åðíóë ê áåðåãó.
     †åëòàß  ÷àäðà   ïîçäíåé  îñåíè   çàöåïèëàñü  çà   ðàçðóáëåííûå  âåðøèíû
êëóõîðñêîãî ïåðåâàëà,  è  ‘óõóìè,  îõâà÷åííûé  ìîõíàòûìè  ãîðàìè,  óòîïàß  â
ëèñòüßõ ïàëüì,  òßæåëûõ ìàãíîëèé,  ïðßíûõ ñàäîâ,  ñâåðêàë â  áðûçãàõ òåïëîãî
ñîëíöà.
     îä  ïîëîñàòûìè íàâåñàìè  íèçåíüêèõ  êîôååí  ó  âîñüìèóãîëüíûõ ñòîëèêîâ
ñêëîíèëèñü ìßãêèå  áàøëûêè,  ïëîñêèå  âîéëî÷íûå øàï÷îíêè,  ìîõíàòûå  ïàïàõè,
âîéëî÷íûå  øèðîêîïîëûå  ïàïàíàêè,   êðàñíûå  ôåñêè,   ðàçíîöâåòíûå  çåðêîëû.
Šëóáèëèñü ñèíèå  êàëüßíû,  â  õðóïêèõ  ÷àøå÷êàõ äûìèëñß àðàâèéñêèé êîôå.  à
ïîëèðîâàííûõ íàðäàõ ïðûãàëè èãðàëüíûå êîñòè.
     à  ëîùåíûõ  êâàäðàòàõ ìåòàëèñü øàøêè.  ‘î  çâîíîì  êðóæèëèñü ìîíåòû  -
âåðîëîìíûå  öåõèíû,  åõèäíî  ùóðèëèñü  çîëîòûå  äèíàðû,  ñòûëè  â  ñòîëáèêàõ
ñîëèäíûå áåøëûêè,  â áåñïîðßäêå øâûðßëè äâóëè÷íûå áèñòè, ðàâíîäóøíî áëåñòåëè
õîëîäíûå àáàçû.
     „àòî,  îáëîêîòèâøèñü íà ñòîëèê,  çà÷àðîâàííî ñëåäèë çà áåëûìè êðûëüßìè,
ðàñïðîñòåðòûìè íà  ìßãêèõ  âîëíàõ.  åîæèäàííî  âñïóãíóòûå ÷àéêè  áåñïîêîéíî
âçëåòåëè,  êðóæàñü íàä ðåßìè.  Žñòðîíîñàß ëîäêà ïðèáëèæàëàñü ê áåðåãó.  „àòî
âñêî÷èë,  íåñêîëüêî ñåêóíä  ïðèñòàëüíî îãëßäûâàë ëîäêó  è  áûñòðî  ñêðûëñß â
êîôåéíå.
     —åëîâåê â  ÷åðíîì áàøëûêå ëåãêî  âûïðûãíóë íà  áåðåã,  îáîãíóë êîôåéíþ,
ïîñòó÷àëñß â íèçêóþ êàëèòêó è âñêîðå íà ñåðîì àðãàìàêå ïåðåñåê êðèâóþ óëèöó.
„àòî ïîñìîòðåë âñëåä è áðîñèëñß ê ñâîåìó êîíþ.
     “æå  ñóòêè  îí  ñëîíßëñß ïî  ñîííîìó ãîðîäó,  îáîøåë  òóðåöêèå êîôåéíè,
àáõàçñêèå äóõàíû,  êóðèë êàëúßí, ïèë êîôå, øâûðßë èãðàëüíûå êîñòè, ñëåäèë çà
þðêèìè  ôåëþãàìè,   ðàçãîâàðèâàë  ñ  ïîäîçðèòåëüíûìè  ìîðßêàìè,  âëþáèëñß  â
ñòðîéíóþ àáõàçêó,  òîðãîâàë îâåö,  äàæå çàëåç â ìîðå,  íî Žðáåëèàíè íèãäå íå
íàøåë,  à  îñòîðîæíûå âîïðîñû òîëüêî ðàçî÷àðîâûâàëè.  „àòî è ñåé÷àñ íå çíàë,
çà÷åì îí âûñëåæèâàåò ÷åëîâåêà â ÷åðíîì áàøëûêå.
     ’èõî íàäâèãàëñß âå÷åð, â ñãóùåííîé ñèíåâå íàä ëåñèñòîé ãîðîé âñïûõèâàëè
ïåðâûå,  åùå áëåäíûå,  çâåçäû.  ‘êðûòûé ïîòåìíåâøèìè äåðåâüßìè,  çàïóòàííûìè
ëèàíàìè è  îãðîìíûìè ïàïîðîòíèêàìè,  „àòî ñìîòðåë íà  çàìêíóâøèåñß çà —åðíûì
áàøëûêîì ìîíàñòûðñêèå âîðîòà.  Ží  óæå íå  ñîìíåâàëñß â  ïðàâèëüíîé ñëåæêå è
ñïóñòèëñß âíèç ê àáõàçñêîé, ïëåòåííîé èç õâîðîñòà õèæèíå.
     ’îëüêî ÷åðåç íåñêîëüêî äíåé  „àòî,  âûïûòàâ ó  õîçßèíà òàéíó î  çíàòíîì
ãîñòå, ïîñòó÷àëñß â âîðîòà Šîäîðñêîãî ìîíàñòûðß. ðèâðàòíèê äîëãî äîêàçûâàë,
÷òî íèêàêîãî êíßçß Žðáåëèàíè â ìîíàñòûðå íåò.  „àòî ïîñîâåòîâàë ìîíàõó ïîéòè
åùå ðàç óáåäèòüñß â îáðàòíîì è êñòàòè äîëîæèòü ˆëëàðèîíó Žðáåëèàíè î æåëàíèè
àçíàóðà  Šàâòàðàäçå âèäåòü  êíßçß  ïî  âàæíîìó äåëó.  ðèâðàòíèê íàõìóðèëñß,
ïîäóìàë è  çàõëîïíóë ïåðåä íîñîì „àòî æåëåçíóþ êàëèòêó.  —åðåç ÷àñ  ãðóçèí ñ
áàãðîâûì øðàìîì,  ãîðåâøèì íà ëåâîé ùåêå,  óãðîæàþùå ïðèáëèçèëñß ê „àòî,  íî
óëûáêà íîñòåâöà îáåçîðóæèëà âåðíîãî ñëóãó,  à  èìß åñòàí ðàñïàõíóëî óãðþìóþ
êàëèòêó.
     ‘âèäàíèå ñ  Žðáåëèàíè óáåäèëî „àòî,  ÷òî ñòàðûé êíßçü âñåöåëî íàõîäèëñß
âî âëàñòè ˜àäèìàíà.
     „àòî  ðåøèë  âûñëåäèòü îáíàðóæåííûõ èì  ãîíöîâ  ˜àäèìàíà  è  àãðàòà  -
çàíîñ÷èâîãî áîãà÷à èç "™åäðîãî êóâøèíà" è ÷åëîâåêà â ÷åðíîì áàøëûêå.
     îìèìî ýòîãî,  „àòî ðåøèë çàïîëó÷èòü îáðàòíî çëîïîëó÷íûé áðàñëåò,  õîòß
Žðáåëèàíè è  óâåðßë  åãî,  ÷òî  áðàñëåò ãðîçèò  åìó  âåðíîé ñìåðòüþ îò  ðóêè
˜àäèìàíà.
     „àòî,  âçäîõíóâ,  âñïîìíèë, êàê òßæåëî ñòàðûé êíßçü ïåðåæèë èçâåñòèå îá
óòâåðæäåíèè åâàçà âëàäåòåëåì ïîìåñòèé Žðáåëèàíè.
     ’îëüêî  êëßòâà  „àòî  áûòü  âåðíûì  çàùèòíèêîì åñòàí  ñìßã÷èëà  ñåðäöå
ïîòðßñåííîãî êíßçß.
     “òðî  ïðèíåñëî  íîâóþ  äîñàäó  è   óäèâëåíèå:   ïîä  ïëåòåíûì  íàâåñîì,
ðàñïëåñêèâàß âîäó, óìûâàëñß ‘àíäðî, òåëîõðàíèòåëü €íäóêàïàðà.
     - ‚îò íå îæèäàë âñòðåòèòü äðóãà çà —åðòîâûì ïàëüöåì.  ó, äàâàé âûïüåì:
â÷åðà  â  ñîñåäíåé äåðåâíå òîðãîâàë êóðäþ÷íûõ îâåö,  à  îòêðûë çàìå÷àòåëüíîå
âèíî.  •î÷ó  íàøåìó  àïóíà  â  ïîäàðîê ïîâåçòè,  çíàåøü,  êàêîé  îí  çíàòîê
ñóìàñøåäøåãî  ñîêà...  †åëòûå  îâöû  -  æèðíûå,  à  ÷åðíûå  ðîñòîì  ìàëû,  à
êîðè÷íåâûå ïðèïëîä ïëîõîé äàþò, áóäü äðóãîì, ïîåäåì ñî ìíîé, ïîñîâåòóé.
     ‘àíäðî,   íàó÷åííûé  ñâîèì  ãîñïîäèíîì,   íèêîìó  íå  äîâåðßë,  è  õîòß
èñêðåííîñòü  „àòî  ïîêîëåáàëà  åãî,  âñå  æå  ðåøèë  íåîæèäàííûì  ðàçãîâîðîì
ïðîâåðèòü ïîäîçðåíèå.
     - Ÿ   âèäåë  ÷óáóê÷è  â   êîôåéíå  êîñîãî  ãðåêà,   áðàñëåòîì  õâàñòàë.
îòîðîïèñü, ïîêà îí èç ‘óõóìè íå óåõàë.
     - •îðîøî ñêàçàë -  ïîòîðîïèñü,  à  îâåö êòî ïîêóïàòü áóäåò?  Šàê ðàç íà
ñåãîäíß óñëîâèëñß,  òóðñêóþ ïîðîäó õî÷ó êóïèòü,  êàðàêóëü íà  ïàïàõè ïîéäåò,
õîòß  äæèãåòñêàß ïîðîäà êàê  çîëîòî áëåñòèò.  îåäåì ñî  ìíîé,  î÷åíü ïðîøó,
ïîñîâåòóé. € êîí÷ó äåëî, íåïðåìåííî ðàçûùó âîðà.
     „åëîâèòîñòü, ñ êîòîðîé „àòî ñåäëàë êîíß, è åãî ïðîñòîäóøèå îêîí÷àòåëüíî
óñïîêîèëè ‘àíäðî.  ‘  òðóäîì  îòäåëàâøèñü îò  íàçîéëèâîãî îâöåâîäà è  îáåùàâ
âåðíóòüñß  ê  íî÷è  â  ‹ûõíû,  ãäå  îí  äîëæåí  êóïèòü  ñòàðèííûå òêàíè  äëß
ïðåêðàñíîé ƒóëüøàðè,  íåâåñòû êíßçß  €íäóêàïàðà,  ‘àíäðî ñïåøíî íàïðàâèëñß â
êîíþøíþ.
     „àòî ðûñüþ âûåõàë èç çàãîðîäè è  êðóòî ïîâåðíóë â ëåñ.  å óñïåë îí êàê
ñëåäóåò  óñòðîèòüñß íà  âåòâèñòîì îðåõå,  ïåðåïëåòåííîì äèêèìè  âèíîãðàäíûìè
ëîçàìè,  êàëèòêà ìîíàñòûðß çàñêðèïåëà è  îçàäà÷åííûé „àòî óâèäåë Žðáåëèàíè â
ñîïðîâîæäåíèè òðåõ  âîîðóæåííûõ äî  ãëàç  òåëîõðàíèòåëåé.  Žíè  ñ  îò÷àßíèåì
óáåæäàëè â ÷åì-òî ðàâíîäóøíî øàãàâøåãî íàä ïðîïàñòüþ êíßçß. Žòðûâèñòûå ñëîâà
íåóäîâîëüñòâèß,  ïîäõâà÷åííûå âåòðîì,  çàèíòåðåñîâàëè „àòî, è îí, ïðß÷àñü çà
äåðåâüßìè,  áåñøóìíî ñëåäîâàë çà  íèìè.  Žáîãíóâ  èçãðûçåííûå ìàññèâû,  „àòî
ñïðßòàëñß ìåæäó âëàæíûìè êàìíßìè.
