        €ííà €ðíîëüäîâíà €íòîíîâñêàß. ƒîðîä ìåëîäè÷íûõ êîëîêîëü÷èêîâ

--------------------
€ííà €ðíîëüäîâíà €íòîíîâñêàß
‚åëèêèé Œîóðàâè
Šíèãà øåñòàß
ƒîðîä ìåëîäè÷íûõ êîëîêîëü÷èêîâ
---------------------------------------------------------------------
Šíèãà: €.€íòîíîâñêàß. "‚åëèêèé Œîóðàâè". Šíèãà øåñòàß
ˆçäàòåëüñòâî "Œåðàíè", ’áèëèñè, 1981
‘òèõè è êîììåíòàðèè îðèñà —åðíîãî
OCR: Zmiy (zmiy@inbox.ru), SpellCheck: ‹àçî, 28 àâãóñòà 2002 ãîäà
---------------------------------------------------------------------
--------------------


                        îìàí-ýïîïåß â øåñòè êíèãàõ

                                Šíèãà øåñòàß

                       ƒîðîä ìåëîäè÷íûõ êîëîêîëü÷èêîâ


     ---------------------------------------------------------------------
     Šíèãà: €.€íòîíîâñêàß. "‚åëèêèé Œîóðàâè". Šíèãà øåñòàß
     ˆçäàòåëüñòâî "Œåðàíè", ’áèëèñè, 1981
     ‘òèõè è êîììåíòàðèè îðèñà —åðíîãî
     OCR: Zmiy (zmiy@inbox.ru), SpellCheck: ‹àçî, 28 àâãóñòà 2002 ãîäà
     ---------------------------------------------------------------------


                                 ‘îäåðæàíèå

                              ƒîðîä ìåëîäè÷íûõ
                                    êîëîêîëü÷èêîâ

                          —àñòü äåâßòàß
                          —àñòü äåñßòàß

                          ‘ëîâàðü-êîììåíòàðèé


         * —€‘’œ „…‚Ÿ’€Ÿ * 


                                                              ‘âåòëîé ïàìßòè
                                                              ìîåé äî÷åðè
                                                              ‘.Š.—åðíîé


        ƒ‹€‚€ …‚€Ÿ

        Œ€’œ Œˆ€

     „ðîáß æåëòî-êðàñíûå êîïüß íàä åùå äðåìîòíûì îñôîðîì,  âñõîäèëî ñîëíöå.
’ðåâîæíî êðè÷àëè  ÷àéêè.  ‚îçäóøíûå ñàäû  è  ïðè÷óäëèâûå ðàñòåíèß òåðßëèñü â
ðîçîâàòîé äûìêå,  ñïîëçàþùåé ñ õîëìîâ. …ùå ïîâîðîò, è ñëîâíî èç âîäû âûïëûëà
ìðàìîðíàß ìå÷åòü,  çà íåé áèðþçîâàß, è óæå îò÷åòëèâî â ãîëóáîì ñòåêëå çàëèâà
îòðàçèëñß ‘òàìáóë.
     Šîðàáëü  ïîäõîäèë ê  Šîíñòàíòèíîïîëþ.  óäóùåå  ïðåäñòàâëßëîñü ãðóçèíàì
çûáêèì,  êàê  ýòà ðîçîâàòàß äûìêà.  “æ  íå  äîñòèãëè ëè  îíè ïîñëåäíåé ÷åðòû
æèçíè?   ’àì,   äàëåêî  ïîçàäè,   ïðîñòèðàëîñü  ïðîøëîå,  íàñûùåííîå  îãíåì,
ïîòðßñåíèßìè.  Šàê íàçîéëèâûé ïðèçðàê, ïðåñëåäîâàëî âîñïîìèíàíèå î àçàëåòè,
î  ïîðàæåíèè,  íàíåñåííîì èì  íå ìå÷îì öàðß ’åéìóðàçà,  à  íåóìîëèìûì ðîêîì.
îñòîì ñðàâíèë åãî ñ áåççóáûì ÷åðåïîì,  êîòîðûé,  áåççâó÷íî ñìåßñü,  îòíßë ó
íèõ „àóòáåêà,  "íåïîâòîðèìîãî áàðñà".  îäíàß çåìëß èñ÷åçëà çà ãðàíüþ ÷åðíîé
âîäû. Šàðòëèéöû ïåðåñòóïèëè çàãàäî÷íûé ðóáåæ îñôîðà.
     - "Œàòü ìèðà!" ’àê,  êàæåòñß,  íàçâàëè ïåâöû Šîíñòàíòèíîïîëü? - ñïðîñèë
Œîóðàâè ó çàäóìàâøåãîñß „àòî.
     - Šàê áû íå îáåðíóëàñü äëß íàñ ýòà "ìàòü" ìà÷åõîé.
     åâîëüíî "áàðñû" îòøàòíóëèñü îò  áîðòà.  à  ïîáëåäíåâøåì ëèöå  óñóäàí
îòðàçèëàñü áîëü  ñåðäöà.  ‘óäîðîæíûì äâèæåíèåì îíà  ïîëîæèëà ðóêó  íà  ïëå÷î
€âòàíäèëà,  êàê áû  ñòðåìßñü çàùèòèòü åãî îò íåâèäèìîé îïàñíîñòè.  “äèâëåííî
âçãëßíóâ íà ìàòü,  îí ãîðäî ðàñïðàâèë ïëå÷è,  óëûáêà ìåëüêíóëà â óãîëêàõ åãî
ãóá.  ‘èëà  ìîëîäîñòè,  áåçóäåðæíàß ñèëà,  èñõîäèâøàß  îò  íåãî,  ïåðåäàëàñü
óñóäàí.  ˆ  îíà  óæå ñïîêîéíî ïåðåâåëà âçîð íà  òåïëûå âîëíû,  ïëåùóùèåñß ó
áåðåãà.
     - Šàæäàß äîðîãà èìååò äâà êîíöà:  áóäíè÷íûé è ïðàçäíè÷íûé. óäåì äóìàòü
î  ïîñëåäíåì -  ïðàçäíè÷íîì...  -  ‚çîð åãî óïàë íà âûñîòû þáà,  ãäå áåëåëè
ðóèíû äâîðöà îñëåïëåííîãî ‚åëèñàðèß.  -  ‚èçàíòèéñêàß èìïåðèß! ‘þäà ïî îäíîé
èç äâóõ äîðîã ïðèøåë îòðèöàòåëü áóäåí.
     - ’û, ƒåîðãèé, âñïîìíèë âîâðåìß ˜îòà èç óñòàâè. „à ñîïóòñòâóåò íàì åãî
ëþáîâü ê îäèíå!
     - „à  ñîïóòñòâóåò!  -  âñêðèêíóë €âòàíäèë.  -  å  îí ëè îñòàâèë ƒðóçèè
ëþáîâü! „ðóæáó! ™åäðîñòü!
     - Žñòàâèë?  -  íåæäàííî ñêàçàëà •îðåøàíè. - € ß äóìàëà, ýòè âîçâûøåííûå
÷óâñòâà îí ñïðßòàë â ñâîåì îïàëåííîì ñåðäöå.
     - å  ñîâñåì  òàê,  äîðîãàß,  îí  íå  çàáûë,  ÷òî  îáå  äîðîãè äîñòîéíî
óâåí÷èâàåò îäèí ñòßã: íåðóêîòâîðíûé, è íà íåì íà÷åðòàíî:

                —òî òû ñïðßòàë, òî ïðîïàëî.
                —òî òû îòäàë, òî òâîå!

     åññìåðòèå óìà îí îñòàâèë íàì â äàð, áëèñòàþùèé çâåçäàìè íåáîñâîä.
     „àòî, ïðåêëîíèâ êîëåíî, ïîöåëîâàë êðàé ëåíòû óñóäàí.
     ˆ  ñòàëî òàê  òèõî,  êàê  áûâàåò,  êîãäà íî÷ü óæå óøëà,  à  äåíü åùå íå
ïðîñíóëñß.
     ‡îëîòîé îã ïðîáóæäàëñß ìåäëåííî.  …ùå èçðåäêà ìåëüêàëè òî òóò,  òî òàì
áåëûå áóðíóñû è æåëòûå ïëàùè. ‘ëûøàëñß ñòóê êîïûò, ïåðåáðàíêà íà òðàïàõ. îä
íàáëþäåíèåì ðàñòè  òðèäöàòü  ñëóã-ãðóçèí  âûãðóæàëè  óæå  îñåäëàííûõ êîíåé.
‘òàðøèé îðóæåíîñåö çàáîòëèâî ïåðåñ÷èòûâàë õóðäæèíè, ñêëàäûâàß èõ â ïèðàìèäó.
     Šàðòëèéöû ìåäëåííî ñîøëè íà  òóðåöêóþ çåìëþ.  „èìèòðèé çàìåäëèë øàãè  è
áåçîò÷åòíî ñòàë  ñëåäèòü,  êàê  ñìóãëûå  ßíû÷àðû  âûñûïàëè èç  ìåøêîâ  ãðóäû
äåðåâßííûõ ãâîçäåé,  âçäûìàß  åäêóþ  ïûëü,  è  êàê  òîðîïëèâî  èõ  ðàçáèðàëè
êîðàáåëüíûå êîíîïàò÷èêè.  Œåæäó  áîëüøèìè ñóäàìè  ñíîâàëè  ãàëüßíû è  ßëèêè,
îáäàâàß  áóõòó  òî  îòâðàòíûì  çàïàõîì  ëåæàëîé  ðûáû,   òî  íåæíûì  çàïàõîì
ïåðåâîçèìûõ ðîç.
     ‚íåçàïíî èç-çà  ëåñà  ìà÷ò ïîêàçàëàñü âåëèêîëåïíàß ñóëòàíñêàß êàòàðãà è
ïàëüáîé ïóøåê ðàçîãíàëà áóäíè÷íóþ ñóåòó. ‚ñïûõèâàëè îãíè, îêóòûâàß àìáðàçóðû
ïîðîõîâûìè îáëà÷êàìè.  „åñßòêè òßæåëûõ âåñåë  îäíîâðåìåííî âçëåòàëè ââåðõ  è
òîò÷àñ  ëîæèëèñü  íà  âîäó,   äàâàß  êîðàáëþ  ëåãêèé  è  ñòðåìèòåëüíûé  õîä.
àçâåâàëîñü çåëåíîå çíàìß  ñ  ïîëóìåñßöåì,  íàïîìèíàß î  ìîãóùåñòâå ñóëòàíà,
"ïàäèøàõà âñåëåííîé".
     à  áåðåãó,  ãäå  áåëåëè  ñòîëáèêè äëß  êîðàáåëüíûõ êàíàòîâ,  ðàçäàëèñü
ïðåäîñòåðåãàþùèå âûêðèêè "•à-à-áà-àð-ðäà!"  è ïðîíåññß äðóæíûé ñâèñò ïëåòåé.
àëòàäæè, ðàñòàëêèâàß ïåñòðóþ òîëïó, óñòðåìèëàñü ê êàðòëèéöàì.
     î-âèäèìîìó,   æåëàß  îñòàòüñß  íåçàìå÷åííûì,   Šëîä  †åðìåí,   âûñîêèé
õóäîùàâûé èåçóèò,  íàïîìèíàâøèé øïàãó,  ãîòîâóþ â  ëþáîé ìèã  íàíåñòè ìåòêèé
óäàð,  - êîíå÷íî, â ñïèíó, - íå îòâîäèë âçãëßäà îò ‘ààêàäçå, è ÷òî-òî õèùíîå
áûëî â åãî ïåðãàìåíòíîì ëèöå: âñå, âñå äîëæíî ñëóæèòü öåëßì îðäåíà ˆèñóñà! ˆ
óæå  ñîçðåâàë ïëàí,  êàê îí  äîëîæèò ïîñëàííèêó ”ðàíöèè,  ãðàôó äå  ‘åçè,  î
åïîáåäèìîì,  êîòîðûé  íå  ñëó÷àéíî â  ïðåäãðîçîâûå äíè  ïîëó÷èë îò  ñóëòàíà
ôåðìàí íà âúåçä â ‘òàìáóë.

