à,  êàïóäàí-ïàøà çàâåðßë:  òóðåöêîãî
îðóæèß Œîóðàâ-áåêó õâàòèò, ÷òîáû óíè÷òîæèòü äâà ˆðàíà.
     ˆ âñå ÷àùå åæàï-ïàøà íàïîìèíàåò, ÷òî ñóëòàí íåóñòàííî äóìàåò î âîéíå ñ
øàõîì €ááàñîì è  äàæå  ðåøèë ê  íàìå÷åííîìó ÷èñëó ïðèáàâèòü Œîóðàâ-áåêó  åùå
ïßòü òûñß÷ ßíû÷àð.  Šëßëñß è  ‘åëèìàí-ïàøà,  ÷òî  êîíè,  âåðáëþäû,  ïîâîçêè,
íàãðóæåííûå åäîé è  ìåõàìè ñ  âîäîé,  áóäóò ñëåäîâàòü çà âîéñêîì äî ëîãîâèùà
áåñõâîñòîãî "ëüâà". ˆç êàêèõ æå ãëóáèí ïîßâèëàñü òðåâîãà? àçãàäàòü - çíà÷èò
ïðåäîòâðàòèòü!"
     ˆ  âîò  ‘ààêàäçå  îñîçíàë:   èìåííî  ñî  äíß  ïðèáûòèß  èç  óñèè  ”îìû
Šàíòàêóçèíà â åãî,  ƒåîðãèß, äóøó ïðîêðàëîñü ñîìíåíèå. Œîðñêàß âîëíà ñìûâàåò
ñëåä  êîðàáëß,   íî   ïàðóñà,   ðàçäóâàåìûå  âðàæäåáíûì  âåòðîì,   îòêðûâàþò
íàïðàâëåíèå îïàñíîñòè.  ‘ààêàäçå õîðîøî çíàë ýòî è  ïîïðîñèë ðàêëå íå ìåäëß
óñòðîèòü åìó âñòðå÷ó ñî "ñòàðöàìè" ãðå÷åñêîé öåðêâè.
     ‚ âîñêðåñåíüå ðàêëå €ôåíäóëè,  ïðîñòîßâ âñþ îáåäíþ, ïðèãëàñèë åïèñêîïà
è âèäíûõ "ñòàðöåâ" â åëûé äâîðåö íà òðàïåçó.
     “âèäß ƒåîðãèß ‘ààêàäçå,  åïèñêîï çàêëþ÷èë:  âñòðå÷à íå ñëó÷àéíàß, íóæíà
ïîìîùü,  -  è  äîòðîíóëñß äî  íàãðóäíîãî êðåñòà.  ’îò÷àñ  âñå  "ñòàðöû" åäâà
ïðèìåòíî ïîïðàâèëè íà ãðóäè êðåñòû, ÷òî îçíà÷àëî: ïîíßëè, áóäåì íàáëþäàòü.
     ‚ äëèííîé "êîìíàòå åäû" âîçäóõ áûë ïðîïèòàí çàïàõîì ìîðñêîãî áðèçà, à â
óãëó, êàê ÷åòûðåõãðàííûé ìàßê, ñâåòëåë ôîíàðü.
     ëàãîñëîâëßß ‘ààêàäçå  è  ïðèáûâøèõ ñ  íèì  "áàðñîâ",  åïèñêîï  âûðàçèë
óäîâîëüñòâèå îò âñòðå÷è ñ ðåâíèòåëåì öåðêîâè.
     - ’û  óãàäàë,  îòåö:  ƒðóçèß -  óäåë  ˆâåðñêîé áîæüåé ìàòåðè -  ÷òèò  è
îõðàíßåò  ñâßòóþ  âåðó  íå  òîëüêî  îò  íåèñòîâñòâà  ìóñóëüìàí,   íî  è   îò
ïîñßãàòåëüñòâà êàòîëèêîâ...
     - ˆñ÷àäèß àäà!  - âñêðèêíóë åïèñêîï, ñâåðêàß ãëàçàìè. - ƒîâîðè, âåëèêèé
ìóæ!
     - Œóñóëüìàíå  -   äà   ïîñòèãíåò  èõ   ïðîêàçà  ƒíåñèß!   -   ñòðåìßòñß
îìóñóëüìàíèòü ãðóçèíñêèé íàðîä,  à  êàòîëèêè -  äà îõâàòèò èõ ïëßñêà ñâßòîãî
‚èòòà!  -  îêàòîëè÷èòü...  ˆ íåèçâåñòíî, ÷òî îïàñíåå? Žò ìå÷à Œàãîìåòà ìîæíî
î÷èñòèòüñß  âîäîé  ˆîðäàíà  è  âíîâü  ïðåêëîíèòü êîëåíî  ïåðåä  âñåïðîùàþùèì
ˆèñóñîì •ðèñòîì.  Ž÷èñòèòüñß æå  îò ìåòëû ïàïû ðèìñêîãî íåâîçìîæíî,  èáî åãî
íå÷åñòèâûå ñëóãè öåïêî äåðæàò ïîïàâøèå ê íèì â çàïàäíþ äóøè.
     …ïèñêîï  îäîáðèòåëüíî  âñëóøèâàëñß  â   ðå÷è  ðåâíèòåëåé  ñâßòîé  âåðû:
"‘ïîäîáèë ãîñïîäü  óçðåòü  ãðóçèíà,  äóøîé  è  ìûñëßìè  ïðàâåäíîãî è  ðîñòîì
ìîãó÷åãî,   ñðàæàþùåãî,   ßêî  ƒåîðãèé  îáåäîíîñåö,  ñâîèì  ìå÷îì  äðàêîíîâ
õðèñòèàíñêîé öåðêîâè..."
     €  âîñêðåñíàß òðàïåçà ïðîäîëæàëàñü è  óæå  ñêîðåå ïîõîäèëà íà  ëóêóëëîâ
ïèð. îñëå òàðåëåé ñ îãðîìíûìè êóñêàìè ðûáû ïîäàëè ìíîæåñòâî àðîìàòíûõ ßñòâ,
ïðèïðàâëßß èõ  çàäóøåâíîé áåñåäîé.  ûëî  çà  ïîëäåíü.  “ìèëßëèñü åïèñêîï  è
"ñòàðöû",  âíèìàß  ðå÷àì  äîñòîéíûì è  áîãîóãîäíûì.  ˆ  âî  âçãëßäàõ,  êîèìè
îáìåíèâàëñß åïèñêîï  ñî  "ñòàðöàìè",  çíà÷èëîñü:  "îìî÷ü!  ‚î  âñåì  ïîìî÷ü
èñòèííîìó ñûíó öåðêîâè!"
     “ëîâèë ëè  ðàêëå ìèìîëåòíûé çíàê äðóãà èëè  â  ñàìîì äåëå íàñòàë êîíåö
ïûøíîé òðàïåçå,  íî îí îáúßâèë,  ÷òî âîçëèßíèå çà ßñòâàìè è äðóæåñêàß áåñåäà
ïðîäëßòñß â "êîìíàòå òåïëûõ âñòðå÷".
     îæåëàâ âåñåëèòüñß îñòàâøèìñß,  ðàêëå ïîâåë äóõîâíèêîâ, Œîóðàâè è òðåõ
"áàðñîâ" -  „àòî, „èìèòðèß è îñòîìà - ïî çàëàì, êàçàëîñü, íå èìåþùèì êîíöà.
‚íåçàïíî îí  ñâåðíóë â  óçêèé êîðèäîð è  îòêðûë çàìûñëîâàòûì êëþ÷îì òßæåëóþ,
îòäåëàííóþ áðîíçîé äâåðü. ƒîñòßì ïðåäñòàâèëàñü êðóãëàß êîìíàòà ðßäîì ñ çàëîì
Žëèìïà,  îáèòàß  ñòåãàíûì ìàëèíîâûì àòëàñîì,  ñ  øèðîêèì  âåíåöèàíñêèì,  áåç
êàðíèçà,   îêíîì,  ïðîïóñêàþùèì  óñïîêîèòåëüíûé  ìàòîâûé  ñâåò,  ñ  óäîáíûìè
äèâàíàìè ïîñåðåäèíå, ñîñòàâëåííûìè â êðóã è ìàíßùèìè óäîáñòâîì ìßãêèõ ñïèíîê
è áàðõàòíî-ïàð÷îâûõ ïîäóøåê.
     Žêèíóâ áûñòðûì âçãëßäîì êðóãëîå ïîìåùåíèå,  „àòî  çàìåòèë,  ÷òî,  êðîìå
âûñîêîé,  äîõîäßùåé ïî÷òè äî ïîòîëêà äâåðè, áûëà çäåñü åùå íèçåíüêàß äâåðöà,
òàêæå îáèòàß ñòåãàíûì ìàëèíîâûì àòëàñîì ñ ìàëåíüêèì,  åäâà âèäèìûì, êîëå÷êîì
âìåñòî çàìêà.
     „àæå ‘ààêàäçå,  ïðèâûêøèé â  ˆðàíå ê  ëþáûì òàèíñòâåííîñòßì,  ïîðàçèëñß
òàêîé  ïðåäîñòîðîæíîñòè  ðàêëå,   âïðî÷åì,   îêàçàâøåéñß  â  äàëüíåéøåì  íå
íàïðàñíîé...
     - å  óäèâëßéòåñü,  ãîñòè ìîè  è  ãîñïîäà ìîè,  êîìíàòà áåç  óøåé -  íå
ïðè÷óäà,  à  íåîáõîäèìîñòü,  ïîäñêàçàííàß  ìóäðîñòüþ.  ‚çãëßíèòå,  -  ðàêëå
ðàñïàõíóë îêíî,  - íàðóæíàß ñòåíà èç ãðàíèòà îòïîëèðîâàíà òàê, ÷òî è ìóõå íå
óäåðæàòüñß, íà êîíóñîîáðàçíîé êðûøå ïîä êðàñíîé ìåäüþ äàæå âîðîáüþ íå ñåñòü,
âäîëü  íàðóæíîé ñòåíû ïîñàæåíû øèðîêîé ïîëîñîé ãîëóáûå öâåòî÷êè ñ  íàçâàíèåì
"íå  çàáóäü",   îïîßñàííûå  íèçêîðîñëûìè  èãîëü÷àòûìè  êóñòàìè,   è   êàæäûé
ïðèáëèçèâøèéñß ìîæåò ïî èõ ëèñòüßì ïðî÷åñòü: "“êîë ìîé ñìåðòåëåí!"
     - ‡íà÷èò,  äîñòîéíûé ðàêëå,  ß âåðíî ïîíßë òåáß:  "å çàáóäü! “êîë ìîé
ñìåðòåëåí!" - „àòî çàñìåßëñß.
     - òî òàê!  …ñòü äåëà, êîòîðûå ïðåäíàçíà÷àþòñß ëèøü äëß òåõ, êîìó î íèõ
ãîâîðßò,  è  äëß  òåõ,  êòî ê  íèì ïðèîáùåí,  à  íå  äëß òåõ,  êòî ïðåñòóïíî
ïðîíèêàåò â èõ òàéíó.
     îëîâèíà ÷åëîâå÷åñòâà ãèáíåò îò  ïîäñëóøèâàþùèõ,  ïîëîâèíà äåë îáðå÷åíà
íà  íåóäà÷ó èç-çà  íåîñòîðîæíîñòè èõ  çàòåâàþùèõ.  Ÿ  ïîíßë ýòî,  ïîáûâàâ âî
ìíîæåñòâå øóìíûõ è  ñïîêîéíûõ ñòðàí.  è â ëåñó,  íè íà âåðøèíàõ ãîð,  íè íà
âîäå íåëüçß óïîäîáëßòü ßçûê ìåëüíè÷íîìó êîëåñó, èáî âñå èçãîðîäè èìåþò èçúßí
- íåâèäèìóþ  ùåëêó,  êóäà  ïðèñëîíßåòñß óõî,  ïðîíèêàåò ãëàç,  ïðîòßãèâàåòñß
ðóêà,   ÷àñòî  âîîðóæåííàß  îòðàâëåííûì  íîæîì...   ˆ  âîò,  ãîñïîäà  ìîè  è
ïîêðîâèòåëè, ìíå ïðèøëà ìûñëü, ÷òî áåçîïàñíåå âñåãî ïîä ñòåãàíûì îäåßëîì.
