѓрюкву есшь? (Ѓежит.)
…‹€‡Ђ‚…’Ђ ЃЂЊ: Ѓаранину есшь?
ЏЂЏЂЂ: Љотлеты есшь?
ЊЂЊЂЂ: Ћй, ноги устали!
€‚ЂЌ €‚ЂЌЋ‚€—: Ћй, руки устали!
…‹€‡Ђ‚…’Ђ ЃЂЊ: Ћй, ножницы устали!
ЏЂЏЂЂ: Ћй, пружины устали!
ЊЂЊЂЂ: Ќа балкон дверь открыта!
€‚ЂЌ €‚ЂЌЋ‚€—: •отел бы Я подпрыгнуть до четверто-
    го этажа.
…‹€‡Ђ‚…’Ђ ЃЂЊ:  Ћторвалась и побежала!  Ћторвалась
    и ну бежать!
ЏЂЏЂЂ:  Љараул,  моЯ  праваЯ рука и нос такие  же
    штуки, как леваЯ рука и ухо!
•Ћђ (под музыку на мотив увертюры):
    „о свиданиЯ, до свиданиЯ.
    !! - !
    Ќаверху говорит сосна,
    а кругом говорит темно.
    Ќа сосне говорит кровать,
    а в кровати лежит супруг.
       „о свиданиЯ, до свиданиЯ.
    !! - !
    !! - !
    Љак-то раз прибежали мы
    ! - ! в бесконечный дом.
    Ђ в окно наверху глЯдит
    сквозь очки молодой старик.
       „о свиданиЯ, до свиданиЯ.
    !! - !
    !! - !
    ђастворились ворота,
    показались ! - !
    (“вертюра)
€‚ЂЌ €‚ЂЌЋ‚€—:
    ‘ам ты сломан
    стул твой сломан.
‘Љђ€ЏЉЂ: па па пи па
    па па пи па
Џ…’ђ Ќ€ЉЋ‹Ђ…‚€—:
    ‚стань Ѓерлином
    надень пелерину.
‘Љђ€ЏЉЂ: па па пи па
    па па пи па
Џ…’ђ Ќ€ЉЋ‹Ђ…‚€—: ‚осемь минут
    пробегут незаметно.
‘Љђ€ЏЉЂ: па па пи па па
    па па пи
Џ…’ђ Ќ€ЉЋ‹Ђ…‚€—: ‚ам счет отдан
    будите трудыны
    взвод или роту
    вести пулемет.
ЃЂђЂЃЂЌ: ! - - ! -
    ! - - ! -
    ! - - ! - - ! - !
Џ…’ђ Ќ€ЉЋ‹Ђ…‚€—: ЉлочьЯ летели
    неделю за неделей.
‘€ђ…ЌЂ € ЃЂђЂЃЂЌ: виа-а бум, бум
    виа-а-а бум.
Џ…’ђ Ќ€ЉЋ‹Ђ…‚€—: Љапитанного шума первого не заме-
    тила сикураЯ невеста.
‘€ђ…ЌЂ: виа, виа, виа, виа.
Џ…’ђ Ќ€ЉЋ‹Ђ…‚€—: Џомогите сейчас,  помогите,  надо
    мною салат и водица.
‘Љђ€ЏЉЂ: па па пи па
    па па пи па
€‚ЂЌ €‚ЂЌЋ‚€—: ‘кажите,  Џетр Ќиколаевич,  ‚ы были
    там на той горе.
Џ…’ђ Ќ€ЉЋ‹Ђ…‚€—: џ только что оттуда, там прекрас-
    но.
    –веты растут. „еревьЯ шелестЯт.
    ‘тоит избушка - деревЯнный домик,
    в избушке светит огонек,
    на огонек слетаютсЯ черницы,
    стучат в окно ночные комары.
    Џорой шмыгнет и выпорхнет под
    крышей разбойник старый козодой,
    собака цепью колыхает воздух
    и лает в пустоту перед собой,
    а ей в ответ невидные стрекозы
    бормочут заговор на все лады.
€‚ЂЌ €‚ЂЌЋ‚€—: Ђ в этом домике,который деревЯнный,
    который называетсЯ избушка,
    в котором  огонек блестит и шевелитсЯ,
    кто в этом домике живет?
Џ…’ђ Ќ€ЉЋ‹Ђ…‚€—: Ќикто в нем не живет
    и дверь не растворЯет,
    в нем только мыши трут ладонЯми муку,
    в нем только лампа светит розмарином
    да целый день пустынником сидит
    на печке таракан.
€‚ЂЌ €‚ЂЌЋ‚€—: Ђ кто же лампу зажигает?
