 ãëóõîâàòûé, çíàêîìûé ãîëîñ.
     --  ’îâàðèù  ïîëêîâíèê,  ïî  âàøåìó  ïðèêàçàíèþ  ïëåííûé äîñòàâëåí,  --
äîëîæèë îôèöåð è îòñòóïèë â ñòîðîíó.
     ‡ßáëîâ ïî-ñòàðèêîâñêè ìåäëåííî ïîäíßëñß èç-çà ñòîëà è  âûøåë íàâñòðå÷ó.
‚ îêðóãëèâøèõñß åãî ãëàçàõ ñâåòèëèñü è ðàäîñòü è èçóìëåíèå.
     -- Œàðòûíîâ? àâåë? -- òèõî, ïî÷òè øåïîòîì ñïðîñèë îí.
     -- ‘îáñòâåííîé ïåðñîíîé,  òîâàðèù  ïîëêîâíèê,  -- îòâåòèë èõò-Œàðòûíîâ
ïî-ðóññêè.
     ‡ßáëîâ áûñòðî ïîäîøåë ê íåìó è êðåïêî îáíßë.
     -- ‡äðàâñòâóé.
     --   ‡äðàâñòâóéòå...   ‡äðàâñòâóéòå,   --  ñíîâà   ïîâòîðèë   Œàðòûíîâ,
óäèâèâøèñü, êàê íåæíî çâó÷èò  ýòî îáûêíîâåííîå ðóññêîå ñëîâî: -- Šòî  äóìàë,
ãäå ìû âñòðåòèìñß...
     Ží ïî÷óâñòâîâàë, ÷òî ßçûê ñòàë  êàêèì-òî íåïîñëóøíûì è òâåðäûì. ‚ïåðâûå
÷åðåç äâà ãîäà îí çàãîâîðèë íà ðîäíîì  ßçûêå è ïîíßë, êàê ñòðàííî ïðîçâó÷àëè
åãî  ñëîâà. óäòî îí âîîáùå áûë íåìûì è  òîëüêî ñåé÷àñ îáðåë äàð  ðå÷è. ‡âóê
"ë" ñîñêàëüçûâàë, "ã" ïîëó÷àëîñü êàê ãîðëîâîå, òâåðäîå "õ".
     -- €êöåíò ó òåáß ñèëüíûé, -- êàê áû îãîð÷èâøèñü, ïðîèçíåñ ‡ßáëîâ.
     -- Ÿ áîßëñß, ÷òî çà ðóññêîãî íå ïðèçíàþò, êîãäà âåðíóñü äîìîé.
     ‡ßáëîâ  íà ñòîëå ðàññòåëèë  ãàçåòó,  äîñòàë  èç øêàô÷èêà áóòûëêó âîäêè,
êîëáàñó, ñîëåíûé îãóðåö è ïîëáóõàíêè ðæàíîãî õëåáà.
     -- ’û ðàçäåâàéñß, ïîêàæèñü, -- ñêàçàë îí, ðàññåêàß îãóðåö íà äîëüêè. --
ˆ  âû,  ìàéîð, ðàçäåâàéòåñü. —òî? “äèâëåíû?  …ñëè  áû  âû  çíàëè, êàêîãî ìíå
ïðèâåçëè ïëåííîãî!
     àâåë ñáðîñèë ïîëóøóáîê è, óëûáàßñü, ïîäîøåë ê ñòîëó.
     -- ’üôó! -- ïðèòâîðíî ñïëþíóë ‡ßáëîâ. -- •îòü áû ýòó æåëåçêó ñîðâàë. --
Ží òêíóë  íîæîì â ðûöàðñêèé êðåñò, êîòîðûé âèñåë íà øåå àâëà. -- åðåîäåòü,
íå ñìîãëè, ÷òî ëè? -- îãëßíóëñß íà îôèöåðà.
     -- ‚û æå ñàìè ïðèêàçàëè...
     --  ‘àì,  ñàì, -- çàâîð÷àë  ‡ßáëîâ. -- Ÿ æå  íå çíàë, ÷òî ïåðåä ïîëåòîì
àâëóøêà âûðßäèòñß êàê îëóõ öàðß íåáåñíîãî. òà îäåæêà ó ìåíß âîò ãäå ñèäèò,
-- îí ïîñòó÷àë ñåáß ïî ñåäîé ãîëîâå.
     îòîì  âçßë  ñ òóìáî÷êè ñòàêàíû,  ïîèñêàë  òðåòèé  -- íå íàøåë, ñíßë  ñ
êóâøèíà êðûøêó. "Œíå, ñòàðèêó, è ýòîé õâàòèò". ˆ ðàçëèë âîäêó:
     -- ó, àâåë, êàê ãîâîðßò, çà âñòðå÷ó!
     ‚îäêà  îáîæãëà  ãîðëî.  àâåë çàêàøëßëñß, ïûòàßñü ïîääåòü íîæîì ïëàñòèê
îãóðöà.
     -- —òî, êðåïêà? -- îáðàäîâàííî âîñêëèêíóë ‡ßáëîâ. -- ’î÷íî, êðåïêà, êàê
è âåñü íàø íàðîä. Šðåïêè ìû, ÷åðò ïîáåðè! “ñòîßëè, óñòîßëè, àâëóøêà!
     ƒîðß÷àß âîëíà çàõëåñòíóëà ãðóäü. ‚  ýòîò ìîìåíò  îò àâëà óì÷àëîñü âñå,
÷åì îí æèë ïßòü ñ ëèøíèì ëåò, -- è ‡àíäëåð, è ‡åéö, è ‚àéäåìàí, è Šîññîâñêè,
í  Œåññåðøìèòò, --  èõ  êàê  áóäòî  íå  ñòàëî,  îíè  ñóùåñòâîâàëè  îòäåëüíî,
ïðèçðàêàìè   íà   äðóãîé   ïëàíåòå,  íà  ÷óæîé  çåìëå.  ‘åé÷àñ   áûë  òîëüêî
ñòàðûé-ïðåñòàðûé äðóã, áûâøèé íàñòàâíèê  ïî ñïåöøêîëå ‡ßáëîâ  äà  îôèöåð  èç
îñîáîãî  îòäåëà  äåéñòâóþùåé  àðìèè,  ñ  ëèöà  êîòîðîãî  âñå  åùå  íå  ñîøëè
íåäîóìåíèå è ðàñòåðßííîñòü:
     -- ‘êàæèòå, "ôîêêåð" äîáûëè âñå-òàêè? -- ñïðîñèë àâåë.
     --  „îáûëè,  --  êèâíóë  îôèöåð. --  ðîñèëè  áàòàëüîí ‹àðþøèíà â  áîé.
Žòòåñíèëè íåìöà, óâîëîêëè íà òßãà÷å. € âîò ëåò÷èê óñïåë âñå æå ñêðûòüñß.
     --  ˆç-çà ýòîãî "ôîêêåðà" ïîãèáëà  ó  ìåíß ÷óäåñíàß  ðàäèñòêà  žòòà, --
íàõìóðèëñß àâåë.
     -- Šàê ýòî ïðîèçîøëî? -- ñïðîñèë ‡ßáëîâ.
     -- ‚û ïîòðåáîâàëè ñðî÷íî ïåðåäàòü äàííûå îá ýòîì èñòðåáèòåëå... Žáúåêòå
. Ÿ ðèñêíóë, è... íåìöû çàñåêëè ðàöèþ. Šîññîâñêè åå ðàñêðûë.
     ‡ßáëîâ  âûäâèíóë  ßùèê è äîñòàë áëàíê ïðèíßòîé  ðàäèîãðàììû,  ïîñëåäíåé
žòòèíîé ðàäèîãðàììû... àâåë âçßë  áëàíê. "åðåäàþ äàííûå îáúåêòà "". Œîòîð
âîçäóøíîãî îõëàæäåíèß  Œ‚-801, ìîùíîñòü 1650 ñèë.  ‘êîðîñòü --  600 êì/÷àñ.
‚îîðóæåíèå --  ÷åòûðå ïóëåìåòà 12,5-ìì, äâå  ïóøêè  20-ìì "ðëèêîí". “ñèëåíà
áðîíß ïîä ìîòîðîì  è áàêàìè. “ñòàíîâëåíû â  êàáèíå ïèëîòà äâå áðîíåïëèòû  èç
ñïðåññîâàííûõ  ëèñòîâ äþðàëß. Šàáèíà  áîëåå  ïîäíßòà, áëàãîäàðß ÷åìó óëó÷øåí
îáçîð, îñîáåííî çàäíåé ïîëóñôåðû. „àëüíîñòü äåéñòâèß..."
     óêâû  ïåðåä  ãëàçàìè  ñòàëè  ðàçäâàèâàòüñß.  àäèñò,  ïðèíèìàâøèé  ýòó
òåëåãðàììó, äàëüøå ïîñòàâèë çíàê "íåðàçáîð÷èâî". —òî ïðîèçîøëî äàëüøå,  çíàë
òîëüêî àâåë. „àëüøå âîðâàëñß Šîññîâñêè, žòòà ñõâàòèëà ãðàíàòó è øâûðíóëà åå
íà ïîë... ˆ àâåë íè÷åãî íå ìîã ïîäåëàòü. Šîãäà  çàáóøåâàë îãîíü,  îí, ßêîáû
ïîìîãàß ïîæàðíèêàì, ëèøü ñæåã óöåëåâøèå êëî÷êè òåëåãðàììû è êîäà.
     ‡ßáëîâ, äóìàß  î ÷åì-òî ñâîåì,  ñîáðàë â ãàçåòó îñòàòêè  åäû  è ñïðßòàë
ïàêåò â ñòîë.
     -- ‚û, òîâàðèù  ìàéîð,  èäèòå  îòäûõàòü. ‚îò  âàì îðäåð â ãîñòèíèöó, --
ìåäëåííî  ïðîãîâîðèë îí,  -- à  ìû,  àâåë  Œàðòûíîâ, ñåãîäíß  ïîáîäðñòâóåì.
‚ðåìåíè ó íàñ â îáðåç...
     Žôèöåð óøåë.
     ‡ßáëîâ,  òßæåëî  îïèðàßñü  íà ïîäëîêîòíèêè, îïóñòèëñß â  êðåñëî.  àâëà
îõâàòèëà  âíåçàïíàß  æàëîñòü  ê ýòîìó  ñåäîìó  è,  âèäíî,  òßæåëî  áîëåþùåìó
÷åëîâåêó. ‡ßáëîâ çäîðîâî ñäàë ïîñëå âñòðå÷è â àðèæå.
     -- €  ß  áû âàñ íå  óçíàë, ‚ëàäèìèð èêîëàåâè÷, -- îñòîðîæíî ïðîãîâîðèë
îí.
     ‡ßáëîâ íåòåðïåëèâî ìàõíóë ðóêîé:
     -- ƒëàâíîå, ñåé÷àñ  ìû äîëæíû êòî  êîãî... €? ‡äîðîâî  äîñòàåòñß íåìöàì
ïîä  ‘òàëèíãðàäîì? ‡íàåøü,  òàì ñàìîãî  ãðàôà éõåíãàóçåíà, çíàìåíèòîãî  àñà
ƒåðìàíèè, ñáèëè. ‡íà÷èò, ïîáåäèì.
     -- „îëæíû, -- ñêàçàë àâåë.
     -- ðàâèëüíûé îòâåò.  -- ‡ßáëîâ äîñòàë  èç  ñåéôà òîëñòóþ ïàïêó. -- ó,
äàâàé, íà÷íåì ïî ïîðßäêó.
