        └ЮМХХК ∙ЮПЛЯ. ▐ХЯЭЛЮ

---------------------------------------------------------------
     *  ▐Н ЙМХЦЮЛ: "┐НПКН АПЕДХР АПХРБНЧ"  (ДЮКЕЕ "┐││"); "▐НКЕР Б  МЕАЕЯЮ";
"▒НАПЮМХЕ ОПНХГБЕДЕМХИ" Б 2-У РР. ─▌ "┌ХЙРНПХ". -- ▒. ┌.
---------------------------------------------------------------


        &lt;┘. ┬. ·БЮВёБНИ&gt;

     └НПНЦЮъ ▀ХГЮ,

     ОНГДПЮБКъЧ  ┼ХПХККЮ  Я  ДМёЛ  ЕЦН  ПНФДЕМХъ,  Ю  РЮЙФЕ  ОНГДПЮБКъЧ  ЕЦН
ПНДХРЕКЕИ,  СЯОЕЬМН  БШОНКМъЧЫХУ  ОПЕДОХЯЮММШИ ХЛ  МЮРСПНИ  ОКЮМ  БНЯОХРЮМХъ
ВЕКНБЕВЕЯЙНЦН НРОПШЯЙЮ, ДН ДБСУКЕРМЕЦН БНГПЮЯРЮ МЕ СЛЕЧЫЕЦН  УНДХРЭ, Х ГЮРЕЛ
ЯН  БПЕЛЕМЕЛ МЮВХМЮЧЫЕЦН  ЙПСЬХРЭ  БЯё  БНЙПСЦ,  Х,  МЮЙНМЕЖ,  Б  ДНЯРХФЕМХХ
ЛКЮДЬЕЦН   ДНЬЙНКЭМНЦН  БНГПЮЯРЮ,   ХГАХБЮЧЫЕЦН  ОН   ЦНКНБЕ  СЙПЮДЕММШЛ  ХГ
НРЖНБЯЙНЦН  ОХЯЭЛЕММНЦН  ЯРНКЮ  БНКЭРЛЕРПНЛ  ЯБНЧ КЧАъЫСЧ  ЛЮРЭ, МЕ СЯОЕБЬСЧ
НРБЕПМСРЭЯъ НР  БЕЯЭЛЮ  КНБЙН ОПНБЕДЕММНЦН МЮОЮДЕМХъ ЯБНЕЦН, МЕ  ЯНБЯЕЛ  ЕЫё
ДНГПЕБЬЕЦН ПЕАЕМЙЮ, ГЮЛШЬКъЧЫЕЦН  СФЕ Б  ЯБНёЛ  МЕДНГПЕКНЛ  ГЮРШКЙЕ, СУКНОЮБ
ПНДХРЕКЕИ,  МЮОПЮБХРЭ  БЯё  ЯБНё  ОПЕНЯРПНСЛМЕИЬЕЕ  БМХЛЮМХЕ  МЮ  САЕКёММНЦН
ЯЕДХМЮЛХ ДЕДСЬЙС, Х, РЕЛ  ЯЮЛШЛ, ДНЙЮГШБЮЧЫЕЦН ЯБНё ОН  КЕРЮЛ ПЮГБЕПМСБЬЕЕЯъ
СЛЯРБЕММНЕ  ПЮГБХРХЕ,  Б ВЕЯРЭ  ЙНРНПНЦН  ЯЕЦН  ЦНДЮ  28  ТЕБПЮКъ  ЯНАЕПСРЯъ
ЙНЕ-ЙЮЙХЕ  ОНЙКНММХЙХ ЯЕЦН, ОНХЯРХМЕ ХГ ПъДЮ  БНМ БШУНДъЫЕЦН  ъБКЕМХъ,  Х  Б
ВХЯКЕ ЙНРНПШУ,  Й БЕКХЙНЛС ЛНЕЛС  ОПХЯЙНПАХЧ,  МЕ ЯЛНЦС АШРЭ  ъ,  МЮУНДъЯЭ Б
ДЮММНЕ БПЕЛъ  Б МЕЙНРНПНЛ МЮОПъФЕМХХ, БНЯРНПЦЮъЯЭ МЮ АЕПЕЦЮУ ■ХМЯЙНЦН ГЮКХБЮ
ОПХЯСЫХЛ ЛМЕ Я ДЕРЯЙХУ  КЕР СЛЕМХЕЛ, ЯУБЮРХБ ЯРЮКЭМНЕ  ОЕПН  Х НЙСМСБ  ЕЦН Б
ВЕПМХКЭМХЖС, ЙНПНРЙХЛХ Х ВёРЙХЛХ  ТПЮГЮЛХ  БШПЮФЮРЭ ЯБНЧ ЦКСАНЙСЧ  Х  ОНДВЮЯ
ДЮФЕ МЕЙНРНПШЛ НАПЮГНЛ БЕЯЭЛЮ БНГБШЬЕММСЧ ЛШЯКЭ.

             &lt;28 ТЕБПЮКъ 1936 ЦНДЮ.&gt;

--------
        * * *

     └НПНЦНИ █ХЙЮМДП ─МДПЕЕБХВ,

     ОНКСВХК  РБНё  ОХЯЭЛН Х  ЯПЮГС ОНМъК, ВРН НМН НР РЕАъ. ▒МЮВЮКЮ ОНДСЛЮК,
ВРН  НМН  БДПСЦ МЕ НР  РЕАъ, МН ЙЮЙ РНКЭЙН  ПЮЯОЕВЮРЮК, ЯПЮГС ОНМъК,  ВРН НР
РЕАъ, Ю  РН АШКН ОНДСЛЮК,  ВРН НМН МЕ  НР РЕАъ. ÷ ПЮД, ВРН РШ ДЮБМН ФЕМХКЯъ,
ОНРНЛС ВРН  ЙНЦДЮ  ВЕКНБЕЙ  ФЕМХРЯъ МЮ  РНЛ, МЮ ЙНЛ  НМ  УНРЕК ФЕМХРЭЯъ,  РН
ГМЮВХР, ВРН НМ ДНАХКЯъ РНЦН, ВЕЦН УНРЕК. ┬  ъ БНР НВЕМЭ ПЮД, ВРН РШ ФЕМХКЯъ,
ОНРНЛС  ВРН,  ЙНЦДЮ ВЕКНБЕЙ  ФЕМХРЯъ МЮ  РНЛ, МЮ  ЙНЛ УНРЕК,  РН  ГМЮВХР, НМ
ДНАХКЯъ РНЦН,  ВЕЦН УНРЕК. ┌ВЕПЮ ъ ОНКСВХК РБНё ОХЯЭЛН Х  ЯПЮГС ОНДСЛЮК, ВРН
ЩРН  ОХЯЭЛН  НР  РЕАъ, МН  ОНРНЛ ОНДСЛЮК,  ВРН ЙЮФЕРЯъ, ВРН МЕ НР  РЕАъ,  МН
ПЮЯОЕВЮРЮК Х БХФС --  РНВМН  НР РЕАъ. ▌ВЕМЭ УНПНЬН ЯДЕКЮК, ВРН  МЮОХЯЮК ЛМЕ.
▒МЮВЮКЮ  МЕ ОХЯЮК,  Ю ОНРНЛ  БДПСЦ  МЮОХЯЮК,  УНРъ ЕЫё ПЮМЭЬЕ, ДН  РНЦН, ЙЮЙ
МЕЙНРНПНЕ БПЕЛъ МЕ ОХЯЮК  -- РНФЕ ОХЯЮК. ÷  ЯПЮГС, ЙЮЙ ОНКСВХК РБНё  ОХЯЭЛН,
ЯПЮГС ПЕЬХК, ВРН НМН НР РЕАъ, Х, ОНРНЛС, ъ НВЕМЭ ПЮД, ВРН РШ  СФЕ ФЕМХКЯъ. ─
РН, ЕЯКХ  ВЕКНБЕЙ  ГЮУНРЕК  ФЕМХРЭЯъ, РН  ЕЛС  МЮДН  БН ВРН АШ  РН  МХ ЯРЮКН
ФЕМХРЭЯъ. ▐НЩРНЛС ъ НВЕМЭ ПЮД, ВРН РШ МЮЙНМЕЖ ФЕМХКЯъ  ХЛЕММН МЮ РНЛ, МЮ ЙНЛ
Х  УНРЕК  ФЕМХРЭЯъ.  ┬  НВЕМЭ  УНПНЬН  ЯДЕКЮК,  ВРН  МЮОХЯЮК  ЛМЕ.  ÷  НВЕМЭ
НАПЮДНБЮКЯъ, ЙЮЙ СБХДЕК РБНё ОХЯЭЛН,  Х ЯПЮГС ДЮФЕ ОНДСЛЮК, ВРН НМН НР РЕАъ.
▐ПЮБДЮ, ЙНЦДЮ ПЮЯОЕВЮРШБЮК, РН ЛЕКЭЙМСКЮ РЮЙЮъ ЛШЯКЭ, ВРН НМН МЕ НР РЕАъ, МН
ОНРНЛ, БЯё-РЮЙХ, ъ  ПЕЬХК, ВРН  НМН НР РЕАъ. ▒ОЮЯХАН, ВРН МЮОХЯЮК. │КЮЦНДЮПЧ
РЕАъ ГЮ ЩРН Х НВЕМЭ ПЮД ГЮ РЕАъ. ▓Ш, ЛНФЕР АШРЭ, МЕ ДНЦЮДШБЮЕЬЭЯъ, ОНВЕЛС  ъ
РЮЙ ПЮД ГЮ РЕАъ, МН ъ РЕАЕ ЯПЮГС ЯЙЮФС, ВРН ПЮД ъ ГЮ РЕАъ ОНРНЛС, ОНРНЛС ВРН
РШ ФЕМХКЯъ, Х ХЛЕММН  МЮ РНЛ, МЮ ЙНЛ Х УНРЕК  ФЕМХРЭЯъ. ─ ЩРН, ГМЮЕЬЭ, НВЕМЭ
УНПНЬН ФЕМХРЭЯъ ХЛЕММН  МЮ РНЛ,  МЮ ЙНЛ УНВЕЬЭ ФЕМХРЭЯъ,  ОНРНЛС  ВРН  РНЦДЮ
ХЛЕММН Х ДНАХБЮЕЬЭЯъ РНЦН, ВЕЦН УНРЕК. ┌НР ХЛЕММН ОНЩРНЛС ъ РЮЙ ПЮД ГЮ РЕАъ.
─  РЮЙФЕ  ПЮД  Х РНЛС,  ВРН РШ МЮОХЯЮК ЛМЕ  ОХЯЭЛН.  ÷ ЕЫё ХГДЮКХ ПЕЬХК, ВРН
ОХЯЭЛН НР РЕАъ,  Ю ЙЮЙ БГъК Б ПСЙХ, РЮЙ ОНДСЛЮК: Ю БДПСЦ МЕ НР РЕАъ? ─ ОНРНЛ
ДСЛЮЧ:  ДЮ МЕР,  ЙНМЕВМН  НР  РЕАъ. ▒ЮЛ ПЮЯОЕВЮРШБЮЧ ОХЯЭЛН  Х Б РН ФЕ БПЕЛъ
ДСЛЮЧ: НР РЕАъ ХКХ МЕ НР РЕАъ? █С, Ю ЙЮЙ ПЮЯОЕВЮРЮК, РН Х БХФС, ВРН НР РЕАъ.
÷  НВЕМЭ  НАПЮДНБЮКЯъ  Х  ПЕЬХК  РНФЕ МЮОХЯЮРЭ РЕАЕ ОХЯЭЛН.  ▌  ЛМНЦНЛ  МЮДН
ЯЙЮГЮРЭ, МН АСЙБЮКЭМН МЕР БПЕЛЕМХ. ≈РН СЯОЕК, МЮОХЯЮК РЕАЕ Б ЩРНЛ ОХЯЭЛЕ,  Ю
НЯРЮКЭМНЕ ОНРНЛ МЮОХЬС, Ю  РН ЯЕИВЮЯ ЯНБЯЕЛ МЕР  БПЕЛЕМХ. ∙НПНЬН, ОН ЙПЮИМЕИ
ЛЕПЕ, ВРН РШ МЮОХЯЮК ЛМЕ ОХЯЭЛН. ▓ЕОЕПЭ ъ ГМЮЧ,  ВРН РШ СФЕ ДЮБМН ФЕМХКЯъ. ÷
Х ХГ ОПЕФМХУ ОХЯЕЛ ГМЮК, ВРН РШ  ФЕМХКЯъ, Ю РЕОЕПЭ НОъРЭ БХФС --  ЯНБЕПЬЕММН
БЕПМН, РШ ФЕМХКЯъ.  ┬  ъ НВЕМЭ ПЮД, ВРН РШ  ФЕМХКЯъ Х МЮОХЯЮК ЛМЕ ОХЯЭЛН.  ÷
ЯПЮГС, ЙЮЙ СБХДЕК РБНё ОХЯЭЛН, РЮЙ Х ПЕЬХК, ВРН РШ НОъРЭ ФЕМХКЯъ. █С, ДСЛЮЧ,
ЩРН УНПНЬН, ВРН РШ НОъРЭ ФЕМХКЯъ  Х МЮОХЯЮК  ЛМЕ НА ЩРНЛ ОХЯЭЛН.  █ЮОХЬХ ЛМЕ
РЕОЕПЭ, ЙРН РБНъ МНБЮъ ФЕМЮ Х  ЙЮЙ ЩРН БЯё БШЬКН. ▐ЕПЕДЮИ ОПХБЕР РБНЕИ МНБНИ
ФЕМЕ.

