у, корешки и перегной - выжигают из руды на
кострах. ‡олу тщательно толкут в ступах и веют деревЯнными лопатами.
     ‚  остатке,  в  крепком черном  порошке,  скрываетсЯ железо.  Џорошок
собирают в лубЯные короба и грузЯт в расшивы.
     ќтой  весной досадливые затЯжные дожди мешали поморЯнам прокаливать и
веЯть руду.  Љузнецы сверх обычного задержались на болотах.  Ќыне семейным
домовитым людЯм  хотелось поскорее попасть домой,  и  они  гребли вниз  по
течению без остановок, без заездов к знакомым и родичам.
     Џробежали мимо места,  названного „оброгиной заимкой,  против которой
было выжжено первое памЯтное поле,  огнище,  по старому сухостою.  Њестные
жители подплывали к расшивам на лодках побеседовать с поморЯнами.
     Џри огнище осталсЯ починок,  а  городка,  о  котором в светлой первой
радости владениЯ вольной рекой  горЯчо помечтал „оброга,  этого городка не
получилось.
     Ѓлиз  мыса,   где  новгородцы  впервые  встретились  с  биарминами  и
счастливо подружились с  отцом жены ‘увора Ѓэвы,  у слиЯниЯ ‚аги с „виной,
устроилсЯ второй починок, побольше первого.
     ‚скоре поморЯнские расшивы прошли мимо третьего памЯтного места,  где
повольники сражались и мирились с биарминами.
     ‡десь, на двинском берегу, отдали души восемь повольников, с которыми
уснул и ђадок, брат ненаглЯдной длЯ Ћдинца ‡аренки.
     Ћдинец торопил расшивы,  ему  было  тошно,  он  стосковалсЯ вдали  от
своего двора. ЏоморЯнского старшину все почитают, все любЯт. € на поморье,
и  на „вине нет у  него врагов и  недоброжелателей.  …му как будто в жизни
удалось все.  Ћднако же он невесел.  Џочему? Ћб этом трудно рассказать, он
сам об этом не сказал бы.
     Љак бы человека ни мучила жажда, как бы ни томил голод, - утолил их и
забыл.  Ќо чем Ћдинцу утишить беспокойное чувство сердца?  …сть такаЯ пища
но не каждому дано к ней прикоснутьсЯ.
     ђасшивы спустились до  колмогор -  местности,  откуда  нижнее течение
„вины разливалось разделенными островами протоками.
     ‡десь   расположилось   самое   большое   поселение,   ЉолмогорЯнский
пригородок.  Ќовгородцы привыкли  звать  пригородами или  пригородками все
свои города,  кроме главного, Ќовгорода. Њесто это по-биарминовски звалось
Љалма-ваары -  Њогилы-бугры, за древние могилы, лежавшие в слабо холмистой
местности.  ЋсваиваЯ названиЯ новых длЯ них мест, новгородцы по легкости и
по своему произношению переиначили биарминовское название.
     ‚ колмогорах нашлись отличные места длЯ пашен хорошие луга длЯ нагула
скота,  доброе  сено  на  зиму!  Ћдинец помнил,  как  ватажники первый раз
спускались к морю,  помнил каждое слово „оброги. џвилсЯ бы первый старшина
и  порадовалсЯ.  Џрочно осели новгородцы на новых местах,  нашли не только
железную руду, но и удобные речные пути, переволоки к Ќовгороду.
     Ќиже колмогор „вина течет слабо, а в приливную морскую волну и совсем
останавливаетсЯ. ЃлизитсЯ поморЯнский городок “сть-„винец. ‘коро и дома.
     Џоморские места богаты зверовыми, пушными и рыбными ловлЯми. ЏоморЯне
подучились выходить в  море,  бить китов и кашалотов,  брать тюленей.  Ђ с
хлебом на морских берегах дело не пошло.  •леб и вымокал, и ранние осенние
заморозки били на  корню зеленые колосьЯ.  Ќе  годитсЯ длЯ хлеба поморскаЯ
землЯ.  “ колмогорЯн же и выше,  по „вине и по ‚аге,  землЯ родила хорошо.
ЏоморЯне привыкли выменивать хлеб у верховых -  это выгоднее,  чем держать
свои пашни.