     ‘òðàííîå ìåñòî,  êóäà  âñòóïèë  Žðáåëèàíè,  çàðîäèëî ïîäîçðåíèå.  ‘åðûå
áàññåéíû, âûäîëáëåííûå âåêàìè íà êàìåííîì ñêàòå, òåñíèëèñü ê ïðîïàñòè, ãóñòî
íàïîëíåííîé çåëåíûì òóìàíîì.
     Žðáåëèàíè ìîë÷à ñåë  íà  ïîðîñøèé ìîõîì êàìåíü.  ‚åðíûå ñëóãè âûõâàòèëè
øàøêè èç íîæåí è, ñâèðåïî âðàùàß ãëàçàìè, ñòàëè ïîçàäè ãîñïîäèíà.
     Žòäåëèâøèñü  îò  ðîçîâîãî  ñàìøèòà,   Žòàð  ìßãêèìè  øàãàìè  ïîäîøåë  ê
Žðáåëèàíè.
     - Žñìåëèëñß ïîáåñïîêîèòü òåáß,  êíßçü,  ïðîñòè,  ñëåäßò çà ìíîé.  åøèë
áîëüøå â ìîíàñòûðü íå õîäèòü.
     - àäîåë òû, Žòàð, êàæåòñß, â÷åðà ß âñå ñêàçàë.
     - Šíßçþ ˜àäèìàíó òîæå íàäîåëî áåñïîêîèòüñß... ðîñèò áðàñëåò âåðíóòü.
     - å  ïðèòâîðßéñß ãëóõèì,  ðåøåíèß íå  èçìåíþ.  ðàñëåò ïîëó÷èò ðûöàðü,
ïîêëßâøèéñß â âåðíîñòè êíßæíå åñòàí.  -  Žðáåëèàíè âñòàë.  - Œñòèòü áóäó èç
ˆðàíà.  ˜àõ  €ááàñ çàñòàâèò âåðíóòü åñòàí.  ’àê  ïåðåäàé âñåì ìîèì âðàãàì è
"äðóçüßì".
     ‚íåçàïíî èç-çà êàìíß âûñêî÷èë —åðíûé áàøëûê.
     Žòàð ïîñïåøíî ñêðûëñß.
     - ’àê ïîñòóïàåøü,  êíßçü?  ðåäàë ñâåòëåéøåãî àãðàòà è  ê  øàõó €ááàñó
áåæèøü?
     - ‘ êåì ãîâîðèøü, ñîáà÷èé ñûí?
     Žðáåëèàíè êðóòî ïîâåðíóëñß,  íî —åðíûé áàøëûê ïðîíçèòåëüíî ñâèñòíóë,  è
äâàäöàòü  âîîðóæåííûõ ðàçáîéíèêîâ,  ðàçìàõèâàß øàøêàìè,  îêðóæèëè Žðáåëèàíè.
’åëîõðàíèòåëè,  îñêàëèâ çóáû,  áðîñèëèñü íàâñòðå÷ó. Žðáåëèàíè áûñòðî îáíàæèë
ñàáëþ. ‡àñêðåæåòàëè êëèíêè, îñòðûå êðóãè çàâåðòåëèñü íàä ïàïàõàìè.
     „àòî  âñêî÷èë è  çàìåð:  çà  äðóãèì âûñòóïîì Žòàð è  ‘àíäðî,  óëûáàßñü,
ñìîòðåëè íà áîé.
     „àòî  âûõâàòèë øàøêó.  —åòûðå ðàçáîéíèêà,  îñòàâëßß íà  êàìíßõ êðîâàâûå
ïßòíà,  ñêàòèëèñü ñ ñåðîãî âûñòóïà.  àíåíûå òåëîõðàíèòåëè îò÷àßííî çàùèùàëè
ïîäñòóï ê èñòåêàþùåìó êðîâüþ Žðáåëèàíè.  ‚ûïëåâûâàß ñãóñòêè êðîâè, Žðáåëèàíè
õðèïëî çâàë àçíàóðà. „àòî áûñòðî îòòàùèë óìèðàþùåãî çà êàìåíü.
     - å äåðèñü áîëüøå, áåðåãè ñåáß äëß åñòàí, îäíà îñòàåòñß. ’û êëßëñß...
ðàññêàæè âñå,  êîãäà âûðàñòåò...  ðàñëåò ó ìëàäøåãî òåëîõðàíèòåëß... ñîâñåì
ìàëü÷èê...  ‘ïàñè ˆåñý äëß  åãî ìàòåðè,  êîðìèëèöû åñòàí...  ‹óàðñàáó ß  íå
èçìåíßë...
     „àòî áûñòðî ïîäíßëñß.  Žäèí çà äðóãèì,  ñ  ðàññå÷åííûìè ëáàìè,  ðóõíóëè
ñòàðøèå òåëîõðàíèòåëè.  ˆåñý îòñòóïèë ê  Žðáåëèàíè.  „àòî âñïîìíèë -  ó íåãî
áðàñëåò.  ’ðîå íå íóæäàëèñü áîëüøå â  ïîìîùè -  âñå áûëî êîí÷åíî.  Ží áûñòðî
ñõâàòèë ˆåñý è çìååé ñêîëüçíóë çà âûñòóï.  àçáîéíèêè íàáðîñèëèñü íà óáèòûõ.
—åðíûé  áàøëûê  ñõâàòèë  îêðîâàâëåííîãî Žðáåëèàíè.  Žòàð  ßðîñòíûìè ïðûæêàìè
ïîäñêî÷èë è  ñóäîðîæíî âöåïèëñß â òðóï,  ñòàðàßñü âûðâàòü åãî èç êðþ÷êîâàòûõ
ïàëüöåâ —åðíîãî áàøëûêà.  àçáîéíèêè,  íå  îáðàùàß âíèìàíèß íà  îæåñòî÷åííûé
ñïîð ãðóçèí,  ëèõîðàäî÷íî ñðûâàëè îäåæäó,  íàöåïëßëè íà ñåáß îðóæèå, ïðßòàëè
êèñåòû.
     ‘àíäðî áðîñèëñß ðàçíèìàòü óæå îáíàæèâøèõ êèíæàëû.
     - …ùå áðàñëåò íå  íàéäåí,  íàïðàñíî ãîðß÷èòåñü.  àíüøå îáûùèòå ñäîõøóþ
ãèåíó, ïîòîì ðåøèì, êîìó äîñòàíåòñß áðàñëåò.
     —åðíûé  áàøëûê  è  Žòàð  ñêëîíèëèñü  íàä  òðóïîì  Žðáåëèàíè,  òùàòåëüíî
îñìîòðåëè çåëåíûå ñàôüßíîâûå öàãè,  ñåðóþ ÷îõó, êàðàêóëåâóþ ñ ãîëóáûì âåðõîì
ïàïàõó,  âûòðóñèëè òóãîé êèñåò è â áåññèëüíîé çëîáå, ðàñêà÷àâ òðóï, øâûðíóëè
â ïðîïàñòü.
     „àòî âèäåë,  êàê  ìåðòâûé êíßçü ïåðåâåðíóëñß â  âîçäóõå,  ðàñïðîñòåðòîé
ïòèöåé óäàðèëñß î êàìåííóþ ãîëîâó íèæíåé ãîðû è áåñôîðìåííûì ìåøêîì ñêàòèëñß
â  ñïîêîéíîå îçåðî,  "…ñëè  íå  óäàñòñß ñêðûòüñß,  -  ïîäóìàë „àòî,  -  òîæå
êóïàòüñß  çàñòàâßò".  Ží  ïðîâîðíî âçâàëèë  íà  ïëå÷è  ðàíåíîãî è,  öåïëßßñü
ðàçîäðàííûìè ðóêàìè  çà  îñòðèß  êàìíåé,  ñòðåìèòåëüíî ñïîëçàë âíèç.  ‘âåðõó
ïîíåñëèñü îò÷àßííàß áðàíü,  ñâèñò ñòðåë,  ïîñïåøíîå øàðêàíüå.  „àòî âñïîìíèë
"„ðóæèíó  áàðñîâ"  è,  ðåøèâ  ïîäîðîæå  îòäàòü  ñâîþ  æèçíü,  ïðèãîòîâèëñß ê
ñîïðîòèâëåíèþ.  ðß÷à ðàíåíîãî â  ãóñòîì êóñòàðíèêå,  îí  âíåçàïíî îáíàðóæèë
ïåùåðó.
     “æîì èçâèâàëàñü òåìíîòà,  êàìåííûå ïàëüöû ãðîçäüßìè ñâèñàëè ñ  âëàæíîãî
ñâîäà. ðèãëóøåííî õëþïàëà òåìíàß âîäà. åùåðà óõîäèëà â ãëóáü ãîð.
     „îëãèå ÷àñû ðàñòàßëè â ìóòíûõ èçãèáàõ.  Šàçàëîñü,  ñîëíöå,  íåáî,  ãîðû
íàâñåãäà îñòàëèñü çà  êàìåííûìè ïàëüöàìè.  åðåâßçàííûé ˆåñý óæå íå  ñòîíàë.
„àòî ñ òðóäîì âûñåê èç êðåìíß îãîíü.  ‚ îêîñòåíåâøåé ðóêå ðàíåíîãî âçäðîãíóë
äðàãîöåííûé êèíæàë Žðáåëèàíè.  "‚îò âñå,  ÷òî îñòàëîñü îò óïðßìîãî êíßçß,  -
ïîäóìàë „àòî.  -  Šîìó  äîñòàíåòñß îñòðàß äðàãîöåííîñòü?  åóæåëè íè÷òîæíîìó
åâàçó?  åò!  óñòü  åùå  îäèí  ñìåëü÷àê ïðîíèêíåò â  ÷åðíóþ ïàñòü êðîâàâîé
ñêàëû,  è  òîãäà çäåñü îí ïîëó÷èò íàãðàäó".  „àòî âîíçèë â ñêîëüçêóþ òðåùèíó
çàñêðåæåòàâøåå  ëåçâèå.   ‚   èñêðàõ   êðåìíß  äðîæàëà  óêðàøåííàß  àëìàçàìè
ðóêîßòêà...
     „î ëóíû áëóæäàëè ðàçáîéíèêè, ðàçûñêèâàß áåãëåöîâ. ’èõî ñêàòèëñß êàìåíü.