             &lt;25 ЯЕМРъАПъ Х НЙРъАПъ 1933&gt;

--------
        ▐ъРЭ МЕНЙНМВЕММШУ ОНБЕЯРБНБЮМХИ

     └НПНЦНИ ÷ЙНБ ▒ЕЛЕМНБХВ,

     1.  ▌ДХМ  ВЕКНБЕЙ,  ПЮГАЕФЮБЬХЯЭ,  СДЮПХКЯъ  ЦНКНБНИ НА ЙСГМХЖС Я РЮЙНИ
ЯХКНИ, ВРН ЙСГМЕЖ НРКНФХК Б ЯРНПНМС ЙСБЮКДС, ЙНРНПСЧ НМ ДЕПФЮК Б ПСЙЮУ, ЯМъК
ЙНФЮМШИ ОЕПЕДМХЙ Х, ОПХЦКЮДХБ КЮДНМЭЧ БНКНЯШ, БШЬЕК МЮ СКХЖС ОНЯЛНРПЕРЭ, ВРН
ЯКСВХКНЯЭ. 2. ▓СР ЙСГМЕЖ СБХДЕК ВЕКНБЕЙЮ,  ЯХДъЫЕЦН  МЮ ГЕЛКЕ. ≈ЕКНБЕЙ ЯХДЕК
МЮ ГЕЛКЕ Х ДЕПФЮКЯъ ГЮ  ЦНКНБС. 3. "≈РН ЯКСВХКНЯЭ?" -- ЯОПНЯХК ЙСГМЕЖ. "▌И!"
--  ЯЙЮГЮК ВЕКНБЕЙ.  4. ┼СГМЕЖ ОНДНЬЕК Й ВЕКНБЕЙС  ОНАКХФЕ. 5. ▄Ш ОПЕЙПЮЫЮЕЛ
ОНБЕЯРБНБЮМХЕ   Н   ЙСГМЕЖЕ  Х   МЕХГБЕЯРМНЛ  ВЕКНБЕЙЕ  Х   МЮВХМЮЕЛ   МНБНЕ
ОНБЕЯРБНБЮМХЕ Н ВЕРШПЕУ ДПСГЭъУ ЦЮПЕЛЮ. 6. ├ХКХ-АШКХ ВЕРШПЕ КЧАХРЕКъ ЦЮПЕЛЮ.
▌МХ ЯВХРЮКХ,  ВРН  ОПХъРМН ХЛЕРЭ ГЮПЮГ  ОН БНЯЭЛХ  ФЕМЫХМ. ▌МХ ЯНАХПЮКХЯЭ ОН
БЕВЕПЮЛ  Х  ПЮЯЯСФДЮКХ  Н  ЦЮПЕЛМНИ  ФХГМХ.  ▌МХ  ОХКХ БХМН;  НМХ МЮОХБЮКХЯЭ
ОЭъМШЛХ; НМХ БЮКХКХЯЭ ОНД ЯРНК; НМХ АКЕБЮКХ. │ШКН  ОПНРХБМН ЯЛНРПЕРЭ МЮ МХУ.
▌МХ  ЙСЯЮКХ ДПСЦ ДПСЦЮ ГЮ МНЦХ. ▌МХ МЮГШБЮКХ ДПСЦ ДПСЦЮ МЕУНПНЬХЛХ  ЯКНБЮЛХ.
▌МХ ОНКГЮКХ МЮ ФХБНРЮУ ЯБНХУ.  7. ▄Ш ОПЕЙПЮЫЮЕЛ Н МХУ ПЮЯЯЙЮГ Х ОПХЯРСОЮЕЛ Й
МНБНЛС ПЮЯЯЙЮГС Н  ОХБЕ.  8.  ▒РНъКЮ АНВЙЮ Я ОХБНЛ, Ю ПъДНЛ ЯХДЕК  ТХКНЯНТ Х
ПЮЯЯСФДЮК: "²РЮ АНВЙЮ  МЮОНКМЕМЮ  ОХБНЛ. ▐ХБН АПНДХР  Х  ЙПЕОМЕР.  ┬ ъ ЯБНХЛ
ПЮГСЛНЛ  АПНФС ОН МЮДГБЕГДМШЛ БЕПЬХМЮЛ  Х  ЙПЕОМС ДСУНЛ.  ▐ХБН ЕЯРЭ МЮОХРНЙ,
РЕЙСЫХИ Б ОПНЯРПЮМЯРБЕ, ъ ФЕ ЕЯРЭ МЮОХРНЙ, РЕЙСЫХИ БН БПЕЛЕМХ. 9. ┼НЦДЮ ОХБН
ГЮЙКЧВЕМН Б АНВЙЕ, ЕЛС МЕЙСДЮ РЕВЭ. ▌ЯРЮМНБХРЯъ БПЕЛъ, Х ъ БЯРЮМС. 10. █Н МЕ
НЯРЮМНБХРЯъ БПЕЛъ, Х ЛНЕ РЕВЕМХЕ МЕОПЕКНФМН. 11. █ЕР, СФ ОСЯРЭ КСВЬЕ Х  ОХБН
РЕВЕР ЯБНАНДМН, ХАН ОПНРХБМН ГЮЙНМЮЛ ОПХПНДШ ЯРНъРЭ ЕЛС МЮ ЛЕЯРЕ". ┬ Я ЩРХЛХ
ЯКНБЮЛХ ТХКНЯНТ НРЙПШК ЙПЮМ Б АНВЙЕ, Х ОХБН БШКХКНЯЭ МЮ ОНК. 12. ▄Ш ДНБНКЭМН
ПЮЯЯЙЮГЮКХ Н ОХБЕ;РЕОЕПЭ ЛШ ПЮЯЯЙЮФЕЛ Н АЮПЮАЮМЕ.  13. ■ХКНЯНТ АХК Б АЮПЮАЮМ
Х ЙПХВЮК: "÷ ОПНХГБНФС ТХКНЯНТЯЙХИ  ЬСЛ!  ²РНР ЬСЛ МЕ МСФЕМ МХЙНЛС, НМ  ДЮФЕ
ЛЕЬЮЕР БЯЕЛ. █Н ЕЯКХ НМ ЛЕЬЮЕР БЯЕЛ, РН ГМЮВХР НМ МЕ НР ЛХПЮ ЯЕЦН. ─ ЕЯКХ НМ
МЕ НР ЛХПЮ ЯЕЦН, РН  НМ  НР ЛХПЮ РНЦН.  ─  ЕЯКХ НМ  НР  ЛХПЮ РНЦН, РН ъ АСДС
ОПНХГБНДХРЭ ЕЦН". 14. └НКЦН  ЬСЛЕК ТХКНЯНТ. █Н ЛШ НЯРЮБХЛ ЩРС ЬСЛМСЧ ОНБЕЯРЭ
Х ОЕПЕИДЕЛ  Й  ЯКЕДСЧЫЕИ  РХУНИ  ОНБЕЯРХ  Н ДЕПЕБЭъУ. 15.  ■ХКНЯНТ ЦСКъК ОНД
ДЕПЕБЭъЛХ Х ЛНКВЮК, ОНРНЛС ВРН БДНУМНБЕМХЕ ОНЙХМСКН ЕЦН.

             27 ЛЮПРЮ 1937

--------
        ▐ХЯЭЛЮ Й ┼. ┌. ▐СЦЮВЕБНИ

        1
             ▒ПЕДЮ, 20 ЯЕМРъАПъ 1933

     └НПНЦЮъ ┼КЮБДХъ ┌ЮЯХКЭЕБМЮ,

     НЙЮГЮКНЯЭ  МЕ РЮЙ  ОПНЯРН  МЮОХЯЮРЭ ┌ЮЛ  НАЕЫЮММНЕ  ОХЯЭЛН.  █С Б ВЕЛ ъ
ПЮГНАКЮВС ЯЕАъ? ┬  НРЙСДЮ  БГъРЭ ЛМЕ НАЕЫЮММНЕ ЙПЮЯМНПЕВХЕ? ▐НЩРНЛС ъ ОПНЯРН
НРЙЮГШБЮЧЯЭ НР НАЕЫЮММНЦН ОХЯЭЛЮ Х ОХЬС  ┌ЮЛ ОПНЯРН ОХЯЭЛН НР БЯЕИ ДСЬХ Х ОН
ДНАПНИ БНКЕ. ▐СЯРЭ ОЕПБЮъ  ВЮЯРЭ ОХЯЭЛЮ АСДЕР  МЕФМНИ,  БРНПЮъ -- ХЦПХБНИ, Ю
РПЕРЭъ  -- ДЕКНБНИ.  ▄НФЕР  АШРЭ,  МЕЙНРНПЮъ ДНКъ НАЕЫЮММНЦН Х БНИДЕР Б  ЩРН
ОПНХГБЕДЕМХЕ, МН, БН БЯъЙНЛ ЯКСВЮЕ, ъ ЯОЕЖХЮКЭМН ГЮАНРХРЭЯъ НА ЩРНЛ МЕ АСДС.
┘ДХМЯРБЕММНЕ, ВРН ъ БШОНКМЧ РНВМН, ЩРН НОСЫС ОХЯЭЛН Б ОНВРНБСЧ ЙПСФЙС  21-ЦН
ЯЕМРъАПъ 1933 ЦНДЮ.

        ≈ЮЯРЭ I (МЕФМЮъ).

     ▄ХКЮъ  ┼КЮБДХъ ┌ЮЯХКЭЕБМЮ, ЩРЮ ВЮЯРЭ ОХЯЭЛЮ ДНКФМЮ  АШРЭ МЕФМНИ. ²РН МЕ
РПСДМН ЯДЕКЮРЭ, ХАН ОНХЯРХМЕ ЛНЕ  НРМНЬЕМХЕ  Й ┌ЮЛ ДНЯРХЦКН  МЕФМНЯРХ ОПНЯРН
СДХБХРЕКЭМНИ. └НЯРЮРНВМН ЛМЕ  МЮОХЯЮРЭ  БЯё, ВРН БГАПЕДЕР Б ЦНКНБС, МН ДСЛЮъ
РНКЭЙН Н ┌ЮЯ (Ю ЩРН РНФЕ МЕ РПЕАСЕР СЯХКХИ, ХАН ДСЛЮЧ ъ Н ┌ЮЯ БЯё БПЕЛъ),  Х
ОХЯЭЛН ЯЮЛН ЯНАНИ ОНКСВХРЯъ МЕФМЕИЬЕЕ.
     █Е  ГМЮЧ  ЯЮЛ,  ЙЮЙ  ЩРН  БШЬКН,  МН РНКЭЙН  Б  НДХМ  ОПЕЙПЮЯМШИ  ДЕМЭ,
ОНКСВХКНЯЭ БДПСЦ, ВРН  ┌Ш --  ЩРН СФЕ МЕ  ┌Ш, МН МЕ РН ВРНАШ ┌Ш ЯРЮКХ ВЮЯРЭЧ
ЛЕМъ, ХКХ ъ -- ВЮЯРЭЧ ┌ЮЯ, ХКХ ЛШ НАЮ -- ВЮЯРЭЧ РНЦН, ВРН ПЮМЭЬЕ АШКН ВЮЯРЭЧ
ЛЕМъ ЯЮЛНЦН, ЕЯКХ АШ ъ МЕ АШК ЯЮЛ РНИ  ВЮЯРХЖЕИ, ЙНРНПЮъ Б ЯБНЧ НВЕПЕДЭ АШКЮ
ВЮЯРЭЧ...  ▐ПНЯРХРЕ,  ЛШЯКЭ ДНБНКЭМН  ЯКНФМЮъ,  Х НЙЮГЮКНЯЭ,  ВРН  ъ  Б  МЕИ
ГЮОСРЮКЯъ.
     ┌ НАЫЕЛ, ┼КЮБДХъ ┌ЮЯХКЭЕБМЮ, ОНБЕПЭРЕ ЛМЕ РНКЭЙН  Б НДМНЛ, ВРН  МХЙНЦДЮ
МЕ ХЛЕК ъ ДПСЦЮ Х  ДЮФЕ МЕ ДСЛЮК  НА ЩРНЛ, ЯВХРЮъ, ВРН РЮ  ВЮЯРЭ  (НОъРЭ ЩРЮ
ВЮЯРЭ!) ЛЕМъ ЯЮЛНЦН, ЙНРНПЮъ ХЫЕР ЯЕАЕ  ДПСЦЮ,  ЛНФЕР ЯЛНРПЕРЭ МЮ НЯРЮБЬСЧЯъ
ВЮЯРЭ,  ЙЮЙ МЮ ЯСЫЕЯРБН, ЯОНЯНАМНЕ МЮХКСВЬХЛ НАПЮГНЛ БНОКНРХРЭ  Б  ЯЕАЕ ХДЕЧ
ДПСФАШ Х РНИ  НРЙПНБЕММНЯРХ, РНИ  ХЯЙПЕММНЯРХ, РНЦН  ЯЮЛННРБЕПФХБЮМХъ,  Р.Е.
НРБЕПФЕМЭъ (ВСБЯРБСЧ, ВРН НОъРЭ УБЮРХК ДЮКЕЙН Х НОъРЭ МЮВХМЮЧ ГЮОСРШБЮРЭЯъ),
РНЦН  РПНЦЮРЕКЭМНЦН НАЛЕМЮ  ЯЮЛШУ  ЯНЙПНБЕММШУ ЛШЯКЕИ  Х ВСБЯРБ,  ЯОНЯНАМНЦН
ПЮЯРПНЦЮРЭ... █ЕР, НОъРЭ  ГЮОСРЮКЯъ. ▀СВЬЕ Б ДБСУ  ЯКНБЮУ  ЯЙЮФС ┌ЮЛ  БЯё: ъ
АЕЯЙНМЕВМН МЕФМН НРМНЬСЯЭ Й ┌ЮЛ, ┼КЮБДХъ ┌ЮЯХКЭЕБМЮ!
     ▓ЕОЕПЭ ОЕПЕИДЕЛРЕ ЙН БРНПНИ ВЮЯРХ.

        ≈ЮЯРЭ II (ХЦПХБЮъ).

     ┼ЮЙ  ОПНЯРН ОНЯКЕ  "МЕФМНИ ВЮЯРХ",  РПЕАСЧЫЕИ  БЯЕИ  РНМЙНЯРХ  ДСЬЕБМШУ
ОНБНПНРНБ,  МЮОХЯЮРЭ  "ВЮЯРЭ  ХЦПХБСЧ",  МСФДЮЧЫСЧЯъ  МЕ ЯРНКЭЙН Б  ДСЬЕБМНИ
РНМЙНЯРХ,  ЯЙНКЭЙН  Б ХГНЫПЕММЕИЬЕЛ СЛЕ Х  ЦХАЙНЯРХ ЛШЯКХ.  ┌НГДЕПФХБЮъЯЭ НР
ЙПЮЯХБШУ   ТПЮГ,  Я  ДКХММШЛХ  ОЕПХНДЮЛХ,   ОН  ОПХВХМЕ  ЯБНЕЦН  МЕЯВЮЯРМНЦН
ЙНЯМНъГШВХъ, ОПъЛН НАПЮЫЮЧ ЯБНЕ БМХЛЮМХЕ МЮ ┌ЮЯ Х РСР ФЕ  БНЯЙКХЖЮЧ: "▌, ЙЮЙ
┌Ш ОПЕЙПЮЯМШ, ┼КЮБДХъ ┌ЮЯХКЭЕБМЮ!"
     ▐НЛНЦХ ЛМЕ  │НЦ  ДНЯЙЮГЮРЭ  ЯКЕДСЧЫСЧ  ТПЮГС  ДН ЙНМЖЮ  Х  МЕ  ГЮЯРПъРЭ
ОНЯЕПЕДХМЕ. ┬РЮЙ,  ОЕПЕЙПЕЯРъЯЭ, МЮВХМЮЧ: └НПНЦЮъ ┼КЮБДХъ ┌ЮЯХКЭЕБМЮ, ъ ПЮД,
ВРН ┌Ш  СЕУЮКХ  Б ▄НЯЙБС, ХАН  НЯРЮМЭЯъ ┌Ш ГДЕЯЭ (ЙНПНВЕ!), ъ АШ  Б ЙНПНРЙХИ
ЯПНЙ  ГЮАШК  (ЕЫЕ  ЙНПНВЕ!),  ъ АШ  БКЧАХКЯъ  Б  ┌ЮЯ  Х  ГЮАШК  БЯё  БНЙПСЦ!
(└НЯЙЮГЮК.)
     ▐НКЭГСъЯЭ  ОНКМНИ СДЮВЕИ Х МЕ ФЕКЮъ  ОНПРХРЭ  БОЕВЮРКЕМХъ, НЯРЮБКЕММНЦН
БРНПНИ ВЮЯРЭЧ, АШЯРПН ОЕПЕУНФС МЮ ВЮЯРЭ РПЕРХЧ.

        ≈ЮЯРЭ III (ЙЮЙ ЕИ Х ОНКЮЦЮЕРЯъ АШРЭ -- ДЕКНБЮъ).