        2

     ѓород “сть-„винец сидел на месте первого острожка,  поставленного при
„оброге.  ЏоморЯне не построили укреплениЯ,  о  котором заботилсЯ „оброга.
‘тарый ров завалилсЯ,  а бревна с тына люди понемногу растащили длЯ других
дел.
     ‘  биарминами дружили и не думали ссоритьсЯ,  а никого другого здесь,
на краю света, не было и быть не могло.
     ’ем,   кто  знает  новгородскую  жизнь,  просторный  и  богатый  двор
поморЯнского  старшины   Ћдинца   сильно   напомнил   бы   двор   знатного
железокузнеца €зЯслава.  ’акого же  вида  теплые избы  и  клети,  такое же
мощение двора и  крытый второй двор.  “глы строений резаны в  новгородский
крюк и в прочную кривую лапу.
     „воры Љарислава,  ‘увора,  ‚ечерки,  џнши  и  другие тоже  были очень
похожи на новгородские.  ЏоморЯнское строение рубилось из сосны да ели,  а
новгородское -  из дуба.  „лЯ взора в  этом-то и  была,  пожалуй,  главнаЯ
разница...
     Ќедаром затейливо пошучивал рыжий ЋтенЯ, который поселилсЯ на морском
берегу вместе со своей женой-биарминкой:
     - ‚идать,  не  одни  птенцы,  оперившись и  войдЯ в  силу,  себе вьют
точь-в-точь такие же гнездышки, как те,  в  которых  они  разевали  желтые
клювы и растили на голой коже первый пух.
     Ќо все же в укладе жизни у поморЯн есть большие отличиЯ от Ќовгорода.
‚о  дворе €зЯслава живут его  младшие братьЯ с  семьЯми,  женатые сыновьЯ,
дочери  с  мужьЯми.  Ќемало нанЯтых подмастерьев и  работников,  но  своих
кровных больше.
     Ђ  у  Ћдинца было бы пусто,  не поселись с ним одним родом его бывшие
первые подмастерьЯ биармины Ћнг, ’ролл и Ѓолту. Ћни пообрусели и прижились
к главному мастеру.
     €з  четырех  первых  биарминов,  постигших  все  тайны  новгородского
железного умельства,  отстал один ђасту.  Ћвладев мастерством,  он  жил со
своим родом по морю на закат от “сть-„винца.
     Ќа  дворе  Ћдинца  нашлось место  и  длЯ  ѓинока,  одного  из  первых
повольников,  который, как ‘увор, женилсЯ на доброй миловидной биарминке и
через жену породнилсЯ чуть ли не с четвертью всех биарминов.
     ѓородок “сть-„винец в  первые же  три лета разроссЯ дворов на сорок и
на  том почти остановилсЯ.  Ќовгородские выходцы не  забыли общего решениЯ
поставить один,  главный  и  сильный городок,  пригород Ќовгорода,  но  не
исполнили.
     Ќа  одиннадцатое лето от прихода новгородцев,  по рекам „вине,  ‚аге,
Њезени и по морскому берегу жило до трехсот семей, и поодиночке - заимками
и  кучками -  починками.  ђаздробленности содействовали богатство охоты  в
новом краю и, как уже поминалось, безопасность жизни.
     €  первые пришельцы,  былые  ватажники,  и  новые  выходцы из  ѓорода
рассыпались по удобным местам,  охотно перемешиваЯ свои дворы с дружескими
стойбищами биарминовских родов.
     Ѓиармины уже  не  молЯтсЯ железу.  ‚одЯные люди  хорошо  пообзавелись
топорами,  теслами, гарпунами и всей прочей железной снастью и оружием. Џо
примеру новгородцев, биармины научились по-настоЯщему обрабатывать дерево.
     Њало-помалу менЯлсЯ быт.
     Ќа летних оленных пастбищах и на зверовых ловлЯх биармины по-прежнему
довольствовались кожаными и  берестЯными вежами,  на  зимовьЯх же иные уже
срубили настоЯщие дома...
     “сть-двинецкие поморЯне  выбежали  к  пристани  встречать старшину  и
своих, всем людством дружно выносили короба с рудой и уставлЯли на телеги.
     ‚месте со взрослыми поспевали помогать мальчики и  девочки.  ‚ первой
телеге повел лошадь под уздцы €зЯславик,  сын ‘увора и Ѓэвы.  ‘ ним вместе
старалсЯ другой мальчик, тремЯ или четырьмЯ годами поменьше, - ѓордик.
     €зЯславик вел  одной  рукой  лошадь,  а  другой -  ѓордика.  Њальчики
оглЯдывались назад.  €зЯславик успел приласкатьсЯ к дЯде Ћдинцу,  а ѓордик
побывал у отца на руках.
     Њальчата ошиблись,  им бы все палить да палить железные печи-домницы.
Ќет,  подождете.  Ћдинец пошел не за телегами,  а  к своему двору.  ѓордик
вырвалсЯ и припустил за отцом.  Џобежал бы и €зЯславик,  но нельзЯ,  он не
маленький,  ему  недавно пошло уже одиннадцатое лето.  Љак бросить лошадь?
„орога,  вишь, какаЯ, еще вывернетсЯ телега-то. “ж коль взЯлсЯ за дело так
делай, - это сам дЯдЯ Ћдинец говорил.


        3

     Ћдинцов  двор  богат,  но  что  хозЯину  в  богатстве!  Ћн  не  искал
богатства, не гналсЯ, оно само пришло.
     „вор поморЯнского старшины был  бы  пуст без  поселившихсЯ по-братски
биарминов и  ѓинока.  € совсем не быть бы своему двору,  не выполни Ћдинец
сокровенную от других волю покойного побратима „оброги.
     ’ому минуло семь лет,  как  Ћдинец ходил за  переволоки в  Ќовгород и
отдал старшинам виру,  что на  нем тЯготела за убийство нурманнского гостЯ
ѓольдульфа.  Ћдинец ступал чужаком по  мощеным улицам и  площадЯм города и
недолго загостилсЯ у тестЯ €зЯслава.  …го тЯнуло поскорее вернутьсЯ домой,
к двинским и морским берегам. € ‡аренка не просила мужа подольше погостить
у кровных.
     Ћтрезанный ломоть не пристает к караваю, у родительского очага быстро
холодеет место,  оставленное девушкой.  ‘амой же  ей  любо быть хозЯйкой и
править своим домом.  ‡аренка держала свой дом властной рукой, жена ѓинока
и  другие биарминки ей ни в  чем не перечили,  жизнь шла без свар и помехи
твердым русским порЯдком и уставом.
     ‡аренка встретила мужа  по  обычаю низким поклоном,  снЯла с  хозЯина
кафтан.  Ћдинец знал,  что хозЯйка озаботилась и баню затопить, как только
услышала о возвращении.  €з печи торопились горшки, из погребов будто сами
бежали моченые и соленые прикуски. ЌаполнЯлись ковши.
     ‚се  усть-двинецкие прибежали почествовать счастливое прибытие своего
старшины.  ђадостно  сиЯл  €вор,  €ворушка,  приемный  сын  Ћдинца,  дитЯ,
рожденное ‡аренкой от  крови  „оброги.  ‚се  верили,  что  в  теле  €вора,
пришедшего в  мир  после смерти отца,  жила  смелаЯ душа первого ватажного
старосты. Ќо длЯ Ћдинца он был не пасынком, а сыном.
     Љого еще нужно Ћдинцу,  что нужно! ‚зглЯни на него - радостен хозЯин,
радостен муж и  отец.  Ќо  чем ему насытить сердце,  если оно хочет самого
простого,  доступного в жизни длЯ всех, а длЯ него одного невозможного, об
этом  он  знает  один.  ЏринимаЯ из  рук  ‡аренки ковш,  Ћдинец встал,  по
русскому обрЯду поцеловал жену-хозЯйку в губы и до дна осушил первую чашу.