     ‡à ÷åðíûì îêíîì  ïîñâèñòûâàë  âåòåð. åèçâåñòíî, êàê  îí ïðîíèêàë ÷åðåç
ñòåêëî  è òèõî  øåâåëèë  ñòàðûå  òâåðäûå  øòîðû. à íî÷íîé óëèöå âëàñòâîâàëà
òèøèíà. Šðóæèë òîëüêî ìßãêèé è êðóïíûé ñíåã.
     ‡ßáëîâ ïåðåõâàòèë ãðóñòíûé âçãëßä Œàðòûíîâà è âçäîõíóë:
     -- ‡íàþ,  àâëóøà.  ‡íàþ.  ’îëüêî  òåáå ïîâèäàòüñß íå ïðèäåòñß.  îíßë,
òîâàðèù ìàéîð?
     -- “æå è ìàéîð!..
     --  Šàê  íà ôðîíòå,  ãîä  çà äâà, -- óëûáíóëñß ‡ßáëîâ è íàäåë  î÷êè. --
ˆòàê,  ïåðâàß  ÷àñòü  òâîåé  ðàáîòû  ˜âåöèß -- ‚àéäåìàí,  ‡åéö,  ˆñïàíèß  --
Œåëüäåðñ, “äåò è îïßòü ‚àéäåìàí, à ïîòîì ñòðàâëèâàíèå äâóõ êèòîâ -- •åéíêåëß
è  Œåññåðøìèòòà,  ìíå  êàæåòñß,  âûïîëíåíà íåïëîõî.  Žá ýòîì ß  òåáå ãîâîðèë
òîãäà,  â àðèæå. ‘åé÷àñ äîáàâëþ. “õàæèâàé çà äî÷åðüþ ‡àíäëåðà, äàæå æåíèñü.
Šñòàòè,  îíà   ìîæåò  ñòàòü  òåáå  íåïëîõîé   ïîìîùíèöåé.  „åðãàé   íåðâèøêè
èñïûòàòåëß, óñòðàèâàé äèâåðñèè, êàê ýòî òû ñäåëàë â åõëèíå.
     ‡ßáëîâ ïîäîøåë ê îêíó, íà÷èíàþùåìó ñèíåòü, ïîñêðåá íîãòåì íàëåäü.
     -- ’û ïðèâëåê ê ðàáîòå ðèõà •àéäòå è žòòó,  êîíå÷íî, áëàãîäàðß  åððî,
íî òû èõ  è  ïîòåðßë... Žøèáêà ñåðüåçíàß. ‚åðíåå,  èõ íåñêîëüêî. åðâàß:  òû
íàëîìàë äðîâ,  êîãäà  ñ  ïîìîùüþ  ðèõà •àéäòå ðåøèë âûêðàñòü ðàäèîñòàíöèþ ñ
ž-52...  ‘ëàâà  áîãó, ÷òî  ýòà èñòîðèß  ñîøëà ñ ðóê. îêà ñîøëà,  --  ‡ßáëîâ
ïîäíßë  ïàëåö.  --  ‚  ðóêàõ  Šîññîâñêè ñåé÷àñ  åñòü  âåñêàß óëèêà  --  žòòà
ïîëüçîâàëàñü ýòîé ðàöèåé. Šîññîâñêè ïîêà ëåæèò â ãîñïèòàëå, íî áóäü ñïîêîåí,
îí âñå ïîñòàâèò òåïåðü íà ñâîè ìåñòà.
     -- Žäíàêî äîáûâàë ðàöèþ ðèõ, ß ëèøü øèôðîâêîé èçëîæèë åìó ïëàí...
     --  ‚ñå ðàâíî Šîññîâñêè ìîæåò  íàùóïàòü  òâîè  ñâßçè ñ  •àéäòå.  ‚òîðàß
îøèáêà: çíàß î òîì, ÷òî ôóíêàáâåð ïðèñëàë ìîíèòîðû â €óãñáóðã è ‹åõôåëüä, òû
âñå  æå  çàñòàâèë  žòòó  ïåðåäàâàòü  ñâåäåíèß  îá  îáúåêòå  "", òî  åñòü  î
"ôîêêå-âóëüôå-190". ’åì ñàìûì òû ïîãóáèë åå, àâåë.
     -- –åíòð òðåáîâàë ñðî÷íîãî îòâåòà íà çàïðîñ.
     -- îíèìàþ, êàê âàæíî  çíàòü, ÷òî  ýòî çà ïòèöà -- íîâåéøèé èñòðåáèòåëü
-- è êàêîãî  ñäåëàòü íà íåå  îõîòíèêà. î ðèñêîâàòü ðàäèñòîì ß  áû  ëè÷íî íå
ñòàë, ïîèñêàë áû äðóãèå âîçìîæíîñòè.
     --  Ÿ  íå  çíàë î òîì,  ÷òî  ïðèåõàë  Šîññîâñêè.  Ží  æèë  â  ‹åõôåëüäå
íåëåãàëüíî.
     -- ó è ÷òî æå èç ýòîãî? Šîññîâñêè íå Šîññîâñêè, à ôóíêàáâåð-òî áûë.
     -- Žíè âûòàùèëè  ñâîè ìîíèòîðû èç âîäîñòî÷íûõ òðóá è ìàøèíû ïåðåáðîñèëè
â äðóãîå ìåñòî.
     -- åò, îíè ëîâêî ïðîâåëè  òåáß, Œàðòûíîâ.  ’û  âèäåë â ãîðîäå çàêðûòûå
àðìåéñêèå ìàøèíû?
     -- ‚èäåë.
     --  ’àê  àíòåííû  îíè  ñïðßòàëè  ïîä  áðåçåíò.  òè  ìàøèíû  áûëè  äàæå
çàìàñêèðîâàíû ïîä ñàíèòàðíûå.
     --  ’î÷íî!  Ÿ  âèäåë íåñêîëüêî  ñàíèòàðíûõ ìàøèí,  õîòß  â  íèõ  îñîáîé
íàäîáíîñòè íå áûëî.
     -- ‚îò-âîò.  ’åïåðü òðåòüß îøèáêà  -- òû íå ñóìåë ñïàñòè  ðèõà •àéäòå.
‡íà÷èò, ïðàâäîïîäîáíà âåðñèß, ÷òî îí áûë óáèò íà ãðàíèöå.
     -- ‡åéö âñå ðàâíî åãî áû íå îñòàâèë â æèâûõ. Ÿ ïîëó÷èë  îò •àéäòå ÷åðåç
ïî÷òîâûé  ßùèê ïîñëåäíåå  ïèñüìî. ‡åéö ïðåäëàãàë åìó çàñòðåëèòü  Šîññîâñêè è
áåæàòü.   ðèõ  ñòðåëßòü   íå  ñòàë,  õîòß  ïèñòîëåòîì   è  äåíüãàìè   ‡åéöà
âîñïîëüçîâàëñß. ‚ Šîññîâñêè ñòðåëßë ñàì ‡åéö.
     -- òî  õîðîøî, ÷òî ñòðåëßë ‡åéö. Œîæíî  ïðè ñëó÷àå âçßòü ýòîãî ÷åðíîãî
êàðàñß íà êðþ÷îê. î Šîññîâñêè âûæèë...
     -- Ÿ ïðîñèë –åíòð óáðàòü Šîññîâñêè.
     -- îêà ýòî ñäåëàòü íåâîçìîæíî,  àâåë. Œû íå ìîæåì  ïîñëàòü ÷åëîâåêà ñ
åäèíñòâåííûì   çàäàíèåì  óáðàòü  ýòîãî  Šîññîâñêè,   õîòß   è,   íåñîìíåííî,
òàëàíòëèâîãî è îñòîðîæíîãî êîíòððàçâåä÷èêà.  ðèäåòñß  óæ  ïîèñêàòü êàêîé-òî
äðóãîé âûõîä...
     ‡ßáëîâ ïîäîøåë ê ñòîëó è ñíîâà ïîðûëñß â áóìàãàõ.
     -- ’åïåðü  ƒåõîðñìàí... åðåä íàìè ñòîèò î÷åíü  òðóäíàß çàäà÷à ïðèâëå÷ü
ýòîãî  äîáðîãî, íî åùå äîâîëüíî òåìíîâàòîãî íåìöà ê ðàáîòå íà íàøåé ñòîðîíå.
‘îïðîòèâëåíèå  íàöèçìó â ƒåðìàíèè ðàñòåò.  Žá ýòîì ãîâîðèò õîòß áû òîò ôàêò,
÷òî ƒèììëåð  êàçíèë  â 1939 ãîäó îêîëî ñîòíè àíòèôàøèñòîâ, â 1941  -- òûñß÷ó
òðèñòà, â íûíåøíåì ãîäó -- áîëåå äâóõ  òûñß÷ ÷åëîâåê. € ñêîëüêî  ïîãèáëî áåç
ïðèãîâîðîâ! î áîëüøèíñòâî íåìöåâ, ïðèâûêøèõ ê äèñöèïëèíå è ïîâèíîâåíèþ, åùå
íå èçáàâèëèñü îò èëëþçèé. ‚èäèìî, ê òàêîâûì îòíîñèòñß è ƒåõîðñìàí. îýòîìó ñ
íèì íàäî ðàáîòàòü î÷åíü îñòîðîæíî è óáåäèòåëüíî.
     -- ‚ ýòîì ãîäó ìû ïîòåðßëè åãåíáàõà, -- íàïîìíèë àâåë.
     -- …ñëè  áû  òîëüêî  åãî!  ƒåñòàïîâöàì  óäàëîñü  ðàçãðîìèòü  êðåïêóþ  è
ìíîãî÷èñëåííóþ  ïîäïîëüíóþ   îðãàíèçàöèþ  "îòå   êàïåëëà".   …þ  ðóêîâîäèëè
êîììóíèñò €ðâèä •àðíàê è ìîëîäîé  îôèöåð •àððî ˜óëüöå-îéçåí. å ñòàëî òàêèõ
ñòîéêèõ  àíòèôàøèñòîâ,  êàê  ïèñàòåëü  €äàì Šóêõîô,  ˆîí  ‡èã,  ƒàíñ  Šîïïè,
‚èëüãåëüì ƒóääîðô, ‚àëüòåð •óçåìàí...
     ‡ßáëîâ ñíîâà îòîøåë ê îêíó è ðàçäâèíóë øòîðû. ‡àíèìàëàñü ðîáêàß, çèìíßß
çàðß.  “ëèöû  è  äîìà  áûëè â áåëîì. î  çàìåðçøåé  Œîñêâå-ðåêå  òðîïêîé øëè
æåíùèíû íà ðàáîòó â ïåðâóþ ñìåíó. Šîå-ãäå åùå âèñåëè  àýðîñòàòû çàãðàæäåíèß,
âûñåðåáðåííûå èíååì.
     -- àáîòàòü òåïåðü  íàäî  â  íîâûõ óñëîâèßõ,  --  çàäóì÷èâî  ïðîãîâîðèë
‡ßáëîâ. -- åò ðàäèñòà, ïðèäåòñß äîáûâàòü íîâóþ ðàöèþ.
     ‡ßáëîâ êðóòî ïîâåðíóëñß ê àâëó:
     -- Šàê òû äóìàåøü, "àëüáàòðîñ" îíè âñå æå áðîñßò íà ôðîíò?