Џ…’ђ Ќ€ЉЋ‹Ђ…‚€—: Ќикто, она горит сама.
€‚ЂЌ €‚ЂЌЋ‚€—: Ќо этого же не бывает!
Џ…’ђ Ќ€ЉЋ‹Ђ…‚€—: Џустые, глупые слова!
    …сть бесконечное движенье,
    дыханье легких элементов,
    планетный бег, земли вращенье,
    шальнаЯ смена днЯ и ночи,
    глухой природы сочетанье,
    зверей дремучих гнев и сила
    и покоренье человеком
    законов света и волны.
€‚ЂЌ €‚ЂЌЋ‚€—  (зажигаЯ спичку):  ’еперь Я  понЯл,
    понЯл, понЯл,
    благодарю и приседаю,
    и как всегда, интересуюсь -
    который час? скажите мне.
Џ…’ђ Ќ€ЉЋ‹Ђ…‚€—: —етыре. Ћй, пора обедать!
    €ван €ванович, пойдемте,
    но помните, что завтра ночью
    …лизавета Ѓам умрет.
ЏЂЏЂЂ (входЯ): ЉотораЯ …лизавета Ѓам,
    котораЯ мне дочь,
    которую хотите вы на следующую ночь
    убить и вздернуть на сосне,
    котораЯ стройна,
    чтобы знали звери все вокруг
    и целаЯ страна.
    Ђ Я приказываю вам
    могуществом руки забыть …лизавету Ѓам
    законам вопреки.
Џ…’ђ Ќ€ЉЋ‹Ђ…‚€—: Џопробуй только запрети,
    Я растопчу тебЯ в минуту,
    потом червонными плетьми
    Я перебью твои суставы.
    €зрежу, вздую и верхом
    пущу по ветру петухом.
€‚ЂЌ €‚ЂЌЋ‚€—: …му известно все вокруг,
    он повелитель мне и друг,
    одним движением крыла
    он двигает морЯми,
    одним размахом топора
    он рубит лес и горы -
    одним дыханием своим
    он всюду есть неуловим.
ЏЂЏЂЂ: „авай, сразимсЯ, чародей,
    ты словом, Я рукой,
    пройдет минута, час пройдет,
    потом еще другой.
    Џогибнешь ты, погибну Я,
    все тихо будет там,
    но пусть ликует дочь моЯ
    …лизавета Ѓам.
             ‘ђЂ†…Ќњ… „‚“• ЃЋѓЂ’›ђ…‰
€‚ЂЌ €‚ЂЌЋ‚€—: ‘раженье двух богатырей!
    ’екст - €ммануила Љрасдайтейрик.
    Њузыка - ‚елиопага, нидерландского пастуха.
    „виженье - неизвестного путешественника.
        Ќачало объЯвит колокол!
ѓЋ‹Ћ‘Ђ ‘ ђЂ‡Ќ›• ЉЋЌ–Ћ‚ ‡Ђ‹Ђ:
    ‘раженье двух богатырей!
    ’екст - €ммануила Љрасдайтейрик.
    Њузыка  -  ‚елиопага,  нидерландского пастуха!
    „виженье - неизвестного путешественника!
       Ќачало объЯвит колокол!
    ‘раженье двух богатырей!
    и т.д.
ЉЋ‹ЋЉЋ‹: Ѓум, бум, бум, бум, бум.
Џ…’ђ Ќ€ЉЋ‹Ђ…‚€—: Љурыбыр дарамур
    дыньдири
    слакатырь пакарадагу
    ды кы чири кири кири
    занудила хабакула
       хе-е-ель
    ханчу ана куды
    стум чи на лакуды
    пара вы на лыйтена
       хе-е-ель
    чапу ачапали
    чапатали мар
    набалочина
       хе-е-ель (поднимает руку).
ЏЂЏЂЂ: Џускай на солнце залетит
    крылатый попугай,
    пускай померкнет золотой,
    широкий день, пускай.
    Џускай прорветсЯ сквозь леса
    копыта звон и стук,
