÷òî  âðîäå  èñòåðèè,  ñîñòîßùåé  èç
ãîëîäà, ñòðàõà, íåîïðåäåëåííîñòè è ßðîñòè.
     ‚ ïåùåðó âîøåë Šàòñóê - ÷åðíûé ñèëóýò â ñîëíå÷íûõ ëó÷àõ. à åãî ïîßñå
âèñåë íîæ ìàðêè "àññåë", ðóêà íà ðóêîßòè.
     "Œîé íîæ", - ïîäóìàë „ýâèä è çàäðîæàë.
     - ’û íå ñïèøü? - ñïðîñèë Šàòñóê.
     Žòâåòà íå áûëî.
     - ’û õî÷åøü ÷òî-òî ñïðîñèòü?
     - ‡à÷åì? - ïðîøåïòàë „ýâèä.
     Šàòñóê êèâíóë, íî îòâå÷àòü íå ñòàë.
     - ’û çàõâàòèë ìåíß ðàäè âûêóïà, òàê? - ñïðîñèë ìàëü÷èê.
     Šàòñóê îòðèöàòåëüíî ïîêà÷àë ãîëîâîé.
     - ‚ûêóï, îáìåí? åóæåëè òû ñ÷èòàåøü, ÷òî ìíå óäàñòñß îáìåíßòü òåáß íà
âåñü îñòàëüíîé ìèð?
     Œàëü÷èê çàòðßñ ãîëîâîé, íè÷åãî íå ïîíèìàß.
     -  î,  ìîæåò  áûòü,  ß  ñìîãó,  íàêîíåö-òî,  îáìåíßòü  òåáß  çà  âñå
ñîâåðøåííûå õîêâàòàìè îøèáêè...
     - ’û ÷òî...
     - €-à, òû ñ÷èòàåøü, ÷òî ß ñîøåë  ñ  óìà.  ˆëè  ß  ïüßí.  ðèáàöàííûé,
ïüßíûé èíäååö. ‚èäèøü ëè, ìíå çíàêîìû âñå êëèøå.
     - Ÿ òîëüêî ñïðîñèë, çà÷åì. - ’èõèé, ðîáêèé ãîëîñ.
     - ‡àòåì, ÷òî ß íåâåæåñòâåííûé, íåîáðàçîâàííûé äèêàðü, âîò  ïî÷åìó.  ˆ
åñëè ïåðåä ìîèì èìåíåì êó÷à ó÷åíûõ ñòåïåíåé, òî  ýòî  ïðîñòî  ñëó÷àéíîñòü.
ˆëè, âîçìîæíî, âî ìíå èìååòñß êðîâü áëåäíîëèöûõ, à? Šðîâü õîêâàòîâ?  î  ß
ñëèøêîì ìíîãî ïüþ. Ÿ íå  ëþáëþ  òðóäèòüñß  è  ñòàíîâèòüñß  ñîâðåìåííûì.  Ÿ
íè÷åãî íå  ïðîïóñòèë?  Œîæåò  êàêèå  äðóãèå  êëèøå?  €õ,  äà  -  ß  åùå  è
êðîâîæàäíûé!
     - î ß âåäü òîëüêî...
     - ’û èíòåðåñîâàëñß íàñ÷åò âûêóïà. Œíå êàæåòñß, òû  ñîâåðøèë  óæå  âñå
õîêâàòñêèå îøèáêè, êîòîðûå ìîãëè îíè ñåáå ïîçâîëèòü.
     - ’û... òû ñîøåë ñ óìà?
     Šàòñóê äîâîëüíî ðàññìåßëñß.
     - ‚îçìîæíî, íî íå ñèëüíî.
     - ’û õî÷åøü óáèòü ìåíß? - …äâà ñëûøèìûé øåïîò.
     - ˆäè ñïàòü è íå çàäàâàé ãëóïûõ âîïðîñîâ. - Šàòñóê  óêàçàë  ìåñòî  íà
ïîëó, êó÷ó ñóõîãî ìõà, êîòîðàß äîëæíà áûëà ñëóæèòü ïîñòåëüþ.
     Œàëü÷èê ñóäîðîæíî âçäîõíóë.
     - Ÿ íå õî÷ó ñïàòü.
     - ’û áóäåøü ñëóøàòü ìåíß.
     Šàòñóê óêàçàë íà ïîë ïåùåðû è ïîäñóíóë êó÷ó ìõà ê íîãàì ïëåííèêà.
     Šàæäûì ñâîèì äâèæåíèåì äåìîíñòðèðóß äåðçêóþ ñàìîñòîßòåëüíîñòü, •îêâàò
ëåã, ïåðåêàòèëñß íà áîê, ïðèæàâ ñâßçàííûå ðóêè ê ñòåíêå ïåùåðû. ƒëàçà  åãî
îñòàâàëèñü îòêðûòûìè è ãëßäåëè íà Šàòñóêà.
     - ‡àêðûâàé ãëàçà.
     - å ìîãó.
     Šàòñóê âèäåë, ÷òî ìàëü÷èê èçìîæäåí - åãî äðîæü, òóñêëûé âçãëßä.
     - î÷åìó íå ìîæåøü?
     - ‚îò íå ìîãó...
     - î÷åìó?
     - ’û ñîáèðàåøüñß óáèòü ìåíß? - à ýòîò ðàç ãðîì÷å.
     Šàòñóê ïîêà÷àë ãîëîâîé.
     - ‡à÷åì òû ñäåëàë ýòî ñî ìíîé? - íàñòàèâàë ìàëü÷èê.
     - —òî èìåííî?
     - ‡à÷åì ïîõèòèë, ãðóáî îáðàùàåøüñß?
     - ƒðóáî îáðàùàþñü?
     - ’û ñàì çíàåøü!
     - î âåäü è âû ñàìè ãðóáî îáðàùàåòåñü  ñ  _è_í_ä_å_é_ö_à_ì_è_.  àçâå
íàøè ðóêè íå ñâßçàíû? àçâå íå ãîíßò íàñ ñèëîé  òóäà,  êóäà  ìû  íå  õîòèì
èäòè? àçâå íàñ íå îñêîðáëßþò è íå çàñòàâëßþò ïðèíèìàòü èìåíà, êîòîðûå  ìû
íå õîòèì íîñèòü?
     - î ïî÷åìó èìåííî ß?
     - "€õ, ïî÷åìó ß!" Šðèê íåâèííîãî ëþáîãî âîçðàñòà.
     Šàòñóê ïëîòíî çàêðûë ãëàçà. ‚ñå â íåì âñêèïàëî îò çëûõ  ïðåä÷óâñòâèé.
Ží îòêðûë ãëàçà,  çíàß  òåïåðü,  ÷òî  ñòàë  ‘Ž‚…˜…Ž  „“ƒˆŒ  —…‹Ž‚…ŠŽŒ,
êîòîðûé åùå ïîëüçîâàëñß îïûòîì è îáðàçîâàíèåì —àðëçà  •îáóõåòà,  íî  ìîçãè
êîòîðîãî ðàáîòàþò  óæå  ñîâåðøåííî  äðóãèì  îáðàçîì.  ‘åé÷àñ  â  åãî  òåëå
ïóëüñèðîâàëè äðåâíèå èíñòèíêòû.
     - —òî ß ñäåëàë òåáå? - ñïðîñèë ìàëü÷èê.
     - ‚îò èìåííî, - ñêàçàë Šàòñóê. -  ‹è÷íî  ìíå  òû  íè÷åãî  íå  ñäåëàë.
îýòîìó ß òåáß è âûáðàë.
     - ’û ãîâîðèøü êàê ñóìàñøåäøèé.
     - ’àê òû ñ÷èòàåøü, ÷òî ß çàðàçèëñß áîëåçíüþ õîêâàòîâ? ’û  äóìàåøü,  ó
ìåíß åñòü òîëüêî ñëîâà, ÷òî ìíå íàäî âûèñêèâàòü èõ, ÷òîáû ñâßçàòü ñëîâåñíî
òî, ÷òî íå ìîæåò áûòü îáëå÷åíî â íèõ? ‚àøè ðòû êóñàþò ‚ñåëåííóþ. ‚àø  ßçûê
èçäàåò òîëüêî øóì. Ÿ æå  ïîäîáíûì  íå  çàíèìàþñü.  Ÿ  íåñó  ñîâñåì  äðóãîå
ïîñëàíèå. Œîé ïëàí íà÷åðòàí  ïîä  âîçäåéñòâèåì  ÷óâñòâ  è  ýìîöèé.  ˆ  ìîé
çàìûñåë îñóùåñòâèòñß ñðåäè ëþäåé, êîòîðûå  íå  ñìîãóò  çàùèòèòüñß.  ˆì  íå
óäàñòñß çàòêíóòü óøè, òàê ÷òî èì ïðèäåòñß âûñëóøàòü ìåíß. ƒîâîðþ òåáå, îíè
áóäóò ñëóøàòü Šàòñóêà.
     - ’û ñîøåë ñ óìà!
     - ˆ âîò ÷òî ñòðàííî, - Šàòñóê íå îáðàùàë âíèìàíèß íà ñëîâà „ýâèäà.  -
’û ìîæåøü áûòü îäíèì èç íåìíîãèõ âî âñåì ìèðå, êòî ìåíß íå óñëûøèò.
     - ’û ñóìàñøåäøèé! ‘óìàñøåäøèé!
     - àâåðíîå òàê îíî è åñòü. „à. € òåïåðü ñïè.
     - ’û òàê è íå ñêàçàë ìíå, çà÷åì ñäåëàë ýòî.
     - Ÿ õî÷ó, ÷òîáû òâîé ìèð êîå-÷òî ïîíßë: åâèííûé  èç  âàøåãî  ïëåìåíè
ìîæåò óìåðåòü, òîãäà êàê äðóãèå íåâèííûå óæå óìåðëè.
     Œàëü÷èê  ïîáëåäíåë,  ãóáû  èñêðèâèëèñü  â   ïëàêñèâóþ   ãðèìàñó.   Ží
ïðîøåïòàë:
     - ’û ñîáèðàåøüñß óáèòü ìåíß.
     - ‚îçìîæíî è íåò, - ñîëãàë Šàòñóê. - ’û äîëæåí ïîìíèòü, ÷òî äàð  ñëîâ
- ýòî äàð èëëþçèé.
     - î âåäü òû ãîâîðèë...
     - Ÿ ãîâîðþ òåáå ñåé÷àñ, •îêâàò: ’âîé ìèð ïî÷óâñòâóåò ìîå  ïîñëàíèå  â
ñâîèõ ßéöàõ! î åñëè òû ñäåëàåøü âñå, êàê ß òåáå ãîâîðþ, ñ òîáîé íè÷åãî íå
ñëó÷èòñß.
     - ’û âðåøü!
     ‘òûä è ãíåâ âñêèïåëè â Šàòñóêå.
     - ‡àòêíèñü! - ðßâêíóë îí.
     - „à, ýòî òàê! ’û âñå âðåøü, âðåøü! - Œàëü÷èê óæå ïëàêàë.
     - ‡àòêíèñü, èëè ß óáüþ òåáß ïðßìî ñåé÷àñ! - ïðîðû÷àë îí.
     ‚ñõëèïû ïîñòåïåííî óòèõëè, íî ìàëü÷èê ïðîäîëæàë ãëßäåòü  íà  ìó÷èòåëß
øèðîêî îòêðûòûìè ãëàçàìè.