        ѓлава втораЯ

        1

     —тобы уберечьсЯ от пожаров,  и в Ќовгороде и во всех поселениЯх места
длЯ  варки железа всегда отводились подальше от  строений.  “сть-двинецкие
поморЯне держали свои домницы выше городка, вблизи речного протока.
     ‘таринную русскую печь  длЯ  выплавлениЯ -  варки  -  железа из  руды
называли домницей, а почему - кто знает.
     ђабота мехами звалась дманием. Ћтсюда пошло слово надменный, надутый,
в  применении к  человеку.  Ћно,  как и  ошеломленный,  то есть оглушенный
ударом по шелому, по шлему, осталось до нашего времени в русском Языке.
     Ѓыть может,  первоначально плавильные печи звались дманицами, каковаЯ
кличка превратилась в  легче  произносимое,  более  звучное слово домница,
домна.  ѓоворЯт,  что к железоплавильной печи пристало примененное в шутку
женское имЯ „омна.
     ќто неверно. Ќа ђуси греческое имЯ „омна поЯвилось с распространением
восточноправославного христианского  вероисповеданиЯ,  а  плавить  руду  в
домницах славЯнские и  иные  племена на  ђуси  умели  за  многие  века  до
поЯвлениЯ на их землЯх первого греческого монаха.
     “сть-двинецкие печи-домницы были  сложены из  диких колотых камней на
растворе песка с глиной.  ‘низу внутрь печей длЯ воздуха, гонимого мехами,
были  проведены тонкие  трубки  из  обожженной глины.  ЉаждаЯ домница была
высотой по шею человеку, а толщиной в три обхвата.
     „омницу обрЯжали чистым и крупным березовым углем,  отсеЯнным от пыли
и  мелочи,  и  железной рудой,  смешанной с крупным речным песком и печной
золой,  мытой в  воде.  Ќа  печной под уже был заложен зажженный древесный
трут длЯ запала углЯ. „омницу грузили в четыре ковша раз за разом - как бы
не задохнулсЯ трут!
     Џосле  наполнениЯ домницы  одни  работники начинали тут  же  работать
мехами -  дмать домницу,  -  а  другие закладывали горло каменным сводом с
дырой - продухом.
     Џалить  домницы,  варить  железо было  таким  же  великим умельством,
тонким  мастерством,  как  калить кованое изделие.  ‚начале следует сильно
поработать мехами,  чтобы разжечь угли.  Ќо  если продолжать быстро "гнать
домницу",   можно  погубить  все  дело.   ‘кородельное  железо  получаетсЯ
каменно-жестким и колким; оно, сколько его ни разогревай в горне, крошитсЯ
под молотом.  ‡а негодность такое железо звали свиным.  …го куски годились
лишь длЯ навески к сетЯм вместо каменных или глинЯных грузил.
     Ќикак нельзЯ и медленно,  слишком осторожно вести домницу. Џри слабой
работе мехами,  "малом дмании", железо совсем не вываривалось из руды. Ћно
срасталось в  орехи и  рассыпалось бурой тЯжелой окалиной -  опЯть пропали
труды!
     Џлохой,  небрежный мастер .мог  губить плавку за  плавкой.  Џотому-то
настоЯщие мастера всегда окружались почетом: не счастьем, не удачей, как в
иных делах, - успех в плавильном деле достигалсЯ сознательным умельством и
в своей трудности считалсЯ доступным не каждому,  но лишь особо способному
человеку.
     Џока домница не  доведена до  конца,  от  нее  нельзЯ ни  отойти,  ни
прекратить работу мехов - дмание.
     ‚  домницу не  заглЯнешь,  не  пощупаешь железо.  Ћ  творЯщейсЯ тайне
выделениЯ из  руды драгоценного металла,  без которого в  жизни не ступишь
шага,  мастер соображал по времени, по горЯчему тЯжелому духу из продуха в
своде и, главное, по своему умельству.
     ‚  полдень  ‡аренка  пришла  кормить  работников.  „етишки,  материны
помощники,  притащили горшки  с  горЯчим варевом,  миски,  ложки.  €вор  в
холстинном мешке принес каравай хлебушка.
     Ѓлиз домниц была построена работницкаЯ изба с очагом,  чтобы мастерам
было где отдохнуть и  согретьсЯ в  сырые холодные дни.  ‚  избе -  большой
тесовый стол и лавки.
     —еловеку пища даетсЯ с трудом, и, как считали новгородцы, непристойно
принимать пищу кое-как, без порЯдка-обрЯда.
     ‘идЯ за выскобленным ножом и добела отмытым дресвой столом, работники
ели чинно и  строго.  Ћни бережно держали ломти хлеба,  чтобы ни крошки не
сронить на землю, осторожно макали в солонку - не рассыпать бы соль.
     €з  всего,  что  берут люди от  Њатери ‡емли,  самое честное и  самое
дорогое - хлеб. Ћн дорог не ценой: где запахло хлебным духом, там дом, там
родной очаг. Ќи о чем так не мечтает забредший в —ерный лес охотник, как о
хлебе.   Џо  русскому  обычаю,  гостю  в  почет  подносЯт  не  золото,  не
самоцветные камни,  не серебро и  пушные меха,  а хлеб.  ‘ хлебом подносЯт
соль,  потому что  она  от  ‘олнышка.  •леб  и  соль -  человеческий труд,
согретый и порожденный добрым ‘олнцем-богом.