     ‘ààêàäçå øóìíî âçäîõíóë:
     - ‘ìîòðþ ß íà òåáß,  äðóã ìîé,  è íåäîóìåâàþ: ÷åãî îïàñàåøüñß? „îì òâîé
íàñåëßþò âåðíûå ñëóãè - ãðåêè. ‘åìüß òâîß áëàãîðîäíàß, õîòß áû... - ‘ààêàäçå
ìåäëåííî ïðîãîâîðèë, - ê ïðèìåðó, àíãåëó ïîäîáíàß €ðñàíà.
     - „ðóã ìîé è ãîñïîäèí ìîé ƒåîðãèé, ñëóã ß íå îïàñàþñü: åñëè êòî çàõî÷åò
óêðàñòü,  ïóñòü áåðåò è  óõîäèò,  -  ß è íå âñïîìíþ.  ‘åìüþ òîæå íè â ÷åì íå
óïðåêíó,  -  ïóñòü íå ïðîòèâßòñß ñâîåìó õàðàêòåðó... î àíãåëàì... àíãåëàì ñ
äàâíèõ ïîð...  „à, ìîé ãîñïîäèí, íèêîãäà íå äîâåðßé àíãåëàì, èáî íåèçâåñòíî,
êòî îíè:  òå, ÷òî íèçâåðãíóòû áûëè ñ íåáåñ è óõèòðèëèñü îñòàòüñß áåëûìè, èëè
òå, ÷òî îñòàëèñü íà íåáåñàõ è óõèòðèëèñü ïî÷åðíåòü...
     - ‘ûí ìîé,  -  íàñòàâèòåëüíî èçðåê åïèñêîï,  - íå óïîäîáëßéñß õóëèòåëþ.
’âîðåö íàø âñåìîãóùèé è âñåâèäßùèé ÷åðíûõ íà íåáåñàõ íå äåðæèò.
     - „åðæèò, îòåö ìîé, èáî òàêèå óõèòðßþòñß êàçàòüñß áåëûìè.
     "‘òðàííî,  -  ïîäóìàë ƒåîðãèé,  - ïî÷òè òî æå ñàìîå ñêàçàëà óñóäàí ïðî
êðàñàâèöó €ðñàíó".
     …ïèñêîï çàñïîðèë ñ ðàêëå, íî íå ßðîñòíî, - âåäü ñûòîñòü íå ðàñïîëàãàåò
ê ïîó÷åíèßì,  äà è íàñòóïèëî âðåìß îòêðîâåííîé áåñåäû.  ‘èäß íà äèâàíàõ, âñå
âûæèäàòåëüíî ïîãëßäûâàëè íà åïèñêîïà.
     - ‚÷åðà,  âî ñëàâó áîæüþ,  -  çàòßíóë åïèñêîï, - ”îìà Šàíòàêóçèí ïðèíßë
áëàãîñëîâåíèå ïàòðèàðõà.  ˆñïîëàòü!  îòîì  àðõèåïèñêîï îòñëóæèë ìîëåáåí  ïî
ñëó÷àþ áëàãîïîëó÷íîãî âîçðàùåíèß ðàáà áîæüåãî ”îìû...
     ’óò  "ñòàðöû"  ïðèíßëèñü  îïèñûâàòü  òîðæåñòâåííîñòü  áëàãîäàðñòâåííîãî
ìîëåáíà.
     î÷óâñòâîâàâ  íåòåðïåíèå  "áàðñîâ",   õîòß  ‘ààêàäçå,   êàçàëîñü,  âåñü
îáðàòèëñß â  ñëóõ,  ðàêëå  èñêóñíî  çàãîâîðèë î  ïîñîëüñòâå èç  Œîñêîâñêîãî
öàðñòâà.  …ïèñêîï äëß  ïóùåé  âàæíîñòè íàìåðåâàëñß ðàñòßíóòü åëèêî  âîçìîæíî
áåñåäó î Šàíòàêóçèíå, íî ïîä íàïîðîì ðàêëå ñäàëñß.
     ˆçóìèëà  ‘ààêàäçå  ïðåäåëüíàß  îñâåäîìëåííîñòü  åïèñêîïà  è  "ñòàðöåâ":
"åóæåëè ”îìà Šàíòàêóçèí íà èñïîâåäè âñå ïîðàññêàçàë?"
     ‘ààêàäçå åùå íå çíàë, ÷òî ”îìà Šàíòàêóçèí áûë òàéíûì äîâåðåííûì ëèöîì è
âñåëåíñêîãî ïàòðèàðõà Šèðèëëà è  ïàòðèàðõà âñåß óñè ”èëàðåòà.  î  îá ýòîì,
âåðîßòíî,  çíàë åïèñêîï è äàæå "ñòàðöû", èáî îíè, äàâ ïîíßòü ‘ààêàäçå, ñêîëü
îíè îñâåäîìëåíû,  ëîâêî ïåðåøëè íà îöåíêó ðàçãîâîðà ïîñëà ”îìû ñ  ïàòðèàðõîì
ìîñêîâñêèì,  êîòîðûé ßêîáû  êàñàëñß ðàíüøå âñåãî  "ìèëîñòûíè",  îæèäàåìîé ïî
ïðèìåðó ïðîøëûõ ëåò  ïàòðèàðõîì Šèðèëëîì ‹óêàðèñîì äëß  íóæä åãî  ïàòðèàðøèõ
äåë â Šîíñòàíòèíîïîëå.
     àçãîðß÷àñü îò  ïîõâàë,  âûñêàçàííûõ ‘ààêàäçå  ”îìå  è  åïèñêîïó çà  èõ
ðàçóìíûå äåßíèß,  "ñòàðöû" ñëåãêà  ïðèîòêðûëè çàâåñó  íàä  òàéíîé è  ñêðîìíî
ïîâåäàëè î  öåëè ïîåçäêè ”îìû â  Œîñêîâñêîå öàðñòâî.  Ží-äå ïîâåç îò ñóëòàíà
Œóðàäà IV  ãðàìîòó öàðþ Œèõàèëó ”åäîðîâè÷ó,  ïîëíóþ óïðåêîâ çà  òî,  ÷òî òàê
äîëãî  íå  ïðèáûâàëè ïîñëû  â  Šîíñòàíòèíîïîëü.  ‘óëòàí  ïðåäëàãàë âñïîìíèòü
"ïðåæíþþ ëþáîâü è  ññûëêó è  áûòü ñ  íàìè â  ëþáâè;  äðóãó íàøåìó äðóãîì,  è
íåäðóãó íàøåìó íåäðóãîì".  à ýòîì "ñòîßòü êðåïêî...  ïî-ïðåæíåìó". ˆ â çíàê
ïîíèìàíèß  ïðèñëàòü  ïîñëîâ  ê  ñóëòàíó  ñ  ãðàìîòàìè "áåç  óðûâó".  å  áåç
óäîâîëüñòâèß ”îìà-äå ðàññêàçàë î ïîäàðêàõ ñóëòàíà: äâà àòëàñà, øèòûõ çîëîòîì
ïî  çåëåíîìó ïîëþ.  ’àêèå æå  äâà àòëàñà ïðåïîäíåñåíû ”èëàðåòó èêèòè÷ó.  Žò
ñåáß  Šàíòàêóçèí  ïîäíåñ  öàðþ  õðóñòàëüíîå çåðêàëî,  óêðàøåííîå ßõîíòàìè  è
èçóìðóäàìè,  êèñåéíîå ïîëîòåíöå,  îêàéìëåííîå ñâåòëûì çîëîòîì,  è ïîêðûâàëî,
îòëèâàþùåå òåìíûì  çîëîòîì  è  ñåðåáðîì.  à  òàéíûé  ðàçãîâîð ñ  ïàòðèàðõîì
”èëàðåòîì îí, ”îìà, òàêæå ïðèáûë ñ áîãàòûìè ïðåïîäíîøåíèßìè.
     åðåäàâàß ãîñóäàðþ öåðêîâè ñîñóäû ñ áîëãàðñêèì ðîçîâûì ìàñëîì, êðåñò èç
ëèâàíñêîãî  êåäðà  è  åãèïåòñêèå  òêàíè,  Šàíòàêóçèí íàïîìíèë  î  íåèçìåííîì
æåëàíèè ñóëòàíà áîðîòüñß ñîâìåñòíî ñ  Œîñêîâèåé ïðîòèâ  îëüøè.  î  ”èëàðåò
ñîñëàëñß íà  äîãîâîð,  ïî  êîòîðîìó óñèß  íå  ìîæåò  âîåâàòü ïðîòèâ  îëüøè
÷åòûðíàäöàòü ëåò è øåñòü ìåñßöåâ.
     Žãîð÷èëî ”îìó è òî,  ÷òî íèêàêèå ðàçãîâîðû îá ˆðàíå íå ïîìîãëè.  à âñå
íàìåêè î âûãîäíîñòè äëß Œîñêîâèè ðàçðûâà ñ åðñèåé ”èëàðåò îòâå÷àë: "‘ øàõîì
€ááàñîì ññûëîê  ó  öàðß  Œèõàèëà ”åäîðîâè÷à íåò,  èáî  øàõîâà  çåìëß  ñèëüíî
óäàëåíà îò ïðåäåëîâ öàðñòâà Œîñêîâñêîãî.  îìèìî òîðãîâûõ äåë, ìåæäó Œîñêâîé
è ˆñôàõàíîì íåò íè äðóæáû, íè âðàæäû". å âíßë ”èëàðåò è ïðîñüáå Šàíòàêóçèíà
óíßòü áóéíûõ äîíñêèõ êàçàêîâ è  ñâåñòè èõ ñ  „îíà,  ïîòîìó ÷òî ÷èíßò áîëüøîé
óáûòîê  ’óðöèè  ÷àñòûìè  íàáåãàìè.  Šàçàêè-äå  Œîñêâó  íå  ñëóøàþò,  îòðåçàë
ïàòðèàðõ,  æèâóò âîðîâñêè,  à  ãëàâíûé óáûòîê ÷èíèò ’óðöèè íå „îí,  à „íåïð.
‡àïîðîæöû íå  ñòîëüêî ñàìè çàäîð êàæóò,  ñêîëüêî ïî  íàóñüêèâàíèþ îëüøè.  ˆ
ñàìà Œîñêîâèß ìíîãî çëà è ðàçîðåíèß îò îêàßííûõ òåðïèò.  ’àê ïóñòü ñóëòàíîâî
âåëè÷åñòâî êàê õî÷åò ñ çàïîðîæöàìè ðàñïðàâëßåòñß.  –àðü âñåß óñè è ñëîâà íå
ïðîðîíèò, íå òî ÷òîáû çàùèòó ïîäàòü.
     åçíàêîìûå ðåêè âñòàâàëè ïåðåä ãëàçàìè,  øóìåëè ñåâåðíûå âåòðû, ñ ÷óæèõ
ñàáåëü ñðûâàëèñü ñåðåáðèñòûå ïòèöû,  íî  îò ýòèõ âèäåíèé âåßëî ñâåæåñòüþ ñòî
ðàç ïåðåæèòîé âåñíû.
