àáðîñèëàñü çìåß. ‚ îñòàëüíîì,
íàøå ïðåäïðèßòèå áûëî óñïåøíûì, åñëè  íå áðàòü  âî âíèìàíèå, ÷òî áàìáóêîâîãî
ßùèêà òàì íå îêàçàëîñü. î âàøó ïðîñüáó ìû âûïîëíèëè.
     €õìàä àøèð äîñòàë èç-çà ïàçóõè äåíåæíûé ìåøîê è ïðîòßíóë €áó-ë-•àñàíó.
’îò ñõâàòèë ìåøî÷åê è ñòàë âíèìàòåëüíî ðàçãëßäûâòü åãî.
     - å÷àòü õàëèôà, - íàêîíåö ïðîèçíåñ îí ëèêóþùèì ãîëîñîì.
     €õìàä àøèð ïîñìîòðåë íà ˆìðàíà, âçäîõíóë è ñêàçàë:
     -  àì áû òîæå  õîòåëîñü ðàçäåëèòü âàøó ðàäîñòü, íî âû ïóñòèëè  íàñ  ïî
ëîæíîìó ñëåäó.
     €áó-ë-•àñàí ñïîêîéíî ñêàçàë:
     -  òî  áûëî  ïðåäïîëîæåíèå,  âûñêàçàííîå  êñòàòè,  âàøèì äðóãîì. ‚û íå
ìîæåòå ýòîãî îòðèöàòü.
     €õìàä àøèð íå íàøåëñß, îí äåéñòâèòåëüíî íå ìîã ýòîãî îòðèöàòü.
     -  î  €ëëàõ  âåëèê!- ïðîäîëæàë €áó-ë-•àñàí.  -  ‚ñå  óñòðîèëîñü  ñàìûì
íåîæèäàííûì  îáðàçîì. Šàê îêàçàëîñü, äîêóìåíò äî íåäàâíåãî âðåìåíè íàõîäèëñß
â àðõèâå €ëè èáí ˆñà, è ëèøü â÷åðà, çà äàâíîñòüþ  ëåò, åãî  âìåñòå ñ äðóãèìè
äîêóìåíòàìè  ïðèñëàëè  â  ìîå  âåäîìñòâî.  „åëî  â  òîì  äðóçüß,  -  ïîßñíèë
€áó-ë-•àñàí, -  ÷òî âñå àðõèâíûå áóìàãè  óíè÷òîæàþòñß òîëüêî  ñ âèçîé äèâàíà
òàéíîé ñëóæáû. ‚îò îíà.
     ˆç ðóêàâà íà÷àëüíèêà òàéíîé ñëóæáû âûêàòèëñß áóìàæíûé ñâèòîê.
     - „à, ýòî îí, - ïîäòâåðäèë €õìàä àøèð, îãëßäåâ áóìàãó ñî âñåõ ñòîðîí.
     - €ë-”óðàò âñòðåâîæåí, - ñêàçàë €áó-ë-•àñàí,- åãî ëþäè ðûùóò ïî ãîðîäó.
‚  êàðàâàí-ñàðàå îñòàâàòüñß îïàñíî, áóäåò ëó÷øå, åñëè âû ïîêèíåòå àãäàä, íå
çàõîäß òóäà.
     - òî ðàçóìíî, - ñîãëàñèëñß  €õìàä àøèð,- íàñ áîëüøå íè÷åãî íå  äåðæèò
çäåñü.
     -  óäåò ëó÷øå, åñëè âû ïîêèíåòå  ãîðîä ïðßìî ñåé÷àñ.  àéìèòå  òàééàð,
ïëûâèòå äî ‘àìàððû.
     -  àâåðíßêà ýòîò  ìåøîê  âàì óæå  íå  íóæåí?  -  ñïðîñèë €õìàä  àøèð,
ïîêàçûâàß íà äåíüãè. -  Œû íåìíîãî ïîèçäåðæàëèñü.  àãäàä  -  ãîðîä  äîðîãîé
î÷åíü.
     - Ÿ äàì âàì ðàâíîöåííûé ìåøîê, - óñïîêîèë åãî €áó-ë-•àñàí.
     - ‘íåã ïåðåñòàë, - çàìåòèë ˆìðàí.
     ‚ñå òðîå ïîäíßëè ãîëîâû è ïîñìîòðåëè íà íåáî.
     - Œû, ïîæàëóé, ïîéäåì, - ñêàçàë €õìàä àøèð, íå äâèãàßñü.
     - €õ äà, - ñïîõâàòèëñß €áó-ë-•àñàí,- ß ñå÷àñ âåðíóñü.
     îêà îí õîäèë çà äåíüãàìè, äðóçüß íàïîëíèëè ÷àøè è âûïèëè.
     - ‡ðß âñå-òàêè òû ïüåøü, - ñêàçàë ˆìðàí,- ïîáîéñß îãà.
     - å êàðêàé,  - îáîðâàë åãî  €õàä àøèð, -  ÷óòü íå  ïîïåðõíóëñß  èç-çà
òåáß.
     €áó-ë-•àñàí âåðíóëñß. €õìàä àøèð ïðèíßë äåíüãè.
     - Œû âàì î÷åíü áëàãîäàðíû, - ñêàçàë îí.
     - Œíå  áóäåò íå  õâàòàòü âàñ, - îòâåòèë €áó-ë-•àñàí. Ží ïðîâîäèë  èõ äî
âîðîò è ïðîñòèëñß ñ íèìè.
     -  Šóäà, - ñïðîñèë  ˆìðàí, êîãäà îíè îêàçàëèñü çà çàêðûòîé äâåðüþ, -  â
êàðàâàí-ñàðàé èëè ñðàçó ê êàíàëó?
     - îéäåì,  äðóã, â áàíþ, - ñêàçàë €õìàä àøèð,  - ñìîåì ãðåõè íàøè.  å
ìîæåì æå ìû îòïðàâëßòüñß â äàëüíèé ïóòü íå ïîìûâøèñü.


     ‚ áàíå, ëåæà íà êàìåííûõ ïëèòàõ ïîä  óìåëûìè ðóêàìè òåðùèêîâ, îíè äîëãî
ìîë÷àëè,  äóìàß êàæäûé î ñâîåì.  àêîíåö,  êîãäà  òåðùèêè, îáäàâ  èõ ãîðß÷åé
âîäîé óøëè, €õìàä àøèð ñïðîñèë:
     - „óìàåøü, îí ïðàâäó ñêàçàë?
     - „óìàþ, ÷òî íåò.
     - Ÿ òîæå òàê äóìàþ, - ñîãëàñèëñß €õìàä àøèð.- ‚ ýòîì áûë åãî  èíòåðåñ.
Ÿ äóìàþ, îí õî÷åò ñâàëèòü àë-”óðàòà, à åñëè íå ñâàëèòü, òî, ïî êðàéíåé ìåðå,
çàùèòèòüñß.
     - ðîòîêîë ñ ñàìîãî íà÷àëà áûë ó  íåãî, - çàìåòèë ˆìðàí. - Œîã áû ïðßìî
ñêàçàòü: "Œîë, ß âàì áóìàãó, à âû ìíå äîêàçàòåëüñòâî".
     - å ìîã îí  òàê ñêàçàòü.  Œû  æå  ñ íèì - äðóçüß,  - íåóâåðåííî ñêàçàë
€õìàä àøèð.
     Ží  ïîâåðíóëñß íà ñïèíó,  ïîñìîòðåë  íà ñâîä÷àòûé ïîòîëîê,  ïîä êîòîðûì
êëóáèëñß ïàð, ïîòîì  ïåðåâåë âçãëßä íà  ñòåíó, ãäå áûëî èçîáðàæåíî ñêàçî÷íîå
æèâîòíîå àë-€íêà, -  ïòèöà ñ ÷åëîâå÷åñêèì ëèöîì è îðëèíûì êëþâîì, ïî áîêàì -
÷åòûðå  êðûëà  è  äâå  ðóêè  ñ êîãòßìè.  Œèìî  ïðîøåë  áàíùèê,  âûðàçèòåëüíî
ïîãëßäûâàß  â èõ ñòîðîíó.  —àñ áûë ïîçíèé è â  áàíå, êðîìå  íèõ, ïîñåòèòåëåé
áîëüøå íå áûëî.
     - é, ëþáåçíûé, - êðèêíóë €õìàä àøèð, - ïîäîéäè ñþäà.
     îäîøåë  ïëåøèâûé ÷åëîâåê íåáîëüøîãî  ðîñòà, ãîëûé, êàê  è  ïîñåòèòåëè,
îáìîòàííûé âîêðóã áåäåð ëèøü êðàñíîé òêàíüþ - èçàðîì.
     - …ñòü ó òåáß êîìíàòà äëß ãîñòåé? - ñïðîñèë €õìàä àøèð.
     - ƒîñïîäà æåëàþò çàíî÷åâàòü?
     - †åëàþò. „åâî÷åê âîçüìåì? - ñïðîñèë ˆìðàíà €õìàä àøèð.
     - Ÿ íå õî÷ó, - îòâåòèë ˆìðàí.
     - „âå êîìíàòû  íàì  ïðèãîòîâü, - ñêàçàë áàíùèêó €õìàä  àøèð,  - è îäíó
æåíùèíó äëß ìåíß.
     - “  íàñ  íåò æåíùèí, - âèíîâàòî ñêàçàë ñëóæèòåëü, - íî  çäåñü íåäàëåêî
åñòü çàâåäåíèå.
     - îøëè êîãî-íèáóäü.
     - òî áóäåò ñòîèòü äîðîæå, - ðîáêî çàìåòèë áàíùèê.
     - å áåñïîêîéñß, - ñêàçàë €õìàä àøèð, - â íàêëàäå íå îñòàíåøñß.
     “òðîì îí áûë ìðà÷íåå òó÷è.
     - —òî-íèáóäü ñëó÷èëîñü? - ïîèíòåðåñîâàëñß ˆìðàí.
     -  è÷åãî, - îòâåòèë  €õìàä àøèð,  - â òîì-òî  è äåëî. -  ˆ,  âîçâûøàß
ãîëîñ, äîáàâèë: - ˆ íå óäèâèòåëüíî, ïîñëå âñåãî, ÷òî ß ïåðåæèë ïîä çåìëåé!
     Žíè âûøëè íà óëèöó è  íàïðàâèëèñü ê  áëèæàéøåìó êàíàëó. î äîðîãå ˆìðàí
ïðåäëîæèë  çàéòè  íà ðûíîê,  ÷òîáû êóïèòü  â  äîðîãó  åäû. €õìàä  àøèð  ýòî
ïðåäëîæåíèå îäîáðèë. à ðûíêå êóïèëè äâà õóðäæèíà  è ïðèíßëèñü çàïîëíßòü  èõ
ïðèïàñàìè.
     -  Œåæäó ïðî÷èì,  - ðàñïëà÷èâàßñü, çàìåòèë  €õìàä  àøèð,-  €áó-ë-•àñàí
ïîäñóíóë íàì âçàìåí ñåðåáðßííûå  äåðõåìû, à â õàëèôñêîì ìåøêå íàâåðíßêà áûëî
çîëîòî.
     ˆìðàí ïîæàë ïëå÷àìè.
     - ‘îëü ìîæíî êóïèòü ó ˆáí ‹àéñà, - ñêàçàë îí.
     - “ êàêîãî ˆáí ‹àéñà? - óäèâèëñß €õìàä àøèð.