     àâåë ïîæàë ïëå÷àìè:
     -- ’ðóäíî  ñêàçàòü.  „èâåðñèè, êîòîðûå  ìíå óäàëîñü ïðîâåñòè,  ñåðüåçíî
ïîäîðâàëè äîâåðèå ê ýòîìó  ñàìîëåòó ó  âûñøåãî  êîìàíäîâàíèß.  ƒèòëåð  îòäàë
ïðèêàç,  â  êîòîðîì  ñíîâà íàïîìíèë î ïðåêðàùåíèè ðàáîòû  íàä  òåì  íîâåéøèì
îðóæèåì,  êîòîðîå íå ìîæåò ïîßâèòüñß íà  ôðîíòå ÷åðåç  âîñåìíàäöàòü ìåñßöåâ.
Œåññåðøìèòò ïðîäîëæàåò äîâîäêó "àëüáàòðîñà" íà ñâîé ñòðàõ è ðèñê.
     -- ‡íà÷èò, òîðîïßòñß? -- óäîâëåòâîðåííî ïðîèçíåñ ‡ßáëîâ.
     -- ‚ûõîäèò, òàê.
     -- „åòàëü ñóùåñòâåííàß. „àëüøå?
     --  ‚  ƒåðìàíèè  íà÷èíàåò  îùóùàòüñß  íåäîñòàòîê  òîïëèâà  --  áåíçèíà,
êåðîñèíà,  ìàñëà. ‚  ñêîðîì âðåìåíè  ýòî îòðàçèòñß è  íà "àëüáàòðîñå". Šðîìå
òîãî,  Œåññåðøìèòòó íå  õâàòàåò ëåò÷èêîâ. ”àêò,  ÷òî íàñ áðîñèëè  íà  ôðîíò,
ãîâîðèò ñàì çà ñåáß.
     -- îìàëåíüêó âûáèâàåì, çíà÷èò?
     -- „à. ‹åòíûå øêîëû íå â ñîñòîßíèè óäîâëåòâîðèòü íóæäû ëþôòâàôôå.
     -- îíàäåßëèñü íà ìîëíèåíîñíóþ âîéíó, äà ïðîñ÷èòàëèñü.
     -- ƒèòëåðîâöû âîçëàãàëè áîëüøóþ íàäåæäó íà àñîâ, -- íà÷àë  ðàññêàçûâàòü
àâåë. -- à çàïàäå ýòî íåîôèöèàëüíîå çâàíèå ïðèñâàèâàëîñü òîìó, êòî ñáèë íå
ìåíüøå äåñßòè ñàìîëåòîâ ïðîòèâíèêà. ‚ ïåðâóþ ìèðîâóþ âîéíó áûëî ñáèòî äåâßòü
òûñß÷ ñàìîëåòîâ, ïßòü èç íèõ -- àñàìè, ñâîåãî ðîäà  âîçäóøíûìè ñíàéïåðàìè. “
íåìöåâ ñâîåîáðàçíàß òàêòèêà --  àñû  ñâîáîäíû  â âûáîðå ìåñòà  è  öåëè,  îíè
õîðîøî çíàþò  ñëàáûå  è ñèëüíûå  ñòîðîíû íàøåé  àâèàöèè,  âèðòóîçíî  âëàäåþò
ñàìîëåòîì, ðàçóìååòñß, ñìåëû, äåðçêè, ðàñ÷åòëèâû. ‘ïîðòèâíûé äóõ, æàæäà  áîß
-- âîò ÷òî äâèæåò ãåðìàíñêèì àñîì.
     --  è÷åãî,  ó íàñ  òîæå  óæå ïîßâèëèñü àñû, è  íå îäèíî÷êè, êàê  áàðîí
èõòãîôôåí èëè ãðàô éõåíãàóçåí, à òûñß÷è òîëêîâûõ ñîâåòñêèõ ðåáßò.
     -- òî ß ïî÷óâñòâîâàë íà ñåáå, -- óëûáíóëñß àâåë, ïîòèðàß øåþ.
     -- ‚îò-âîò,  à  åùå êðåñò íàöåïèë,  -- çàñìåßëñß  ‡ßáëîâ  è,  ïîìîë÷àâ,
ñåðüåçíî ñïðîñèë: -- Šàêèå ìîäèôèêàöèè ïðèìåíßþò ôàøèñòû ó ‘òàëèíãðàäà?
     -- "Œåññåðøìèòò- 109-”", "109-ƒ", "109-ƒ-2"... î îíè òîëüêî  óòßæåëßþò
ìàøèíó.  “âåëè÷èâàþò ÷èñëî  ïóëåìåòîâ  -- äîáàâî÷íûé  âåñ,  ïîñòàâèëè  áîëåå
âìåñòèòåëüíûå  áàêè   ñ  ãîðþ÷èì  --   òîæå.  “âåëè÷èëè  ñêîðîñòü,  ôîðñèðóß
äâèãàòåëü, -- îïßòü  æå ëèøíèé âåñ.  ‚ ðåçóëüòàòå  ‚èëëè  ñíèçèë  ïîêàçàòåëè
ñêîðîïîäúåìíîñòè,   âåðòèêàëüíîãî   è   ãîðèçîíòàëüíîãî   ìàíåâðà.   €   âîò
"ôîêêå-âóëüô" -- ìàøèíà õîòü è òßæåëîâàòàß, íî ñåðüåçíàß. Šîíñòðóêòîðàì íàäî
ïðèçàäóìàòüñß, ÷òîáû íàøè èñòðåáèòåëè ìîãëè áèòü è ýòîò ñàìîëåò.
     -- Šñòàòè, êòî òàêîé ”îêêå? -- ñïðîñèë ‡ßáëîâ.
     -- Žñíîâàòåëü ôèðìû, ïðîôåññîð. î ãèòëåðîâöû âûãíàëè åãî ñ ñîáñòâåííûõ
ïðåäïðèßòèé è  äàëè åìó íåäàëåêî îò ðåìåíà çàâîäèøêî,  ïîõîæèé íà  êîíþøíþ.
’îëüêî  èìß  åãî  îñòàâèëè.   åâûãîäíî  ôàøèñòàì  ïîñòóïàòüñß   òåõíè÷åñêîé
íàäåæíîñòüþ  ôèðìû  ”îêêå.  ‘åé÷àñ  çàâîäàìè  ðóêîâîäèò  Šóðò  ’àíê,  áûâøèé
øåô-ïèëîò ƒåðèíãà,  ýòàêèé ïðóññàê  â  øðàìàõ,  ñ ëèöîì,  âûðóáëåííûì  îäíèì
òîïîðîì.
     -- €  žíêåðñ, ñëûøàë,  ïîïàë  â  îïàëó è  íåçàäîëãî  äî âîéíû  óìåð? --
ñïðîñèë ‡ßáëîâ.
     -- „à, çàñëóã žíêåðñà, êàê êðóïíîãî ó÷åíîãî è êîíñòðóêòîðà, ôàøèñòû  íå
ìîãëè óìàëèòü. ‘àìîãî èçìîðäîâàëè, íî  èìß îñòàâèëè êàê øèðìó. Œåæäó ïðî÷èì,
â ƒåðìàíèè íå ñîîáùàëîñü î ñìåðòè žíêåðñà. "žíêåðå áûë, žíêåðå  îñòàëñß", --
òâåðäßò îíè.
     ‡ßáëîâ âñòàë, áëèçêî ïîäîøåë ê àâëó.
     --  ó,  à òåïåðü  ïîêà  îòäîõíè. Ÿ  âûçîâó  ñïåöèàëèñòà  ïî ðåàêòèâíûì
ñàìîëåòàì. îäóìàåì âìåñòå è îöåíèì, ÷òî ýòî çà øòóêà -- ÷óäî-"àëüáàòðîñ".
     îéìàâ âîïðîñèòåëüíûé âçãëßä àâëà, ‡ßáëîâ ïîëîæèë åìó ðóêó íà ïëå÷î.
     -- Žòäûõàòü ïðèäåòñß çäåñü, àâëóøà. à óëèöó ïîßâëßòüñß òåáå íå íàäî.
     -- ‚û ãîâîðèòå òàê, áóäòî ìíå ïðèäåòñß åõàòü îáðàòíî.
     ‡ßáëîâ êðóòî ïîâåðíóëñß ê àâëó:
     -- ˆ èìåííî èç-çà "àëüáàòðîñà"!
     àâåë ëáîì óïåðñß â îêîííóþ ðàìó è ãëóõî ïðîãîâîðèë:
     -- Ÿ íå áûë  â îññèè âîñåìü ëåò... Ÿ íå çíàþ âîñåìü ëåò, ÷åì æèâåò ìîß
îäèíà! óñòèòå  ìåíß  ëó÷øå  íà  ôðîíò! Ÿ  õî÷ó óáèâàòü èõ,  à  íå èãðàòü â
äðóçåé! Ÿ óñòàë, ÷åðò âîçüìè!
     åêîòîðîå âðåìß  ‡ßáëîâ ìîë÷à ñìîòðåë  íà àâëà,  äàâàß åìó âîçìîæíîñòü
âûãîâîðèòüñß. î àâåë çàìîë÷àë, è ‡ßáëîâ æåñòêî ïðîèçíåñ:
     -- •îðîøî, àâåë. ’û áóäåøü ðàáîòàòü  â óïðàâëåíèè. •îðîøî... Ÿ íå áóäó
ãîâîðèòü òåáå  áàíàëüíûå  ñëîâà î  òîì,  ÷òî èíîé ðàç îäèí ÷åëîâåê, êàê  òû,
ñòîèò öåëîé äèâèçèè. ’û ïðîñòî óéäåøü... î òàì îñòàëèñü íå òîëüêî âðàãè, íî
è äðóçüß... Žíè áîðþòñß.  Žíè  õîòßò  ïîáåäèòü. àì ïðèäåòñß âîññòàíàâëèâàòü
âñå ñâßçè çàíîâî. åç óâåðåííîñòè â óñïåõå. åç  íàäåæäû íà óñïåõ! …ñëè ýòîò
"àëüáàòðîñ"  âîéäåò â ñåðèþ,  îí îòäàëèò äåíü  íàøåé ïîáåäû...  îäîæäè,  íå
ïåðåáèâàé!  ˆäåò ñòðàøíàß âîéíà, êîòîðàß íå ñíèëàñü íè  îäíîìó ïîêîëåíèþ.  ˆ
åñëè "àëüáàòðîñ"  åå çàòßíåò õîòü íà äåíü -- îí  óáüåò òûñß÷è  ëþäåé. ‹þäåé,
àâåë!
     ‡ßáëîâ ïðîøåë èç óãëà â óãîë:
     -- àì íå íóæåí ôàøèñòñêèé "àëüáàòðîñ". Œû äåëàåì  ðåàêòèâíóþ ìàøèíó âî
ñòî  êðàò  ëó÷øå, íàäåæíåé, ñìåðòîíîñíåé. î  åñëè  òåáå, èëè  êîìó  äðóãîìó
óäàñòñß âçîðâàòü "€ëüáàòðîñ" â âîçäóõå,  íàäåëàòü øóìà íà  âñþ ƒåðìàíèþ,  ìû
ïîäîðâåì îêîí÷àòåëüíî äîâåðèå ãèòëåðîâöåâ ê ýòîé  ìàøèíå. àáîòà çàäåðæèòñß,
åñëè  íå ïðåêðàòèòñß âîîáùå... ‚îò  ñìûñë âñåãî, ÷òî òû äîëæåí áûë  ñäåëàòü.
’âîé  "€ëüáàòðîñ", ðßäîì ñ êîòîðûì òû  ñèäèøü,  ìû ññàäèì ñ íåáà è áåç òâîåé
ïîìîùè. î íàì ðàíî ñâîðà÷èâàòü â ñòîðîíó. Žõ, êàê ðàíî...