     å  âûäàâàß  ÷óâñòâ,   îõâàòèâøèõ  åãî,  ‘ààêàäçå  ïûòàëñß  âûâåäàòü  ó
"ñòàðöåâ",  ñ  êàêîé  öåëüþ  ïðèáûëè âìåñòå ñ  Šàíòàêóçèíîì ‘åìåí  Ÿêîâëåâ è
ïîäüß÷èé åòð …âäîêèìîâ.  åóæåëè ìèðèòü ñóëòàíà ñ  øàõîì?  î ýòî æå ãèáåëü
äëß ƒðóçèè!
     …ïèñêîï,   ðàçâåäß  ðóêàìè,  îò÷åãî  çàøóðøàë  ÷åðíûé  øåëê  ïðîñòîðíûõ
ðóêàâîâ,  îòâå÷àë,  ÷òî ïîñëû åùå íå áûëè ïðèíßòû ñóëòàíîì â ‘åðàëå.  € äóìû
ïîñëîâ ðàçãàäàòü ìîæíî ëèøü ïî èõ ñëîâàì.
     - ˆ âî ñëàâó áîæüþ, ïðèäåò âðåìß - ðàçãàäàåì.
     ‘ààêàäçå âïåðèë  ñâîé  ñòðåëå ïîäîáíûé âçîð  â  ÷åðíîâîëîñîãî "ñòàðöà":
"åò, íå õèòðèò, çíà÷èò, çà ìîíåòû âñå, âñå ðàçâåäàþò - îò ëóíû äî ðûáû, êàê
ãîâîðßò ïåðñû".
     ‚íåçàïíî åïèñêîï ðàçðàçèëñß ïðîêëßòèßìè:
     - „à ãîðåòü ýòîìó ïîñëó ôðàíêîâ â ïðåèñïîäíåé!  ‘êîëüçêèé, ßêî óæ, è íå
ïîíßòü -  ãäå  áîæüß  ïðàâäà,  à  ãäå  ñàòàíèíñêàß ëîæü.  „îáèâàåòñß âîéíû ñ
ˆðàíîì...  íî  íåò ëè  òóò ïîäâîõà?  å âîçæåëàë ëè õèòðåö ñ  ïîìîùüþ ñàòàíû
ïðîáðàòüñß â äîâåðèå ê ïîñëàì ˜âåöèè è ƒîëëàíäèè?
     - ‘ áîæüåé ïîìîùüþ,  íå ïðîáåðåòñß...  -  ðàñòßãèâàß ñëîâà,  êàê ñìîëó,
îáðîíèë "ñòàðåö". - å ïðîáåðåòñß, èáî...
     - àòðèàðõ  âñåëåíñêèé Šèðèëë  ‹óêàðèñ,  -  ïîäõâàòèë äðóãîé  "ñòàðåö",
ßðîñòíî âçìåòíóâ áîðîäó, - íå âåðèò ôðàíöóçó!
     - ƒîñïîäü  áîã  íà  íåáåñàõ  îáèòàåò,   äüßâîë  -   â  ïðåèñïîäíåé!   -
ìíîãîçíà÷èòåëüíî ïðèïîäíßë ÷åðíûå äóãè áðîâåé òðåòèé "ñòàðåö".  - „å ‘åçè äî
íåáà  íå  äîñòàë  -  áëàãî÷åñòèß íå  õâàòèëî;  â  ïðåèñïîäíþþ êèíóëñß -  òàì
ƒàáñáóðãè  åìó  áî÷îíêàìè çîëîòî  îòìåðèëè  -  íå  ìåíüøå,  èç-ïîä  âåíñêîãî
íàïèòêà.
     ‘ààêàäçå íàñòîðîæèëñß:  "ƒäå çîëîòî, òàì è êðîâü". Œíîãîå èç åãî áåñåäû
ñ ïîñëîì ôðàíêîâ ñòàíîâèëîñü òåïåðü ïîíßòíûì.
     "Ž ÷åì æå õëîïî÷åò ïîñîë?  - óäèâëßëñß Œîóðàâè. - Šàêîå äåëî ”ðàíöèè äî
ˆðàíà?  ˆëè  ñåðüåçíî çàäóìàí êîðîëü ‹þäîâèê èäòè  âîéíîé ïðîòèâ ƒàáñáóðãîâ?
’îãäà êàêîå äåëî êîðîëþ äî ’óðöèè?.."
     ûëà  òåìíàß íî÷ü,  êîãäà ‘ààêàäçå è  "áàðñû" ïîêèíóëè äâîðåö €ôåíäóëè.
„ðóæèííèê ñêóïî ðàñïëåñêèâàë ñâåò ôîíàðß, è ìðàê, ñëîâíî íåõîòß, îòñòóïàë îò
áëåäíî-æåëòûõ  áëèêîâ,  ïàäàþùèõ  íà  íåðîâíûå êàìíè.  Žñòîðîæíî ïåðåñòóïàëè
êîíè, èáî óëèöû ƒàëàòû íî÷üþ áîëåå îïàñíû, ÷åì íåïðîõîäèìûé ëåñ.
     "åëüçß  äîïóñòèòü  îòòßæêè  âîéíû  ñ  ˆðàíîì!  -  ðàçìûøëßë  ‘ààêàäçå,
ïðèâû÷íî ïîêà÷èâàßñü â ñåäëå. - åóæåëè êòî-òî ïîäêóïèë ïîñëà? ‚åäü îí èç-çà
äðóæáû  ñ  ƒàáñáóðãàìè ññîðèëñß ñ  ïàòðèàðõîì Šèðèëëîì è  ñ  ïîñëàìè  äðóãèõ
ñòðàí? Šàêèì ñðåäñòâîì ïîìî÷ü ñåáå? àçâå ‘ààêàäçå çäåñü âñåñèëåí? î ÷òî çà
ïîëüçà •îçðåâó äåéñòâîâàòü âî âðåä ñâîåé ñòðàíå?  ‘ìåøíàß ìûñëü!..  €  ðàçâå
êíßçüß ƒðóçèè íå âî âðåä ñâîåé ñòðàíå äåéñòâóþò? ‡îëîòî! ‚ëàñòü! €ë÷íîñòü! -
âîò ÷òî ïëåíèëî ñîáà÷üè äóøè íàøèõ è  âñåõ ïðî÷èõ êíßçåé,  õàíîâ,  ïàøåé.  €
åñëè è åñòü ÷åñòíûå, îíè òåðßþòñß, êàê ïåñ÷èíêè â ïóñòûíå, î íèõ ãîâîðèòü íå
ñòîèò..."
     ‚íåçàïíî  ‘ààêàäçå íàòßíóë  ïîâîäüß.  Ží  âñïîìíèë ïðèòîðíóþ ëþáåçíîñòü
âåçèðà  •îçðåâà:   "‡íà÷èò,   ïðîòèâ  ìåíß  íà÷àë  çàìûøëßòü.  àäî  óäâîèòü
îñòîðîæíîñòü...  åò, íå òåáå, áîñôîðñêèé ÷åðâßê, îñëàáèòü ìåíß âîéñêàìè, íå
òåáå çàäåðæàòü ìîé ïîõîä íà  øàõà €ááàñà!  å  òåáå -  èáî ýòî âî  âðåä ìîåé
Šàðòëè!
     “òðî íà÷àëîñü íåîáû÷íî.  ’î ëè ñîëíöå íà ÷òî-òî îáèäåëîñü, òî ëè çâåçäû
çàñïîðèëè,  òîëüêî íè îíè íå óõîäèëè,  íè ñîëíöå âîâðåìß íå ïîêàçûâàëîñü.  €
êîãäà âçîøëî íà  ñâîé îãíåííûé ïðåñòîë,  õìóðî,  êàê ìèëîñòûíþ,  ñáðîñèëî íà
çåìëþ  ñêóäíûå  ëó÷è.   îíèêëà  ïðîçßáøàß  âåòêà,   íåðåøèòåëüíî  ÷èðèêíóëà
æåëòîêðûëàß ïòè÷êà,  ïðîòßæíî,  ñàìà  íå  âåäàß  ïðè÷èíû,  çàñêóëèëà ñîáàêà,
íàâîñòðèâ óøêè,  íåäîóìåííî îãëßäûâàßñü,  áîëüøîé  ïóøèñòûé  êîò,  îñòîðîæíî
ïåðåñòóïàß ëàïêàìè,  ñïóñòèëñß â ñàä.  ‘íà÷àëà òèõî,  åäâà ñëûøíî, â êîíþøíå
çàðæàë ìîëîäîé „æàìáàç,  ïîòîì,  ãðîì÷å,  êîíü  „àòî,  à  åùå  ìèíóòó ñïóñòß
ïðèçûâíî çàáèë êîïûòàìè âñïûëü÷èâûé ìåðèí „èìèòðèß.
     ðèïîäíßâøèñü, ˆîðàì ñåðäèòî òîëêíóë åæàíà:
     - å èíà÷å, êàê ƒèâèí îñëèíûé êîíü ìóòèò âîäó.
     - î÷åìó îí, à íå òâîß ðûæàß êîáûëêà, áîëüøå ïîõîæàß íà èøà÷êó?
     - ’û ÷òî, âî ñíå øàøêó íþõàë? Œîãó íàßâó óãîñòèòü!
     - îïðîáóé, ß îòâåòíîå óãîùåíèå âñåãäà íàãîòîâå äåðæó!
     ‘ïîð  èõ  ïðåðâàë  æàëîáíûé ñòîí  ñòàðîãî  „æàìáàçà.  Šàê  ïîäõâà÷åííûå
âèõðåì, âûíåñëèñü èç êîìíàòû ïîëóîäåòûå ìàëü÷èêè.
     ‚  êîíþøíå  óæå  ñîáðàëèñü êîíþõè,  ñëóãè;  îäåâàßñü íà  õîäó,  ñïåøèëè
"áàðñû".
     åðàíî  âçäðàãèâàß,  ìîëîäîé „æàìáàç ïûòàëñß ïðèáëèçèòüñß ê  îòöó,  íî,
ãðîçíî  ñâåðêàß ãëàçàìè,  ñòàðûé  „æàìáàç,  âûñîêî  ïîäíßâ ãîëîâó è  âçäûáèâ
ãðèâó,  ãðîìêî,  ïðèçûâíî ðæàë.  îâåðíóâøèñü ê  âõîäó,  îí  âñå íàñòîé÷èâåå
âçìàõèâàë îáëåçëûì õâîñòîì.  ˆ  âñå  ÷àùå êðèâèëèñü äðîæàùèå,  âëàæíûå ãóáû,
òî÷íî ñèëèëèñü ÷òî-òî ñêàçàòü.  Šîãäà-òî ñèëüíûå êîïûòà, ñáèâàâøèå âðàæåñêèõ
êîíåé, ñåé÷àñ áåñïîìîùíî åðçàëè íà ïåðåòåðòîé ïîäñòèëêå.
     ‚äðóã  „æàìáàç ðâàíóëñß íàâñòðå÷ó âîøåäøåé óñóäàí.  Šîíü  áóäòî ÷òî-òî
âûêðèêíóë.  óñóäàí äàæå ïîñëûøàëîñü:  "àêîíåö!" Žíà áûñòðî ïîäîøëà,  ðóêîé
ïðîâåëà ïî âçäðàãèâàþùåé øåå, íåæíî ïîöåëîâàëà â ëîá è ïîäíåñëà ê ãóáàì êîíß
ñëàäêîå òåñòî.
     îíþõàâ ëþáèìîå óãîùåíèå,  „æàìáàç íå çàðæàë,  à  æàëîáíî çàñòîíàë.  Ží
òåðñß î ðóêó óñóäàí è, êàçàëîñü, î ÷åì-òî ìîëèë.