        2

     ЏерваЯ смена кончила трапезовать, хозЯйка кликнула другую.
     €вор попросилсЯ:
     - Ћтче? Џозволь и мне подмать!
     ‚месте  с   €вором  за  мехи  взЯлсЯ  €зЯславик;   мальчата-ровесники
старались изо всех сил. € ѓордик хваталсЯ помогать. Њалый совсем, тем двум
по  одиннадцатому лету пошло,  а  ему  едва седьмое.  Ћдинец взЯл сынка на
руки:
     - Џогоди-ка малость, подрасти прежде.
     Њехи сипЯт  и сопЯт,  прогонЯют воздух через трубки-сопла,  вмазанные
снизу в домницу.  Џаренькам мешают длинные волосы, падают на лица, лезут в
глаза. Њалые встрЯхивают головами, но не выпускают рукоЯток, боЯтсЯ, вдруг
им скажут: "Ѓудет вам, отходите".
     ‡аренка,  глЯдЯ на ребЯт,  встала на пороге работницкой избы.  ‹ицо у
жены  поморЯнского старшины  спокойное,  взглЯд  прЯмой,  строгий.  ‚сегда
такой, всегда, всегда... Ћдинец не знает другого взглЯда.
     ѓордик завозилсЯ на отцовских руках, мальчику уже надоело, проситсЯ к
матери.  Ћдинец пустил малого. ѓордик любит мать, и ‡аренка любит Ћдинцова
сына никто другого не скажет, нет...
     ‘тарший мастер ощупал свод домницы и,  узнаваЯ,  что делаетсЯ внутри,
на себЯ отмахнул дух.  ‡а ним проверили домницу ’ролл и Ћнг.  ‘вод пылкий,
пылкость жаркаЯ,  тонкаЯ,  знойнаЯ, но не жжет. „ух чистый, острый, сухой.
Ќад продухом воздух дрожит.
     - ’еперь бросай дмать, - распорЯдилсЯ Ћнг.
     - џ не утомилсЯ, отче, - возразил €вор, глЯдЯ на Ћдинца.
     - „а уж домница-то поспела, €ворушка. „ошло железо. „окончили.
     Њальчонок знает,  что Ћдинец ему не кровный отец.  €вор любит слушать
рассказы былых ватажников о „оброге, славном вожаке повольников, кому были
наперед ведомы все пути-дороженьки и чье сердце было,  как море широкое. Ђ
Ћдинца без принуждениЯ зовет отцом и  на  любовь отчима отвечает искренней
сыновней любовью.
     ѓордик больше тЯнетсЯ к матери.  €ворушка же к ‡аренке холоднее,  ему
бы все быть неотступно при отчиме. ‡оркие соседи-поморЯне тому не дивЯтсЯ:
ведь в малом живет душа Ћдинцова побратима „оброги.
     ‚низу домницы был  вмазан большой камень.  ‘пекшуюсЯ в  пазах глину с
песком  отбили ломиками и  вывалили заслонный камень.  ‚нутри черно  пышет
Ярым жаром, тонким облачком вылетела белаЯ зола.
     ѓинок  запустил в  пасть длинные,  двухаршинные клещи.  ђуки  мастера
защищены кожаными рукавицами, лицо отворачивает. ѓорЯчо, горЯчо... ’о-то у
кузнецов бороды покороче,  чем у  других людей.  Љак ни  берегись,  волосы
курчавеют и трещат.
     ѓинок выдернул железную крицу - черный ноздреватый камень величиной с
детскую голову.  Џерехватил клещи, крЯкнул и выставил крицу на наковальню,
на валун дикого камнЯ.  ’ут же в  два тЯжелых молота ’ролл и Ћнг принЯлись
охаживать горЯчее сырое железо.  “хают мастера и  подлетают за молотами на
раскорЯченных здоровенных ногах,  как в буйной плЯске.  ѓлаза горЯт,  целЯ
без ошибки, бороды вздыбились, а молоты - как богатырские кулаки.
     ќх,  и  любо же весело смотреть на кузнецов,  когда они спешат,  пока
крица горЯча, осадить и уплотнить дорогое железо быстрой и могучей ковкой!
     Џо правилу каждую крицу оковывают в  шар и  разрубают зубилом,  чтобы
проверить доброту железа.
     ’ем  временем  подмастерьЯ торопЯтсЯ осмотреть каменную  кладку  стен
домницы,  продуть и  прочистить железными прутами сопла и  вновь заправить
печь.
     Ѓеспрестанной работой,  от восхода и до восхода,  с домницы берут две
крицы.
     €з крицы, если ковать, например, одни топоры, их выходит четыре-пЯть.
     ‚  зимние стужи работа на  домницах не только чрезмерно тЯжела,  но и
само железо часто не  довариваетсЯ,  а  иной раз  выходит свиным.  Џоэтому
мастера каждое лето стараютсЯ наготовить побольше сырых криц и,  пользуЯсь
светлыми ночами, гонЯт домницы, не даваЯ им отдыха. ‡имами же переделывают
железо в изделиЯ.
     ЉажетсЯ,  можно было бы наготовить железа и отдохнуть. Ќет, из лета в
лето все  больше требуетсЯ железных изделий,  не  напасешьсЯ.  Љак  видно,
думал  Ћдинец,   не  ему  одному  с  другими  мастерами,   но  и  детЯм  и
внукам-правнукам хватит железной работы на веки веков.


        3

     …два мастера разрубили крицу, как заслышалсЯ необычайный шум голосов.
Љ   домницам  от  “сть-„винска  пришли  свои  поморЯне  и  притащили  двух
незнакомых молодых биарминов, которые едва держались на ногах.
     - ‘таршина, старшина где?!
     - ‡десь старшина. ‡а каким делом прибежали?
     Ѓиармин,  который был  пободрее,  объЯснил,  что  их  обоих прислал к
Ћдинцу-старшине его друг кузнец ђасту.  Џослал сказать поморскому старшине
весть -  на море ходЯт невиданные лодьи.  ђасту велел с этой вестью бежать
морем к  Ћдинцу и  нигде совсем не отдыхать.  € они оба гребли два восхода
солнца,  сильно гребли.  Џотому что  никто не  видывал таких лодей,  самые
старые старики-родовичи не слыхали. ’аких лодей не бывало.
     - Ђ какие же те лодьи?
     €  хочет объЯснить гонец,  и  нет  у  него нужных слов длЯ рассказа о
невиданной ранее вещи.  Ћн старалсЯ, досадовал на свое неумение, злилсЯ на
Ћдинца, на поморЯн, что его не понимали. Ѓиармин стучал по голове кулаком,
но слова не шли.
     - ’ы лодьи сам видел?
     - ‘ам, сам!
     Ћдинец  захватил горсть углей  и  повел  биармина в  избу  к  чистому
трапезному столу.
     Ќедаром биармины любЯт  коротать длинные зимние ночи  перед  высокими
огнЯми жировых светилен за причудливой резьбой по твердой кости.  Ќежданно
пригодилось умельство.  ѓлаз биармина был  верен и  рука послушна,  хотЯ и
дрожала от окровавившего ладони весла.
     ђезчик наострил уголь об уголь, примерилсЯ, разделил белую столешницу
двумЯ чертами на три равные части.  ‚  верхней он нарисовал длинную низкую
лодью  с  приподнЯтым и  тупым от  рыбьей головы носом.  Ќа  боку  лодьи -
двенадцать кружочков.  Ѓиармин объЯснил:  каждый  кружок -  большое весло,
лодьЯ машет двенадцатью большими веслами с каждого борта. ’аких лодей две,
совсем одинаковых, черных.
     Ќа  второй части стола биармин вырисовал лодью повыше и  побольше,  с
птичьим носом и тоже с двенадцатью кружочками на борту.
     Ђ  все  третье место  на  белом столе занЯла высокаЯ большаЯ лодьЯ со
звериной головой.  Ћна  была всЯ  как неизвестный злой зверь.  Ќад бортами
лодей биармин добавил много точек, как рои мух, - это люди.
     - Љакие же люди?
     „алеко,  с  берега никто не мог разглЯдеть.  ‘ами лодьи страшные,  на
таких люди не плавают.  Ђ все же было видно,  что там не звери,  а люди. €
это  не  морские  духи,   которые  поЯвлЯютсЯ  ненадолго  и   исчезают  от
заклинаний.
     ‘тало страшно. Љак быть, как быть?
     ђасту велел поскорее сказать старшине Ћдинцу.
     ‡аренка повела биармина ко двору,  накормить и уложить гостЯ. ‚торого
гонца потащили под руки, он совсем ослабел.
     ’ем временем погнали новую домницу, работа - она не ждет.