‚ ñåðåáðßíîì òóìàíå îçåðà ïëåñíóëàñü âûòßíóòàß ðóêà.  àçáîéíèêè â ñóåâåðíîì
óæàñå îêàìåíåëè.  Šà÷íóëàñü ïåðâàß ôåñêà,  è  ñ äèêèìè âîïëßìè,  ñáèâàß äðóã
äðóãà,  îíè áåæàëè èç "ãíåçäà øàéòàíà".  Žíè êëßëèñü áîðîäîé ïðîðîêà,  áóäòî
êíßçü,   ïîäíßâøèñü  èç  îçåðà,   ïðîíçèòåëüíî  õîõîòàë,  ñòàðàßñü  ñõâàòèòü
îòâàæíîãî  €ñëàí-áåêà.   “ãðîçû,   ïðîñüáû,  çîëîòûå  îáåùàíèß  íå  ïîìîãëè;
ðàçáîéíèêè,  áðîñèâ  òðåõ  ãðóçèí,  èñ÷åçëè.  ƒðóçèíû íå  áûëè  òðóñàìè,  íî
ìåðòâåöû âíóøàëè óæàñ,  è  îíè  ïîñïåøèëè ïîêèíóòü ñòðàøíîå ìåñòî,  ðåøèâ  ñ
ðàññâåòîì  âîçîáíîâèòü ïîèñêè  îïàñíîãî  àçíàóðà,  ìîãóùåãî  äîíåñåíèåì öàðþ
ïîãóáèòü ñâåòëåéøèõ àãðàòà,  €ìèëàõâàðè è ˜àäèìàíà. î íàóòðî îñòîëáåíåâøèå
îò èçóìëåíèß Žòàð, ‘àíäðî è —åðíûé áàøëûê îáíàðóæèëè èñ÷åçíîâåíèå äâóõ êîíåé
è áóðäþêà „àòî.  å îêàçàëîñü è õóðäæèíè.  à îêíå æå õîçßèí íàøåë íåñêîëüêî
ìîíåò, à ïîä îêíîì - ñâßçàííîãî àáõàçöà, íàíßòîãî Žòàðîì ñòîðîæèòü äâîð.


        ƒ‹€‚€ ‚Ž‘…Œ€„–€’€Ÿ

     •îðîøè „èäãîðñêèå âåðøèíû â äíè ðàííåé âåñíû,  êîãäà øóìíî ñáåãàþò ñ èõ
ñêëîíîâ  ìîëîäûå  ðó÷üè.  Žòðßõíóâøèå çèìíþþ  äðåìó  ñêëîíû  ïîêðûëèñü ßðêîé
çåëåíüþ. Žêóòàëñß ñåðåáðîì ìèíäàëü, ïîðîçîâåëè ïåðñèêîâûå äåðåâüß. “ïèâàëèñü
âåñåííåé ñâåæåñòüþ ïðîáóäèâøèåñß âåòâè. €ðîìàò ìßòû äóðìàíèë ìîëîäûå ãîëîâû.
„ëèííûå  âåðåíèöû  æóðàâëåé  ïîòßíóëèñü  íà   ñåâåð.   ‡àùåáåòàëè  áàðõàòíûå
ëàñòî÷êè.  ‡àãîðëàíèëà îðàâà  ìàëü÷èøåê,  ïðûãàß â  ïîòîêàõ ãðßçè íà  êðèâûõ
óëèöàõ.  åëûå êàðàâàíû ïåðåñåêëè ñèíèé ïðîñòîð ïîòåïëåâøåãî íåáà. ‚ îäíî èç
ßðêèõ  óòð  â  îñòå  ïðèñêàêàë ãîíåö îò  íà÷àëüíèêà îõðàíû Œåòåõñêîãî çàìêà
êíßçß ààêà •åðõåóëèäçå.
     "„ðóæèíà áàðñîâ",  ñîçâàííàß â  äîìå  ‘ààêàäçå,  ñ  âîñòîðãîì âûñëóøàëà
ïðèêàç ààêà íåìåäëåííî îòïðàâèòüñß ê ðóáåæó Šàõåòè,  ê êíßçþ ˜àëâå ðèñòàâè
Šñàíñêîìó  äëß  ñîïðîâîæäåíèß ïîä  åãî  íà÷àëüñòâîì ðóñèéñêîãî  ïîñîëüñòâà â
’áèëèñè.  ˆ â åùå áîëüøèé âîñòîðã ïðèâåëî äðóçåé òàéíîå ïîðó÷åíèå ñëåäèòü çà
ïîñëàìè è íå äîïóñêàòü ê íèì íèêîãî, îñîáåííî ëþäåé ˆìåðåòè è Žäèøè.
     àêàíóíå îòúåçäà ƒåîðãèé,  âîçâðàùàßñü ñ áàçàðíîé ïëîùàäè, ïîñòó÷àëñß â
äâåðü „àòóíà.  ‡íàêîìûå øàãè ñæàëè ñåðäöå èíî.  Žòêðûâ äâåðü, îíà ñäåðæàííî
ñêàçàëà:
     - Žòöà íåò, ƒåîðãèé.
     - Œíå  äî÷ü íóæíà,  -  íåîæèäàííî äëß  ñåáß îòâåòèë ‘ààêàäçå è  âëàñòíî
ïðèâëåê äåâóøêó.  -  ’åáß ëþáëþ,  èíî... ‚ ’áèëèñè çàâòðà åäó. å âñïîìèíàé
ïëîõî...
     èíî ñ îïóñòîøåííîé äóøîé áåñïîìîùíî çàêðûëà çàöåëîâàííîå ëèöî.
     - óñòè, ƒåîðãèé, íåõîðîøî, êîãäà äåâóøêà ñ ÷óæèì ñòîèò.
     - ‘  ÷óæèì?!  „àâíî ëè ß  ñòàë ÷óæèì?  åò,  èíî,  íè áèòâàì ñ  äèêèìè
îðäàìè,  íè  áëåñêó öàðñêèõ çàìêîâ,  íè  ïðîñëàâëåííûì êðàñàâèöàì íå çàòìèòü
çîëîòîé ïîòîê òâîèõ êóäðåé è ñèíèå îçåðà ãëàç.
     ƒåîðãèé  ïîñïåøíî  ðàññòåãíóë âîðîò,  âûíóë  èç  êèñåòà,  âèñåâøåãî  íà
ñåðåáðßíîé öåïî÷êå, ëîêîí, íåæíî ïîöåëîâàë è âíîâü ñïðßòàë.
     - ƒåîðãèé, - âçâîëíîâàííî ïðîøåïòàëà èíî, - âåðíè êèñåò, íå õî÷ó, ÷òîá
äðóãàß âèäåëà...
     - Šîãäà óìèðàòü áóäó, âåðíó, à ïîêà íà ãðóäè ïóñòü æèâåò.
     ‡à äâåðüþ êàøëßíóë „àòóíà. èíî ðâàíóëàñü â ãëóáèíó êîìíàòû.
     „îìîé  ‘ààêàäçå  âåðíóëñß ìðà÷íûì.  "àðñû",  ðàñïîëîæèâøèñü íà  ìßãêîé
òàõòå,   áåñïå÷íî  õîõîòàëè.   ƒèâè,  íàòßíóâ  ìåäâåæüþ  øêóðó,  ãîíßëñß  çà
ïåðåïóãàííîé ’ýêëå. „àòî ïîíßë, îòêóäà ïðèøåë äðóã, è ïîñïåøíî íà÷àë:
     - Œû ïðèøëè ïîãîâîðèòü, ƒåîðãèé, êàê æèòü â ’áèëèñè áóäåì?
     - „óìàþ,  õîðîøî,  -  êðèâß  ðîò,  îòâåòèë  ‘ààêàäçå,  -  ß  áåðó  òðåõ
äðóæèííèêîâ,  ðàñòè çà êîíþõà,  ñâèðåïîãî àêóðà çà ñëóãó... àïóíà òîæå ñî
ìíîþ åäåò, à âû êàê?
     - Œû òîæå òàê, òîëüêî áåç àïóíà, - çàñìåßëñß „àòî.
     - €  ß  òîëüêî îäíîãî ñëóãó áåðó çà ïîëìàð÷èëè â  ìåñßö,  ó  äßäè ˆâàíý
ìåñåïå âçßë, - âñòàâèë „àóòáåê.
     - ‡à ïîëìàð÷èëè âçßë! ˆçâåñòíûé áóéâîë! ßòåðûõ äàðîì „àòî ïðåäëàãàë! -
âñïûëèë „èìèòðèé, íî äðóçüß íå ïîääåðæàëè áåñïîëåçíîãî ñïîðà.
     - åøèëè òåáå ïðåäëîæèòü,  ƒåîðãèé,  âñåì âìåñòå æèòü. “äîáíåå. îëüøîé
äîì îêîëî Œåòåõè ìîæíî ñíßòü, îòåö îñòîìà â ’áèëèñè áûë, ïðèñìîòðåë.
     - ‘îâñåì íåïëîõî ïðèäóìàëè, äðóçüß, - îòâåòèë ‘ààêàäçå.
     - îíèìàåøü,  ƒåîðãèé, êíßçüß îò çëîñòè ëîïíóò, - îáðàäîâàëñß „èìèòðèé,
- àðáó  ñ  åäîé  îòïðàâèì,  îäåæäó  îäèíàêîâóþ  ëþäßì  ñîøüåì,  ïîëíûé  äâîð
äðóæèííèêîâ îðóæèåì çâåíåòü áóäåò,  äåñßòü êîíþõîâ, äåñßòü ñëóã, â ÷åì äåëî,
äðóã?
     - ’îëüêî  çíàêîìñòâà îñòîðîæíåé âûáèðàòü  íàäî.  -  ƒåîðãèé,  óëûáàßñü,
ïîñìîòðåë íà „àòî.
     - ‘óìàñøåäøåìó  „èìèòðèþ  òàêîå  ïîñîâåòóé,  -  ðàññìåßëñß  „àóòáåê,  -
íàâåðíîå, êàæäûé äåíü íàéäåò ñ êåì äðàòüñß.
     - Œîæåò,  è ÷àùå!  Žò ïðèßòíîãî äåëà íå îòêàçûâàþñü. Šàê ìîæíî òåðïåòü,
êîãäà ó ÷åëîâåêà âìåñòî ëèöà êóðäþê òðßñåòñß?  „îëæåí óäàðèòü!  € òû,  ñóõîé
÷åðò,  ïîëòîðà ÷àñà êóëàê ïîäíèìàåøü, êðîâü æèäêàß... ˆ íå ïðèñòàâàé áîëüøå,
- âäðóã îçëèëñß „èìèòðèé.
     ‡íàß   âçàèìíóþ   ïðèâßçàííîñòü  õëàäíîêðîâíîãî  „àóòáåêà  è   ãîðß÷åãî
„èìèòðèß,  óïîðíî ñêðûâàåìóþ äàæå  äðóã  îò  äðóãà,  äðóçüß ñ  óäîâîëüñòâèåì
íà÷àëè èõ ïîäçàäîðèâàòü...

     ˜àäèìàí ïîíèìàë,  êàêóþ îïàñíîñòü ïðåäñòàâëßåò ïðèåçä „àòî Šàâòàðàäçå â
’áèëèñè. –àðåäâîðåö òåðßëñß â äîãàäêàõ, ãäå ìîã íàõîäèòüñß áðàñëåò öàðèöû. ‚
àáõàçñêîì ìîíàñòûðå çëîïîëó÷íîãî ïîäàðêà òàêæå íå îêàçàëîñü.
     €íäóêàïàðà €ìèëàõâàðè òðåâîæèëî äðóãîå:  öàðß  ìîæíî óáåäèòü,  áóäòî èç
ïðåäàííîñòè ïîñëàëè ñëóãó íàéòè è  óáèòü èçìåííèêà,  íî ïðèâåðæåíöåâ àãðàòà
îáìàíóòü òðóäíî.  Žíè  ïîéìóò:  ñëóãà ìîã  äåéñòâîâàòü òîëüêî ïî  ïðèêàçàíèþ
ñâîåãî ãîñïîäèíà.  ˆçìåíà Žðáåëèàíè ñîþçó íå äîêàçàíà. †åëàß äåðæàòü â ðóêàõ
˜àäèìàíà,  îí,  €íäóêàïàð,  ïðèêàçàë ‘àíäðî ëþáîé  öåíîé äîáûòü áðàñëåò,  íî
êíßçåé ïîñâßùàòü â  ñâîè  ïëàíû  íå  ñîáèðàëñß.  Žêàçàëîñü,  è  ‘èìîí ïîñëàë
ìîëî÷íîãî áðàòà  ñ  ïîðó÷åíèåì â  €áõàçåòè.  òî  íåîæèäàííîå îáñòîßòåëüñòâî
âûíóäèëî ‘àíäðî  ñîâìåñòíî ñ  ìðà÷íûì  Žòàðîì  óáåäèòü  ïîñëàííèêà ‘èìîíà  â
èçìåíå Žðáåëèàíè è ïîäãîâîðèòü íà óáèéñòâî.  „ëß êàæäîãî ÷ëåíà òàéíîãî ñîþçà
ßñíî:  åñëè  ˜àäèìàíó ïîíàäîáèëàñü ñìåðòü ãèåíû,  òî  ñîþçó  íåîáõîäèìî áûëî
äîðîæèòü æèçíüþ  Žðáåëèàíè.  îýòîìó äåðçêèé íîñòåâåö äîëæåí íàâñåãäà çàáûòü
äîðîãó â Œåòåõè.