     └НПНЦЮъ  ┼КЮБДХъ ┌ЮЯХКЭЕБМЮ, ЯЙНПЕИ  МЮОХЬХРЕ ЛМЕ, ЙЮЙ ┌Ш СЯРПНХКХЯЭ  Б
▄НЯЙБЕ<a href=#fn_4_1><sup>1</sup></a>.  ▌ВЕМЭ ЯНЯЙСВХКЯъ ОН ┌ЮЯ.  ▒РПЮЬМН ОНДСЛЮРЭ, ВРН ОНЯРЕОЕММН ВЕКНБЕЙ
ЙН  БЯЕЛС ОПХБШЙЮЕР, ХКХ,  БЕПМЕЕ, ГЮАШБЮЕР РН, Н ВЕЛ  РНЯЙНБЮК ЙНЦДЮ-РН. █Н
ДПСЦНИ ПЮГ АШБЮЕР ДНЯРЮРНВМН КЕЦЙНЦН  МЮОНЛХМЮМХъ,  Х БЯЕ ФЕКЮМХъ БЯОШУХБЮЧР
БМНБЭ, ЕЯКХ НМХ  ЙНЦДЮ-РН, УНРЭ НДМН ЛЦМНБЕМХЕ, АШКХ МЮЯРНъЫХЛХ. ÷ МЕ БЕПЧ Б
ОЕПЕОХЯЙС ЛЕФДС ГМЮЙНЛШЛХ  КЧДЭЛХ, ЯЙНПЕИ Х КСВЬЕ  ЛНЦСР ОЕПЕОХЯШБЮРЭЯъ КЧДХ
МЕГМЮЙНЛШЕ ДПСЦ Я ДПСЦНЛ, Ю ОНРНЛС ъ МЕ ОПНЬС  ┌ЮЯ Н ОХЯЭЛЮУ,  МЮОХЯЮММШУ ОН
"ОПЮБХКЮЛ Х  ТНПЛЕ".  █Н  ЕЯКХ ┌Ш  АСДЕРЕ, БПЕЛъ  НР  БПЕЛЕМХ, ОПХЯШКЮРЭ ЛМЕ
ЙСЯНВЕЙ АСЛЮФЙХ Я ┌ЮЬХЛ ХЛъМЕЛ<a href=#fn_4_2><sup>2</sup></a>, ъ АСДС ┌ЮЛ НВЕМЭ АКЮЦНДЮПЕМ. ┼НМЕВМН,  ЕЯКХ
┌Ш ОПХЬКЕРЕ ЛМЕ ОХЯЭЛН, ъ АСДС РЮЙФЕ РПНМСР БЕЯЭЛЮ.
     ⌠ ≤БЮПЖЕБ ▀ХРЕИМШУ<a href=#fn_4_3><sup>3</sup></a> ъ ЕЫЕ МЕ АШК; МН, ЙНЦДЮ АСДС, ОЕПЕДЮЛ ХЛ БЯё, Н ВЕЛ
┌Ш ЛЕМъ ОПНЯХКХ.
     ├ХГМЭ-РН!  ├ХГМЭ-РН ЙЮЙ БГДНПНФЮКЮ! ▀СЙ-ОНПЕИ МЮ ПШМЙЕ ЯРНХР СФЕ МЕ 30,
Ю 35 ХКХ ДЮФЕ БЯЕ 40 ЙНОЕЕЙ!
        <i>└ЮМХХК ∙ЮПЛЯ</i>.
     ▀ЕМХМЦПЮД.
     █ЮДЕФДХМЯЙЮъ 11, ЙБ. 8.

     <a name=fn_4_1></a><sup>1</sup> ┌ 1933 ЦНДС ┼. ┌. ▐СЦЮВЕБЮ ОЕПЕЕУЮКЮ Б ▄НЯЙБС.

     <a name=fn_4_2></a><sup>2</sup> ┤ДЕЯЭ Х Б МЕЙНРНПШУ ДПСЦХУ ЯКСВЮъУ ЯНУПЮМъЕРЯъ ОПЮБНОХЯЮМХЕ ЮБРНПЮ.

     <a name=fn_4_3></a><sup>3</sup> "≤БЮПЖШ ▀ХРЕИМШЕ": ┘БЦЕМХИ ▀ЭБНБХВ ≤БЮПЖ (1896 -- 1958), ДПЮЛЮРСПЦ  Х
ЛЕЛСЮПХЯР, Х ЕЦН  ФЕМЮ ┘ЙЮРЕПХМЮ ┬БЮМНБМЮ  ≤БЮПЖ  (1902  -- 1963) ФХКХ  Б РН
БПЕЛъ  МЮ  ▀ХРЕИМНЛ ОПНЯОЕЙРЕ  Х  ГБЮКХЯЭ РЮЙ Б ЙПСЦС  ДПСГЕИ  Б НРКХВХЕ  НР
"≤БЮПЖЕБ █ЕБЯЙХУ"  --  ─МРНМЮ  ┬ЯЮЮЙНБХВЮ  ≤БЮПЖЮ  (1896  --  1954),  ВРЕЖЮ,
ЩЯРПЮДМНЦН ЮПРХЯРЮ, Х ЕЦН ФЕМШ █ЮРЮКЭХ │НПХЯНБМШ ≤ЮМЭЙН.

--------
        2
             5 НЙРъАПъ 1933

     └НПНЦЮъ ┼КЮБДХъ ┌ЮЯХКЭЕБМЮ,

     АНКЭЬЕ БЯЕЦН МЮ ЯБЕРЕ УНВС БХДЕРЭ ┌ЮЯ.  ┌Ш  ОНЙНПХКХ ЛЕМъ. ÷ ┌ЮЛ  НВЕМЭ
АКЮЦНДЮПЕМ ГЮ ┌ЮЬЕ ОХЯЭЛН. ÷ НВЕМЭ  ЛМНЦН Н ┌ЮЯ ДСЛЮЧ. ┬ ЛМЕ НОъРЭ  ЙЮФЕРЯъ,
ВРН ┌Ш МЮОПЮЯМН ОЕПЕАПЮКХЯЭ  Б ▄НЯЙБС. ÷ НВЕМЭ КЧАКЧ РЕЮРП, МН, Й ЯНФЮКЕМХЧ,
ЯЕИВЮЯ  РЕЮРПЮ МЕР.  ┌ПЕЛъ  РЕЮРПЮ,  АНКЭЬХУ  ОНЩЛ Х  ОПЕЙПЮЯМНИ ЮПУХРЕЙРСПШ
ЙНМВХКНЯЭ  ЯРН КЕР РНЛС МЮГЮД.  █Е НАНКЭЫЮИРЕ  ЯЕАъ МЮДЕФДНИ, ВРН  ∙КЕАМХЙНБ
МЮОХЯЮК АНКЭЬХЕ ОНЩЛШ, Ю ▄ЕИЕПУНКЭД -- ЩРН БЯё ФЕ РЕЮРП.
     ∙КЕАМХЙНБ КСВЬЕ  БЯЕУ НЯРЮКЭМШУ ОНЩРНБ  БРНПНИ ОНКНБХМШ  ∙IX  Х  ОЕПБНИ
ВЕРБЕПРХ  ∙∙  БЕЙЮ,  МН  ЕЦН  ОНЩЛШ  ЩРН  РНКЭЙН  ДКХММШЕ  ЯРХУНРБНПЕМХъ;  Ю
▄ЕИЕПУНКЭД МЕ ЯДЕКЮК МХВЕЦН.
     ÷   РБЕПДН  БЕПЧ,   ВРН  БПЕЛъ  АНКЭЬХУ  ОНЩЛ,   ЮПУХРЕЙРСПШ  Х  РЕЮРПЮ
ЙНЦДЮ-МХАСДЭ БНГНАМНБХРЯъ. █Н ОНЙЮ ЩРНЦН ЕЫЕ МЕР.
     ▐НЙЮ  МЕ ЯНГДЮМШ МНБШЕ НАПЮГЖШ Б ЩРХУ РПЕУ ХЯЙСЯЯРБЮУ, КСВЬХЛХ НЯРЮЧРЯъ
ЯРЮПШЕ ОСРХ. ┬  ъ,  МЮ  ┌ЮЬЕЛ  АШ ЛЕЯРЕ, КХАН ОНЯРЮПЮКЯъ ЯЮЛ  ЯНГДЮРЭ  МНБШИ
РЕЮРП, ЕЯКХ АШ ВСБЯРБНБЮК Б  ЯЕАЕ ДНЯРЮРНВМН БЕКХВХъ ДКъ  РЮЙНЦН ДЕКЮ,  КХАН
ОПХДЕПФХБЮКЯъ РЕЮРПЮ МЮХАНКЕЕ ЮПУЮХВЕЯЙХУ ТНПЛ.
     ▄ЕФДС ОПНВХЛ, ▓·┤ ЯРНХР Б  АНКЕЕ  БШЦНДМНЛ ОНКНФЕМХХ, МЕФЕКХ РЕЮРПШ ДКъ
БГПНЯКШУ. ┘ЯКХ НМ Х МЕ  НРЙПШБЮЕР ЯНАНИ МНБСЧ ЩОНУС БНГПНФДЕМХъ, НМ БЯё  ФЕ,
АКЮЦНДЮПъ  НЯНАШЛ СЯКНБХъЛ ДЕРЯЙНИ ЮСДХРНПХХ,  УНРЭ  Х  ГЮЯНПЕМ  РЕЮРПЮКЭМНИ
МЮСЙНИ,   "ЙНМЯРПСЙЖХъЛХ"  Х  "КЕБХГМНИ"  (МЕ  ГЮАШБЮИРЕ,  ВРН  ЛЕМъ  ЯЮЛНЦН
ОПХВХЯКъЧР Й ЯЮЛШЛ "ЙПЮИМЕ КЕБШЛ ОНЩРЮЛ"), -- БЯё ФЕ ВХЫЕ ДПСЦХУ РЕЮРПНБ.
     ▄ХКЮъ ┼КЮБДХъ ┌ЮЯХКЭЕБМЮ, ЙЮЙ  ФЮКЙН, ВРН  ┌Ш СЕУЮКХ ХГ ЛНЕЦН ЦНПНДЮ, Х
РЕЛ АНКЕЕ ФЮКЙН ЛМЕ ЩРН, ВРН ъ БЯЕИ ДСЬНИ ОПХБъГЮКЯъ Й ┌ЮЛ.
     ├ЕКЮЧ ┌ЮЛ, ЛХКЮъ ┼КЮБДХъ ┌ЮЯХКЭЕБМЮ, БЯъВЕЯЙХУ СЯОЕУНБ.

        <i>└ЮМХХК ∙ЮПЛЯ</i>.

--------
        3
             ▐НМЕДЕКЭМХЙ, 9 НЙРъАПъ 1933 ЦНДЮ

     └НПНЦЮъ ┼КЮБДХъ ┌ЮЯХКЭЕБМЮ,

     ┌Ш ОЕПЕЕУЮКХ  Б ВСФНИ ЦНПНД, ОНЩРНЛС БОНКМЕ  ОНМъРМН, ВРН С ┌ЮЯ МЕР ЕЫЕ
АКХГЙХУ ┌ЮЛ  КЧДЕИ.  █Н ОНВЕЛС  ХУ БДПСЦ  МЕ ЯРЮКН С ЛЕМъ  Я РЕУ ОНП, ЙЮЙ ┌Ш
СЕУЮКХ, -- ЛМЕ ЩРН МЕ РН ВРНАШ МЕОНМъРМН, МН  СДХБХРЕКЭМН! ⌠ДХБХРЕКЭМН,  ВРН
БХДЕК ъ  ┌ЮЯ БЯЕЦН ВЕРШПЕ ПЮГЮ,  МН БЯё, ВРН  ъ БХФС  Х  ДСЛЮЧ,  ЛМЕ УНВЕРЯъ
ЯЙЮГЮРЭ РНКЭЙН ┌ЮЛ.
     ▐ПНЯРХРЕ ЛЕМъ, ЕЯКХ БОПЕДЭ ъ АСДС Я ┌ЮЛХ ЯНБЕПЬЕММН НРЙПНБЕМЕМ.

        ___

     ÷ СРЕЬЮЧ ЯЕАъ: АСДРН  УНПНЬН, ВРН ┌Ш СЕУЮКХ Б ▄НЯЙБС. ┬АН ВРН ОНКСВХКНЭ
АШ, ЕЯКХ АШ  ┌Ш НЯРЮКХЯЭ РСР? ▀ХАН ЛШ  ОНЯРЕОЕММН  ПЮГНВЮПНБЮКХЯЭ АШ  ДПСЦ Б
ДПСЦЕ, КХАН ъ ОНКЧАХК  АШ  ┌ЮЯ Х,  Б ЯХКС  ЯБНЕЦН  ЙНМЯЕПБЮРХГЛЮ, ГЮУНРЕК АШ
БХДЕРЭ ┌ЮЯ ЯБНЕИ ФЕМНИ.
     ▄НФЕР АШРЭ, КСВЬЕ ГМЮРЭ ┌ЮЯ ХГДЮКХ.

        ___

     ┌ВЕПЮ ъ АШК Б ▓·┤Е МЮ "┼КЮДЕ" ≤БЮПЖЮ<a href=#fn_6_1><sup>1</sup></a>.
     ┐НКНЯ  ▌УХРХМНИ<a href=#fn_6_2><sup>2</sup></a>, НВЕМЭ ВЮЯРН,  ОНУНФ МЮ ┌ЮЬ.  ▌МЮ ЯНБЕПЬЕММН  НВЕБХДМН
ОНДПЮФЮЕР ┌ЮЛ.
     ▐НЯКЕ ▓·┤Ю ЛШ ДНКЦН ЦСКъКХ ЯН ≤БЮПЖЕЛ, Х ≤БЮПЖ ЯНФЮКЕК, ВРН МЕР ┌ЮЯ. ▌М
ПЮЯЯЙЮГШБЮК ЛМЕ,  ЙЮЙ  ┌Ш  СДЮВМН  ХЦПЮКХ  Б  "⌠МДЕПБСДЕ"<a href=#fn_6_3><sup>3</sup></a>.  ≈РНАШ  ОНАНКЭЬЕ
ОНЯКСЬЮРЭ Н ┌ЮЯ, ъ  ОНОПНЯХК ≤БЮПЖЮ  ПЮЯЯЙЮГЮРЭ ЛМЕ ┌ЮЬС ПНКЭ Б "⌠МДЕПБСДЕ".
≤БЮПЖ ПЮЯЯЙЮГШБЮК,  Ю  ъ  ХМРЕПЕЯНБЮКЯъ  БЯЕЛХ  ОНДПНАМНЯРъЛХ,  Х  ≤БЮПЖ АШК
ОНКЭЫЕМ ЛНХЛ БМХЛЮМХЕЛ Й ЕЦН ОХЕЯЕ.

        ___

     ▒ЕИВЮЯ ДНВХРЮК ²ЙЙЕПЛЮМЮ "░ЮГЦНБНПШ Н ┐ЕРЕ". ┘ЯКХ ┌Ш МЕ ВХРЮКХ ХУ БНБЯЕ
ХКХ ВХРЮКХ, МН ДЮБМН, РН ОПНВРХРЕ НОъРЭ. ▌ВЕМЭ УНПНЬЮъ Х ЯОНЙНИМЮъ ЙМХЦЮ.

        ___

     ▒ РЕУ ОНП, ЙЮЙ ┌Ш СЕУЮКХ, ъ МЮОХЯЮК РНКЭЙН НДМН ЯРХУНРБНПЕМХЕ.<a href=#fn_6_4><sup>4</sup></a> ▐НЯШКЮЧ
ЕЦН ┌ЮЛ. ▌МН МЮГШБЮЕРЯъ  "▐НДПСЦЮ",  МН ЩРН МЕ  Н ┌ЮЯ.  ▓ЮЛ ОНДПСЦЮ ДНБНКЭМН
ЯРПЮЬМНЦН БХДЮ, Я ЙПСЦЮЛХ  МЮ  КХЖЕ Х КНОМСБЬХЛ ЦКЮГНЛ. ÷ МЕ  ГМЮЧ, ЙРН НМЮ.
▄НФЕР АШРЭ, ЙЮЙ ЩРН МХ  ЯЛЕЬМН Б МЮЬЕ БПЕЛъ, ЩРН ▄СГЮ. █Н ЕЯКХ ЯРХУНРБНПЕМХЕ
ОНКСВХКНЯЭ  ЦПСЯРМШЛ, РН ЩРН СФЕ ┌ЮЬЮ БХМЮ. ▄МЕ ФЮКЙН, ВРН ┌Ш МЕ ГМЮЕРЕ ЛНХУ
ЯРХУНБ. "▐НДПСЦЮ"  МЕ ОНУНФЮ МЮ ЛНХ  НАШВМШЕ  ЯРХУХ,  ЙЮЙ Х  ъ ЯЮЛ РЕОЕПЭ МЕ
ОНУНФ МЮ ЯЮЛНЦН  ЯЕАъ.  ┌ ЩРНЛ  БХМНБЮРШ ┌Ш. ─ ОНРНЛС ъ  Х ОНЯШКЮЧ  ┌ЮЛ  ЩРН
ЯРХУНРБНПЕМХЕ.