     ‚çãëßä  àïóíà,  ñêîëüçíóâ ïî  ñòðàííîé ôèãóðå èåçóèòà,  îñòàíîâèëñß íà
ïðèßòíîì,  óìíîì ëèöå  ñóõîùàâîãî òóðêà,  åäâà  ïåðåñòóïèâøåãî ðóáåæ ñðåäíèõ
ëåò.
     - —òî ýòîò ñòàìáóëåö ñ èñêðßùèìèñß ÷åòêàìè,  - øåïíóë àïóíà îñòîìó, -
ðàññìàòðèâàåò íàñ,  ñëîâíî  êàíàòîõîäöåâ.  åóæåëè  ïî  âèäó  îïðåäåëèë  íàø
õàðàêòåð?
     îñòîì ïîñìîòðåë íà çàóëûáàâøåãîñß òóðêà è òèõî îòâåòèë:
     - Šðàñíàß ôåñêà ñ  ÷åðíîé êèñòüþ íà åãî áàøêå -  çíàê ó÷åíîãî,  à òàêèõ
áîëüøå  âñåãî  ñëåäóåò  îïàñàòüñß.  ˆ  ÷åòêè  ïðûãàþò  â  åãî  ïàëüöàõ,  êàê
ðàñêàëåííûå óãîëüêè.
     - Ÿ òîæå ñðàçó çàìåòèë,  ÷òî îí ñëèøêîì ëþáîïûòåí, - îòîçâàëñß ëèçáàð.
- Œîæåò, ñëåäèò çà íàìè?
     ’îëïà çàâîëíîâàëàñü, êîå-êòî ïûòàëñß ïðîðâàòüñß âïåðåä. ™åëêíóëà ïëåòü.
     Žñàäèâ  ñêàêóíà,  ìå÷åíîñåö ñóëòàíà ïðèëîæèë ðóêó  êî  ëáó  è  ñåðäöó è
ïåðåäàë ƒåîðãèþ ‘ààêàäçå ñóëòàíñêèé ßðëûê.  ðèëîæèë è Œîóðàâè ðóêó êî ëáó è
ñåðäöó.  Žñòàâàßñü õîëîäíûì,  îí, áëåñíóâ çíàíèåì ßçûêà îñìàíîâ, ïî÷òèòåëüíî
çà÷èòàë ìèëîñòèâîå ïîâåëåíèå ïàäèøàõà,  íå  ñîìíåâàßñü,  ÷òî îá  ýòîì òîò÷àñ
áóäåò ïåðåäàíî Œóðàäó, âëàñòåëèíó èìïåðèè. ˆ åùå çíàë îí, ÷òî çäåñü, êàê è â
ˆðàíå,  íå òîëüêî ëþäè,  íî è êàìíè èìåþò æàëî. ‹åñòü â ‘òàìáóëå áûëà òàê æå
íåîáõîäèìà,  êàê âîçäóõ, ïðèòâîðñòâî îöåíèâàëîñü íàðàâíå ñ çîëîòîì. ˆ òîëüêî
êðîâü íå ñòîèëà íè÷åãî.
     ‚  âèòèåâàòûõ âûðàæåíèßõ â  ßðëûêå óêàçûâàëîñü,  ÷òî Œîóðàâ-áåêó è âñåì
ïðèáûâøèì ñ  íèì îòâåäåí Œîçàè÷íûé äâîðåö âáëèçè ïëîùàäè àßçèäà.  "„à áóäåò
íåáî  ‘òàìáóëà  ãðóçèíàì  íàäåæíûì øëåìîì  îò  íåïîãîä,  à  "ñóíäóê  ùåäðîò"
"ïàäèøàõà âñåëåííîé" íå èìååò äíà".
     Œå÷åíîñåö ïîäàë çíàê,  è  ê ‘ààêàäçå ïîäâåëè àðãàìàêà â áîëüøîì íàðßäå,
ëó÷øåãî â ñóëòàíñêîé êîíþøíå.
     "†èçíü â çàìêíóòîì êðóãå", - ïîäóìàë ƒåîðãèé, ïðèïîìíèâ êâàäðàòíûé äâîð
â „àâëåò-õàíý, à íàä íèì æãó÷åå èñôàõàíñêîå íåáî. ’îãäà îí, ìîëîäîé ñâèòñêèé
àçíàóð,  âëàñòíîé ðóêîé ïîêîðèë êîíß ýìèðà.  ‘åé÷àñ åìó  ïðåäñòîßëî îáóçäàòü
ñóäüáó è íàïðàâèòü ïî äîðîãå âîçìåçäèß.
     ˆ,  ñëîâíî ñèëßñü îòîãíàòü âîñïîìèíàíèß,  ‘ààêàäçå âñêèíóë ðóêó  è  áåç
ñòðåìßí  âñêî÷èë  íà  ãîðß÷èâøåãîñß àðãàìàêà,  âûçâàâ  âîñòîðæåííûå âîçãëàñû
îñìàíîâ, íå çíàþùèõ ïåðåõîäîâ ìåæäó âîñõèùåíèåì è íåíàâèñòüþ.
     ‘òàðûé Žìàð,  âåðíûé ñëóãà •îðåøàíè,  âåë ïîä óçäöû „æàìáàçà. Žñòîðîæíî
ïåðåáèðàß íîãàìè, ñëîâíî íå äîâåðßß ÷óæîé çåìëå, êîíü óäèâëåííî êîñèë ãëàçîì
íà ‘ààêàäçå è âäðóã çàðæàë, çàáèë êîïûòàìè, äåðíóëñß âïðàâî, âëåâî è ñåðäèòî
ìîòíóë ãîëîâîé,  ÷òî  ìîãëî îçíà÷àòü:  "Šàê!  ‘  òàêîé ëåãêîñòüþ âñêî÷èòü íà
íåçíàêîìîãî  âåòðåíîãî  ñêàêóíà   è   äàæå   íå   ïîñëàòü   åìó,   „æàìáàçó,
ïðèâåòñòâèå?!"  ðàñòè ñî÷óâñòâåííî âçäîõíóë.  î ïðåäàâàòüñß îãîð÷åíèþ áûëî
íåêîãäà.
     îêàçàëñß êûçëàð-àãàñè,  íà÷àëüíèê åâíóõîâ-íåãðîâ. à ïëîñêîì ëèöå åãî,
ïîõîæåì íà  ñòåðòûé êóñîê  óãëß,  áëåñòåëè áåëêè ãëàç,  áîëüøèå ìßñèñòûå óøè
ñëåãêà îòòîïûðèëèñü,  ëîâß  ñëîâà,  êàê  ñà÷êè -  áàáî÷åê.  îñêîøü êðàñíîãî
îäåßíèß,  îòîðî÷åííîãî ìåõîì,  è çîëîòèñòûå ïåðåëèâû ìßãêîé îáóâè åùå áîëüøå
ïîä÷åðêèâàëè ñâèðåïîñòü åãî îáëèêà,  à  îñëåïèòåëüíî áåëûé êîëïàê íàïîìèíàë,
÷òî îí ñòðàæ öåëîìóäðèß è ïîñòîßíñòâà.
     Šûçëàð-àãàñè âëàñòíî äîòðîíóëñß äî ïåðñòíß.  ‚îñåìü áàëòàäæè â  ðîçîâûõ
ãîëîâíûõ  óáîðàõ,   ñòßíóòûõ  ìåäíûìè  îáðó÷àìè,   ïðèâû÷íî  ëîâêî  îïóñòèëè
ïîçîëî÷åííûå  íîñèëêè.   Žòêèíóëñß  èçóìðóäíûé  ïîëîã,  âûøëè  äâå  ñòðîéíûå
òóð÷àíêè â äûì÷àòûõ ÷àäðàõ è ïðåïîäíåñëè ïîäàðîê ñóëòàíøè:  ßøìàêè - äîðîãèå
ïîêðûâàëà äëß  æåíùèí.  óñóäàí îáìåíßëàñü ñ  •îðåøàíè ïîíèìàþùèì âçãëßäîì è
ïåðâàß íàáðîñèëà íà  ãîëîâó ßøìàê.  ‘êâîçü ñåðåáðèñòóþ ñåòêó åé  ïîêàçàëîñü,
÷òî âñå îêðóæàþùåå åå â  ýòîì íåçíàêîìîì ìèðå çàêîëåáàëîñü â èçìåí÷èâîé èãðå
ñâåòîòåíè.
     ðîöåññèß áåçìîëâíî äâèãàëàñü ê  ïëîùàäè àßçèäà,  ãäå ïîë-îðòû ßíû÷àð,
îëèöåòâîðßß ìîãóùåñòâî ñóëòàíà,  äàëè  çàëï èç  äâóõñîò ïßòèäåñßòè ìóøêåòîâ.
Šàêèå-òî ãîëóáîâàòûå ïòèöû ñ øóìîì ïîäíßëèñü ñ ïëàòàíîâ è âçâèëèñü ââûñü.
     Žò íåîæèäàííîñòè êîíè âçäûáèëèñü. „æàìáàç ïðîíçèòåëüíî çàðæàë è òðßõíóï
ãîëîâîé;   ñî  çâîíîì  óïàë  ñåðåáðßíûé  àáàññè,   ñîðâàâøèéñß  ñ   ìîíèñòà,
óêðàñèâøåãî øåþ êîíß â  ˆñôàõàíå.  Žìàð òîðîïëèâî ïîäíßë ìîíåòó è çàâåðíóë â
ïëàòîê,  ðåøèâ  ïðèáèòü åå  íà  ïîðîãå  îïî÷èâàëüíè ‘ààêàäçå,  äàáû  ñ÷àñòüå
ñîïóòñòâîâàëî åìó íà íîâûõ, íåâåäîìûõ ïóòßõ.