     - ˆîðàì! - íåâîëüíî âñêðèêíóëà óñóäàí, - ñêîðåé áåãè çà îòöîì, ñêîðåé.
„æàìáàç åãî çîâåò!
     ˆ, òî÷íî ïîíßâ âçâîëíîâàííûå ñëîâà ãîñïîæè, êîíü çàòèõ è êðîòêî ïîëîæèë
ãîëîâó íà åå ïëå÷î.
     ƒðîìêî çàðûäàë åæàí, áåñïîêîéíî çàäâèãàëèñü êîíè, âñõëèïûâàëè ñëóãè.
     îëóìðàê  óñèëèâàë  îùóùåíèå  õîëîäà.  à  îêîíöàõ  áåçæèçíåííî ïîâèñëà
êèñåß.  Šòî-òî èç êîíþõîâ âßëî ñòàë âîðîøèòü â  óãëó ñåíî,  íî,  èñïóãàâøèñü
øóìà, îòáðîñèë âèëû.
     åîæèäàííî  „æàìáàç  ïðèïîäíßë  ãîëîâó,  è  ðàäîñòíîå  ðæàíèå  îãëàñèëî
êîíþøíþ.  ‘ëîâíî  íå  âåðß  ñâîèì  çàòóìàíèâøèìñß  ãëàçàì,  êîíü  òßíóëñß  ê
‘ààêàäçå, îòòîïûðèâ ãóáû. ˆñïûòûâàß áåñêîíå÷íóþ íåæíîñòü, ‘ààêàäçå ñêëîíèëñß
ê áîåâîìó äðóãó,  è òîò íå ñâîäèë ñòðàäàëü÷åñêîãî âçîðà ñ ïîáëåäíåâøåãî ëèöà
ïîêîðèòåëß ïðîñòðàíñòâ.
     —òî  õîòåë  íàïîìíèòü ñâîåìó  õîçßèíó ñòàðûé  „æàìáàç?  Œîæåò,  ñëàâíûå
áèòâû,  ãäå  îíè ñëèâàëèñü â  åäèíîì æåëàíèè óíè÷òîæèòü âðàãà?  ˆëè òå  ïîëß
áðàíè, ïî êîòîðûì ì÷àëèñü îíè ïîäîáíî ñìåð÷ó, îáãîíßß âðåìß, îáãîíßß ñóäüáó.
ˆëè  òå  ÷àñû  òîðæåñòâà,  êîãäà Œîóðàâè,  çàãëóøàß ñòîíû,  âîïëè,  ìîëüáó è
ëèêóþùèå âñïëåñêè òûñß÷ ãîëîñîâ,  ïðîâîçãëàøàë:  "îáåäà,  äðóçüß!  „à æèâåò
Šàðòëè!",  à  „æàìáàç ãðîìêèì ðæàíèåì îïîâåùàë ãîðû è  äîëèíû î  áåñïîùàäíîì
ìå÷å ‚åëèêîãî Œîóðàâè?  ˆëè æå ñèëèëñß íàïîìíèòü òå äíè,  êîãäà, îáóðåâàåìûé
ñîìíåíèßìè,  ñêàêàë Œîóðàâè ÷åðåç ëåñà  è  óùåëüß,  è  îí,  „æàìáàç,  ñëóøàë
ãðîìêèé ñòóê  ìîãó÷åãî ñåðäöà ïåðâîãî îáßçàííîãî ïåðåä ðîäèíîé?  ˆëè  æàæäàë
íàïîìíèòü,  êàê  ïîáåäîíîñíî âîçâðàùàëèñü îíè  èç  ïîêîðåííûõ  ñòðàí  è  îí,
íåðàçëó÷íûé äðóã ïîêîðèòåëß,  ðàçóêðàøåííûé ïàð÷îé,  áàðõàòîì è  ïåðüßìè,  ñ
äðàãîöåííûì îæåðåëüåì íà  óïðóãîé øåå,  çâåíåë çîëîòûìè áðàñëåòàìè,  âûáèâàß
çîëîòèñòûå èñêðû èç-ïîä ñìåðòîíîñíûõ êîïûò,  è  óãðîæàþùå íåñ íà ñâîåé ñïèíå
îïèðàþùåãîñß íà  òßæåëûé ìå÷ åïîáåäèìîãî?  ˆëè ïðèïîìíèëñß åìó òîò ñòðàøíûé
÷àñ,  êîãäà Œîóðàâè, ñïðûãíóâ ñ ñåäëà, ïîä êîòîðûì ãíóëàñü îäðßõëåâøàß ñïèíà
êîíß,  ãðóñòíî  ñêàçàë:  "‚îò,  "áàðñû"  ìîè,  â  ïîñëåäíèé ðàç  ß  óòðóæäàþ
„æàìáàçà.  îðà åìó îòäîõíóòü îò  áóðü è  âîëíåíèé...  å  ïå÷àëüñß æå,  ìîé
áîåâîé äðóã,  ß ñòàë ñëèøêîì òßæåë äëß òåáß, íî ß âîçüìó ó òåáß òâîåãî ñûíà,
„æàìáàçà âòîðîãî, à òåáå ïîðó÷àþ ìîåãî ñûíà ˆîðàìà ‘ààêàäçå..."
     ðèæàâ ê ñâîåé ìîãó÷åé ãðóäè âçìîêøóþ ãîëîâó „æàìáàçà, ‘ààêàäçå øåïòàë:
     - Ÿ âñå ïîìíþ,  ìîé âåðíûé „æàìáàç. å ïå÷àëüñß, äðóã, íå òàêîâ ƒåîðãèé
‘ààêàäçå, ÷òîáû çàáûòü òî, ÷òî ïåðåæèòî ñ òîáîé!
     „æàìáàç  ïîñëåäíèì óñèëèåì  ïîäíßë  ãîëîâó,  âçãëßíóë  â  ãëàçà  ñâîåìó
êóìèðó, ëèçíóë ùåêó, áëàãîäàðíî âçäîõíóë è óïàë ê íîãàì ‘ààêàäçå.
     ‘òàâ íà  êîëåíî,  åïîáåäèìûé,  ïîáåæäåííûé ïå÷àëüþ,  ïðèêðûë ïîìåðêøèå
ãëàçà áîåâîãî äðóãà...
     ƒäå-òî  âûñèëèñü êðåïîñòíûå ñòåíû  àãäàäà,  áàøíè Šàíäàõàðà.  õî  åùå
ïîâòîðßëî ðàñêàòû âîèíñêèõ òðóá... ‡äåñü íåòðîíóòàß âîäà îòðàæàëà ðàññåßííûé
ñâåò ñòàìáóëüñêîãî óòðà... è ‘ààêàäçå áåçîò÷åòíî ñòàë ñëåäèòü çà ñîëîìèíêîé,
ïëàâàþùåé â áî÷îíêå.

     •îðîíèëè  „æàìáàçà  â  ñàäó  -  òàì,  ãäå  ìàëåíüêóþ ïëîùàäêó îêàéìëßþò
ñòðîéíûå êèïàðèñû,  òàì,  ãäå íà çåëåíûõ âåòâßõ æàñìèíà ëþáßò ðàñïåâàòü ñâîè
ïåñíè ïåñòðîêðûëûå ïòè÷êè,  òàì,  ãäå íà êàìåííîé ñêàìüå ÷àñòî ñèäèò ƒåîðãèé
‘ààêàäçå, ïîãðóæåííûé â ñâîè áîëüøèå äóìû.
     à  êðàþ  âûðûòîé  ßìû  ðàçîñòëàëè êðàñíûé ñóêîííûé ÷åïðàê  ñ  íàøèòûìè
ñåðåáðßíûìè óçîð÷àòûìè áëßõàìè,  íàäåâàâøèéñß íà „æàìáàçà â  îñîáûõ ñëó÷àßõ,
ïîëîæèëè òóò æå è ñåðåáðßíûå ñòðåìåíà.
     ‘êðåñòèâ íà ãðóäè ðóêè è ñæàâ ãóáû, óñóäàí ñîñðåäîòî÷åííî ñëåäèëà, êàê
„æàìáàçà,  çàâåðíóòîãî â ïàðàäíûé ÷åïðàê, "áàðñû" îñòîðîæíî ñòàëè îïóñêàòü â
îáëîæåííóþ êèðïè÷îì ßìó.  ‘óðîâî êèíóë  ‘ààêàäçå âñëåä  íàâñåãäà ñêðûâøåìóñß
êîíþ  ñåðåáðßíûå ñòðåìåíà,  è  îíè  ãëóõî  çâßêíóëè  âíèçó.  ƒðóçèíû  íà÷àëè
ñáðàñûâàòü  çåìëþ.   óñóäàí  ÷óäèëîñü,   ÷òî  êàæäàß  ãîðñòü  çåìëè  òßæåëî
ïðèäàâëèâàëà ïðîøëîå. ‚ìåñòå ñ áîåâûì „æàìáàçîì ÷òî-òî óøëî, îáîðâàëîñü... €
íàñòîßùåå?   Žíî   áûëî  ïîêðûòî  ìðàêîì  íåèçâåñòíîñòè.   óñóäàí  ñóåâåðíî
ïåðåêðåñòèëàñü:
     - ðèâåäèòå ìîëîäîãî „æàìáàçà, ïóñòü îí ïî÷óâñòâóåò òóò, ÷òî ïî çàêîíàì
çåìëè  ñòàíîâèòñß ïðîäîëæàòåëåì ñëàâíûõ äåë  ñâîåãî îòöà.  óñòü çíàåò,  ÷òî
âåðíîñòü â áîþ è â èñïûòàíèè - ëó÷øåå êà÷åñòâî â ÷åëîâåêå è êîíå.
     î ïðèâåäåííûé „æàìáàç,  âçãëßíóâ íà ßìó, íåèñòîâî çàðæàë. ˆç-ïîä êîïûò
åãî  ïîëåòåëè êîìüß  çåìëè.  ƒðèâà ðàçìåòàëàñü -  è  âäðóã,  ðâàíóâøèñü,  îí
ïîíåññß ïî ñàäó, ëîìàß âåòâè, òîï÷à öâåòû, ïóãàß ïòèö. „îëãî-äîëãî ñëûøàëîñü
ãäå-òî âäàëè åãî ïðîòåñòóþùåå ðæàíèå.
     Žñûïàâ õîëì çåëåíûìè ëèñòüßìè, ñîáðàâøèåñß ïðèìîëêëè - çíàëè: ïðîçâó÷èò
åùå ïîñëåäíåå ñëîâî. ˆ ‘ààêàäçå çàãîâîðèë:
     - Ÿ  âèíîâàò ïåðåä òîáîþ,  ìîé âåðíûé „æàìáàç,  ß  ïîõîðîíèë òåáß íå  â
ðîäíîé  ñòðàíå,   ãäå  âåñíîé  æóð÷àò  ìîëîäûå  ðó÷üè,  ïðîñûïàþòñß  äîëèíû,
áåëî-ðîçîâûì  öâåòîì  ïëàìåíåþò  ñàäû,   ãäå  çèìîþ,  íàäåâàß  áåëûå  áóðêè,
óäîâëåòâîðåííî îòäûõàþò ãîðû,  ãäå  äðóã  ñïåøèò ê  äðóãó,  à  âðàã áåæèò îò
âðàãà...  ãäå õëåá ïîñûïàþò ñîëüþ,  à  ðàíû ñìàçûâàþò áàëüçàìîì è  ãäå ìå÷ è
äåëà ïðîñëàâëßþò ÷åëîâåêà,  à  êðîâü è ñëåçû ïîçîðßò.  € ïîõîðîíèë ß òåáß íà
÷óæîé çåìëå,  ãäå âðàã ïðèòâîðßåòñß äðóãîì,  à äðóã óñòðàøàåòñß ïðèçíàòüñß â
äðóæáå,  ãäå ðàíû ïîñûïàþò ñîëüþ,  à  õëåá îðîøàþò ñëåçàìè,  ãäå äàæå æàðêîå
ñîëíöå èçëó÷àåò õîëîä,  ãäå ìßãêàß çåìëß ïîäîáíà êàìåííîé ãëûáå,  ãäå äðóæáà
èçìåðßåòñß ìîíåòàìè,  à ìîíåòû èìåþò ñâîéñòâî ïåðåâîïëîùàòüñß â çìåé, ãèåí è
êðîòêèõ ßãíßò.  Ÿ  âèíîâàò ïåðåä  òîáîþ,  „æàìáàç,  èáî  ïðèêðûë òâîè  ãëàçà
ðàíüøå,  ÷åì òû  óâèäåë ïîáåäó íàøó,  ê  êîòîðîé òû óñòðåìëßë ñâîé áåã...  Ÿ
ïîíßë òâîé ïîñëåäíèé âçãëßä.  “âû,  ìîé „æàìáàç,  òû ïðàâ,  ß íå çíàþ, êàêîé
äîðîãîé âåðíóñü íà ðîäèíó.