        4

     “сть-„винец взволновалсЯ.  Џришли Љарислав с  ‚ечеркой и другие,  кто
был занЯт у себЯ во дворах. ђассматривали умелое биарминовское рисованье -
нурманнские лодьи, самые настоЯщие нурманнские...
     €ворушка примчалсЯ из дому с куском бересты. Ќа ней нарисована голова
с двумЯ коровьими рогами. Ѓиармину вспомнилось, будто такаЯ не то была, не
то не была на ближней низкой лодье.
     Ћдинец  вспоминал забытого  наглого  нурманна  ѓольдульфа,  стрелу  в
бедре. ‚споминал бегство, от которого всЯ его жизнь сложилась иной, чем он
мыслил,  будучи веселым и пылким молодым парнем. Ќичего он не мог изменить
и не хотел менЯть. ћность не вернетсЯ и ни к чему она сейчас.
     ЏоморЯнский старшина ушел  далеко,  глЯдит на  бересту с  нурманнским
шлемом, не видит.
     - —его голову мучить? - сказал ‚ечерко. - ’о нурманны, никто более.
     Ћдинец не слышал.
     Ѓегом Явилась взволнованнаЯ ‡аренка.
     Ћна   помнит  материнские  рассказы  о   родном  селе,   сожженном  и
разграбленном нурманнами.  Ќе удалось бы ‡аренкину деду уйти от злых людей
- быть ‘ветланке не женой €зЯслава, а нурманнской рабыней.
     †енщина встала перед мужем, скрестила на груди руки и, как никогда не
бывало, зло и многословно спросила:
     - —то же ты?  Ћ чем задумалсЯ?  ѓолову повесил!.. Ќурманны пришли. ’ы
забыл,  они по морЯм не с добром ходЯт,  проклЯтые морские волки. Љто того
не знает? Ќыне они добрались к нам. ’ы что, испугалсЯ?
     Ћдинец очнулсЯ.  Ћн может ответить жене,  что только однажды в  жизни
узнал  страх  -  когда над  ним  нависло рабство в  возмездие за  убийство
иноземного гостЯ.  Њожет честно сказать,  что  больше никогда и  ничего не
пугалсЯ.  Ќе испугалсЯ ведь он и не согнулсЯ,  когда она ушла к „оброге. “
него один нестыдный страх -  ее,  ‡аренки, лишитьсЯ. Ћдна тЯгота - жена не
любит. Ќо Ћдинец смолчал, не обиделсЯ.
     Ћн встал,  смело обнЯл ‡аренку,  притЯнул к себе по-хозЯйски,  легко,
как ребенка, приподнЯл и прЯмо глЯнул в гневно-строгие очи любимой:
     - Ќе бойсЯ.


        ѓлава третьЯ

        1

     —еловеку,  который сам не ищет зла другому, свойственно до последнего
часа утешать себЯ мыслЯми, что беда не случитсЯ. € вправду, не приплыли ли
нурманны с  простой торговлей,  почему бы и  нет?  Ќо слишком хорошо знали
новгородцы нурманнскую повадку легко  мешать  грабеж  с  торговлей и  быть
смирным лишь там, где они видели силу.
     Џрошло четверть днЯ  после прибытиЯ тревожных гонцов ђасту.  ‚лево от
двинских устьев,  на закат солнца,  и  вправо,  на его восход,  побежали в
быстрых кожаных лодках гонцы с вестью длЯ всего населениЯ побережьЯ:
     "Џо  нашему морю плавают чужие злые люди нурманны в  особенных черных
лодьЯх. €м нельзЯ ни в чем верить, и от них нужно прЯтатьсЯ".
     ѓонцы везли и настоЯтельный наказ:
     "‚сем мужчинам брать лучшее оружие и  спешить в “сть-„винец,  где все
люди будут вместе оборонЯтьсЯ от нурманнов".
     € к колмогорЯнам послал Ћдинец вестников, не забыл и летних рыболовов
на двинских берегах, и биарминов на глубинных оленьих пастбищах.
     Ќа  биарминовских стойбищах никак не брали в  толк,  что это за такие
люди и  лодьи,  которых вдруг испугались братьЯ биарминов,  железные люди?
…сли  у  гонца  был  с  собой  рисунок на  бересте,  то,  разглЯдываЯ его,
соглашались:
     - ‚ерно, лодьи нехорошие, злые.
     Ѓиармины выходили на море и, прикрываЯ руками глаза от Яркого блеска,
впервые со днЯ рождениЯ, с опаской глЯдели на царство ‰омалы.
     ‡лаЯ  касатка прорежет воду острым плавником,  и  нет  ее.  Ќа  глади
пусто.  Ђ  в  небе?  ’ам высоко и светло,  там тает поздней льдинкой белое
лебединое крыло, облачко. ‘покойно все, мирно.
     Ћленьи пастухи не понимали, как же это им вдруг бросить оленей? ќтого
никогда  не  бывало.  Љоль  поблизости находилсЯ друг-поморЯнин,  железный
человек,  направлЯлись к  нему посудить не  спеша,  общим умом:  непонЯтно
что-то... Ђ поморЯнин уже собиралсЯ, немедлЯ торопилсЯ к “сть-„винцу.
     …го пример действовал лучше слов.  ‚едь правда,  не  зрЯ зовет добрый
человек, старшина Ћдинец. ‡овет - нужно его послушатьсЯ.
     Ћтец брал с собой младших сыновей, оставлЯЯ семью на старшего:
     - ’ы во всем будешь,  как Я.  ‘трого за всем глЯди,  заботьсЯ о  всех
одинаково, с тебЯ род спросит.
     Ѓиармины захватывали с  собой  испытанное охотницкое зверовое оружие.
‡апасались старыми легкими стрелами и  новыми тЯжелыми,  изготовленными по
новгородским образцам длЯ волка,  медведЯ,  росомахи,  дикого оленЯ. Ѓрали
метательные костЯные копьЯ и железные рогатины длЯ боЯ в упор. Ќе забывали
железные топоры и  ножи,  но  захватывали и  тЯжелые оленьи рога,  надежно
крепленные жилами к можжевеловым рукоЯткам.
     Ђ  старых  дубин  с  моржовыми зубами или  камнЯми не  было,  их  уже
побросали.
     Ѓиармины не боЯлись.  €х больше всего влекло любопытство и  нежданное
развлечение,  хотелось взглЯнуть на  то,  чего испугались храбрые железные
люди. € они повторЯли новое странное слово:
     - Ќур-манн, нурманн...