     Šàòñóê ïî÷óâñòâîâàë, ÷òî ãíåâ åãî óãàñ. Žñòàëñß ëèøü ñòûä.
     "Ÿ ñîëãàë!"
     „î íåãî äîøëî, êàê íåäîñòîéíî îí ïîñòóïèë, ïîääàâøèñü ýìîöèßì. Šàòñóê
ïî÷óâñòâîâàë ñåáß ðàçáèòûì âäðåáåçãè. …ãî ñîâðàòèëè  ñëîâåñíûå  âûêðóòàñû!
’àê ïîñòóïàþò ëèøü õîêâàòû. òè ñëîâà êàê áû îòäåëèëè åãî îò ñàìîãî  ñåáß,
è îí áûë òåïåðü îòâåðæåííûì è îäèíîêèì.
     "Žòêóäà âî ìíå ïîäîáíàß íèùåòà?" - äèâèëñß îí.
     ˆì îâëàäåëà ïå÷àëü. Šàòñóê òßæåëî âçäîõíóë. òî ‹îâåö „óø íå äàë  åìó
âûáîðà. åøåíèå ïðèíßòî, îá îòìåíå  íå  ìîãëî  áûòü  è  ðå÷è.  ‚îò  òîëüêî
ìàëü÷èøêà íàó÷èëñß óæå ÷óâñòâîâàòü ëîæü.
     ‘äåðæèâàß ÷óâñòâà, íàñêîëüêî ýòî áûëî âîçìîæíî, Šàòñóê ñêàçàë:
     - ’åáå íàäî ñïàòü.
     - î êàê æå ìíå ñïàòü, åñëè òû ñîáèðàåøüñß ìåíß óáèòü?
     "àçóìíûé âîïðîñ", - ïîäóìàë Šàòñóê.
     - Ÿ íå áóäó óáèâàòü òåáß, ïîêà òû áóäåøü ñïàòü.
     - Ÿ íå âåðþ òåáå.
     - Šëßíóñü  ñâîèìè  äóõàìè;  èìåíåì,  êîòîðîå  ß  äàë  òåáå,  è  ñâîèì
ñîáñòâåííûì èìåíåì.
     - î÷åìó ß äîëæåí âåðèòü â ýòèõ äóðàöêèõ äóõîâ?
     Šàòñóê äåðíóë çà ðóêîßòü íîæà, âûðûâàß åãî èç íîæåí.
     - ‡àêðûâàé ãëàçà è áóäåøü æèòü!
     Œàëü÷èê çàêðûë áûëî ãëàçà, íî òóò æå øèðîêî ðàñïàõíóë èõ.
     Šàòñóêó âñå ýòî ïîêàçàëîñü ñìåøíûì, íî â òî æå âðåìß  îí  ëèõîðàäî÷íî
äóìàë, êàê óáåäèòü •îêâàòà. èêàêèå ñëîâà íå ïîäõîäèëè.
     - € åñëè ß óéäó, òû áóäåøü ñïàòü?
     - îïðîáóþ.
     - ’îãäà ß óéäó.
     - “ ìåíß çàòåêëè ðóêè.
     Šàòñóê ëèøü òèõî âçäîõíóë è íàêëîíèëñß, ÷òîáû  ïðîâåðèòü  ðåìíè.  Žíè
òóãî îõâàòûâàëè ðóêè, íî êðîâîîáðàùåíèå íàðóøåíî íå áûëî. ˆíäååö  ðàçâßçàë
óçëû,  ðàñòåð  ìàëü÷èêó  çàïßñòüß.  îòîì  îí  ñíîâà  ñâßçàë  èõ,  äîáàâèâ
ñêîëüçßùóþ ïåòëþ äëß êàæäîé ðóêè è ïðîïóñòèâ åå ÷åðåç ïëå÷è •îêâàòà.
     - ’åïåðü, åñëè òû ïîïðîáóåøü îñâîáîäèòüñß, - ñêàçàë îí, - íîâûå  óçëû
çàòßíóòñß åùå òóæå, è êðîâü íå ñìîæåò ïîñòóïàòü â ðóêè. …ñëè ýòî ñëó÷èòñß,
ß òåáå ïîìî÷ü íå ñìîãó. Žñòàíåòñß òîëüêî îòðåçàòü èõ.
     - ‡íà÷èò ñåé÷àñ òû óéäåøü?
     - „à.
     - ’û ïîéäåøü êóøàòü?
     - åò.
     - € ß õî÷ó åñòü.
     - Šóøàòü áóäåì, êîãäà òû ïðîñíåøüñß.
     - € ÷òî ìû áóäåì åñòü?
     - ‡äåñü íàéäåòñß ìíîãî ñúåäîáíîãî: êîðåøêè, ëè÷èíêè...
     - ’û îñòàíåøüñß ñíàðóæè?
     - „à. ‡àñûïàé. ‚ïåðåäè äîëãàß íî÷ü. ’û áóäåøü èäòè ñî ìíîé.  …ñëè  íå
ñìîæåøü - ìíå ïðèäåòñß óáèòü òåáß.
     - ‡à÷åì òû ýòî ñäåëàë?
     - Ÿ óæå ãîâîðèë òåáå.
     - åò, íå ãîâîðèë.
     - ‡àòêíèñü è ëîæèñü ñïàòü.
     - Šàê òîëüêî òû âåðíåøüñß, ß ñðàçó æå ïðîñíóñü.
     Šàòñóê íå ñìîã óäåðæàòü óëûáêè.
     - •îðîøî, òåïåðü ß çíàþ, ÷òî äåëàòü, åñëè çàõî÷ó òåáß ðàçáóäèòü.
     Ží ïîäíßëñß, âûøåë èç ïåùåðû è ïîãðóçèë ëèöî â âîäó ðó÷üß. Žíà áûñòðî
îõëàäèëà è îñâåæèëà êîæó. îòîì îí âñòàë íà êîëåíè  è  çàñòàâèë  âñå  ñâîè
÷óâñòâà îáñëåäîâàòü öàðèâøóþ çäåñü  òèøèíó.  “áåäèâøèñü,  ÷òî  âñå  êðóãîì
ñïîêîéíî, îí íàïðàâèëñß ê äåðåâüßì íà ñàìîì êðàþ îáðûâà.  ’àì  îí  ïîñèäåë
êàêîå-òî âðåìß, íåïîäâèæíûé áóäòî ãëóõàðü, ïðèïàâøèé ê  ñîáñòâåííîé  òåíè.
Žòñþäà åìó áûëà âèäíà òðîïà, êîòîðóþ åãî ïëåìß  ïðîëîæèëî  ìíîãî  ñòîëåòèé
íàçàä. Žíà îãèáàëà äåðåâüß ó îñíîâàíèß  ñêëîíà.  ‘  ýòîé  âûñîòû  åå  áûëî
ïðåêðàñíî âèäíî, õîòß ñ çåìëè åå ñêðûâàëè äåðåâüß è ñêàëüíûå ðàñùåëèíû.
     Ží ñêàçàë ñàì ñåáå: "‘åé÷àñ ß îáßçàí áûòü  ñèëüíûì.  Ÿ  íóæåí  ñâîåìó
ïëåìåíè. àøè òðîïû ñúåäàåò ëåñ. àøèõ äåòåé ïðîêëèíàþò è óíè÷òîæàþò. àøè
ñòàðèêè íå ìîãóò ãîâîðèòü ñ íàìè, ïîòîìó ÷òî ìû íè÷åãî íå ìîæåì  ïîíßòü  â
èõ ñëîâàõ. Œû ñîïðîòèâëßåìñß çëó, ñàìè ïðèáåãàß ê íåìó, íî ìû âûìèðàåì. Œû
áåççåìåëüíû íà ñâîåé ñîáñòâåííîé çåìëå".
     Ž÷åíü òèõî, òîëüêî ñàìîìó ñåáå, Šàòñóê ñòàë ïåòü èìåíà ñâîèõ ìåðòâûõ:
"Ÿíèêòàõò... Šèïñêèë÷..." îêà çâó÷àëà ïåñíß, îí ïîäóìàë î òîì,  êàê  ñàìî
ïðîøëîå âïëåëîñü â äóõ ïåñåí åãî íàðîäà, íî òåïåðü óìèðàþò è ñàìè ïåñíè.
     „àëåêî âíèçó èç-çà äåðåâüåâ âûøåë ìåäâåäü, îáîøåë ñêëîí è  íàïðàâèëñß
â äðóãóþ ñòîðîíó, ÷òîáû íàåñòüñß òðàâû ê èííèêèííèê. îõîæ,  ãäå-òî  ðßäîì
áûëî åãî ëîãîâî.
     "‡äåñü íàì íè÷åãî íå ãðîçèò", - ïîäóìàë Šàòñóê.
     ’åïåðü è îí ñàì óëåãñß íà ìßãêèé ïîêðîâ ìõà â òåíè íèçêèõ âåòâåé.  Ží
ëåæàë íà æèâîòå, ãîòîâßñü çàñíóòü.
     "‚ïîñëåäñòâèè, - äóìàë îí, - íàäî  áóäåò  ïîìåíßòü  íîæ  õîêâàòîâ  íà
ïîäõîäßùèé, ÷òîáû  âûðåçàòü  ëóê  è  ñòðåëó,  êîòîðûå  ìíå  åùå  ïðåäñòîèò
ñäåëàòü..."


        10

                     „îðîãèå  ìàìî÷êà  è  ïàïî÷êà,  ó  ìåíß  âñå  ÷óäåñíî.
                ‘àìîëåò ïðèçåìëèëñß â ‘èýòëå. ’óò ìåíß âñòðåòèë ÷åëîâåê èç
                ëàãåðß. Œû ñåëè â ìàëåíüêèé àâòîáóñ. à íåì  åõàëè  äîëãî.
                ˜åë äîæäü. àñ äîâåçëè äî øòóêè,  êîòîðóþ  çäåñü  íàçûâàþò
                ôóíèêóëåðîì. Œàëåíüêèé ïîåçä ïîâåç íàñ ââåðõ, â  ãîðû,  äî
                ñàìîãî ëàãåðß. åäàâíî  çäåñü  íàøëè  ñëåäû  ìåäâåäß.  Œîé
                âîñïèòàòåëü - èíäååö, íî íå òàêîé  êàê  ìèññèñ  àðìà.  Ží
                ðîäèëñß, êàê ñàì ðàññêàçûâàë, ãäå-òî âîçëå  îêåàíà.  ‡îâóò
                åãî —àðëç Šàê-òî-òàì. Œû åãî íàçûâàåì ‚îæäåì. “ íàñ  çäåñü
                íåò ñïàëüíûõ ïàëàòîê. àîáîðîò, ìû æèâåì â äîìèêàõ. “ âñåõ
                íèõ åñòü íàçâàíèß. Ÿ æèâó â Šåäðîâîì „îìå.  ’àê  ÷òî  åñëè
                áóäåòå ìíå ïèñàòü, íà êîíâåðòå óêàæèòå: Šåäðîâûé „îì.  ’óò
                åñòü îäèí ìàëü÷èê, êîòîðûé óæå áûë òóò â ïðîøëîì ãîäó.  Ží
                ãîâîðèë, ÷òî ‚îæäü - ñàìûé  ëó÷øèé  çäåñü  âîñïèòàòåëü.  €
                ìèñòåð  Šëàðê  -  óïðàâëßþùèé  â  ëàãåðå.   Ží   ïðèãëàñèë
                ÷åëîâåêà, ÷òîáû ìû ñôîòîãðàôèðîâàëèñü ñ ‚îæäåì.  Šîãäà  ìû
                ïîëó÷èì ñíèìêè,  ß  ïðèøëþ.  ‚  íàøåì  „îìå  æèâåò  âîñåìü
                ìàëü÷èêîâ. “ ‚îæäß  åñòü  ñâîß  êîìíàòà  íà  çàäàõ,  âîçëå
                òóàëåòà. ðèøëèòå ìíå, ïîæàëóéñòà, øåñòü êàòóøåê ïëåíêè  è
                êàêóþ-íèáóäü æèäêîñòü ïðîòèâ íàñåêîìûõ. ˆ  åùå  ìíå  íóæíà
                íîâàß  âñïûøêà.  Œîß  ðàçáèëàñü.  ‚  âàãîíå  îäèí  ìàëü÷èê
                ïîðåçàë ðóêó. ‡äåñü ìíîãî äåðåâüåâ. ˆ ó íèõ  òóò  êðàñèâûå
                çàêàòû. ‚  âîñêðåñåíüå  ìû  ïîéäåì  â  äâóõäíåâíûé  ïîõîä.