             28 ЯЕМРъАПъ 1933

        ___

     ┌ЮЬ  ВЕЙЮМ<a href=#fn_6_5><sup>5</sup></a>  НАКЮДЮЕР ЯРПЮММНИ  НЯНАЕММНЯРЭЧ: НМ ХЦПЮЕР ОъРЭ  ЛХМСР,  Ю
ОНРНЛ МЮВХМЮЕР ЬХОЕРЭ. ▐НЩРНЛС ъ ХЦПЮЧ МЮ  МЕЛ  ДБЮ ПЮГЮ Б ДЕМЭ: СРПНЛ Х ОПХ
ГЮУНДЕ ЯНКМЖЮ.

        ___

     ▄ХКЮъ ┼КЮБДХъ ┌ЮЯХКЭЕБМЮ,  МЕ ОЮДЮИРЕ ДСУНЛ, Ю РЮЙФЕ МЕ  АНИРЕЯЭ ОХЯЮРЭ
ЛМЕ ЦПСЯРМШЕ  ОХЯЭЛЮ. ÷ ДЮФЕ  ПЮД,  ВРН ┌Ш  МЮЬКХ ▄НЯЙБС,  МЮ  ОЕПБШУ ОНПЮУ,
ОСЯРНИ Х ЯЙСВМНИ. ²РН РНКЭЙН ЦНБНПХР, ВРН ┌Ш ЯЮЛХ -- АНКЭЬНИ ВЕКНБЕЙ.

        <i>└ЮМХХК ∙ЮПЛЯ</i>.


     <a name=fn_6_1></a><sup>1</sup>  ∙ЮПЛЯ АШК МЮ ОЕПБНЛ ОПЕДЯРЮБКЕМХХ, ЙНРНПНЕ ЯНЯРНъКНЯЭ 8 НЙРъАПъ 1933
ЦНДЮ.  ▐НЯРЮМНБЙЮ ─.  ─. │ПъМЖЕБЮ.  ┌ ГЮОХЯМНИ  ЙМХФЙЕ ∙ЮПЛЯЮ  МЮУНДХЛ РЮЙСЧ
ГЮОХЯЭ:  "┼КЮД" ≤БЮПЖЮ  ХМРЕПЕЯЕМ Б  РЕУ ЛЕЯРЮУ, ЦДЕ ЙЮФЕРЯъ, ВРН ОПНХЯУНДХР
ЯБЕПУЕЯРЕЯРБЕММНЕ.  ┼ЮЙ  ГЮЛЕВЮРЕКЭМН,  ВРН ЩРН БЯЕЦДЮ РЮЙ,  ЙНЦДЮ  Б  ЛЕПС"
(─ПУХБ ÷. ▒. └ПСЯЙХМЮ).

     <a name=fn_6_2></a><sup>2</sup> ─КЕЙЯЮМДПЮ ─КЕЙЯЕЕБМЮ ▌УХРХМЮ ХЯОНКМъКЮ Б "┼КЮДЕ" ПНКЭ ▐РЮУХ.

     <a name=fn_6_3></a><sup>3</sup> ▐ЕПБЮъ ОЭЕЯЮ ┘. ≤БЮПЖЮ. ▐НЯРЮБКЕМЮ Б  ▀ЕМХМЦПЮДЯЙНЛ  ▓·┤Е ПЕФХЯЯЕПЮЛХ
─. ─. │ПъМЖЕБШЛ Х │. ┌. ┤НМНЛ. ▐ПЕЛЭЕПЮ ЯНЯРНъКЮЯЭ 21 ЯЕМРъАПъ 1929 ЦНДЮ. ┼.
┌. ▐СЦЮВЕБЮ ХЦПЮКЮ Б ЩРНЛ ЯОЕЙРЮЙКЕ ПНКЭ ОХНМЕПЙХ ▄ЮПСЯХ.

     <a name=fn_6_4></a><sup>4</sup>  ▓ПЕРХИ,  НЙНМВЮРЕКЭМШИ  БЮПХЮМР  ЯРХУНРБНПЕМХъ  НОСАКХЙНБЮМ  Б  "└МЕ
ОНЩГХХ. 1965" (▀. 1966, ЯРП. 292 -- 294), ОСАКХЙЮЖХъ ─. ─КЕЙЯЮМДПНБЮ. ┌ "└МЕ
ОНЩГХХ"  ЯРХУХ  ∙ЮПЛЯЮ  ПЮГАХРШ МЮ  ВЕРБЕПНЯРХЬХъ Х  ЯРПНВЙЮ  "НЙПСФЮЧР  МЮЯ
БНЙПСЦ"  ГЮЛЕМЕМЮ  МЮ  ЯРПНВЙС  "КНБъР   МЮЯ  Б   ЯБНИ   ЛПЮВМШИ  ЙПСЦ",  МЕ
БЯРПЕВЮЧЫСЧЯъ МХ  Б НДМНЛ  БЮПХЮМРЕ. ▐ЕПБШИ БЮПХЮМР АШК  МЮОХЯЮМ МЮ НАПЮРМНИ
ЯРНПНМЕ ОХЯЭЛЮ НР  21  ЯЕМРъАПъ 1933 ЦНДЮ Й █. ┬. ┼НКЧАЮЙХМНИ. ┌ ЩРНЛ ОХЯЭЛЕ
∙ЮПЛЯ  ЯННАЫЮК, ВРН ОНЯШКЮЕР "БВЕПЮ  МЮОХЯЮММШЕ ЯРХУХ. ▐ПЮБДЮ,  НМХ  ЕЫЕ  МЕ
ГЮЙНМВЕМШ. ┼НМЕЖ ДНКФЕМ АШРЭ ДПСЦХЛ, МН МЕЯЛНРПъ МЮ ЩРН  ъ ЯВХРЮЧ, ВРН Б МХУ
ЕЯРЭ ЯРПНИМНЯРЭ Х РНР ЦПСЯРМШИ РНМ, ЙЮЙХЛ ЦНБНПХР  ВЕКНБЕЙ  Н МЕОНМъРМНЛ ЕЛС
ОПЕДМЮГМЮВЕМХХ ВЕКНБЕЙЮ  Б ЛХПЕ".  ┌РНПНИ  БЮПХЮМР МЮОХЯЮМ  ВЕПЕГ  МЕЯЙНКЭЙН
ДМЕИ, 25 ЯЕМРъАПъ.

     <a name=fn_6_5></a><sup>5</sup>  ▄СГШЙЮКЭМШИ ХМЯРПСЛЕМР, -- ОН  НОХЯЮМХЧ ┼.  ┌.  ▐СЦЮВЕБНИ, МЮОНЛХМЮК
ТКЕИРС ХКХ ЦНАНИ.  ▐СЦЮВЕБЮ ХЦПЮКЮ МЮ МЕЛ Б ЯОЕЙРЮЙКЕ "└ЕРХ ┬МДХХ" (ОЭЕЯЮ █.
·. ├СЙНБЯЙНИ, ОНЯРЮМНБЙЮ ─. ─. │ПъМЖЕБЮ)  Х ОНРНЛ ОНДЮПХКЮ ЕЦН └. ┬. ∙ЮПЛЯС.
∙ЮПЛЯ, БЯОНЛХМЮЕР ▐СЦЮВЕБЮ,  ЯЛНРПЕК  ЩРНР ЯОЕЙРЮЙКЭ (ОПЕЛЭЕПЮ ЯНЯРНъКЮЯЭ 10
ХЧМъ 1928 ЦНДЮ), Б МЕЛ ЮЙРПХЯЮ ХЯОНКМъКЮ ПНКЭ ЛЮКЭВХЙЮ-ХМДСЯЮ ⌠ЛЕЬЮ.

--------
        4
             ▐НМЕДЕКЭМХЙ, 16 НЙРъАПъ 1933

     ▓ЮКЮМР ПЮЯРЕР, ЙПСЬЮ Х ЯРПНъ.
     │КЮЦНОНКСВЭЕ -- ГМЮЙ ГЮЯРНъ!

     └НПНЦЮъ ┼КЮБДХъ ┌ЮЯХКЭЕБМЮ,

     ┌Ш СДХБХРЕКЭМШИ Х МЮЯРНъЫХИ ВЕКНБЕЙ!
     ┼ЮЙ МХ ОПХЯЙНПАМН ЛМЕ МЕ БХДЕРЭ ┌ЮЯ,  ъ АНКЭЬЕ  МЕ ГНБС ┌ЮЯ Б ▓·┤ Х ЛНИ
ЦНПНД. ┼ЮЙ  ОПХъРМН ГМЮРЭ, ВРН ЕЯРЭ ЕЫЕ ВЕКНБЕЙ, Б ЙНРНПНЛ ЙХОХР ФЕКЮМХЕ!  ÷
МЕ ГМЮЧ, ЙЮЙХЛ ЯКНБНЛ БШПЮГХРЭ РС ЯХКС, ЙНРНПЮъ ПЮДСЕР ЛЕМъ Б ┌ЮЯ. ÷ МЮГШБЮЧ
ЕЕ НАШЙМНБЕММН <i>ВХЯРНРНИ</i>.
     ÷  ДСЛЮК  Н  РНЛ,  ЙЮЙ  ОПЕЙПЮЯМН  БЯё  ОЕПБНЕ!  ЙЮЙ  ОПЕЙПЮЯМЮ  ОЕПБЮъ
ПЕЮКЭМНЯРЭ! ▐ПЕЙПЮЯМН ЯНКМЖЕ  Х РПЮБЮ Х ЙЮЛЕМЭ Х БНДЮ Х ОРХЖЮ Х ФСЙ Х ЛСУЮ Х
ВЕКНБЕЙ. █Н РЮЙ ФЕ  ОПЕЙПЮЯМШ Х ПЧЛЙЮ Х МНФХЙ Х  ЙКЧВ Х  ЦПЕАЕЬНЙ. █Н ЕЯКХ ъ
НЯКЕО, НЦКНУ  Х ОНРЕПъК БЯЕ ВСБЯРБЮ, РН ЙЮЙ ъ ЛНЦС ГМЮРЭ БЯё ЩРН ОПЕЙПЮЯМНЕ?
┌ЯЕ  ХЯВЕГКН Х  МЕР, ДКъ  ЛЕМъ, МХВЕЦН. █Н БНР ъ ОНКСВХК НЯъГЮМХЕ,  Х  ЯПЮГС
ОНВРХ БЕЯЭ  ЛХП ОНъБХКЯъ  БМНБЭ.  ÷ ОПХНАПЕК  ЯКСУ,  Х ЛХП ЯРЮК  ГМЮВХРЕКЭМН
КСВЬЕ. ÷ ОПХНАПЕК БЯЕ ЯКЕДСЧЫХЕ ВСБЯРБЮ, Х ЛХП ЯРЮК ЕЫЕ АНКЭЬЕ Х  КСВЬЕ. ▄ХП
ЯРЮК  ЯСЫЕЯРБНБЮРЭ,  ЙЮЙ  РНКЭЙН  ъ  БОСЯРХК ЕЦН Б  ЯЕАъ.  ▐СЯРЭ  НМ  ЕЫЕ  Б
АЕЯОНПъДЙЕ, МН БЯё ФЕ ЯСЫЕЯРБСЕР!
     ▌ДМЮЙН ъ ЯРЮК ОПХБНДХРЭ  ЛХП Б ОНПъДНЙ. ┬ БНР  РСР ОНъБХКНЯЭ ┬ЯЙСЯЯРБН.
▓НКЭЙН РСР ОНМъК ъ  ХЯРХММСЧ  ПЮГМХЖС ЛЕФДС ЯНКМЖЕЛ Х  ЦПЕАЕЬЙНЛ, МН Б РН ФЕ
БПЕЛъ ъ СГМЮК, ВРН ЩРН НДМН Х РН ФЕ.
     ▓ЕОЕПЭ ЛНъ ГЮАНРЮ  ЯНГДЮРЭ ОПЮБХКЭМШИ ОНПъДНЙ.  ÷ СБКЕВЕМ ЩРХЛ Х РНКЭЙН
НА  ЩРНЛ  Х ДСЛЮЧ.  ÷ ЦНБНПЧ  НА  ЩРНЛ,  ОШРЮЧЯЭ  ЩРН  ПЮЯЯЙЮГЮРЭ,  НОХЯЮРЭ,
МЮПХЯНБЮРЭ, ОПНРЮМЖЕБЮРЭ, ОНЯРПНХРЭ. ÷ РБНПЕЖ ЛХПЮ, Х  ЩРН  ЯЮЛНЕ ЦКЮБМНЕ БН
ЛМЕ. ┼ЮЙ  ФЕ ъ  ЛНЦС  МЕ ДСЛЮРЭ ОНЯРНъММН НА ЩРНЛ! ┌Н БЯё,  ВРН ъ  ДЕКЮЧ,  ъ
БЙКЮДШБЮЧ ЯНГМЮМХЕ, ВРН ъ РБНПЕЖ ЛХПЮ. ┬ ъ ДЕКЮЧ МЕ ОПНЯРН ЯЮОНЦ, МН, ПЮМЭЬЕ
БЯЕЦН,  ъ ЯНГДЮЧ  МНБСЧ БЕЫЭ. ▄МЕ  ЛЮКН  РНЦН,  ВРНАШ ЯЮОНЦ  БШЬЕК  СДНАМШЛ,
ОПНВМШЛ Х ЙПЮЯХБШЛ. ▄МЕ БЮФМН, ВРНАШ Б МЕЛ АШК РНР ФЕ ОНПъДНЙ, ВРН Х БН БЯёЛ
ЛХПЕ: ВРНАШ  ОНПъДНЙ ЛХПЮ  МЕ  ОНЯРПЮДЮК, МЕ  ГЮЦПъГМХКЯъ НР ОПХЙНЯМНБЕМХъ Я
ЙНФЕИ  Х ЦБНГДъЛХ,  ВРНАШ, МЕЯЛНРПъ  МЮ ТНПЛС ЯЮОНЦЮ,  НМ ЯНУПЮМХК  АШ  ЯБНЧ
ТНПЛС, НЯРЮКЯъ АШ РЕЛ ФЕ, ВЕЛ АШК, НЯРЮКЯъ АШ <i>ВХЯРШЛ</i>.
     ²РН РЮ ЯЮЛЮъ ВХЯРНРЮ, ЙНРНПЮъ ОПНМХГШБЮЕР БЯЕ ХЯЙСЯЯРБЮ. ┼НЦДЮ  ъ  ОХЬС
ЯРХУХ, РН ЯЮЛШЛ ЦКЮБМШЛ ЛМЕ ЙЮФЕРЯъ МЕ ХДЕъ, МЕ ЯНДЕПФЮМХЕ Х МЕ ТНПЛЮ, Х  МЕ
РСЛЮММНЕ  ОНМъРХЕ  "ЙЮВЕЯРБН",  Ю  МЕВРН  ЕЫЕ  АНКЕЕ РСЛЮММНЕ  Х  МЕОНМъРМНЕ
ПЮЖХНМЮКХЯРХВЕЯЙНЛС  СЛС, МН ОНМъРМНЕ  ЛМЕ Х, МЮДЕЧЯЭ,  ┌ЮЛ,  ЛХКЮъ  ┼КЮБДХъ
┌ЮЯХКЭЕБМЮ, ЩРН -- <i>ВХЯРНРЮ ОНПъДЙЮ</i>.
     ²РЮ ВХЯРНРЮ  НДМЮ Х РЮ ФЕ Б ЯНКМЖЕ, РПЮБЕ, ВЕКНБЕЙЕ Х ЯРХУЮУ.  ┬ЯРХММНЕ
ХЯЙСЯЯРБН ЯРНХР Б  ПъДС ОЕПБНИ  ПЕЮКЭМНЯРХ,  НМН ЯНГДЮЕР ЛХП Х ъБКъЕРЯъ  ЕЦН
ОЕПБШЛ НРПЮФЕМХЕЛ. ▌МН НАъГЮРЕКЭМН ПЕЮКЭМН.
     █Н, │НФЕ ЛНИ, Б ЙЮЙХУ ОСЯРъЙЮУ ГЮЙКЧВЮЕРЯъ  ХЯРХММНЕ ХЯЙСЯЯРБН! ┌ЕКХЙЮъ
БЕЫЭ  "│НФЕЯРБЕММЮъ  ЙНЛЕДХъ",  МН Х ЯРХУНРБНПЕМХЕ "▒ЙБНГЭ  БНКМХЯРШЕ РСЛЮМШ
ОПНАХПЮЕРЯъ КСМЮ"  -- МЕ ЛЕМЕЕ БЕКХЙН. ┬АН РЮЛ Х РЮЛ НДМЮ Х РЮ ФЕ ВХЯРНРЮ, Ю
ЯКЕДНБЮРЕКЭМН,  НДХМЮЙНБЮъ АКХГНЯРЭ  Й ПЕЮКЭМНЯРХ,  Р.Е. Й  ЯЮЛНЯРНъРЕКЭМНЛС
ЯСЫЕЯРБНБЮМХЧ. ²РН СФЕ МЕ  ОПНЯРН ЯКНБЮ Х ЛШЯКХ, МЮОЕВЮРЮММШЕ МЮ АСЛЮЦЕ, ЩРН
БЕЫЭ, РЮЙЮъ ФЕ ПЕЮКЭМЮъ, ЙЮЙ УПСЯРЮКЭМШИ  ОСГШПЕЙ ДКъ ВЕПМХК, ЯРНъЫХИ ОЕПЕДН
ЛМНИ МЮ ЯРНКЕ. ┼ЮФЕРЯъ,  ЩРХ  ЯРХУХ, ЯРЮБЬХЕ  БЕЫЭЧ, ЛНФМН ЯМъРЭ  Я АСЛЮЦХ Х
АПНЯХРЭ Б НЙМН, Х НЙМН ПЮГНАЭЕРЯъ. ┌НР ВРН ЛНЦСР ЯДЕКЮРЭ ЯКНБЮ!
     █Н, Я ДПСЦНИ ЯРНПНМШ, ЙЮЙ  РЕ ФЕ ЯКНБЮ ЛНЦСР АШРЭ АЕЯОНЛНЫМШ Х ФЮКЙХ! ÷
МХЙНЦДЮ  МЕ  ВХРЮЧ ЦЮГЕР. ²РН БШЛШЬКЕММШИ,  Ю МЕ ЯНГДЮММШИ ЛХП.  ²РН  РНКЭЙН
ФЮКЙХИ, ЯАХРШИ РХОНЦПЮТЯЙХИ ЬПХТР МЮ ОКНУНИ, ГЮМНГХЯРНИ АСЛЮЦЕ.