     ‘èìîí áûë  òîãî æå  ìíåíèß.  ‚îò ïî÷åìó ñåãîäíß â  äóõàíå "‘èíèé áàðàí"
îñîáåííî  øóìíî.  ‚ñå  ñòîëû  çàíßòû  âîîðóæåííûìè  ëþäüìè.  „óõàí  íàïîëíåí
áðßöàíèåì êëèíêîâ.  ‘àíäðî,  Žòàð è —åðíûé áàøëûê,  ñòîëêíóâøèñü òóò, êðåïêî
ìûñëåííî  âûðóãàëèñü,   íî  èì  ïîíåâîëå  ïðèøëîñü  ñãîâîðèòüñß  äåéñòâîâàòü
ñîâìåñòíî.
     îñëàííûå Žòàðîì  íà  ðàçâåäêó äîíåñëè -  äåñßòü  àçíàóðîâ íàõîäßòñß çà
Œîêðîé áàëêîé è ê íî÷è ïîäúåäóò ñþäà.  ’î æå ñàìîå äóìàëè è äåñßòü àçíàóðîâ,
íî "çàßö",  êîòîðîãî àïóíà ïî÷åìó-òî íàçûâàë êîíåì,  óõèòðèëñß âîâðåìß, êàê
óâåðßë Œàòàðñ,  ïîòåðßòü ïîäêîâó,  è  ïîä áðàíü „èìèòðèß ïðèøëîñü ñâåðíóòü ñ
äîðîãè è çàíî÷åâàòü â áëèæàéøåé äåðåâíå.
     ‚ïîñëåäñòâèè,  ïîñëå  ñõâàòêè â  "‘èíåì  áàðàíå",  àïóíà òîðæåñòâîâàë;
áëàãîäàðß åãî "çàéöó" "áàðñû" îñòàëèñü öåëû...
     ‘îáûòèß ðàçûãðàëèñü íà ðàññâåòå.  ðàñòè ñ  äâóìß äðóæèííèêàìè ïîñêàêàë
âïåðåä ïðèãîòîâèòü êîðì  êîíßì è  ëþäßì.  îëíàß òèøèíà â  äóõàíå è  ãðîìêîå
ðæàíèå â  êîíþøíå çàñòàâèëè ðàñòè êðóòî ïîâåðíóòü ñêàêóíà.  ˆ âñêîðå äåñßòü
àçíàóðîâ óæå çíàëè î çàñàäå â äóõàíå "‘èíèé áàðàí".
     - ðèíßòü áîé, „àòî, èëè îáúåõàòü äóõàí ’èëèòóáàíñêèìè âûñîòàìè?
     - Šîíå÷íî,   ƒåîðãèé,  ïðèíßòü!  ‘  êåì  äðàòüñß,  êîãäà?  -  çàãîðåëñß
„èìèòðèé.
     ‘îâåùàëèñü  íåäîëãî,  ðàçáèëèñü  íà  òðè  ãðóïïû  è  ïîñêàêàëè  ðàçíûìè
äîðîãàìè.
     ‚ äóõàí âëîìèëèñü îäíîâðåìåííî ñ òðåõ ñòîðîí. ’îëüêî àïóíà, ïðåäâêóøàß
èñõîä âåñåëîé áèòâû, âçîáðàëñß íà êðûøó áóéâîëßòíèêà, ðàñòßíóëñß íà áóðêå è,
ùóðßñü  íà  ñîëíöå,  ïðèñëóøèâàëñß ê  ðàçúßðåííûì êðèêàì è  âîïëßì,  êîòîðûå
íåñëèñü èç äóõàíà.
     ‘  ãðîõîòîì õëîïíóëàñü ñîðâàâøàßñß ñ ïåòåëü äâåðü,  ïîëåòåëè òàáóðåòêè,
ïîäïðûãíóë áóðäþê, çàêà÷àëàñü ñòîéêà. „óõàíùèê ñêàòèëñß ñ âûñîêîãî òàáóðåòà,
êðßêíóë è,  ïîñïåøíî ñóíóâ ìàëü÷èêó êóâøèí,  ïîãíàë çà âîäîé.  ƒóë,  ðóãàíü,
ñìåõ...  Šàçàëîñü, íè÷åãî íåëüçß áûëî ðàçîáðàòü, íî êîñîé äóõàíùèê ðàçîáðàë,
êòî  ïîáåæäàåò,  è  ñòóêíóë  ãëèíßíîé  ÷àøêîé  ïðîáåãàâøåãî Žòàðà,  êîòîðîãî
ëþáåçíî ïîäõâàòèë ƒåîðãèé.
     “êàçàâ „èìèòðèþ íà  —åðíîãî áàøëûêà,  „àòî ñõâàòèë çà øèâîðîò ‘àíäðî...
Šíßæåñêèå äðóæèííèêè äðîãíóëè è,  ïîëüçóßñü ñóìàòîõîé, âûñêî÷èëè èç äóõàíà è
ïóñòèëèñü íàóòåê ïîä îäîáðèòåëüíûé ñìåõ àïóíà.
     - ’åáå ïåðâîå ñëîâî, „àòî. Šàê ñ íèìè ïîñòóïèòü?
     - î-ìîåìó,   ƒåîðãèé,  êàê  ñ  ðàçáîéíèêàìè,  íàïàäàþùèìè  íà  öàðñêèõ
àçíàóðîâ.
     - îñàäèòü íà êèíæàëû, - õëàäíîêðîâíî âñòàâèë „àóòáåê.
     - îñàäèòü íà  êèíæàëû ìàëî,  íàäî  ñíßòü ãîëîâû,  ïóñòü òàê  õîäßò,  -
ïðåäëîæèë ëèçáàð.
     - € ñî ñíßòûõ ãîëîâ ñáðèòü óñû, - ïðîñòîäóøíî äîáàâèë ƒèâè.
     ‡àñïîðèëè.  Šàæäûé  ïðåäëàãàë  ñâîé  ñïîñîá  ðàñïðàâû.  îñòîì  óáåæäàë
îòðóáèòü ïðàâóþ ðóêó è ëåâóþ íîãó: ëåã÷å áóäåò êíßçüßì êëàíßòüñß.
     îìåðòâåâ, ñëóøàëè çëîïîëó÷íûå êíßæåñêèå ñëóãè ñòðàííîå ñîâåùàíèå.
     Šîñîé  äóõàíùèê îñòîðîæíî âûòåð ëàäîíüþ ìóòíîå îêîøå÷êî è,  íå  îáðàùàß
áîëüøå  âíèìàíèß íà  âåñåëûõ  ãîñòåé,  ïðèêàçàë âîøåäøåìó ìàëü÷èêó ïîñòàâèòü
êóâøèí ñ  âîäîé íà  òàáóðåò è  ïîäàòü ñåáå  îáåä.  ‘ìà÷íî îáñàñûâàß êîñòî÷êè
áàðàíèíû è çàïèâàß âèíîì èç îãðîìíîé ÷àøè,  îí ïîäñ÷èòûâàë, ñêîëüêî âçßòü çà
ïåðåáèòûé äóõàí ñ  öàðñêèõ àçíàóðîâ.  ‚äðóã „èìèòðèé,  ñîðâàâ ñ ãîëîâû ñëóãè
‘èìîíà ÷åðíûé áàøëûê, äèêî çàêðè÷àë:
     - —òî ýòî ó òåáß âìåñòî ëèöà,  ñîáà÷èé ñûí?!  ˆ òû ñìååøü ñ òàêèì ëèöîì
áûòü âðàãîì ìîåãî äðóãà?  “áüþ,  çàðåæó! Šàê ñâèíüþ, çàêîëþ! Š ÷åðòó íîñ, îí
ñîâñåì ëèøíèé íà êóðäþêå...
     „èìèòðèé ñ íåèñòîâñòâîì çàìàõíóëñß êèíæàëîì.  ƒåîðãèé ïîñïåøíî çàäåðæàë
åãî ðóêó.
     - îñòîé,   „èìèòðèé,   ß   ïðåäëàãàþ  ïîêàçàòü  êíßæåñêèì  ðàçáîéíèêàì
ðûöàðñêîå ïðåçðåíèå.  óñòü ðàññêàæóò ñâîèì ãîñïîäàì ïðî ùåäðîñòü íîñòåâñêèõ
àçíàóðîâ.  Žíè âòðîåì ãîíßòñß çà îäíîé æèçíüþ,  ìû ñðàçó äàðîâàëè òðè. ˆ åùå
ïóñòü êíßçüß òâåðäî çàïîìíßò, ÷òî ìû áîëüøå íå áåçûçâåñòíûå àçíàóðû.
     - å ìîãó,  ƒåîðãèé,  äîëæåí õîòü ðàç óäàðèòü.  —òî îí, îáëåçëûé õâîñò,
ñìååòñß íàä íàìè? Šàêîå ëèöî äåðæèò? ‡àùèùàéñß, ñîáà÷èé ñûí!
     „àòî, îòøâûðíóâ ‘àíäðî, çàêàòàë ðóêàâà.
     - Žáìàíùèê, ïîëó÷àé è òû ïî áðàñëåòíîìó äåëó...
     „àóòáåê õëàäíîêðîâíî ïîäîøåë ê  Žòàðó.  î ƒåîðãèé ðåøèë îêàçàòü óñëóãó
˜àäèìàíó è, çàñëîíèâ Žòàðà, ñòðîãî ïðîèçíåñ:
     - Žòàð - àçíàóð, è ñ íèì ñïîð ìîæíî ðåøèòü òîëüêî íà ïîåäèíêå.
     „àóòáåê ìîòíóë ãîëîâîé.
     - ‚ûçûâàþ â  ’áèëèñè,  åñëè ñêðîåøüñß -  óøè  òóðêàì ïðîäàé,  âñå ðàâíî
îòðåæó.
     ƒåîðãèé ñ òðóäîì îòîðâàë „èìèòðèß îò ðàñòåðçàííîãî —åðíîãî áàøëûêà.
     - ƒåîðãèé, ïðîøó, äàé åùå õîòü íà ïîëòîðà ÷àñà!
     „àòî îòøâûðíóë íîãîé ïîëóæèâîãî ‘àíäðî:
     - òî òåáå çà €áõàçåòè, ðàçáîéíèê, à çà ñåãîäíßøíåå â äðóãîé ðàç îòäàì.
     „óõàíùèê âûòåð  î  øàðâàðè ðóêè,  âçßë  êóâøèí  è  âûïëåñíóë íà  ãîëîâó
—åðíîãî áàøëûêà è ‘àíäðî õîëîäíóþ âîäó.
     Žòàð  ìîë÷à  ñåë  çà  ñòîë  è  òîëüêî òîãäà  âçäîõíóë ñâîáîäíî,  êîãäà,
çàñëûøàâ êîíñêèé òîïîò, ïîíßë, ÷òî íîñòåâöû óñêàêàëè...