     "ðàâ íàø ƒåîðãèé,  -  ïîäóìàë Œàòàðñ.  -  ‘òðàííî:  âîò ñîëíöå, à ìåíß
äðîæü ïðîáèðàåò.  „àæå ƒèâè ñúåæèëñß,  à  „èìèòðèé íàïðàñíî îòõîäèò â  òåíü,
áóäòî îò ëó÷åé, - áîðåòñß ñ ïå÷àëüþ".
     - ƒåîðãèé, - íåãðîìêî ïîçâàëà óñóäàí, - ìîæåò, ïîéäåì?
     - …ùå òàêîå ìîå ñëîâî...  …ñëè íå âñåì ñóæäåíî,  òî...  òîò, êòî ïåðâûì
âåðíåòñß â Šàðòëè,  ïóñòü çàêàæåò âàßòåëßì ïàìßòíèê ìîåìó „æàìáàçó. ‚ ÷åðíîé
áðîíçå ïóñòü îíè âîññîçäàäóò ïðîîáðàç ìîëîäîãî „æàìáàçà ïåðâîãî... ’û, „àòî,
íà ïåðãàìåíòå èçîáðàçè âòîðîãî „æàìáàçà,  îí òàêîé æå, êàêèì áûë íåêîãäà åãî
îòåö...  èñóíîê  ïåðåäàé óñóäàí...  €  íà  ãðàíèòíûõ ïëèòàõ  ïóñòü  àìêàðû
âîñïðîèçâåäóò  äðàãîöåííîñòè  è  áðîíçèðóþò  èõ,  íà  âçäûáëåííîãî  „æàìáàçà
âîçëîæàò áðîíçîâîå ñåäëî è ïðèêðåïßò ê íåìó ìîé ìå÷... € ñëîâà âûáüþò òàêèå:
     "‡îëîòî òîïòàë ìîé  „æàìáàç!  ‘ëàâó îí  íåñ  íà  îñòðèå ìîåãî ìå÷à!  Ží
ñêàêàë ïî äîðîãàì ñóäüáû, à áûëî èõ òðè!"

     - ƒîñïîæà •îðåøàíè,  íàäî ìîëåáåí î áëàãîïîëó÷èè íàøåãî äîìà îòñëóæèòü,
- óïðàøèâàëà „àðåäæàí. - åõîðîøî âñïîìèíàòü áîãà òîëüêî êîãäà íóæåí. ‚ äåíü
àíãåëà è  â  ïðàçäíèêè áîã âíèìàíèå ê  ñåáå ëþáèò.  ˆ  â  áóäíè îá ýòîì íàäî
ïîìíèòü,  èíà÷å îáèäèòñß è òîæå ñäåëàåò âèä,  ÷òî î íàñ çàáûë... ‚îò „æàìáàç
ïîãèá...
     - ðàâà òû,  „àðåäæàí,  áîã ñëèøêîì ÷àñòî ïðèòâîðßåòñß, ÷òî íå çàìå÷àåò
íàñ.
     ˆ Œàòàðñ íàïðàâèëñß â ãðå÷åñêóþ öåðêîâü çàêàçàòü ìîëåáåí.
     ‚  ìîçàè÷íîì  äâîðöå  çàñóåòèëèñü,   íàäåâàëè  îäåæäó  ïîïðîùå,   ÷òîáû
óìèëîñòèâèòü ñâßòóþ äåâó ñìèðåíèåì.  †åíùèíû, íàêèíóâ ïîêðûâàëà, øëè ïåøêîì.
åïîäàëåêó, íà ñêðîìíî îñåäëàííûõ êîíßõ, åõàëè ìóæ÷èíû.
     ‚îò è ”àíàð, ñêîðî öåðêîâü.
     àâñòðå÷ó ïëûë êîëîêîëüíûé çâîí...
     Œåðêóøêà íàñòîðîæèëñß:  óæ íå â  ýòó ëè öåðêîâü íàïðàâèë åãî ñâßùåííèê?
„à òóò è âïðßìü ìåäü íà ÷åòûðå ãîëîñà! ˆ ïßòèäåñßòíèê, ïðèíßâ âèä ïàëîìíèêà,
çàøàãàë â òó ñòîðîíó, îòêóäà äîíîñèëñß çâîí êîëîêîëîâ.

     € ðàíüøå òîãî áûëî òàê.
     ‚î äâîð âàëàøñêîãî ãîñïîäàðß,  êóäà íà ïîñòîé ââåëè ïîñîëüñòâî,  ßâèëñß
ïðèñòàâ - ýôåíäè, ÷åðíûé, êàê îñòûâøèé óãîëü, è ïîäâèæíîé, êàê îãîíü.
     àäîáåí îí  ïîñîëüñêîìó äåëó,  ïîòîìó è  ïîñïåøèë ‘åìåí  Ÿêîâëåâ ïîìî÷ü
ýôåíäè ðàçâßçàòü ßçûê: ïðåïîäíåñ åìó áîãàòûé ïîäàðîê - ñîáîëèé ìåõ.
     ôåíäè ßçûê ðàçâßçàë, îõîòíî ïîâåäàë: êàêîâ âåðõîâíûé âåçèð, êàê âëèßåò
îí  íà ñóëòàíà,  êòî åãî äðóçüß è  ñàìûå áëèçêèå ëþäè;  êàêîâû äðóãèå ïàøè è
äèâàíáåêè,  óãîæäàþùèå ñóëòàíó, îò êîãî áóäåò çàâèñåòü, ÷òîáû Œóðàä ïîñêîðåå
çàêðåïèë âîåííûé ñîþç ’óðåöêîé èìïåðèè ñ Œîñêîâñêèì öàðñòâîì, ñ êåì äëß òîãî
ïîëåçíåå äåðæàòü îñîáåííóþ äðóæáó è ñ êåì áûòü â ññûëêå.
     Žäíîé  ðóêîé  êàñàßñü ëáà  è  ñåðäöà â  çíàê  áëàãîäàðíîñòè,  à  äðóãîé
ïðèæèìàß ñîáîëèé ìåõ ê ãðóäè, ýôåíäè âûøåë.
     ’óò æå âîøåë åòð …âäîêèìîâ;  ìîðùàñü,  äåðæàñü çà áîê, êèíóë çëîé âçîð
íà  ïîìåðàíöû  è  ñìîêâó,  âíåñåííûå ñëóãàìè  ýôåíäè,  íà  äâåíàäöàòü êóáêîâ
ñòåêëßííûõ, íà èçþì è ñàõàð, íà âñå, ÷åì óáëàæàë èõ, ïîñëîâ, íà ïåðâûõ ïîðàõ
âåðõîâíûé,  âåçèð.  ‚çßëñß áûëî çà ëàïó áàðàíà, à åñòü íå ñòàë: íå äî ßñòâ -
ãðûæà ñàìîãî çàåëà.
     - € ïîøòî íå ëåæèøü, æèâîò ìó÷èøü?
     - å÷èñòûé äóõ ãëóìèòñß - êàæåòñß âúßâü â ïóñòîé ãîðíèöå.
     - ’ðóäà íåò, ñòîðîíà áàñóðìàíñêàß.
     - Œóòèò! ˆñïèòü áû òîë÷åíîé êðàïèâû â ìîëîêå.
     - ðî÷íåå òðàâó ïèòü â âèíå... â êîíþøíå.
     - èë. Žïîñëß êàê â êîíþøíþ âøåë - àæíî-äå íà ëîøàäè ñèäèò íå÷èñòûé äóõ
÷åðíåöîì è òóþ ëîøàäü ðàçëîìèë.
     - Žòîðîïåë?
     - Œàõíóë îáðàòüþ è ñîòâîðèë ìîëèòâó.
     - € äóõ-òî íå÷èñòûé?
     - ˆç êîíþøíè ïîáåæàë íà ïåðåäíèé äâîð ê  ñåíßì,  à  â  êîòîðóþ õîðîìèíó
âîøåë, òîãî íå âèäåë.
     - € ðîæåþ íå÷èñòûé ñ êåì ñõîæ?
     - ‘ Œåðêóøêîé.
     - îëíî òå. ‚ ìûëüíå áûë?
     - Žõ, ïàðèë â ìûëüíå è ïóï, è êîñòè ïðàâèë. € òîëêó?
     - à óñü âåðíåìñß êàê,  ïîäìîãíó:  ”îìêà,  ìîé õîëîï,  ëþäåé è ëîøàäåé
ëå÷èò òðàâàìè, à òå òðàâû - áîãîðîäèöêàß äà þðüåâà òðàâà...
     - žðüåâó òðàâó ïèë, - áåçíàäåæíî îòìàõíóëñß ïîäüß÷èé.
     - ‘ êâàñîì íàäî,  -  íàñòàâèòåëüíî ñêàçàë Ÿêîâëåâ,  áåðßñü çà ñìîêâó, -
òèõî è ñìèðíî.
     - “÷èíè ïîäìîãó,  -  ãëîòàß ñëþíó,  âçìîëèëñß ïîäüß÷èé.  - „àé áîã äåëî
ïîñîëüñêîå ðàçîì ñâåðøèòü - äà â ïóòü.
     - îã äàé!  -  ˆ Ÿêîâëåâ çàëîæèë â ðîò ãîðñòü èçþìà.  -  ˆ åùå íîðèøíàß
òðàâà.
     îäüß÷èé çàâèñòëèâî ãëßäåë: "ˆøü, êàê èçþì óïèñûâàåò!"
     - € ”îìêà òå òðàâû äàåò ïèòü îò æèâîòíîé õâîðè è îò ãðûæè?
     - ƒðûæó çàãîâàðèâàåò - è ñâå÷îþ ãîðß÷åþ îêîëî ïóïà î÷åð÷èâàåò, è çóáàìè
çàêóñûâàåò, - è óãîâàðèâàåò ãðûæó ó ñòàðûõ è ó ìëàäåíöåâ.
     - € êàê íàä ãðûæåþ ãëàãîëåò?
     - € âîò êàê:  "å ãðûçè,  ãðûæà,  ïóïà, è íóòðà, è ñåðäöà, è òåëà ó..."
èìßðåê.  € íàä òðàâàìè ïàëüöåì âîäèò: "‘åìüäåñßò ñóñòàâîâ, ñåìüäåñßò íåäóãîâ
è âñßêèå íåäóæêè, ïðàâåäíûé ÷óäîòâîðåö, óòèøè òå áîëåçíè è ïðèò÷þ".