     —åòûðå òðîíà,  îñûïàííûå äðàãîöåííûìè êàìíßìè, áûëè îòáèòû ó ïåðñîâ. î
ñóëòàí Œóðàä  ìå÷òàë î  ïßòîì,  íà  êîòîðîì âîññåäàë øàõ  €ááàñ.  ’ðåâîãà íå
îñòàâëßëà ñóëòàíà äàæå â ‘åðàëå, ìåøàß ïîçíàâàòü ñëàäîñòü áûòèß. Žäàëèñêè, â
ãëàçàõ êîòîðûõ çàòàèëàñü ñèíü €äðèàòèêè,  ãðîçû —åðêåñèè è çíîé …ãèïòà, íå â
ñèëàõ  áûëè  ðàçâåßòü ìðà÷íûå ìûñëè,  îáóðåâàâøèå Œóðàäà.  ‚  ìðàìîðíîé áàíå
íàëîæíèöû ïîãðóæàëè ñóëòàíà  â  äóøèñòóþ  ìûëüíóþ  ïåíó,  äàâèâøóþ åãî,  êàê
ãëûáà; îí êðßõòåë è íàêàçûâàë êðàñàâèö ïëåòüìè.
     …ùå   ÷åòâåðòü   âåêà   íàçàä   ’óðöèß   ßâëßëàñü  ñàìûì   âîèíñòâåííûì
ãîñóäàðñòâîì,  ïîä÷èíèâøèì ñåáå âñå  ñòðàíû —åðíîãî ìîðß.  ”ðàíêè è  èðàíöû,
àðàáû  è  âåíåöèàíöû,  ïîëßêè è  àâñòðèéöû èñïûòûâàëè íåâîëüíûé òðåïåò ïåðåä
èìïåðèåé îñìàíîâ.  î  -  ýéâàõ!..  -  òîïîð âðåìåíè ñòàë  íåçðèìî ïîäðóáàòü
ñòîëï,  óâåí÷àííûé ïîëóìåñßöåì.  …ùå  óñòîé÷èâ øàðèàò è  âñå ïîðîæäåííîå èì.
‘èñòåìà, ïîëó÷åííàß â íàñëåäñòâî îò ñåëüäæóêîâ, äîâåäåííàß ïåðâûìè ñóëòàíàìè
äî  ïðåäåëüíîé ÷åòêîñòè,  è  ñåé÷àñ ïðîäîëæàåò ñëóæèòü Œóðàäó IV.  —òî ìîãëà
ïðîòèâîïîñòàâèòü äðßõëàß ‚èçàíòèß ýíåðãèè òóðîê-îñìàíîâ? ƒðîìûõàíèå çîëîòîãî
ùèòà  ñ  ìíèìî ìîãó÷èì äâóãëàâûì îðëîì?  î  ýòîò  îðåë  ïåðåëåòåë íà  áàøíè
êðåïîñòè öàðß Œîñêîâèè è îòòóäà ãðîçèò ÷åðíûì êëþâîì. óññêèå êàçàêè äåðçêè.
Žñíîâíîé âðàã - â ñàìîì ñåðäöå ’óðöèè, îí íåóëîâèì è ñòðàøåí, èçî äíß â äåíü
îí  ïîäòà÷èâàåò ïîäíîæèå òðîíà  "ïàäèøàõà âñåëåííîé".  ëàãîïîëó÷èå ’óðöèè â
çàâîåâàíèßõ.  îâûå çåìëè íóæíû èìïåðèè,  êàê ñâåæåå ìßñî -  òèãðó. î ñûòûé
òèãð  -  ïëîõîé  âîèí.  ‡àâîåâàòåëü-ïàøà  ëåíèâ,  îí  òåøèòñß íîâûìè æåíàìè,
áëàæåíñòâóåò â  ñëàäêîé ïîëóäðåìå è  îáëàãàåò íåïîñèëüíûì íàëîãîì áåñïðàâíûõ
êðåñòüßí,  êîòîðûå áåãóò â ãîðîäà,  ãäå íåò ðàáîòû, ãäå öàðßò íóæäà è ãîëîä,
çåìëè  æå  îñòàþòñß  íåçàñåßííûìè.  óæíû  íîâûå  ïðîñòðàíñòâà  ñî  âñåì  èõ
áîãàòñòâîì,  ãîðîäàìè è äåðåâíßìè,  ëþäüìè è ñêîòîì, ðåêàìè è ìîðßìè! ‘óëòàí
ñïðàâåäëèâ!  ‡àâîåâàííûå çåìëè îí äåëèò íà òðè ÷àñòè: âîåííûå ëåíû (ìåëêèå -
òèìàðû,  êðóïíûå -  çåàìåòû), êîðîííûå çåìëè (õàññû) è öåðêîâíûå (âàêóôû). ˆ
òèìàðèîòû (âëàäåëüöû òèìàðîâ),  è  çàéìû (âëàäåëüöû çåàìåòîâ),  ñîñòàâëßþùèå
ôåîäàëüíóþ êîííèöó (ñèïàõè),  è  ñîâåòíèêè „èâàíà,  è ñóäüè,  è ìóëëû -  âñå
ó÷àñòâóþò â  äåëåæå äîáû÷è.  ‚ñå -  êðîìå êðåñòüßí.  Šàæäûé èç âëàñòü èìóùèõ
ïîëó÷àåò ñâîþ ÷àñòü, ñîîòâåòñòâóþùóþ çàñëóãàì.
     “  áûêà íå áûâàåò çàñëóã,  åãî óäåë òåðïåëèâî òàùèòü ñâîå ßðìî íà ïîëßõ
çàñåâà.  ˆ  çåìëåïàøöû  ïðèðàâíåíû ê  áûêó,  -  òàê  âîçæåëàëè  ïàøè.  ’åðïß
ïîðàæåíèß íà  ïîëßõ áèòâ,  îíè ñòðåìßòñß íàâåðñòàòü óïóùåííîå íà  ïîëßõ íèâ.
‡åìåëüíûå óãîäüß - èñòî÷íèê èõ îáîãàùåíèß. ‚ëàäåòåëè ïîäíèìàþò áîåâîå îðóæèå
ïðîòèâ  êðåñòüßíñòâà è,  íàêàïëèâàß öåííîñòè,  ïðîáèâàþòñß ê  âëàñòè.  î  -
"ñïßùåãî ìåäâåäß íå  áóäè,  áåññòðàøíîãî ìóæà íå  ñåðäè",  -  íà óãíåòåíèå è
ðàçîðåíèå òóðåöêèå êðåñòüßíå îòâå÷àþò ßðîñòíûìè âîññòàíèßìè. å çàáûòü ïàøàì
ìñòèòåëß  Šàðà  Ÿçûäæè,   ïðåäâîäèòåëß  ïîâñòàíöåâ  €íàòîëèè*.   Šàê  ñàìóì,
ïðîíåñëèñü òûñß÷è  âîññòàâøèõ,  âîçìóùåííûõ òåì,  ÷òî  èõ  óïîäîáèëè  ñêîòó.
îêàòèëèñü  ãîëîâû  ïàøåé  è  áåêîâ  ïî  ðàñêàëåííîé  àíàòîëèéñêîé çåìëå.  Š
ïîâñòàíöàì    ïðèìêíóëè    ðàçîðèâøèåñß   ñèïàõè,    íåäîâîëüíûå    çàñèëèåì
ïàøåé-ïîìåùèêîâ,  îòòîðãíóâøèõ îò íèõ,  ñèïàõîâ, êðåñòüßíñêèå äóøè. ‡àïûëàëè
âëàäåíèß.  †åì÷óæíóþ ïåíó âîäîåìîâ çàìóòèëè êðîâàâûå áðûçãè.  îâûé ïðàâßùèé
ñëîé ïîäíßë ñâîé ùèò ñ  èçðå÷åíèßìè êîðàíà è  ñóëòàíñêèì âåíçåëåì.  ‘ëîâíî î
ïðèáðåæíóþ ñêàëó,  ðàçáèëèñü îá  ýòîò  ùèò  âîëíû âîññòàíèé.  ‚  ìîðå  êðîâè
çàõëåáíóëèñü òûñß÷è æåðòâ.  Ÿðìî âíîâü ïðèãíóëî ñåßòåëåé ê çåìëå, óêðîùåííûå
ñèïàõè â ãîðåñòè âîñêëèêíóëè: "Heò áîãà, êðîìå áîãà, è Œóõàììåä ïðîðîê åãî!"
‡åìëåâëàäåëü÷åñêàß çíàòü  âîñòîðæåñòâîâàëà.  î,  ïîçîëîòèâ  ïîëóìåñßö,  îíà
çàáûëà î âîéñêîâîì çíàìåíè.  “ïàäîê âîåííîãî ìîãóùåñòâà îñìàíîâ ïðîäîëæàëñß.
—åì èçìåíèòü õîä êîðàáëß,  íåñóùåãîñß íà  ìåëü?  åøèòåëüíûì ïîâîðîòîì ðóëß,
ñïàñèòåëüíîé âîéíîé!
     ______________
     * ‚îññòàíèå êðåñòüßí â €íàòîëèè â 1599-1602 ãîäàõ.

     ‚íóòðåííèé ñòðîé èìïåðèè áåñïëîäåí.  …å ñèëà â ìå÷å. àäî îïîë÷àòüñß íà
‡àïàä,  ïîìíß îá ˆðàíå.  î øàõ €ááàñ ìîãó÷. ‘åôåâèä íå õî÷åò ðàññòàâàòüñß ñ
ïßòûì òðîíîì,  îí ðû÷èò,  êàê ëåâ. Šàâêàçñêèé õðåáåò - åñòåñòâåííûé ðóáåæ. Š
ñåâåðíûì îòðîãàì  ýòèõ  ãîð  óæå  âïëîòíóþ ïîäîøëî Œîñêîâñêîå öàðñòâî.  àäî
ñïåøèòü!  ‘óííèòû, íàñåëßþùèå âûñîòû Šàâêàçà, æäóò òóðîê. Ž, êàê ëåãêî ìîæíî
îòòóäà áðîñèòü ßíû÷àð,  ïîäêðåïëåííûõ òàòàðñêîé êîííèöåé Šðûìà,  íà  áîãàòûå
ðàâíèíû „îíà! ‘ïåøèò è øàõ €ááàñ. Žòòåñíèâ òóðîê ñ çåìåëü, ïðèëåãàþùèõ ê åãî
âëàäåíèßì,  îí ðâåòñß ê ãîðàì Šàâêàçà. ’óðöèß áûëî óñèëèëà íàòèñê íà Šàñïèé,
íàäåßñü  ëåãêî  îâëàäåòü öàðñòâàìè ƒðóçèè.  éâàõ!  “ñïåõ  äîñòèãíóò ëèøü  â
Œåñõåòè. ’àì ‘àôàð-ïàøà. î íå ñëèøêîì ëè ñàìîâëàñòåí îí? €õàëöèõñêóþ ìå÷åòü
îí  íàçâàë âòîðîé €éß-‘îôèåé.  Š  òîìó æå  îí  íå  îêàçàë äîñòàòî÷íîé ïîìîùè
Œîóðàâ-áåêó íà áåðåãàõ àçàëåòñêîãî îçåðà,  è  òåì ñàìûì ìå÷ öàðß ’åéìóðàçà,
âðàæäåáíîãî ’óðöèè,  ïåðåêðûë åé äîðîãó â  åðñèäñêèé €çåðáàéäæàí.  ‡àïàäíàß
ƒðóçèß -  ƒóðèß, ˆìåðåòè, ‘àìåãðåëî - áóäòî è ïðèçíàåò âîëþ ’óðöèè, íî âñåìè
ñèëàìè - î àëëàõ! - ñîõðàíßåò ñâîè óñòîè. ƒðóçèß, ïîäîáíî âîëøåáíîìó îãíþ èç
"’ûñß÷è è îäíîé íî÷è", òî ìåëüêíåò ïåðåä ãëàçàìè, òî ñãèíåò â òßãó÷åé ñìîëå.
     —åðíîå ìîðå -  âñå åùå "òóðåöêîå îçåðî".  î  íà ‡àïàäå íàðàñòàåò íîâàß
òðåâîãà:   ðàçâåâàþòñß  ïóðïóðíûå  ïëàùè  íåìåöêèõ  ðûöàðåé,   îðä  êîâàðíûõ
ƒàáñáóðãîâ,  ðàñöâå÷åííûõ ïî  êðàßì  áåëûìè  äîëîìàíàìè ïîëüñêèõ  ïàíîâ,  ïî
íàêàçó ñâîåãî êîðîëß íè íà øàã -  î øàéòàí!  - íå îòñòóïàþùèõ îò íåìöåâ. Žíè
âòàéíå    íàäåþòñß    çàâëàäåòü    ‘òàìáóëîì,    ïðîëîæèòü   äîðîãó    íîâûì
ðàçáîéíèêàì-êðåñòîíîñöàì â ˆåðóñàëèì è àãäàä. àäî ñïåøèòü!
     …ñòü  ëè  ñëîæíåå óçîðû àðàáåñîê,  ÷åì  äåëà "ïàäèøàõà âñåëåííîé"?!  Ží
ëèõîðàäî÷íî èùåò  âûõîä èç  àçèàòñêîãî ëàáèðèíòà.  ‚  €éß-‘îôèè îí  âîçíîñèò
ìîëèòâó çà ìîëèòâîé ê êóïîëó, ïîâòîðßþùåìó íåáî. Œîëèòâû óñëûøàíû. åò áîãà,
êðîìå  áîãà,  è  Œóõàììåä  ïðîðîê  åãî!  ‚  ‘òàìáóë  ïðèáûâàåò ‘ààêàäçå-îãëó
ƒåîðãèé!  óñòü ïðèäâîðíûå ïàøè  îêàæóò åïîáåäèìîìó ïî÷åñòè.  ëåñê èìïåðèè
îñìàíîâ äîëæåí áûòü ßð÷å, ÷åì áëåñê çâåçäû íàä îñôîðîì. Ží, Œóðàä, ïîäûìàåò
âûøå  ýòèõ  çâåçä  ‘àíäæàê-è-øåðèô.  óñòü  ñëåïî  âûïîëíèò  âåðõîâíûé âåçèð
•îçðåâ-ïàøà  âñå  çàäóìàííîå ñóëòàíîì.  —åðíîå  ìîðå  áóäåò  èñêðèòüñß,  êàê
äðàãîöåííûé êàìåíü,  â  òóðåöêèõ áåðåãàõ!  ‚  ýòîì  ïîìîæåò  åìó,  "ïàäèøàõó
âñåëåííîé", ìå÷ ƒåîðãèß ‘ààêàäçå.
     "‚îðîòà ’óðöèè øèðîêî îòêðûòû äëß ‚åëèêîãî Œîóðàâè!"