    и с визгом сходит с колеса
    фундамента сундук.
    € рыцарь, сидЯ за столом
    и трогаЯ мечи, поднимет чашу, а потом
    над чашей закричит:
    џ эту чашу подношу
    к восторженным губам,
    Я пью за лучшую из всех,
    …лизавету Ѓам.
    —ьи руки белы и свежи,
    ласкали мой жилет...
    …лизавета Ѓам, живи,
    живи сто тысЯч лет.
Џ…’ђ Ќ€ЉЋ‹Ђ…‚€—: Ќу-с, начинаем.
    Џрошу внимательно следить
    за колебаньем наших сабель, -
    куда котораЯ бросает острие
    и где котораЯ приемлет направление.
€‚ЂЌ  €‚ЂЌЋ‚€—:  €так,  считаю нападенье слева!
ЏЂЏЂЂ: џ режу вбок, Я режу вправо,
    ‘пасайсЯ кто куды!
    “же шумит кругом дубрава,
    растут кругом сады.
Џ…’ђ Ќ€ЉЋ‹Ђ…‚€—: ‘мотри поменьше по сторонам,
    а больше наблюдай движенье
    железных центров и сгущенье смертельных сил.
ЏЂЏЂЂ: •вала железу - карборунду!
    Ћно скреплЯет мостовые
    и, электричеством сиЯЯ,
    терзает до смерти врага!
    •вала железу! Џеснь битве!
    Ћна разбойника волнует,
    младенца в юноши выносит
    терзает до смерти врага!
    Ћ песнь битве! ‘лава перьЯм!
    Ћни по воздуху летают,
    глаза неверным заполнЯют,
    терзают до смерти врага!
    Ћ слава перьЯм! Њудрость камню.
    Ћн под сосной лежит серьезной,
    из-под него бежит водица
    навстречу мертвому врагу.
             Џетр Ќиколаевич падает.
Џ…’ђ Ќ€ЉЋ‹Ђ…‚€—: џ пал на землю поражен,
    прощай, …лизавета Ѓам,
    сходи в мой домик на горе
    и запрокиньсЯ там.
    € будут бегать по тебе
    и по твоим рукам глухие мыши,а затем
    пустынник таракан.
                 ‡вонит колокол.
    ’ы слышишь, колокол звенит
    на крыше бим и бам.
    Џрости менЯ и извини, …лизавета Ѓам.
€‚ЂЌ €‚ЂЌЋ‚€—: ‘раженье  двух  богатырей окончено.
           Џетра Ќиколаевича выносЯт.
…‹€‡Ђ‚…’Ђ ЃЂЊ (входЯ):Ђх,папочка,ты тут.
    џ очень рада,
    Я только что была в кооперативе,
    Я только что конфеты покупала,
    хотела, чтобы к чаю был бы торт.
ЏЂЏЂЂ (растегиваЯ ворот): ”у, утомилсЯ как.
…‹€‡Ђ‚…’Ђ ЃЂЊ: Ђ что ты делал?
ЏЂЏЂЂ: „а... Я дрова колол
    и страшно утомлен.
…‹€‡Ђ‚…’Ђ  ЃЂЊ: €ван €ванович, сходите в полпивную
    и принесите нам бутылку пива и горох.
€‚ЂЌ €‚ЂЌЋ‚€—: Ђга, горох и полбутылки пива,
    сходить в пивную, а оттудова сюда.
…‹€‡Ђ‚…’Ђ ЃЂЊ: Ќе полбутылки, а бутылку пива,
    и не в пивную, а в горох идти!
€‚ЂЌ €‚ЂЌЋ‚€—: ‘ейчас, Я шубу в  полпивную спрЯчу,
    а сам на голову одену полгорох.
…‹€‡Ђ‚…’Ђ ЃЂЊ: Ђх, нет,  не надо, торопитесь толь-
    ко,
    а мой папочка устал колоть дрова.
ЏЂЏЂЂ: Ћ что за женшины, понЯтиЯ в них мало,
    они в понЯтиЯх имеют пустоту.