     àâåë ïîâåðíóëñß ê ‡ßáëîâó:
     -- Ÿ âàñ ïîíßë, ‚ëàäèìèð èêîëàåâè÷...

        x x x

     ‚ îäèííàäöàòü óòðà àâëó ïîçâîíèë ‡ßáëîâ.
     -- Œàðòûíîâ? ‡àõîäè.
     àâåë  áûñòðî ñóíóë  â  íîâûå  âàëåíêè  íîãè,  íàäåë  ïîëóøóáîê  ïîâåðõ
ñåðî-ãîëóáîé  íåìåöêîé  êóðòêè. ‚  êàáèíåòå  ïîëêîâíèêà  îí  óâèäåë âûñîêîãî
ñåäåþùåãî  ìóæ÷èíó  ñ  æèâûìè,  êàðèìè  ãëàçàìè,  ÷èñòûì  ëèöîì  è  óïðßìûì,
íåñêîëüêî òßæåëîâàòûì  ïîäáîðîäêîì. Žäåò îí áûë â êîìàíäèðñêóþ  ãèìíàñòåðêó,
íî áåç ïåòëèö, â ãðàæäàíñêèå äèàãîíàëåâûå áðþêè, çàïðàâëåííûå â áåëûå áóðêè.
     -- ‡íàêîìüñß -- ‘åìåí ”åîêòèñòîâè÷ û÷àãèí, -- ïðîãîâîðèë ‡ßáëîâ.
     àâåë íàçâàë ñåáß, âûäåðæàâ ïðèñòàëüíûé âçãëßä û÷àãèíà.
     à ñòîëå  áûëè  ðàçëîæåíû  ôîòîãðàôèè "àëüáàòðîñà",  ïðèñëàííûå  èì åùå
÷åðåç åððî-åãåíáàõà.
     Šîíñòðóêòîð  û÷àãèí âûñêàçàë ìûñëü, ÷òî  õîòß åãî  áþðî  ðàçðàáàòûâàåò
ïðèíöèïèàëüíî îòëè÷íûé  ðåàêòèâíûé  ñàìîëåò,  ïîùóïàòü,  äåòàëüíî  îñìîòðåòü
"àëüáàòðîñ" ñëåäóåò.
     -- ...—òîáû ïîíßòü, êàêîé çâåðü ïåðåä  âàìè, åãî ïîòðîãàòü íàäî  ñâîèìè
ðóêàìè, -- ñêàçàë û÷àãèí.
     ƒîðþ÷åãî â  òîïëèâíûõ  áàêàõ "àëüáàòðîñà" õâàòàëî íåíàäîëãî. î ‡àíäëåð
ïðèäóìàë äëß äàëüíèõ ïîëåòîâ  ïîäâåñíûå  áàêè. à  ïåðâûõ  ïîðàõ îíè ñíèæàëè
ñêîðîñòü, íî ïîñëå âûðàáîòêè âñåãî òîïëèâà  è ñáðîñà áàêîâ  ñàìîëåò äîñòèãàë
ñêîðîñòè íà íîðìàëüíîì êðåéñåðñêîì ðåæèìå. ’îïëèâà ñ ïîäâåñíûìè áàêàìè ìîãëî
õâàòèòü  íà  ÷àñ.  ‡à  ýòî  âðåìß   "àëüáàòðîñ"  ïðîëåòèò   îêîëî  äåâßòèñîò
êèëîìåòðîâ. èëîò ìîæåò ïîêèíóòü ñàìîëåò íàä îäíèì  èç ïàðòèçàíñêèõ îòðßäîâ,
äåéñòâóþùèõ â ‘ëîâàêèè.
     --  àïðèìåð,  â ðàéîíå  óäíûõ ãîð?  --  ñïðîñèë  ‡ßáëîâ, ðàññìàòðèâàß
êàðòó.
     -- îæàëóé, -- ñîãëàñèëñß àâåë.
     --  ’îãäà   ìû   ïîñîâåòóåìñß  ñ  êîìàíäîâàíèåì,   ïîäóìàåì   î   òàêîé
âîçìîæíîñòè.. € ïîêà âîçâðàùàéòåñü íà çàâîä è æäèòå íàøåãî âûçîâà. ðûãàòü ñ
ïàðàøþòîì, ß  çíàþ,  óìååòå.  îïðàêòèêóéòåñü  â íî÷íûõ  ïðûæêàõ. îäçóáðèòå
íåìåöêèé...
     Šîãäà û÷àãèí âûøåë, àâåë ñêàçàë ‡ßáëîâó:
     -- Ÿ çíàþ ýòîãî  ÷åëîâåêà. ‚ìåñòå ñ íèì ïîñòóïàë ïî ïóòåâêå Žñîàâèàõèìà
â ëåòíóþ …éñêóþ øêîëó.
     -- ’î÷íî. ‘åìåí ”åîêòèñòîâè÷ çàêàí÷èâàë òàì øêîëó äà è ñåé÷àñ, ãîâîðßò,
ïðåâîñõîäíî ëåòàåò.
     -- ’àê âû äóìàåòå çàñëàòü åãî êî ìíå?
     -- …ñëè íà÷àëüñòâî óòâåðäèò íàø  ïëàí, òî êàíäèäàòóðû ëó÷øåé ß íå âèæó.
Žòëè÷íî çíàåò ßçûê, ðàçáèðàåòñß â ðåàêòèâíîé òåõíèêå. Œîæåò, åìó  è ïðèäåòñß
ïîäíèìàòü "àëüáàòðîñ".
     -- € ÷òî äîëæåí â ýòîì ñëó÷àå äåëàòü ß?
     --  Œíå   êàæåòñß,   ÷òî  âàñ,   çàíßòûõ   íà   èñïûòàòåëüíîì  ïîëèãîíå
Œåññåðøìèòòà,  â êîíöå  êîíöîâ  ñ  ôðîíòà  îòïðàâßò  îáðàòíî.  ’û  äîëæåí  â
‹åõôåëüäå   óñòðîèòü  û÷àãèíà  íà   àýðîäðîì,  ïîìî÷ü  áûñòðî  îñâîèòüñß  ñ
"àëüáàòðîñîì"  è  ïðèêðûòü  â  ñëó÷àå  ÷åãî.  ‚ïðî÷åì,  äåòàëè  ìû ïðîäóìàåì
ïîçäíåé.  Œíå ñäàåòñß, ÷òî äåéñòâîâàòü òåáå ïðèäåòñß ÷åðåç ‡åéöà, -- îí âåäü
òåïåðü ñèäèò ó  òåáß íà êðþ÷êå äîâîëüíî êðåïêî. àññêàæè î íåì ïîäðîáíåé, ìû
òîæå áóäåì äóìàòü, êàê åãî âçßòü çà ãëîòêó.
     ‡ßáëîâ ïðîøåë èç êîíöà â êîíåö êàáèíåòà, çàëîæèâ ðóêè çà ñïèíó.
     -- ‚î âñåé ýòîé èñòîðèè ãëàâíûì ìíå ïðåäñòàâëßåòñß òî, ÷òî åñëè óäàñòñß
óãíàòü  ñàìîëåò, ìû ëèøèì Œåññåðøìèòòà óâåðåííîñòè â óñïåõå. òèì íåìåäëåííî
çàèíòåðåñóþòñß ôàøèñòñêàß êîíòððàçâåäêà è, ðàçóìååòñß, ìèíèñòåðñòâî àâèàöèè.
àäî ïîëàãàòü, îíè íàäîëãî çàäåðæàò ðàáîòó íàä "àëüáàòðîñîì".
     -- ‚îçìîæíî, äàæå  âîîáùå çàïðåòßò äàëüíåéøèå èñïûòàíèß,  --  ïîääåðæàë
àâåë.
     --  îæàëóé, ìîãóò  çàïðåòèòü,  -- ñîãëàñèëñß ‡ßáëîâ.  -- Šîíå÷íî,  ñàì
ñàìîëåò  äëß íàñ òåïåðü  îñîáîé  öåííîñòè íå ïðåäñòàâëßåò,  íî  âåäü ôàøèñòû
ýòîãî íå  çíàþò.  ‘ëåäîâàòåëüíî, îíè ïîäóìàþò,  ÷òî ìû ïî òèïó  "àëüáàòðîñà"
ïîñòðîèì òåïåðü ñâîé èñòðåáèòåëü è ïóñòèì åãî â áîé.
     ‡ßáëîâ ëàäîíßìè ïðèãëàäèë áåëóþ ãîëîâó è îçîðíî ïîäìèãíóë.
     --  ‘ëîâîì, àâëóøêà, íàäî Œåññåðøìèòòà  ïîïðèäåðæàòü. —òîáû  íå ñèëüíî
ïóñêàë ïåíó
     -- ˆäåò, ‚ëàäèìèð èêîëàåâè÷, -- çàñìåßëñß Œàðòûíîâ.
     ...‚  îäèííàäöàòü  âå÷åðà  çà  àâëîì ïðèåõàë ñîïðîâîæäàþùèé îôèöåð  èç
àðìåéñêîãî  îñîáîãî îòäåëà. "ìêà" ïîíåñëàñü ïî çèìíèì, ïóñòûííûì ìîñêîâñêèì
óëèöàì -- €ðáàò, èêèòñêèå âîðîòà, ‚îðîâñêîãî...
     -- îäîæäèòå ìèíóòó, -- âäðóã, çàâîëíîâàâøèñü, ïîïðîñèë àâåë.
     Ží âûïðûãíóë íà òðîòóàð. ‡âîíêî çàñêðèïåë ñíåã.  ‘âåðíóë íà Œîë÷àíîâêó,
âáåæàë  â ïîäúåçä  áîëüøîãî ñòàðîãî  äîìà. ˆç  ïûëüíîãî  îêíà  íà  ïîñëåäíåé
ëåñòíè÷íîé  êëåòêå  îí  ïîãëßäåë  íà  ñòåíó  ñîñåäíåãî  çäàíèß.  ‡äåñü  áûëî
åäèíñòâåííîå îêíî. Žêíî åå êîìíàòû. Šîãäà-òî â îñâåùåííîì ýòîì îêíå îí âèäåë
çîëîòèñòûå âîëîñû ’àè, ñïóñêàëñß  ñ ëåñòíèöû è øåë ê íåé.  ‘åé÷àñ îêíî  áûëî
çàâåøåíî, è íè  îäèí ëó÷ íå ïðîáèâàëñß ñêâîçü ÷åðíóþ  øòîðó.  àâåë ïîäóìàë,
÷òî ’àè íåò äîìà... "î÷åìó æå íåò äîìà? -- ïîäóìàë îí. -- î âñå ðàâíî ß íå
ìîãó  ê íåé ïðèéòè  „àæå åñëè áû îíà áûëà  îäíà... î  îíà  âûøëà, íàâåðíîå,
çàìóæ. Žíà íèêîãäà íå ìîãëà áûòü îäíà..."
     àâåë ïðèæàëñß ëáîì  ê õîëîäíîìó êîñßêó è ñòàë ñìîòðåòü íà òåìíîå îêíî.
Œîæåò áûòü, âñêîëûõíåòñß, âñòðåâîæèòñß åå ñåðäöå. Šàêèõ-òî ñòî ìåòðîâ ëåæàëè
ñåé÷àñ  ìåæäó íèì  è îêíîì. ‘òî  ìåòðîâ, êîòîðûå  íå  ïðîéòè  è  íå  âåðíóòü
íèêîãäà. ‘òî ìåòðîâ, è íåèçâåñòíîñòü, è òåìíàß øòîðà, è âîéíà...