     ‚ Œîçàè÷íîì äâîðöå ñóìàòîõà,  îáû÷íàß äëß ïóòíèêîâ,  ðàñïîëàãàþùèõñß âî
ìíîæåñòâå îä,  íàçíà÷åíèå êîòîðûõ èì  åùå  íå  ñîâñåì ßñíî.  ’óò  âäîëü ñòåí
òßíóòñß çåëåíûå íèçêèå  äèâàíû,  òàì  ðßäû  ÷åðíûõ ñòîëèêîâ ñ  ïåðëàìóòðîâîé
èíêðóñòàöèåé,  íà êîòîðûõ ïðûãàþò ìåòàëëè÷åñêèå ïòè÷êè, ðßäîì èç ïàñòè áåëîé
ðûáû ïî÷åìó-òî áüåò ôîíòàí,  çäåñü ïðè÷óäëèâûå êîâðû,  îáðàçóþùèå öâåòíèêè ñ
ïðèñóùèì  èì  áëàãîóõàíèåì,  òóò  îáåçüßíêà  â  êðàñíûõ  øàðîâàð÷èêàõ ãîíßåò
ñåðåáðßíîå  êîëåñî.  ‚ñå  ðàññ÷èòàíî  íà  âîñõèùåíèå ïðèáûâøèõ.  î  îíè  íå
âîñõèùàþòñß.
     ‘ëóãè-ãðóçèíû òîðîïßòñß.  •óðäæèíè, ïåðåíåñåííûå â áîêîâîé ïåðåõîä, óæå
íàïîëîâèíó  ðàñïàêîâàíû.   ðàñòè  îçàáî÷åííî  îñìàòðèâàåò  øàøêè,  êèíæàëû,
ðàñïðåäåëßß èõ  ïî  äåñßòêàì.  „àðåäæàí ñëåäèò,  êàê  ñëóãè-ãðóçèíû  äîñòàþò
ãëèíßíûå êóâøèíû ðàáîòû ãîðèéñêèõ àìêàðîâ,  ëþáèìóþ óòâàðü, ñàìîòêàíûå øàëè,
ñîõðàíèâøèå çàïàõ ñàäîâ, ïîâèñøèõ íàä Šóðîé, - òàì, â äàëåêîì ’áèëèñè.
     ‚  "çàëå  ïðèâåòñòâèé",  ðàçäåëåííîì  ìàâðèòàíñêîé  àðêîé,  óñòàíîâëåíî
áîëüøîå êðåñëî.  ‚  åãî ëèíèßõ è  ðåçüáå îòçâóê ñòðîãèõ ãîð Šàðòëè è  êîëîíí
õðàìîâ äàëåêîé ˆíäèè.  àä  êðåñëîì ðàñòè ïðèáèò ùèò ñ  èçîáðàæåíèåì áàðñà,
ïîòðßñàþùåãî êîïüåì.
     åøèëè ÷èñëî ñëóã íå óâåëè÷èâàòü, ÷òîáû íå îêàçàëîñü ñðåäè íèõ ÷óæèõ, ó
êîòîðûõ  ìîæíî  óãðîçîé âûâåäàòü òàéíó.  Šàêóþ?  ’àì,  ãäå  Œîóðàâè,  âñåãäà
íàéäåòñß òàéíà.  îòîìó â  êâàðòàëå ”àíàð ïîäûñêàëè âîñåìü ïîæèëûõ ãðå÷àíîê,
êîòîðûå êàæäûé ìåñßö áóäóò ßâëßòüñß íà ïßòü äíåé äëß ñòèðêè, óáîðêè è ÷èñòêè
ðèñà.  ‚ñþ  îñòàëüíóþ ðàáîòó „àðåäæàí ïîðó÷èëà äåñßòè êîìíàòíûì ñëóãàì.  òî
ãðóçèíû,   óæå  â  âîçðàñòå,   è  èõ  æåíû,   îñòàâèâøèå  äåòåé  â  îñòå  è
ñàìîîòâåðæåííî ïîñëåäîâàâøèå çà  óñóäàí.  ƒîðß÷î ñïîðèëè äâà  ïîâàðà,  ïîêà
íàêîíåö „àðåäæàí ñîãëàñèëàñü âçßòü èì â ïîìîùü äâóõ ïàðíåé äëß ÷èñòêè êîòëîâ
è ôàßíñà.
     îñòåâåö, íàçíà÷åííûé ñàäîâíèêîì, äîëãî âçäûõàë: "ƒîñïîæà óñóäàí ëþáèò
ðîçû,  ãîñïîæà •îðåøàíè -  ðàçíûå öâåòû. € Œîóðàâè ëþáèò, ÷òîáû ïòèöû ëåòàëè
ïî ñàäó.  €  „àðåäæàí òðåáóåò ÷èñòîòó è  ïîðßäîê.  Šàê îäíîìó ïîñïåòü?  ˆ òî
ïðàâäà,  ëþäåé áîëüøå âçßòü íåîòêóäà.  ‚îò ðàñòè òîæå íà „àðåäæàí ñåðäèòñß:
"Œíîãî,  ãîâîðèò,  ó ìåíß çàáðàëà".  € êàê ìíîãî, åñëè âîñåìü áàðàíîâ êàæäûé
äåíü ðåæåì?  € èíäþøåê? êóð? êàïëóíîâ? € åùå ëîáèî, ãîçèíàêîâ ñêîëüêî âàðèì?
èëàâ,  ñëàäêîå òåñòî è äðóãóþ åäó? àøà ãîñïîæà ëþáèò, ÷òîáû âñå ìíîãî åëè.
ˆ áàòîíî àïóíà äëß ñëóã âèíà íå æàëååò.  € ïî âîñêðåñåíüßì âìåñòå â êîìíàòå
äëß åäû ñîáèðàåìñß.  €çíàóð „èìèòðèé ñ÷åò âåäåò. …ñëè êòî èç ñëóã çàïîçäàåò,
êðè÷èò:  "îëòîðà ÷àñà  òåáß  æäàòü äîëæíû?  ˆøà÷èé õâîñò!"  ’îëüêî íàïðàñíî
ñåðäèòûì ïðèòâîðßåòñß:  âñå çíàþò åãî äîáðîòó.  -ý...  æàëü,  „àóòáåê íå  ñ
íàìè!"
     ðàñòè  âîçëîæèë  íà  îñòàâøèõñß  ó  íåãî  ïßòíàäöàòü ãðóçèí  îñòàëüíûå
îáßçàííîñòè,  ïîâòîðßß â ìàëûõ ðàçìåðàõ ðàñïîðßäîê îñòå, ãäå áûëî áîëåå ñòà
ñëóã.  ‡àòåì îòîáðàë ïßòü ñàìûõ êðåïêèõ,  íàçíà÷èâ èõ îðóæåíîñöàìè, - îíè æå
ñìîòðèòåëè  îðóæèß  è  ñîïðîâîæäàþùèå  íà  îõîòå.  ßòü  êîíþõîâ  íå  òîëüêî
ñêàêóíàìè äîëæíû çàíèìàòüñß, à åùå è ïîêóïàòü êîðì, ÷èñòèòü êîíþøíþ, äâîð è,
äëß ïûøíîñòè,  ñîïðîâîæäàòü "áàðñîâ" â èõ ïàðàäíûõ âûåçäàõ. Žäèí çíàìåíîñåö,
- îí  æå  äîëæåí ïîäêîâûâàòü êîíåé  è  ñëåäèòü çà  ñåäëàìè.  „âà  äðóæèííèêà
âûäåëåíû äëß  îõðàíû ñòåíû.  ‚ïðî÷åì,  êîãäà îíè  ñïßò,  èõ  ñìåíßþò ˆîðàì è
åæàí.  „îëãî êîëåáàëñß ðàñòè,  êîãî  óòâåðäèòü ñìîòðèòåëåì âîðîò,  êîòîðûé
îáßçàí çíàòü,  êîìó îòâîðßòü, à êîãî äî ïðèõîäà ðàñòè èëè àïóíà äåðæàòü çà
âîðîòàìè.  òî áîëüøàß íàóêà. ‚åäü è âðàãè è äðóçüß ðàâíî ëþáîïûòíû. ‘ëåäóåò
îñòåðåãàòüñß âñåõ:  îäíèõ -  ÷òîáû íå ñëèøêîì ðàäîâàëèñü,  äðóãèõ -  ÷òîá íå
ñëèøêîì îãîð÷àëèñü. Žäèíàêîâî îïàñíî.
     Žïóñòèâ ãîëîâó,  óñóäàí ñëóøàëà ñâîåãî íåïîêîëåáèìîãî ƒåîðãèß.  …ùå íå
óñïåëè  ïðèåõàòü,  à  óæå  íàäî  îñòîðîæíî î  êîì-òî  óçíàòü,  ïåðåä  êåì-òî
ñêëîíßòüñß, îäíîãî íå äîïóñêàòü, äðóãèõ ïðèáëèçèòü.
     - „îðîãàß,  - óñïîêàèâàë ‘ààêàäçå, - òàêîâ çàêîí æèçíè. è îäèí îõîòíèê
ñðàçó íå ïîéäåò íà çâåðß.  åîáõîäèìî äëß óäà÷è ðàíüøå èçó÷èòü åãî õàðàêòåð,
ïðèâû÷êè.  Œû  çäåñü êàê â  ëåñó.  ‚äðóã áóäó ëþáåçåí ñ  ïàøîþ,  íå  ëþáèìûì
ñóëòàíîì,  èëè,  íàîáîðîò,  õîëîäåí ñ åãî ëþáèìöåì.  ‚ñå íàäî äåëàòü â óãîäó
"ïàäèøàõó âñåëåííîé", èáî îò íåãî çàâèñèò íàøå âîçâðàùåíèå â Šàðòëè. î åñëè
ß  ñïðîøó îäíîãî ïàøó î  äðóãîì,  òîò ñðàçó íàñòîðîæèòñß.  îäêóïàòü íåìåäëß
òîæå íåðàçóìíî, ðàíüøå ñëåäóåò óçíàòü - êîãî ïåðâîãî.
     - Ÿ,  ìîé  ƒåîðãèé,  âñå  ïîíßëà,  êðîìå  îäíîãî:  ïî÷åìó  íå  ïîðó÷èøü
íåêîòîðûå äåëà „àòî èëè  îñòîìó?  ’îæå óìåþò ëîâêî ïðîíèêàòü â  ëþáóþ äóøó.
ˆëè, ìîæåò, æåí ïàøåé ìíå ïîñåòèòü?
     - àçâå  îñìåëèëñß  áû,   ìîß   ïðåêðàñíàß  óñóäàí,   áåñïîêîèòü  òåáß
ïóñòßêàìè?  ‚  áîëåå  êðóïíîì  äîëæíà  ïîìî÷ü  ìíå...  ïàòðèàðõà âñåëåíñêîãî
ïîñåòèøü.
     - “æ íå øóòèøü ëè, ìîé ƒåîðãèé?!
     - åò!  …ùå  íèêîãäà  òàê  ñåðüåçíî  íå  íóæäàëñß â  òâîåé  ïîìîùè.  å
òðåâîæüñß,  ðàíüøå  ïîéäåò  îñòîì  è  ïîïðîñèò  ïàòðèàðõà Šèðèëëà  ‹óêàðèñà
áëàãîñëîâèòü òåáß,  •îðåøàíè è  „àðåäæàí.  åðåäàøü äàðû.  ‚ îñòàëüíîì ó÷èòü
òåáß íå ïðèõîäèòñß.
     î÷ü  êàçàëàñü  óñóäàí  íåñêîí÷àåìîé,  íàçîéëèâîé.  ëèêè  ðåøåò÷àòîãî
ôîíàðß ïàäàëè íà õîëîäíûå ïëèòû è  çëîâåùå ñâèâàëèñü â öåïè.  ˆ ïîäóøêè áûëè
æàðêèå,  ðàññåèâàþùèå äðåìó. åòåðïåëèâî ïðèñëóøèâàëàñü óñóäàí ê øîðîõàì è,
åäâà ïîðîçîâåë íåáîñêëîí, ñòàëà òîðîïèòü æåíùèí.
     îòßãèâàßñü ñïðîñîíîê,  •îðåøàíè  ñèëèëàñü ñäåðæàòü çåâîòó.  ðîçðà÷íàß