        ___

     █СФМН КХ ВЕКНБЕЙС ВРН-КХАН ОНЛХЛН ФХГМХ  Х ХЯЙСЯЯРБЮ? ÷ ДСЛЮЧ, ВРН МЕР:
АНКЭЬЕ МЕ МСФМН МХВЕЦН, ЯЧДЮ БУНДХР БЯё МЮЯРНъЫЕЕ.

        ___

     ÷ ДСЛЮЧ, ВХЯРНРЮ ЛНФЕР АШРЭ БН БЯёЛ,  ДЮФЕ Б РНЛ, ЙЮЙ  ВЕКНБЕЙ ЕЯР ЯСО.
┌Ш ОНЯРСОХКХ ОПЮБХКЭМН, ВРН ОЕПЕЕУЮКХ Б ▄НЯЙБС. ┌Ш УНДХРЕ ОН СКХЖЕ Х ХЦПЮЕРЕ
Б ЦНКНДМНЛ РЕЮРПЕ. ┌ ЩРНЛ АНКЭЬЕ ВХЯРНРШ, ВЕЛ ФХРЭ ГДЕЯЭ, Б СЧРМНИ ЙНЛМЮРЕ Х
ХЦПЮРЭ Б ▓·┤Е.

        ___

     ▄МЕ БЯЕЦДЮ ОНДНГПХРЕКЭМН БЯё АКЮЦНОНКСВМНЕ.
     ▒ЕЦНДМъ АШК С ЛЕМъ  ┤ЮАНКНЖЙХИ. ▌М ДЮБМН СБКЕЙЮЕРЯъ ЮПУХРЕЙРСПНИ Х  БНР
МЮОХЯЮК ОНЩЛС,  ЦДЕ ЛМНЦН БШЯЙЮГЮК ГЮЛЕВЮРЕКЭМШУ  ЛШЯКЕИ  НА  ЮПУХРЕЙРСПЕ  Х
ВЕКНБЕВЕЯЙНИ ФХГМХ<a href=#fn_7_1><sup>1</sup></a>. ÷  ГМЮЧ, ВРН ЩРХЛ АСДСР БНЯРНПЦЮРЭЯъ  ЛМНЦН КЧДЕИ. █Н ъ
РЮЙФЕ ГМЮЧ, ВРН ЩРЮ ОНЩЛЮ ОКНУЮ. ▓НКЭЙН Б  МЕЙНРНПШУ ЯБНХУ ВЮЯРъУ НМЮ, ОНВРХ
ЯКСВЮИМН, УНПНЬЮ. ²РН ДБЕ ЙЮРЕЦНПХХ.
     ▐ЕПБЮъ ЙЮРЕЦНПХъ ОНМъРМЮ Х ОПНЯРЮ. ▓СР БЯё  РЮЙ ъЯМН, ВРН МСФМН ДЕКЮРЭ.
▐НМъРМН, ЙСДЮ  ЯРПЕЛХРЭЯъ, ВЕЦН  ДНЯРХЦЮРЭ Х ЙЮЙ ЩРН НЯСЫЕЯРБХРЭ.  ▓СР БХДЕМ
ОСРЭ. ▌А ЩРНЛ ЛНФМН ПЮЯЯСФДЮРЭ;  Х ЙНЦДЮ-МХАСДЭ КХРЕПЮРСПМШИ ЙПХРХЙ  МЮОХЬЕР
ЖЕКШИ РНЛ  ОН  ЩРНЛС ОНБНДС,  Ю ЙНЛЛЕМРЮРНП --  ЬЕЯРЭ РНЛНБ  Н  РНЛ, ВРН ЩРН
ГМЮВХР. ▓СР БЯё НАЯРНХР АКЮЦНОНКСВМН.
     ▌ БРНПНИ ЙЮРЕЦНПХХ  МХЙРН МЕ ЯЙЮФЕР  МХ  ЯКНБЮ,  УНРъ ХЛЕММН НМЮ ДЕКЮЕР
УНПНЬЕИ  БЯЧ  ЮПУХРЕЙРСПС  Х  ЛШЯКЭ Н  ВЕКНБЕВЕЯЙНИ  ФХГМХ.  ▌МЮ  МЕОНМъРМЮ,
МЕОНЯРХФХЛЮ  Х, Б  РН  ФЕ  БПЕЛъ, ОПЕЙПЮЯМЮ, БРНПЮъ ЙЮРЕЦНПХъ! █Н Её  МЕКЭГъ
ДНЯРХЦМСРЭ, Й МЕИ ДЮФЕ МЕКЕОН ЯРПЕЛХРЭЯъ, Й МЕИ МЕР ДНПНЦ. ┬ЛЕММН ЩРЮ БРНПЮъ
ЙЮРЕЦНПХъ  ГЮЯРЮБКъЕР ВЕКНБЕЙЮ  БДПСЦ АПНЯХРЭ БЯё Х  ГЮМъРЭЯъ ЛЮРЕЛЮРХЙНИ, Ю
ОНРНЛ, АПНЯХБ ЛЮРЕЛЮРХЙС, БДПСЦ СБКЕВЭЯъ ЮПЮАЯЙНИ ЛСГШЙНИ, Ю ОНРНЛ ФЕМХРЭЯъ,
Ю ОНРНЛ, ГЮПЕГЮБ ФЕМС Х ЯШМЮ, КЕФЮРЭ МЮ ФХБНРЕ Х ПЮЯЯЛЮРПХБЮРЭ ЖБЕРНЙ.
     ²РН РЮ ЯЮЛЮъ МЕАКЮЦНОНКСВМЮъ ЙЮРЕЦНПХъ, ЙНРНПЮъ ДЕКЮЕР ЦЕМХъ.
     (┼ЯРЮРХ, ЩРН ъ ЦНБНПЧ СФЕ МЕ  Н ┤ЮАНКНЖЙНЛ, НМ ЕЫЕ ФЕМС ЯБНЧ МЕ САХК  Х
ДЮФЕ МЕ СБКЕЙЮКЯъ ЛЮРЕЛЮРХЙНИ.)

        ___

     ▄ХКЮъ ┼КЮБДХъ ┌ЮЯХКЭЕБМЮ, ъ НРМЧДЭ  МЕ ЯЛЕЧЯЭ МЮД РЕЛ, ВРН ┌Ш АШБЮЕРЕ Б
┤ННКНЦХВЕЯЙНЛ  ОЮПЙЕ.  │ШКН БПЕЛъ, ЙНЦДЮ ъ ЯЮЛ ЙЮФДШИ ДЕМЭ АШБЮК  Б  ГДЕЬМЕЛ
┤ННКНЦХВЕЯЙНЛ ЯЮДС. ▓ЮЛ  АШКХ С ЛЕМъ ГМЮЙНЛШИ БНКЙ Х ОЕКХЙЮМ. ┘ЯКХ УНРХРЕ, ъ
┌ЮЛ ЙНЦДЮ-МХАСДЭ НОХЬС, ЙЮЙ ЛХКН ЛШ ОПНБНДХКХ БПЕЛъ.
     ∙НРХРЕ, ъ НОХЬС  ┌ЮЛ РЮЙФЕ, ЙЮЙ ъ ФХК НДМЮФДШ ЖЕКНЕ  КЕРН МЮ ▀ЮУРХМЯЙНИ
ГННКНЦХВЕЯЙНИ ЯРЮМЖХХ, Б ГЮЛЙЕ ЦПЮТЮ ▒РЕМАНЙ-■ЕПЛНПЮ, ОХРЮъЯЭ ФХБШЛХ ВЕПБъЛХ
Х  ЛСЙНИ  "█ЕЯРКХ"<a href=#fn_7_2><sup>2</sup></a>, Б НАЫЕЯРБЕ  ОНКСОНЛЕЬЮММНЦН  ГННКНЦЮ,  ОЮСЙНБ,  ГЛЕИ  Х
ЛСПЮБЭЕБ?
     ÷ НВЕМЭ ПЮД,  ВРН  ┌Ш  УНДХРЕ  ХЛЕММН  Б ┤ННКНЦХВЕЯЙХИ  ОЮПЙ. ┬ ЕЯКХ ┌Ш
УНДХРЕ РСДЮ МЕ РНКЭЙН Я РЕЛ, ВРНАШ ОНЦСКъРЭ, МН Х  ОНЯЛНРПЕРЭ МЮ ГБЕПЕИ,  --
РН ъ ЕЫЕ МЕФМЕЕ ОНКЧАКЧ ┌ЮЯ.

        <i>└ЮМХХК ∙ЮПЛЯ</i>.


     <a name=fn_7_1></a><sup>1</sup>  ▄НФМН ОПЕДОНКЮЦЮРЭ,  ВРН ПЕВЭ  ХДЕР  Н  МЕ  ЯНУПЮМХБЬЕИЯъ  ОНЩЛЕ  █.
┤ЮАНКНЖЙНЦН "▌АКЮЙЮ" (1933).

     <a name=fn_7_2></a><sup>2</sup> ┌ЕПМН: "█ЕЯРКЕ". ▄НКНВМЮъ ЛСЙЮ  ДКъ  БЯЙЮПЛКХБЮМХъ ЦПСДМШУ ЛКЮДЕМЖЕБ.
┬ГЦНРНБКъКЮЯЭ Б ≤БЕИЖЮПХХ.

--------
        5
             ▒СААНРЮ, 21 НЙРъАПъ 1933

     └НПНЦЮъ ┼КЮБДХъ ┌ЮЯХКЭЕБМЮ,

     16-ЦН НЙРъАПъ ъ ОНЯКЮК ┌ЮЛ ОХЯЭЛН, Й МЕЯВЮЯРЭЧ, МЕ ГЮЙЮГМШЛ.
     18-ЦН ОНКСВХК НР ┌ЮЯ РЕКЕЦПЮЛЛС Х НРБЕРХК РНФЕ РЕКЕЦПЮЛЛНИ.
     ▓ЕОЕПЭ ъ МЕ ГМЮЧ, ОНКСВХКХ КХ ┌Ш ЛНЕ ВЕРБЕПРНЕ ОХЯЭЛН.
     ▒НГДЮКЮЯЭ НЯНАЮъ ОНЯКЕДНБЮРЕКЭМНЯРЭ Б МЮЬХУ ОХЯЭЛЮУ, Х, ВРНАШ  МЮОХЯЮРЭ
ЯКЕДСЧЫЕЕ ОХЯЭЛН, ЛМЕ БЮФМН ГМЮРЭ, ВРН ┌Ш ОНКСВХКХ ОПЕДШДСЫЕЕ.
     ┌ВЕПЮ АШК Б  ■ХКЮПЛНМХХ МЮ ▄НЖЮПРЕ. █Е УБЮРЮКН РНКЭЙН ┌ЮЯ,  ВРНАШ ъ ЛНЦ
ВСБЯРБНБЮРЭ ЯЕАъ ЯНБЕПЬЕММН ЯВЮЯРКХБШЛ.
     ▒ЕИВЮЯ,  ЙЮЙ МХЙНЦДЮ, УНВЕРЯъ  ЛМЕ СБХДЕРЭ ┌ЮЯ. █Н, МЕЯЛНРПъ МЮ  ЩРН, ъ
АНКЭЬЕ МЕ ГНБС  ┌ЮЯ Б ▓·┤ Х Б ЛНИ ЦНПНД. ┌Ш МЮЯРНъЫХИ Х РЮКЮМРКХБШИ ВЕКНБЕЙ,
Х ┌Ш БОПЮБЕ ОПЕГХПЮРЭ АКЮЦНОНКСВХЕ.
     ▌АН БЯёЛ ЩРНЛ ъ ОНДПНАМН ХГКНФХК Б ВЕРБЕПРНЛ ОХЯЭЛЕ.
     ┘ЯКХ, Б  РЕВЕМХЕ АКХФЮИЬХУ ВЕРШПЕУ ДМЕИ, ъ МЕ  ОНКСВС НР ┌ЮЯ  БЕЯРХ, РН
ОНЬКЧ ┌ЮЛ НВЕПЕДМНЕ  ДКХММНЕ ОХЯЭЛН,  ЯВХРЮъ,  ВРН ВЕРБЕПРНЦН  ОХЯЭЛЮ ┌Ш  МЕ
ОНКСВХКХ.

        <i>└ЮМХХК ∙ЮПЛЯ</i>.

     ²РН  ОХЯЭЛН  БМЕНВЕПЕДМНЕ  Х  ХЛЕЕР  ЯБНЕИ  ЖЕКЭЧ  БНЯЯРЮМНБХРЭ  РНКЭЙН
МЕХЯОПЮБМНЯРХ МЮЬЕИ ОНВРШ.