     - ƒîñïîäè,  óìèëîñåðäèñß! ðèáàâü ñèë è ðàçóìà â äåëàõ ïîñîëüñêèõ - âñå
ñâåðøèòü öàðñêîìó íàêàçó  äà  ñ  îòïóñêíîé ãðàìîòîé è  ëåãêèì ñåðäöåì Œîñêâó
çëàòîãëàâóþ óçðåòü.
     îäüß÷èé õîòåë áûëî îñåíèòü ñåáß êðåñòíûì çíàìåíèåì,  íî  ñòîëêíóëñß ñî
âçãëßäîì ïåðåøàãíóâøåãî ïîðîã Œåðêóøêè è â ñåðäöàõ ïëþíóë:
     - Šàê ß èç êîíþøíè âûøåë, íå òû â õîðîìèíó âîøåë?
     - Ÿ.
     - —òîá òåáå!
     - ‚èíû çà ñîáîé íå âåäàþ.
     - ’àê ëè?
     - ’àê! îòîìó çà õðèñòèàíèíà ïðèøåë ðàòîâàòü, çà êàçàêà.
     - ðàâîñëàâíîãî?
     - ‡à äîíñêîãî àòàìàíà óðñàêà ‚àâèëó.
     - € ãäå... îõ, áîê çàëîìèëî... êàçàê? ‘õîðîíèëñß ãäå?
     - à êàòàðãå ñóëòàíîâîé, öåïüþ ïðèêðûëñß.
     ‘åìåí Ÿêîâëåâ îùóòèë,  êàê ìóðàøêè çàáåãàëè ó íåãî ïî ñïèíå: "‘ëûõàííîå
ëè äåëî!  ðîòèâ íàêàçà öàðåâà âñòàòü!  óõëßäü!  Œîñêâå ñî ‘òàìáóëîì äðóæáó
êðåïèòü, âîðîãîâ çàîäèí ïîä ìå÷ êëàñòü! € äîíöû ïðåäåðçêè - òóðåöêèå êîðàáëè
âàòàæóò,  ãîñóäàðåâó èìåíè  áåñ÷åñòèå òâîðßò!  ‘òðóãè  áû  ñæå÷ü  äà  êëèíêè
îáëîìàòü èõ!" ˆ îòðåçàë:
     - ‡ðß, Œåðêóøêà, òåáå òàêîå äåëî âñ÷èíàòü.
     - Ÿ íå çà ñóêíà è ïàð÷ó, íå çà êîðì è âîäêó.
     - ûòü òåáå â îïàëå è æåñòîêîì íàêàçàíüå!
     - ðèâåñòü ê Œîñêâå... îõ, þðüåâó òðàâó á... áåçî âñßêèå îïîëîæêè è áåç
ïîíîðîâêè.
     - ‡àîäíî ñòàâü ìåíß  â  ðèêàçå ñûñêíûõ äåë!  -  ðâàíóë ñåáß  çà  âîðîò
Œåðêóøêà. - åðåä îêîëüíè÷èì!
     - îñòàâëþ!  Ží,  ‚àâèëî, â ‘òàìáóë íå øåë ïåø, íà ÷àéêå, ïîäè, ïî ìîðþ
ðûñêàë!.. Ž-îõ, íå ãðûçè, ãðûæà, ïóïà è íóòðà...
     - ‚ðàæüß ïàêîñòü! - îðàë Ÿêîâëåâ. - àêîñòü ÷èíèë!
     - Ž-îõ, ïàõ ãîðèò! - êðßõòåë ïîäüß÷èé. - ‚îò òåáå è žðüåâ äåíü!
     - ‘àì-ñåìü ïüåøü è åøü âñå ãîñóäàðåâî!  - íàäâèãàëñß íà Œåðêóøêó ïîñîë,
à î÷è ó íåãî îêðóãëèëèñü.
     ’åñíî ñòàëî, òßæêî. ‚îò-âîò êóëàê âñïîðõíåò, è òîãäà...
     Œåðêóøêà ãëßäåë èñïîäëîáüß,  òàèë îãíè,  à  ñàì æàæäàë êèñòåíåì ïðîáèòü
áîëüøàê â áîðó.  „óõ çàõâàòûâàëî îò ßðîñòè.  € ïîñîë âñå íàñåäàë, êàê ßñòðåá
íà ñåëåçíß.  "“õ,  ñóõîíîãèé!"  -  áóðêàë Œåðêóøêà ïîä óñû è íå îòñòóïàë.  €
ïåðåä íèì íåîòñòóïíî,  èç ìãëû êàòàðãè,  âñïëûâàëî ëèöî óðñàêà, îòäàâàëñß â
ñåðäöå çâßê  öåïåé.  ‚ñïîìíèë î  ïëåòè è  îáóõå,  âìèã îãíè ïîãàñèë,  ßðîñòü
ñõîðîíèë.
     - å ãíåâèñü,  -  âäðóã ñïîêîéíî ñêàçàë ïßòèäåñßòíèê,  - çà äîñàäó. Ÿ ñ
‚àâèëî óðñàêîì çíàêîìñòâî â  áîþ  ñâåë,  îáà  íà  çåìëå ãðóçèíñêîé çà  âåðó
áèëèñü. îáðàòèìû.
     - ’î íà çåìëå ãðóçèíñêîé, à òî íà âîäå òóðåöêîé.
     - ‹àäíî, ïðîòèâ âîëè ãîñóäàðåâîé íå øêíó. îòîìó õîëîï.
     - ’î-òî! ‚èäèøü âèíó ñâîþ?
     - “-ãó, êàê êîð÷èò ïîäüß÷åãî.
     - ˆ  ïîìèíó âïðåäü ÷òîá î êàçàêå íå áûëî.  ˆ áåç òîãî ïàòðèàðõó íàøåìó,
ñâßòåéøåìó ”èëàðåòó, õëîïîò íåïî÷àòûé êðàé.
     - Ÿ æ áåç óìûøëåíüß.
     - Œîë÷è  äà  âíèìàé.  ’óðåöêèé  ïîñîë,  Šàíòàêóçèí,  òðåáîâàë â  Œîñêâå
êàçíèòü  êàçàêîâ çà  øêîäû,  à  ðóññêèé ïîñîë  Ÿêîâëåâ â  –àðüãðàäå çàäóðèò:
ìèëóéòå óøêóéíèêà.
     - åïðèãîæà ðå÷ü, âèíþñü.
     - „îáðî. ‘î÷òåì, ÷òî ñïüßíó...

     ðîøëî  ñ  íåäåëþ.  åóñòàííî  ðàññïðàøèâàë ‘åìåí  Ÿêîâëåâ  ïðèñòàâîâ è
òîëìà÷åé.  € âåçèð ïðîäîëæàë óáëàæàòü,  ñ àðàïàìè ïðèñûëàë ëèìîíû,  ãîëóáåé,
êàøòàíû. € ìîã è íå óáëàæàòü - çíà÷èò, ’óðöèß ïðîòèâ ƒàáñáóðãîâ è ‘èãèçìóíäà
êîðîëß ßòàãàí òî÷èò. € ãäå ßòàãàí, òàì è óäàð.
     ‚ñå  äíè  ýòè  Œåðêóøêà õîäèë  çà  ïîñëîì  ïî  ïßòàì,  ñäóâàë ïûëèíêè ñ
áàðõàòà,  ïîäíîñèë ÷àøè ñ  øåðáåòîì,  óãîæäàë âñß÷åñêè.  ‘ õîâàíñêîé ïèùàëüþ
ñâîåé  îõðàíßë ïîñëà  â  ÷àñû  ñíà  è  áîäðñòâîâàíèß.  ‚ûðàæåíèå ïðèäàë ëèöó
ìîëèòâåííîå, áîãó óãîäíîå. Žñåíßë ñåáß êðåñòíûì çíàìåíèåì ïî âñßêîìó ïîâîäó:
çåâíåò ïîäüß÷èé -  ïåðåêðåñòèòñß,  ÷èõíåò ïîñîë  -  ïåðåêðåñòèòñß.  “êðàäêîé
âçäûõàë è  ïîñò ñîáëþäàë,  ÷òî òâîé àðõèåðåé;  ïîäëèâàë ìàñëî â  ëàìïàäû,  à
ñâå÷êó ðàíüøå, ÷åì çàæå÷ü ïåðåä ‘ïàñîì, - ëîáûçàë.
     „èâèëñß ïîñîë,  ñòàë äîïûòûâàòüñß ó Œåðêóøêè:  "îøòî òàê áëàãî÷èíåí? ‚
„åâè÷èé ìîíàñòûðü, ÷òî ëü, ñîáðàëñß? ˆëü áî â ðàé ïðßìî?"
     Žò îòâåòà ïßòèäåñßòíèê óâèëèâàë,  ñêîðáíî âçäûõàë è îòõîäèë.  “ñëóãó çà
óñëóãîé îêàçûâàë ìîë÷à.  ‘òàë íåîáõîäèì ïîñëó,  êàê òåíü,  - ñ íåþ ïðèâû÷íî,
áåç íåå ñòðàøíî.
     îñëå  ïîëäíèêà êàê-òî  îáòåðåâ  ðóêè  êðàåì  ñêàòåðòè,  ‘åìåí  Ÿêîâëåâ
ñòðîãî-íàñòðîãî ïðèêàçàë Œåðêóøêå ñêàçûâàòü: â ÷åì êðó÷èíà?
     ßòèäåñßòíèê ñòàë áûëî îòíåêèâàòüñß, çàòåì ìàõíóë ðóêîé - ýõ, ìîë, áûëà
íå áûëà, è îòêðûë äóøó: ãðåõ íà íåì! Šàêîé? „à ïî õìåëüíîìó äåëó. ‘ ìåñßö, à
ìîæåò,  ÷óòü  ïîáîëå,  äî  âûåçäà ïîñîëüñòâà,  ïåðåâåðíóë îí,  Œåðêóøêà,  íà
‚àðâàðêå âîçîê -  òàê,  ñ îçîðñòâà. € â âîçêå â òîì ÷åðíûé ïîï ñ òðåáíèêîì -
ùåêè  ðàçäóë,  áîðîäà ïî  âåòðó:  ñîáîðîâàòü,  çíàòü,  áîëßùåãî ñïåøèë.  ó,
îòðßõíóëñß áû,  áëàãîñëîâèë äà îïßòü â  âîçîê.  €í íåò,  î  ñâßòûõ àïîñòîëàõ
çàïàìßòîâàë äîëãîïîëûé,  î åòðå è àâëå è îá èêîëå ÷óäîòâîðöå. € çàãîëîñèë
íà âåñü êðåñòåö:  "Ÿðûãè!  ‡âîíè â íàáàò! “ ìåíß âåëèêàß çàñòóïà è ïîääåðæêà
åñòü!"  €  ßðûãè ñòàðàòüñß ðàäû,  èì ÷òî?!  ˆ  ÷åðíûé ïîï íå ñïåøèò -  íå îí
îòõîäèò áåç îòïóùåíèß ãðåõîâ. € òåì ÷àñîì áîëßùèé èñïóñòèë äóõ. †åíêà åãî àæ
â ðàçóìå ïîìóòèëàñü, ðóêè ñóíóëà â ÷óëêè ñóêîííûå òåìíî-çåëåíûå, íà ãîëîâó -
øóøóí æåíñêèé ïîä êðàøåíèíîþ ëàçîðåâîþ,  íà çàß÷èíàõ, ïóõ áîáðîâûé, ïóãîâèöû
îëîâßííûå,  â ñóìó îëåíüþ íàïõàëà ðóõëßäü:  äîëîìàò -  ñóêíî çåëåíîå, ñíóðîê
çîëîòîé,   ïîäêëàä   âûáîé÷àòûé,   ÷àðêè   ìåäâßíûå,   ïßòü   ïîäçàòûëüíèêîâ
äîðîãèëüíûõ,  -  è  ïîáåãëà.  —åðíîìó  ïîïó  â  ëàïó  îëåíüþ  ñóìó,  à  ñàìà
âîçðîïòàëà: "‚îççðè æå íà ãîðüêóþ ñëåçíóþ æàëîáó!" ˆ âîççðèë: àíàôåìå ïðåäàë
õóëèòåëß. å ñåáß, îêàßíöà çåìíîãî, à ìåíß, ðàáà áîæüåãî.