     Žäèííàäöàòûé äåíü ìîñêîâñêîå ïîñîëüñòâî, âñòðå÷åííîå íà ðóáåæå Šàõåòè è
Šàðòëè ˜àëâîé ðèñòàâè, îæèäàëî â êíßæåñêîé äåðåâíå âûçîâà ƒåîðãèß X.
     Œñàõóðè êíßçß,  ïðèñëóæèâàß çà ñòîëîì,  ñ íåâîëüíûì ñòðàõîì ñìîòðåëè íà
ãóñòîáîðîäîãî,  øèðîêîïëå÷åãî  ’àòèùåâà.  ‘òðàííûé  êíßçü  õîäèë  â  òßæåëîé
îäåæäå,  â  âûñîêîé øàïêå è  ñ  îñòðîêîíå÷íûì ïîñîõîì.  î  åùå òàèíñòâåííåå
êàçàëèñü åãî ãëàçà,  ñìîòðåëè îíè èç-ïîä íàâèñøèõ áðîâåé ïðîíèçûâàþùå îñòðî.
ƒîâîðèë ñòðàííûé êíßçü íåïîíßòíî,  ãðîìêî,  òî÷íî íàðàñïåâ.  …ë ìíîãî è ñïàë
äîëãî.
     ’àòèùåâ è  â  Šàðòëèéñêîì öàðñòâå íå  èçìåíßë îáû÷àß  ïðåäêîâ.  ‚ñòàâàë
áîßðèí ðàíî.  —àñ âîñõîäà -  ïåðâûé ÷àñ äíß. ‚ñòàâ, òîò÷àñ îòûñêèâàë ãëàçàìè
òåìíûé îáðàç è  òîðæåñòâåííî îñåíßë ñåáß  êðåñòíûì çíàìåíèåì.  àäåâàë çàòåì
ïðîõëàäíîå áåëüå.  å ñïåøà óìûâàëñß ìûëîì è ðîçîâîé âîäîé,  íàäåâàë åïàí÷ó,
ïîäáèòóþ ìåõîì,  óêðàøàë ïàëüöû ìíîæåñòâîì ïåðñòíåé,  ñàìûé  áîëüøîé çîëîòûì
îáîäêîì ñæèìàë æåëåçíóþ ïå÷àòü. Žòêóøàâ, ïðîâåðßë íàëè÷èå ìåõîâ è ïîãðóæàëñß
â  ïîñîëüñêèå äåëà.  ‘òåïåííî äèêòîâàë äüßêó  Žíäðåþ ïîñëàíèß â  Œîñêâó öàðþ
îðèñó.  Žáåäàë  áîßðèí  â  ïîëäåíü.  ’ßæåëî ñàäèëñß íà  äóáîâóþ ñêàìüþ,  åë
ñòðàííûå ãðóçèíñêèå ßñòâà,  òîñêëèâî âñïîìèíàë ðæàíîé  ìîñêîâñêèé õëåá,  óõó
ñòåðëßæüþ ñ ãâîçäèêîé,  ñëàäêèõ ëåáåäåé,  ïèðîãè ñ ãîðîõîì,  ãðå÷íåâóþ êàøó,
ßáëîêè â  ìåäó,  ìåäâßíûé êâàñ...  ‚îäêó ïøåíè÷íóþ ’àòèùåâ ïðî çàïàñ âîçèë ñ
ñîáîé,  à  òî áû ñîâñåì,  çàñêó÷àë áîßðèí.  î è ãðóçèíñêèå ßñòâà åë ’àòèùåâ
äîëãî,  íàñòîé÷èâî, ñ áîëüøèì âíèìàíèåì. ‘òåïåííî îïðîêèäûâàë ãðàíåíóþ ÷àðêó
ñ óçîðíîé íàäïèñüþ ïî îáîäó:  "‡ðè,  ñìîòðè,  ëþáè è íå ïðîñè".  îñëå åäû è
îòïóñêà  ïîñîëüñêèõ ëþäåé  ïî  ñâßùåííîìó îáû÷àþ  ëîæèëñß  ïî÷èâàòü,  çàêðûâ
ñêàìüþ  øåëêîâûì  ïîëàâî÷íèêîì.   “äèâëßëè  ’àòèùåâà  êàðòëèéöû:   áóäòî  íå
õðèñòèàíå,  îáåäàþò íå  â  ïîëäåíü,  ïîñëå  íå  ñïßò,  ìíîãèå åùå  íà  êîíßõ
êðóæàòñß.
     ‘îëíöå  ìåäëåííî îïóñêàëîñü ïî  ñèíåìó êðóãó.  ‚îçäóõ ñâåæåë.  à  ãîðû
ëîæèëèñü  òåìíî-ðîçîâûå   òåíè.   ‚åòåðîê   òåðåáèë  çàðîñëè  ñèðåíè.   åëè
ïðåäâå÷åðíèå ïòèöû.
     ’àòèùåâ  ÷åêàíèë  ëþáåçíûå  ñëîâà.  „üßêîí  Žíäðåé  çàêàí÷èâàë ïîñëàíèå
ƒåîðãèþ X  è  êàòîëèêîñó.  ‚  íåì áîßðèí íàñòàèâàë íà óñêîðåíèè âñòðå÷è.  à
ñòîëå ïåðåä ’àòèùåâûì ÷èííî ñòîßëè ëþáèìûå óêðàøåíèß;  íå ðàññòàâàëñß ñ íèìè
’àòèùåâ  è   â  äàëüíèõ  îòúåçäàõ,   õðàíèë  ïîäàðîê  áîßðûíè:   íà  ïîäíîñå
ïîçîëî÷åííîãî ïåòóõà ñ áåëûì õâîñòîì,  ñåðåáðßíîãî ìóæè÷êà, êîñòßíîé ãîðîä ñ
áàøíßìè.  ‚å÷åðîì çàòåïëèâàë áîßðèí ëàìïàäû,  ñèíèå è êðàñíûå, çàæèãàë ñâå÷è
ïåðåä òåìíûì îáðàçîì,  ñîáèðàë ïîñîëüñêèõ ëþäåé íà ìîëåíèå è  óæå íå åë è íå
ïèë. —àñ çàêàòà - ïåðâûé ÷àñ íî÷è...
     îßðèí îáåäàë,  äîåäàß íåïîíßòíûé ñóï.  åñøóìíî ñêîëüçèëè ìñàõóðè. Šàê
ìîæíî íå óâàæàòü ÷óæåçåìöà,  íà îäåæäå è íà òîëñòûõ ïàëüöàõ õðàíßùåãî àëìàçû
è  èçóìðóäû,  êàê ìîæíî íå ñòðàøèòüñß ÷óæåçåìöà,  ïðèáûâøåãî ñ òàèíñòâåííûìè
öåëßìè ïîñëîì ê öàðþ Šàðòëè èç áåçãîðíîé,  êàê ëþäè ãîâîðßò, ëåäßíîé ñòðàíû?
‘êîëüçèëè  ìñàõóðè  ñ  òßæåëûìè  áëþäàìè,   ïîòåðßëè  íàäìåííûé  âèä,  íèçêî
êëàíßëèñü ðóñèéñêîìó êíßçþ.  €  ìîæåò,  ÷óæåçåìåö -  çëîé äýâè ñ ãîëîé ãîðû?
åäàðîì ó  ñòàðîãî ëèçáàðà â  ìàðàíè áåëîå âèíî êðàñíûì ñòàëî,  à  ó áåäíîé
Šåòåâàí ïîä îêíîì òåëåíîê,  îñêàëèâ çóáû,  ñìåßëñß.  ‘òðàøíîå âðåìß.  ˆ  åùå
áåñøóìíåå ïîäàâàëè áîßðèíó ïðßíûå ßñòâà íàïóãàííûå ìñàõóðè.
     ’àòèùåâ  ñìîòðåë  íà  ãèáêèõ  ñëóã  è  íåâîëüíî óäèâëßëñß...  óäòî  íå
õðèñòèàíå:  øàã ëåãêèé,  êàê ó ÷åðòåé.  î ñëóæáà ãîñóäàðåâà äëß áîßð ïðåæäå
âñåãî,  è  ’àòèùåâ îòáðàñûâàë îïàñíûå ïðåäïîëîæåíèß.  Šàðòëèéöû äîëæíû  áûòü
õðèñòèàíàìè: åäèíîâåðèå ñåé÷àñ âûãîäíî; íå çàáûòü áû ïîñëå åäû ãèáêèì ñëóãàì
ìåäíûå êðåñòèêè ïîäàðèòü,  òàê ñïîêîéíåå áóäåò. ’àòèùåâ âûòåð òîëñòûå ïàëüöû
î êðàé êàì÷àòíîé ñêàòåðòè è ïðåäàëñß èãðå ìûñëåé.
     ‘èáèðü è ˆâåðèß - ëþáèìàß ñëàäêàß äóìà áîßðèíà ’àòèùåâà.
     ‚  ãîëóáûå ñíåãà  è  äàëåêèå òóíäðû âðåçàþòñß íîâûå  ðóñèéñêèå ãîðîäà -
åëûì, åðåçîâ, Žáäîðñê áëèç ‹åäîâèòîãî îêåàíà, ’óðèíñê íà ðåêå ’óðå, àðûí,
Šåöê è  ’îìñê íà  ’îìè-ðåêå.  ‘ïîðßò â  €ðõàíãåëüñêå èç-çà ìßãêèõ ãîðíîñòàåâ
àãëèöêèå,  ôëàìàíäñêèå è ðèìñêèå êóïöû.  € â öàðñêóþ êàçíó ÷èñòîãàíîì òðèñòà
òûñß÷  ðóáëåé  ïîøëèíîé èäóò.  ’îëüêî  îäíî  òðåâîæèëî ’àòèùåâà:  âíóòðåííèå
íàñòðîåíèß ñòîëáû ãîñóäàðñòâà Œîñêîâñêîãî ðàñøàòûâàþò, ìóòßò òîðãîâëþ.
     î  ñêðóòèò öàðü îðèñ êàçàöêèå ðóêè,  îñìåëèâøèåñß âçìàõíóòü õîëîïñêîé
ñàáëåé  íà  òßæåëóþ  øàïêó  Œîíîìàõà,  áîãàòñòâîì íèùåòó  ïîäàâèò,  êðåñòüßí
ïðèêðåïèò ê  ñëóæèëûì ëþäßì,  òîðãîâûì äîðîãó  îòêðîåò.  "„âà  èìà  ïàäîøà,
òðåòèé ñòîèò, ÷åòâåðòîìó íå áûòü..."
     ˆ  íàóòðî,  îáäóìûâàß êàæäîå  ñëîâî,  ’àòèùåâ  ðàñòßíóòî äèêòîâàë äüßêó
Žíäðåþ:

     "ˆç  çåìåëü ƒðóçèíñêèõ ‚åëèêîìó ãîñóäàðþ íàøåìó öàðþ  è  âåëèêîìó êíßçþ
îðèñó ”åäîðîâè÷ó, âñåß óñè ñàìîäåðæöó, îò õîëîïåé òâîèõ, äóìíîãî äâîðßíèíà
è ßñåëíè÷åãî Œèõàèëà ˆãíàòüåâè÷à ’àòèùåâà äà äüßêà Žíäðåß ˆâàíîâà ïîñëàíèå.
     ˆ  êàê Šîíñòàíòèí öàðü íàñ,  õîëîïåé òâîèõ,  îòïóñòèë,  ìû,  äîæäàâøèñü
âñòðå÷è ñ  ïðèñòàâû,  ïîåõàëè èç ƒðóçèíñêèå çåìëè â Šàðòëèéñêóþ çåìëþ ê žðèþ
(ƒåîðãèþ) öàðþ ‘èìîíîâó ñûíó äëß äî÷åðè åãî öàðåâíû ’èíàòèí.