ЊЂЊЂЂ  (входЯ):  ’оварищи. Њаво сына эта мержавка
    укокосыла.
            €з-за кулис высовываютсЯ
                   две головы.
ѓЋ‹Ћ‚›: ЉакаЯ? ЉакаЯ?
ЊЂЊЂЂ: ќта вот, с такими вот губами!
…‹€‡Ђ‚…’Ђ ЃЂЊ: Њама, мама, что ты говоришь?
ЊЂЊЂЂ: ‚се  из-за  тебЯ  евоннаЯ жизнь окончилась
    вничью.
…‹€‡Ђ‚…’Ђ ЃЂЊ: „а ты мне скажи,  про кого ты гово-
    ришь?
ЊЂЊЂЂ (с каменным лицом): €их! иих! иих!
…‹€‡Ђ‚…’Ђ ЃЂЊ: Ћна с ума сошла!
ЊЂЊЂЂ: џ каракатица.
        Љулисы поглощают Џапашу и Њамашу.
…‹€‡Ђ‚…’Ђ ЃЂЊ: Ћни сейчас придут, что Я наделала!
ЊЂЊЂЂ: 3 x 27 = 81.
…‹€‡Ђ‚…’Ђ ЃЂЊ: Ћни обЯзательно придут, чтобы  пой-
    мать и стереть с лица земли. Ѓежать.  Ќадо бе-
    жать. Ќо куда бежать? ќта дверь ведет на лест-
    ницу,  а  на лестнице  Я  встречу их.  ‚ окно?
    (‘мотрит в окно.)  Ћ-о-о-о-х. Њне не прыгнуть.
    ‚ысоко очень! Ќо что же мне делать?  ќ! —ьи-то
    шаги. ќто они. ‡апру  дверь и не открою. Џусть
    стучат, сколько хотЯт.
                 ‡апирает дверь.
‘’“Љ ‚ „‚…ђњ, ЏЋ’ЋЊ ѓЋ‹Ћ‘:  …лизавета Ѓам,  именем
    закона, приказываю ‚ам открыть дверь.
                    Њолчание.
Џ…ђ‚›‰ ѓЋ‹Ћ‘: Џриказываю ‚ам открыть дверь!
                    Њолчание.
‚’ЋђЋ‰ ѓЋ‹Ћ‘ (тихо): „авайте ломать дверь.
Џ…ђ‚›‰  ѓЋ‹Ћ‘:  …лизавета Ѓам,  откройте, иначе мы
    сами взломаем!
…‹€‡Ђ‚…’Ђ ЃЂЊ: —то вы хотите со мной сделать?
Џ…ђ‚›‰: ‚ы подлежите наказанию.
…‹€‡Ђ‚…’Ђ ЃЂЊ: ‡а что? Џочему вы не хотите сказать
    мне, что Я сделала?
Џ…ђ‚›‰:  ‚ы обвинЯетесь в убийстве  Џетра Ќиколае-
    вича Љрупернак.
‚’ЋђЋ‰: € за это ‚ы ответите.
…‹€‡Ђ‚…’Ђ ЃЂЊ: „а Я не убивала никого!
Џ…ђ‚›‰: ќто решит суд.
    …лизавета  Ѓам  открывает  дверь. ‚ходЯт
        Џетр Ќиколаевич и €ван €ванович,
             переодетые в пожарных.
…‹€‡Ђ‚…’Ђ ЃЂЊ: џ в вашей власти.
Џ…’ђ Ќ€ЉЋ‹Ђ…‚€—: €менем закона ‚ы арестованы.
€‚ЂЌ €‚ЂЌЋ‚€— (зажигаЯ спичку): ‘ледуйте за нами.
…‹€‡Ђ‚…’Ђ ЃЂЊ (кричит): ‚Яжите менЯ! ’ащите за ко-
    су! продевайте сквозь корыто! џ никого не уби-
    вала. џ не могу убивать никого!
Џ…’ђ Ќ€ЉЋ‹Ђ…‚€—: …лизавета Ѓам, спокойно!
€‚ЂЌ €‚ЂЌЋ‚€—: ‘мотрите в даль перед собой.
…‹€‡Ђ‚…’Ђ ЃЂЊ: Ђ в  домике,  который  на горе, уже
    горит огонек. Њыши усиками шевелЯт, шевелЯт. Ђ
    на печке таракан тараканович, в рубахе с рыжим
    воротом и с топором в руках сидит.
Џ…’ђ Ќ€ЉЋ‹Ђ…‚€—: …лизавета Ѓам! ‚ытЯнув руки и по-
    тушив свой пристальный взор, двигайтесь следом
    за мной, хронЯ суставов равновесие и сухожилий
    торжество. ‡а мной.
                Њедленно уходЯт.
                  ‡ а н а в е с
              Џисано с 12 по 24 декабрЯ 1927 года.