ðóáàøêà ñïîëçëà ñ  îêðóãëîãî ïëå÷à íà ïîïîëíåâøóþ ãðóäü,  à êîæà ïî-ïðåæíåìó
îòëèâàëà ðîçîâûì áàðõàòîì.
     - Ž, î, åùå âåäü ðàíî, - ïîìîðùèëàñü îíà, - îòïðàâèìñß ïîñëå îáåäíè.
     - ‚ûåäåì ñåé÷àñ,  äîðîãàß, ÷òî-òî äóøíî â êîìíàòàõ, - òîðìîøèëà óñóäàí
ïîäðóãó. - …ùå íå âèäåëè ‘òàìáóëà.
     àäåâ ôåðåäæå -  ñåðî-ìàòîâûå ïëàùè,  óñóäàí,  •îðåøàíè è „àðåäæàí,  â
ñîïðîâîæäåíèè òîëüêî Žìàðà,  îäåòîãî â òóðåöêîå ïëàòüå, - èáî íóæíà òàéíà, -
îñìàòðèâàëè ‘òàìáóë,  èçäàëè ïîõîæèé íà âåëèêîëåïíûé ñàä, îêðóæåííûé ëåãêèìè
ìèíàðåòàìè,  êèîñêàìè è  ñòðîéíûì ëåñîì ìà÷ò,  à âáëèçè ðàâíîäóøíî è æåñòîêî
îòêðûâàâøèé èçíàíêó  æèçíè,  ñîïðåäåëüíîé êîøìàðó.  „åñïîòèß,  äîâåäåííàß äî
êðàéíåé ãðàíè,  ïîðîäèëà äâà ‘òàìáóëà,  íè â  ÷åì íå ñîâïàäàþùèå,  äâå ðßäîì
ïðîëîæåííûå äîðîãè:  îäíà - ÷åðíàß, èçîáèëóþùàß çëîâîííûìè îòáðîñàìè, äðóãàß
- áåëàß, ïîêðûòàß áëàãîóõàííûìè ëåïåñòêàìè.
     Žíè îáîãíóëè ïëàòàíû. ‘êâîçü çàâåñû ëèñòâû âèäíåëèñü çóá÷àòûå ñòåíû, íà
íèõ ñòîßëà ñòðàæà,  è,  îïèðàßñü íà êîïüß,  âãëßäûâàëàñü â äàëü, ãäå âûñèëñß
‘êóòàðè,  äðåâíèé •ðèçîïîëèñ. ’àì, ãäå ïîëîñêà âîäû ñìûêàëàñü ñ íåáîñêëîíîì,
çåëåíåëè áåðåãà  €çèè.  à  îêîíå÷íîñòè ìûñà  ïëåíßëè ãëàç  ñâîåé  âîçäóøíîé
ëåãêîñòüþ  ñóëòàíñêèå  áåñåäêè,  îêðóæåííûå  çàðîñëßìè  âå÷íîçåëåíîãî ëàâðà.
‡äåñü áûëî óäèâèòåëüíî òèõî,  áóäòî êàêàß-òî íåâåäîìàß ñèëà ñêîâûâàëà ãîëîñà
ëþäåé è  ïðåâðàùàëà ïåâ÷èõ ïòèö  â  íåìûõ.  ‘òîßë çèìíèé äåíü,  íî  êàçàëàñü
ïðîõëàäíîé ëèøü ñèíåâà,  òåïëûé âîçäóõ,  êàê êîëûøóùàßñß êèñåß,  îáâîëàêèâàë
óëèöû,  ïîðîé âûìîùåííûå,  íî ÷àùå óçêèå,  ãðßçíûå è  èçâèëèñòûå.  îñîíîãèé
ìàëü÷èøêà  â  çàìóñîëåííîé ôåñêå  ïðåäëàãàë ÷àøó  âîäû  èç  ðîäíèêà,  ñàìîãî
÷èñòîãî, âûòåêàþùåãî èç-ïîä ìå÷åòè, ãäå ïðàâîâåðíûå îáìûâàþò íîãè, ïåðåä òåì
êàê  âîéòè  ïîä  ñâßùåííûå ñâîäû.  ‘îâñåì  ðßäîì  íàäðûâíî ñêóëèëà  ãîëîäíàß
ñîáàêà.  Žòêðûëîñü  îêíî  ÷åðäàêà,  è  õëûíóëè  ïîìîè;  ñîáàêà  çàâèçæàëà è,
ïðèõðàìûâàß,  ðèíóëàñü ïîä âîðîòà,  îêðóæåííûå âûñîêèìè êîëüßìè,  íà êîòîðûõ
òîð÷àëè êóñêè îòðàâëåííîãî ìßñà, ïðåäíàçíà÷åííîãî äëß õèùíûõ ïòèö.
     ëîùàäü ãèïïîäðîìà,  ñòîëü  ñëàâíàß â  ýïîõó  âèçàíòèéñêèõ èìïåðàòîðîâ,
áûëà  ïóñòûííà.  ‹èøü  âûñèëñß  îáåëèñê,  ïåðåâåçåííûé èç  …ãèïòà  îäíèì  èç
âîñòî÷íûõ   âëàñòåëèíîâ.   óñóäàí   âíèìàòåëüíî   ðàññìàòðèâàëà   ìíîæåñòâî
èåðîãëèôè÷åñêèõ çíàêîâ, êîèìè èñïåùðåí îáåëèñê, çèæäßùèéñß íà îãðîìíîì êóñêå
ïàðîññêîãî ìðàìîðà,  óêðàøåííîãî ñ ÷åòûðåõ ñòîðîí ïðåâîñõîäíûìè áàðåëüåôàìè.
"àìßòíèê ÷óæîãî  ìèðà",  -  ïîäóìàëà óñóäàí.  €  ñêîëüêî ñòðàñòåé áóøåâàëî
âîêðóã íåãî, çíàêîìûõ ïðèøåëüöàì èç ñàìûõ ðàçëè÷íûõ ñòðàí. ‘òðàñòè óãàñëè, à
ìðàìîð  ïðîäîëæàåò  ñòîßòü  -   õîëîäíûé,  áåññòðàñòíûé,  îòðàæàß  íà  ñâîèõ
ïîëèðîâàííûõ áîêàõ  æãó÷èå  áëèêè  ñîëíöà è  ñåðåáðßíûå íèòè  ëóíû.  óñóäàí
îòîøëà  îò  îáåëèñêà  è  çàñòûëà  â  èçóìëåíèè:   îãðîìíûå  áðîíçîâûå  çìåè,
ïîáëåñêèâàß ðóáèíîâûìè ãëàçàìè, ãîñïîäñòâîâàëè íàä ïëîùàäüþ. å îëèöåòâîðßþò
ëè  ýòè  ïî÷òè æèâûå çìåè äóøó ‘åðàëß,  ïîëíîãî íåßñíûõ øîðîõîâ è  êàâåðçíûõ
äåë?
     îêà  •îðåøàíè  è  „àðåäæàí  îñìàòðèâàëè ãèïïîäðîì,  óñóäàí  çàäóì÷èâî
îïóñòèëàñü íà îáëîìîê ìðàìîðà.  å áîãàòñòâà ëè €íàíóðñêîãî çàìêà âñïîìèíàëà
îíà? ˆëè, ìîæåò, îðëîâ, ïàðßùèõ íàä ñàïôèðîâîé €ðàãâè? ˆëè æèçíü â ˆñôàõàíå,
ïîäîáíóþ êèïßùåìó â  êîòëå  çîëîòó?  åò,  óñóäàí èç  ðîäà  êíßçåé ðèñòàâè
€ðàãâñêèõ âñïîìèíàëà îñòå, ïðîçåëåíü â ùåëßõ êàìåííîé áàøíè, òðîïó, âåäóùóþ
ê êðóòîìó îáðûâó,  ãäå þòèëàñü äðåâíßß öåðêîâêà, à íàä íåé ÷åðíåëè â âîçäóõå
îãîëåííûå âåòâè âûñîõøèõ äåðåâüåâ,  êîòîðûå ïî÷èòàëèñü ñâßùåííûìè è  âíóøàëè
òðåïåò.  Žòòóäà  ëþáèëà  ñìîòðåòü îíà  íà  êàðàâàíû îáëàêîâ,  öåïëßþùèõñß çà
âûñòóïû çàìêà è óïëûâàþùèõ çà ãîðû, ñëåãêà ïîäåðíóòûå ñèðåíåâîé äûìêîé.
     „óìàëà åùå è  î ñòðàííîé ñóäüáå:  "‚îò ñêîðî ƒåîðãèé íà÷íåò çàâîåâûâàòü
ïîáåäó...  „ëß  êîãî?  „ëß âðàãîâ íàøåé ðîäèíû.  î  ïî÷åìó,  ïî÷åìó íå  äëß
Šàðòëè?! î÷åìó òàê ñëåïû öàðè è êíßçüß? àçâå òàêèå ïîëêîâîäöû íå ðîäßòñß â
ñòî ëåò ðàç?  € öåðêîâü?" - óñóäàí õìóðî ñäâèíóëà áðîâè, îíà íå ñìèðßëàñü ñ
äâóëè÷èåì,    à    åé,    ïî    ïðîñüáå   ƒåîðãèß,    ïðåäñòîßëî   îáúßñíèòü
êîíñòàíòèíîïîëüñêîìó  ïàòðèàðõó,   Šèðèëëó  ‹óêàðèñó,  ïî÷åìó  âðåìåííî  îí,
Œîóðàâè,  íå ñìååò îòêðûòî ïðîßâèòü ñâîþ ïðåäàííîñòü öåðêîâè •ðèñòà. î ëèøü
îñìîòðèòñß  â  ÷óæîì  öàðñòâå,  ïðèäåò  ïðîñèòü  ìîëèòâîé  óêðåïèòü  äåñíèöó
ïîëêîâîäöà,  äàáû ñîêðóøèë îí ãîíèòåëåé ñâßòîé öåðêîâè,  âîïëîòèâøåé â  ñåáå
ñîâåñòü ˆåðóñàëèìà.
     îäîøëà •îðåøàíè,  îñòîðîæíî äîòðîíóëàñü äî ïëå÷à óñóäàí è  íàïîìíèëà,
÷òî  ïîðà â  ïàòðèàðõèþ.  ƒðóñòíî íàïðàâèëèñü îíè  â  êâàðòàë ”àíàð.  ‚îò  è
ãðå÷åñêàß öåðêîâü.  Œåäëåííî  ïîäíßëèñü ïî  êàìåííûì ñòóïåíüêàì,  èç  òðåùèí
êîòîðûõ ðîáêî  âûãëßäûâàë ìîõ.  îä  ãëàâíûì ñâîäîì áîëüøå âñåãî ïîðàçèëè èõ
ñòîßùèå â  ðßä íàä öàðñêèìè âðàòàìè äåðåâßííûå ôèãóðû ñâßòûõ,  ó íîã êîòîðûõ
âèëñß àðàáñêèé îðíàìåíò.
     Žêðóæåííûé äâàäöàòüþ èåðàðõàìè, â îñëåïèòåëüíî-áåëîì îáëà÷åíèè è ìèòðå,
îïèðàßñü íà ïîñîõ,  ñòîßë âîçëå òðîíà "âñåëåíñêèé îòåö ñâßòåéøèé",  ïàòðèàðõ
Šèðèëë ‹óêàðèñ. ‡îëîòûì êðåñòîì îí áëàãîñëîâèë ñêëîíèâøèõñß ïåðåä íèì æåíùèí
èç ñåìüè ‚åëèêîãî Œîóðàâè.
     îòîì,  ïðåêëîíèâ  êîëåíî  â  èñïîâåäàëüíå,  óñóäàí  äîëãî  äîêàçûâàëà
ïàòðèàðõó, êàê âûãîäíî ãðå÷åñêîé öåðêîâè ïîìî÷ü ƒåîðãèþ ‘ààêàäçå âîçâåëè÷èòü
åäèíîâåðíîå ãðóçèíñêîå öàðñòâî...
     å  òàéíà,  ÷òî ïàïà ðèìñêèé ëåëååò ìûñëü îêàòîëè÷èòü ƒðóçèþ.  Žäîáðßåò
òàêîå è  ñóëòàí,  èáî  öåëü åãî  ðàçîáùèòü ƒðóçèþ.  ˆ  øàõ  €ááàñ íå  ïðîòèâ