--------
        6
             24 НЙРъАПъ 1933. ▀ЕМХМЦПЮД
        ▄ХКЮъ Х ЯЮЛЮъ ДНПНЦЮъ ЛНъ ┼КЮБДХъ ┌ЮЯХКЭЕБМЮ,

     ОПНЯРХРЕ  ЛЕМъ ГЮ ЩРН ЬСРКХБНЕ БЯРСОКЕМХЕ (РНКЭЙН МЕ  НРПЕГЮИРЕ БЕПУМЧЧ
ВЮЯРЭ  ОХЯЭЛЮ, Ю РН ЯКНБЮ  ОПХЛСР  ЙЮЙНЕ-РН  ДПСЦНЕ  НЯБЕЫЕМХЕ),  МН ъ  УНВС
ЯЙЮГЮРЭ ┌ЮЛ РНКЭЙН,  ВРН  ъ МХ Я ЙЮЙНИ ЯРНПНМШ, ХКХ, БЕПМЕЕ, ЕЯКХ ЛНФМН  РЮЙ
БШПЮГХРЭЯъ,  ЮАЯНКЧРМН  МЕ  НРМНЬСЯЭ Й ┌ЮЛ  Я  ХПНМХЕИ. ▒  ЙЮФДШЛ ОХЯЭЛНЛ ┌Ш
ДЕКЮЕРЕЯЭ ДКъ  ЛЕМъ БЯё АКХФЕ Х ДНПНФЕ. ÷  ДЮФЕ БХФС, ЙЮЙ  ЯН ЯРПЮМХЖ  ┌ЮЬХУ
ОХЯЕЛ  ОНДМХЛЮЕРЯъ МЕ РН ЬЮП,  МЕ РН ОЮП Х БУНДХР ЛМЕ  Б ЦКЮГЮ. ─ ВЕПЕГ ЦКЮГ
ОНОЮДЮЕР Б ЛНГЦ,  Ю РЮЛ, МЕ  РН ЯЦСЯРХБЬХЯЭ, МЕ РН НОПЕДЕКХБЬХЯЭ, ОН МЕПБМШЛ
БНКНЙНМЖЮЛ, ХКХ, ЙЮЙ ЦНБНПХКХ  Б ЯРЮПХМС, ОН ФХКЮЛ  АЕФХР, СФЕ Б БХДЕ ┌ЮЯ, Б
ЛНё  ЯЕПДЖЕ.  ┌Ш  Я МНЦЮЛХ Х  ПСЙЮЛХ ЯЮДХРЕЯЭ  МЮ ДХБЮМ Х  ДЕКЮЕРЕЯЭ  ОНКМНИ
УНГъИЙНИ ЩРНЦН НПХЦХМЮКЭМНЦН, ВЕПР БНГЭЛХ, ДНЛЮ.
     ┬ БНР ъ СФЕ  ЯЮЛ ОПХУНФС Б  ЯБНё  ЯЕПДЖЕ ЙЮЙ ЦНЯРЭ Х, ОПЕФДЕ ВЕЛ БНИРХ,
ПНАЙН ЯРСВСЯЭ. ─ ┌Ш НРРСДЮ: "▐НФЮКЯРЮ! ▐НФЮКЯРЮ!"
     █С, ъ  ПНАЙН  БУНФС,  Ю ┌Ш ЛМЕ ЯЕИВЮЯ ФЕ -- ДХБМШИ  БХМЕЦПЕР, ОЮЬРЕР ХГ
ЯЕКёДЙХ, ВЮИ Я ОНДСЬЕВЙЮЛХ, ФСПМЮК Я ▐ХЙЮЯЯН Х, ЙЮЙ ЦНБНПХРЯъ, ВЕЙЮМ Б ГСАШ.
     "▄Нъ ДХБМЮъ ┼КЮБДХъ ┌ЮЯХКЭЕБМЮ,-- ЦНБНПЧ ъ ┌ЮЛ,-- ┌Ш БХДХРЕ,  ъ С ┌ЮЬХУ
МНЦ?"
     ─ ┌Ш ЛМЕ ЦНБНПХРЕ: "█ЕР".
     ÷ ЦНБНПЧ: "▐НЛХКСИРЕ ┼КЮБДХъ ┌ЮЯХКЭЕБМЮ. ∙НРХРЕ, ъ ЯъДС ДЮФЕ МЮ ОНК?"
     ─ ┌Ш ЛМЕ НОъРЭ: "█ЕР".
     "▄ХКЮъ  ┼КЮБДХъ ┌ЮЯХКЭЕБМЮ,-- ЦНБНПЧ  ъ РСР ЦНПъВЮЯЭ.-- └Ю БЕДЭ ъ  ┌ЮЬ.
┬ЛЕММН ВРН ┌ЮЬ".
     ─ ┌Ш РПъЯёРЕЯЭ  НР ЯЛЕУЮ  БЯЕИ ЯБНЕИ ЮПУХРЕЙРСПНИ Х МЕ БЕПХРЕ  ЛМЕ Х МЕ
БЕПХРЕ.
     "│НФЕ ЛНИ! -- ДСЛЮЧ ъ.-- ─ БЕДЭ БЕПЮ-РН ЦНПЮЛХ ДБХЦЮЕР!" ─ АЕГБЕПХЕ ВРН
АЕГБЕРПХЕ. ░ЮЯОСЯРХК БЯЕ ОЮПСЯЮ, Ю ЙНПЮАКЭ МХ Я ЛЕЯРЮ. ▓Н КХ ДЕКН ОЮПНУНД!
     ▓СР  ЛМЕ Б ЦНКНБС ОКЮМ РЮЙНИ ОПХЬЕК:  Ю МС-ЙЮ МЕ ОСЫС  ъ ┌ЮЯ ХГ ЯЕПДЖЮ!
▐ПЮБДЮ, ЕЯРЭ РЮЙХЕ КНБЙЮВХ, ВРН  Б  ЦКЮГ БНИДСР  Х ХГ СУЮ БШКЕГСР. ─  ъ  СЬХ
БЮРНИ ГЮКНФС! ≈РН РНЦДЮ АСДЕРЕ ДЕКЮРЭ?
     ┬ ДЕИЯРБХРЕКЭМН, ГЮКНФХК ъ СЬХ БЮРНИ Х ОНЬЕК Б ┐НЯХГДЮР.
     ▒МЮВЮКЮ  БЮРЮ ОКНУН Б СЬЮУ ДЕПФЮКЮЯЭ:  ЙЮЙ  ЦКНРМС,  РЮЙ БЮРЮ  ХГ  СЬЕИ
БШЯЙЮЙХБЮЕР. █Н  ОНРНЛ ъ БЮРС  ОНЙПЕОВЕ ОЮКЭЖЕЛ Б СУН ГЮАХК, РНЦДЮ ДЕПФЮРЭЯъ
ЯРЮКЮ.
     ─ Б ┐НЯХГДЮРЕ МЮДН ЛМНИ ОНРЕЬЮЧРЯъ: "█С, АПЮР,--  ЙПХВЮР ЛМЕ,-- ЯНБЯЕЛ,
АПЮР, РШ ПЕУМСКЯъ!"
     ─  ъ ЦНБНПЧ ХЛ: "┬  БЕПМН, ВРН ПЕУМСКЯъ. ┬  БЯё ЩРН НР КЧАБХ. ▌Р КЧАБХ,
АПЮРЖШ, ПЕУМСКЯъ!"

--------
        7
             4 МНъАПъ 1933

     └НПНЦЮъ ┼КЮБДХъ ┌ЮЯХКЭЕБМЮ,

     ГЮ ЩРН БПЕЛъ  ъ МЮОХЯЮК ┌ЮЛ ДБЮ ДКХММШУ ОХЯЭЛЮ,  МН МЕ ОНЯКЮК ХУ.  ▌ДМН
НЙЮГЮКНЯЭ ЯКХЬЙНЛ ЬСРКХБНЕ, Ю ДПСЦНЕ  -- МЮЯРНКЭЙН ГЮОСРЮМН, ВРН ъ ОПЕДОНВЕК
МЮОХЯЮРЭ РПЕРЭЕ. █Н ЩРХ ДБЮ ОХЯЭЛЮ ЯАХКХ ЛЕМъ Я РНМЮ, Х БНР СФЕ  НДХММЮДЖЮРЭ
ДМЕИ ъ МЕ ЛНЦС МЮОХЯЮРЭ ┌ЮЛ МХВЕЦН.

        ___

     ▓ПЕРЭЕЦН ДМъ ъ АШК С ▄ЮПЬЮЙЮ Х ПЮЯЯЙЮГШБЮК ЕЛС Н ┌ЮЯ.  ┼ЮЙ АКХЯРЮКХ ЕЦН
ЦКЮГЮ Х ЙЮЙ ОКЮЛЕММН АХКНЯЭ  ЕЦН ЯЕПДЕВЙН! (┌ХДХРЕ, НОъРЭ БЗЕУЮКЮ ЯНБЕПЬЕММН
МЕСЛЕЯРМЮъ Х МЕКЕОЮъ ТПЮГЮ. ┼ЮЙЮъ ЕПСМДЮ! ▄ЮПЬЮЙ Я ОКЮЛЕММШЛХ ЦКЮГЮЛХ!)

        ___

     ÷  СБКЕЙЯъ  ▄НЖЮПРНЛ.  ┌НР  ЦДЕ СДХБХРЕКЭМЮъ ВХЯРНРЮ! ▓ПХФДШ Б ДЕМЭ, ОН
ОъРХ ЛХМСР, ХГНАПЮФЮЧ  ъ ЩРС ВХЯРНРС МЮ ┌ЮЬЕЛ ВЕЙЮМЕ. ─У  ЕЯКХ АШ ЯБХЯРЕК НМ
УНРЭ ДБЮДЖЮРЭ ЛХМСР ОНДПъД!
     ┤Ю   МЕХЛЕМХЕЛ   ПНъКъ  ъ  ОПХНАПЕК  ЯЕАЕ  ЖХРПС.  █Ю  ЩРНЛ  ДЕКХЙЮРМНЛ
ХМЯРПСЛЕМРЕ ъ СОПЮФМъЧЯЭ МЮОЕПЕЦНМЙХ ЯН ЯБНЕИ  ЯЕЯРПНИ<a href=#fn_10_1><sup>1</sup></a>.  └Н  ▄НЖЮПРЮ ЕЫЕ МЕ
ДНАПЮКЯъ,  МН  ОНОСРМН,   ГМЮЙНЛъЯЭ  Я  РЕНПХЕИ  ЛСГШЙХ,   СБКЕЙЯъ  ВХЯКНБНИ
ЦЮПЛНМХЕИ. ▄ЕФДС  ОПНВХЛ,  ВХЯКЮ ЛЕМъ ХМРЕПЕЯНБЮКХ  ДЮБМН<a href=#fn_10_2><sup>2</sup></a>.  ┬  ВЕКНБЕВЕЯРБН
ЛЕМЭЬЕ БЯЕЦН ГМЮЕР Н РНЛ, ВРН РЮЙНЕ ВХЯКН. █Н ОНВЕЛС-РН ОПХМъРН ЯВХРЮРЭ, ВРН
ЕЯКХ  ЙЮЙНЕ-КХАН  ъБКЕМХЕ  БШПЮФЕМН  ВХЯКЮЛХ  Х Б  ЩРНЛ СЯЛНРПЕМЮ  МЕЙНРНПЮъ
ГЮЙНМНЛЕПМНЯРЭ,  МЮЯРНКЭЙН,  ВРН ЛНФМН ОПЕДСЦЮДЮРЭ ОНЯКЕДСЧЫЕЕ  ъБКЕМХЕ,  РН
БЯё, ГМЮВХР, ОНМъРМН.
     ▓ЮЙ,  МЮОПХЛЕП, ┐ЕКЭЛЦНКЭЖ МЮЬЕК  ВХЯКНБШЕ ГЮЙНМШ Б  ГБСЙЮУ  Х  РНМЮУ Х
ДСЛЮК ЩРХЛ НАЗъЯМХРЭ, ВРН РЮЙНЕ ГБСЙ Х РНМ.
     ²РН ДЮКН РНКЭЙН ЯХЯРЕЛС, ОПХБЕКН ГБСЙ Х РНМ Б ОНПъДНЙ, ДЮКН БНГЛНФМНЯРЭ
ЯПЮБМЕМХъ, МН МХВЕЦН МЕ НАЗъЯМХКН.
     ┬АН ЛШ МЕ ГМЮЕЛ, ВРН РЮЙНЕ ВХЯКН.
     ≈РН  РЮЙНЕ  ВХЯКН?  ²РН МЮЬЮ  БШДСЛЙЮ, ЙНРНПЮъ РНКЭЙН  Б  ОПХКНФЕМХХ  Й
ВЕЛС-КХАН ДЕКЮЕРЯъ БЕЫЕЯРБЕММНИ? ┬КХ ВХЯКН БПНДЕ РПЮБШ, ЙНРНПСЧ ЛШ ОНЯЕъКХ Б
ЖБЕРНВМНЛ ЦНПЬЙЕ Х  ЯВХРЮЕЛ, ВРН  ЩРН МЮЬЮ БШДСЛЙЮ Х АНКЭЬЕ МЕР РПЮБШ МХЦДЕ,
ЙПНЛЕ ЙЮЙ МЮ МЮЬЕЛ ОНДНЙНММХЙЕ?
     █Е ВХЯКН  НАЗъЯМХР, ВРН  РЮЙНЕ  ГБСЙ Х РНМ, Ю  ГБСЙ  Х РНМ ОПНКЭЧР УНРЭ
ЙЮОЕКЭЙС ЯБЕРЮ Б МСРПН ВХЯКЮ.

        ___

     ▄ХКЮъ ┼КЮБДХъ ┌ЮЯХКЭЕБМЮ, ъ ОНЯШКЮЧ ┌ЮЛ ЯБНЕ ЯРХУНРБНПЕМХЕ: "▓ПЮБЮ".
     ▌ВЕМЭ  ЯЙСВЮЧ АЕГ ┌ЮЯ Х УНВС БХДЕРЭ ┌ЮЯ. ∙НРЭ Х ЛНКВЮК ЯРНКЭЙН БПЕЛЕМХ,
МН ┌Ш ЕДХМЯРБЕММШИ ВЕКНБЕЙ, Н ЙНЛ  ъ ДСЛЮЧ Я ПЮДНЯРЭЧ Б ЯЕПДЖЕ. ┌ХДМН,  АСДЭ
┌Ш РСР, ъ АШК АШ БКЧАКЕМ ОН-МЮЯРНъЫЕЛС, БРНПНИ ПЮГ Б ЯБНЕИ ФХГМХ.
     └ЮМ. ∙ЮПЛЯ.

     <a name=fn_10_1></a><sup>1</sup> ┘КХГЮБЕРНИ ┬БЮМНБМНИ ┐ПХЖШМНИ (·БЮВЕБНИ).

     <a name=fn_10_2></a><sup>2</sup> ▒НУПЮМХКХЯЭ ТХКНЯНТЯЙХЕ  Х ЛЮРЕЛЮРХВЕЯЙХЕ ЯНВХМЕМХъ  ∙ЮПЛЯЮ Н ОПХПНДЕ
ВХЯЕК Х Р.Д.

     <a name=fn_10_3></a><sup>3</sup> ▐НКМШИ РЕЙЯР ЩРНЦН ЯРХУНРБНПЕМХъ ОНЙЮ МЕ  НАМЮПСФЕМ. ▐ПХБЕДС  ЯРПНЙХ,
ЙНРНПШЕ ГЮОНЛМХКЮ  (Х ъ  ГЮОХЯЮК  Я ЕЕ  ЯКНБ  22.I∙.  1974) УСДНФМХЖЮ  ┘КЕМЮ
┌ЮЯХКЭЕБМЮ  ▒ЮТНМНБЮ (1902  --  1980),  ДПСФХБЬЮъ  Я  ┌БЕДЕМЯЙХЛ  Х ∙ЮПЛЯНЛ.
█ЮВЮКН:

     ┼НЦДЮ Б ЦСЯРНИ РПЮБЕ ЦСКъЕР ЙНМЭ,
     НМЮ ЯЕАъ ЯВХРЮЕР ЙНМЯЙНИ ОХЫЕИ.
     ┼НЦДЮ Б РЕАъ ЯРПЕКъЧР ХГ БХМРНБЙХ
     Х РШ ОПНРъЦХБЮЕЬЭ Й ОЮКЮВС КЮДНМЭ,
     РН РШ МХВРНФЕЯРБН, РШ МХЫХИ...