     ‘òåêëî  ïîêðûëîñü áåëûì èíååì, ïî íåìó  ïîáåæàëè ìîðîçíûå åëî÷êè, è âñå
ñêðûëîñü. àâåë ìåäëåííî ïîøåë ïî ëåñòíèöå âíèç.
     ‘îïðîâîæäàþùèé åãî îôèöåð íå íà  øóòêó âñòðåâîæèëñß. Ží áîßëñß îïîçäàòü
íà ñàìîëåò. …ñëè áû îí çíàë, ÷òî òâîðèëîñü â äóøå  àâëà. î áåçëþäíîé óëèöå
øåë ÷åëîâåê â íåìåöêîì ìóíäèðå  ïîä ïîëóøóáêîì è ñëóøàë â ïîñëåäíèé ðàç, êàê
ñêðèïèò ñíåã îäèíû, ïðèõâà÷åííûé ìîðîçöåì,  è êàê  ãëóõî ïîñòàíûâàþò ñòàðûå
äîìà...

        ƒ‹€‚€ ‚Ž‘œŒ€Ÿ

                                îáåã

     -- „à î÷íèòåñü æå! ‚û ïîíèìàåòå ïî-ðóññêè?
     -- —òî âû ãîâîðèòå? -- ñïðîñèë èõò.
     -- Šóäà  íàñ âåçóò?  --  áðûçãàß  ñëþíîé, ïîâòîðèë îôèöåð â  ýñýñîâñêîé
ïîëåâîé øèíåëè áåç ïîãîí.
     -- å çíàþ.
     -- Ÿ íåìíîãî ïîíèìàþ. ‚àñ äîïðàøèâàëè?
     -- åò åùå.
     -- ‚û èç ýñêàäðû "“äåò"?
     -- „à.
     -- àñ ðàññòðåëßþò,  -- ýñýñîâåö  ïðèáëèçèëñß ê ñàìîìó ëèöó  àóëß.  --
ñýñîâöåâ è àñîâ îíè ðàññòðåëèâàþò åùå äî ëàãåðåé.
     åâäàëåêå  øåë áîé.  ‡à  áåðåçíßêîì  ïîáëåñêèâàëè  ñèíèå  âñïîëîõè.  å
óìîëêàß, áèë ïóëåìåò. ‘ òóãèì  øåëåñòîì  ïðîëåòàëè ìèíû è âçðûâàëèñü  ãäå-òî
ïîçàäè.  ‘îëäàòû,  îõðàíßþùèå àóëß  è ýñýñîâöà, ðîáêî  âòßãèâàëè  ãîëîâû  â
ïëå÷è.   îëóòîðêà   ñ  ïîòóøåííûìè  ôàðàìè  íåñëàñü  íà  áîëüøîé  ñêîðîñòè,
ïîäñêàêèâàß íà óõàáàõ.
     -- é,  íå äðîâà âåçåøü!  --  ïðîêðè÷àë  ñòàðøèíà, ñêëîíèâøèñü ê êàáèíå
øîôåðà.
     -- Žïàñíîå  ìåñòî  íàäî ïðîñêî÷èòü, íåìöû  ñëåâà è ñïðàâà, -- îòîçâàëñß
øîôåð.
     -- „à ýòèõ ìû è çäåñü ìîæåì ïðèêîí÷èòü!
     -- ‘ëûøèòå, "ïðèêîí÷èòü"? -- ïðîøåïòàë ýñýñîâåö.
     -- Šàæåòñß,  îíè è âïðàâäó íàñ  ñîáèðàþòñß  ðàññòðåëßòü, --  ïðîãîâîðèë
èõò.
     -- Ž, áîã ìîé! -- ïðîñòîíàë ýñýñîâñêèé îôèöåð.
     Œàøèíà íûðíóëà â ëîùèíó è, îáî ÷òî-òî óäàðèâøèñü, âñòàëà. ˜îôåð ïîáåæàë
âïåðåä.
     -- ‚ ðó÷åé çàëåòåëè, åëêè-ìîòàëêè! -- çàðóãàëñß îí.
     -- € òû êóäà ãëßäåë? -- êðèêíóë ñòàðøèíà.
     -- ’àê âåäü òåìåíü, áóäü îíà ïðîêëßòà!
     ˜îôåð ïîòîïòàëñß ó ìîòîðà:
     -- ðèäåòñß âûòàñêèâàòü. „àâàé äâîå ìîòàéòå â ëåñ, ðóáèòå ñëåãè.
     -- € ýòèõ êóäà? -- ñòàðøèíà êèâíóë íà íåìöåâ.
     -- „à íèêóäà îíè íå äåíóòñß!
     ñýñîâåö êðåïêî ñäàâèë ëîêîòü èõòà. „âîå ñîëäàò ñïðûãíóëè íà  çåìëþ  è
ïîøëè â ëåñ. Žäèí îñòàëñß, ïðèæàâøèñü ê êàáèíå. ˜îôåð âîçèëñß ó ìîòîðà.
     -- åæèì. å âñå ëè ðàâíî, ãäå óáüþò? -- òèõî ñêàçàë èõò.
     -- € ñîëäàò?
     èõò  ïðèïîäíßëñß è ñ ñèëîé óäàðèë ñîëäàòà â  ëèöî. ’îò ïîâàëèëñß, äàæå
íå  îõíóâ. ñýñîâåö ñõâàòèë  àâòîìàò, ïåðåìàõíóë ÷åðåç áîðò. ‡à íèì ñïðûãíóë
èõò.
     ‚åòêè õëåñòàëè  ïî ëèöó, íîãè íàòûêàëèñü íà âûâîðî÷åííûå ïíè, öåïëßëèñü
çà  êî÷êè.  Œèíóò  ÷åðåç  ïßòü  ñçàäè ïîñëûøàëàñü  ñòðåëüáà.  ñýñîâåö, áûëî
ïðèóñòàâ, ïîäïðûãíóë, ñëîâíî åãî óäàðèëè õëûñòîì.  ‚ñêîðå áåðåçíßê êîí÷èëñß.
à÷àëàñü ñòåïü. îé øåë ñïðàâà. ’àì âçëåòàëè ðàêåòû, ñòðî÷èëè ïóëåìåòû.
     ñýñîâåö óïàë íà çåìëþ -- åãî äóøèëà îäûøêà.
     -- ƒäå ìû íàõîäèìñß? -- ñïðîñèë åãî èõò.
     -- ‡íàþ,  -- ýñýñîâåö êàøëßíóë è ñïëþíóë ñëþíó. -- ‚÷åðà åùå çäåñü áûëè
ìû.
     Ží ïîäíßëñß íà ÷åòâåðåíüêè  è ïîïîëç. “ èõòà  ïåð÷àòîê íå  áûëî.  ‘íåã
êîëîë è ðåçàë ïàëüöû. —åðåç  ïîëêèëîìåòðà ýñýñîâåö îñòàíîâèëñß è ïðèïîäíßëñß
íà êîëåíßõ.
     -- …ñëè íå îøèáàþñü, ãäå-òî çäåñü äîëæíà ñòîßòü ïîäáèòàß òàíêåòêà.
     -- ‚îò ÷òî-òî òåìíååò.
     -- Šàæåòñß, îíà.
     -- Šàê âàñ çîâóò? -- ñïðîñèë èõò.
     -- ƒîòëèá –èììåð.
     -- àì íàäî åùå ïåðåáðàòüñß ÷åðåç ðóññêèå îêîïû?
     --   è  ÷åðòà   âû,  ëåòóíû,  íå  ïîíèìàåòå   â  âîéíå,--  óõìûëüíóëñß
ïîâåñåëåâøèé ýñýñîâåö. -- ˆäåìòå.
     –èììåð ïîäíßëñß è, ïðèõðàìûâàß, íàïðàâèëñß ê òàíêåòêå.
     -- ‘òîé! -- êðèêíóëè èç òåìíîòû.
     -- ‘âîè! Šîìàíäèð òðåòüåé ðîòû îáåðøòóðìôþðåð –èììåð.
     ˆç-ïîä òàíêåòêè âûïîëç ñîëäàò â ïèëîòêå, îáìîòàííîé øàëüþ.
     -- Ž, ãîñïîäèí îáåðøòóðìôþðåð! òî ß, Žòòî  ‹àìåðñ, â ñåêðåòå.  ˆ çäåñü
æå Œàðòèí •îáå. € ìû äóìàëè, ïîïàëè âû ê èâàíàì.
     -- ûë òàì, äà âîò  ñ äðóãîì åùå çàõîòåëè ïîæèòü, -- –èììåð ïîõëîïàë ïî
ñïèíå èõòà. -- ƒäå ñåé÷àñ êîìàíäèð áàòàëüîíà?
     -- ˆäèòå ïðßìî, ïîòîì íàëåâî, â òðåõñòàõ ìåòðàõ óâèäèòå åãî äçîò.
     -- € ïî÷åìó áîé?
     -- —åðò åãî çíàåò! ˆâàíû ÷òî-òî âçáåñèëèñü è àòàêîâàëè ïåðâóþ ðîòó.
     ...Šîãäà  –èììåð  è  èõò ðàññêàçàëè  î  ñâîèõ  ïðèêëþ÷åíèßõ,  êîìàíäèð
áàòàëüîíà  òàê ðàñ÷óâñòâîâàëñß, ÷òî ñàì  íàïèñàë  ïèñüìî  êîìàíäèðó  ýñêàäðû
"“äåò"  ñ ïðîñüáîé  íàãðàäèòü  îáåð-ëåéòåíàíòà  èõòà  çà ñïàñåíèå  –èììåðà,
îäíîãî èç ëó÷øèõ êîìàíäèðîâ åãî áàòàëüîíà.
     -- ƒâàðäèß ðåéõà óìååò öåíèòü ñìåëûõ ëþäåé, -- ïðîãîâîðèë îí íàïûùåííî.
-- Ÿ äàì âàì àäúþòàíòà, îí ïðîâîäèò äî âàøåé àâèàãðóïïû.
     ...à  àýðîäðîìå óæå  ïîõîðîíèëè  èõòà.  î  êîãäà  îí  ïîßâèëñß ïåðåä
‚àéäåìàíîì â ñîïðîâîæäåíèè ýñýñîâñêîãî îôèöåðà, ó òîãî ïîëåçëè  íà ëîá ãëàçà
îò óäèâëåíèß.
     -- àóëü, æèâîé! -- áðîñèëñß îí îáíèìàòü èõòà.
     îòîì ðàçîðâàë ïàêåò, ïðîáåæàë ïî ñòðî÷êàì.
     --  “çíàþ ñâîèõ!  --  âîñêëèêíóë îí.  --  åìåäëåííî  äîëîæó  êîìàíäèðó
ýñêàäðû, ÷åðò âîçüìè! € ß òîæå òîãäà åäâà óíåñ íîãè.
     -- îçäðàâëßþ. î ÷òî-òî ìàëî âèæó ñâîèõ ðåáßò. ‚àéäåìàí ïîìðà÷íåë.
     --  ˜ìèäòà ïîìíèøü?  îãèá  â òîì æå áîþ. îòîì  ƒðóáå, Œèòòåëü, ‹þáêå,
ƒþðòíåð...
     -- „àþò æàðó?
     -- Šàê âèäèøü. -- ‚àéäåìàí ðàçâåë ðóêàìè.