     €ïðåëß â  15 äåíü â €ðèñòîâîâå çåìëå áëèçêî ðóáåæà ƒðóçèíñêîãî âñòðåòèë
íàñ,  õîëîïåé òâîèõ, €ðèñòîâ (ðèñòàâè) êíßçü ‘îíñêîé (Šñàíñêèé); è ãîâîðèë,
÷òî  žðüè öàðü Šàðòàëèíñêèé è  âñåß ˆâåðñêèß çåìëè íà÷àëüíèê âåëåë åìó  íàñ,
ãîñóäàðåâûõ ïîñëîâ,  âñòðåòèòü è êîðì äàâàòü. ˆ ïåðåøåä îò ðóáåæà âåðñò ñ 15
ïîñòàâèë íàñ €ðèñòîâ ó ñâîèõ äåðåâåíü, è êîðì ïî÷àë äàâàòü äîâîëåí.
     –àðü žðüè âåëåë íàì, ïîñëîì, áûòè ó ñåáß íà ïîñîëüñòâå.
     „à è î òîì ìû,  ïîñëû,  ê žðüþ öàðþ ïðèêàçûâàëè, ÷òî ñ íàìè åñòü ê íåìó
îò  òåáß  ãîñóäàðß öàðß è  âåëèêîãî êíßçß îðèñà ”åäîðîâè÷à âñåß óñè ïðèêàç
òàéíîé î âåëèêèõ äåëàõ,  à â òî âðåìß,  êàê åìó ãîâîðèòè òàéíîé ïðèêàç, áûëè
ïðè ÷åì åãî áëèæíèå ëþäè, êîìó îí âåðèò.
     ˆ žðüè öàðü ê íàì ïðèêàçûâàë,  ÷òî â òî âðåìß,  êàê ìû,  ïîñëû, áóäåì ó
íåãî  íà  ïîñîëüñòâå,  èíûõ  ãîñóäàðåé  ïîñëîâ  è  ïîñëàííèêîâ íå  áóäåò;  à
èñïðàâèëè á åìó ñïåðâà ðßäîâà ïîñîëüñòâî,  äà ó íåãî åëè, - à íà äðóãîé äåíü
âåëèò íàì, ïîñëîì, ó ñåáß áûòü è òàéíûå ðå÷è âûñëóøàåò.
     îñëàíî  èç  çåìëè  ƒðóçèíñêîé ñ  ’åðñêèì ñîòíèêîì ñòðåëåöêèì ñ  ˆâàíîì
‚îëêîâûì.
     ‹åòà 7113 àïðåëß â 29 äåíü".


        ƒ‹€‚€ „…‚Ÿ’€„–€’€Ÿ

     ßäîì ñ  Œåòåõñêèì ìîñòîì,  íåäàëåêî îò  Œàéäàíñêîé ïëîùàäè,  âèñåë íàä
øóìíîé Šóðîé äîì êíßçß —àâ÷àâàäçå.
     ‹þáèòåëü îõîòû  íà  êîëõèäñêèõ ôàçàíîâ,  êíßçü  ïîñòîßííî æèë  â  ñâîåì
„àáîðãèíñêîì çàìêå è òîëüêî íà öàðñêèå ïðàçäíåñòâà ïðèåçæàë â ’áèëèñè.
     „îì,  âñåãäà íàãëóõî çàêðûòûé, ñåãîäíß óêðàøåííûé êîâðàìè, ñïàäàâøèìè ñ
ðåøåò÷àòîãî áàëêîíà, áëåñòåë âûìûòûìè îêíàìè. „âîð áûë ãóñòî ïîñûïàí êðàñíûì
ïåñêîì, â êîíþøíßõ äîäåëûâàëèñü íîâûå ñòîéëà.
     “çêàß  èñêðèâëåííàß óëèöà,  ñäàâëåííàß òåìíûìè  ëàâî÷êàìè ñ  ïîëîñàòûìè
íàâåñàìè,  òåñíèëà òáèëèñöåâ,  èçóìëåííî ãëàçåâøèõ íà ñâîä÷àòûå âîðîòà, êóäà
âúåçæàëè  ñòðàííûå  ëþäè   â   îäåæäàõ,   ñâåðêàâøèõ  ñåðåáðîì,   çîëîòîì  è
äðàãîöåííûìè  êàìíßìè.  Žñîáåííî  âîñõèùàëè  òáèëèñöåâ  âåëèêîëåïíûå êîíè  â
áîãàòîé ñáðóå,  ñ áàðõàòíûìè ðàñøèòûìè øåëêîì ÷åïðàêàìè, ãîðåâøèìè íà ñîëíöå
ðóáèíàìè  è  èçóìðóäàìè.  à  êîíßõ  âåëè÷àâî  ïîçâßêèâàëè  áëßõè  è  òîíêèå
êîëü÷àòûå öåïè ñåðåáðßíûõ ïðîðåçíûõ ïîâîäüåâ è  óçäå÷åê.  îçàäè ãðîìûõàþùåé
ñâèòû  â  øåëîìàõ è  âîîðóæåííûõ ïèùàëßìè äëèííîáîðîäûõ ñòðåëüöîâ â  âûñîêèõ
÷îáîòàõ,  áàðõàòíûõ,  îáøèòûõ ìåõîì øàïêàõ, ïåðåëîìëåííûõ íàáîê, åõàëè, âåäß
íà  ïîâîäó  çàïàñíûõ  êîíåé,  ïîêðûòûõ  òèãðîâûìè  è  ëåîïàðäîâûìè  øêóðàìè,
îòêîðìëåííûå êîíþõè â òåìíî-çåëåíûõ è êðàñíîâàòî-ëèëîâûõ êàôòàíàõ.
     “  äâåðåé  ãðå÷åñêîé ëàâ÷îíêè,  íåáðåæíî îáëîêîòßñü íà  çîëîòóþ  øàøêó,
€ëè-àèíäóð  ïðèñòàëüíî ñìîòðåë  íà  ‘ààêàäçå,  îòòåñíßâøåãî ñ  àçíàóðàìè  è
êîííûìè äðóæèííèêàìè ãàëäåâøóþ òîëïó îò ðóñèéñêîãî ïîñîëüñòâà.
     “æå  çàêàò  êóïàë  áàãðßíûå  êðûëüß  â  ïîòåìíåâøåé Šóðå,  à  ìîæàéñêèé
íàìåñòíèê Œèõàèë  ˆãíàòüåâè÷ ’àòèùåâ,  ñ  äóìñêèì äüßêîì  Žíäðååì ˆâàíîâûì è
òîëìà÷îì ‘âîèòèíîì Šàìåíåâûì âñå åùå ñîâåùàëèñü çà äëèííûì ñòîëîì,  ïîêðûòûì
êèçèëáàøñêîé êàìêîé.
     - ...€ áóäåøü òîëìà÷èòü, ëèøíåãî íå ñêàæè, ïðàâèòü ïîñîëüñòâî ïî íàêàçó
ãîñóäàðåâó íàäî.  —òî  ñêàæåì  òåïåðü,  çàïèøè  è  óïîìíè,  äà  òîëìà÷ü  áåç
ïðîìåäëåíüß, äàáû ñðàìó íàì îò öàðåâûõ žðüåâûõ ëþäåé íå èìåòü.
     "€ íå÷òî ñïðîñßò,  êàê íûí÷å ãîñóäàðü íàø ñ óäåëüôîì öåñàðåì è ñ ïàïîþ
ðèìñêèì è ëèòîâñêèì êîðîëåì, - äîæäàâøèñü îòâåòà ìîåãî ïî ãîñóäàðåâó íàêàçó,
òîëìà÷ü:  óäåëüô, öåñàðü ðèìñêèé, ñ âåëèêèì ãîñóäàðåì íàøèì öàðåì è âåëèêèì
êíßçåì îðèñîì ”åäîðîâè÷åì âñåß óñè ñàìîäåðæöåì â äðóæáå è ëþáâè;  è ññûëêè
ìåæ  èõ  ãîñóäàðåé ÷àñòûå,  è  äëß  ïîêîß êðåñòüßíñêîãî öàðñêîå âåëè÷åñòâî ñ
ëèòîâñêèì †èãèìîíòîì êîðîëåì âåëåë ïåðåìèðüå ó÷èíèòü.
     "€  íå÷òî  ñïðîñßò,   êàê  íûí÷å  ãîñóäàðü  íàø  ñ   åãî  €ááàñ-øàõîâûì
âåëè÷åñòâîì,  ïîñëå  îòâåòà ìîåãî ïî  ãîñóäàðåâó íàêàçó,  òîëìà÷ü:  îò  øàõà
€ááàñà áûë â  Œîñêâå ïîñîë åðõóëû-áåê è ãîâîðèë,  ÷òîáû áûòü öàðþ è øàõó íà
ñóëòàíà  òóðñêîãî  çàîäèí.   Ž  ïîñîëüñòâå  æå  â  ˆðàí  íàøåì  ïîä  íà÷àëîì
íàìåñòíèêà, øàöêîãî êíßçß €ëåêñàíäðà ‡àñåêèíà, íè îäíèì ñëîâîì íå ãîâîðèòå.
     "€  íå÷òî ó÷íåò žðüè öàðü èëè  åãî ïðèêàçíûå ëþäè ñïðàøèâàòü,  êàê íûíå
ãîñóäàðü íàø è  âåëèêèé êíßçü îðèñ ”åäîðîâè÷ âñåß óñè ñàìîäåðæåö ñ òóðñêèì
ñóëòàíîì,  áåç ïðîìåäëåíüß òîëìà÷ü:  âåëèêèé ãîñóäàðü åãî öàðñêîå âåëè÷åñòâî
äëß áðàòà ñâîåãî €ááàñ-øàõîâà âåëè÷åñòâà è  óäåëüôà öåñàðß è äëß €ëåêñàíäðà
öàðß èâåðñêîãî ñ òóðñêèì Œóðàò ñàëòàíîì â äðóæáå è â ëþáâè áûòè íå ïîõîòåë è
ïîñëàííèêîâ åãî  áåç äåëà îòïóñòèë;  òîëüêî ñ  íèìè ïîñûëàë ãîíöà ñâîåãî äëß
òîðãîâîãî äåëà.  €  õî÷åò âåëèêèé ãîñóäàðü íàø åãî öàðñêîå âåëè÷åñòâî áûòè â
äðóæáå è â ëþáâè è ñîåäèíåíüå ñ áðàòîì ñâîèì ñ €ááàñ-øàõîâûì âåëè÷åñòâàì è ñ
óäåëüôîì öåñàðåì èìñêèì è ñ žðüè öàðåì âñåß ˆâåðèè è ñ èíûìè êðåñòüßíñêèìè
ãîñóäàðè.
     "€  ïîêëîíû îò  âåëèêîãî ãîñóäàðß íàøåãî  äî  ïàòðèàðõà ˆîâà  òàêæå  ïî
íàêàçó ïðàâèòè.
     "€ ïîìèíêè íåñòè äëß ãîñóäàðåâà äåëà òå,  ÷òî ïîñëàíû áûëè ê €ëåêñàíäðó
öàðþ, ïîòîìó ÷òî â ˆâåðñêîé âî âñåé çåìëå íà÷àëíîé â öàðåõ êàðòàëèíñêîé žðüè
öàðü,  à  îò ãîñóäàðåé ìîñêîâñêèõ ïîñëû ê  íåìó âïåðâûå,  è  ñå äëß âåëèêîãî
äåëà..."