┬ ЕЫЕ МЕЯЙНКЭЙН ЯРПНЙ:

     ┼НЦДЮ РПЮБС ЛШ ЯНАХПЮЕЛ Б ЯРНЦ,
     НМЮ АКЮЦНСУЮЕР.
     ─ ВЕКНБЕЙ, ОНОЮБ Б НЯРПНЦ,
     Х ОКЮВЕР, Х БГДШУЮЕР,
     Х АЭЕРЯъ ЦНКНБНИ Х АЕЯХРЯъ,
     Х ОПНАСЕР МЮ ОПНЯРШМЕ ОНБЕЯХРЭЯъ...

--------
        8

     ▐ЕРЕПАСПЦ
     █ЮДЕФДХМЯЙЮъ 11, ЙБ. 8.

             ▒СААНРЮ, 10 ТЕБПЮКъ 1934

     └НПНЦЮъ ┼КЮБДХъ ┌ЮЯХКЭЕБМЮ,

     РНКЭЙН ВРН ОНКСВХК НР ┌ЮЯ ОХЯЭЛН, ЦДЕ ┌Ш ОХЬЕРЕ, ВРН БНР СФЕ РПХ МЕДЕКХ
ЙЮЙ МЕ  ОНКСВЮКХ НР ЛЕМъ ОХЯЕЛ. └ЕИЯРБХРЕКЭМН БЯЕ РПХ МЕДЕКХ  ъ АШК Б  РЮЙНЛ
ЯРПЮММНЛ  ЯНЯРНъМХХ, ВРН  МЕ  ЛНЦ  МЮОХЯЮРЭ  ┌ЮЛ.  ÷ СЯРШФЕМ, ВРН  ┌Ш ОЕПБЮъ
МЮОНЛМХКХ ЛМЕ НА ЩРНЛ.
     ┌ЮЬЮ ОНДПСЦЮ РЮЙ  РПНЦЮРЕКЭМН ГЮЬКЮ  ЙН ЛМЕ Х ОЕПЕДЮКЮ ЛМЕ ОЕРСУЮ. "²РН
НР ┼КЮБДХХ ┌ЮЯХКЭЕБМШ", --  ЯЙЮГЮКЮ НМЮ.  ÷ ДНКЦН ПЮДНБЮКЯъ,  ЦКъДъ  МЮ  ЩРС
ОРХЖС<a href=#fn_11_1><sup>1</sup></a>.
     ▐НРНЛ ъ БХДЕК ─КЕЙЯЮМДПЮ ▌ЯХОНБХВЮ ▄ЮПЦСКХЯЮ<a href=#fn_11_2><sup>2</sup></a>. ▌М МЮОХЯЮК ДКХММСЧ ОНЩЛС
Х  ОНЯБъРХК  ЕЕ  ┌ЮЛ. ▌М  ХГНАПЕК  ЕЫЕ  НЯНАШЕ  ХЦПЮКЭМШЕ  ЯОХВЙХ,  Б ЙНРПШЕ
БШХЦПШБЮЕР  РНР, ЙРН ОЕПБШИ  ЯКНФХР ХГ МХУ  ЯКНБЮ: "┼КЮБДХъ ┌ЮЯХКЭЕБМЮ".  ▄Ш
ХЦПЮКХ Я МХЛ Б ЩРС ГЮМХЛЮРЕКЭМСЧ ХЦПС, Х НМ ЙНЕ-ВРН ОПНХЦПЮК ЛМЕ.
     ┌  ▓·┤Е ОПХъРМЮъ МНБНЯРЭ:  ПЮЯЬХПХКХ ЯЖЕМС  Х  ОПъЛН  МЮ  МЕИ  СЯРПНХКХ
ПЮГДЕБЮКЙС,  ЦДЕ  ОСАКХЙЮ  ЯМХЛЮР  ЯБНЕ  БЕПУМЕЕ ОКЮРЭЕ.  ²РН  НВЕМЭ НФХБХКН
ЯОЕЙРЮЙКХ.
     │ПъМЖЕБ<a href=#fn_11_3><sup>3</sup></a> МЮОХЯЮК МНБСЧ ОХЕЯС "┌СПДЮКЮЙ".
     ┌ВЕПЮ  АШК  С  ─МРНМЮ ─МРНМНБХВЮ;  БЕЯЭ  БЕВЕП  ЦНБНПХКХ  Н  ┌ЮЯ.  ┌ЕПЮ
▄ХУЮИКНБМЮ ЯНАХПЮЕРЯъ ОНБРНПХРЭ ЯБНХ ОСКЭъФХ. ┼ЮЙ ┌ЮЛ ЩРН МПЮБХРЯъ?
     ┌ЮЬ ЛХРПНОНКХР НЯЮФДЮЕР ЛЕМъ Я ЯЮЛНЦН СРПЮ. ┼НЦДЮ ЕЛС ЦНБНПъР, ВРН ЛЕМъ
МЕР ДНЛЮ, НМ ОПъВЕРЯъ Б КХТР Х НРРСДЮ ЙЮПЮСКХР ЛЕМъ.
     ⌠ ≤БЮПЖЕБ АШБЮЧ ДНБНКЭМН ВЮЯРН. ▐ПХУНФС РСДЮ ОНД ПЮГКХВМШЛХ ОПЕДКНЦЮЛХ,
МН МЮ  ЯЮЛНЛ  ДЕКЕ  РНКЭЙН  ДКъ  РНЦН, ВРНАШ  БГЦКъМСРЭ  МЮ  ┌ЮЯ.  ┘ЙЮРЕПХМЮ
┬БЮМНБМЮ<a href=#fn_11_4><sup>4</sup></a> ГЮЛЕРХКЮ  ЩРН Х  ЯЙЮГЮКЮ  ┘БЦЕМХЧ ▀ЭБНБХВС.  ▓ЕОЕПЭ ЛНЕ  ОНЯЕЫЕМХЕ
≤БЮПЖЮ МЮГШБЮЕРЯъ "ОСЦЮВЕБЫХМЮ".
     └НПНЦЮъ  ┼КЮБДХъ ┌ЮЯХКЭЕБМЮ,  ъ ВЮЯРН  БХФС  ┌ЮЯ БН ЯМЕ.  ┌Ш АЕЦЮЕРЕ ОН
ЙНЛМЮРЕ Я ЙНКНЙНКЭВХЙНЛ Б ПСЙЮУ Х БЯё ЯОПЮЬХБЮЕРЕ: "┐ДЕ ДЕМЭЦХ? ┐ДЕ ДЕМЭЦХ?"
─ ъ ЙСПЧ РПСАЙС Х НРБЕВЮЧ ┌ЮЛ: "┌ ЯСМДСЙЕ. ┌ ЯСМДСЙЕ".
        <i>└ЮМХХК ∙ЮПЛЯ</i>.


     <a name=fn_11_1></a><sup>1</sup> ┌ ОХЯЭЛЕ ЛМНЦН БШДСЛЮММШУ ХЯРНПХИ Х БШЛШЬКЕММШУ ОЕПЯНМЮФЕИ.

     <a name=fn_11_2></a><sup>2</sup>  ┌ЕПМН:  ▄НПЦСКХЯ,  ─КЕЙЯЮМДП   ▌ЯХОНБХВ  ▄НПЦСКХЯ  (1898  --  1938),
ОЕПЕБНДВХЙ Я ТПЮМЖСГЯЙНЦН (┐ЧЯРЮБ  ■КНАЕП, ─МЮРНКЭ ■ПЮМЯ  Х  ДПСЦХЕ),  ОХЯЮК
ЯРХУХ. ▌М Х ЕЦН ФЕМЮ ОХЮМХЯРЙЮ ┬. └. ∙ЮМЖХМ (1899 -- 1984) АШКХ  Б ДПСФЕЯЙХУ
НРМНЬЕМХъУ Я ▌. ². Х █. ÷. ▄ЮМДЕКЭЬРЮЛЮЛХ. ▌. ▄ЮМДЕКЭЬРЮЛ ОНЯБъРХК ▄НПЦСКХЯС
ДЕЯъРЭ ЬСРКХБШУ ЯРХУНРБНПЕМХИ (РЮЙ МЮГШБЮЕЛШЕ  "ЛНПЦСКЕРШ"). ░ЕОПЕЯЯХПНБЮМ Б
1936 ЦНДС.

     <a name=fn_11_3></a><sup>3</sup>  ─КЕЙЯЮМДП ─КЕЙЯЮМДПНБХВ │ПъМЖЕБ (1883 -- 1961) --  ПЕФХЯЯЕП, ЮЙРЕП Х
ОЕДЮЦНЦ, НЯМНБЮРЕКЭ  ▀ЕМХМЦПЮДЯЙНЦН  РЕЮРПЮ  ЧМШУ  ГПХРЕКЕИ,  ▓·┤Ю,  ЙНРНПШИ
РЕОЕПЭ МНЯХР ЕЦН ХЛъ.

     <a name=fn_11_4></a><sup>4</sup> ┘. ┬. ≤БЮПЖ.

--------
        * * *

        9

     └НПНЦЮъ ┼КЮБДХъ ┌ЮЯХКЭЕБМЮ,

     РЕОЕПЭ ъ ОНМъК: ┌Ш  МЮДН ЛМНИ ХГДЕБЮЕРЕЯЭ.  ┼ЮЙ ЛНЦС ъ ОНБЕПХРЭ, ВРН ┌Ш
ДБЕ МНВХ ОНДПъД МЕ ЯОЮКХ, Ю БЯё МЮУНДХКХЯЭ БЛЕЯРЕ Я ÷УНМРНБШЛ<a href=#fn_12_1><sup>1</sup></a> Х ▄ЮПЦСКХЯНЛ!
▄ЮКН ЩРНЦН,  ┌Ш НЯРПНСЛМН Х  РНВМН МЮЛЕЙЮЕРЕ ЛМЕ II-НИ  ВЮЯРЭЧ "┌НГБПЮЫЕММНИ
ЛНКНДНЯРХ"<a href=#fn_12_2><sup>2</sup></a>  МЮ  ЛНЕ  БРНПНЯРЕОЕММНЕ  ГМЮВЕМХЕ  Б  ┌ЮЬЕИ  ФХГМХ,  Ю  ЯКНБЮЛХ
"┌НГБПЮЫЕММЮъ ЛНКНДНЯРЭ" ┌Ш УНРХРЕ ЯЙЮГЮРЭ,  ВРН ЛНЧ-ДЕ ЛНКНДНЯРЭ МЕ БЕПМЕЬЭ
Х ВРН БННАЫЕ ъ ЯКХЬЙНЛ ЛМНЦН Н ЯЕАЕ БННАПЮФЮЧ. ÷ РЮЙФЕ  ОПЕЙПЮЯМН ОНМъК, ВРН
┌Ш ЯВХРЮЕРЕ, ВРН ъ ЦКСО.  ─  ъ ЙЮЙ ПЮГ МЕ ЦКСО. ─  ВРН ЙЮЯЮЕРЯъ ЛНХУ ЦКЮГ  Х
БШПЮФЕМХъ ЛНЕЦН КХЖЮ, РН, БН-ОЕПБШУ, МЮПСФМНЕ БОЕВЮРКЕМХЕ АШБЮЕР НЬХАНВМН, Ю
БН-БРНПШУ, ЙЮЙ АШ РЮЛ МХ АШКН, ъ НЯРЮЧЯЭ ОПХ ЯБНЕЛ ЛМЕМХХ.
     (÷ПНМЕъ<a href=#fn_12_3><sup>3</sup></a>.)


     <a name=fn_12_1></a><sup>1</sup> ┌КЮДХЛХП █ХЙНКЮЕБХВ ÷УНМРНБ (1899 -- 1945) -- ВРЕЖ, ЮПРХЯР ЩЯРПЮДШ.

     <a name=fn_12_2></a><sup>2</sup>  ▐НБЕЯРЭ  ▄.  ┤НЫЕМЙН (1933),  ЙНРНПЮъ, НДМЮЙН,  МЮ ВЮЯРХ МЕ ДЕКХРЯъ.
┐НБНПъ Н II-НИ  ВЮЯРХ,  ∙ЮПЛЯ  ОНДПЮГСЛЕБЮЕР,  НВЕБХДМН,  МНЛЕПЮ  ФСПМЮКЮ  Я
ОПНДНКФЕМХЕЛ ОНБЕЯРХ ("┤БЕГДЮ", 1933, N 8 Х 10), ЯРПЮМХЖШ, ПЮЯЯЙЮГШБЮЧЫХЕ НА
СУНДЕ ЯРЮПНЦН ОПНТЕЯЯНПЮ Й ЛНКНДНИ ФЕМЕ,  ЯЙНПН МЮВХМЮЧЫЕИ НРНДБХЦЮРЭ ЕЦН МЮ
ГЮДМХИ ОКЮМ.

     * ┌ НДМНЛ  ХГ ЮБРНПЯЙХУ ОПЕДХЯКНБХИ Й ОНБЕЯРХ ЦНБНПХРЯъ: "┌  ЩРНИ ЙМХЦЕ
АСДСР ГЮРПНМСРШ БНОПНЯШ ЯКНФМШЕ Х ДЮФЕ  НРВЮЯРХ ВЕПЕЯВСП ЯКНФМШЕ, НРДЮКЕММШЕ
НР КХРЕПЮРСПШ Х МЕОПХБШВМШЕ ДКъ  ПСЙ ОХЯЮРЕКъ. ▓ЮЙХЕ БНОПНЯШ, ЙЮЙ, МЮОПХЛЕП,
ОНХЯЙХ ОНРЕПъММНИ ЛНКНДНЯРХ,  БНГБПЮЫЕМХЕ  ГДНПНБЭъ,  ЯБЕФЕЯРХ ВСБЯРБ  Х РЮЙ
ДЮКЕЕ, Х  РНЛС  ОНДНАМНЕ,  Х ОПНВЕЕ".  ▌РЛЕРХЛ,  ВРН  ЩРН ОНЙЮ  ЕДХМЯРБЕММНЕ
ХГБЕЯРМНЕ МЮЛ С ∙ЮПЛЯЮ СОНЛХМЮМХЕ МЮОХЯЮММНЦН ▄ХУЮХКНЛ ┤НЫЕМЙН.

     <a name=fn_12_3></a><sup>3</sup> ┬ЯЙЮФЕММНЕ "ХПНМХъ".