     - “ îòöà €ííû.
     - €õ, õèòðåö! - ïîêà÷àë ãîëîâîé €õìàä àøèð. - ˆäè, ïîêóïàé, âñòðåòèìñß
ó âîðîò.
     ˆáí ‹àéñ, óâèäåâ ˆìðàíà, îáðàäîâàëñß.
     - •îðîøî, ÷òî ïðèøåë, - ñêàçàë îí, - ìíå êàê ðàç íóæåí ðàáîòíèê.
     - å ïîëó÷èòñß, ß óåçæàþ.
     - †àëü. „àëåêî óåçæàåøü?
     - „àëåêî.
     - €-à, - ïðîòßíóë ˆáí ‹àéñ, - äàëåêî óåçæàåøü, æåëàþ óäà÷è.
     - ‘ïàñèáî, - ñêàçàë ˆìðàí.
     ‚îçíèêëà ïàóçà. àêàëåéùèê  âûæèäàþùå  ñìîòðåë  íà  áûâøåãî  ðàáîòíèêà.
ˆìðàí  ìîë÷àë, íå çíàß, ÷òî  åùå ñêàçàòü. à ÷òî  îí  ñîáñòâåííî ðàñ÷èòûâàë,
ïðèäß ñþäà?
     - € òî áû îñòàëñß, - çàãîâîðèë ˆáí ‹àéñ, - ìíå êàê ðàç ïîìîøíèê íóæåí.
     - Ÿ áû îñòàëñß. î ìíå íóæíî åõàòü, - ñ ñîæàëåíèåì ñêàçàë ˆìðàí.
     ‚íîâü íàñòóïèëà ïàóçà.  Žíà äëèëàñü òàê äîëãî, ÷òî áàêàëåéùèê,  ïîòåðßâ
òåðïåíèå, êàøëßíóë.
     - ‚îîáùå-òî, ß çà ñîëüþ çàøåë, - âñïîìíèë ˆìðàí.
     - ’åáå ñîëü íóæíà! - îáðàäîâàëñß ˆáí ‹àéñ. - ‘êîëüêî ìåøêîâ?
     - „à íåò, ìíå â äîðîãó, íåìíîãî, äâà ðàòëß.
     -  „âà ðàòëß, - ïîñêó÷íåë  áàêàëåéùèê.  ‘î ñëîâàìè: "’îðãîâëè ñîâñåì íå
ñòàëî",  -  îí  îòâåñèë  ñîëè,  íàñûïàë  â  ïîëîòíßíûé  ìåøî÷åê  è  ïðîòßíóë
ïîêóïàòåëþ.
     - ‘êîëüêî ñ ìåíß? - ñïðîñèë ˆìðàí.
     ˆáí ‹àéñ ìàõíóë ðóêîé:
     - „àðþ.
     - ‘ïàñèáî. €éàðû áîëüøå íå áåñïîêîèëè?
     - åò, ñ òåõ ïîð, êàê ìû èõ ïîáèëè, áîëüøå íîñà íå ïîêàçûâàþò, áîßòñß.
     - € äî÷ü òâîß êàê?
     - ‚ñå õîðîøî.
     - ó, ß ïîøåë, - íåóâåðåííî ñêàçàë ˆìðàí.
     - óäü çäîðîâ.
     ‚ ýòîò ìîìåíò çà ñïèíîé ˆáí ‹àéñà  îòêðûëàñü äâåðü è â ïðîåìå ïîßâèëàñü
€ííà.
     - Žòåö, òåáß çîâóò.
     - ó, ïðîùàé ïàðåíü. îã äàñò - ñâèäèìñß.
     ˆáí ‹àéñ óëûáíóëñß ˆìðàíó, ïîñìîòðåë íà ñâîþ äî÷ü è ñêðûëñß çà äâåðüþ.
     - î÷åìó òû çäåñü? - ñïðîñèë ˆìðàí.
     - Ÿ ïðèøëà çà ñîëüþ, - îòâåòèëà €ííà, - à òû?
     - Šàêîå ñîâïàäåíèå, è ß ïðèøåë çà ñîëüþ.
     €ííà óëûáíóëàñü:
     - Šàê òâîå çäîðîâüå?
     - •îðîøî. ’û ìåíß âûëå÷èëà.
     - “åçæàåøü?
     - „à.
     - „àëåêî?
     - „à.
     - ‚åðíåøñß?
     - å çíàþ. î âåðíóòüñß î÷åíü õî÷ó.
     - î÷åìó? - ñ äåëàíî-ðàâíîäóøíûì âèäîì ñïðîñèëà äåâóøêà.
     - —òîáû ïîñâàòàòüñß ê òåáå.
     - Žòåö íå îòäàñò ìåíß çà òåáß. ’û ìóñóëüìàíèí.
     €ííà ñìîòðåëà â ñòîðîíó, íà ùåêàõ åå ïðîñòóïèë ðóìßíåö.
     - € ìíå îí ñêàçàë, ÷òî ìîæåò îòäàòü.
     - å ìîæåò. Ÿ èóäåéêà è ìîãó âûéòè òîëüêî çà èóäåß.
     - †àëü,- ãëóõî îòîçâàëñß ˆìðàí. - ðîùàé. Œåíß æäåò òîâàðèù.
     - ðîùàé, - ñ ãðóñòüþ ñêàçàëà €ííà.
     ˆìðàí âûøåë èç ëàâêè.
     „åâóøêà  øìûãíóëà  íîñîì è ñòàëà  òåðåòü ïîêðàñíåâøèå  ãëàçà. ˆç  äâåðè
âûøåë îòåö è íåäîâîëüíî ñïðñèë:
     - —òî åìó íàäî áûëî îò òåáß?
     - îñâàòàòüñß õîòåë, - ñ âçäîõîì ñêàçàëà äåâóøêà.
     - îñâàòàòüñß? - óäèâëåííî ïðîòßíóë ˆáí  ‹àéñ. -  ‡à ìóñóëüìàíèíà? åò,
äî÷êà,  îí æå ãîëîäðàíåö. ’û íå ìîæåøü âûéòè  çà  ÷åëîâåêà , êîòîðûé  áåäíåå
òâîåãî îòöà.
     - € çà €áó-ë-•àñàíà îòäàøü? - ñïðîñèëà €ííà.
     - õ, äî÷êà, €áó-ë-•àñàí âàæíûé  âåëüìîæà, îá  ýòî äàæå  è  ìå÷òàòü  íå
ñìåé.
     - •àìçà ìíå ñêàçàë, ÷òî €áó-ë-•àñàí õî÷åò ïîñâàòàòüñß êî ìíå.
     - •àìçà ïîøóòèë, - íå âåðß ñâîèì óøàì, âîñêëèêíóë ˆáí ‹àéñ. „ëß ìàâëà î
ëó÷øåì ïîêðîâèòåëå è ìå÷òàòü áûëî íåëüçß.
     - ‡íà÷èò, çà íåãî îòäàøü? - óòî÷íèëà €ííà.
     -  „î÷ü ìîß,  ß ñêàæó òåáå ïðàâäó. Ÿ  áû õîòåë, ÷òîáû  ìîèì  çßòåì  áûë
èóäåé,  íî ìû æèâåì âî âðàæäåáíîì  íàì ìèðå.  €áó-ë-•àñàí  î÷åíü  ïîðßäî÷íûé
÷åëîâåê è âëèßòåëüíûé...
     - î îí ìóñóëüìàíèí, - ëóêàâî ñêàçàëà €ííà.
     -  „î÷ü  ìîß, -  óñòàëî  ñêàçàë  ˆáí  ‹àéñ,-  â  ýòîì  ìèðå  âñå  ëþäè,
âûäåëßþùèåñß ïîëîæåíèåì, óìîì è  áîãàòñòâîì ïðèíàäëåæàò ê îäíîé âåðå. € òåáå
êòî-òî íðàâèòñß èç íèõ?
     „åâóøêà çàðóìßíèëàñü, à ïîòîì ñêàçàëà:
     - Žáà.
     ˆáí ‹àéñ ïîêà÷àë ãîëîâîé.
     - Šàê òû  ïîõîæà íà ñâîþ ìàòü. Žíà  òîæå ëþáèëà  ìåíß è ìîåãî áðàòà. î
çàìóæ  âûøëà  âñå-òàêè çà ìåíß, ïîòîìó ÷òî  äåíåã ó ìåíß áûëî áîëüøå, à áðàò
ìîé áûë ðàçãèëüäßé. îýòîìó, åñëè òåáå íðàâßòñß îáà, çàìóæ  ëó÷øå  âûéòè  çà
áîãàòîãî. Š òîìó æå €áó-ë-•àñàí õîëîñò, à ó ýòîãî ïàðíß æåíà è êó÷à äåòåé.
     „åâóøêà òßæåëî âçäîõíóëà è ñêàçàëà:
     - ‚èäèìî òû ïðàâ, îòåö. ó, ß ïîéäó.
     - ˆäè. € çà÷åì òû ïðèõîäèëà?
     €ííà ïîæàëà ïëå÷àìè.
     - àâåñòèòü òåáß.

     €õìàä  àøèð ñèäåë â  õàð÷åâíå íåäàëåêî îò  âîðîò  ðûíêà  è ñ àïïåòèòîì
ïîåäàë æàðêîå.
     - ‚îò, ðåøèë ïîäêðåïèòüñß ïåðåä äîðîãîé, - ñîîáùèë îí, - ñàäèñü ïîåøü.
     ˆìðàí îòêàçàëñß.
     - € çðß,  äîðîãà äàëüíßß. € òû  îäèí, ß âèæó. Ÿ äóìàë,  òû ñ  äåâ÷îíêîé
ïðèäåøü. õ, áûë áû ß ïîìîëîæå!
     - ’û âñå óæå? - ñïðîñèë ˆìðàí.
     - ‚ñå. - îäáèðàß õëåáîì ñîóñ, îòâåòèë €õìàä àøèð.
     - îøëè, - ñêàçàë ˆìðàí è íàïðàâèëñß ê âûõîäó.
     €õìàä àøèð ïîäíßëñß, áðîñèë ïîëíûé ñîæàëåíèß âçãëßä íà ïóñòîé ãîðøî÷åê
è ïîñëåäîâàë çà òîâàðèùåì.

     €ë-”óðàòà  â  î÷åðåäíîé ðàç ïîäâåëà áåñïå÷íîñòü,  îí íå  ïîñëàë  ñòðàæó
âñëåä çà âîðàìè, áóäó÷è óâåðåí, ÷òî îíè âåðíóòñß,  òàê êàê ïîäçåìíûé õîä áûë
çàòîïëåí  âîäîé. Ží íå ïåðåíåñ ñâîþ êàçíó â äðóãîå ìåñòî, îãðàíè÷èâøèñü òåì,
÷òî âûñòàâèë âîçëå íåå  îõðàíó. Ží ïîíßë, ÷òî  ýòî íå ïðîñòîå îãðàáëåíèå, íî
ñëèøêîì  äîëãî àíàëèçèðîâàë.  ‘ëèøêîì äîëãî äóìàë. Šîãäà  àë-Œóêòàäèð ñêàçàë
åìó: "‚àçèð,  êàæåòñß, òû  ïåðåïóòàë ãîñóäàðñòâåííóþ  êàçíó  ñî  ñâîåé".  Ží
ïîêëîíèëñß  è ðàçâåë  ðóêàìè, ñîãëàøàßñü è ñëîâíî  ãîâîðß: "Œîë,  ñ  êåì  íå
áûâàåò".  à  ñàìîì  äåëå îí ïðîèçíåñ âñåãî îäíî ñëîâî,  è  ñëîâî  ýòî áûëî:
"’óãîäóì".