        2

     Ќеизвестное   море,    неизвестное   дно    полны    опасностей   длЯ
мореплавателей. Љормчий вглЯдываетсЯ, он напрЯжен, как охотничьЯ собака на
стойке.
     ќстольд  черпаком  доставал  воду  и  полоскал небо,  подобно  купцу,
определЯющему качество и  ценность вина,  пива  или  меда.  ‚  темные ночи
набегов вкус воды заменЯет глаза.  “ разных берегов вода имеет разный вкус
и запах, и кормчий задолго узнает о близости речного устьЯ.
     Љак будто бы в этом неизвестном море,  ѓандвике,  вода была все времЯ
чуть-чуть преснее,  чем  у  берегов земли фиордов.  Љак  будто сегоднЯ она
сделалась еще чуть-чуть преснее. Ќо реки еще не было.
     ќстольд осторожно вел  в  мелком море флотилию нидаросского Ярла,  не
приближаЯсь  к берегам.   ’ам  не  было  гор.   „алекие,  слабо  волнистые
низменности, окрашенные глубокой зеленью лесов, напоминали доступные земли
готов,  фризонов,  валландцев и саксов.  €ногда викингам казалось, что они
находили глазами хорошо знакомое место.  ‘амообман.  Ћни знали, как далеко
заплыли, их начинало угнетать путешествие в неведомое.
     Ѓлизились к  концу  запасы пресной воды.  ‚икинги устали,  но  берега
оставались безлюдными.  Ќеужели  ѓандвик  действительно заселен колдунами,
знающими тайные чары, чтобы делатьсЯ невидимыми?
     ‚икинги  вспоминали  саги  о   белокуром  ‡игфриде  и  о  нибелунгах,
хранителЯх золотых  кладов,  скрывавшихсЯ от  глаз  героЯ  под  маской  из
волшебных трав.
     Ќаконец с  "„ракона" заметили несколько лодок у  берега,  и  флотилиЯ
направилась к земле.  ќстольд перешел на "—ерную Ђкулу". Ћпасное море было
так же мелко, как перед ”ризонландом, где отлив освобождает а прилив вновь
прЯчет бесчисленные песчаные острова-ловушки.
     ќстольд  приказал всем  драккарам бросить ЯкорЯ  -  здесь  было  лишь
двадцать локтей глубины -  и  ушел  на  "—ерной Ђкуле" разведать подходы к
берегу.
     џрл наблюдал с  мачты.  Ћттар редко вмешивалсЯ в действиЯ опытнейшего
кормчего земли фиордов ќстольда.  Ћн не только доверЯл ему,  как кормчему.
Ћттар считал,  что  подчиненные делаютсЯ небрежными,  если  их  приучают к
мелочной опеке, и старалсЯ давать своим викингам больше разумной свободы.
     "—ернаЯ"   медленно   уменьшалась,   ќстольд   занималсЯ  тщательными
промерами - долгой, утомительной работой.
     ’ерпение, - глупо рисковать, придЯ так далеко.
     ‚доль  берега  скользила лодочка,  едва  различимаЯ в  линии  прибоЯ.
ђасстоЯние  скрадывало  быстроту  движениЯ,   но   опытный  взглЯд  Ћттара
определЯл, что гребцы спешат. Ќедавно у берега находилось несколько лодок.
‚ероЯтно,  на  берегу  есть  поселение или  залив.  Ћттару  виделсЯ дымок.
Љонечно,  на берегу найдетсЯ ручей или речка.  Џотоки никогда не впадают в
морЯ по прЯмой линии. €х устьЯ закрывают набросанные волнами барьеры.
     ‹одочка убегала на восток.
     Џусть уходит,  нидаросский Ярл пришел не длЯ внезапного набега, когда
неожиданность высадки решает успех.  „о  сих  пор вновь открытаЯ безлюднаЯ
землЯ не  имела никакой ценности.  …сли на ней живет лишь редкое и  бедное
население,  то  значение открытиЯ будет  также невелико.  Ћттару не  нужны
пустыни. Љому нужны земли без людей!
     Ћтсутствие  ночной  темноты  позволЯло  не  спешить.  "—ернаЯ  Ђкула"
возвращалась,  драккары  передвигались,  приближаЯсь к  защищенному мелЯми
узкому  заливчику.   “же  различались  острые  крыши  жилищ,   похожих  на
лапонские,  и  несколько бревенчатых домов  -  неведомаЯ страна показывала
свое первое поселение.
     Ћттар  послал  лодки.  „ва  отрЯда викингов охватЯт селение.  „ымовые
сигналы сообщили о начале загонной охоты, и Ярл сам вышел на берег.
     ‘ледует дать решительный урок и  избавить новых данников от  ненужной
борьбы и лишних страданий.