--------
        * * *

        ▐ХЯЭЛН ▓. ─. ▄ЕИЕП-▀ХОЮБЯЙНИ Х ▀. ▒. ▀ХОЮБЯЙНЛС

     └НПНЦЮъ ▓ЮЛЮПЮ ─КЕЙЯЮМДПНБМЮ Х ▀ЕНМХД ▒ЮБЕКЭЕБХВ,

     ЯОЮЯХАН ┌ЮЛ ГЮ ┌ЮЬЕ ВСДЕЯМНЕ ОХЯЭЛН. ÷ ОЕПЕВХРЮК ЕЦН ЛМНЦН ПЮГ Х БШСВХК
МЮХГСЯРЭ.  ▄ЕМъ  ЛНФМН  ПЮГАСДХРЭ  МНВЭЧ,  Х  ъ  ЯПЮГС  АЕГ  ГЮОХМЙХ  МЮВМС:
"┤ДПЮБЯРБСИРЕ, └ЮМХХК ┬БЮМНБХВ, ЛШ НВЕМЭ  АЕГ ┌ЮЯ ЯНЯЙПЧВХКХЯЭ.  ▀ЕМъ  ЙСОХК
ЯЕАЕ МНБШЕ..." Х Р. Д. Х Р. Д.
     ÷ ВХРЮК ЩРН  ОХЯЭЛН БЯЕЛ  ЯБНХЛ ЖЮПЯЙНЯЕКЭЯЙХЛ ГМЮЙНЛШЛ. ┌ЯЕЛ НМН НВЕМЭ
МПЮБХРЯъ. ┌ВЕПЮ ЙН ЛМЕ ОПХЬЕК ЛНИ ОПХъРЕКЭ │ЮКЭМХЯ. ▌М УНРЕК НЯРЮРЭЯъ С ЛЕМъ
МНВЕБЮРЭ.  ÷  ОПНВЕК  ЕЛС ┌ЮЬЕ ОХЯЭЛН ЬЕЯРЭ ПЮГ. ▌М  НВЕМЭ ЯХКЭМН  СКШАЮКЯъ,
БХДМН,  ВРН ОХЯЭЛН  ЕЛС ОНМПЮБХКНЯЭ, МН  ОНДПНАМНЦН  ЛМЕМХъ НМ БШЯЙЮГЮРЭ  МЕ
СЯОЕК, ХАН СЬЕК, МЕ  НЯРЮБЬХЯЭ МНВЕБЮРЭ. ▒ЕЦНДМъ ъ УНДХК Й МЕЛС ЯЮЛ Х ОПНВЕК
ЕЛС ОХЯЭЛН ЕЫЕ  ПЮГ, ВРНАШ  НМ НЯБЕФХК  ЕЦН Б ЯБНЕИ  ОЮЛъРХ. ▐НРНЛ ъ ЯОПНЯХК
│ЮКЭМХЯЮ, ЙЮЙНБН ЕЦН ЛМЕМХЕ. █Н НМ  БШКНЛЮК  С ЯРСКЮ МНФЙС Х ОПХ ОНЛНЫХ ЩРНИ
МНФЙХ БШЦМЮК ЛЕМъ МЮ СКХЖС, ДЮ  ЕЫЕ ЯЙЮГЮК, ВРН ЕЯКХ ъ ЕЫЕ ПЮГ ъБКЧЯЭ Я ЩРНИ
ОЮЯЙСДЭЧ, РН ЯБъФЕР ЛМЕ ПСЙХ  Х МЮАЭЕР ПНР ЦПъГЭЧ ХГ ОНЛНИМНИ ъЛШ. ²РН АШКХ,
ЙНМЕВМН, Я ЕЦН  ЯРНПНМШ  ЦПСАШЕ Х  МЕНЯРПНСЛМШЕ  ЯКНБЮ. ÷,  ЙНМЕВМН,  СЬЕК Х
ОНМъК, ВРН С МЕЦН АШК, БНГЛНФМН, ЯХКЭМШИ МЮЯЛНПЙ, Х  ЕЛС АШКН МЕ ОН ЯЕАЕ. ▌Р
│ЮКЭМХЯЮ ъ ОНЬЕК  Б ┘ЙЮРЕПХМХМЯЙХИ  ОЮПЙ Х ЙЮРЮКЯъ МЮ КНДЙЕ. █Ю БЯёЛ  НГЕПЕ,
ЙПНЛЕ ЛЕМъ, ОКЮБЮКН ЕЫЕ  ДБЕ-РПХ КНДЙХ. ▄ЕФДС ОПНВХЛ, Б НДМНИ КНДЙЕ ЙЮРЮКЮЯЭ
НВЕМЭ  ЙПЮЯХБЮъ ДЕБСЬЙЮ. ┬ ЯНБЕПЬЕММН  НДМЮ.  ÷  ОНБЕПМСК КНДЙС (ЙЯРЮРХ, ОПХ
ОНБНПНРЕ МЮДН ЦПЕЯРХ НЯРНПНФМН, ОНРНЛС ВРН БЕЯКЮ ЛНЦСР БШЯЙНВХРЭ ХГ СЙКЧВХМ)
Х ОНЕУЮК  ЯКЕДНЛ ГЮ ЙПЮЯЮБХЖЕИ. ▄МЕ ЙЮГЮКНЯЭ,  ВРН ъ ОНУНФ МЮ МНПБЕФЖЮ  Х НР
ЛНЕИ  ТХЦСПШ  Б  ЯЕПНЛ  ФХКЕРЕ  Х ПЮГБЕБЮЧЫЕЛЯъ  ЦЮКЯРСЙЕ ДНКФМШ  ХГКСВЮРЭЯъ
ЯБЕФЕЯРЭ Х ГДНПНБЭЕ Х, ЙЮЙ  ЦНБНПХРЯъ,  ОЮУМСРЭ  ЛНПЕЛ.  █Н  НЙНКН ▌ПКНБЯЙНИ
ЙНКНММШ ЙСОЮКХЯЭ ЙЮЙХЕ-РН УСКХЦЮМШ,  Х, ЙНЦДЮ ъ ОПНЕГФЮК ЛХЛН,  НДХМ  ХГ МХУ
УНРЕК ОПНОКШРЭ ЙЮЙ  ПЮГ ОНОЕПЕЙ ЛНЕЦН ОСРХ. ▓НЦДЮ ДПСЦНИ  ЙПХЙМСК: "▐НДНФДХ,
ЙНЦДЮ ОПНОКШБЕР ЩРЮ  ЙПХБЮъ Х ОНРМЮъ КХВМНЯРЭ!" -- Х ОНЙЮГЮК МЮ  ЛЕМъ МНЦНИ.
▄МЕ АШКН  НВЕМЭ МЕОПХъРМН, ОНРНЛС ВРН БЯё ЩРН  ЯКШЬЮКЮ ЙПЮЯЮБХЖЮ. ─ РЮЙ  ЙЮЙ
НМЮ  ОКШКЮ  БОЕПЕДХ  ЛЕМъ,  Ю  Б  КНДЙЕ,  ЙЮЙ  ХГБЕЯРМН,  ЯХДъР  ГЮРШКЙНЛ  Й
МЮОПЮБКЕМХЧ ДБХФЕМХъ,  РН ЙПЮЯЮБХЖЮ  МЕ  РНКЭЙН  ЯКШЬЮКЮ,  МН  Х БХДЕКЮ, ЙЮЙ
УСКХЦЮМ  ОНЙЮГЮК  МЮ ЛЕМъ МНЦНИ. ÷ ОНОПНАНБЮК ЯДЕКЮРЭ БХД, ВРН ЩРН НРМНЯХРЯъ
МЕ ЙН ЛМЕ, Х ЯРЮК, СКШАЮъЯЭ ЯЛНРПЕРЭ ОН ЯРНПНМЮЛ, МН БНЙПСЦ МЕ АШКН МХ НДМНИ
КНДЙХ. └Ю  РСР ЕЫЕ УСКХЦЮМ ЙПХЙМСК НОъРЭ: "█С ВЕЦН ГЮЯЛНРПЕКЯъ! █Е РЕАЕ, ВРН
КХ, ЦНБНПъР! ²И РШ, МЮЯНЯ Б ЬКъОЕ!"
     ÷  ОПХМъКЯъ ЦПЕЯРХ ВРН  ЕЯРЭ  ЛНВХ, МН  БЕЯКЮ БШЯЙЮЙХБЮКХ ХГ СЙКЧВХМ, Х
КНДЙЮ  ОНДБХЦЮКЮЯЭ  ЛЕДКЕММН.  █ЮЙНМЕЖ,  ОНЯКЕ   АНКЭЬХУ   СЯХКХИ  ъ  ДНЦМЮК
ЙПЮЯЮБХЖС, Х ЛШ ОНГМЮЙНЛХКХЯЭ. ┘Е  ГБЮКХ ┘ЙЮРЕПХМНИ ▐ЮБКНБМНИ.  ▄Ш ЯДЮКХ  ЕЕ
КНДЙС, Х ┘ЙЮРЕПХМЮ ▐ЮБКНБМЮ ОЕПЕЯЕКЮ  Б  ЛНЧ. ▌МЮ НЙЮГЮКЮЯЭ НВЕМЭ НЯРПНСЛМНИ
ЯНАЕЯЕДМХЖЕИ. ÷ ПЕЬХК АКЕЯМСРЭ  НЯРПНСЛХЕЛ ЛНХУ ГМЮЙНЛШУ, ДНЯРЮК ┌ЮЬЕ ОХЯЭЛН
Х  ОПХМъКЯъ  ВХРЮРЭ:  "┤ДПЮБЯРБСИРЕ,  └ЮМХХК  ┬БЮМНБХВ,  ЛШ  НВЕМЭ  АЕГ  ┌ЮЯ
ЯНЯЙПЧВХКХЯЭ. ▀ЕМъ ЙСОХК..." Х Р. Д. ┘ЙЮРЕПХМЮ ▐ЮБКНБМЮ ЯЙЮГЮКЮ, ВРН ЕЯКХ ЛШ
ОНДЗЕДЕЛ Й  АЕПЕЦС,  РН ъ ВРН-РН  СБХФС.  ┬ ъ СБХДЕК, ЙЮЙ ┘ЙЮРЕПХМЮ ▐ЮБКНБМЮ
СЬКЮ,  Ю  ХГ  ЙСЯРНБ БШКЕГ ЦПъГМШИ ЛЮКЭВХЬЙЮ Х ЯЙЮГЮК: "└ъДЕМЭЙЮ, ОНЙЮРЮИ МЮ
КНДЙЕ".
     ▒ЕЦНДМъ БЕВЕПНЛ ОХЯЭЛН ОПНОЮКН.  ▒КСВХКНЯЭ ЩРН РЮЙ: ъ ЯРНъК МЮ АЮКЙНМЕ,
ВХРЮК ┌ЮЬЕ ОХЯЭЛН  Х ЕК  ЛЮММСЧ ЙЮЬС.  ┌ ЩРН  БПЕЛъ  РЕРСЬЙЮ ОНГБЮКЮ  ЛЕМъ Б
ЙНЛМЮРШ ОНЛНВЭ  ЕИ  ГЮБЕЯРХ  ВЮЯШ. ÷ ГЮЙПШК ОХЯЭЛНЛ ЛЮММСЧ  ЙЮЬС Х  ОНЬЕК  Б
ЙНЛМЮРШ. ┼НЦДЮ ъ БЕПМСКЯъ НАПЮРМН, РН ОХЯЭЛН БОХРЮКН Б ЯЕАъ БЯЧ ЛЮММСЧ ЙЮЬС,
Х ъ ЯЗЕК ЕЦН.
     ▐НЦНДШ   Б   √ЮПЯЙНЛ  ЯРНъР  УНПНЬХЕ:   ОЕПЕЛЕММЮъ  НАКЮВМНЯРЭ,   БЕРПШ
ЧЦН-ГЮОЮДМНИ ВЕРБЕПРХ, БНГЛНФЕМ ДНФДЭ.
     ▒ЕЦНДМъ СРПНЛ  Б  МЮЬ ЯЮД ОПХУНДХК ЬЮПЛЮМЫХЙ  Х ХЦПЮК  ЯНАЮВХИ БЮКЭЯ, Ю
ОНРНЛ ЯОЕП ЦЮЛЮЙ Х САЕФЮК.
     ÷ ОПНВЕК НВЕМЭ ХМРЕПЕЯМСЧ ЙМХЦС Н РНЛ, ЙЮЙ НДХМ ЛНКНДНИ ВЕКНБЕЙ ОНКЧАХК
НДМС ЛНКНДСЧ НЯНАС, Ю ЩРЮ ЛНКНДЮъ НЯНАЮ КЧАХКЮ ДПСЦНЦН  ЛНКНДНЦН ВЕКНБЕЙЮ, Ю
ЩРНР ЛНКНДНИ ВЕКНБЕЙ КЧАХК ДПСЦСЧ ЛНКНДСЧ НЯНАС, Ю ЩРЮ ЛНКНДЮъ  НЯНАЮ КЧАХКЮ
НОъРЭ-РЮЙХ ДПСЦНЦН ЛНКНДНЦН ВЕКНБЕЙЮ, ЙНРНПШИ КЧАХК МЕ  ЕЕ, Ю ДПСЦСЧ ЛНКНДСЧ
НЯНАС.
     ┬ БДПСЦ ЩРЮ ЛНКНДЮъ НЯНАЮ НЯРСОЮЕРЯъ Б НРЙПШРШИ КЧЙ Х МЮДКЮЛШБЮЕР  ЯЕАЕ
ОНГБНМНВМХЙ. █Н ЙНЦДЮ НМЮ  СФЕ ЯНБЯЕЛ ОНОПЮБКъЕРЯъ, НМЮ БДПСЦ ОПНЯРСФЮЕРЯъ Х
СЛХПЮЕР. ▓НЦДЮ  ЛНКНДНИ  ВЕКНБЕЙ, КЧАъЫХИ ЕЕ, ЙНМВЮЕР Я ЯНАНИ  БШЯРПЕКНЛ  ХГ
ПЕБНКЭБЕПЮ. ▓НЦДЮ ЛНКНДЮъ НЯНАЮ, КЧАъЫЮъ ЩРНЦН ЛНКНДНЦН  ВЕКНБЕЙЮ, АПНЯЮЕРЯъ
ОНД ОНЕГД. ▓НЦДЮ ЛНКНДНИ ВЕКНБЕЙ, КЧАъЫХИ ЩРС ЛНКНДСЧ НЯНАС, ГЮКЕГЮЕР Я ЦНПъ
МЮ  РПЮЛБЮИМШИ ЯРНКА,  Х ЙЮЯЮЕРЯъ ОПНБНДМХЙЮ,  Х  СЛХПЮЕР  НР ЩКЕЙРПХВЕЯЙНЦН
РНЙЮ.  ▓НЦДЮ  ЛНКНДЮъ  НЯНАЮ,  КЧАъЫЮъ  ЩРНЦН  ЛНКНДНЦН ВЕКНБЕЙЮ,  МЮЕДЮЕРЯъ
РНКВЕМНЦН ЯРЕЙКЮ  Х СЛХПЮЕР НР ПЮМШ Б ЙХЬЙЮУ. ▓НЦДЮ ЛНКНДНИ ВЕКНБЕЙ, КЧАъЫХИ
ЩРС ЛНКНДСЧ НЯНАС, АЕФХР Б ─ЛЕПХЙС Х ЯОХБЮЕРЯъ ДН РЮЙНИ ЯРЕОЕМХ, ВРН ОПНДЮЕР
ЯБНИ ОНЯКЕДМХИ ЙНЯРЧЛ, Х ГЮ МЕХЛЕМХЕЛ ЙНЯРЧЛЮ НМ ОПХМСФДЕМ КЕФЮРЭ Б ОНЯРЕКХ,
Х ОНКСВЮЕР ОПНКЕФМХ, Х НР ОПНКЕФМЕИ СЛХПЮЕР.
     █Ю ДМъУ АСДС Б ЦНПНДЕ. ▌АъГЮРЕКЭМН УНВС  СБХДЕРЭ ┌ЮЯ. ▐ПХБЕР  ┌ЮКЕМРХМЕ
┘ТХЛНБМЕ Х ÷ЙНБС ▒ЕЛЕМНБХВС.
        <i>└ЮМХХК ∙ЮПЛЯ</i>.

             28 ХЧМъ 1932 ЦНДЮ, √ЮПЯЙНЕ ▒ЕКН

--------
        ▐ХЯЭЛЮ Й ▓. ─. ▄ЕИЕП-▀ХОЮБЯЙНИ

--------

             20 ЮБЦСЯРЮ 1930 ЦНДЮ

        ▓ЮЛЮПЮ ─КЕЙЯЮМДПНБМЮ,

     ДНКФЕМ  ЯЙЮГЮРЭ  ┌ЮЛ, ВРН ъ БЯё ОНМъК. └НБНКЭМН КНЛЮРЭ  ДСПЮЙЮ Х ОХЯЮРЭ
ЦКСОШЕ ОХЯЭЛЮ  МЕХГБЕЯРМН ЙНЛС. ┌Ш ДСЛЮЕРЕ: НМ ЦКСО. ▌М МЕ ОНИЛЕР. █Н └ЮМХХК
∙ЮПЛЯ МЕ Ц