     ’àòèùåâ  ïîäíßëñß,  øèðîêîé  ëàäîíüþ  ïîãëàäèë  ïîäñòðèæåííûå â  êðóæîê
âîëîñû.  îä  îñòðîíîñûìè ïîäáèòûìè ñåðåáðßíûìè ñêîáàìè  ÷îáîòàìè çàñêðèïåëè
ïîëîâèöû. Ží íåêîòîðîå âðåìß ãëßäåë íà äâîð, ãäå ‘ààêàäçå íà íî÷ü ðàññòàâëßë
êàðàóëüíûå ïîñòû, è êðóòî ïîâåðíóëñß ê ñèäßùèì:
     - €  êîëè öàðåâû áëèæíèå ëþäè äîïûòûâàòü áóäóò,  ïîìèíêàì ïîëîæèòü öåíû
âäâîå ïðîòèâ ìîñêîâñêèõ... ‘âåðíóâ ñïèñîê äàðîâ, ñòðîãî íàïîìíèë:
     - „à ëþäßì íàêàæèòå,  ÷òîá âî âñåì áûëî ãëàäêî,  ïèëè áû áåðåæíî, íî íå
äîïüßíà, ÷òîá èõ íåáðåæåíèåì ãîñóäàðåâó èìåíè áåñ÷åñòèß íå áûëî...
     „àòî,  ïî  çàäàíèþ  ‘ààêàäçå  íàõîäßñü íåîòëó÷íî â  êîìíàòàõ ðóñèéñêîãî
ïîñîëüñòâà äëß íàáëþäåíèß çà ïîðßäêîì, âûñëåæèâàë âñå äåéñòâèß ’àòèùåâà.
     ðåáûâàíèå  íåïîíßòíîãî  ïîñîëüñòâà  ðàçæèãàëî  ëþáîïûòñòâî  íîñòåâñêèõ
àçíàóðîâ.  „àòî  óäèâëßëñß äîëãèì  ñîâåùàíèßì ïîñîëüñòâà,  äëèííûì ïîñëàíèßì
’àòèùåâà  ðóñèéñêîìó öàðþ.  Ží  çàìåòèë,  ÷òî  èçðåäêà  ïîñëàíèß ïèñàëèñü íà
ãðå÷åñêîì ßçûêå,  è  çàäàëñß  öåëüþ  êàêèì-ëèáî  ñïîñîáîì ðàçäîáûòü îäíî  èç
ïîñëàíèé.
     î âñå ïîïûòêè „àòî òåðïåëè ïîðàæåíèß.  ‡àäåðæèâàëñß ëè îí ó êèîòà, êàê
áû äëß òîãî ÷òîáû ïåðåêðåñòèòüñß, èëè çàñòûâàë ñ ïðèòâîðíûì óäèâëåíèåì ïåðåä
ëàðöåì,  èëè  ëþáîâàëñß êîâàíûì ñóíäóêîì,  çà  íèì  íåîòñòóïíî ñëåäèëè ãëàçà
ñòðåëüöîâ.

     †àðêîå ñîëíöå,  ðàñêàëèâ êàìåííûå ñòåíû Œåòåõñêîãî çàìêà, ðàñïëàâëåííûì
ßíòàðåì çàëèëî çàë ñ îðàíæåâûìè ïòèöàìè, ïàðßùèìè â çîëîòûõ ëó÷àõ, ƒåîðãèé X
â  áëåñêå äðàãîöåííûõ êàìíåé,  çàñòûâ íà âûñîêîì òðîíå àãðàòèäîâ,  ïðèíèìàë
ðóñèéñêîå ïîñîëüñòâî.  ‘ïðàâà îò  òðîíà  ïîëóêðóãîì ñòîßëè ðàçîäåòûå êíßçüß.
‘ëåâà â ÷åðíûõ ðßñàõ,  ïî ãðå÷åñêîìó çàêîíó, âî ãëàâå ñ òáèëåëè ðàçìåñòèëèñü
àðõèåïèñêîïû,  åïèñêîïû è àðõèìàíäðèòû.  ’îëìà÷è â çåëåíûõ ÷îõàõ, ñ ãóñèíûìè
ïåðüßìè  çà  ïîßñîì,  ïîä  íà÷àëüñòâîì  àðòîìà  òåñíèëèñü  îêîëî  ”åîäîñèß,
àðõèåïèñêîïà ãîëãîôñêîãî.
     îçàäè  òðîíà  ñ   ïðèïîäíßòûìè  çîëî÷åíûìè  ïèêàìè  âûòßíóëèñü  ðîñëûå
òåëîõðàíèòåëè. ðèñòàâè Šñàíñêèé, ïðèøåäøèé ñ íîñòåâñêèìè àçíàóðàìè ïðßìî èç
ñåðíîé áàíè, ñòîßë îêîëî ’àòèùåâà, êîòîðûé ïîäîçðèòåëüíî âîäèë íîñîì. ðßöàß
ñòàðèííûì îðóæèåì, â ðàçíîöâåòíûõ êóëàäæàõ, îòîðî÷åííûõ ìåõîì, öàðñêàß ñâèòà
çàïîëíèëà îãðîìíûé çàë.
     ’àòèùåâ  ïûøíîñòüþ  è  áîãàòñòâîì  ïîñîëüñòâà ðåøèë  ñêðûòü  âíóòðåííþþ
øàòêîñòü ìîñêîâñêîãî òðîíà,  è  ïîòîìó,  íåñìîòðß íà "àäîâî ïåêëî",  íàðßäèë
ñâèòó  â  òßæåëûå,  áîãàòûå îäåæäû:  ïîâåðõ ôåðßçåé -  â  ðàçíîöâåòíûå ÷óãè,
çàòßíóòûå  øåëêîâûìè  êóøàêàìè  è  êîæàíûìè  ïîßñàìè  ñ  íàáîðîì  çîëîòûõ  è
ñåðåáðßíûõ áëßõ.
     ‘àì  æå  ’àòèùåâ ïðàâèë  ïîñîëüñòâî â  àëòàáàñîâîì îïàøåíå,  óêðàøåííîì
æåì÷óæíûìè  çàïîíàìè  â  âèäå  çâåçä  è  æåì÷óæíûìè çàñòåæêàìè,  ñ  îòêðûòûì
âîðîòíèêîì è  óçêèìè  ñáîð÷àòûìè ðóêàâàìè,  â  ãîðëàòíîé  øàïêå,  â  êðàñíûõ
ñàôüßíîâûõ ñàïîãàõ, çàãíóòûõ êâåðõó è ïîäáèòûõ ìåëêèìè ãâîçäèêàìè.
     ‘îëíå÷íàß ïûëü ñëåïèëà ãëàçà.
     ’àòèùåâ ìûñëåííî ïðèêèíóë:  åùå  ÷àñ  ñòîßíèß,  è  ìîæíî ïî  íåì  ñàìîì
ïðàâèòü ïîìèíêè,  íî  äàæå ïîä óãðîçîé ñìåðòè îí  íå  ðàññòåãíóë áû íè îäíîé
æåì÷óæíîé  çàñòåæêè,  "÷òîá  åãî  íåáðåæåíèåì ãîñóäàðåâó èìåíè  áåñ÷åñòèß íå
áûëî".
     ˆ,  íåñìîòðß íà  òßæåëûå  ïåðåæèâàíèß,  îí  îãëßäåë  äîâîëüíûìè ãëàçàìè
âîñõèùåííûé åãî íàðßäîì çàë è ñòåïåííî íà÷àë "ïðàâèòü ïîêëîí".
     - îãà,  â òðîèöå ñëàâèìîãî,  ìèëîñòèþ, âåëèêèé ãîñóäàðü öàðü è âåëèêèé
êíßçü îðèñ ”åäîðîâè÷,  âñåß óñè ñàìîäåðæåö è îáëàäàòåëü,  òåáå, žðüþ öàðþ,
âåëåë ïîêëîíèòüñß.
     ‘âîèòèí îòêàøëßëñß è ãëóõèì ãîëîñîì, áåç çàïèíêè, ïîâòîðèë ïî-ãðå÷åñêè.
     ‡àñêðèïåëè íà  ëîùåíîé  áóìàãå  îñòðûå  ïåðüß,  è  àðõèåïèñêîï ”åîäîñèé
ìåäëåííî ïåðåâåë ïîêëîí ñ ãðå÷åñêîãî íà ãðóçèíñêèé.
     ƒåîðãèé  X  ïîäíßëñß,  ñëåãêà  íàêëîíèë ãîëîâó  è  ñïðîñèë  î  çäîðîâüå
ðóñèéñêîãî öàðß îðèñà è ñûíà åãî öàðåâè÷à ”åäîðà.
     ’àòèùåâ,  âûñëóøàâ òîëìà÷à,  íàêëîíèë ãîëîâó, è ñðàçó åãî øåß ïîêðûëàñü
ìîêðûìè ïóíöîâûìè ïßòíàìè. Ží íàðàñïåâ ïðîèçíåñ:
     - Šàê  åñìß  ïîåõåëè îò  öàðñêîãî âåëè÷åñòâà è  áîæèåþ ìèëîñòèþ âåëèêèé
ãîñóäàðü íàø öàðü è âåëèêèé êíßçü îðèñ ”åäîðîâè÷ âñåß óñè ñàìîäåðæåö è åãî
öàðñêîãî âåëè÷åñòâà ñûí  âåëèêèé ãîñóäàðü öàðåâè÷ êíßçü ”åäîð îðèñîâè÷ âñåß
óñè íà ñâîèõ âåëèêèõ ïðåñëàâíûõ ãîñóäàðñòâàõ â äîáðîì çäîðîâüå.
     ’àòèùåâ ïîäíßë áåñöâåòíûå ãëàçà  è  íà  ìåñòå  òðîíà  àãðàòèäîâ óâèäåë
ïðîõëàäíîå Œîæàéñêîå îçåðî è íà îçåðå äèêîãî ãóñß,  áàðàõòàþùåãîñß â âîäßíûõ
êðóãàõ.
     „üßê  Žíäðåé âûñòóïèë ñëåãêà âïåðåä.  ðèáëèæåííûå öàðß ñ  ëþáîïûòñòâîì
îãëßíóëèñü. Žíäðåé, íèçêî ïîêëîíèâøèñü, ãðîáîâûì ãîëîñîì ïðîèçíåñ:
     - ‘âåòëåéøèé ˆîâ,  áîæèåþ ìèëîñòüþ ïàòðèàðõ öàðñòâóþùåãî ãðàäà Œîñêâû è
âñåãî  óñèéñêîãî öàðñòâèß  òåáß,  žðüß  öàðß,  áëàãîñëîâëßåò è  âåëåë  òåáå
ïîêëîíèòüñß.
     Ží  ñíîâà ïîêëîíèëñß è,  áåðåæíî âçßâ ó  ñòðåëåöêîãî ñîòíèêà "ïîìèíêè",
ïåðåäàë ðèñòàâè Šñàíñêîìó îáðàç ïðå÷èñòûå áîãîðîäèöû ñ  ïðåâå÷íûì ìëàäåíöåì
äà äâà ñîðîêà ñîáîëåé.
     ‚ûñëóøàâ  ïåðåâîä,   òáèëåëè  ïîïðàâèë  íà  ãðóäè  êðåñò  è,  íåçàìåòíî
ïåðåãëßíóâøèñü ñ öàðåì è äóõîâåíñòâîì, îòâåòèë:
     - îæèåþ  ìèëîñòüþ è  ïðå÷èñòûå áîãîðîäèöû è  âåëèêèõ  ÷óäîòâîðöåâ äàé,
ãîñïîäè,  çäðàâ è ìíîãîëåòåí áûë âåëèêèé ãîñóäàðü öàðü è âåëèêèé êíßçü îðèñ
”åäîðîâè÷,  âñåß óñè ñàìîäåðæåö, è åãî áëàãîâåðíàß öàðèöà è âåëèêàß êíßãèíß
Œàðüß  ãîñóäàðûíß,  è  èõ  öàðñêèå  äåòè,  áëàãîðîäíûé öàðåâè÷  êíßçü  ”åäîð
îðèñîâè÷ âñåß óñè è áëàãîâåðíàß öàðåâíà è âåëèêàß êíßæíà Šñåíèß.