êàòîëèêîâ,  èáî  öåëü åãî  ïîäàâèòü ñòðåìëåíèå óñèè âçßòü ïîä  ñâîþ ñèëüíóþ
ðóêó ˆâåðñêèé óäåë áîãîìàòåðè.
     àòðèàðõ,  çàìåòíî âîñõèùåííûé óìîì è òàêòîì óñóäàí,  îõîòíî íàñòàâëßë
åå.  Šàê  áû  íè  áûëî  ñëîæíî  õîæäåíèå ïî  çàïóòàííîìó ëàáèðèíòó òóðåöêîãî
ïîëóìåñßöà,  â  ‘òàìáóëå èíûì ñïîñîáîì íåëüçß ïðèáëèçèòüñß ê æåëàííîé öåëè è
íà îäèí ëîêîòü.
     îñëå  ëåãêîé  òðàïåçû  â  ìàëîé  ïàëàòå  óñóäàí âåëåëà  Žìàðó  âíåñòè
õóðäæèí÷èê,  íàïîëíåííûé ìîíåòàìè,  è  ëàðåö ñ  äðàãîöåííûìè óêðàøåíèßìè äëß
áîæüåé ìàòåðè.  óñóäàí ïðîñèëà ïðèíßòü äàßíèß äëß íóæä õðàìà è íå îñòàâëßòü
Œîóðàâè áåç ïàñòûðñêîãî áëàãîñëîâåíèß è ìóäðûõ ñîâåòîâ.
     àòðèàðõ,  ðàñòðîãàííûé íå  òîëüêî ùåäðîñòüþ ƒåîðãèß ‘ààêàäçå,  ñêîëüêî
âîëíåíèåì óñóäàí,  òâåðäî îáåùàë åé,  ÷òî  â  Šàðòëèéñêîì öàðñòâå êàòîëèêîñ
âñòðåòèò ‚åëèêîãî Œîóðàâè ñ ïî÷åòîì.
     ‚èòàß  ëåñåíêà âåëà  ê  êàôåäðå ïðîïîâåäíèêà,  óâåí÷àííîé áåëîìðàìîðíûì
ãîëóáåì. ‡äåñü Šèðèëë ‹óêàðèñ ñ÷åë âîçìîæíûì ïåðåéòè ê äåëàì ‘òàìáóëà.
     ‚íèìàòåëüíî ñëóøàëà óñóäàí,  ñòàðàßñü çàïîìíèòü èìåíà âåçèðîâ è ïàøåé;
îäíèõ  íåîáõîäèìî çàäàáðèâàòü ïîäàðêàìè,  âíèìàíèåì,  à  äðóãèõ èçáåãàòü èëè
äåðæàòü â ïîëíîì íåâåäåíèè, íå ïîäíèìàß è êðàåøåê ïîëîãà íàä ïëàíàìè ƒåîðãèß
‘ààêàäçå...
     ‚íåçàïíî ïàòðèàðõ îïóñòèë ðóêó íà  ãîëóáß,  êàê  áû  âçûâàß ê  íåáó;  â
ãîëîñå åãî ñëûøàëñß ãíåâ:
     - „î÷ü   ìîß,   ïåðåäàé   Œîóðàâè:   îñîáåííî  ñëåäóåò  îïàñàòüñß  äâóõ
íåäîñòîéíûõ äîáðîãî ñëîâà.  åðâûé èç  íèõ •îçðåâ-ïàøà,  æåíàòûé íà  ”àòèìå,
ñåñòðå ñóëòàíà. ‚åçèð ýòîò - çëîáíûé çàâèñòíèê è ñòßæàòåëü ÷óæèõ áîãàòñòâ. €
òàêæå èçáåãàé êîâàðíóþ ”àòèìó, - îïàñàéñß ðàçäðàçíèòü çìåþ.
     ˆ  äà  ñîõðàíèò  •ðèñòîñ  âîèíà  Œîóðàâè  îò  äå  ‘åçè,  -  ýòî  âòîðîé
íåäîñòîéíûé.  îñîë  ôðàíêñêîãî êîðîëß,  îí  ïðèñëàí íå  èíà÷å êàê  ñàòàíîé.
„âóëèêèé è  èçâîðîòëèâûé äå  ‘åçè íå áðåçãàåò íèêàêèìè ñðåäñòâàìè äëß ñâîåãî
îáîãàùåíèß.  å  ïîùàäßò îíè îáà è  áðàòà äëß äîñòèæåíèß ñâîèõ ÷åðíûõ öåëåé.
òè  ñëóæèòåëè àäà çà  çîëîòî ñïîñîáñòâóþò åðåòèêàì ƒàáñáóðãàì,  íåïðàâåäíûì
öåñàðßì,  ïîðàáîòèòü èñòèííî õðèñòèàíñêèå ñòðàíû.  ‘î ìíîþ ó  âåçèðà è ïîñëà
âåëèêàß âðàæäà, èáî ß ïîìîãàþ áîðþùèìñß ñ íå÷åñòèâûìè ƒàáñáóðãàìè. Œîóðàâè ó
äå ‘åçè è  •îçðåâà íà ïðèìåòå,  èáî ƒàáñáóðãàì âûãîäíà ñåé÷àñ âîéíà ñ  øàõîì
€ááàñîì.
     - ‘âßòîé îòåö,  íå ðàçóìíî ëè îïàñàòüñß è  äðóãèõ ÷óæåçåìíûõ ïîñëîâ?  ‚
ˆñôàõàíå ìíîãèå ñòðåìèëèñü ðàñïîëîæèòü ê ñåáå ƒåîðãèß ‘ààêàäçå.
     - åò,  äîñòîéíàß äî÷ü ñâßòîé öåðêîâè,  äðóãèå ïîñëû íå îïàñíû, èáî íåò
èì  äåëà äî  ‚åëèêîãî Œîóðàâè.  ˆíàß çàáîòà ó  íèõ,  îíà  è  ìåíß îòßãîùàåò.
îýòîìó  ß  ïîääåðæèâàþ  â  Šîíñòàíòèíîïîëå äðóæåñêèå  îòíîøåíèß  ñ  ïîñëàìè
€íãëèè,  ƒîëëàíäèè,  ‚åíåöèè,  à  ïî  âîëå áîæüåé è  êî áëàãó åäèíîìûñëßùèõ,
îáìåíèâàþñü  òàéíûìè  è  ßâíûìè  ïîñëàíèßìè  ñ  êîðîëåì  ‘åâåðà  -  øâåäñêèì
ƒóñòàâ-€äîëüôîì è ñ êîðîëåì ’ðàíñèëüâàíèè è çåìåëü ‚åíãðèè - åòëåí ƒàáîðîì.
‡äåñü ñõîäßòñß íå îäíè êîðàáëè ãîñóäàðñòâ ìèðà,  à  è  âñå íèòè ïîëèòè÷åñêèõ
èíòðèã, êîíöû èõ ß êðåïêî äåðæó â ñâîåé äåñíèöå... î... - ïðåðâàë ñâîþ ðå÷ü
‹óêàðèñ, - äî÷ü ìîß, ïîíßòåí ëè òåáå ñìûñë ñëîâ ìîèõ?
     - ‘ëóøàþ  òåáß,   ñâßòèòåëü,   è  áåçìåðíî  âîñõèùàþñü!   ’û,  ïàòðèàðõ
âñåëåíñêèé,  íå îãðàíè÷èë ñåáß öåðêîâíûìè äåëàìè,  èáî ëþäßì íóæíà íå òîëüêî
ñâßòàß ìîëèòâà, íå òîëüêî õëåá íàñóùíûé, íî è òîðæåñòâî íàä âðàãàìè.
     Šèðèëë ‹óêàðèñ âíèìàòåëüíî ïîñìîòðåë íà óñóäàí. "Šàê ãðîçíî ñäâèíóëèñü
áðîâè,  è  òåíè ëåãëè íà ñóðîâîå ÷åëî.  å ìíîãî â íåé îò ãîëóáß ìèëîñåðäèß,
áîëüøå îò îðëèöû ìåñòè..."
     - …ùå  ïåðåäàé ƒåîðãèþ ‘ààêàäçå,  ÷òî  êðåï÷å èíûõ  äðóæá ìîß  äðóæáà ñ
Œîñêîâèåé -  è  ïî êðåñòó îíà,  è  ïî äåëàì öàðñòâà.  Ÿ â ÷àñòîé ïåðåïèñêå ñ
ßñíîñîëíå÷íîé  óñüþ.   „à   ïðîíèêíåòñß   è   ‚åëèêèé   Œîóðàâè   âåðîé   â
äîáðîæåëàòåëüñòâî åäèíîâåðíîé äåðæàâû. ˆùóùèé äà îáðßùåò! ‚ñå åäèíîâåðíûå äà
ïðèáóäóò ïîä  ñåíü áëàãîñëîâåííîãî öàðñòâà,  èáî íåò ñåé÷àñ ìóæà äîñòîéíåå è
ìóäðåå ïàòðèàðõà âñåß óñèè ”èëàðåòà, êàê íåò ãîñóäàðñòâà, ðàñòóùåãî ñèëîé è
çåìëåé òàê  óñïåøíî,  êàê  ãîñóäàðñòâî Œîñêîâñêîå...  -  îìîë÷àâ,  ïàòðèàðõ
äîáàâèë:  -  …ñëè ñîâåò ìîé ñòàíåò íåîáõîäèì,  ïóñòü áåññòðàøíî ïðèáåãíåò êî
ìíå ƒåîðãèé ‘ààêàäçå.  îìîãó.  î ðàçóìåí Œîóðàâè: ïîéìåò, ÷òî âðåìåííî åìó
íåò ïîëüçû ßâíî ïîñåùàòü “ðî÷èùå ðûá çà ‘èëèâðèéñêîé çàñòàâîé. óñòü ïðèøëåò
ê ñòàðöàì ñîðàòíèêîâ èç "„ðóæèíû áàðñîâ"...  - ‹óêàðèñ çàñìåßëñß, è ëèöî åãî
ñòàëî êðóãëûìè äîáðûì.  -  å  óäèâëßéñß,  äî÷ü ìîß:  õîòß âàøè äâåðè êðåïêî
çàêðûòû äëß ïîñòîðîííèõ,  íî  ß  âåäü íå  ÷óæîé?  €  êòî õî÷åò óçíàòü,  òîìó
çàìûñëîâàòûå çàïîðû íå ïðåïßòñòâèå. …ñëè âåñòè äîõîäßò ÷åðåç ìîðß è ïóñòûíè,
÷åðåç ãîðû è ëåñà,  òî äëèíà óëèöû è îñòîðîæíûõ íå ñïàñåò.  î íå òðåâîæüñß,
äùåðü äîáëåñòíîãî êíßçß óãçàðà ðèñòàâè,  ëèøü ñàìîå õîðîøåå î „îìå ƒåîðãèß
‘ààêàäçå ïîâåäàëà êíßæíà Œàãäàíà íà èñïîâåäè åïèñêîïó.
     - Ž ñâßòèòåëü, âåäü èñïîâåäàëüíß ñâßùåííà è îãëàøàòü...
     - ...òàéíó èñïîâåäè íå ïîäëåæèò?  ’û ýòî õîòåëà ñêàçàòü, äî÷ü ìîß? ˆ íå
îøèáëàñü:  íè  îäíà äóøà íå  äîëæíà ïðîíèêíóòü â  ñâßòàß ñâßòûõ...  î  åñòü
îáõîä... - ‹óêàðèñ ïðèùóðèëñß.
     óñóäàí íå ìîãëà ïîíßòü, øóòèò îí èëè õèòðèò.
     - ‘âßùåííèê èñïîâåäóåò ïðèõîæàí,  -  ïðîäîëæàë ïàòðèàðõ,  âíîâü îïóñòèâ
ðóêó íà ãîëóáß è ýòèì êàê áû ïîä÷åðêèâàß ñâîþ ñâßçü ñ íåáîì,  -  ß èñïîâåäóþ
ñâßùåííèêà è,  íå ðàçãëàøàß èñïîâåäü, äåéñòâóþ íà áëàãî áîæüåãî èëè ìèðñêîãî