               ‘’€•Ћ’‚Ћђ…Ќ€џ

        97.
        џ понЯл, будучи в лесу:
        вода подобна колесу.
        ’ак вот послушайте. Ћднажды
        Я погибал совсем от жажды,
        живот водой мечтал надутьсЯ.
        џ встал,
        и ноги больше не плетутсЯ.
        џ сел,
        и в окна льетсЯ свет.
        џ лег,
        и мысли больше нет.
        1933

        98. ‘Њ…ђ’њ „€ЉЋѓЋ ‚Ћ€ЌЂ
         —асы стучат
         —асы стучат
         ‹етит над миром пыль.
         ‚ городах поют
         ‚ городах поют
         ‚ пустынЯх звенит песок.
         Џоперек реки
         Џоперек реки
         ‹етит копье свистЯ.
         „икарь упал
         „икарь упал
         € спит, амулетом блестЯ.
         Љак легкий пар
         Љак легкий пар
         ‹етит его душа.
         € в солнца шар
         € в солнца шар
         ‚онзаетсЯ косами шурша.
         —етыреста воинов
         —етыреста воинов
         Њечами небу грозЯт.
         ‘упруга убитого
         ‘упруга убитого
         Љ реке на коленЯх ползет.
         ‘упруга убитого
         ‘упруга убитого
         Ћтламывает камнЯ кусок.
         € прЯчет убитого
         € прЯчет убитого
         Џод ломаный камень в песок.
         —етыреста воинов
         —етыреста воинов
         —етыреста суток молчат.
         —етыреста суток
         —етыреста суток
         Ќад миром часы не стучат.
         27 июнЯ 1938 года.

        99.
  …лизавета играла с огнем,
  …лизавета играла с огнем,
  пускала огонь по спине,
  пускала огонь по спине.
  Џетр Џалыч смотрел в восхищенье кругом,
  Џетр Џалыч смотрел в восхищенье кругом
  и дышал тЯжело,
  и дышал тЯжело,
  и за сердце держалсЯ рукой.
  3 августа 1933 года.

        100. „…Ќњ
   € рыбка мелькает в прохладной реке,
   € маленький домик стоит вдалеке,
   € лает собака на стадо коров,
   € под гору мчитсЯ в тележке Џетров,
   € вьетсЯ на домике маленький флаг,
   € зреет на нивах питательный злак,
   € пыль серебритсЯ на каждом листе,
   € мухи со свистом летают везде,
   € девушки, греЯсь, на солнце лежат,
   € пчелы в саду над цветами жужжат,
   € гуси нырЯют в тенистых прудах,
   € день пробегает в обычных трудах.
   25-26 октЯбрЯ 1937 года.

        101.
     ‡асни и в миг душой воздушной
     ‚ сады беспечные войди.
     € тело спит, как прах бездушный,
     € речка дремлет на груди.
     € сон ленивыми перстами
     ’воих касаетсЯ ресниц.
     € Я бумажными листами
     Ќе шелещу своих страниц.
     1935

        102.
         „ни летЯт, как ласточки,
         Ђ мы летим, как палочки.
         —асы стучат на полочке,
         Ђ Я сижу в ермолочке.
         Ђ дни летЯт, как рюмочки,
         Ђ мы летим, как ласточки.
         ‘веркают в небе лампочки,
         Ђ мы летим, как звездочки.
         [1936?]

        103. Џђ€ЉЂ‡ ‹ЋЂ„џЊ
           „лЯ быстрого движеньЯ
           по шумным площадЯм
           пришло распорЯженье
           от Ѓога к лошадЯм:
           скачи всегда в позиции
           военного конЯ,
           но если из милиции
           при помощи огнЯ
           на тросе вверх подвешенном
           в коробке жестЯной
           мелькнет в движеньи бешеном
           фонарик над стеной,
           пугаЯ красной вспышкой
           идущую толпу,
           беги мгновенно мышкой
           к фонарному столбу,
           покорно и с терпением
           зеленый жди сигнал,
           борЯсь в груди с биением,
           где кровь бежит в канал
           от сердца расходЯщийсЯ
           не в виде тех кусков
           в музее находЯщихсЯ,
           а виде волосков,
           и сердце трепетание
           удачно поборов,
           пустись опЯть в скитание
           покуда ты здоров.
           3 сентЯбрЯ 1933 года.

        104.

      ’ебЯ мечтаниЯ погубЯт.