     ’åïåðü àë-”óðàò âèíîâàòî óëûáàëñß, áûëà íàäåæäà, ÷òî âñå îáîéäåòñß, èáî
õàëèô áûë ïüßí, õîòß äî âå÷åðà åùå áûëî äàëåêî.
     "üßí.  òîò çàñðàíåö, â÷åðà íàó÷èâøèéñß äåðæàòü òèàðó íà ãîëîâå. ˆíà÷å
áû  îí íå ñòàë äåëàòü èç  ýòîãî ïðîáëåìó. îäóìàåøü, êàçåííûå äåíüãè íàøëè ó
âàçèðà.  ‚  ñòðàíå,  ãäå  âîðóþò  âñå è âñß, â  ñòðàíå,  ãäå  âñå  ïðîïèòàíî
êîððóïöèåé è îáìàíîì. ‚ ñòðàíå, ãäå äîáèòüñß ÷åãî-ëèáî, ìîæíî òîëüêî ïðèíåñß
â  ðóêàâå  èçðßäíûé  êóñîê  ÷åãî-ëèáî  òîìó, êòî  ïîäïèøåò áóìàãè.  Šàê  æå,
ìóñóëüìàíå.  ‚îðû  è  ëèöåìåðû.  ƒäå  âû  âèäåëè  ìóñóëüìàíèíà, ðàäåþùåãî çà
áëèæíåãî ïðîñòî òàê, êàê ãîâîðßò õðèñòèàíå: "•ðèñòà ðàäè". "Œóõàììàäà ðàäè".
ëàãî÷åñòèâûå.  ðèìåð  âàøåé  áëàãî÷åñòèâîñòè  -  âàçèð  €ëè  èáí ˆñà,  ÷üß
ñêóïîñòü ïðè  ñòðîèòåëüñòâå äàìáû  €íóøèðâàíà ïðèâåëà ê åå ðàçðóøåíèþ. ‚  òî
âðåìß êàê ß, âîðóþùèé êàçåííûå äåíüãè,  êîðìëþ âñåõ ãîëîäíûõ, ñòó÷àùèõ â ìîþ
äâåðü, è îáîãðåâàþ ñèðûõ. ˆ ñòðîþ áîëüíèöó íà ñâîè äåíüãè".
     - ‘êàæè, âàçèð, êàêèì îáðàçîì ìåøîê ñ ìîåé ïå÷àòüþ ïîïàë â òâîé äîì?
     - Ž,  ýìèð  âåðóþùèõ!  Ÿ íå ìîãó òàê ñðàçó îòâåòèòü,  íî  óâåðåí, ýòîìó
íàéäåòñß îáúßñíåíèå.
     -  Šîíå÷íî,  íàéäåòñß,   -  ñîãëàñèëñß  õàëèô.-  ˆäè,  âàçèð,  è  íàéäè
îáúßñíåíèå. Ÿ òîæå óâåðåí, ÷òî ýòî êàêîå-òî íåäîðàçóìåíèå.
     €ë-”óðàò íå  çíàë,÷òî ÷åðåç íåêîòîðîå âðåìß ïîñëå òîãî, êàê  îí ïîêèíóë
ñâîé  äâîðåö, òóäà  âîðâàëèñü ãâàðäåéöû õàëèôà  è ðåçóëüòàòû îáûñêà áûëè óæå
èçâåñòíû àë-Œóêòàäèðó.
     ßòßñü, àë-”óðàò ïîêèíóë àóäèåíö-çàë è íåìåäëåííî áûë àðåñòîâàí.
     îéìàâ âçãëßä âàçèðà €ëè èáí ˆñà, õàëèô ïðîèçíåñ:
     - Ÿ ðåøèë íàçíà÷èòü Œóíèñà ãëàâíîêàìàíäóþùèì.
     €ëè èáí ˆñà óëûáíóëñß è ñêàçàë:
     - Šàê ìóäð òû, ïîâåëèòåëü!
     €ë-Œóêòàäèð òîæå óëûáíóëñß è ïîñìîòðåë â ñòîðîíó  çàíàâåñêè, çà êîòîðîé
ñèäåëà  åãî  ìàòü.  ’àì öàðèëà  òèøèíà.  ˜à'àá, ïðåæäå ÷åì  óäàëèòüñß,  òèõî
ñêàçàëà:
     - Œàëü÷èê, êàæåòñß, ñòàíîâèòñß ìóæ÷èíîé. î åùå äîëãî åìó  áóäåò  íóæíà
ìàòü.


     -  € òû çíàåøü, ïàðåíü, ÷òî ñåãîäíß îæäåñòâî? €  ó íàñ åùå  íè â îäíîì
ãëàçó.
     - —üå ðîæäåñòâî? - ñïðîñèë ˆìðàí.
     - îæäåñòâî ˆñà, íåâåæäà, õðèñòèàíñêîãî ïðîðîêà. ‚ ýòîò äåíü, åãî  îòåö
ˆîñèô ðàçæåã  îãîíü  äëß  ìó÷àþùåéñß â  ðîäàõ  Œàðèè,  ÷òîáû ñîãðåòü  åå,  è
ðàñêîëîë äåâßòü îðåõîâ, íàéäåííûõ èì â ñâîåé ñåäåëüíîé ñóìêå, è íàêîðìèë åå.
‘åãîäíß ïðàçäíèê.
     - € íàì-òî ÷òî äî ýòîãî, ìû æå ìóñóëüìàíå, - ðàâíîäóøíî ñêàçàë ˆìðàí.
     - —åðñòâûé  òû  ÷åëîâåê,  - âîçìóòèëñß €õìàä  àøèð.-  •ðèñòèàíå - íàøè
áðàòüß,  ìû  äîëæíû  ðàçäåëèòü ñ  íèìè ýòîò  îáû÷àé.  î  îòïðàçäíóåì ïîçæå.
‘íà÷àëà äåëî ñäåëàåì.
     Šîãäà  âïåðåäè ïîêàçàëèñü õðàìû,  áàíè è  òðèóìôàëüíàß àðêà  èìïåðàòîðà
ˆñêàíäåðà „âóðîãîãî, îí ïðîñòåð ðóêó è ñêàçàë:
     - ‚ ýòèõ ðàçâàëèíàõ ß äîëæåí áûë âñòðåòèòüñß ñ  äæèíàìè. å äîæäàâøèñü,
ß óåõàë òóäà.
     Ží èçìåíèë íàïðàâëåíèå ðóêè.
     - ‚ ÷àñå åçäû îòñþäà íàõîäèòñß ïîñòîßëûé äâîð. Ÿ ïîëàãàþ, ÷òî ìû äóìàåì
îá îäíîì è òîì æå.
     ˆìðàí,  âñïîìèíàâøèé â  ýòî  âðåìß  ñâîé  ïîñëåäíèé  ðàçãîâîð ñ  €ííîé,
óäèâëåííî ïîñìîòðåë íà ïîïóò÷èêà.
     - Ÿ äóìàþ, - ñêàçàë €õìàä àøèð, - ÷òî íå ñëåäóåò ïðèáëèæàòüñß òóäà áåç
ïîäãîòîâêè,  è  íå  ñëåäóåò  òóäà  åõàòü  ñðàçó  âäâîåì,  ñíà÷àëà  íàäî  âñå
ðàçâåäàòü. Žäèí èç íàñ ïîåäåò âïåðåä, äðóãîé ñ ïðîòîêîëîì îñòàíåòñß çäåñü.
     - îåäó ß, - ñêàçàë ˆìðàí,- òåáß îíè çíàþò â ëèöî.
     -  òî ïðàâèëüíî, - ñîãëàñèëñß €õìàä àøèð, -  ïîåçæàé âïåðåä, îãëßäèñü
òàì.  ’îëüêî  îñîáåííî  íå  óìíè÷àé, áóäü  òàêèì,  êàêèì  òû  áûë, êîãäà  ìû
âñòðåòèëèñü. î÷óâñòâóåøü  îïàñíîñòü,  íå  ñïåøè  óõîäèòü,  ÷òîáû íå âûçâàòü
ïîäîçðåíèß.  …ñëè âñå áóäåò  ñïîêîéíî, âîçâðàùàéñß çà ìíîé.  Ÿ  ïîäîæäó òåáß
çäåñü.
     - •îðîøî, - ñîãëàñèëñß ˆìðàí.
     Ží ïðèøïîðèë êîíß è âñêîðå ñêðûëñß èç âèäó. €õìàä àøèð ïîâåðíóë êîíß ê
ðàçâàëèíàì,  ãäå ñïåøèëñß,  ðàññåäëàë  è ñòðåíîæèë êîíß.  ‡àòåì,  äîñòàâ  èç
õóðäæèíà äâà ìàëåíüêèõ  êîâðèêà,  ðàññòåëèë èõ íà êàìåííûõ ïëèòàõ  ìåæ êîëîí
òðèóìôàëüíîé àðêè.  îëîæèë  ïîä ãîëîâó ñåäëî  è  ëåã,  óêðûâøèñü  øåðñòßíûì
ïëàùîì.
     „åíü  áûë òåïëûé. ‘îëíöå  ïðèãðåâàëî  ïî÷òè  ïî-âåñåííåìó. €õìàä  àøèð
ëåæàë,  ãëßäß  íà  ãîðíóþ  ãðßäó,  îãèáàþùóþ  äîëèíó  Œåäæåðäà.  Ží  ïûòàëñß
ïðåäñòàâèòü,  ÷òî  ñåé÷àñ  ïðîèñõîäèò  íà  ïîñòîßëîì  äâîðå,  íî  óñòàëîñòü,
íàêîïèâøàßñß â íåì çà òðè  íåäåëè ïóòåøåñòâèß, áûëà ñòîëü âåëèêà, ÷òî âñêîðå
îí çàñíóë.


     å  æåëàß ïîêàçàòüñß òðóñîì, ˆìðàí íè÷åì  íå âûäàë ñâîèõ îïàñåíèé, õîòß
îñíîâàíèé  áûòü óçíàííûì ó  íåãî áûëî íå  ìåíüøå,  ÷åì ó €õìàä àøèðà. ‡à òî
âðåìß, ÷òî îí ïðîâåë ðßäîì  ñ €áó €áäàëëàõîì, åìó ïðèõîäèëîñü ñòàëêèâàòüñß ñ
íåêîòîðûìè ëþäüìè èç èñìàèëèòñêîé âåðõóøêè.
     ˆìðàí  ïîäúåõàë  ê  ãîñòèíèöå, ïðèâßçàë  âî äâîðå  ñâîåãî  êîíß, ïîäíßë
ãîëîâó è óâèäåë, ÷òî èç îêîí äîìà çà  íèì íàáëþäàþò, ïî ìåíüøåé ìåðå, ÷åòûðå
ïàðû ãëàç. ‚ûøåäøåìó ñëóæèòåëþ ˆìðàí ïîêëîíèëñß è çàäàë âîïðîñ:
     - Ž, äîñòîïî÷òåííûé  õîçßèí áîãîóãîäíîãî çàâåäåíèß!  å  íàéäåòñß  ëè â
ýòîì äîìå êðîâ è ïèùà äëß ïóòíèêà?