äåëà.  Œû,  ïîñëåäîâàòåëè èñòèííîé âåðû, ÷èñòû â ñâîèõ ïîìûñëàõ. € âîò... äà
íå  ñíèçîéäåò  ïîêîé  íà  âåðîèñêàçèòåëåé  êàòîëèêîâ!   òî  îíè  ïðåâðàòèëè
èñïîâåäàëüíþ â  êîïèëêó âûãîäíûõ òàéí.  Žíè  äåðæàò â  ðóêàõ ñâîèõ êîðîëåé è
ðûöàðåé,  áëàãîðîäíûõ  æåí,  âëàäåòåëüíèö  ñåðäåö  çíàòíûõ  ëþáîâíèêîâ.  Žíè
âëàñòâóþò íàä ãîðîäàìè è äåðåâíßìè, íàä áåäíûìè è áîãàòûìè. Ž, èåçóèòû öåïêè
è áåñïîùàäíû.  ˆ îíè âñåâåäóùè,  èáî äóõîâíûå äî÷åðè ãðåøàò áîëòëèâîñòüþ,  -
åäèíñòâåííûé  ãðåõ,   êîòîðûé  èåçóèòû  íå  çàñ÷èòûâàþò  èì.  €  ñëóãè?  òî
íåèñ÷åðïàåìûé ïîòîê ÷åðíîé è  áåëîé âîäû.  ˆõ  íå  ñ÷èòàþò ñåáå  ðàâíûìè,  à
ïîòîìó ãîâîðßò ïðè íèõ îáî âñåì,  à  òå  ðàçãëàøàþò âñå,  ÷òî äàæå óòàèëè èõ
ãîñïîäà. ˆ âåñü ýòîò áåñïëàòíûé ëåãèîí âîëüíûõ è íåâîëüíûõ ëàçóò÷èêîâ îòäàåò
â   ðóêè   èåçóèòà   ñóäüáû   âëàñòåëèíîâ,   çàâîåâàòåëåé,   íåãîöèàíòîâ   è
ìîðåïëàâàòåëåé.
     - …ñëè  òàê,  ñâßòèòåëü,  ãî  æèçíü  ñòàíîâèòñß  òßãîñòíîé.  ðèõîäèòñß
îïàñàòüñß,  äàæå ñâîåé òåíè.  ‘ëàâà ïðå÷èñòîé âëàõåðíñêîé áîæüåé ìàòåðè, ìîé
äîì îãðàæäåí îò ïðîäàæíûõ ñëóã!
     - Ž  äî÷ü ìîß!  ’âîé äîì äîñòîèí çàâèñòè,  íî...  ðàçâå ñàìûé ÷åñòíûé è
ïðåäàííûé ñëóãà íå áûâàåò èíîãäà ïðè÷èíîé áîëüøèõ íåñ÷àñòèé?
     - åò,  ñâßòèòåëü,  ß ìîãó ðó÷àòüñß çà ìîèõ ñëóã,  èáî îíè - ìîß ñåìüß.
‹þáîâü èõ ê äîìó ‚åëèêîãî Œîóðàâè áåçãðàíè÷íà.
     - òî ìíå âåäîìî,  -  ïðîèçíåñ ‹óêàðèñ,  îáâîäß ïðîíèöàòåëüíûì âçãëßäîì
ñâîä  õðàìà.   -  ˆ  â  ïîó÷åíèå  ß  ðàññêàæó  òåáå  ïðèò÷ó  î  êàïëå  âîäû,
ïðåâðàòèâøåéñß â  ñóäîõîäíóþ ðåêó.  ‘îâñåì íåäàâíî ó ñâßùåííèêà èñïîâåäàëàñü
îäíà èç òâîèõ ñëóæàíîê.  ƒðåõè íè÷òîæíûå,  è,  íå äîñëóøàâ èõ,  ìîæíî áûëî á
îòïóñòèòü êàþùóþñß.  î  êàæäûé âçäîõ,  âîçíèêøèé â  äîìå  ‚åëèêîãî Œîóðàâè,
äîëæåí áûòü ïðèìå÷åí.
     - Šåì, ñâßòèòåëü?!
     - ’åìè,  êòî  õî÷åò  áûòü  ïîëåçåí ƒåîðãèþ ‘ààêàäçå.  ˆ  âîèñòèíó,  òàê
èñêðåííå êàþùóþñß -  æàëêî.  Žíà ïëà÷åò, òßæåëûé ãðåõ ó íåå íà äóøå. àçáèëà
ãëèíßíûé êóâøèí è  áîëåå  íåäåëè õðàíèëà ýòî  â  òàéíå.  î÷åìó?  —òî  ñòîèò
ãëèíßíûé êóâøèí?  î, óçíàâ î ïðîñòóïêå ñëóæàíêè, ïðàâèòåëüíèöà òâîåãî äîìà,
„àðåäæàí,  ïîáëåäíåâ,  çàêðè÷àëà: "åãîäíàß! ‹ó÷øå áû òû âåñü òóðåöêèé ôàßíñ
ïåðåáèëà, ìîæíî íîâûé êóïèòü, íî ðàçáèòü êóâøèí èç îñòå?! Ž ãîñïîäè, çà ýòî
ìàëî ïàëêîé ïîêîëîòèòü!  ƒäå,  ñêàæè,  ãðßçíîíîñàß,  ãäå ß  êóïëþ íîñòåâñêèé
êóâøèí?  ’û ïîíèìàåøü,  ñåñòðà èøàêà, åãî è çà çîëîòî çäåñü íå äîñòàíåøü!.."
„î÷ü ìîß,  äà  óáåðåæåò ïðîâèíèâøóþñß •ðèñòîñ îò  ïîêàßíèß â  ïîäîáíîì ãðåõå
ïåðåä èåçóèòîì. åèñ÷èñëèìûå áåäñòâèß îáðóøèëèñü áû íà òâîé äîì.
     - î÷åìó?! Šëßíóñü, íå âèæó ïðè÷èí.
     - îäóìàé,   íåäîáðîæåëàòåëü  ƒåîðãèß   ‘ààêàäçå   íåïðåìåííî   äîíåñåò
òóðåöêîìó ýôåíäè: "„îì ‘ààêàäçå - âðàæåñêèé äîì, èáî ïðîñòîé ãëèíßíûé êóâøèí
èç  ƒðóçèè îíè  öåíßò äîðîæå âñåõ àíòèêîâ ‘òàìáóëà".  Œîëâà áûñòðîíîãà,  îíà
òßíåòñß è â øèðèíó,  è â äëèíó...  ˆ óæå æóææàò,  ïîäîáíî îñå,  âî âñåõ óøàõ
ðàçãîâîðû î  ïðåçðåíèè ãðóçèí  ê  òóðåöêèì  çàêîíàì:  íåäàðîì  ïðèòàèëèñü çà
êðåïêèìè  ñòåíàìè,  íè  îäíîãî  òóðåöêîãî ñëóãè  íå  âçßëè,  ñðàçó  âèäíî  -
çëîóìûøëßþò  ïðîòèâ  ìå÷åòè...  ‡àøóìßò  è  áàçàðû,  èáî  óæå  óâåðåíû,  ÷òî
Œîóðàâ-áåê   õî÷åò   âìåñòî   äîðîãèõ  èçäåëèé  çàïîëíèòü  ëàâêè   ãëèíßíûìè
êóâøèíàìè...  ƒàðåìû  òîæå  ïîçëîðàäñòâóþò:  "Ž  àëëàõ,  êàê  çàíîñ÷èâà æåíà
Œîóðàâ-áåêà!  îñèëêè îñòàíàâëèâàåò ëèøü  ó  äâåðåé  ãàðåìîâ âèäíûõ  ïàøåé".
åâèäíûå ïàøè,  êîíå÷íî,  ïîñïåøàò óâåäîìèòü „èâàí î  íåïîíßòíîé íàäìåííîñòè
Œîóðàâ-áåêà.  ’óò  òðåòèé âåçèð ìíîãîçíà÷èòåëüíî çàìåòèò:  "å ðèñêîâàííî ëè
äîâåðßòü ïðèøåëüöó?" „èâàí, õìóðßñü, íà÷íåò îáñóæäàòü: íå îïàñíî ëè ïîðó÷àòü
âîéíó êîâàðíîìó ãðóçèíó?  ˆ âîò ïåðâûé âåçèð óæå ïî÷òèòåëüíî äîíîñèò ñóëòàíó
î  æåëàíèè Œîóðàâ-áåêà  óíè÷òîæèòü âñå  èñòèííî òóðåöêîå è  âíåäðèòü â  îðòû
ßíû÷àð ïåðñèäñêèå ïðàâèëà âåäåíèß áîß è  ÷òî èñïîäâîëü îáåùàåò îí  ÷àóøàì çà
ïîñëóøàíèå  ãëèíßíûå  êóâøèíû,  íàïîëíåííûå çîëîòîì.  åëåïîñòü,  íî  ñóëòàí
ïîâåðèò,   èáî  âî  ÷òî  âåðèòü,   åñëè  íå  â  ñêàçêè?  ˆ  åùå:  åñëè  âåñü
Šîíñòàíòèíîïîëü êèïèò,  òî ñóëòàí äîëæåí âîçãëàâèòü ãíåâ ïðàâîâåðíûõ.  ˆ âîò
Œîóðàâè óæå îòñòðàíåí îò  âîèíñêèõ äåë,  îí  óæå íå ïîëêîâîäåö.  •îðîøî åùå,
åñëè  ñóëòàí  íå  èçãîíèò  åãî  èç  ñòðàíû,  à  ïîçâîëèò ñðàæàòüñß âìåñòå  ñ
"áàðñàìè",  êàê  ïðîñòîìó âîèíó.  ‚èäèøü,  êàê  ðó÷åé  ïðåâðàùàåòñß â  ðåêó?
‘íà÷àëà ðó÷ååê åäâà ïðîáèâàåòñß èç  êàêîé-òî ùåëè,  âîäû åäâà õâàòàåò êóðèöå
íà  ãëîòîê,  ëîòîì,  ïî  ìåðå òå÷åíèß,  äðóãîé ðó÷ååê ïðèñîåäèíßåòñß,  ïîòîì
òðåòèé,  ÷åòâåðòûé,  âîäà  áåæèò,  çàõâàòûâàåò íîâûå ðó÷åéêè,  ðå÷êè,  íàðîä
ñïåøèò ëîäêè ñïóñòèòü,  ïëûâóò,  êóïàþòñß.  ‚íåçàïíî ðåêà âðûâàåòñß â îçåðî,
ðàçìûâàåò åãî áåðåã,  ïîäõâàòûâàåò çàñòîßâøóþñß âîäó, íåñåòñß ê äðóãîé ðåêå,
ñîåäèíßåòñß ñî âòîðîé, òðåòüåé. ˆ âîò óæå ïî øèðîêîìó ìîðþ, îáðàçîâàííîìó èç
äåñßòêîâ  ðåê,  íåñóòñß  êîðàáëè  ñ  òîâàðàìè,  ãàëåðû  ñ  âîéñêîì...  ˜óìèò
íåóìîë÷íî âîäà...  ’àê â  èñïîâåäàëüíå ãëèíßíûé êóâøèí ìîæåò áûòü ïî âåëåíèþ
ðîêà ïðåâðàùåí âî âìåñòèëèùå íåïîïðàâèìûõ íåñ÷àñòèé.
     ‚îëíåíèå  îõâàòèëî  óñóäàí.  Žíà  âîçâðàùàëàñü  èç  êâàðòàëà  ”àíàð  â
Œîçàè÷íûé äâîðåö, íå óçíàâàß óëèö: "åò, è òóò íå áóäåò ïîêîß ƒåîðãèþ. àçâå
äåëà áîæüåãî äîìà òðåâîæàò ïàòðèàðõîâ, êàòîëèêîñîâ è äðóãèõ "ñâßòûõ îòöîâ"?!
–àðñòâî -  âîò èõ çàáîòà!  î÷åìó? îãàòñòâî! ’ùåñëàâèå! ’îëüêî ëè ýòî?! Žíè
ïðîïîâåäóþò íåïðîòèâëåíèå çëó  è  âðåäßò äîáðó.  €  ñòðàäàåò êòî?  ðàâ  ìîé
ƒåîðãèé, öåðêîâü âî ìíîãîì ìåøàåò íàðîäó, îñîáåííî - áûòü ñûòûì".