     èõò  ñíîâà  âêëþ÷èëñß â  ðàáîòó. ˆñòðåáèòåëè  ïî-ïðåæíåìó ñîïðîâîæäàëè
òðàíñïîðòíûå ñàìîëåòû, äðàëèñü ñ ŸŠàìè. î  ñ êàæäûì äíåì ê  "êîòëó"  ëåòàëî
âñå  ìåíüøå  è  ìåíüøå  ñàìîëåòîâ.  “÷àñòü  îêðóæåííîé  àðìèè  áûëà  ðåøåíà.
‚åðõîâíîå   êîìàíäîâàíèå   íåìåöêèìè   àðìèßìè  â  îññèè  ïðèíßë  ðèõ  ôîí
Œàíøòåéí-‹åâèíñêè.
     Š   ðîæäåñòâó   ïðèøåë  ïðèêàç  êîìàíäèðà   âîçäóøíîé  ýñêàäðû   "“äåò"
îòêîìàíäèðîâàòü  ‚àéäåìàíà,  èõòà,  ìåõàíèêà  ƒåõîðñìàíà  è åùå  íåñêîëüêèõ
ëåò÷èêîâ îáðàòíî â ƒåðìàíèþ íà èñïûòàòåëüíûé àýðîäðîì â ‹åõôåëüä.

        x x x

     •îëîäíûé ôðîíò,  âîðâàâøèéñß â  …âðîïó  èç àðêòè÷åñêèõ îáëàñòåé, âêîíåö
èñïîðòèë  ïîãîäó. „îæäè  ðàñêâàñèëè  ïîëåâûå  àýðîäðîìû, äîðîãè è òðîïû,  ïî
êîòîðûì ïðîñà÷èâàëèñü âîéñêà. ‚ íî÷íîì íåáå íå  ãóäåëè ñàìîëåòû, íå áëóæäàëè
ïðîæåêòîðû.   àñòóïèëî    âðåìåííîå   çàòèøüå.    ’îëüêî    îäíàæäû    ïîñò
ïðîòèâîâîçäóøíîé îáîðîíû çàñåê ïðîëåòåâøèé íà áîëüøîé âûñîòå ñàìîëåò. àäàðû
äîëãî âåëè åãî, íî ïîòîì ïîòåðßëè.
     ...åðâîå,  ÷òî îùóòèë ‘åìåí  û÷àãèí, áûë óäàð -- òóãîé ïîòîê  øâûðíóë
åãî â ñòîðîíó, ïîä ñòàáèëèçàòîð. ‚î òüìå îí óñïåë çàìåòèòü äâà êðàñíûõ ßçûêà
îò ìîòîðîâ è òåíü îò ñàìîëåòà.
     "—åòûðíàäöàòü, ïßòíàäöàòü... äâàäöàòü... îðà!"
     ‘åìåí  äåðíóë  êîëüöî, ðàñïàõíóëñß ðàíåö, çàøåëåñòåë êóïîë è ðâàíóë åãî
ââåðõ.
     ‡âåçäû  èñ÷åçëè.  ‘åìåí ïî÷óâñòâîâàë íà  ëèöå êàïëè. îïàë  â òó÷è. …ìó
ïîêàçàëîñü, ÷òî  îí âèñèò  è  íèêóäà íå  äâèæåòñß.  îóäîáíåé óñòðîèâøèñü íà
áðåçåíòîâîé  ëßìêå, îí  ïîñìîòðåë âíèç. ‘ïëîøíàß ìãëà  îáíèìàëà  åãî ñî âñåõ
ñòîðîí. "å îøèáñß ëè øòóðìàí?" --  ïîäóìàë ‘åìåí ñ áåñïîêîéñòâîì,  âñïîìíèâ
ìàëåíüêîãî âåñíóø÷àòîãî øòóðìàíà, øìûãàþùåãî íîñîì -- áîëåë ãðèïïîì.
     ‚äðóã îí óñëûøàë  ðîâíûé ãëóõîâàòûé ãóë è óëûáíóëñß.  òî  øóìåë  âíèçó
ëåñ. "—òî æ, äëß íà÷àëà íåïëîõî..."
     ˜óì  ëåñà ñëûøàëñß âñå ñèëüíåé  è  ñèëüíåé. û÷àãèí  ïîäæàë  íîãè, ðóêè
ïîëîæèë  íà  ïðèâßçíûå ðåìíè.  ƒäå-òî âäàëè  ìåëüêíóë  îãîíåê. ‚åòêè  áîëüíî
õëåñòíóëè ïî ëèöó. “ïàâ íà çåìëþ, ‘åìåí áûñòðî ïîäòßíóë ñòðîïû. "•îðîøî, ÷òî
íå ïîâèñ íà äåðåâå". ‘àïåðíîé ëîïàòêîé  îí  ñòàë ðûòü ïîä ñòâîëîì ßìó.  îêà
ðûë, âçìîê îêîí÷àòåëüíî. Žïóñòèë ðóêó â ßìó  -- ãëóáîêî, íå ìåíüøå  ìåòðà. ‚
ïàðàøþò  ñëîæèë ïåð÷àòêè, øëåì,  ëîïàòêó, êîìáèíåçîí, çàâåðíóë â áðåçåíòîâûé
÷åõîë è âñå ýòî çàðûë.  “òîïòàâ çåìëþ,  îí íàòàñêàë  ïðîøëîãîäíèõ ëèñòüåâ  è
ðàçáðîñàë èõ âîêðóã. à  ìãíîâåíèå ïîñâåòèë ôîíàðèêîì -- êàæåòñß, ñëåäîâ  íå
îñòàëîñü.
     ˆç âòîðîãî  ðàíöà  û÷àãèí  âûíóë øèíåëü, äåíüãè, êåïè  è òðîñòü. "…ñëè
øòóðìàí íå îøèáñß,  íàäî  èäòè íà  ñåâåð".  „îñòàë  êîìïàñ. ”îñôîðåñöèðóþùàß
ñòðåëêà ïîêàçàëà íàïðàâëåíèå.
     "Nun, Ich mochte gerr gauptshturmfuãåã Seiz kennenlernen"1, --  ïîäóìàë
îí è äâèíóëñß â ïóòü.

     (1   "ó,   à   òåïåðü   ß   õîòåë   áû   ïîçíàêîìèòüñß  ñ   ãîñïîäèíîì
ãàóïòøòóðìôþðåðîì ‡åéöåì".)

     åñêîëüêî  ðàç  îí ïîïàäàë íà îäèíîêèå õóòîðà  â ëåñó. ‘îáàêè ïîäíèìàëè
íåèñòîâûé ëàé,  òîãäà ïðèõîäèëîñü äåëàòü  êðþê. àêîíåö óæå ïåðåä  ðàññâåòîì
û÷àãèí  âûøåë íà  àâòîñòðàäó.  ˆäòè ñòàëî ëåã÷å. è ïîïóòíûõ, íè  âñòðå÷íûõ
ìàøèí íå  ïîïàäàëîñü.  åìöû ïðîâîäèëè  âðåìß  â  ïðèßòíûõ  ñíîâèäåíèßõ.  ˆç
ïðåäðàññâåòíûõ ñóìåðåê âûïëûëè  êëàäáèùåíñêèå êðåñòû èç  ñåðîãî  ïåñ÷àíèêà è
ìîãèëû  ìåðòâûõ ïèëîòîâ  ñ âîòêíóòûìè  â  çåìëþ ñàìîëåòíûìè âèíòàìè. "‚îò  è
‹åõôåëüä", -- äîãàäàëñß û÷àãèí.
     ƒîðîäîê  áûë  çíàêîì åìó ïî ìíîãî÷èñëåííûì ôîòîãðàôèßì, êîòîðûìè â ñâîå
âðåìß  ñíàáäèë åãî èõò. Ží  óçíàâàë  êèðêè,  çàìîê  ëîêîâ, ïèâíûå, äîðîãó,
âåäóùóþ ê àâèàãîðîäêó.
     ‚ ñåìü óòðà  û÷àãèí îñòàíîâèëñß ïåðåä îñîáíßêîì  ‡åéöà, îñìîòðåë ñåáß,
òùàòåëüíî âûòåð ñ áîòèíîê íàëèïøóþ ãëèíó è ïîçâîíèë.
     ‡åéö  áðèëñß.  ‘  óäèâëåíèåì îí îãëßäåë íåçíàêîìöà  è  îòñòóïèë â ãëóáü
êîìíàòû.
     -- ðîñòèòå çà ðàííåå âòîðæåíèå, ãàóïòøòóðìôþðåð, -- íàãëîâàòî ïðîèçíåñ
û÷àãèí, áðîñàß â óãîë ðàíåö. -- ‹åéòåíàíò Šóðò •îïôèö.
     -- ‘ëóøàþ âàñ.
     û÷àãèí èç  êàðìàíà ôðåí÷à äîñòàë ïàêåò è ïåðåäàë ‡åéöó.  à ïàêåòå áûë
èçîáðàæåí ëè÷íûé ãðèô øòàíäàðòåíôþðåðà Šëåéíà,  íåïîñðåäñòâåííîãî íà÷àëüíèêà
‡åéöà, è øòàìï: "‘åêðåòíî. ƒîñóäàðñòâåííîé âàæíîñòè".
     ‡åéö âñåãäà ðîáåë ïðè âèäå  ýòèõ ñëîâ. "‘åêðåòíî" --  îçíà÷àëî äëß íåãî
òî,  ÷òî  îí  óäîñòàèâàëñß  îñîáîé  ÷åñòè  çíàòü,  ÷åãî  íå  çíàþò  ìèëëèîíû
ñîãðàæäàí.  "ƒîñóäàðñòâåííîé" --  ñëåäîâàòåëüíî, îí  ïîñâßùàëñß  â  èíòåðåñû
ãîñóäàðñòâà,  è  âñå,  ÷òî  íè  äåëàë, ñîîáðàçîâûâàëîñü  ñ  ïîëèòèêîé ðåéõà.
"‚àæíîñòè"  -- ñòàëî áûòü, âñå, ÷òî â äîêóìåíòå èçëàãàëîñü,  íîñèëî õàðàêòåð
âûñøåé öåëåñîîáðàçíîñòè, îïðàâäûâàþùåé ëþáûå ñðåäñòâà.
     Žñòîðîæíî îí ðàçîðâàë ïàêåò è èçâëåê áëàíê øòàíäàðòåíôþðåðà.
     "V “ïðàâëåíèå ƒëàâíîãî èìïåðñêîãî óïðàâëåíèß áåçîïàñíîñòè.
     ƒàóïòøòóðìôþðåðó ‘„
                           ‚àëüòåðó ‡åéöó,
                         €óãñáóðã -- ‹åõôåëüä.
     îäàòåëü ñåãî, Šóðò ˆîçåô •îïôèö, îáëå÷åí îñîáûì äîâåðèåì  â ëèêâèäàöèè
àãåíòà èíîñòðàííîé ðàçâåäêè ïî êëè÷êå "Œàðò". ðèêàçûâàþ  óñòðîèòü óêàçàííîå
ëèöî èíæåíåðîì íà îáúåêò "€" è îêàçûâàòü âñåìåðíóþ ïîääåðæêó".
     ‡äåñü æå â ïàêåòå áûëè  äèïëîì îá  îêîí÷àíèè âûñøåé  èíæåíåðíîé øêîëû â
‹þáåíå  è  îôèöåðñêàß  êíèæêà èíæåíåð-ëåéòåíàíòà ëþôòâàôôå  Šóðòà  •îïôèöà ñ
óêàçàíèåì  ÷àñòåé,  ãäå  ñëóæèë îí íà÷èíàß  ñ  1940  ãîäà, --  ˜òóòãàðò, 8-é
àâèàêîðïóñ, Šðèò, îñòîâ...