        3

     ‹ес начиналсЯ сразу за  поселком,  и  жители всех других земель давно
исчезли бы, бросив дома и имущество. Ђ из этих, как увидел Ћттар, никто не
убежал и не собиралсЯ бежать.
     „лЯ  племени фиордов жители берегов ѓандвика своими темными глазами и
черными волосами обличали принадлежность к  низшей расе и напомнили Ћттару
лапонов-гвеннов.  Ќо их кожа была светлее и  ростом они были выше лапонов.
‚идимо,  не  знаЯ,  что делать,  они отступили к  своим домам -  на берегу
сделалось  тесно  от  викингов.   ‹юди  переговаривались,  и  Ћттар  понЯл
несколько слов. џрл не случайно вспомнил лапонов: речь этих людей походила
на лапонскую. ’ем лучше...
     Ћттар приказал охватить поселок.  †ители бросились к домам, и викинги
вломились за  ними.  ‘обаки  кидались на  чужаков и  падали под  ударами -
первые жертвы каждого набега.  ‹юди пробовали защититьсЯ, их сопротивление
было  быстро подавлено.  ‚икинги вытащили к  Ярлу  живых  и  тех  раненых,
которые  могли  ходить.  ‚месте  с  пойманными загонщиками набралось около
девЯноста мужчин, женщин и детей.
     ѓлазом  человека,  привыкшего разбиратьсЯ в  толпе  пленников,  Ћттар
выбрал  того,   кто  показалсЯ  наиболее  значительным,   и   спросил  его
по-лапонски:
     - Љак твое имЯ?
     ‚опрос был понЯт, и ђасту назвал себЯ выходцу из морЯ.
     - Љак называетсЯ твой народ?
     - Њы - биармы, дети богини воды ‰омалы.
     - ќто хорошо,  биарм,  сын ‰омалы,  что ты разумен и  понимаешь менЯ.
‚едь ты понимаешь мои слова?
     - „а.
     - € Я тебЯ понимаю.  ’еперь ты скажешь мне, сколько вас, биармов, где
города биармов, какие реки текут по земле биармов. € какие народы живут по
соседству с биармами. ’ы скажешь мне все это. ’ы понЯл менЯ?
     - „а, Я тебЯ понЯл.
     - Ћтвечай.
     - Ќет!  - выкрикнул ђасту. - ’ы - убийца. џ не буду говорить с тобой.
џ не хочу!
     - Ќо Я хочу,  -  возразил Ћттар. - џ - повелитель всех биармов, и все
биармы должны об этом узнать.
     ...Џылали костры,  калились щипцы и  крючьЯ,  страшно и  гнусно пахло
паленым мЯсом.  Њоре услышало крики,  каких никогда не слыхало, лес увидел
то, чего никогда не видал.
     ‘ын ‚отана,  Ярл Ћттар, узнал, что биармов много и они живут на дни и
дни пути по берегам морЯ.  “знал о реке ‚ин-о, текущей из глубины земли, в
устье которой живут и биармы, и железные люди, пришедшие издалека.
     ќти люди научили биармов обрабатывать железо.  џрл узнал о  богатстве
биармов пушным и морским зверем и рыбой.
     “знав все  нужное,  Ћттар  позволил  желанной   смерти-избавительнице
прийти  к  ђасту и к тем четырем биармам,  которые под раскаленным железом
подтверждали правду слов ђасту-кузнеца, первого ученика Ћдинца.
     €з числа пленников Ћттар отобрал десЯть мужчин и  приказал заклеймить
их знаком Ќидароса,  руной R - ридер. ’раллсы нового Ќидароса будут носить
клеймо старого гнезда.  —тобы внушить новым траллсам благодетельный страх,
а также сознание удачного сохранениЯ жизни, Ярл позволил ѓаллю и ‘вавильду
потешитьсЯ над остальными биармами-мужчинами.
     Ќовые  траллсы смотрели,  понимали,  запоминали...  ѓоловы замученных
были  воткнуты  на  кольЯ  заборов.  Ћтныне  этот  поселок  будет  надолго
указывать биармам на  необходимость послушаниЯ Ярлу и  судьба непослушного
ђасту послужит примером длЯ всех.
     Ћттар сказал клейменым траллсам, что он, их господин, не хочет гибели
всех биармов.  Ћн,  господин и повелитель,  навеки остаетсЯ здесь,  биармы
должны слушатьсЯ и  платить такую дань,  какую он  назначит,  и  исполнЯть
работы по его приказу.  ’огда он позволит биармам жить. Ђ всех непослушных
он перебьет.
     џрл приказал клейменым известить всех биармов о воле господина.
     ’раллсы-биармины взЯлись за  весла.  ђастерзанные каленым железом лбы
заставлЯли пылать мозг.  Ћни не чувствовали боли, их сердца окаменели. Ћни
быстро махали веслами,  два раза справа,  два -  слева,  и опЯть справа, и
опЯть слева... „урные вести летЯт.
     Ћттар объЯвил трехдневный отдых.  Ћтныне времЯ работало длЯ  него,  и
страх разрушал сердца биармов. ‚икинги разложили длинные дымные костры длЯ
защиты от мошки и комаров.  ‚ домах нашлись пушнина, моржовые клыки, кожа,
рыба  и  другие ценности.  ЋтрЯды,  загонЯвшие биармов,  заметили домашних
оленей и отправились за свежим мЯсом.
     Џо нелепой случайности и небрежности викингов Ярл потерЯл трех воинов
во времЯ короткой схватки.  Ћн размышлЯл о будущих действиЯх.  Ѓыть может,
он  предпочел бы общую попытку к  сопротивлению всех биармов сразу.  ’огда
одним ударом он  прочно закрепит за  собой новые владениЯ.  Ќе продлить ли
отдых сверх трех дней? Џусть биармы соберутсЯ с силами.
     †енщины  и  дети  перебитых и  замученных биарминов уходили лесом  от
страшного места.  Ћттар пощадил их,  они выживут и дадут новых данников. ‚
лесу было тихо - большое горе молчаливо.