        ƒ‹€‚€ ‚’Ž€Ÿ

     ˆç-çà  õîëìîâ,  çàðîñøèõ ôèîëåòîâûì âåðåñêîì,  ïîêàçàëñß îðàíæåâûé êðàé
ðàííåãî ñîëíöà.  îãîëóáåëè âûñè.  îñôîð î÷íóëñß îò  äðåìû è  ñäóíóë ñ  åùå
ñîííîãî ‘òàìáóëà,  ñ åãî êóïîëîâ è ìèíàðåòîâ äûì÷àòîå ïîêðûâàëî.  Šîñûå ëó÷è
ïðîíèêëè â  óçêèå îêíà ìå÷åòè àßçèäà,  îòðàçèëèñü â ãðàíßõ ãîðíîãî õðóñòàëß
íà ñâîäå êóïîëà òþðáý ‘óëåéìàíà ‡àêîíîäàòåëß,  ñêîëüçíóëè ïî ðåøåòêàì ðåçíîé
áðîíçû  ôîíòàíà  €ðàá  Šàïó,  ñâåðêíóëè  â  ñòåêëßííûõ êîëïà÷êàõ,  âåí÷àþùèõ
ìàòîâûå êóïîëà áàíü, è ðàñïëàñòàëèñü íà êèîñêàõ ñêè-ñåðàëß.
     ‚  îãðîìíûõ ëóæàõ,  -  äîæäü  ïðîøåë íàêàíóíå,  -  êóâûðêàëèñü áëåñòêè,
ñîïåðíè÷àß ñ  èãðîé êàìíåé â  ëàâêàõ Šóþìäæó ÷àðøûñû -  àçàðà þâåëèðîâ.  à
óçêèõ óëèöàõ ƒàëàòû, ãäå ìîãóò çàòåðßòüñß òûñß÷è ïðîõîæèõ, ïåðâûìè ïîßâèëèñü
ãàìàëûêè -  íîñèëüùèêè òßæåñòåé -  è  çàõëþïàëè ïî ëóæàì,  îòãîíßß îäè÷àâøèõ
ñîáàê,  âîþùèõ  è  âèçæàùèõ.  ‘  ïîñâåòëåâøåãî çàëèâà  íàëåòåë ñâåæèé âåòåð,
ðàñêà÷èâàß âåðõóøêè  ïëàòàíîâ  è  êèïàðèñîâ.  ‚ñòðåïåíóëèñü ÷àéêè,  óñåßâøèå
áåðåãîâûå ïëèòû,  ñëîâíî íàêàòèëèñü íà íèõ áåëûå ãðåáíè âîëí. ‡àïàõëî ðûáîé,
ñãðóæàåìîé ñ êàèêîâ, ïîõîæèõ íà äåëüôèíîâ.
     î  ñàäû äâîðöîâ ’îï-Šàïó,  —åðàãàí è  „îëìà-áàõ÷å åùå áåçìîëâñòâîâàëè.
˜óìåëà  ëèøü  ñòðàæà,  îõðàíßß  ìíîãî÷èñëåííûå êèîñêè,  òåððàñû  öâåòíèêîâ è
ãàëåðåè.
     ’èõî è  â Œîçàè÷íîì äâîðöå.  î íà äàëüíèõ äîðîæêàõ ñàäà,  òåðßþùèõñß â
çûáêîì ïîëóñâåòå,  ïîñëûøàëèñü òßæåëûå øàãè. ‘ààêàäçå, óæå îñâåæåííûé ñòðóåé
ôîíòàíà, ñòðåìèòåëüíî îãèáàë çàðîñëè, òî åùå ÷åðíûå, òî ñèíåþùèå. à âçãîðêå
ãîðäî  ñòîßë  àèñò,  óäèâëåííî ñìîòðß  íà  áûñòðî  èäóùåãî  ÷åëîâåêà,  ñòîëü
íåïîõîæåãî íà  âàæíîãî,  ìåäëèòåëüíîãî ïàøó,  îáèòàâøåãî ðàíåå  â  Œîçàè÷íîì
äâîðöå.
     à  íèæíèõ âåòâßõ,  ñïëåòàþùèõñß íàä äîðîæêàìè,  ïîäíßëñß íåâîîáðàçèìûé
ãàì: ïòèöû, ßâíî ñëåäß çà øàãàþùèì íåçíàêîìöåì, ðàçíîãîëîñî èçâåùàëè î ñâîåì
ïðîáóæäåíèè,  ñêëîíßß òî  âïðàâî,  òî  âëåâî ñâîè ïåñòðûå ãîëîâêè.  ‘ààêàäçå
çàñìåßëñß, çàìåäëèë øàãè è, îòêðûâ êèñåò, ñòàë áðîñàòü ñâîèì ëþáèìèöàì çåðíà
è  êðîøêè ëàâàøà.  Žíè ñëåòåëè íà  êðàñíîâàòûé ïåñîê øóìíîé ñòàåé è  ïîäíßëè
âîçíþ, òî è äåëî ïåðåõîäßùóþ â áóðíûå ñòû÷êè.
     Šîðìëåíèå "ìàëþòîê" íå  ìåøàëî  ‘ààêàäçå  ðàçìûøëßòü î  áîëüøèõ  õîäàõ,
ñâîèõ è ñóëòàíà.  Ží æäàë ïåðâîãî âûçîâà â ‘åðàëü,  íî ðàçâå ìîæíî ïðåäñòàòü
ïåðåä "ïàäèøàõîì âñåëåííîé" íåñâåäóùèì?  àñòàë ñðîê âïëîòíóþ ïðèáëèçèòüñß ê
Žòòîìàíñêîé èìïåðèè,  ïîðà óçíàòü,  ÷òî â íåé õîðîøåå,  à ÷òî íåñòîßùåå. ‚îò
àèñò,  ïðèïîäíßâ íîãó,  ñòîèò,  êàê  èçâàßíèå.  ‡àáûë,  âåðíî,  ñâîè àëòàðè,
îñòàâëåííûå â  …ãèïòå,  èáî  â  ’óðöèè îáúßâëåí ñâßùåííûì.  Šóäà òðóäíåå,  -
óñìåõíóëñß ‘ààêàäçå,  -  ïîëêîâîäöó çäåñü - íà âîäíîì ïóòè, ñîåäèíßþùåì ìîðß
‚îñòîêà è ìîðß ‡àïàäà.  €ëòàðü ïîëêîâîäöà -  ïîëå ñïðàâåäëèâîé áèòâû.  å îá
ýòîì ëè  åìó  ñèëèòñß íàïîìíèòü ñåé÷àñ,  ñâîèìè òðåëßìè ãîëóáîêðûëûé ïåâåö â
áëàãîäàðíîñòü çà óòðåííþþ òðàïåçó?
     î   íå   ñëåäóåò  ïðåäàâàòüñß  äîëãî  ðàçìûøëåíèßì,   ïîáåäó  ïðèíîñèò
äåßòåëüíîñòü.  ‘ààêàäçå ïîãðóçèëñß â èçó÷åíèå âî