     îñîë íàñèëó ñäåðæàë óëûáêó:
     - € íûíå ÷åãî óñòðàøèëñß?
     - îæüåé êàçíè.  ‘åðàôèì âî  ñíàõ  ßâëßåòñß,  äóøó òåðåáèò øåñòèêðûëûé.
‘âßòîé ‘îôèè â ñåì ãðàäå õðàì íåáåñíûé, äðóãèå öåðêâè ãðå÷åñêèå.
     - †äåøü, ÷òîá íàêàçàíèå áîã îòâåë?
     - †äó  è  ÷åëîì  áüþ.  ‡àìîëâè ñëîâå÷êî,  ÷òîá  Šàíòàêóçèí ðàçðåøèë ìíå
äîïóñê êî ñâßòûì ìåñòàì. ‘ìèëóéñß, ïîæàëóé!..
     å ïîëàãàëîñü ñâèòñêèì ëþäßì äî îêîí÷àíèß äåë ïîñîëüñêèõ ðàñõàæèâàòü ïî
‘òàìáóëó, íî ïîñîë, êàê ïðèâåðæåíåö ïðàâîé âåðû, ñëîâå÷êî çàìîëâèë.
     ‚ûñëóøàâ Ÿêîâëåâà,  âëèßòåëüíûé Šàíòàêóçèí îäîáðèòåëüíî êèâíóë ãîëîâîé,
- íà êîðàáëå åùå ïîíðàâèëñß åìó çàäîðèñòûé,  íî è  ñêðîìíûé ïßòèäåñßòíèê.  ˆ
ïîòîì - ïî÷åìó íå ïîìî÷ü õðèñòèàíèíó îáëåã÷èòü ìîëèòâîé äóøó? € òî êàê áû íå
óïîäîáèëñß òîìó  ìîñêâè÷ó,  -  âçëåòèò åùå  â  êóùè  ðàéñêèå áåç  ïîêàßíèß è
ïðè÷àñòèß òåëó è êðîâè •ðèñòîâûì.
     à  øóòêó  ãðåêà  ”îìû,  ïðèáëèæåííîãî ñóëòàíà,  ïîñîë  Ÿêîâëåâ ëüñòèâî
õîõîòàë.  € íà âñßêèé ñëó÷àß ïðèæèìàë ê ãðóäè ëàäàíêó ñ âîëîñîì ïðåïîäîáíîãî
‘åðãèß.

     ’àê  Œåðêóøêà äîáèëñß  ïðàâà  â  îäåæäå  áîãîìîëüöà âîçíîñèòü ìîëèòâû â
öåðêâàõ êâàðòàëà ”àíàð. ðàâäû â åãî ñêàçå î âîçêå íå áûëî: ñëó÷èëîñü âñå òî
ñ èíûì ñòðåëåöêèì íà÷àëüíèêîì. € Œåðêóøêà ëèøü ðåøèë èñïîëüçîâàòü ÷óæîé ãðåõ
äëß  ïîìîùè ‚àâèëå.  îëîíßíèê êàçàê ïîãèáàë íà  òóðåöêîé êàòàðãå!  ‚îò  ãäå
ñêðûòà áûëà ïðàâäà,  è îíà îãíåì æãëà ñåðäöå Œåðêóøêè.  "‚ûðó÷àé ïîáðàòèìà!"
âîò òå  ñâßòûå ñëîâà,  êîòîðûå âèäåë Œåðêóøêà íà íåâåäîìîì ñòßãå,  ñîçäàííîì
åãî âîîáðàæåíèåì,  íî êîòîðûé îí ïðèêðåïèë ê äðåâêó ñâîåé ñîâåñòè.  îøåë áû
íà ëþáóþ õèòðîñòü,  íà óãîäëèâîñòü, íà áåçóìèå, èáî çíàë, ÷òî ýòèì ñîáëþäàåò
íå  îäíó  ñòðåëåöêóþ ÷åñòü,  à  íå÷òî  áîëüøåå:  ÷åñòü  ðóññêîãî íà  äàëåêîé
÷óæáèíå.
     ˆ íà÷àëèñü ñòðàíñòâîâàíèß... Šàê îòäåëüíûé ãîðîäîê êâàðòàë ”àíàð. Œíîãî
óëèö è çàêîóëêîâ,  ñòèñíóòûõ îäíîöâåòíûìè äîìàìè,  îáîøåë Œåðêóøêà.  Šóäà íè
êèíü  âçîð,  ïðîãëßäûâàåò ñêâîçü  âåòâè  êðàñíàß  ÷åðåïèöà êðîâåëü.  àãëóõî
çàêðûòû  êàëèòêè.  ñû  ïîäûìàþò  ëàé.  îäîçðèòåëüíî îãëßäûâàþòñß ïðîõîæèå.
Šàêîé çäåñü òîëê?
     ‘òàë çàõîäèòü îí â áîãàòûå ãðå÷åñêèå ëàâêè.  îä âûêðèêè òîðãîâöåâ,  íå
ñêóïßùèõñß íà  õâàëó  ñâîèõ  òîâàðîâ,  âûïëûâàëè èç  ïîëóìãëû ñàïôèðû ˆíäèè,
ãîëüøòèíñêèé ßíòàðü,  êîðàëëû €ôðèêè. Žòìàõèâàëñß îò ÷óäåñ ïßòèäåñßòíèê, êàê
îò ìóõ. †äàë íóæíîå ñëîâî, åãî ñðåäè ðåäêîñòåé íå áûëî.
     ðèíßëñß ðûñêàòü ïî öèðþëüíßì.  àõëî â íèõ êàêîé-òî ñëàäêîé ðûáîé. àð
ïîäûìàëñß íàä ÷àøàìè,  êàê îáëàêà,  â íèõ,  êàê ìîëíèè,  ñâåðêàëè áðèòâû. à
ïîäñòàâêàõ áåëåëî æåíñêîå òóëîâèùå áåç ãîëîâû...  áûëî íå äî ñìåõó.  ‹ßçãàëè
íîæíèöû òàê,  áóäòî  êòî  çàìêè  æåëåçîì ñáèâàë.  àêèíóâ íà  ÷åðíûå  ëîêîíû
ãîëóáûå ôåñû ñ êèñòßìè, ãîðáîíîñûå ãðåêè ñíèñõîäèòåëüíî ñëóøàëè Œåðêóøêó, íî
ìàëî ÷òî ðàçáèðàëè â åãî ëîìàíîé òàòàðñêîé ðå÷è, ïîäêðåïëåííîé æåñòàìè.
     “ïðßìûé ñòðàííèê,  îí  øåë äàëüøå,  ñàì íå çíàß,  äëß ñìåõó èëè âñåðüåç
íàäååòñß âçíóçäàòü ñóäüáó.  îäõîäèë ê ïîãîíùèêàì, ñ æàðîì ïîíóêàâøèì îñëîâ:
"•àðáàäàð!" Žáúßñíßë íà ïàëüöàõ âûðàçèòåëüíî, ïîãîíùèêè â îòâåò ñêàëèëè çóáû
è  âûíèìàëè çåëåíü èç êîðçèí èëè óäàðßëè ïî êóâøèíàì,  â  êîòîðûõ ïëåñêàëîñü
ìîëîêî èëè âîäà.
     ˆíîé  ðàç  ñâîðà÷èâàë â  ëàâêè ïîáåäíåå,  ùóïàë ëîõìàòûå êîçëèíûå êîæè,
ïðèíþõèâàëñß ê êîôåéíûì çåðíàì, ïåðåáèðàë òàëèñìàíû, ïðîïàõøèå ÷åñíîêîì, - è
âíîâü ðàññïðàøèâàë.  ƒðåêè, âåñåëî áëåñíóâ ÷åðíîêàðèìè ãëàçàìè, îòðèöàòåëüíî
êà÷àëè ãîëîâîé.
     Žò÷àßâøèñü, Œåðêóøêà ÷åðòûõàëñß è ãîòîâ áûë çàñâèñòàòü â òðè ïàëüöà, äà
òàê,  ÷òîáû  íåáåñà  çàðäåëèñü.  åáåñà!  Œåðêóøêà  âñïîìíèë ïðî  öåðêîâü  è
îáëåã÷åííî âçäîõíóë. Žáâåë ãëàçàìè óëè÷êó: êðóãîì êèïàðèñû... ëàãîäàòü!
     åðåõîäß èç öåðêâè â öåðêîâü,  îáðåë âñå æå Œåðêóøêà òî,  ÷òî èñêàë,  à
èìåííî: ñâßùåííèêà, çíàþùåãî ðóññêèé ßçûê.
     ‚ûñëóøàâ ïðîñüáó  ïîìî÷ü  âûêóïèòü êàçàêà,  ñâßùåííèê ìîëèòâåííî ñëîæèë
ðóêè:
     - ‘åðäöå î÷èùàåì íà ïðèßòèå íåèçðå÷åííîãî ñâåòà •ðèñòîâà è  íå ñîáèðàåì
ñåáå òî, ÷òî ñðåáðîëþáåçíî è âåùåëþáåçíî. î íà âñå äåëà ìèëîñåðäèß áîæèß íå
õâàòàåò äåíåã.
     - àäè ñåãî,  âèäèò òðîèöà æèâîíà÷àëüíàß,  -  âñêðèêíóë ïßòèäåñßòíèê, -
âñå äî ïîñëåäíåé ïîëóøêè îòäàì!
     Žêàçàëîñü,  íóæíî â  ïßòü ðàç  áîëüøå,  äà  â  ïðèäà÷ó -  ñèëüíóþ ðóêó.
‘èëüíåé æå ðóêè ïàòðèàðõà Šèðèëëà íèãäå íå ñûñêàòü.
     î÷üþ  Œåðêóøêà  íå  ñîìêíóë  ãëàç:  "’àê,  ìîæåò,  îäåæêó  ïðîäàòü?  €
ìîæåò..." ˆ çàäðîæàë àæ, âñêî÷èë, ñõâàòèë ïèùàëü è ïðèæàë ê ãðóäè äàð êíßæíû
•îâàíñêîé.  „î  òðåòüèõ ïåòóõîâ êîëåáàëñß,  ê  ïåðâîìó ñâåòó  ëàñêîâî äóìàë:
"‡íàòü,  íå  çðß ê  ïèùàëè ñåé ëüíóë óðñàê,  åùå íà  ’åðåêå ïðåä÷óâñòâîâàë:
âûðó÷èò ìèëàß".
     ‘ çàðåé ïßòèäåñßòíèê,  êàê ïåðåä áîåì,  âûìûëñß,  íàäåë ÷èñòóþ ðóáàõó ñ
ïåòóøêàìè. …ùå áû! ‘ çàâåòíîé ïèùàëüþ ðàññòàåòñß! ‘êðûâ ïîä ïëàùîì ðóæüå, îí
îòïðàâèëñß âíîâü ïðîñèòü ñâßùåííèêà,  äàáû  îêàçàë ïîìîùü â  ïðîäàæå îðóæèß,
èáî íå çíàë òóðåöêîãî ßçûêà, áîßëñß ïðîäåøåâèòü è òåì ñîðâàòü âûêóï.