                ‘ïàñèáî, ÷òî ïîëîæèëè âñßêîé âêóñíßòèíû. Ÿ  íàøåë  ñâåðòîê
                óæå â âàãîí÷èêå. Ÿ ïîäåëèëñß ñî âñåìè ðåáßòàìè, è îñòàëàñü
                òîëüêî ïîëîâèíà. €ðàõèñ ß åùå íå  îòêðûâàë.  €  ñåé÷àñ  ìû
                îæèäàåì îáåäà. àñ çàñòàâèëè íàïèñàòü ïèñüìà äî òîãî,  êàê
                ìû áóäåì êóøàòü.
                                       ˆç ïèñüìà „ýâèäà Œàðøàëëà ðîäèòåëßì

     „ýâèä ïðîñíóëñß.
     ‚ êàêîé-òî ìèã åãî åäèíñòâåííûìè ìûñëßìè áûëè ãîëîä  è  æàæäà,  ãîðëî
áûëî ñîâåðøåííî ñóõèì. ’îëüêî ïîòîì îí ïî÷óâñòâîâàë  ðåìåøêè  íà  ðóêàõ  è
çàïßñòüßõ. ûëî ñòðàííî, êàê îí âîîáùå ñìîã çàñíóòü.  ƒëàçà  áîëåëè,  âåêè
âñå âðåìß çàêðûâàëèñü. Œàëü÷èê âñïîìíèë ïðåäóïðåæäåíèå Šàòñóêà î òîì,  ÷òî
íå  ñëåäóåò  è  ïðîáîâàòü  îñâîáîäèòüñß.  ‚ñß  ïåùåðà  áûëà  ïîãðóæåíà   â
çåëåíîâàòîì ïîëóìðàêå. ‚î ñíå ìàëü÷èê ðàçáðîñàë ìîõ, íà êîòîðîì  ëåæàë,  è
òåïåðü õîëîä êàìíß ïðîíèçûâàë åãî äî  êîñòåé.  Ží  çàäðîæàë.  îòîì  äðîæü
ïðîøëà, è åãî âçãëßä ìåòíóëñß  ââåðõ,  ê  ïåòëå,  çàâßçàííîé  íà  êàìåííîì
âûñòóïå. Žíà áûëà ñëèøêîì âûñîêî.
     î ãäå æå ýòîò ñóìàñøåäøèé Šàòñóê?
     „ýâèä ñ òðóäîì ïåðåìåñòèëñß â  ñèäß÷óþ  ïîçèöèþ.  ˆ  â  ýòîò  ìèã  îí
óñëûõàë âåðòîëåò, ëåòßùèé íàä  ãîðíûì  ñêëîíîì,  ïðßìî  íàïðîòèâ  âõîäà  â
ïåùåðó.
     Œàëü÷èê ñðàçó  æå  óçíàë  ýòîò  çâóê,  è  â  íåì  âñïûõíóëà  íàäåæäà.
‚…’Ž‹…’!
     „ýâèä çàòàèë äûõàíèå. Ží âñïîìíèë, êàê áðîñèë ñâîé ïëàòîê ó  ïîäíîæèß
îáðûâà. ‚î âðåìß âñåãî êîøìàðíîãî íî÷íîãî ìàðøà  îí  äåðæàë  åãî  â  ðóêå,
äóìàß, ãäå áû åãî áðîñèòü íà  çåìëþ.  à  ïëàòêå  áûëà  åãî  ìîíîãðàììà  -
îò÷åòëèâûå áóêâû „ŒŒ.
     Ží âûíóë ïëàòîê èç êàðìàíà ñðàçó æå ïîñëå òîãî, êàê âñïîìíèë  î  íåì,
ñìßë â ïëîòíûé êîìîê è äåðæàë â ðóêå, îæèäàß... îæèäàß... å  áûëî  ñìûñëà
áðîñàòü åãî ñëèøêîì ðàíî. Šàòñóê çàâîäèë åãî â âîäó ðó÷üåâ, âåë òî  ââåðõ,
òî âíèç ïî òå÷åíèþ, òùàòåëüíî çàïóòûâàß  ñëåäû.  „ýâèä  ïîäóìûâàë  î  òîì,
÷òîáû îòðûâàòü êóñî÷êè òêàíè îò ïëàòêà è áðîñàòü èõ,  íî  ìîíîãðàììà  áûëà
òîëüêî â îäíîì óãîëêå, ê òîìó æå îí áûë  óâåðåí,  ÷òî  Šàòñóê  îáßçàòåëüíî
óñëûøèò, åñëè îí íà÷íåò ðâàòü òêàíü.
     à ñêëîíå îâðàãà „ýâèä äâèãàëñß ìåäëåííî íå  òîëüêî  îò  óñòàëîñòè  è
îò÷àßíèß, íî è ïî äðóãîé ïðè÷èíå. Šàòñóê áûë óâåðåí, ÷òî óêðîåòñß çäåñü äî
âå÷åðà. ‡åìëß ïîä ñêëîíîì ïðåêðàñíî ïðîñìàòðèâàëàñü ñ íåáà. ‡äåñü íå  áûëî
íèêàêèõ òðîï. îñîâîé ïëàòîê â òàêîì íåîáû÷íîì ìåñòå _ì_î_ã _á_û_ ïðèâëå÷ü
âíèìàíèå. ‘àì æå Šàòñóê áûë íàñòîëüêî  ïîãëîùåí  ïîäúåìîì,  áûë  íàñòîëüêî
óâåðåí â ñåáå, ÷òî íå îãëßäûâàëñß íàçàä.
     ˆ, êîíå÷íî æå,  ïèëîò  âåðòîëåòà  òàì,  ñíàðóæè,  ñåé÷àñ  óâèäàë  åãî
ïëàòîê.
     ˆ îïßòü ðîêî÷óùèé øóì âèíòîâ ïðîíåññß ìèìî  ðàñùåëèíû,  çàïîëíèâ  âñþ
ïåùåðó. —òî îíè äåëàþò? ‘îáèðàþòñß ïðèçåìëßòüñß?
     ‚ äóøå „ýâèä ìîëèë, ÷òîáû ïèëîò è ëþäè â âåðòîëåòå ñìîãëè ðàññìîòðåòü
ñêëîí.
     î ãäå æå áåçóìíûé Šàòñóê? ˆëè åãî óæå çàìåòèëè?
     Žò æàæäû ãîðëî ãîðåëî îãíåì.
     ‚åðòîëåò ñíîâà  ïðîíåññß  ìèìî  ðàñùåëèíû.  „ýâèä  íàäåßëñß  óñëûõàòü
êàêèå-íèáóäü èçìåíåíèß â çâóêå âèíòîâ. åóæåëè îí óæå ñïàñåí?
     Ží âñïîìèíàë äîëãèé íî÷íîé ïåðåõîä;  óæàñ,  èç-çà  êîòîðîãî  âñå  åãî
ìûñëè ïîìóòèëèñü; î òåìíîé òðîïå ñ âûñòóïàþùèìè êîðíßìè. ‚åðíóëèñü ÷óâñòâà
ãîëîäà è ñòðàõà, äàæå  áîëåå  ñèëüíûå.  Œàëü÷èê  ãëßíóë  íà  êàìåííûé  ïîë
ïåùåðû. îçäðè îïßòü óëîâèëè ñëàáûé ìåäâåæèé çàïàõ.
     Œàøèííûé çâóê âíîâü çàïîëíèë âñþ ïåùåðó.
     „ýâèä  ïîïûòàëñß  ïðåäñòàâèòü  îêðåñòíîñòè  îáðûâà.   …ñòü   ëè   òóò
ãäå-íèáóäü ìåñòî, ÷òîáû âåðòîëåò ìîã ïðèçåìëèòüñß? Šîãäà  îíè  ïðîáèðàëèñü
ñêâîçü ëåñ, îí òàê óñòàë, òàê ïðîãîëîäàëñß  è  õîòåë  ïèòü,  òàê  îò÷àßííî
ðàçìûøëßë íàä òåì, ãäå áðîñèòü ïëàòîê, ÷òî äàæå  íå  îáðàòèë  âíèìàíèå  íà
îêðóæàþùåå. Œðàê íî÷è ñ åå  õîëîäíûìè  è  áåçðàçëè÷íî  ãëßäßùèìè  íà  íåãî
çâåçäàìè çàòóìàíèâàë åãî ïàìßòü. Œàëü÷èêó óäàëîñü  âñïîìíèòü  ëèøü  íàêàòû
ïòè÷üèõ êðèêîâ íà ðàññâåòå, ïîäàâèâøèå âñå åãî ÷óâñòâà, êîòîðûå è äî  òîãî
áûëè îñëàáëåíû ãîëîäîì è æàæäîé.
     åò, íó ÷òî îíè òàì äåëàþò, â ýòîì âåðòîëåòå? ˆ ãäå Šàòñóê?
     „ýâèä ïîïûòàëñß ïðåäñòàâèòü ïîëåò  íà  âåðòîëåòå.  Ží  óæå  ëåòàë  íà
âåðòîëåòå, êîãäà äîáèðàëñß ñ ðîäèòåëßìè èç îäíîãî àýðîïîðòà â äðóãîé.  ’àê
÷òî  ýòîò  çâóê,  êîíå÷íî  æå,  âåðòîëåòíûé.  ‚îò  òîëüêî  íèêîãäà  îí  íå
ïîèíòåðåñîâàëñß, ñêîëüêî ìåñòà òðåáóåòñß âèíòîêðûëîé ìàøèíå  äëß  ïîñàäêè;
çíàë ëèøü, ÷òî íå î÷åíü ìíîãî. ’àê ñìîæåò îí  ñåñòü  âîçëå  îáðûâà?  òîãî
ìàëü÷èê íå çíàë.
     î ìîæåò ýòî ñàì îáðûâ ñ  âîçìîæíîñòüþ  îñûïè  óäåðæèâàåò  ïèëîòà  îò
ïðèçåìëåíèß? Šàòñóê  _ï_ð_å_ä_ó_ï_ð_å_æ_ä_à_ë_  î  ïîäîáíîé  îïàñíîñòè.  €
ìîæåò, Šàòñóê äîñòàë ãäå-íèáóäü ðóæüå, êîòîðîå îí ìîã ñïðßòàòü  ãäå-íèáóäü
çäåñü ðàíüøå, à âîò òåïåðü äîñòàòü. Ží ìîã îæèäàòü â çàñàäå,  ÷òîáû  ñáèòü
âåðòîëåò.