     ‘ëóãà îñòàëñß äîâîëåí îáðàùåíèåì, óëûáàßñü, îí ñêàçàë:
     - …ñòü ó íàñ è êðîâ, è ïèùà, çàõîäè.
     ˆìðàí âîøåë â äîì è îêàçàëñß â áîëüøîé êîìíàòå, çà ñòîëîì  ñèäåëè øåñòü
÷åëîâåê ïîñòîßëüöåâ. “ ñòåíû â î÷àãå  áûë óñòàíîâëåí òðåíîæíèê, íà íåì ñòîßë
êîòåë ñ äûìßùåéñß ïîõëåáêîé.
     - Œèð âàì! - ïðîèçíåñ ˆìðàí. - Šàæåòñß, ß óñïåë  âîâðåìß, õîòß îáû÷íî ê
îáåäó îïàçäûâàþ.
     ‘èäßùèå ïîâåðíóëè  ãîëîâû â ñòîðîíó ïðèøåäøåãî, è âðàçíîáîé îòâåòèëè íà
ïðèâåòñòâèå.  ˆç  ñîñåäíåé êîìíàòû  ïîßâèëñß  ÷åëîâåê, íàçâàëñß  õîçßèíîì  è
ïðåäëîæèë ñåñòü çà ñòîë è îòîáåäàòü âìåñòå ñî âñåìè.
     - ˆçäàëåêà ïóòü äåðæèøü? - ñïðñèë õîçßèí, âãëßäûâàßñü â ëèöî ãîñòß.
     - ˆç Œåäåíèíà, - íå çàäóìûâàßñü, îòâåòèë ˆìðàí, - â ’óíèñ åäó.
     •îçßèí  êèâíóë,  ïîäîøåë  ê  î÷àãó,  ïîìåøàë  áîëüøîé äåðåâßííîé ëîæêîé
âàðåâî,  áðîñèë â êîòåë êàêîé-òî ïðèïðàâû. Šàæåòñß, îí ñîåäèíßë â ñåáå åùå è
îáßçàííîñòè ïîâàðà.
     - îâàðà  îòïóñòèë ñåãîäíß, - ïîßñíèë õîçßèí,- æåíà ó íåãî ðîæàåò. ‚îò,
ïðèõîäèòñß ñàìîìó ñóï âàðèòü. ƒîâîðþ åìó: "÷òî òåáå òàì äåëàòü, íå áóäåøü æå
òû ðîäû ïðèíèìàòü?", à îí çàëàäèë, îòïóñòè äà îòïóñòè.
     ‘èäßùèå  çà ñòîëîì ñäåðæàííî çàñìåßëèñü.  ˆìðàí òîëüêî  ñåé÷àñ ïîçâîëèë
ñåáå   ðàññìîòðåòü   èõ,  äî  ýòîãî   îí  ñòàðàëñß  ýòîãî  íå  äåëàòü.  ‹èöà
ïðèñóòñòâóþùèõ áûëè åìó íå çíàêîìû. „âîå èç íèõ áûëè îäåòû êàê êóïöû ñðåäíåé
ðóêè:  â äîáðîòíûõ  õàëàòàõ -  ðèäà, ïîâåðõ ðóáàõ  -  êàìèñ, è øòàíàõ.  Žäèí
âûãëßäåë ñóôèåì - â  îñòðîêîíå÷íîì êîëïàêå, ïîêðûòîì èçðå÷åíèßìè èç Šîðàíà è
çàïëàòàííîì  õàëàòå,  ïðè÷åì çàïëàòû áûëè íàøèòû íà  ñîâåðøåííî íîâûé õàëàò.
Žñòàëüíûå â  îäèíàêîâûõ, äåøåâûõ äæóááà, ñìàõèâàëè  íà ïðîñòîëþäèíîâ.  Šîãäà
óòèõ   ñìåõ,  â   íàñòóïèâøåé  íåíàäîëãî  òèøèíå,  îáîñòðåííûé  ñëóõ  ˆìðàíà
ñîâåðøåííî  ßâñòâåííî  óëîâèë  ñêðèï  ïîëîâèöû  íà  âòîðîì  ýòàæå  ïðßìî íàä
ãîëîâîé.
     ‘óôèé ïðîäîëæàë, âèäèìî, ïðåðâàííûé ïîßâëåíèåì ˆìðàíà ðàçãîâîð.
     - € âîò õàäèñ àë-‹àéñà á. ‘à'àäà, êîòîðûé  ñêàçàë: "Œíå ðàññêàçûâàë €áó
˜óäæà ‘à'èä á. ˆàçèä  àë-•èìèàðè, ïåðåäàâøèé ñâåäåíèß  •àëèäà á. €áó ˆìðàíà,
ïîâåñòâîâàâøåãî ïî  ñîîáùåíèþ •àíàøà àñ-‘àí'àêè ñî ñëîâ  ”àäàëû  á.  “áàéäû,
êîòîðûé  ñêàçàë: "Ÿ  êóïèë â äåíü •àéáàðà  îæåðåëüå, â êîòîðîì áûëè êàìíè  è
çîëîòî, çà äâåíàäöàòü äèíàðîâ è ðàçîáðàë åãî. ˆ  âîò òîëüêî çîëîòà îêàçàëîñü
áîëüøå  äâåíàäöàòè  äèíàðîâ. Ÿ  ðàññêàçàë îá  ýòîì ïîñëàííèêó  €ëëàõà  -  äà
áëàãîñëîâèò åãî  €ëëàõ è  äà ïðèâåòñòâóåò - è îí  ìîëâèë: "’åáå ïðîäàâàëè íå
äëß òîãî, ÷òîáû òû ðàçáèðàë".
     - ‚ ýòîì åñòü ãëóáîêèé ñìûñë, - ãðîìêî ñêàçàë ˆìðàí,  ïðèâëåêàß ê  ñåáå
âíèìàíèå, - âîò ñïàñèáî òåáå, ñåèä.
     - Šàêîé ñìûñë? - ñ èíòåðåñîì ñïðîñèë õîçßèí.
     - € ñìûñë çäåñü â òîì, - ðåâíèâî ñêàçàë ñóôèé, - ÷òî ÷åëîâåê, ïðîäàâøèé
îæåðåëüå, íóæäàëñß è ïðîñèë äåíåã ìåíüøå ñòîèìîñòè îæåðåëüß.
     - òî ßâíûé ñìûñë, - âîçðàçèë ˆìðàí, - íî åñòü åùå è íåßâíûé. Šàê âèäíî
èç õàäèñà,  äåéñòâèß ðàññêàç÷èêà  âûçâàëè ó ïîñëàííèêà  ðàçäðàæåíèå. î÷åìó,
âåäü íàëèöî ßâíàß âûãîäà. —åëîâåê, çàïëàòèâ, îáðàçíî ãîâîðß,  äàíèê, ïîëó÷èë
ïîëíîâåñíûé çîëîòîé  äèíàð, ÷òî â  ýòîì  ïëîõîãî?  èêòî  íå  ñìååò  óëè÷èòü
ïîñëàííèêà  â  ÷åëîâåêîíåíàâèñòíè÷åñòâå,  çíà÷èò òóò äðóãîå.  ðèíèìàé  âåùü
òàêîé, êàêàß îíà åñòü, òàêîé, êàêîé îíà ñåáß ïîäàåò.  å ñòàðàéñß äîêîïàòüñß
äî ñóòè. ‡îëîòà â îæåðåëüå îêàçàëîñü áîëüøå, ÷åì îíî ñòîèò, íî âåäü ýòî îäèí
ñëó÷àé  èç  äåñßòè òûñß÷.  Šàê  ïðàâèëî,  âñåãäà áûâàåò  íàîáîðîò.  îêóïàåì
çîëîòî, îêàçûâàåòñß, ÷òî ýòî íàäðàåííàß äî áëåñêà áðîíçà.
     ˆìðàí çàìîë÷àë.
     •îçßèí õìûêíóë è êðèêíóë ñëóãó. ’îò ßâèëñß  ñ âîðîõîì ïîñóäû è ïðèíßëñß
ðàñêëàäûâàòü åå íà ñòîëå.
     - € òû îòêóäà òàêîé óìíûé âçßëñß? -  ñ íåïîäîáàþùåé åãî  ñàíó äåðçîñòüþ
ñïðîñèë ñóôèé.
     - ˆç Œåäåíèíà, - ñêàçàë ˆìðàí, - â ’óíèñ åäó.
     ‘óôèé  ñìåðèë  "óìíèêà"  âçãëßäîì  è  îòâåðíóëñß.  ‚èäèìî,  îí  îñòàëñß
íåäîâîëåí îòâåòîì.
     •îçßèí ïîïðîáîâàë âàðåâî è îáúßâèë:
     - ‘óï ãîòîâ, - è ñòàë ðàçëèâàòü åãî ïî òàðåëêàì.
     Žò  çàïàõà  âàðåíîé  áàðàíèíû,  íàïîëíèâøåãî   êîìíàòó,  ó  ˆìðàíà  ðîò
íàïîëíèëñß ñëþíîé.  ‡àñòó÷àëè ëîæêè,  ïîñëûøàëèñü  çâóêè,  èçäàâàåìûå  ðòàìè
âòßãèâàþùèìè âîçäóõ.
     îñëå  îáåäà  êóïöû çàòåßëè èãðó  â êîñòè. ‘óôèé ñåë ó îêíà  è ïðèíßëñß
ïåðåáèðàòü ÷åòêè,  êðåñòüßíå  íàáëþäàëè çà èãðîé,  íåãðîìêî  êîììåíòèðóß åå.
ˆìðàí ïîäñåë ïîáëèæå ê î÷àãó, ñïðßòàë ëèöî â âîðîòíèêå êàôòàíà è ñäåëàë âèä,
÷òî  äðåìëåò.  åëüçß  áûëî  âîçâðàùàòüñß  ê  €õìàä  àøèðó, íå  óçíàâ,  êòî
íàõîäèòñß íàâåðõó.  îßâèëàñü  êàêàß-òî ñòàðóõà, ñ çàêðûòûì ïàðàíäæîé ëèöîì.
‘êðèïó÷èì,  ïîìèíóòíî  ïðåðûâàåìûì êàøëåì, ãîëîñîì ïîïðîñèëàñü  ïîãðåòüñß  è
îòäîõíóòü.
     - ‹àäíî, - íåõîòß ðàçðåøèë õîçßèí,- çàõîäè.
     ‘òàðóõà ñåëà ó îãíß, âûíóäèâ ˆìðàíà îòîäâèíóòüñß.
     „åëàß âèä, ÷òî çàñûïàåò, ˆìðàí íåñêîëüêî ðàç óðîíèë ãîëîâó. îäíßëñß è,
îáðàùàßñü ê õîçßèíó, ñêàçàë:
     - é, ïî÷òåííûé, íå íàéäåòñß ëè ó òåáß ñâîáîäíîé êîìíàòû äëß îòäûõà?
     Šîð÷ìàðü ïîñìîòðåë íà èãðàâøèõ â êîñòè, ïîìßëñß è ñêàçàë:
     - …ñòü îäíà êîìíàòà  ñâîáîäíàß, äî âå÷åðà ìîæåøü îòäîõíóòü.  „èðõåì ýòî
áóäåò ñòîèòü.