     -- ‚û äåéñòâèòåëüíî òàì ñëóæèëè? -- ñïðîñèë ‡åéö.
     --  „óìàþ,  ÷òî ñïðàâêè íàâîäèòü  âàì íå ïðèäåòñß, ãàóïòøòóðìôþðåð.  --
•îïôèö ñáðîñèë  øèíåëü è áåç  ïðèãëàøåíèß  ðàçâàëèëñß  íà äèâàíå, äàâàß ýòèì
ïîíßòü, ÷òî åìó, â ñóùíîñòè, íà ‡åéöà íàïëåâàòü.
     "‘òðàííî,   ïî÷åìó    ãîñïîäèí   øòàíäàðòåíôþðåð   íå   èçâåñòèë   ìåíß
òåëåãðàììîé", -- ïîäóìàë ‡åéö, íî •îïôèö ñàì îòâåòèë çà íåãî.
     -- ‚àñ, âèäèìî, óäèâèëî  òî, ÷òî ãîñïîäèí Šëåéí  íå èçâåñòèë çàðàíåå  î
ìîåì ïðèåçäå?
     -- ðèçíàòüñß, äà, -- îòâåòèë ‡åéö.
     --  îñëå äåëà  åãåíáàõà  è  íåêîòîðûõ äðóãèõ  ëþäåé  ïîâûøå  íàì äàíî
ïðåäïèñàíèå  ïî âîçìîæíîñòè  îãðàíè÷èòü áþðîêðàòè÷åñêóþ  ïåðåïèñêó.  ˆç  íåå
àãåíòû ÷åðïàëè ëþáîïûòíûå ñâåäåíèß. Šñòàòè, ýòî ïèñüìî  õðàíèòå ïóùå ãëàçà è
íèêîìó íå ïîêàçûâàéòå, èíà÷å îáà ìû ñ òðåñêîì ïîëåòèì ê ïðàîòöàì.
     -- Ÿ æå äîëæåí êàê-òî îáúßñíèòü Œåññåðøìèòòó è ‡àíäëåðó.
     --  ðîñüòå,  ãàóïòøòóðìôþðåð!  Šîãî  ðåêîìåíäóåò  ñëóæáà áåçîïàñíîñòè,
ïðèíèìàþò áåç ìàëåéøåé çàäåðæêè. ‘âàðèòå ìíå êîôå!
     "‚ñå  æå ìíå íàäî ñâßçàòüñß ñ Šëåéíîì", -- ðåøèë  ‡åéö, âêëþ÷àß â  ñåòü
êîôåéíóþ ìåëüíèöó.
     ˆç  ðàíöà  •îïôèö  âûòàùèë  áóòûëêó  ôðàíöóçñêîãî  êîíüßêà  "àïîëåîí",
íåáðåæíî ñîðâàë çîëîòèñòóþ ôèãóðêó èìïåðàòîðà ñ ïðîáêè è íàïîëíèë ðþìêè.
     --  Žò  òîãî,  íàñêîëüêî ìû ñðàáîòàåìñß  ñ  âàìè, ‡åéö, áóäåò  çàâèñåòü
ñóäüáà ýòîãî ñàìîãî Œàðòà.  € âàì  ÷èí  øòóðìáàííôþðåðà  è †åëåçíûé êðåñò íå
ïîìåøàþò, õîòß, ìåæäó íàìè, ðûöàðåé ðåéõà îðäåíàìè íå òàê óæ ÷àñòî áàëóþò.
     •îïôèö ïðèãóáèë è â óïîð ïîñìîòðåë íà ‡åéöà.
     -- ‚û ñîãëàñíû ñî ìíîé?
     ‡åéö óõìûëüíóëñß.
     -- ’î-òî. ’åïåðü  ðàññêàæèòå î ñâîèõ ïîäîçðåíèßõ.  ‘ âàøèìè äîêëàäàìè ß
çíàêîìèëñß, íî õîòåëîñü áû èç ïåðâûõ óñò è áåç ãðàììàòè÷åñêèõ îøèáîê.
     ...î÷üþ  ‡åéö  ïîçâîíèë  â åðëèí  ñâîåìó  íà÷àëüíèêó øòàíäàðòåíôþðåðó
Šëåéíó.  Žäíàêî  òåëåôîí â  åðëèíå  ìîë÷àë.  ‡åéö ïîçâîíèë ÷åðåç ÷àñ, ïîòîì
÷åðåç ïîë÷àñà. ‚ òðóáêå ïî-ïðåæíåìó ðàçäàâàëèñü ïðîäîëæèòåëüíûå ãóäêè. ’îãäà
‡åéö  ïåðåêëþ÷èëñß  íà òåëåôîí  îáåðøòóðìáàííôþðåðà  ‚àãíåðà  -- çàìåñòèòåëß
Šëåéíà.
     -- î÷åìó  íå îòâå÷àåò øòàíäàðòåíôþðåð Šëåéí? -- ïåðåñïðîñèë ‚àãíåð. --
ˆ íå îòâåòèò,  ÷åðò  áû  âàñ  ïîáðàë!  ‚÷åðà âî âðåìß  áîìáåæêè  åãî  ìàøèíó
îáñòðåëßë  êàêîé-òî  ìåðçàâåö,  èç  Šëåéíà îí ñäåëàë  ðåøåòî.  ‘åé÷àñ  âåäåì
ñëåäñòâèå.
     -- ƒîñïîäèí îáåðøòóðìáàííôþðåð, -- âûäàâèë èç ñåáß  ‡åéö,  -- íåñêîëüêî
äíåé íàçàä êî ìíå áûë íàïðàâëåí ãîñïîäèíîì Šëåéíîì íåêòî Šóðò •îïôèö...
     -- ó è ÷òî? -- îáîðâàë åãî ‚àãíåð.
     --  ’àê  ß õîòåë  äîëîæèòü, ÷òî  îí  óñòðîåí  íà ðàáîòó,  è ß, ñî ñâîåé
ñòîðîíû...
     -- ‚û óìíèöà,  ‡åéö! ðîäîëæàéòå  âûïîëíßòü ïðèêàçû òàê æå ñòàðàòåëüíî,
-- â ãîëîñå ‚àãíåðà ‡åéö óëîâèë èðîíèþ.
     -- î ïî÷åìó-òî ãîñïîäèí Šëåéí ïðèñëàë ëèøü ïàêåò  ñ ëè÷íûì øòàíäàðòîì,
íî íå èçâåñòèë ìåíß òåëåãðàììîé î ïðèåçäå •îïôèöà.
     -- „à âû â ñâîåì óìå!  --  çàîðàë ‚àãíåð. -- ‘èäèòå òàì, êàê êóðî÷êè, à
çäåñü íå ïðåêðàùàþòñß áîìáåæêè!
     —åðåç íåñêîëüêî ñåêóíä ‚àãíåð óñïîêîèëñß.
     -- Šîãî, âû ãîâîðèòå, íàïðàâèë ãîñïîäèí Šëåéí?
     --   Šóðòà  •îïôèöà...   ‘  äèïëîìîì   èíæåíåð-ëåéòåíàíòà  è   çàäàíèåì
ëèêâèäèðîâàòü ðóññêîãî àãåíòà Œàðòà.
     -- Šóðò •îïôèö... -- ‚àãíåð, âèäèìî, çàïèñàë ýòî èìß  è  ïðîãîâîðèë. --
•îðîøî, ß óçíàþ î íåì è âàñ èçâåùó! •àéëü!
     ‡åéö  ïîëîæèë  òðóáêó  è  óñòàâèëñß  íà  ÷åðíóþ  ïëàñòìàññîâóþ  êîðîáêó
àïïàðàòà. "‘òðàííàß ñìåðòü...  Ž÷åíü ñòðàííàß ñìåðòü  ãîñïîäèíà  Šëåéíà,  --
ïîäóìàë îí. --  Šîíå÷íî, î ãîñïîäèíå øòàíäàðòåíôþðåðå äàâíî ïëà÷óò ÷åðòè, íî
âñå  æå  êàê  áû  åãî  êîí÷èíà íå áûëà  ñâßçàíà  ñ  ïîßâëåíèåì  ýòîãî ñàìîãî
•îïôèöà..."
     ‚ ‹åõôåëüäå æèçíü òåêëà ñâîèì ÷åðåäîì. ðîôåññîð ‡àíäëåð íàçíà÷èë Šóðòà
•îïôèöà èíæåíåðîì  íà "€ëüáàòðîñ". åñêîëüêî  äíåé èõò íå ìîã âñòðåòèòüñß ñ
•îïôèöåì.  €ýðîäðîì  ïåðåâîäèëè â  ëåñ,  ñïàñàß  åãî  îò  áîìáåæåê.  àêîíåö
âûäàëàñü ìèíóòà, êîãäà îíè îñòàëèñü âäâîåì.
     Žíè ïîæàëè äðóã äðóãó ðóêè, ïîìîë÷àëè.
     --   ‡àáðîøåí   ñ   ðåêîìåíäàòåëüíûì   ïèñüìîì-ïðèêàçîì   ê  ‡åéöó   îò
øòàíäàðòåíôþðåðà Šëåéíà. ‚ åðëèíå äåéñòâóåò ãðóïïà îáåñïå÷åíèß.
     -- —òî äîëæíà ñäåëàòü ãðóïïà?
     --  “áèòü  Šëåéíà.   ‚åðíåå,  ïðèâåñòè  ïðèãîâîð  Šàëèíèíñêîãî  ñóäà  â
èñïîëíåíèå.
     -- Žá ýòîì ïðèãîâîðå ìîã çíàòü Šëåéí? -- ñïðîñèë èõò.
     --  „îëæåí.   ‚  íàøåé   ïå÷àòè  ñîîáùàëîñü  î  çâåðñòâàõ   åãî  îñîáîé
àéíçàòöêîìàíäû ‘‘ â Šàëèíèíå è îáëàñòè.
     -- òî õîðîøî. î åñëè óáðàòü Šëåéíà íå óäàñòñß, âû îáðå÷åíû.
     -- „èðåêòîð  ïðèêàçàë óãíàòü "€ëüáàòðîñ" êàê ìîæíî ñêîðåé.  “ ìåíß åñòü
ìèíèàòþðíàß ðàöèß. î íåé ß äîëæåí ñîîáùèòü äåíü è ÷àñ âûëåòà.
     --  „åíü  è  ÷àñ...  --  ïîâòîðèë â  ðàçäóìüå  èõò  è,  ÷òî-òî  ðåøèâ,
âûïðßìèëñß.  --  ‚ñå  ßñíî.  „åíü è  ÷àñ  âàì  ñîîáùó,  ‡åéöà áåðó íà  ñåáß.
‘îéäèòåñü áëèæå ñ ìåõàíèêîì ƒåõîðñìàíîì. Šàæåòñß, îí óæå ãîòîâ íàì ïîìî÷ü.
     åîæèäàííî çàâûëà ñèðåíà.
     -- ‚îçäóøíàß òðåâîãà! -- âîðâàëñß â äèíàìèê ãîëîñ äèêòîðà. -- ‚îçäóøíàß
òðåâîãà ðàéîíàì Œþíõåíà, €óãñáóðãà, ‹åõôåëüäà, „àõàó...
     èõò ðàñòîëêàë  ‚àéäåìàíà,  è  îáà  ïîì÷àëèñü  íà  ìàøèíàõ ê àýðîäðîìó.