     ‘òàðûé ïðèâðàòíèê ëîâêî çàæåñòèêóëèðîâàë, ïîêàçûâàß, ÷òî ñâßùåííèê óøåë
â öåðêîâü ñëóæèòü ìîëåáåí.  ˆç íàáîðà ñëîâ Œåðêóøêà ïîíßë îäíî,  ÷òî ìîëåáåí
çàêàçàëè áîãàòûå ãðóçèíû ñ Šàâêàçà.
     —òî-òî ïîñèëüíåå ñòðåëû êîëüíóëî Œåðêóøêó.
     à ÷åòûðå ãîëîñà ãóäåëà çâîíêàß ìåäü.  ‚îøåë - íåò, âîðâàëñß Œåðêóøêà â
öåðêîâü è...  íà ìèã îñòîëáåíåë!  "‘ íàìè êðåñòíàß ñèëà! àâàæäåíèå áåñà! î
íå  ñìååò  áåñ÷èíñòâîâàòü â  ñâßòîì ìåñòå!  ’îãäà è  âïðßìü Žòàð!  €  âîò  è
îäíîãëàçûé Œàòàðñ,  ëèøü íà ëáó ïîáîëüøå ìîðùèí.  €  âîí àíóø,  ëèøü ñíåãîì
çàíåñëî âèñêè... è ñ íèìè åùå è äðóãèå..."
     åðâûé  çàìåòèë  åãî  Œàòàðñ  è  îáõâàòèë æåëåçíûìè ðó÷èùàìè.  Žòîðîïåë
Œåðêóøêà,   íî   åãî   óæå   îáíèìàëè  âçáóäîðàæåííûå  "áàðñû",   òîðìîøèëè,
âûâîëàêèâàëè èç õðàìà.
     - ‘ î÷åé íà î÷è ñòàâëåíû, à íå âåðþ! - êîíôóçßñü, ëåïåòàë Œåðêóøêà.
     ˆ âíîâü, êàê òîãäà, íà †èíâàëüñêîì ìîñòó, åäâà óñïåâàë ïåðåâîäèòü Žòàð,
à ÷òî íå óñïåâàë, è òàê áûëî ïîíßòíî. "àðñû" óæå ïîäêèäûâàëè Œåðêóøêó.
     - ‚îò è ìíå óäàëîñü âûïëûòü èç äûìà êàäèëüíèö! - âåñåëî âñêðèêíóë „àòî,
ïðîòèñêèâàßñü ê Œåðêóøêå. - € òû, äðóã, îòêóäà âûïëûë?
     ‚ñïîìíèëàñü èì  Œîñêâà,  ïîæàð,  ïèð ó  áîßðèíà •âîðîñòèíèíà...  è  îí,
ðàçóäàëûé Œåðêóøêà. ‘êîëüêî äûìîâ ðàññåßëîñü, ñêîëüêî òóìàíîâ îñåëî, ñêîëüêî
òó÷ ïðîíåñëîñü!..
     à ïàïåðòü âûõîäèëè áëàãî÷åñòèâûå ãðåêè ñ ïèñòîëåòàìè,  òîð÷àùèìè èç-çà
ðàçíîöâåòíûõ ïîßñîâ,  ëåãêèå  ãðå÷àíêè â  áåëûõ  ïîêðûâàëàõ ïðèñëóøèâàëèñü ê
âåñåëûì âîñêëèöàíèßì.
     “çíàâ,  ÷òî Œåðêóøêà "ïðèïëûë" ñ  ìîñêîâñêèì ïîñîëüñòâîì,  „àòî íåìåäëß
çàßâèë,   ÷òî   ïîòàùèò  åãî   â   äîì  ‘ààêàäçå  çíàêîìèòü  ñî   âñåìè.   ˆ
ïîëþáîïûòñòâîâàë:
     - î÷åìó áîãîìîëüöåì íàðßäèëñß?
     ‘íà÷àëà  Œåðêóøêà îùóùàë  íåïîìåðíóþ ðàäîñòü îò  íåæäàííîé âñòðå÷è,  íî
óïîìèíàíèå îá åãî ïàëîìíè÷åñòâå ñðàçó îñòóäèëî, îí ïå÷àëüíî ìàõíóë ðóêîé:
     - ƒîñòèòü ïðèäó îïîñëß. „ðóãà âûðó÷àòü íàäî.
     ‚ûñêî÷èëè íà ïàïåðòü è îñòàëüíûå "áàðñû".
     - „ðóãà?! Šàêîãî äðóãà?! ƒäå?!
     - îñòîé,  ƒèâè, ðàíüøå ïóñòü âñå "áàðñû" îáíèìóò ïîáðàòèìà, êîòîðûé íà
†èíâàëüñêîì ìîñòó ñìåøàë ñâîþ êðîâü ñ íàøåé.
     Žòàð òîðæåñòâåííî ïåðåâåë Œåðêóøêå ñëîâà àíóøà,  íî „èìèòðèé ñîâñåì íå
òîðæåñòâåííî ñòèñíóë ñòðåëüöà â  îáúßòèßõ è òðèæäû îáëîáûçàë,  êàê áëèçêîãî,
íîñòåâöà. € çà íèì - ëèçáàð è îñòîì.
     ‹èøü  ïîñëå  ýòîé  öåðåìîíèè  „àòî  ïîòðåáîâàë,   íå  ñõîäß  ñ   ìåñòà,
ðàññêàçàòü: êàêîé äðóã è â êàêóþ áåäó ïîïàë.
     ‚ûñëóøàâ èñòîðèþ î ‚àâèëå óðñàêå,  "áàðñû",  ñëîâíî âåòðîì ïîäêèíóòûå,
ðâàíóëèñü áûëî  ê  âîðîòàì.  ‘åé÷àñ,  íè  ìèíóòû ïîçæå,  áåæàòü íà  âûðó÷êó!
"‚ûêóï? Šàêîé âûêóï?!! ˆ áåç íåãî âûòàùèì!.."
     î  „àòî è  îñòîì òîò÷àñ íàïîìíèëè,  ÷òî çäåñü íå  Šàðòëè,  ãäå îòâàãà
ìîæåò  ðåøèòü âñå.  ‡äåñü  íåîáõîäèìû ïîëèòèêà,  õèòðîñòü,  ìîíåòû.  ˆ  äàæå
âûêóïàòü ïðèäåòñß îñòîðîæíî,  è íå ñàìèì.  òî ñîçíàâàë è Œåðêóøêà, ïîòîìó è
íå ñêèíóë ïëàùà è êàïþøîíà, ñêîëüêî íè óãîâàðèâàëè "áàðñû".
     “çíàâ, ÷òî Œåðêóøêà ÷óòü áûëî íå ïðîäàë ïèùàëü, ƒèâè òàê ðàçâîëíîâàëñß,
÷òî  äàæå çàêàøëßëñß.  „àòî,  ñëåãêà îáíßâ Œåðêóøêó,  ðåøèòåëüíî ïîâåë åãî â
Œîçàè÷íûé äâîðåö:  ñêîðî ïîñëå ìîëåáíà ñîáåðåòñß âñß ñåìüß;  íåîáõîäèì ñîâåò
Œîóðàâè.

     ðåæäå âñåãî Œåðêóøêó ïîðàçèëà ðîñêîøü:  "—óäíî!  ‚ áîãàòñòâå òîíóò,  à
äåðæàòñß çàïðîñòî,  ñëîâíî ñî âñåé ãîëûòüáîé â  ðîäñòâå.  ‚îò ëþäè!  € ó íàñ
áîßðå? ˆ íå ïîäñòóïèñü, ðåáðà ñîêðóøàò. ˜àïêè áàðõàòíûå, êàôòàíû ïàð÷îâûå, à
äóøè - ãðîøîâûå! Š ïðèìåðó, ïîäüß÷èé - òî ðóêîé çà ïóï, òî çà êðóï. € ñàì íè
êðóïíûé,  íè ïóòíûé.  ’àê -  ïóïîâêà,  ïóïûðü!" ‚ñòðßõíóâ êîïíîé âîëîñ, ñòàë
ðàçâßçûâàòü êîæàíûé øíóð ïëàùà.
     "àðñû"  òàêæå  áûëè  ïðèßòíî  óäèâëåíû,  èáî,  ñáðîñèâ ïëàù,  Œåðêóøêà
ïðåäñòàë ïåðåä ñåìüåé ‘ààêàäçå íàðßäíûì ñòðåëåöêèì íà÷àëüíèêîì ñ äðàãîöåííîé
ïèùàëüþ ÷åðåç ïëå÷î.
     - ‚ êðóã, - çàêðè÷àëè "áàðñû", - â êðóã!
     Œåðêóøêà  î÷óòèëñß  ïîñåðåäèíå.  ‡àèãðàëè ïàíäóðè,  è  ñ  âîèíñòâåííûìè
âûêðèêàìè  "áàðñû"  ïîíåñëèñü  â  ñòðåìèòåëüíîé  ïëßñêå,  ãîòîâûå  âûõâàòèòü
ïèñòîëåòû è ðàçðßäèòü èõ â âîçäóõ.
     ‚åñåëüå íàðàñòàëî.
     ðîíîñèëè óæå  íà  ïîäíîñàõ ãðóäû ÷óðåêîâ,  èçîãíóòûõ,  êàê  ðîãà áåëûõ
áûêîâ,  óçêîãîðëûå êóâøèíû ñ  âèíîì,  òîëüêî  ÷òî  ïåðåëèòûì èç  áóðäþ÷êîâ è
ñòðåìßùåìñß â  ðîãè  è  ÷àøè,  ìßñî  íà  îñòðîêîíå÷íûõ øàìïóðàõ,  óêðàøåííûõ
êðàñíûì ïåðöåì.  ‹èøü íîçäðåâàòûé ñûð ðîíßë ñëåçû,  íî îíè êàçàëèñü ðîñîé íà
çåëåíè, îêðóæèâøåé æåëòîâàòûå ãîëîâêè.
     Ž  äåëå  ðå÷ü  çàâåëè ïîñëå îáåäà;  äðóæíî ïîäûìàëèñü ÷àøè çà  çäîðîâüå
Œåðêóøêè è åãî ïèùàëè.  “çíàâ, ÷òî ãäå-òî â ñåâåðíîé ñëîáîäå æèâåò åãî ìàòü,
ïèëè çà åå äîëãîëåòèå.
     ‘ìóùåííûé Œåðêóøêà íå  çíàë,  êóäà  äåâàòü ðóêè,  è,  êàê  óòîïàþùèé çà
ñîëîìèíêó, ïîìèíóòíî õâàòàëñß çà ÷àøó: "Šàáû ñâîè áðàæíèêè, íå âåëèêîå äåëî!
Žñóøàé ñåáå ÷àðó!  ‹îìòåì àëòûííûì î÷àðîâûâàéñß! € çäåñü íå òîò ïèð: êíßãèíè
îäíà äðóãîé êðàøå, äàðîì íå ñîâñåì ìîëîäû... € óëûá÷èâû êàê! ‹àñêîâû!"
     Šàê è ñëåäîâàëî îæèäàòü, ‘ààêàäçå ñîâåòîâàë áûòü îñìîòðèòåëüíûìè.
     - Œîíåòû?  Ž  íèõ,  äðóã,  íå áåñïîêîéñß,  îíè ïîä ðóêîé.  àçâå êòî èç
"áàðñîâ" çàáûë,  ÷åì îáßçàíû àòàìàíó?  ‚àâèëó óðñàêà âûçâîëèì, íî íå òîëüêî
ïîñëû óñèè, è ìû äîëæíû áûòü íè ïðè ÷åì!
     - î÷åìó íè ïðè ÷åì?! - çàâîëíîâàëñß ƒèâè. - €òàìàí...
     - óäåò îñâîáîæäåí èëè ïàòðèàðõîì Šèðèëëîì,  èë