     - òî ìíå ïîäõîäèò, - ñêàçàë ˆìðàí, ïîäíßëñß è ïîøåë âñëåä çà õîçßèíîì.
     à âòîðîì  ýòàæå áûëî äâå êîìíàòû. ˆìðàí òêíóëñß, áûëî â îäíó äâåðü, íî
áûë îñòàíîâëåí õîçßèíîì.
     - å ñþäà, - íåðâíî ñêàçàë õîçßèí,- âîò ñþäà.
     •îçßèí îòêðûë äðóãóþ äâåðü è ñêàçàë:
     - ‚îò ñâîáîäíàß êîìíàòà.
     ˆìðàí âîøåë â êîìíàòó.
     - àññ÷èòàéñß ñî ìíîé, - ïîïðîñèë êîð÷ìàðü.
     ˆìðàí  âëîæèë  â ðóêó õîçßèíà èñìàèëèòñêèé çíàê.  Šî÷ìàðü ñ íåäîóìåíèåì
ïîäíåñ ëàäîíü ê ãëàçàì è, ðàçãëßäåâ, åäâà íå îòïðûãíóë â ñòîðîíó.
     - àçâå ýòî òû? - ñ èçóìëåíèåì ñïðîñèë îí.
     - Ÿ, - ïîäòâåðäèë ˆìðàí.
     - Šàê æå òû èçìåíèëñß, - íåäîâåð÷èâî ñêàçàë êîð÷ìàðü.
     - ’îðîïèñü, - íåïðèßçíåííî ñêàçàë ˆìðàí, - ó ìåíß ìàëî âðåìåíè.
     - ’û äîñòàë òî, ÷òî íóæíî?
     - „îñòàë, äàâàé äåíüãè.
     - îäîæäè, - áîßçëèâî ñêàçàë õîçßèí, - ß ñåé÷àñ âåðíóñü.
     Ží  âûøåë  èç êîìíàòû. ˆìðàí ïðèáëèçèëñß ê îêíó, îíî  âûõîäèëî â ñòåïü.
ˆìðàí íå ìîã äàòü îáúßñíåíèß ñâîåìó ïîñòóïêó. òî áûë  êàêîé-òî ïîðûâ.  óêà
ñàìà íàøàðèëà ïå÷àòü è ïðîòßíóëà êîð÷ìàðþ.
     ˆìðàí óñëûøàë,  êàê îòêðûëàñü äâåðü  íàïðîòèâ,  è ãîòîâ áûë ïîêëßñòüñß,
÷òî  ñëûøèò âçâîëíîâàííûé  ãîëîñ õîçßèíà. —åðåç  íåêîòîðîå âðåìß ïîñëûøàëèñü
øàãè  íà ëåñòíèöå.  îäíèìàëîñü  ñðàçó  íåñêîëüêî  ÷åëîâåê. Œîæíî  áûëî  åùå
âûïðûãíóòü â îêíî è ïîïûòàòüñß áåæàòü, íî ˆìðàí âäðóã ïî÷óâñòâîâàë ïîëíåéøåå
áåçðàçëè÷èå ê ïðîèñõîäßùåìó.
     „âåðü çà åãî ñïèíîé îòêðûëàñü, êòî-òî âîøåë â êîìíàòó è ïðîèçíåñ:
     - „îáðî ïîæàëîâàòü.
     ˆìðàí ìåäëåííî îáåðíóëñß.  ‹èöî ãîâîðèâøåãî áûëî åìó  çíàêîìî - ýòî áûë
Œåäæêåì,  ïðàâàß  ðóêà  “áàéäàëëàõà. Žäèí  èç ñàìûõ  ïðåäàííûõ  ôàòèìèäñêîìó
õàëèôó ëþäåé, ßðûé âðàã ïîêîéíîãî  €áó €áäàëëàõà.  ðåæäå ÷åì âîøåäøèé óñïåë
óçíàòü åãî,  ˆìðàí ïîíßë,  ÷òî  çàãîâîð  ïëåìßííèêà õàëèôà íå óäàëñß.  ƒëàçà
Œåäæêåìà ðàñøèðèëèñü, íà ëèöå åãî îòðàçèëîñü óäèâëåíèå.
     -  ˆìðàí,  - ñêàçàë îí, - êàêàß íåîæèäàííàß âñòðå÷à. „à  çíàåøü  ëè òû,
ïðèßòåëü, ÷òî ß òåáß èùó  íà íåáå,  à òû ìíå  âñòðåòèëñß  íà  çåìëå.  Šàêèìè
ñóäüáàìè?
     - „à âîò, ðåøèë  ñþðïðèç âàì  ñäåëàòü,-  îòâåòèë ˆìðàí. -  „àé,  äóìàþ,
ïîðàäóþ ëþäåé.
     - ‘þäà, êî ìíå! - êðèêíóë Œåäæêåì.
     ‚ êîìíàòó âîøëè "êóïöû".
     "˜åñòü, ñåìü, âîñåìü  âìåñòå ñ õîçßèíîì, - ïîäñ÷èòàë ˆìðàí, - ìíîãîâàòî
áóäåò". å ñîïðîòèâëßßñü, îí äàë ñåáß îáûñêàòü è ñâßçàòü ðóêè.
     - è÷åãî ó íåãî íåò, - ñêàçàë ïåðâûé.
     - ƒäå áóìàãà? - ñïðîñèë Œåäæêåì.
     ˆìðàí ïîæàë ïëå÷àìè. Œåäæêåì îáíàæèë êèíæàë è ïðèñòàâèë îñòðèåì ê ãîðëó
ïëåííèêà.
     - ƒîâîðè, èëè ß âûðåæó òåáå êàäûê.
     - òî  áóäåò î÷åíü êñòàòè, - îòâåòèë ˆìðàí,- ß êàê ðàç ãîðëî ïðîñòóäèë,
ãëîòàòü áîëüíî.
     - ‚åäèòå åãî âíèç, - ðàñïîðßäèëñß Œåäæêåì.
     ‘îïðîâîæäàåìûé òû÷êàìè è ðóãàòåëüñòâàìè ˆìðàí ñîøåë íà ïåðâûé ýòàæ.
     - “áåðè ïîñòîðîííèõ, - ñêàçàë õîçßèíó Œåäæêåì.
     - ‡àâåäåíèå çàêðûòî, - îáúßâèë õîçßèí,- óõîäèòå, óõîäèòå.
     ’ðîå  èç íèõ âñòàëè  è ïîêèíóëè ïîìåùåíèå. ‘òàðóõà, ñèäåâøàß  ó  î÷àãà,
çàøëàñü â êàøëå.
     - ’åáß òîæå êàñàåòñß, - ñêàçàë êîð÷ìàðü.
     -  ëàãîðîäíûé ãîñïîäèí, äîçâîëü åùå íåìíîãî  ïîãðåòüñß,  - çàïðè÷èòàëà
æåíùèíà. - îëüíàß ß íå äîéäó, ïîìðó ïî äîðîãå, íà òåáå ãðåõ áóäåò.
     •îçßèí ïîñìîòðåë íà Œåäæêåìà, òîò ìàõíóë ðóêîé.
     —åðåç òîð÷àâøèé â ïîòîëêå êðþê, êóäà  ïîäâåøèâàëè ðàçäåëàííûõ æèâîòíûõ,
ïðîïóñòèëè âåðåâêó è ïðèâßçàëè ê íåé ðóêè ïëåííèêà - ïîëó÷èëàñü äûáà.
     - “ ìåíß ê òåáå äâà âîïðîñà, - ñêàçàë Œåäæêåì.
     - òî î÷åíü ìíîãî, - îòâåòèë ˆìðàí.
     -  åðâûé,  -  ïðîäîëæàë Œåäæêåì,  -  ãäå  áóìàãà, âòîðîé  -  ãäå  òâîé
ñîîáùíèê. Žòâåòèøü - áóäåøü æèòü.
     - ‘àì-òî âåðèøü â òî, ÷òî ãîâîðèøü? - óñìåõíóëñß ˆìðàí.
     - ƒëàâíîå, ÷òîáû  òû  âåðèë.  ƒîâîðè, íå  òßíè âðåìß, íå óñóãóáëßé ñâîþ
ó÷àñòü.
     - ‚ðßä ëè åå ìîæíî åùå ÷åì-òî óñóãóáèòü.
     - Žøèáàåøüñß,  - ñêàçàë Œåäæêåì è ñäåëàë çíàê ñâîèì ïîäðó÷íûì. Žäèí  èç
íèõ  ïîäòßíóë ˆìðàíà ââåðõ, òàê, ÷òî  íîãè åãî îòîðâàëèñü îò ïîëà,  äðóãîé -
ýòî áûë  ñóôèé,  èç ãîëåíèùà  ñàïîãà äîñòàë  êíóò,  ðàçìîòàë  åãî è  âûòßíóë
ïëåííèêà. ˆìðàí çàêðè÷àë.
     - åò,òàê íå ïîéäåò, - ñêàçàë Œåäæêåì, - îãîëèòå åìó ñïèíó.
     ˆìðàíà ðàçäåëè ïî ïîßñ  è âíîâü  ïîäíßëè ââåðõ. îä óäàðàìè ˆìðàí âîïèë
òàê,  ÷òî  Œåäæêåì, ïîìîðùàñü, çàëîæèë ñåáå ïàëüöàìè óøè. Ží  ìàõíóë  ðóêîé.
ˆìðàíà îïóñòèëè. à òåëå åãî âñïóõëè áàãðîâûå ðóáöû.
     - ó, ÷òî, ñêàæåøü? - ñïðîñèë Œåäæêåì.
     - Ží ÷òî, ïàëà÷îì ðàáîòàë? - êèâàß íà ñóôèß, ñïðîñèë ˆìðàí.
     - ƒäå òâîé ñîîáùíèê? - ñïðîñèë Œåäæêåì.
     - ‚ àãäàäå, - îòâåòèë ˆìðàí.
     - —òî îí òàì äåëàåò?
     - Šàê âñåãäà, ïüßíñòâóåò.
     - óìàãà ãäå?
     - Šàêàß áóìàãà?
     - ’û íå çíàåøü, êàêàß áóìàãà?
     - åò.
     - ‡à÷åì æå òû çäåñü?
     - Ží ñêàçàë, ÷òîáû ß ïðèåõàë ñþäà, ïîêàçàë çíàê,  âçßë òî, ÷òî äàäóò, è
ïðèâåç åìó.
     - ‚ðåò, - ñêàçàë îêðóæàþùèì Œåäæêåì, - ïîäíèìàéòå.
     ‘ êîðîòêèìè ïåðåðûâàìè ˆìðàíà ïðîäîëæàëè èçáèâàòü â òå÷åíèè ÷àñà. ‡àòåì
êîð÷ìàðü ðîáêî îáðàòèëñß ê Œåäæêåìó.
     - àçðåøèòå, ãîñïîäèí, ß ïîéäó, çàäàì êîðìà ñêîòèíå.
     - ˆäè,  - ðàçðåøèë  Œåäæêåì, - âïðî÷åì, ïîñòîé. Ÿ  òîæå  âûéäó ñ òîáîé.
„åðæèòå åãî, íå îòïóñêàéòå.
     …äâà  îíè  âûøëè  âî  äâîð,  êàê  äåðæàâøèé  ïëåííèêà íà âåñó  îòïóñòèë
âåðåâêó.
     - óêà çàíåìåëà, - îáúßñíèë îí ýêçåêóòîðó.