     „ýâèä â îò÷àßíèè çàìîòàë ãîëîâîé èç ñòîðîíû â ñòîðîíó.
     Ží ïîäóìûâàë î òîì, ÷òîáû çàêðè÷àòü. î  çà  øóìîì  â  âåðòîëåòå  åãî
íèêòî íå ñìîæåò óñëûõàòü. Š òîìó æå Šàòñóê ïðåäóïðåäèë, ÷òî óáüåò åãî  ïðè
ïåðâîé æå ïîïûòêå çàêðè÷àòü.
     „ýâèä ïðåäñòàâèë ñâîé ñîáñòâåííûé íîæ íà ïîßñå ó Šàòñóêà - íîæ  ìàðêè
"àññåë", ñäåëàííûé â Šàíàäå. Ží  ïðåäñòàâèë,  êàê  ñìóãëàß  ðóêà  Šàòñóêà
âûòßãèâàåò íîæ èç íîæåí, ñèëüíûé óäàð...
     "…ñëè ß çàêðè÷ó, îí îáßçàòåëüíî óáüåò ìåíß."
     ˜óì ìàøèíû êðóæèë âîçëå ïðîñåêè ó ïîäíîæèß îñûïè, è ýòî ïóòàëî  ñëóõ.
‚ñß ïåùåðà è ìàñêèðóþùèå åå  äåðåâüß  òðßñëèñü  îò  ãðîõîòà.  ’ðóäíî  áûëî
ñêàçàòü, êîãäà âåðòîëåò ëåòåë íèçêî íàä ñêëîíîì, à êîãäà îí ïîäíèìàëñß íàä
ñêàëîé. ‘êàçàòü ìîæíî áûëî òîëüêî îäíî: îí áûë çäåñü.
     î êóäà äåâàëñß Šàòñóê?
     „ýâèä ñòó÷àë çóáàìè îò õîëîäà è ñòðàõà. ƒîëîä è æàæäà  ðàçáèëè  âðåìß
íà íåîäèíàêîâûå êóñî÷êè. ûëüíûé æåëòûé ñâåò, ïðèõîäßùèé  ñíàðóæè,  íè÷åãî
íå ìîã ñêàçàòü ìàëü÷èêó. î  è  çâóêè  ïî  èõ  çíà÷åíèþ  îí  òîæå  íå  ìîã
ðàçîáðàòü, êàê áû òùàòåëüíî îí íå ïðèñëóøèâàëñß.
     Ÿñíî áûëî ëèøü îäíî -  âåðòîëåò  çäåñü.  …ãî  øóì  åùå  ðàç  íàïîëíèë
ïåùåðó. î íà ýòîò ðàç ê  íåìó  ïðèìåøàëñß  ïîñòîðîííèé  çâóê  -  ìåäëåííî
íàðàñòàâøèé ãðîõîò. „àæå ãðîì áûë áû òèøå. ‚ñß ïåùåðà çàäðîæàëà.
     Œîæåò ó íèõ êàêàß-òî àâàðèß?
     Œàëü÷èê çàòàèë äûõàíèå, êîãäà ïóãàþùèé çâóê ïîâòîðèëñß, ñòàíîâßñü âñå
ãðîì÷å è ãðîì÷å. àêîíåö îí äîñòèã êóëüìèíàöèè è íà÷àë óáûâàòü.  €  âìåñòî
íåãî ñòàë õîðîøî ðàçëè÷èìûì ãîìîí âîðîíüåé ñòàè. ‡âóê  âåðòîëåòà  ñòèõ  äî
äàëåêîãî, åëå ðàçëè÷èìîãî óð÷àíèß.
     ˆ âñå æå ìàëü÷èê ñëûøàë åãî. "’àê-òàê-òàê" âèíòîâ ïðîíèêàëî â  ïåùåðó
âìåñòå ñ õîëîäíûì çåëåíûì ñâåòîì è çàíèìàëî  âñå  âíèìàíèå  „ýâèäà.  ‚äîëü
ïîçâîíî÷íèêà, ðàññëàáëßß  ìûøöû,  ïîêàòèëàñü  âîëíà  ñòðàõà.  ‡âóê  âèíòîâ
âåðòîëåòà ñòèõàë... ñòèõàë... ïîêà íå çàòèõ ñîâåðøåííî. ’åïåðü ñëûøíî áûëî
òîëüêî âîðîíüå êàðêàíüå è ãóëêîå õëîïàíèå êðûëüåâ.
     ‚äðóã àðêà  âõîäà  â  ïåùåðó  çàïîëíèëàñü  ÷åðíûì  ñèëóýòîì  Šàòñóêà.
Šîíòóðû ôèãóðû ïîäñâå÷èâàëèñü ïî êðàþ ìóòíûì ñâåòîì. å ãîâîðß  íè  ñëîâà,
Šàòñóê ñíßë ïåòëþ ñ êàìåííîãî âûñòóïà è ðàçâßçàë ðóêè è çàïßñòüß ìàëü÷èêà.
     "î÷åìó îí íè÷åãî íå ãîâîðèò? —òî òàì ïðîèçîøëî?" - óäèâëßëñß „ýâèä.
     Šàòñóê îùóïàë êàðìàí íà äæèíñàõ „ýâèäà.
     "îñîâîé ïëàòîê!" - äîãàäàëñß òîò.
     Ží ïîïûòàëñß ñãëîòíóòü, ãëßäß íà ñâîåãî ñòðàæà, âçãëßäîì  óìîëßß  åãî
õîòü íåìíîæå÷êî ðàññêàçàòü î òîì, ÷òî ïðîèçîøëî ñíàðóæè.
     - ðèäóìàíî áûëî î÷åíü óìíî, - ñêàçàë Šàòñóê áåç  âñßêîé  çëîñòè.  Ží
ïðîäîëæàë ìàññèðîâàòü çàïßñòüß ìàëü÷èêà. - ‚åñüìà è âåñüìà.
     ’èõèå, ñïîêîéíûå ñëîâà Šàòñóêà ïåðåïóãàëè „ýâèäà ãîðàçäî ñèëüíåå, ÷åì
åñëè áû åãî ïîõèòèòåëü ãíåâíî îðàë.
     "…ñëè îí íàçîâåò ìåíß •îêâàòîì, - äóìàë ìàëü÷èê,  -  íàäî  íå  çàáûòü
îòâåòèòü, ÷òîáû íå ðàññåðäèòü åãî."
     Šàòñóê îñòàâèë çàïßñòüß ïëåííèêà è ñåë, ãëßäß åìó ïðßìî â ëèöî.
     - ’û õî÷åøü óçíàòü, ÷òî òàì ïðîèçîøëî. Ÿ ðàññêàæó.
     "Ÿ •îêâàò, - íàïîìèíàë „ýâèä ñàì ñåáå. - åëüçß åãî ñåðäèòü."
     Œàëü÷èê ñëåäèë çà ãóáàìè è  ãëàçàìè  Šàòñóêà,  âñëóøèâàëñß  â  êàæäûé
îòòåíîê ãîëîñà, èñêàë ìåëü÷àéøåå ïðîßâëåíèå ýìîöèé. î ñëîâà Šàòñóêà òåêëè
ìåðíîé êàäåíöèåé:
     - ‚îðîí... ãðîìàäíàß ïòèöà... äüßâîëüñêàß ìàøèíà...
     “ âñåõ ýòèõ ñëîâ áûëî è äîïîëíèòåëüíîå, ïåðåíîñíîå  çíà÷åíèå.  „ýâèäó
êàçàëîñü,  áóäòî  åìó  ðàññêàçûâàþò  óâëåêàòåëüíåéøóþ  èñòîðèþ,  è  íå   î
âåðòîëåòå, à î ãðîìàäíîé ïòèöå ïî èìåíè ‚îðîí, î ïîáåäå ‚îðîíà  íàä  çëûìè
ñèëàìè.
     - ‡íàé, ÷òî êîãäà ‚îðîí áûë ìîëîäûì, îí áûë îòöîì ìîåãî ïëåìåíè.  òî
îí ïðèíåñ íàì ñîëíöå, ëóíó è çâåçäû. Ží ïðèíåñ íàì  îãîíü.  ’îãäà  îí  áûë
áåëîêîæèì, òàêèì êàê òû. î äûì îãíß ïðîêîïòèë åãî. ˆ  âîò  ñåãîäíß  ‚îðîí
ïðèøåë, ÷òîáû óêðûòü ìåíß îò äüßâîëüñêîé ìàøèíû -  ÷åðíûé  ‚îðîí.  òî  îí
ñïàñ ìåíß. ’û ïîíßë?
     „ýâèä ëèøü äðîæàë, íåñïîñîáíûé  íå  ñïðîñèòü  ÷òî-íèáóäü,  íè  ïîíßòü
÷òî-ëèáî.
     ‚  ïîëóìðàêå  ïåùåðû  ãëàçà  Šàòñóêà  áëåñíóëè  êîáàëüòîâîé  ñèíåâîé.
‘îëíå÷íûå ëó÷è,  ïîïàäàþùèå  â  ïåùåðó  ñíàðóæè,  ìåäîâî  ïîçîëîòèëè  êîæó
ìóæ÷èíû, ñäåëàëè åãî ôèãóðó áîëüøå, îáúåìíåé.
     - ’û ïî÷åìó äðîæèøü? - ñïðîñèë Šàòñóê.
     - Ÿ... ß çàìåðç.
     - …ñòü õî÷åøü?
     - „-äà.
     - ’îãäà ß ñòàíó ó÷èòü òåáß, êàê æèòü  íà  ìîåé  çåìëå.  à  íåé  åñòü
ìíîæåñòâî âåùåé, ÷òîáû ïîääåðæèâàòü íàñ: êîðåíüß, ñëàäêèå ìóðàâüè,  æèðíûå
ëè÷èíêè, öâåòû,  êëóáíè,  ëèñòüß.  ’û  íàó÷èøüñß  âñåìó  ýòîìó  è  ñòàíåøü
÷åëîâåêîì ëåñà.
     - ‹åñíèêîì?
     Šàòñóê ïîêà÷àë ãîëîâîé èç ñòîðîíû â ñòîðîíó.
     - —åëîâåêîì ëåñà. òî ñîâñåì äðóãîå. ’û õèòåð, â  òåáå  åñòü  äüßâîë.
ˆìåííî òàêèå ñòàíîâßòñß ëþäüìè ëåñà.
     „ýâèä íå ïîíèìàë ñìûñëà ýòèõ ñëîâ, íî íà âñßêèé ñëó÷àé êèâíóë.
     - ‚îðîí ñêàçàë ìíå, ÷òî ìû ìîæåì èäòè è äíåì. Œû  âûéäåì  ñåé÷àñ  æå,
ïîòîìó ÷òî õîêâàòû âûøëþò íà ïîèñêè ëþäåé. Žíè ïðèäóò  ñþäà  èç-çà  òâîåãî
õèòðî áðîøåííîãî ïëàòêà.
     „ýâèä ïðîâåë ßçûêîì ïî ãóáàì.
     - Šóäà ìû ïîéäåì?
     - ‚ ãîðû. ‚îçìîæíî, ìû íàéäåì òàì äîëèíó ìèðà, ãäå ìîè ïðåäêè îäíàæäû
íàáðàëè âîäó æèçíè.