     ‘íîâà çàñêðåæåòàëè ãóñèíûå ïåðüß, è ‘âîèòèí, ïóòàßñü, ñáèâàßñü, ïåðåâåë
îòâåò - ïîêëîí ãðóçèíñêîé öåðêâè - ñ ãðå÷åñêîãî íà ðóññêèé.
     ˜àäèìàí çàñìåßëñß îäíèìè ãëàçàìè:
     - Žò  ýòîãî ïîêëîíà,  êàê  îò  äóøèñòîãî ïåðöà,  øàõ €ááàñ äîëãî ÷èõàòü
áóäåò.
     ‘  îãðîìíûì ëþáîïûòñòâîì êíßçüß ðàññìàòðèâàëè öàðñêóþ øóáó íà  ñîáîëßõ,
ëóíäûøíûå îäíîðßäêè, øàïêè, íåçíàêîìûå, ïåðåëèâàþùèåñß ìåõà...
     åëûé  êîâåð  ñ  ãîëóáûìè  ðàçâîäàìè  ñêðûëñß  ïîä  íåïðèâû÷íî òßæåëûìè
"ïîìèíêàìè".
     îäàðêè,  íå âíåñåííûå â  çàë è  îõðàíßåìûå ñòðåëüöàìè íà ñðåäíåì äâîðå
Œåòåõñêîãî çàìêà,  áûëè òùàòåëüíî ïåðå÷èñëåíû ïî ñïèñêó ‘âîèòèíà è  çàïèñàíû
ïîñëå ïåðåâîäà àðõèåïèñêîïîì ”åîäîñèåì ãðóçèíñêèìè ïèñöàìè.
     ƒåîðãèé X  ñîøåë ñ  òðîíà,  çàë ïðèøåë â äâèæåíèå.  ’îðæåñòâåííûé ïðèåì
ïîñëîâ çàêîí÷èëñß,  è  öàðü ñ  ïðèáëèæåííûìè óäàëèëñß â Žõîòíè÷èé çàë,  êóäà
âñêîðå áûëè ââåäåíû íà÷àëüíèêîì çàìêà ïîñëû íà òàéíîå ñîâåùàíèå.
     îñëå  îáû÷íîãî  îáìåíà  âîïðîñàìè  ’àòèùåâ,   ïîïðàâèâ  áîðîäó,  âàæíî
ðàçâåðíóë ãðàìîòó:

     "‚ñåìîãóùåãî áåçíà÷àëíîãî áîãà  íåèçðå÷åííûì ìèëîñåðäèåì  êðåñòüßíñêîãî
çàêîíà  åäèí  ïðàâûé  -  ìû  âåëèêèé  ãîñóäàðü öàðü  è  âåëèêèé êíßçü  îðèñ
”åäîðîâè÷ âñåß óñè, ‚ëàäèìèðñêèé, Œîñêîâñêèé, îâãîðîäñêèé, öàðü Šàçàíñêèé,
öàðü €ñòðàõàíñêèé,  ãîñóäàðü ñêîâñêèé è âåëèêèé êíßçü ‘ìîëåíñêèé, ˆâåðñêèé,
žãîðñêèé,  åðìñêèé,  ‚ßòñêèé,  îëãàðñêèé è èíûõ,  ãîñóäàðü è âåëèêèé êíßçü
îâàãîðîäà, èçîâñêèß çåìëè, —åðíèãîâñêèé, ßçàíñêèé, îëîòñêèé, îñòîâñêèé,
Ÿðîñëàâñêèé,  åëîçåðñêèé,  ‹èôëßíäñêèé,  “äîðñêèé,  Žáäîðñêèé, Šîíäèíñêèé è
âñåß  ‘èáèðñêèå çåìëè  è  ‘åâåðíûå  ñòðàíû  ãîñóäàðü è  èíûõ  ìíîãèõ  çåìåëü
ãîñóäàðñòâ îáëàäàòåëü öàðåâè÷ó žðüþ  ‘èìîíîâè÷ó ˆâåðñêèå çåìëè íàøå  öàðñêîå
ìèëîñòèâîå ñëîâî  ñ  âåëèêèì æàëîâàíüåì è  êðåïêîå íàøå  çàùèùåíüå îò  âàøèõ
íåäðóãîâ.
     ‚åäîìî íàì ó÷èíèëîñß,  ÷òî îòåö òâîé ‘èìîí öàðü è òû,  žðüè öàðåâè÷,  ñ
ˆâåðñêèì Žëåêñàíäðîì öàðåì  îäíîãî ðîäñòâà è  îäíîå íàøèå âåðû  õðåñòüßíñêèå
ãðå÷åñêîãî çàêîíà,  è  çåìëß  âàøà  èç  äàâíèõ ëåò  áûëà  îäíîãî ãîñóäàðñòâà
ˆâåðñêîãî; à êàê ïî÷àëè áûòü ïðåæíèå ˆâåðñêèå öàðè, ìåæ ñîáîé â ðàçäåëåíüå è
ìåæ âàñ ñ ˆâåðñêèìè öàðè äî Žëåêñàíäðà öàðß è ïðè Žëåêñàíäðå öàðå áûëà ðîçíü
è íåäðóæáà ìíîãàß è êðîâîïðîëèòüå. ˆ äëß òîãî âàì è âàøèì çåìëßì îò áóñóðìàí
íàñèëüñòâî è òåñíîòà ìíîãàß ïðåæ ñåãî áûëà è íûíå ÷èíèòöà.  € òî âàì è ñàìèì
âåäîìî,  êàêèå áûëè âåëèêèå ãîñóäàðñòâà õðåñòüßíñêèå:  ƒðå÷åñêîå,  ‘åðïñêîå,
‚îëîññêîå,  “ãîðñêîå è èíûå ìíîãèå ãîñóäàðñòâà çà õðåñòüßíñêèå ãîñóäàðè;  äà
èõ ðîçíüþ è íåñîãëàñüåì íûíå òå âñå ãîñóäàðñòâà õðåñòüßíñêèå çà áóñóðìàíñêèå
ãîñóäàðè.  ˆ ìû,  âåëèêèé ãîñóäàðü öàðü è âåëèêèé êíßçü îðèñ ”åäîðîâè÷ âñåß
óñè   ñàìîäåðæåö,   ïî   ñâîåìó  öàðñêîìó  ìèëîñåðäíîìó  îáû÷åþ,   æåëåß  î
êðåñòüßíñòâå è  ëþáß÷è âàñ  âñåõ  êðåñòüßíñêèõ ãîñóäàðåé,  î  òîì  ñêîðáèì è
æåëååì,  ÷òî  âû  îäíîâî öàðñêîãî êîðåíè êðåñòüßíñêèõ ãîñóäàðåé è  îäíà âåðû
êðåñòüßíñêèå è çåìëè âàøè îäíîâî ˆâåðñêîãî ãîñóäàðñòâà, à ìåæ ñîáîé æèâåòå â
ðîçíè è  â  íåëþáüå.  ˆ âàì áû,  žðüþ öàðåâè÷ó,  íûíå ïðîñß ó áîãà ìèëîñòè è
ïîìåòóß ñâîå ñðîäñòâî è  êðåñòüßíñêóþ èñòèííóþ âåðó è  ïàõîòß ê  ñåáå íàøåãî
öàðñêîãî æàëîâàíüß è ëþáâè, ïî íàøåìó öàðñêîìó ïîâåëåíüþ, áûòè ñ žëåêñàíäðîì
öàðåì è ñ åãî äåòìè â äðóæáå è â ëþáâè è íà íåäðóãîâ ñâîèõ ñòîßòè çà îäèí; à
â  íàøåì  öàðñêîì æàëîâàíüè áûòè  ïîä  íàøåþ  öàðñêîþ âûñîêîþ ðóêîþ âìåñòå ñ
Žëåêñàíäðîì öàðåì è  ç ñûíîì åãî öàðåâè÷åì žðüåì.  € íàøå öàðñêîå âåëè÷åñòâî
ó÷íåì ê  òåáå  äåðæàò ñâîå  öàðñêîå æàëîâàíüå è  ëþáîâü ïîòîìó æ,  êàê  è  ê
Žëåêñàíäðó öàðþ;  è îò âñåõ âàøèõ íåäðóãîâ ó÷íåì âàñ îáåðåãàò è îáîðîíßò.  €
íûíå ìû,  âåëèêèé ãîñóäàðü,  ïîñëàëè ê  Žëåêñàíäðó öàðþ ïîñëîâ ñâîèõ áëèæíèå
íàøèå äóìû äâîðßíèíà è íàìåñòíèêà Œîæàéñêîãî Œèõàèëà ˆãíàòüåâè÷à ’àòèùåâà äà
äèàêà Žíäðåß ˆâàíîâà;  è  ó  âàñ èì âåëåëè åñìß áûòè è  ñ  íèìè ê  âàì ðå÷üþ
ïðèêàçûâàëè î  íàøèõ î  âåëèêèõ äåëàõ,  êàê âàì è âàøèì çåìëßì íàøèì öàðñêèì
îñìîòðåíüåì è  îáåðåãàíüåì è  çàùèùåíüåì áûòè îò ñâîèõ íåäðóãîâ â  ïîêîå è â
òèøèíå è â èñòèííîé êðåñòüßíñêîé âåðå êðåïêî è íåïîäâèæíî.  ˆ êàê ïîñëû íàøè
ó âàñ áóäóò è ÷òî âàì ðå÷üþ ó÷íóò ãîâîðèòè,  -  è âû á èì âî âñåì âåðèëè: òî
åñòü íàøè ðå÷è.  €  ãäå áóäåò èì ñëó÷èòöà åõàòè âàøåþ çåìëåþ,  -  è  âû á èõ
ïðîïóñêàëè è ïðîâîæàòè èõ ïîñûëàëè äî êîèõ ìåñò ïðèãîæ.
     èñàíà â ãîñóäàðñòâèß íàøåãî äâîðå
     öàðñòâóþùåãî ãðàäà Œîñêâû ëåòà 7112-ãî ìàèß ìåñßöà".

     ‚ûñëóøàâ ãðàìîòó,  ƒåîðãèé X  âçßë åå  èç  ðóê ’àòèùåâà è  îáåùàë ïîñëå
ïåðåâîäà íà  ãðóçèíñêèé îçíàêîìèòüñß ñ  íåþ  è  äàòü îòâåò íà  âòîðîì òàéíîì
ñîâåùàíèè.
     à÷àëüíèê çàìêà óäàðèë â ñåðåáðßíûé øàð.  àñïàõíóëèñü äâåðè, è ñëóãè â
ßðêî-çåëåíûõ   êóëàäæàõ  âíåñëè   íà   çîëîòûõ   ïîäíîñàõ  çîëîòûå  êóâøèíû,
íàïîëíåííûå ìóõðàíñêèì  âèíîì  âðåìåí  ‹óàðñàáà  I.  —àøè  çàïåíèëèñü ãóñòûì
ßíòàðåì.  åðâûì âûïèë íà÷àëüíèê çàìêà.  åðåæäàâ íåìíîãî,  öàðü ïîäíßë ñâîþ
÷àøó,  çà íèì âñå ïðèñóòñòâóþùèå.  ƒåîðãèé X  îáðàòèëñß ê  ïîñëàì ñ ëþáåçíûì
ïðèâåòñòâèåì.
     ‘íîâà  ðàñïàõíóëèñü äâåðè,  è  âî