     ˆìðàí ðóõíóë íà  ïîë. ’åëî  åãî áûëî  îáúßòî ïëàìåíåì, íî ñîçíàíèå áûëî
ßñíî,  êàê  íèêîãäà.  àëüöû  åãî  ñâßçàííûõ  ðóê  áûëè  ñâîáîäíû,  è  ˆìðàí
ëèõîðàäî÷íî  ñîîáðàæàë, ñìîæåò  ëè  îí  äîñòàòü  íîæ èç  ïîäîøâû,  ðàçðåçàòü
âåðåâêó è óáèòü âñåõ òðîèõ îñòàâøèõñß â êîìíàòå ëþäåé.î âñåìó âûõîäèëî ,÷òî
íå óñïååò.‚äðóã  ˆìðàí ïîéìàë  âçãëßä ñòàðóõè,êàê-òî  ñòðàííî ñìîòðåâøåé  íà
íåãî èç ïîä íàêèäêè.
     "‹þáîïûòíàß êàðãà", - ïîäóìàë ˆìðàí, íî â ñëåäóþùèé ìèã â ðóêàõ ó êàðãè
îêàçàëèñü äâå ÷óðêè èç ïîëåííèöû, íàõîäèâøåéñß ðßäîì ñ î÷àãîì. ‘òàðóõà âäðóã
âûïðßìèëàñü è  îáðóøèëà  ïîëåíüß  íà ãîëîâû  äâóõ  êóïöîâ,  ñòîßâøèõ  ðßäîì.
Œãíîâåíèå  ñïóñòß ñòàðóõà è ñóôèé, âöåïèâøèñü äðóã â äðóãà, ñ ãðîõîòîì óïàëè
íà  ïîë.  Šàæäûé ïûòàëñß íå  äàòü  ïðîòèâíèêó  ïóñòèòü  â õîä êèíæàë.  ˆìðàí
îñâîáîäèë ðóêè, ïîäíßëñß, ñõâàòèë, íàâèñàâøåãî íàä ñòàðóõîé ñóôèß  çà âîëîñû
è îäíèì äâèæåíèåì ïåðåðåçàë åìó ãîðëî.
     €õìàä àøèð ñáðîñèë ñ ñåáß àãîíèçèðóþøåå òåëî è ïîäíßëñß.
     -  Šàêîé ñòðàñòíûé ìóæ÷èíà, - çàäûõàßñü, ïðîèçíåñ îí, - åùå áû íåìíîãî,
è ß áû íå ñìîãëà óáåðå÷ü ñâîþ ÷åñòü.
     ˆìðàí ìîë÷àë.
     - ‘âßæè ýòèõ, -  ñêàçàë  €õìàä àøèð, óêàçûâàß íà "êóïöîâ". ˆç ñîñåäíåé
êîìíàòû  âûãëßíóë ìàëü÷èê  è îñòîëáåíåë îò  óæàñà.  -  å  âûñîâûâàéñß, åñëè
õî÷åøü æèòü, - ïðåäóïðåäèë åãî €õìàä àøèð, âñòàâàß ê äâåðßì.
     Œàëü÷èê çàêèâàë è ñêðûëñß.
     ˆìðàí âñòàë ïîä êðþê è ïîäíßë ðóêè.
     €õìàä àøèð îäîáðèòåëüíî  ïîêàçàë  ïðèßòåëþ  êóëàê  ñ ïîäíßòûì  áîëüøèì
ïàëüöåì.
     ‡à îêíîì íà÷èíàëî ñìåðêàòüñß. ‚ ïîìåùåíèè áûë ïîëóìðàê, íàðóøàåìûé ëèøü
âñïîëîõàìè î÷àãà.
     Œåäæêåì âîøåë â êîìíàòó, ïîòèðàß ðóêè, ñî ñëîâàìè:
     - ó ÷òî, íå õî÷åøü îòâåòèòü íà ìîè âîïðîñû?
     Ží åùå  íå îñîçíàë,  ÷òî â êîìíàòå  ïðîèçîøëè  èçìåíåíèß. …ãî  ìîçã  íå
ïîñïåë  çà  âðåìåíåì.  ‚ ñëåäóþùèé ìèã êóëàê €õìàä àøèðà  îïóñòèëñß íà  åãî
ãîëîâó è Œåäæêåì, ðàñêèíóâ ðóêè, óïàë âïåðåä, ê íîãàì ˆìðàíà.
     €õìàä àøèð ïîäîøåë ê ïîâåðæåííîìó ïðîòèâíèêó è âûòàùèë ó íåãî èç íîæåí
ñàáëþ è  êèíæàë.  îñëå ýòîãî ñâßçàë åìó ðóêè è  íîãè.  ˆìðàí óñòàëî îïóñòèë
ðóêè è, çàñòîíàâ, ñåë íà ëàâêó. €õìàä àøèð ïðèñîåäèíèëñß ê íåìó.
     - ’û ÷òî, çà ìíîé åõàë? - ñïðîñèë ˆìðàí.
     - å ñðàçó, - êîðîòêî îòâåòèë €õìàä àøèð.
     Ží ïíóë  Œåäæêåìà,  òîò çàøåâåëèëñß, èçäàâ  çâóê,  ïîõîæèé  íà ìû÷àíèå.
€õìàä àøèð ñõâàòèë åãî çà ïîäìûøêè, ïîäíàòóæèëñß  è ïîñòàâèë íà íîãè, çàòåì
çàöåïèë ñâßçàííûå ðóêè çà êðþê. Œåäæêåì  ïîòåðßë äàð ðå÷è è òîëüêî áåçóìíûìè
ãëàçàìè  îãëßäûâàë  êîìíàòó,  ïûòàßñü  ïîíßòü,  ÷òî çäåñü  ïðîèçîøëî  çà  òå
íåñêîëüêî ìèíóò, ÷òî îí îòñóòñòâîâàë.
     - ’û ýòî èñêàë,  ïðèßòåëü?  -  ñïðîñèë €õìàä  àøèð, ïîäíîñß ê åãî íîñó
ïðîòîêîë.
     Œåäæêåì âñå ïîíßë è îáìßê.
     - ‚ðåæü åìó, ˆìðàí, - ïðåäëîæèë €õìàä àøèð. - åò? ó, òîãäà ß ñàì. ’û
íå ïðåäñòàâëßåøü, ÷åãî ìíå ñòîèëî óñèäåòü íà ìåñòå, êîãäà îíè òåáß áè÷åâàëè.
     €õìàä àøèð  ïîäíßëñß, âçßë êíóò  è íåñêîëüêî  ðàç âûòßíóë  Œåäæêåìà ïî
ñïèíå.  ’åïåðü çàâîïèë Œåäæêåì,  ýòà ïåðåìåíà ó÷àñòè  áûëà íàñòîëüêî ñìåøíà,
÷òî ˆìðàí íå óäåðæàëñß è çàõîõîòàë.
     €õìàä àøèð òêíóë ïëåííèêà êíóòîâèùåì â ðåáðà è ïîêàçàë ïðîòîêîë:
     - Ÿ òåáß ñïðîñèë, òû ýòî èùåøü?
     - „à, ýòî.
     - € äåíüãè ïðè òåáå?
     - åò.
     - ‘êàæè, ãäå  äåíüãè è ß îòïóùó òåáß. å âåðèøü? Šëßíóñü åãî çäîðîâüåì,
- ñêàçàë €õìàä àøèð, óêàçûâàß íà ˆìðàíà.
     - “ ìåíß íåò äåíåã, - ïîâòîðèë Œåäæêåì.
     - Šàê íåò? Œû æå äîãîâîðèëèñü. Ÿ âàì ïðîòîêîë, à âû  ìíå äåíüãè. —òî æå
çà ïîäëûé  íàðîä èñìàèëèòû! ƒäå ýòîò, â áåëîì, õîçßèí òâîé. Žòâå÷àé, îñëèíàß
ãîëîâà. Ží  ìíå îáåùàë  ìèëëèîí  äèíàðîâ. Ÿ  ñâîå  óñëîâèå  âûïîëíèë,  äàâàé
äåíüãè.
     „âåðü îòâîðèëàñü, è  â  ïðîåìå âîçíèê êîð÷ìàðü. Ží  çàìåð íà ìåñòå, êàê
âêîïàííûé,  ëèõîðàäî÷íî ñîîáðàæàß,  ÷òî çäåñü ïðîèçîøëî è ÷åì åìó  ýòî ìîæåò
ãðîçèòü.
     -  ˆäè ñþäà, ñóñëèê, -  ñêàçàë  €õìàä  àøèð. „ðîæà  îò  ñòðàõà, õîçßèí
ïðèáëèçèëñß. -“çíàåøü ìåíß? - ãðîçíî ñïðîñèë €õìàä àøèð.
     -  å  óáèâàéòå  ìåíß,  ãîñïîäèí,  - âçìîëèëñß  êîð÷ìàðü.  - Ÿ  ÷åëîâåê
ìàëåíüêèé, ÷òî âëàñòü ïðèêàæåò, òî è äåëàþ.
     - —òî òåáå áûëî ïðèêàçàíî?
     - ûëî  ïðèêàçàíî ïîñëàòü ñëóãó â Šàéðóàí, êîãäà âû ïîßâèòåñü. î ïîòîì
ïðèåõàëè ýòè ëþäè è ñêàçàëè, ÷òî áóäóò æäàòü âàñ çäåñü.
     - ‹àäíî, ïðèáåðèòå çäåñü. …ñòü ó òåáß ìàçè êàêèå-íèáóäü îò ðàí?
     - …ñòü, ãîñïîäèí.
     - „àâàé, ïîçîâè êîãî-íèáóäü, ïóñòü çàéìóòñß ìîèì äðóãîì.
     - ‘ëóøàþñü ãîñïîäèí.
     - îåñòü ïðèíåñè è âèíà.
     - ‚èíà íåò, - áûñòðî ñêàçàë òðàêòèðùèê.
     - Šàê ýòî âèíà íåò? - íåäîóìåííî  ñïðîñèë €õìàä àøèð. -  ‚ òîì êóâøèíå
ìíîãî îñòàëîñü, ß âåäü íå âñå äîïèë, ß ïîìíþ.
     - òè ãîñïîäà äîïèëè, - áîäàß ãîëîâîé, ñêàçàë õîçßèí.
     -  € âîò ýòîãî  ß òåáå  íå ïðîùó, - ïðåäóïðåäèë Œåäæêåìà €õìàä àøèð. -
’îãäà è åäû íå íàäî.
     - ƒäå äåíüãè? - ñïðîñèë €õìàä àøèð ó Œåäæêåìà.
     -  Šàêèå äåíüãè? Ÿ  íå çíàþ íè  ïðî  êàêèå äåíüãè.  Šðîìå òîãî,  ß õî÷ó
ïðåäóïðåäèòü âàñ, ÷òî âû çàòåßëè îïàñíóþ èãðó.
     - ƒäå òâîé õîçßèí? - ñïðîñèë €õìàä àøèð.
     - ‚ àêêàäå.
     - ‚ àêêàäå, à äåíüãè ãäå?
     -  îäîæäè,  -  îñòàíîâèë  €õìàä  àøèð ˆìðàíà,  ïîðûâàâøåãîñß,  ÷òî-òî
ñêàçàòü. Ží ïîäîøåë ê îäíîìó èç ëåæàùèõ íà ïîëó ñâßçàííûõ êóïöîâ, íàêëîíèëñß
ê íåìó è ñïðîñèë:
     - “ âàñ ñ íèì îäèí õîçßèí?