     "Ží ñîâåðøåííî ñîøåë ñ óìà", - ïîäóìàë „ýâèä è ñêàçàë:
     - Ÿ õî÷ó ïèòü.
     - àïåéñß èç ðó÷üß. € òåïåðü ïîäíèìàéñß.
     „ýâèä ïîñëóøàëñß, îæèäàß, ÷òî åìó ñíîâà ñâßæóò  ðóêè.  “  íåãî  áîëåë
áîê, íà êîòîðîì îí ëåæàë íà êàìåííîì ïîëó ïåùåðû. Ží ïîãëßäåë  íà  äíåâíîé
ñâåò ñíàðóæè. "ˆäòè äíåì, êîãäà ãäå-òî ðßäîì ëåòàåò âåðòîëåò?"
     "€ ìîæåò, ïîãîíß  óæå  ðßäîì,  è  òîëüêî  ïîòîìó  ñóìàñøåäøèé  Šàòñóê
ñîáèðàåòñß áåæàòü ïðè äíåâíîì ñâåòå?"
     - ’û äóìàåøü, òâîè äðóçüß ïðèëåòßò â ñâîåé äüßâîëüñêîé ìàøèíå,  ÷òîáû
ñïàñòè òåáß? - ñïðîñèë èíäååö.
     „ýâèä ïîòóïèëñß è óñòàâèëñß íà êàìíè, ïîêðûâàâøèå ïîë ïåùåðû.
     Šàòñóê äîâîëüíî ðàññìåßëñß.
     - Šàê òåáß çîâóò?
     - •îêâàò. - å ïîäûìàß âçãëßäà.
     - Ž÷åíü õîðîøî. ’îëüêî òâîè äðóçüß íàñ íå óâèäßò, •îêâàò.
     „ýâèä ïîäíßë ãëàçà, ÷òîáû âñòðåòèòü âçãëßä â óïîð.
     - î÷åìó íå óâèäßò?
     Šàòñóê óêàçàë ãîëîâîé íà âûõîä èç ïåùåðû.
     - ’àì ñî ìíîé ãîâîðèë ‚îðîí. ˆ îí ñêàçàë,  ÷òî  óêðîåò  íàñ  îò  âñåõ
èñêàòåëåé ñ íåáà. Ÿ äàæå íå áóäó òåáß ñâßçûâàòü.  ‚îðîí  óäåðæèò  òåáß  îò
ïîáåãà. …ñëè òû ïîïûòàåøüñß ñáåæàòü,  ‚îðîí  óêàæåò  êàê  òåáß  äîñòàòü  è
óáèòü. ’û ìåíß ïîíßë, •îêâàò?
     - „-äà. Ÿ íå áóäó óáåãàòü.
     Šàòñóê äîâîëüíî óñìåõíóëñß.
     - ˆìåííî ýòî è ñêàçàë ìíå ‚îðîí.


        11

                     ˆ îñòàâèò ÷åëîâåê îòöà ñâîåãî è ìàòü  ñâîþ,  è  áóäåò
                äåðæàòüñß ñ äóõîì, ÷òî ñâßæåòñß ñ ïëîòüþ åãî. î, äî  òîãî
                êàê ïîëó÷èò ïëîòü ýòó, áóäåò îí íàãèì, êàêèì ìîã  îí  áûòü
                íè ïåðåä êåì.  ˆ  íå  áóäåò  îí  ñòûäèòüñß  íàãîòû  ñâîåé,
                ïîíèìàß, ÷òî åñòü òàêàß è òàêàß êîñòü ñðåäè êîñòåé åãî,  è
                òîãäà ïëîòü åãî çàêðîåòñß è  ñîòâîðèòñß  âñå.  ˆ  îâëàäååò
                òîãäà  ÷åëîâåêîì  ýòèì  òßæåëûé  ñîí,  õîòß   áîã   ñîçäàë
                ÷åëîâåêà. ˆ íå íàéäåòñß  íèêîãî,  ñïîñîáíîãî  ïîìî÷ü;  âñå
                èìåíà ÷åëîâå÷åñêèå áóäóò îãîâû. ˆ îã ÷åëîâå÷åñêèé ñòàíåò
                ïðè÷èíîé òîãî, ÷òî ïàäóò íåáåñà, ÷òî êàæäûé çâåðü  ïîëåâîé
                ñìîæåò çâàòüñß ÷åëîâå÷åñêèì èìåíåì è ïîçíàåò  äóøó.  ‡îâóò
                åå æèâîé äóøîé. Šàæäàß ñêîòèíà, êàæäûé äèêèé çâåðü,  ëþáîå
                ñîçäàíèå  çàáåðåòñß  â  ÷åëîâåêà,  ÷òîáû  óâèäàòü  -   ÷òî
                ñîòâîðèëîñü èç ïåðâè÷íîé ìàòåðèè â æèâîé äóøå. ˆ  ÷åëîâåê,
                îòäåëåííûé îò òîãî, ÷òî åãî ñôîðìèðîâàëî, ñîçäàëî, íàçîâåò
                òîëüêî  ëèøü  èìß  åãî,  ñ÷èòàß  ýòî  çà   ïîìîùíèêà   èëè
                ïîìîùíèêîâ. î €ëêóíòàì ñêàçàë: "…ñëè íå áóäåøü  äîáðûì  -
                óìðåøü. ˆ âñå  æèâîå  ñòàíåò  ïëîòüþ  îò  ïëîòè  òâîåé,  è
                îòäåëåí ñòàíåò ÷åëîâåê îò íåáà."
                                  ‘îòâîðåíèå ìèðà ïî —àðëçó •îáóõåòó.
                                  ˆç ñòàòüè äëß æóðíàëà "€íòðîïîëîãèß 200"

     ˜óì âåðòîëåòà ðàçáóäèë Šàòñóêà âñêîðå ïîñëå  ïîëóäíß.  Ží  íåïîäâèæíî
ëåæàë ïîä åëüþ, îïðåäåëèâ íàïðàâëåíèå  çâóêà  åùå  äî  òîãî,  êàê  ïîäíßòü
ãîëîâó.  î  äàæå  è  ïîòîì  îí  ñòàë  äâèãàòüñß  î÷åíü  ìåäëåííî,   áóäòî
âñòðåâîæåííûé çâåðü, õîòß çíàë, ÷òî íèæíèå âåòâè ñêðûâàþò åãî, íî ñòàðàßñü
íå ñäåëàòü íè÷åãî òàêîãî, ÷òî ïðèâëåêëî áû âíèìàíèå èñêàòåëåé.
     ‚åðòîëåò âîçíèê íàä äåðåâüßìè, ðàñòóùèìè íà ñêëîíå, îïèñàë  êðóã  íàä
èõ óêðûòèåì,  ïîòîì  óëåòåë  è  âîçâðàòèëñß  ñíîâà.  "’àê-òàê-òàê"  âèíòîâ
çàãëóøèëî âñå îñòàëüíûå çâóêè, êîãäà ðîêîò êðóæèë íàä ñêàëîé, îòðàæàßñü îò
ïîâåðõíîñòè îñûïè.
     Šàòñóê ãëßäåë â íåáî ÷åðåç ñêðûâàþùèå åãî âåòâè. ‘îëíöå îòðàæàëîñü îò
îêðóãëîãî êîðïóñà âîçäóøíîé ìàøèíû.  ‚åðòîëåò  áûë  ñåðåáðèñòî-çåëåíûì,  ñ
ýìáëåìàìè ‘ëóæáû àöèîíàëüíîãî àðêà. ‚èíòû  ïðîèçâîäèëè  åùå  è  êàêîé-òî
äîïîëíèòåëüíûé:  ïðîòèâíûé,  øèïßùèé  çâóê,  îò  êîòîðîãî  ëàäîíè  Šàòñóêà
âñïîòåëè.
     î÷åìó îí êðóæèò çäåñü? —òî ïðèâëåêëî åãî âíèìàíèå?
     ˆíäååö çíàë, ÷òî òåíü åëè  ñêðîåò  åãî,  íî  ïðèñóòñòâèå  ïîèñêîâèêîâ
äåéñòâîâàëî åìó íà íåðâû, èç-çà ÷åãî õîòåëîñü êóäà-òî áåæàòü.
     ‘íîâà è  ñíîâà  âîçâðàùàëñß  âåðòîëåò,  îáëåòàß  îïîëçíåâóþ  ñòåíó  è
ãðàíè÷àùèå ñ íåé äåðåâüß è ñêàëû.
     Šàòñóê äóìàë î ìàëü÷èøêå â ïåùåðå. ‹þäè èç âåðòîëåòà  ìîãëè  ïîñàäèòü
ìàøèíó è âûñêî÷èòü ñðàçó æå  ïîñëå  òîãî,  êàê  óñëûøàò  êðèê.  ’îëüêî  íà
âåðøèíå ñêëîíà ñåñòü îíè íå ìîãëè - ýòîìó ìåøàëè äåðåâüß, à ñàì ñêëîí  áûë
î÷åíü êðóòûì.
     î ÷òî îíè âîîáùå òóò äåëàþò?
     Šàòñóê îòâåë âçãëßä îò âåðòîëåòà è  âçãëßäîì  îáñëåäîâàë  ïîâåðõíîñòü
ñêëîíà. ‚íåçàïíî åãî ãëàçà ñôîêóñèðîâàëèñü íà êàêîì-òî ïðåäìåòå. “  ñàìîãî
îñíîâàíèß  ñòåíû  îáðûâà,  íà   óçåíüêîé   ïîëîñêå   îòáëåñêèâàëî   ÷òî-òî
íååñòåñòâåííî áåëîå.
     ’àì, ãäå âñå äîëæíî áûòü ñåðûì  è  çåëåíûì,  ëåæàëî  íå÷òî  áåëîå.  ˆ
îñòðûå ãëàçà ëåñíèêîâ èç âåðòîëåòà çàìåòèëè ýòî.
     Šàòñóê èçó÷àë ýòó  áåëóþ  øòóêó,  â  òî  âðåìß,  êàê  âåðòîëåò  äåëàë
ñëåäóþùèé çàõîä.  —òî  æå  ýòî  áûëî?  îäíßòûé  âèíòàìè  âîçäóøíûé  ïîòîê
çàñòàâèë ýòî íå÷òî âçëåòåòü.
     ˆ òóò ïîíèìàíèå ïðîèñõîäßùåãî áîìáîé  âçîðâàëîñü  â  ãîëîâå  èíäåéöà:
Ž‘Ž‚Ž‰ ‹€’ŽŠ!
     •îêâàò âûòàùèë èç êàðìàíà íîñîâîé ïëàòîê è áðîñèë åãî çäåñü. ˆ  ñíîâà
âîçäóøíûé ïîòîê ïîäõâàòèë êâàäðàòèê òêàíè, ïîêàçûâàß åãî ÷óæåðîäíóþ  ýòîìó
ìåñòó íàòóðó.
     òà âåùü áóêâàëüíî  êðè÷àëà  íàáëþäàòåëþ,  ÷òî  íå÷òî,  èçãîòîâëåííîå
÷åëîâå÷åñêèìè ðóêàìè, âàëßåòñß çäåñü, â ãëóøè, âäàëåêå îò îáû÷íûõ äîðîã. ˆ
òàêàß âåùü îáßçàòåëüíî ðàçáóäèò åãî ëþáîïûòñòâî.