’åõíèêè  äåæóðíûõ  ñàìîëåòîâ  óæå  çàïóñêàëè  ìîòîðû. à  ãîðèçîíòå ïîëûõàëî
çàðåâî.  åçêèå ëó÷è ïðîæåêòîðîâ ìåòàëèñü  ïî íåáó. „îíîñèëñß îòðûâèñòûé ëàé
àâòîìàòè÷åñêèõ ïóøåê,  è ñðåäè  çâåçä òî òóò,  òî  òàì âñïûõèâàëè è ïîãàñàëè
øàðèêè ðàçðûâîâ.
     àáèðàß  ñêîðîñòü,  èñòðåáèòåëè  îäèí çà  îäíèì óõîäèëè  â  íåáî.  èõò
ïðèêðûâàë ‚àéäåìàíà. Ží ñëåäèë çà åãî ñàìîëåòîì ïî êðàñíûì âûõëîïàì ìîòîðà.
     -- ”àëüêå îäèí, ”àëüêå îäèí, -- âûçûâàë ‚àéäåìàíà ïîñò íàâåäåíèß.
     -- ‘ëóøàåò ”àëüêå îäèí.
     -- Š ðàéîíó €óãñáóðãà êóðñîì òðèñòà äåñßòü  íà âûñîòå  äâåíàäöàòü òûñß÷
ìåòðîâ íàïðàâëßåòñß áîëüøàß ãðóïïà ëåòàþùèõ êðåïîñòåé -17.
     -- îíßòíî, -- îòîçâàëñß ‚àéäåìàí è íà÷àë íàáèðàòü âûñîòó.
     --  ƒðóïïà  "‹", --  ÷åðåç  ìèíóòó âêëþ÷èëñß  îí  â ýôèð, -- ñëóøàé ìîþ
êîìàíäó -- èäåì  ïîïàðíî äî âûñîòû äâåíàäöàòü.  åðâîå çâåíî àòàêóåò ñâåðõó,
--  âòîðîå  -- ñíèçó. îâîòíûé,  èõò  è ‚åíäåëü äåéñòâóþò ñàìîñòîßòåëüíî ïî
îáñòàíîâêå.
     èõò ïûòàëñß â ÷åðíîòå íåáà  îòûñêàòü "ëåòàþùèå êðåïîñòè", íî íå óâèäåë
èõ è ðåøèë ïîêà äåðæàòüñß çà ‚àéäåìàíà.
     ‚äðóã âíèçó ñëåâà  çàìåëüêàëè òðàññû. ˆõ áûëî òàê ìíîãî, ÷òî îíè èíîãäà
ïîõîäèëè íà ðîé ñâåòëß÷êîâ. ‚àéäåìàí,  âèäèìî,  òîæå çàìåòèë òðàññû  è ðåçêî
çàâàëèë  ìàøèíó â  âèðàæ.  "‚îò îíè, "êðåïîñòè", -- ïîäóìàë èõò, ùóðßñü  îò
îñëåïèòåëüíûõ   òðàññ,  êîòîðûå   íåñëèñü  íàâñòðå÷ó.  ‘òðåëêè  àìåðèêàíñêèõ
ñàìîëåòîâ  áèëè  íàóãàä,  ïûòàßñü  îòîãíàòü íåìåöêèå  èñòðåáèòåëè.  ‚àéäåìàí
íûðíóë  íèæå.  Šàêîé-òî ïðîæåêòîð äîñòàë äëèííîå áðþõî  "êðåïîñòè".  ‡åëåíàß
êîëþ÷àß òðàññà âïèëàñü â ñàìîëåò. ‡à  ìîòîðîì ïîòßíóëñß äûìîê, è âäðóã ßðêàß
âñïûøêà íà ìãíîâåíèå îñëåïèëà èõòà. ‚ñïûõíóëè áåíçèíîâûå áàêè "êðåïîñòè".
     îìáîâîçû,  î÷åâèäíî, íà÷àëè ïåðåñòðàèâàòüñß. èõò  è ‚àéäåìàí ìåòàëèñü
ïî íåáó, íàäåßñü îòûñêàòü ñðåäè îãíß èõ  ïóøåê ëàçåéêó, íî ïîâñþäó âñòðå÷àëè
ïëîòíóþ çàâåñó.  ƒäå-òî  ñáîêó çàäûìèëà åùå îäíà "êðåïîñòü". îòîì åùå îäíà.
€ìåðèêàíöû   ñòàëè  ñáðàñûâàòü  áîìáû   è  ðàçâîðà÷èâàòüñß.  ‚  ýôèðå  ñòîßë
íåâîîáðàçèìûé ãâàëò. Šðè÷àëè âñå -- è àìåðèêàíöû è íåìöû.
     ’àê, òî÷íî ïðèêëåèâøèñü ê  ñàìîëåòó ‚àéäåìàíà, èõò ïðîëåòàë  âåñü áîé.
ƒîðþ÷åå áûëî íà èñõîäå.
     -- ”àëüêå îäèí, óõîæó íà çàïðàâêó, -- ïåðåäàë îí.
     --  €ãà,  ”àëüêå  ÷åòûðå,  èäåì  äîìîé,  --  îòîçâàëñß  ‚àéäåìàí  è  ñî
ñêîëüæåíèåì íà êðûëî ñòàë ïðîâàëèâàòüñß âíèç.
     èõò  çàðóëèë  íà ñòîßíêó  è  ïîáåæàë  ê  ‚àéäåìàíó.  ’îò ìåäëåííî  øåë
íàâñòðå÷ó, äåðæà ðóêàìè ãîëîâó.
     -- ’û ðàíåí? -- ñïðîñèë èõò.
     -- „à íåò, íî ãîëîâà áîëèò àäñêè, -- îòâåòèë ‚àéäåìàí.
     èõò ðàññìåßëñß.
     -- €  òû çäîðîâî ññàäèë "êðåïîñòü", €ëüáåðò, -- ïîëüñòèë îí.  -- Ÿ âåäü
ðåøèë ïðèêðûâàòü òåáß è âñå âèäåë...
     -- , ÷åðò ñ íåé, ñ "êðåïîñòüþ", -- ìàõíóë ðóêîé ‚àéäåìàí.

        x x x

     “æå  â  êîíöå  ßíâàðß íà÷àëèñü  îòòåïåëè.  î áóëûæíûì ìîñòîâûì ïîòåêëè
ìóòíûå  ðó÷üè.  Œîêðûå  äåðåâüß  çàïàõëè   ðàçîãðåòîé  ñìîëîé.  à  áàëêîíàõ
çàïåñòðåëè ïîëîñàòûå ïåðèíû è ìàòðàöû -- õîçßéêè ñïåøèëè èõ ïðîâåòðèòü ïîñëå
ñëßêîòíîé è ïàñìóðíîé çèìû.
     Žò ùåáåòà âîðîáüåâ è òåïëîãî âëàæíîãî âîçäóõà, îò òîøíîòâîðíîé ñëàáîñòè
è ïðîíçèòåëüíîãî êðèêà ìàëü÷èøåê,  èãðàþùèõ â âîéíó, ó Šîññîâñêè çàêðóæèëàñü
ãîëîâà.  Ží çàáðåë â ñêâåð è îïóñòèëñß íà ñêàìüþ â ìåëêèõ  áèñåðèíêàõ áðûçã.
˜åô-âðà÷  ãîñïèòàëß  ïîñîâåòîâàë  Šîññîâñêè íàéòè  áîëåå  ñïîêîéíóþ è  ìåíåå
îïàñíóþ ðàáîòó. î  ðàçâåä÷èê  è êîíòððàçâåä÷èê, ê ñîæàëåíèþ, ðàññòàåòñß  ñî
ñâîåé ðàáîòîé òîëüêî â ñëó÷àå ñìåðòè. „ðóãîãî âûõîäà Šîññîâñêè íå âèäåë.
     ‡à ÷åòûðå ìåñßöà  ãîñïèòàëß îí ìíîãî ïåðåäóìàë, íà ñâîè ìåñòà ðàññòàâèë
ñîáûòèß, ðàçðàáîòàë íîâóþ  ñèñòåìó  ïîèñêîâ çàãàäî÷íîãî Œàðòà. ‡åéö  ñêàçàë,
÷òî  ñòðåëßë â  íåãî  ðèõ •àéäòå. ‚åðñèß  ïðàâäîïîäîáíàß.  •àéäòå ñëåäèë çà
äîìîì  ‡àíäëåðà,  êîãäà  žòòà  âåëà  ïåðåäà÷ó. Žçëîáëåííûé  ïðîâàëîì, îí ìîã
âûñòðåëèòü â îãëîõøåãî îò âçðûâà ãðàíàòû Šîññîâñêè. î ïî÷åìó èçúßòûé ó íåãî
ïîñëå ïåðåñòðåëêè  íà ãðàíèöå  ïàðàáåëëóì  ñòðåëßë  ðîâíî  ñòîëüêî,  ñêîëüêî
îêàçàëîñü ãèëüç íà çåìëå?..
     å âåðèë Šîññîâñêè â òî,  ÷òî Œàðò è •àéäòå --  îäíî  è òî æå ëèöî.  Ží
ñíîâà è  ñíîâà  âîçâðàùàëñß  ê  ˜âåöèè, ê ˆñïàíèè,  àðèæó, íàêîíåö,  ê äíßì
íåóäà÷ â ‹åõôåëüäå è åéõëèíå,  è ïîñòîßííî ïåðåä ãëàçàìè âîçíèêàëè  òðîå --
‡åéö, èõò, ‚àéäåìàí. ’îëüêî êòî-òî èç íèõ ìîã áûòü Œàðòîì.
     îä ðóêîâîäñòâîì Œàðòà  ðàáîòàëè žòòà è ðèõ •àéäòå. Šòî-òî èç íèõ âíåñ
ïîïðàâêó â  ÷åðòåæè äâèãàòåëß,  è "àëüáàòðîñ" ïîòåðïåë àâàðèþ â  íîßáðå 1941
ãîäà. Ží èëè åãî ïîìîùíèêè ïîäëîæèëè ìèíó â ñàìîëåò  â åõëèíå. ‚ ìàòåðèàëàõ
ïî äåëó áðþññåëüñêîé ðàäèîñòàíöèè Šîññîâñêè îáíàðóæèë êëè÷êó "Œàðò". ‡íà÷èò,
Œàðò ïîëüçîâàëñß äóáëèðîâàííîé ðàäèîñâßçüþ. …ñëè Œàðò -- ýòî ‚àéäåìàí, òîãäà
ïîíßòíî  åãî  ïîâåäåíèå  â åõëèíå,  êîãäà  ïîãèá  íå îí, à  åãî çàìåñòèòåëü
”ðàíêå.  åðåä òåì ïîëåòîì ‚àéäåìàí áûë ñ èõòîì...  …ñëè Œàðò -- ýòî  èõò,
òî,  åñòåñòâåííî,  èõòó  âûãîäíî  ñîõðàíèòü  ìíèìîãî  äðóãà  ‚àéäåìàíà,  îò
êîòîðîãî, íàäî ïîëàãàòü,  îí è óçíàåò  ñåêðåòíûå  äàííûå. …ñëè  Œàðò  -- ýòî
‡åéö, òî âîîáùå åìó âñå èçâåñòíî èç ïåðâûõ ðóê...
     ˆç àãåíòóðíûõ äàííûõ Šîññîâñêè óçíàë î ðàáîòàõ íàä ðåàêòèâíîé ìàøèíîé â
€íãëèè, ‘˜€ è ‘îâåòñêîì  ‘îþçå. ˆ îí çàìåòèë ñóùåñòâåííóþ äåòàëü -