     Šóïåö çàêèâàë.
     - Šàê åãî çîâóò?
     - îâåëèòåëü ïðàâîâåðíûõ.
     €õìàä àøèð âåðíóëñß ê Œåäæêåìó. ’îò ñêàçàë:
     - ‡àãîâîð Œóõàììàäà ðàñêðûò. àñ ïîñëàë “áàéäàëàõ àðåñòîâàòü òåáß.
     €õìàä àøèð ïîâåðíóëñß ê ˆìðàíó.
     - ’û  èìåë äåëî  ñ ïëåìßííèêîì,  -  ïîßñíèë ˆìðàí, - à ýòî ëþäè  ñàìîãî
õàëèôà.
     - òî ß  ïîíßë,  - ßðîñòíî  ñêàçàë €õìàä àøèð, - ß íå ïîíßë,  ÷òî  ìíå
äåëàòü ñ ýòèì, - îí ïîêàçàë íà ïðîòîêîë.
     - òî î÷åíü ñëîæíûé âîïðîñ, - îòâåòèë ˆìðàí.
     - ‚ûõîäèò, âñå íàïðàñíî?
     ˆìðàí òßæåëî âçäîõíóë. ‚îøåë ìàëü÷èê, íåñß âîðîõ ÷èñòûõ òðßïîê è  áàíêó
ìàçè.
     - “õîäèòü íàäî, - ãðóñòíî  ñêàçàë €õìàä àøèð. - ’îâàð åñòü, ïîêóïàòåëß
íåò, ÷òî íàì çäåñü äåëàòü? ‡äåñü  äàæå âûïèòü íå÷åãî - ïðîïàùåå ìåñòî. —òî ñ
ýòèì äåëàòü áóäåì?
     - ‚ñåõ íàäî ñâßçàòü, âêëþ÷àß õîçßèíà. Œàëü÷èøêó  âîçüìåì ñ ñîáîé. îòîì
îòïóñòèì, îí âåðíåòñß è îñâîáîäèò èõ.
     €õìàä  àøèð  ïîäîøåë  ê  î÷àãó  è  áðîñèë  ïðîòîêîë  íà  óãëè.  ‘âèòîê
âçäðîãíóë, ñúåæèëñß, ïîïîëç, êàê æèâîé è, íàêîíåö, âñïûõíóë ïëàìåíåì.
     - óñòü ñ íèì ñãîðßò âñå íàøè íåñ÷àñòüß, - ñêàçàë €õìàä àøèð.


     …õàëè  âñþ íî÷ü áåç îñòàíîâêè. àññâåò çàñòàë èõ íà áåðåãó ‘ðåäèçåìíîãî
ìîðß.
     - ƒäå ìû íàõîäèìñß? - ñïðîñèë ˆìðàí.
     - åäàëåêî îò  ’óíèñà, - îòâåòèë €õìàä àøèð,  âíèìàòåëüíî  ðàçãëßäûâàß
òîâàðèùà.
     - î÷åìó òû òàê ñìîòðèøü?
     -  “äèâëßþñü ß òåáå. ‚ñþ íî÷ü  â ñåäëå, êàê òû  âûäåðæàë ýòó ñêà÷êó? à
òåáå âåäü æèâîãî ìåñòà íåò.
     - Ÿ íå ÷óâñòâóþ áîëè, - ñêàçàë ˆìðàí.
     òî áûëî ïðàâäîé, áîëè îí ïî÷åìó-òî íå ÷óâñòâîâàë.
     - ’åáß íàäî ïåðåâßçàòü, ñíèìàé îäåæäó.
     ˆìðàí ñíßë êàôòàí è íàòåëüíóþ ðóáàõó. €õìàä àøèð îñòîðîæíî ñíßë ñ íåãî
áèíòû  è ïîðàæåííûé  óñòàâèëñß íà òåëî ˆìðàíà.  à íåì  íå áûëî  íè  åäèíîãî
øðàìà.
     - ó? - íåòåðïåëèâî ñïðîñèë ˆìðàí.
     å âåðß ñâîèì ãëàçàì, €õìàä àøèð äîòðîíóëñß äî ñïèíû, ðîâíîé è ãëàäêîé
íà îùóïü.
     - å ìîæåò áûòü! - èçóìëåííî ñêàçàë îí.
     - ó, ÷òî òàì?
     - ‚÷åðà çäåñü íå æèâîãî ìåñòà. ˆ ñëåäà íå îñòàëîñü. Šàê ýòî ìîæåò áûòü?
     - ‡àæèëî çíà÷èò, - ðàâíîäóøíî ñêàçàë ˆìðàí è îäåëñß.
     €õìàä àøèð ïîêà÷àë ãîëîâîé.
     - —òî òû ñîáèðàåøüñß äåëàòü? - ñïðîñèë ˆìðàí.
     - îäàìñß â ‘èöèëèþ, íàéäó êîìïàíüîíà. îïðîáóþ îòêðûòü  ó íåãî êðåäèò.
•î÷åøü, ïîåäåì ñî ìíîé.
     - å ïîåäó, - ñêàçàë ˆìðàí.
     -  €- à, - ïîíèìàþùå ïðîòßíóë €õìàä àøèð,- â  àãäàä âåðíåøüñß,  ê òîé
äåâèöå?
     - òî âðßä ëè.
     -  €  ÷òî, èç èóäååê  õîðîøèå æåíû ïîëó÷àþòñß, íàðîæàåøü  ñ  íåé  íîâûõ
äåòåé.
     - òî âðßä ëè, - ïîâòîðèë ˆìðàí, - æåíàò ß.
     - îäóìàåøü, îäíà æåíà äëß ìóñóëüìàíèíà - ýòî äàæå êàê-òî íåïðèëè÷íî.
     -  ‚ íàøåé äåðåâíå òîëüêî ó ñòàðîñòû áûëî äâå æåíû, à ó âñåõ ïî  îäíîé.
ˆõ æå êîðìèòü íàäî. „à è äåíåã  ó ìåíß íåò, è äîìà íåò. —òî ß ìîãó äàòü ýòîé
äåâèöå, êðîìå çàáîò?
     - ó, êàê çíàåøü. € íàñ÷åò äåíåã íå áåñïîêîéñß, - €õìàä  àøèð ïîëåç  â
êóðòêó è  äîñòàë äåíåæíûé ìåøîê ñ ïå÷àòüþ  õàëèôà àë-Œóêòàäèðà, -  ß â êàçíå
äâà  ìåøêà âçßë, ÷óòü íå  óòîíóë  èç-çà íèõ.  Žäèí  îòäàë  €áó-ë-•àñàíó, ýòî
âòîðîé. îëîâèíà òâîß.
     - å íàäî, - îòêàçàëñß ˆìðàí, -  òåáå îíè íóæíåå, ó  òåáß  äîëãè  ïåðåä
êîìïàíüîíîì.  ’îëüêî,  çíàåøü, êóïè  ìíå äðóãóþ  îäåæäó, ß  áóäó  îïßòü òåáå
äîëæåí.
     €õìàä àøèð çàñìåßëñß.
     - Žäåæäû íà òåáß íå  íàïàñåøüñß, - ñêàçàë îí. - Šñòàòè ãîâîðß, îäåæäó è
ìíå íàäî ñìåíèòü. ˆ îò ëîøàäè íàäî èçáàâèòüñß. Ÿ äóìàþ, ÷òî íàñ óæå èùóò.
     ‚  áëèæàéøåì  ïîðòó  îíè  ïðîäàëè  ëîøàäåé.  €õìàä àøèð  äîãîâîðèëñß ñ
êàïèòàíîì òîðãîâîãî  ñóäíà,  ãîòîâßùåãîñß îòïëûòü íà  ‘èöèëèþ. åðåä òåì êàê
ïîäíßòüñß íà áîðò êîðàáëß, €õìàä àøèð ñêàçàë ˆìðàíó:
     -  ’åáå,  ïàðåíü,  íàäî  çàòåðßòüñß.  †àëü,  ÷òî  íå  ïëûâåøü ñî  ìíîé.
îñòàðàéñß íå ïîïàñòü â ëàïû ëþäßì  “áàéäàëëàõà. ‚èäèøü, ÷òî æèçíü âûòâîðßåò
- âåäü îí áûë â ìîèõ ðóêàõ. Œîã ðàçäàâèòü  åãî, êàê ãàäèíó.  ‚îçüìè, âîò, íà
ïàìßòü  ìîé  èñìàèëèòñêèé çíàê, ïðèãîäèòñß. •îðîøî áû âûïèòü íàïîñëåäîê,  äà
æàëü, âðåìåíè íåò. ðîùàé, ìîæåò, åùå âñòðåòèìñß.
     Žíè îáíßëèñü. €õìàä àøèð ñòàë ïîäíèìàòüñß ïî òðàïó.
     - Càõèá àø-øóðòà - îêëèêíóë åãî ˆìðàí.
     “äèâëåííûé €õìàä àøèð îáåðíóëñß.
     ˆìðàí ïðèñòàëüíî ñìîòðåë íà íåãî, è íà ãóáàõ åãî èãðàëà ñòðàííàß óëûáêà
     - ‘êàæèòå ìíå åùå, ÷òî íèáóäü íà ïðîùàíèå -ïîïðîñèë îí.
     îìåäëèâ, €õìàä àøèð ïðîèçíåñ:
     -’âîå  ó÷àñòèå  â  îïåðàöèè,  â  ‘èäæèëüìàñå  íå èãðàëî  íèêàêîé  ðîëè.
ˆñìàèëèòñêèé ïðîïîâåäíèê áûë  çàñâå÷åí åùå äî òîãî, êàê òû  âûøåë èç òþðüìû,
“áàéäàëëàõà - âûäàë íàø àãåíò âî  äâîðöå ïðàâèòåëß. ’àê ÷òî  íå êàçíè áîëüøå
ñåáß çà ïðåäàòåëüñòâî.
     - ‡à÷åì æå òåáå ïîíàäîáèëñß ß? - ñïðîñèë ˆìðàí.
     €õìàä àøèð ðàçâåë ðóêàìè:
     - —åëîâåê â ñâîåé æèçíè äåëàåò ìíîãî ëèøíèõ äâèæåíèé.
     -  ëàãîäàðþ òåáß,  -  ñêàçàë  ˆìðàí,  è  óøåë,  íå  äîæèäàßñü îòïëûòèß
êîðàáëß.
     ‚ òîò  æå äåíü îí ïðèñîåäèíèëñß ê êàðàâàíó ïàëîìíèêîâ, íàïðàâëßâøèõñß â
Œåêêó.


     Œåñßö  ñïóñòß,  ðàñïîëàãàßñü  íà  íî÷ëåã  ó  êîñòðà,  ˆìðàí  ñïðîñèë  ó
êàðàâàíùèêà:
     - ‘êàæè-êà, ïðèßòåëü, ÷òî ýòî çà ïàëüìû âèäíåþòñß òàì âäàëè?
     - òî •àéáàð, îàçèñ, - ñêàçàë êàðàâàí-áàøè.