     ‘íîâà âåðòîëåò ïðîíåññß íàä äåðåâüßìè, ïîêðûâàþùèìè  âåðøèíó  îáðûâà.
Ží ëåòåë îïàñíî íèçêî, ÷òîáû äàòü âîçìîæíîñòü ÷åëîâåêó, ñèäßùåìó  ðßäîì  ñ
ïèëîòîì, îñìîòðåòü ýòó âåùü â áèíîêëü. Šàòñóê  âèäåë  îòðàæåíèå  ñîëíå÷íûõ
ëó÷åé íà ëèíçàõ.
     …ñëè èñêàòåëü íàïðàâèò ñâîé áèíîêëü íà òåíü ïîä åëêîé, îí ñìîæåò äàæå
óâèäåòü î÷åðòàíèß ÷åëîâå÷åñêîé ôèãóðû. ’îëüêî îïûòíîñòü  ñðàáîòàëà  ïðîòèâ
ëþäåé, ñèäßùèõ â ëåòàþùåé ìàøèíå. Žíè èññëåäîâàëè âîçìîæíîñòè ïîäíßòüñß íà
ñêëîí, íî âèäåëè òîëüêî ïîäíßòóþ âèíòîì  ïûëü.  ‘êëîí  áûë  äëß  íèõ  ëèøü
ñëîæíûì áàðüåðîì äëß ïåøèõ èñêàòåëåé. Žíè _ï_î_ñ_÷_è_ò_à_ë_è_, ÷òî ÷åëîâåê
íà ýòó îñûïü âñêàðàáêàòüñß íå ìîæåò.
     èëîò ïûòàëñß ïàðèòü  íàä  ñêëîíîì,  ÷òîáû  ó  íàáëþäàòåëß  ïîßâèëàñü
âîçìîæíîñòü âñå  õîðîøåíüêî  ðàññìîòðåòü,  íî  âîçäóøíûå  ïîòîêè  ïîðîäèëè
ñèëüíåéøóþ òóðáóëåíòíîñòü.  ‚åðòîëåò  çàâàëèâàëñß  è  ñêîëüçèë  â  îïàñíîé
áëèçîñòè îò âåðøèí äåðåâüåâ. „âèãàòåëü  ðåâåë,  êîãäà  âèíòîêðûëàß  ìàøèíà
âçäûìàëàñü íàä ñêàëàìè. „åðåâüß ñîãíóëèñü ïîä óäàðîì âîçäóøíîãî áè÷à.
     Šàòñóê ñïðßòàëñß ïîäàëüøå â ãóùó äåðåâüåâ.
     èëîò õðàáðî èñêàë ìåñòà äëß  ïîñàäêè  ðßäîì  ñ  çàèíòðèãîâàâøèì  åãî
áåëûì  ïßòíîì,  íî  ýòî  åìó  íå   óäàâàëîñü.   ðèøëîñü   âîñïîëüçîâàòüñß
ðàäèîñâßçüþ. ‚åäü ìîæíî áûëî õîòß áû ñîîáùèòü  î  çàìå÷åííîé  èì  ñòðàííîé
âåùè, à ïîòîì ñþäà ìîãóò ïðèéòè ïåøèå èñêàòåëè.
     ˆ ñíîâà âåðòîëåò  î÷åíü  íèçêî  ïðîì÷àëñß  íàä  äåðåâüßìè,  ïåðåñåêàß
îñûïü. ‚îçäóõ çâåíåë îò øóìà ìîòîðà è âèíòîâ.
     ‚íåçàïíî, ÷óòü íèæå òîãî ìåñòà, ãäå ïðßòàëñß Šàòñóê, ðàçäàëñß  òèõèé,
ñêðåæåùóùèé øîðîõ.  Šîãäà  âèáðàöèß,  âûçâàííàß  øóìîì  è  óäàðíîé  âîëíîé
âîçäóõà, ñäâèíóëà ßêîðßùèå îñûïü êàìíè èç íåóñòîé÷èâîãî ðàâíîâåñèß,  ñêëîí
íà÷àë äâèãàòüñß. îíà÷àëó ìåäëåííî, êàìíè  ïîêàòèëèñü  âíèç  ñ  íåîäîëèìîé
ñèëîé. ‚ âîçäóõ ïîäíßëîñü îáëàêî ñåðîé ïûëè. Šàìíè è  îáëîìêè  íåñëèñü  ñî
âñå  áîëüøåé   ñêîðîñòüþ,   ïîðîæäàß   ãðîõîò,   çàãëóøèâøèé   ñòðåêîòàíèå
ìåõàíè÷åñêîé ïòèöû. “áåãàß îò ïûëüíîé òó÷è, âåðòîëåò âçìûë  íàä  ïðîñåêîé.
îçäðåé Šàòñóêà äîñòèãëà âîíü ãîðßùåãî îò òðåíèß êðåìíß.
     ˆ âäðóã ñòàß âîðîíîâ, äî ñèõ ïîð òèõî  ñèäåâøàß  íà  äåðåâüßõ  ïîçàäè
Šàòñóêà, òîæå âçìûëà â íåáî. ˆõ êðûëüß  ïåðåëîïà÷èâàëè  âîçäóõ.  ˆõ  êëþâû
áûëè îòêðûòû. î çà ãðîõîòîì ëàâèíû èõ êàðêàíüß íå áûëî ñëûøíî.
     ’åïåðü óæå â äâèæåíèå ïðèøåë âåñü ñêëîí. àñòîßùèé êàìåííûé ìàëüñòðåì
ñ ðåâîì íåññß âíèç,  ê  äåðåâüßì,  çàâàëèâàß  îáëîìàííûå  âåòâè,  ñ  ñèëîé
âûáðàñûâàß â âîçäóõ öåëûå áðåâíà. „åðåâüß ïîìåíüøå è êóñòû  ñîãíóëèñü,  íî
âûäåðæàëè áåøåíóþ àòàêó.
     Žáâàë  çàêàí÷èâàëñß  òàê  æå  ìåäëåííî,  êàê  è  íà÷àëñß.   åñêîëüêî
ïîñëåäíèõ êàìíåé ïðîêàòèëèñü ïî ñêëîíó ñêâîçü  òó÷ó  ïûëè  è  ðàçáèëèñü  î
ñòåíó äåðåâüåâ. ‘åé÷àñ ìîæíî áûëî ñëûøàòü âîðîíüå êàðêàíüå. Žíè êðóæèëè  â
íåáå è ãðîçèëè íàðóøèòåëþ ñâîèõ âëàäåíèé.
     ‚åðòîëåòà, âûñîêî êðóæàùåãî íàä ïîëßíîé çà âîðîíüåé  ñòàåé  ïî÷òè  íå
áûëî âèäíî.
     Šàòñóê íàáëþäàë çà âñåì ýòèì ñêâîçü âåòâè äåðåâüåâ.
     ‚åðòîëåò  çàâàëèëñß  âïðàâî  è  åùå  ðàç  ïðîëåòåë  íàä  òó÷åé  ïûëè,
îïàäàþùåé íà ñêëîíå. ëàòîê èñ÷åç,  çàõîðîíåííûé  òîííàìè  êàìíåé.  Šàòñóê
ïðåêðàñíî âèäåë, êàê ÷åëîâåê â êàáèíå  äåëàåò  êàêèå-òî  æåñòû  â  ñòîðîíó
âîðîíüåé ñòàè.
     òè÷èé ñòðîé ðàçâåðíóë ôëàíãè è ïîøåë â àòàêó íà ïðèøåëüöà.
     Œàøèíà  èñ÷åçëà  èç  ïîëß  çðåíèß  Šàòñóêà.  ‚åðòîëåò  ïîäíßëñß   íàä
äåðåâüßìè, îñòàâëßß âîðîíàì òîëüêî âîíü âûõëîïíûõ ãàçîâ.
     —àñòü ïòèö ðàññåëàñü íà äåðåâüßõ íàä Šàòñóêîì,  â  òî  âðåìß  êàê  èõ
òîâàðèùè ïðîäîëæàëè àòàêîâàòü âåðòîëåò.
     Œàøèíà ïîëåòåëà  íà  çàïàä  è  íàïðàâèëàñü  â  ñòîðîíó  îêåàíà.  ‡âóê
äâèãàòåëß çàòèõ.
     Šàòñóê âûòåð âñïîòåâøèå ðóêè î  íàáåäðåííóþ  ïîâßçêó.  óêà  íàùóïàëà
ðóêîßòü íîæà, è îí âñïîìíèë î ëåæàùåì â ïåùåðå ìàëü÷èøêå.
     "îñîâîé ïëàòîê!"
     ‚îðîíû çàùèòèëè Šàòñóêà, äàæå îñûïü âñòàëà íà åãî çàùèòó. „óõè,  åñëè
íàäî, ìîãóò âûçâàòü äàæå îáâàë.
     ‘îâåðøåííî ÷åòêî, áóäòî  ñëûøà  ãîëîñ,  Šàòñóê  çíàë,  ÷òî  èñêàòåëü,
ïîêàçûâàþùèé íà âîðîíüþ ñòàþ, îáúßñíßë, ÷òî ýòè ïòèöû - âåðíûé çíàê  òîãî,
÷òî ëþäåé ïîáëèçîñòè íåò. ’åïåðü âîçäóøíûé  èñêàòåëü  ïîëåòåë  â  êàêîå-òî
äðóãîå ìåñòî. ‘èäßùèå âíóòðè ëþäè áûëè óâåðåíû â ïîñëàíèè âîðîíîâ.
     ‘êëîíèâ ãîëîâó, Šàòñóê áåççâó÷íî áëàãîäàðèë ‚îðîíà.
     "òî  ß  -  Šàòñóê  -  ïîñûëàþ  òåáå  áëàãîäàðíîñòü,  „óõ  ‚îðîíà.  Ÿ
ïðîñëàâëßþ òåáß òàì, ãäå çíàþò î òâîåì ïðèñóòñòâèè..."
     ‚î âðåìß  ìîëèòâû  Šàòñóê  áëàãîäàðèë  áëåäíîëèöûõ  çà  èõ  ïîëíåéøåå
íåâåäåíèå. åëûå íå çíàëè,  ÷òî  __ë_å_ì_ß_,  _ë_þ_ä_è_  ïîøëè  ðîäîì  îò
‚îðîíà. ˆ ‚îðîí âñåãäà îïåêóåò ñâîèõ äåòåé.
     Šàòñóê ïîäóìàë î íîñîâîì ïëàòêå. “ •îêâàòà â êàðìàíå îäèí áûë. ˆ ßâíî
îí æå áûë è ó ïîäíîæèß ñêëîíà.
     ‚ìåñòî òîãî, ÷òîáû ðàññåðäèòüñß, Šàòñóê âäðóã ïî÷óâñòâîâàë, ÷òî â íåì
ïîßâèëîñü  ÷óâñòâî  îäîáðåíèß.  "Œèëûé...  óìíûé...  ìàëåíüêèé  õîêâàòñêèé
äüßâîëåíîê!" „àæå ñàìûé íåâèííûé îñòàâàëñß õèòðûì è ïðåäïðèèì÷èâûì. „àæå ñ
çàâßçàííûìè ðóêàìè, ñ óæàñîì, òåðçàþùèì ñåðäöå, îí  âñå  ðàâíî  ïîäóìàë  î
òîì, ÷òîáû îñòàâèòü çíàê òîãî, ÷òî ïðîøåë çäåñü.
     Šàòñóê ïðîáîâàë íà âêóñ ìàëåíüêîå ñåìå÷êî óâàæåíèß, êîòîðîå  ïðîðîñëî
â  íåì.  ‚îò  òîëüêî  êóäà  çàâåäåò  åãî  ýòî  ÷óâñòâî?  ‘ìîæåò   ëè   îíî
ïðåäîòâðàòèòü  ñìåðòü  •îêâàòà?  Šàê  äîëãî  åùå  äóõè  ñòàíóò  èñïûòûâàòü
Šàòñóêà?
     Œàëü÷èøêà ÷óòü ëè íå äîñòèã ñâîåãî ñ ýòèì ïëàòêîì.
     î÷òè.
     ’àê ÷òî ýòî  íå  áûëî  íàñòîßùèì  èñïûòàíèåì.  òî  òîëüêî  öâåòî÷êè,
ïîäãîòîâêà ê ÷åìó-òî áîëüøåìó.
     Šàòñóê îòäàâàë ñåáå îò÷åò, ïî÷åìó óëîâêà ìàëü÷èêà íå óäàëàñü.  —òî-òî
â ýòîì ìåñòå õîòåëî ïðèìèðèòü  èõ  -  èõ  îáîèõ.  Šàòñóê  ÷óâñòâîâàë,  êàê
ìåíßþòñß åãî ìûñëè, òåïåðü îí ïîäóìàë, ÷òî  ïîäîáíîå  ðàçâèòèå  ñîáûòèé  è
îæèäàëîñü. Šëßêñû ÷åðíûõ êðûëüåâ, èñòèííûé âîðîíîâûé âîäîïàä  ïðîì÷àëñß  â
åãî ìûñëßõ. ‡à íèì ñëåäßò è îõðàíßþò!
     ‘òðàõ èñêàë åãî ïîâñþäó, íî òåïåðü îñòàâèë.
     € ÷òî îí ñäåëàë ñ ìàëü÷èêîì?
     ûõòåíèå îñûïè; òó÷à âçäûìàþùåéñß ñëîâíî ïàð  ïûëè,  âñå  äâèæåíèß  â
ýòîé ãëóøè, âî âñåé ïðèðîäå - âñå ýòî áûëè íîâûå  ãîëîñà,  êîòîðûå  òåïåðü
Šàòñóê ìîã ïîíèìàòü.
     ’€Œ€€‚ˆ‘, ñóòü åãî äóõîâíîé ñèëû, âîçðîäèëàñü.
     Šàòñóê ïîòåð òî ìåñòî íà ðóêå, êóäà îí áûë îòìå÷åí ÷åëîé. …ãî  ïëîòü
âîñïðèíßëà åå ïîñëàíèå. ˆ áîëåå òîãî, îíà âïèòàëà â ñåáß è  ñèëó,  êîòîðóþ
íåâîçìîæíî áûëî îñòàíîâèòü. óñêàé  èñêàòåëè  ïîñûëàþò  ïðîòèâ  íèõ  ñàìûå
ñëîæíûå ìàøèíû. Ží áûë ÷åëîé ñâîåãî ïëåìåíè, èì óïðàâëßëè  ñèëû,  êîòîðûå
íå ìîãëè ñëîìèòü íèêàêèå õîêâàòñêèå ìàøèíû, ïóñòü äàæå ñàìûå ìóäðåíûå. ‚ñß
îêðóæàþùàß åãî ïðèðîäà ïîìîãàëà åìó è çàùèùàëà åãî. „èêàß ïðèðîäà ãîâîðèëà
ñ íèì íîâûì ãîëîñîì ÷åðåç êàæäîå ñîçäàíèå, êàæäûé ëèñòîê è êàæäûé êàìóøåê.
     ’åïåðü îí âñïîìíèë Ÿíèêòàõò ñ àáñîëþòíîé ßñíîñòüþ.
     „î   ýòîãî   ìãíîâåíèß   Ÿíèêòàõò   áûëà   ïðèçðàêîì:    ðàñòðåïàííîé
óòîïëåííèöåé; òàéíîé, ïðîïèòàííîé ñëåçàìè, ïàõíóùåé  ãíèëûìè  âîäîðîñëßìè.
…å äóøà áðîäèëà â îäèíî÷åñòâå, ñëèâàßñü ñ êîëäîâñêèìè ÷àðàìè íî÷è.
     î ñåé÷àñ âñå ñòðàõè áûëè ïîãðåáåíû ïîä îñûïüþ. Šàòñóê çíàë, ÷òî  ýòî
ãëàçà —àðëçà •îáóõåòà âèäåëè  ðåàëüíîñòü:  ìåðòâàß  Ÿíèêòàõò,  ëåæàùàß  íà
áåðåãó ìîêðàß è  ðàñïóõøàß;  â  âîëîñàõ  çàïóòàëèñü  âîäîðîñëè,  ïëàâàþùèå
îáëîìêè îñòàâèëè íà êîæå öàðàïèíû.
     Šàê áû äîâîäß åãî îòêðîâåíèå  äî  ëîãè÷åñêîãî  êîíöà,  èç  ïîãîíè  çà
âåðòîëåòîì âåðíóëèñü ïîñëåäíèå ãðóïïû âîðîíîâ. ‚ñå îíè ðàññåëèñü íà âåòâßõ
íàä Šàòñóêîì. „àæå êîãäà îí âûøåë íà ñîëíöå èç ïîä óêðûòèß åëîâûõ  âåòâåé,
÷òîáû ïîäíßòüñß ê ïåùåðå, ãäå ëåæàë ïëåíåííûé  •îêâàò,  âîðîíû  îñòàâàëèñü
ñèäåòü íà ìåñòå, áîëòàß äðóã ñ äðóãîì.


        12

                     ‚àøè ñëîâà íàâñåãäà ñîõðàíßþò èëëþçèè. ‚û çàáèëè  ìîþ
                ãîëîâó ÷óæèìè ìíåíèßìè, ÷óæîé âåðîé. ‚ ìîåì ïëåìåíè ó÷èëè,
                ÷òî ÷åëîâåê  çàâèñèò  îò  äîáðîæåëàòåëüíîñòè  âñåõ  äðóãèõ
                æèâîòíûõ. ‚û çàïðåòèëè îáðßäû,  êîòîðûå  ó÷èëè  ýòîìó.  ‚û
                ãîâîðèëè, ÷òî ìû ñìîæåì  èñïóãàòüñß  íåêîòîðûõ  ìûñëåé.  Ÿ
                ñïðàøèâàþ: êîãî áîßòüñß òåïåðü?
                                         Žòðûâîê èç ïèñüìà, îñòàâëåííîãî
                                         â òóðèñòè÷åñêîì óáåæèùå ‘ýì èâåð

     Šîãäà îíè ñïóñòèëèñü ïî îñûïè è îòêðûòî øëè ïî  ëåñó,  „ýâèä  ãîâîðèë
ñåáå, ÷òî âåðòîëåò îáßçàòåëüíî âåðíåòñß. ‘èäßùèå â íåì  ëþäè  óâèäàëè  åãî
íîñîâîé ïëàòîê. Šàòñóêó íå  îñòàíåòñß  íè÷åãî  êàê  ñìèðèòüñß  ñ  ýòèì.  ˆ
âîîáùå, êàêîå îòíîøåíèå ê ðåàëüíîé æèçíè èìåþò åãî  ïðèáàöàííûå  ðàçãîâîðû
ïðî âîðîíîâ. ‹þäè óâèäàëè ïëàòîê è îáßçàòåëüíî âåðíóòñß.
     ˆç-ïîä ðóêè  „ýâèä  ãëßíóë  íà  ñêàëó  è  óâèäàë  íàä  íåé  ìàëåíüêîå
ïßòíûøêî, òåìíîé òó÷êîé ïîäíèìàþùååñß â ßñíî-ãîëóáîå íåáî.
     ‚åðòîëåò ìîã âåðíóòüñß. Œîãëè ïðèéòè ïåøèå èñêàòåëè.
     „ýâèä íàñòðîèëñß óñëûõàòü øóì âèíòîâ.
     Šàòñóê çàâåë ìàëü÷èêà â ãóñòóþ òåíü äåðåâüåâ, è „ýâèä ìîëèëñß,  ÷òîáû
âåðòîëåò ïðèëåòåë, êîãäà  îíè  áóäóò  íà  îòêðûòîì  ìåñòå,  íå  çàòåíåííîì
äåðåâüßìè.
     ‘“Œ€‘˜…„˜ˆ‰ ˆ„……–!
     Šàòñóêó ïåðåäàëàñü íàïðßæåííîñòü ìûñëåé ìàëü÷èêà, íî îí çíàë, ÷òî äâå
ôèãóðû, ñòîßùèå ñåé÷àñ â ïîëóìðàêå ëåñà - ýòî íå ëþäè. èêòî èç  ëþäåé  íå
øåë ñåé÷àñ  ïî  ýòîé  äðåâíåé  òðîïå.  Žíè  ñàìè  áûëè  òîëüêî  ïåðâè÷íûìè
ýëåìåíòàìè, î÷èùàþùèìè ñóòü ñâîþ îò àòîìîâ âðåìåíè, êàê  æèâîòíûå  î÷èùàþò
ñâîþ øåðñòü îò êîëþ÷åê. Œûñëè åãî ëåòåëè ñåé÷àñ êàê  âåòåðîê  íàä  òðàâîé,
ïðîèçâîäß øåâåëåíèå ìèðà ëèøü ïîñëå òîãî, êàê ïðîíåñëèñü â  íåì.  ˆ  êîãäà
ìûñëè åãî ïðîëåòàëè ÷åðåç ìèð, âñå ïîçàäè çàñòûâàëî â ìîë÷àíèè,  íåçàìåòíî
èçìåíèâøèñü ïî ñðàâíåíèþ ñ ïðåäûäóùèì ìîìåíòîì.
     ˆ åùå êîå-÷òî èçìåíßëîñü.
     òè ìûñëè èçìåíßëè ÷òî-òî ïåðâè÷íîå, òî, ÷òî ìîæíî áûëî ÷óâñòâîâàòü â
ñàìûõ äàëüíèõ çâåçäàõ.
     Šàòñóê îñòàíîâèëñß, îñìîòðåë ìàëü÷èêà è ñêàçàë:
     - ‹åòßùèé ïîãèáíåò îò ñêîðîñòè, è ñèëüíûé íå óêðåïèò ìîùü ñâîþ,  ïîêà
íå ïîâåðèò îí â ñåáß. ‚îò ÷òî ãîâîðèòñß â âàøèõ õîêâàòñêèõ êíèãàõ. …ùå òàì
ãîâîðèòñß, ÷òî áàõâàëßñü ñðåäè ñèëüíûõ ìîæíî óéòè ãîëûì  ñðåäü  áåëà  äíß.
Šîãäà-òî ó âàñ, õîêâàòîâ, áûëè óìíûå ëþäè, íî âû íèêîãäà èõ íå ñëóøàëè.
     ‚ äðóãîé ðàç îíè îòäûõàëè è ïèëè èç ðó÷üß,  ñòåêàþùåãî  ñî  ñêàëüíîãî
óñòóïà. îä íèìè â ãëóáîêîì óùåëüå ãðîõîòàëà çåëåíàß  ðåêà.  ‚ûñîêî-âûñîêî
îáëàêà ïßòíàëè íåáî, áðîñàß òåíè íà ñåðûå ñêàëû íà äðóãîì áåðåãó.