     - ’àê âîò èç-çà ÷åãî €ëèäû óòðàòèëè ñâîå åäèíñòâî, - çàäóì÷èâî ïðîèçíåñ
ˆìðàí.  ‘ëîâà áûëè  ñêàçàíû íåãðîìêî, íî  óñëûøàëè èõ âñå. ‚èäèìî, íàñòîëüêî
îíè  áûëè  óìåñòíû â  ýòèõ êðàßõ, à  íàõîäèëñß êàðàâàí â  äâóõ äíßõ ïóòè  îò
Œåêêè, ÷òî äâà äåñßòêà ëþäåé ðàçîì çàìîë÷àëè.
     îñëå äîëãîé ïàóçû ñòàðèê, ñèäåâøèé íàïðîòèâ ˆìðàíà, ñêàçàë:
     -  -ý, ñûíîê,  òàêîâà ñèëà äåíåã. ˆç-çà  íèõ ìîæíî  óòðàòèòü íå òîëüêî
åäèíñòâî, íî è ðàçóì.
     - „à áëàãîñëîâèò €ëëàõ ðîä àááàñèäîâ, - ïîñïåøíî çàßâèë êàðàâàíùèê.
     Žïóñòèâøèåñß  ñóìåðêè  ñêðûëè ëèöà ëþäåé, èçáàâèâ èõ  îò  íåîáõîäèìîñòè
ïðîßâëßòü ëîßëüíîñòü ê ïðàâßùåé äèíàñòèè.
     -  Šàæåòñß, â ’óíèñå òû ñëàâèë ”àòèìèäîâ, - óñìåõíóëñß  ˆìðàí, - à åñëè
ïîïàäåøü â Šîðäîâó, áóäåøü ñëàâèòü Žìåéßäîâ.
     - ‚ñå  î÷åíü ïðîñòî,  - ðåçîííî  îòâåòèë êàðàâàíùèê,  - íà ÷üåé çåìëå ß
íàõîæóñü, òåõ è ñëàâëþ.
     - ’ðè äèíàñòèè ïðàâßò  ìóñóëüìàíàìè, - ãîðüêî ñêàçàë ñòàðèê,- à ðàçíèöû
ìåæäó íèìè íèêàêîé. ‚åçäå îäíî è òîæå, ñ ìèíáàðîâ êðè÷àò î ñïðàâåäëèâîñòè, à
ñ ïðîñòîãî  íàðîäà ãîòîâû ïîñëåäíþþ  øêóðó ñîäðàòü. Šàê ìû ðàäîâàëèñü, êîãäà
ñêèíóëè €ãëàáèäîâ!  „óìàëè -  âîò îí ïðèøåë èñòèííûé èìàì âðåìåíè, ïîñëåäíèé
ïðîäîëæàòåëü  äåëà  ïðîðîêà Œóõàììàäà. „à ãäå òàì, íå ïðîøëî  è  ãîäà, à íàñ
ñäàâèëè íàëîãàìè òàê, ÷òî äûøàòü íå÷åì.
     -  Œíîãèå  âûäàþò ñåáß çà ëþäåé  èç "äîìà  ïðîðîêà" -  çàìåòèë ˆìðàí, -
êîãäà  ïðèõîäßò  ê  âëàñòè,  ïî  äåßíèßì  èõ  ðàñïîçíàåøü,  êàêèå  öåëè  îíè
ïðåñëåäîâàëè. …ñëè áû ëþäè íå âåðèëè ëæåïðîðîêàì, ìíîãî ïîëüçû áûëî áû èì.
     - € êòî èñòèííûé èìàì? - ñïðîñèë ñòàðèê.
     -  ˆñòèííûé èìàì  -  ýòî  ñåäüìîé èìàì,  -  îòâåòèë  ˆìðàí.  -  ‘åäüìîé
ñîâåðøåííûé, íàñëåäíèê øåñòîãî ˆìàìà „æàôàðà àñ-‘àäèêà.
     - „à,  - îòîçâàëñß ñòàðèê, - äóðßò  íàøåãî áðàòà.  —òî ïîäåëàåøü, íàðîä
äîâåð÷èâ.
     -  ‚ òîì-òî è äåëî, - ïðîäîëæàë ˆìðàí, - íàðîä ëåãêî âåðèò  ñìóòüßíàì è
àâàíòþðèñòàì. € èñòèííûé  èìàì,  âîçìîæíî,  ñèäèò ñðåäè âàñ, íî çàßâè  îí îá
ýòîì,  åãî ïîäíèìóò íà ñìåõ, à  ìîæåò è êàìíßìè çàêèäàþò, êàê  ñìåßëèñü  íàä
ïîñëàííèêîì,  êîãäà  îí  îáúßâèë  î ñâîåì ïðåäíàçíà÷åíèè. ˆ  åñëè áû íå €ëè,
êîòîðûé  â  îòâåò íà ñëîâà ïðîðîêà:  "Šòî  ïðèñßãíåò  ìíå äóøîé  ñâîåé",  íå
ïðîòßíóë åìó ðóêó, è íå ïðèñßãíóë ñâîåé äóøîé, òî äðóãèå íå ïðèçíàëè áû åãî.
‚åðà €ëè ñïàñëà ïðîðîêà è ïîçâîëèëà åìó èñïîëíèòü ñâîå ïðåäíàçíà÷åíèå.
     îñëå ýòèõ ñëîâ âîêðóã êîñòðà íàñòóïèëà òà îñîáåííàß, ïîëíàß îæèäàíèß è
òðåâîãè òèøèíà, êîòîðàß áûâàåò ïåðåä íåèçúßñíèìûì è ïîâåðãàþùèì â  ñóåâåðíîå
ñîñòîßíèå  ßâëåíèåì ïðèðîäû. Šðîìå  òðåñêà  ñó÷üåâ â  êîñòðå è  ïîçâßêèâàíèß
êîëîêîëü÷èêîâ ñòðåíîæåííûõ âåðáëþäîâ è ëîøàäåé, íå äîíîñèëîñü íè çâóêà.  ‚ñå
ëþäè,   ñèäåâøèå  âîêðóã  êîñòðà  è  ïðèñëóøèâàâøèåñß  ê  ðàçãîâîðó,  òåïåðü
íàïðßæåííî æäàëè íîâûõ ñëîâ ˆìðàíà.
     € ˆìðàí â ýòî âðåìß âíîâü çàãëßäûâàë â áåçäíó,  êîãäà-òî ïîêàçàííóþ åìó
„æàôàðîì àñ-‘àäèêîì è îò÷àßííî ïûòàëñß ñîõðàíèòü áëàãîðàçóìèå, äóìàß î ñâîåé
ñåìüå,  ê  êîòîðîé  ìîã  åùå âåðíóòüñß,  è îá  €ííå, îñòàâøåéñß  â  àãäàäå,
êîòîðàß,  âîçìîæíî, ìîãëà áû îòâåòèòü íà  åãî ëþáîâü.  î  êàðàâàíùèê,  ëèöî
äîëæíîñòíîå,   à   çíà÷èò,   íåñóùåå   îòâåòñòâåííîñòü    çà    ïîëèòè÷åñêóþ
áëàãîíàäåæíîñòü ââåðåííîé åìó ýêñïåäèöèè, ñòðîãî ñïðîñèë:
     - é, ïîñëóøàé,  ìàëûé, à êòî òû, ñîáñòâåííî ãîâîðß, òàêîé, ÷òîáû âåñòè
ïîäîáíûå ðàçãîâîðû?
     ˆìðàí  ïðîòßíóë ðóêó ê êîñòðó, ñæàë è ðàçæàë êóëàê, è îò ýòîãî äâèæåíèß
âäðóã âçâèëîñü ïëàìß íàä êîñòðîì, èñòîðãíóâ èç ëþäåé êðèê ñëàäîñòíîãî óæàñà.
     - Ÿ ìàõäè, - ñêàçàë ˆìðàí.
     ‘òàðèê, íå ñâîäèâøèé ñ ñîáåñåäíèêà ãëàç, ïîäíßë ðóêè ê íåáó è ïðîèçíåñ:
     - •âàëà €ëëàõó âñåâûøíåìó, íàêîíåö-òî ìû äîæäàëèñü!
     - Šòî òû? - èçóìëåííî ïåðåñïðîñèë êàðàâàíùèê.
     - ‘åäüìîé ‘îâåðøåííûé, - ïîäíèìàßñü ñ êîëåí, ñêàçàë ˆìðàí.


     Šíèãà ’ðåòüß.
     —àñòü ‘åäüìàß.
        ðîäß÷èé Œîíàõ.


     "óäü òû ïðîêëßòà, ”àðèäà. óäü òû  ïðîêëßòà "- †åíùèíà ñòîßëà ëèöîì  ê
ñòåíå, îíà  ñìîòðåëà  ïðßìî  ïåðåä ñîáîé, íè÷åãî íå  âèäß  èç-çà ñëåç, âäðóã
õëûíóâøèõ  èç  ãëàç. ðîøëî íåñêîëüêî ìåñßöåâ  ñ òåõ  ïîð,  êàê óøåë èç äîìà
ˆìðàí,  è  òîëüêî  ñåé÷àñ îíà  çàïëàêàëà, à  âñå ýòî  âðåìß,  îùóùàëà  òóïîå
îöåïåíåíèå è  ñòðàõ, îò òîãî ÷òî ïðèäóò íîâûå  ëþäè, êàê ïðåäðåêàë  ˆìðàí  è
óáüþò èõ. î âðåìß øëî, íèêòî íå  ïîßâëßëñß. ‘òðàõ ðàñòàßë, à ãîðå÷ü è îáèäà
ïîñåëèëèñü â åå ñåðäöå. ‚ ïåðâûé ðàç, êîãäà ˆìðàí áûë àðåñòîâàí è ïðèãîâîðåí
ê ñìåðòíîé êàçíè, ”àðèäà ïðîëèëà íåìàëî ñëåç, íî âîñïðèíßëà ýòî ïîêîðíî, êàê
âîëþ €ëëàõà, íî ñåé÷àñ ìóæ ñàì, ïî ñîáñòâåííîé âîëå óøåë îò íåå è ñ ýòèì åãî
ïîñòóïêîì, îíà íå ìîãëà ñìèðèòüñß.
     îñêîëüêó  íîâûå  óáèéöû  íå  ïîßâèëèñü,  òî  îíà  ïåðåñòàëà  âåðèòü  â
ñóùåñòâóþùóþ îïàñíîñòü.
     -  Ÿ  òåáå òî÷íî ãîâîðþ,  îí íà êîì-òî æåíèëñß, - ÷àñ  íàçàä ñêàçàëà åé
ñîñåäêà,.
     - Šóäà æå îí óåõàë? - íåäîâåð÷èâî ñïðîñèëà ”àðèäà.
     - ‚îò ê íåé è óåõàë.
     - î îí æå ìîã åå ñþäà ïðèâåñòè, - íåäîóìåííî ñêàçàëà ”àðèäà.
     -  ó, êàê òû íå ïîíèìàåøü? - êèïßòèëàñü ñîñåäêà, - ó  íåãî äåíåã  íåò.
‚ñåõ âàñ åìó íå ïðîêîðìèòü, âîò îí è óøåë ê íåé,
     ”àðèäà íå ìîãëà ðàññêàçàòü åé î ìåðòâåöàõ, çàðûòûõ íà ñêëîíå ãîðû è òåì
ñàìûì  ñíßòü íàïðàñëèíó ñî ñâîåãî ìóæà. î ïîòîì îíà âäðóã  ïîíßëà, ÷òî îäíî
íå èñêëþ÷àåò äðóãîãî, è ïîòåðßëà ï