     Šàòñóê óêàçàë âíèç, íà ðåêó: "ƒëßäè!"
     „ýâèä ïîâåðíóëñß, ïîñìîòðåë  âíèç  è  â  èçìåí÷èâîì  ðèòìå  ñîëíå÷íûõ
îòáëåñêîâ óâèäàë ïëûâóùåãî áóðîãî îëåíß. ‘âåò, çâóêè è  äâèæåíèß  çâåðß  -
âñå âìåñòå îñëåïèëè åãî ñîçíàíèå.
     ‚ âîçäóõå ïðèñóòñòâîâàë êàêîé-òî ìðà÷íûé õîëîä, è êîãäà  îíè  óõîäèëè
îò ðó÷üß, „ýâèä óñëûõàë  êàê  âíåçàïíî  óìîëêëè  ëåñíûå  ïòèöû.  åáî  âñå
ñèëüíåå çàòßãèâàëîñü òó÷àìè. à  ïëå÷î  óñåëñß  îâîä,  íåìíîãî  ïîñèäåë  è
ïîëåòåë ïî ñâîèì äåëàì.
     Œàëü÷èê óæå äàâíî ïîòåðßë íàäåæäó, ÷òî Šàòñóê  íàêîðìèò  åãî  â  ýòîé
ãëóõîìàíè. ûëè òîëüêî ñëîâà, îäíè ðàçãîâîðû î òîì, ÷òî çäåñü èìååòñß åäà.
î âåäü è ñàì Šàòñóê ãîâîðèë: "‘ëîâà äóðà÷àò òåáß".
     „ýâèä ñëåäèë çà ìåëüêàíèåì áåëè÷üèõ ëàïîê íà âûñîêîé âåòêå, íî  äóìàë
îí òîëüêî îá îäíîì - êàê áû èçëîâèò çâåðüêà è ñúåñòü.
     „åíü òßíóëñß ìåäëåííî-ìåäëåííî. ˆíîãäà Šàòñóê ðàññêàçûâàë î ñåáå  èëè
ñâîåì ïëåìåíè - èñòîðèè î÷åíü  óâëåêàòåëüíûå,  íî  íå  âñåãäà  ïîõîæèå  íà
ïðàâäó. Œàëü÷èê ñ èíäåéöåì ïðîõîäèëè ÷åðåç ãóñòûå çàðîñëè è øëè ïî çàëèòûì
ñîëíöåì  ïîëßíàì,  íàä  íèìè  áûëè  òó÷è  è  òðåïåùóùèå  ëèñòüß.  ˆ  âåçäå
åäèíñòâåííûì çâóêîì áûë òîëüêî çâóê èõ ñîáñòâåííûõ øàãîâ.
     ˆç-çà ñèëüíîé óñòàëîñòè „ýâèä ïîçàáûë äàæå ïðî ãîëîä. Šóäà îíè  èäóò?
î÷åìó íå ïðèëåòàåò âåðòîëåò?
     Šàòñóê è ñàì ñòàðàëñß íå äóìàòü î öåëè èõ ïóòåøåñòâèß,  ãîâîðß  ñåáå:
"‘åé÷àñ ìû çäåñü, à ïîéäåì òóäà-òî". Ží ÷óâñòâîâàë,  êàê  èçìåíßåòñß  ñàì,
êàê  îõâàòûâàþò  åãî  äðåâíèå  èíñòèíêòû.  ‚  ñâîåé  ïàìßòè   îí   íàõîäèë
ñîâåðøåííåéøèå ïðîâàëû, è çíàë, ÷òî ïðî êîå-êàêèå âåùè è  ßâëåíèß  óæå  íå
ñìîæåò äóìàòü òàê, êàê ïðèíßòî ó õîêâàòîâ.
     ‚îò òîëüêî ê ÷åìó âåëè ïðîèñõîäßùèå â íåì ïåðåìåíû?
     Žòâåò íà ýòîò âîïðîñ ñàì âîçíèê â åãî ñîçíàíèè, äóõè îòêðûëè åìó ñâîþ
ìóäðîñòü, ñâîå ðåøåíèå: åãî ìûñëè, åãî ìîçã  áóäåò  ïðåîáðàæàòüñß  äî  òåõ
ïîð, ïîêà ñîçíàíèå íå îòêëþ÷èòñß ïîëíîñòüþ; òîãäà îí  îêîí÷àòåëüíî  ñòàíåò
îõèòèòåëåì „óø.
     îä ãðîìàäíûì òîïîëåì ïðîòåêàë ðó÷åé. îâñþäó áûëî ìíîæåñòâî  îëåíüèõ
ñëåäîâ. Šàòñóê îñòàíîâèëñß è îíè íàïèëèñü. Œàëü÷èê  ñìî÷èë  âîäîé  ëèöî  è
âîðîòíèê.
     Šàòñóê íàáëþäàë çà íèì  è  äóìàë:  "‘êîëüêî  ñèëû  â  ýòîì  ìàëåíüêîì
÷åëîâåêå... Šàê ñòðàííî ïüåò îí âîäó ñëîæåííûìè ëàäîíßìè...  —òî  ïîäóìàëè
áû åãî ñîïëåìåííèêè î ïàðíå, ñòîßùåì â òàêîé ïîçå..."
     ‚ òîì, ÷òî äåëàë ìàëü÷èê, áûëî ñâîåîáðàçíîå èçßùåñòâî. Ží óæå íà÷èíàë
âïèñûâàòüñß â ýòó æèçíü. Šîãäà íóæíî áûëî ìîë÷àòü - îí ìîë÷àë. Šîãäà ìîæíî
áûëî óòîëèòü æàæäó - îí  ïèë.  ‚îò  òîëüêî  ãîëîä  áûë  äëß  íåãî  òßæåëûì
èñïûòàíèåì. „óõè äèêîé ïðèðîäû ïðîíèêëè â íåãî è ãîâîðèëè, ÷òî  îí  ñäåëàë
ïðàâèëüíûé âûáîð. ðàâäà, ïðàâîòà ýòà åùå íå áûëà  îêîí÷àòåëüíîé.  Ží  âñå
åùå îñòàâàëñß õîêâàòñêèì ìàëü÷èêîì. Šëåòêè åãî òåëà íàøåïòûâàëè åìó  ìûñëü
î áóíòå, çàñòàâëßß îòêàçàòüñß îò îêðóæàþùåé åãî çåìëè. ˆ â êàêîé-òî ìèã îí
ìîã îòäåëèòüñß îò íåå,  åùå  ðàç  ñòàòü  ñîâåðøåííî  ÷óæèì  åé.  îêà  âñå
íàõîäèëîñü â íåóñòîé÷èâîì ðàâíîâåñèè.
     Šàòñóêó êàçàëîñü, ÷òî èìåííî îí è ðåãóëèðóåò ýòî ðàâíîâåñèå.  Œàëü÷èê
íå èìååò ïðàâà òðåáîâàòü  åäû,  ïîêà  íå  íàñòóïèò  âðåìß.  †àæäó  ñëåäóåò
óòîëßòü ëèøü òîãäà, êîãäà õî÷åòñß  ïèòü.  àçðóøàþùåå  âîçäåéñòâèå  ãîëîñà
ìîæåò áûòü ïðåäîòâðàùåíî æåëàíèåì íå ðàçãîâàðèâàòü.
     àãðóæåííûå ïûëüöîé ï÷åëû äåëîâèòî ãóäåëè â îãíåííûõ ìåòåëêàõ  öâåòîâ
âîçëå ïàäàþùåãî ñ îáðûâà ðó÷üß. "òî ãëàçà äóõîâ, îò êîòîðûõ  íàì  íèêîãäà
íå óêðûòüñß."
     Šàòñóê ïðèñìîòðåëñß ê íàñåêîìûì, òðóäßùèìñß â çåëåíîâàòîì  îò  ëèñòâû
ñâåòå. ÷åëû áûëè ÷àñòüþ çäåøíåãî ìèðîóñòðîéñòâà è ïîðßäêà. ðè÷åì, íå êàê
ìíîæåñòâî îòäåëüíûõ ñóùåñòâ, íî êàê  åäèíûé  îðãàíèçì.  Žíè  áûëè  ÷åëîé,
ïîñëàííèöåé äóõîâ, ÷òî êîãäà-òî îòìåòèëà åãî ñàìîãî.
     Œàëü÷èê íàïèëñß èç ðó÷üß è ñåë íà êîðòî÷êè,  âíèìàòåëüíî  îãëßäûâàßñü
ïî ñòîðîíàì, îæèäàß, ÷òî áóäåò äàëüøå. ‚ êàêîé-òî  ìèã  â  ïîñàäêå  ãîëîâû
ìàëü÷èêà  Šàòñóêó  îòêðûëñß  íàìåê  íà  ÷åëîâåêà,  ÷òî  áûë  îòöîì   ýòîãî
÷åëîâå÷åñêîãî  ñîçäàíèß:  èç  ìàëü÷èøåñêèõ   ãëàç   âûãëßäûâàë   âçðîñëûé,
âçâåøèâàß, îöåíèâàß, ïëàíèðóß.
     Œûñëü î _ï_ð_è_ñ_ó_ò_ñ_ò_â_ó_þ_ù_å_ì_  çäåñü  ìóæ÷èíå-îòöå  çàñòàâèëà
Šàòñóêà íà êàêîé-òî ìèã íåðâíè÷àòü. ‚åäü îòåö óæå íå  áûë  åâèííûì.  _Ž_í
îáëàäàë âñßêèìè ïðåìóäðîñòßìè õîêâàòîâ. “ _í_å_ã_î_  ìîãëè  áûòü  êàêèå-òî
îñîáåííûå ñèëû: äîáðûå è çëûå, êîòîðûå ïîçâîëßëè  õîêâàòàì  ãëàâåíñòâîâàòü
íàä áîëåå ïðèìèòèâíûì ìèðîì. ‘ëåäóåò  çàñòàâèòü  ýòîãî  òèïà  äåðæàòüñß  â
òåíè, ïîäàâèòü åãî àêòèâíîñòü.
     ’îëüêî êàê ýòî ñäåëàòü? ëîòü ìàëü÷èêà íåëüçß áûëî îòäåëèòü îò  òîãî,
êòî äàë åìó æèçíü. ‘ëåäîâàëî ïðèçâàòü ñèëó äóõîâ. î  êàêèõ  äóõîâ?  Šàêèì
îáðàçîì?  “äàñòñß   ëè   èñêëþ÷èòü   ìóæ÷èíó-îòöà   ñ   åãî   ñîáñòâåííûìè
ïðîâèííîñòßìè è íåäîñòàòêàìè?
     Šàòñóê ïîäóìàë: "Œîé îòåö ïðèøåë áû,  ÷òîáû  ïîìî÷ü  ìíå  â  ïîäîáíîé
ñèòóàöèè."
     Ží ïîïûòàëñß âûçâàòü îáðàç îòöà, íî ïðèøåë íå îáëèê, à ãîëîñ.
     ‚íåçàïíî Šàòñóê ïî÷óâñòâîâàë, êàê â íåì ïðîêëåâûâàþòñß ñåìåíà ïàíèêè.
     …ãî îòåö áûë çäåñü. —åëîâåê, êîòîðûé ñóùåñòâîâàë. Ží ïðèøåë îò  ñâîèõ
áåðåãîâ, ðûáàëêè, âîñïèò