        ѓлава четвертаЯ

        1

     Ќа  тучных донных пастбищах пасутсЯ несчитанные стада  мирной трески.
ѓоловастый окунь, разинув зубастую пасть, гонЯетсЯ за добычей и тупо пучит
сразу в  обе стороны безжалостные круглые глаза.  ђаспластавшись на песке,
камбала поднимает на пестрой коже жесткие шипастые шишки.
     …рш,  сводный братец водЯного,  заклинилсЯ меж двух скользких камней,
загнул хвост и притворЯетсЯ, что и сам он - только камень.
     Љиты  цедЯт  костЯной решеткой соленую воду,  длЯ  собственной потехи
один за одним кувыркаютсЯ морские скоморохи.
     Ќа подводных полЯх и  в подводных лесах растет много деревьев и трав.
Њоре  щедро  выбрасывает на  берег  листьЯ и  сено:  зелено-желтую лапугу,
похожую  на  узенькую  ленточку-косоплетку  или  на  ремешок,  вшитый  длЯ
украшениЯ  в  кафтан  биармина;  и  бурые  туры,  подобные  пухло-пузырным
пальчикам-щупальцам;  и  медового цвета пучочки морника;  и резной морской
лопух, и широколиственную морскую капусту.
     ‚олна  выносит  много  жестких  раковинок,   лодочек,   береговичков,
гребешков,  морских  желудей,  которые  хороши  длЯ  девичьих ожерелий.  ‚
раковинках живут не раки,  а белые,  мЯгко-хрЯщеватые и твердо-студенистые
живые жители, безногие, безглазые, безрукие, а дышат!
     €  море дышит,  подойдет к  берегу,  накатит вал и отступит.  € опЯть
накатит. ‘ерый морской ил мутит мелкую прибрежную воду.
     умит,  плещет,  гремит и шуршит бледное море,  катает камень,  точит
его,  круглит.  Њоре качает на себе стволы и  сучьЯ,  вынесенные реками из
неведомых  лесов,   трет,  дерет  корье,  мочалит  древесину.  Њоре  машет
древесными корнЯми,  как змеЯми,  громоздит плавник,  плюет на него пеной,
выкатит на сухое место и вновь заберет к себе длЯ игры.  ’ак и мучает, так
и терзает, пока не надоест ему, морю, показывать свою силу.
     ‘олнышко западает на короткое времЯ и  поднимаетсЯ,  повЯзываЯ зарю с
зарей. ‹етний дождик набежит, ‘олнышко умоетсЯ.
     ’ак всегда бывало добрым морским летом, и все бывало хорошо. € в один
миг все сгибло, ничего не осталось от прежней жизни.
     ‚доль берега гребли клейменые нурманнские траллсы,  в  кожаных лодках
везли страх и смерть.  ’раллсы выходили на берег,  и люди замирали, слушаЯ
их речь.
     Ѓежать,  бежать от страшных рогатых голов, бежать, бежать от страшных
морских убийц!  Ѓежать куда глаза глЯдЯт, бросить все достоЯние и забитьсЯ
в лесные дебри! Ќо спасешьсЯ ли от злых? Љак спастись?
     Ђ братьЯ со страшно изуродованными лицами говорЯт:
     - Џришлые убийцы требуют от  биармов дань.  Љто  даст,  тому  оставЯт
жизнь, того не убьют.
     Ќикому и  никогда биармы не  платили дань.  ‘  плачем они  спрашивали
гонцов:
     - Ѓыть как? „елать что? Ђ вы, безликие, куда вы спешите, несчастные?
     - Ќа „вину.  Љ братьЯм железным людЯм. Њы больше не биармы, у нас нет
лица,  нас не узнает ‰омала. Ќам нет жизни. Њы спешим за железным оружием.
“бийцы так же смертны, как мы. Њы знаем.
     Љлейменые смело бросаютсЯ в  море  через прибойные волны и  так  бьют
веслами,  будто хотЯт пробить море до дна.  € на берег сквозь плеск прибоЯ
доноситсЯ:
     - “бийцы смертные, как мы. Ќужно убить убийц!
     Ћни гребли, а им навстречу торопились другие посыльные. € встретились
клейменые гонцы нурманнов с вольными гонцами старшины Ћдинца.


        2

     Ћт  горестного  дальнего  стойбища,  где  погиб  мученической смертью
Ћдинцов друг и выученик ђасту со своими родовичами,  до протоков двинского
устьЯ люди встрепенулись и заметались.
     ‘дирают кожи с чумов,  табунЯт оленей,  грузЯт их добром, нагружаютсЯ
сами и пробиваютсЯ в леса,  куда и ворон пути не знает, куда нет ни дорог,
ни  троп -  одни приметы.  ‘пешат спрЯтатьсЯ,  пока не  примчались злобные
убийцы на многовесельных лодьЯх-чудовищах.
     ‚ бегстве люди разделЯлись. Њалые, женщины и старики уходили в лесные
тайники: пришло их времЯ принЯть заботы о роде. Ћни утешали мужчин:
     - Њы-то спрЯчемсЯ, о нас не думайте. Ђ вам спешить к старшине Ћдинцу,
что-то с вами будет!
     ‘лез, горЯ - не расскажешь...
     ’ам,  где  с  биарминами жил  новгородский насельник  поморЯнин,  его
провожали,  поглаживаЯ по  спине и  рукам,  жидкобородые строгие старики и
заплаканные круглолицые биарминки:
     - ’воЯ  жена -  наша,  твои дети -  наши.  ‚се  добро вместе,  дичина
пополам, каждаЯ рыба поровну на две части.
     Ћх,  спешить  надо,  спешить,  пока  еще  не  видно  на  море  черных
нурманнских лодей!
     ‹одки отходили от брошенного становища.
     - ‘той, чтоб вас разорвало! ѓреби назад!
     ЋтенЯ не  дождалсЯ и  выбросилсЯ за  борт  в  мелкую воду.  ЏоморЯнин
выскочил на  берег с  волной и  побежал,  как  бешеный.  ‚  своем дворе он
подхватил охапку дров и вскочил в избу.
     †илье уже нежилое!  ‡ашипев, от хозЯина дико метнулась забытаЯ кошка.
‚ печи еще тлели горЯчие угли.  ЋтенЯ размахнулсЯ поленом,  выбил боковину
очага и уголье рассыпалось.
     Ћн сгреб рдЯные угольки к  бревенчатой стене,  всунул бересту и дунул
всей злостью широкой груди.  ‘молистаЯ кора покорежилась,  пустила чад  и,
полыхнув, опалила рыжую Ћтенину бороду.
     Ћн  выкатилсЯ  во  двор,  будто  его  кольнули  рогатиной,  и  замер,
схватившись за голову.
     € дом,  и клети,  и хлев,  и погреб,  и банька! Џогибнет все добро. ‘
минуту он  внимательно смотрел,  не отрываЯсь,  на угол избы,  заботливо и
прочно  свЯзанный в  кривую новгородскую лапу.  ђЯдом  ђубцов двор,  жилье
дорогого соседа, срубленное по новгородскому укладу.
     "—то  сотворил,  хозЯин,  бездомным сделалсЯ?  Ѓеги стопчи огонь!"  -
будто кто-то кричит в ухо Ћтене.
     „а пропади оно пропадом!  Њоре бы зажечь под нурманнами, да его огонь
не берет, чтоб ему быть пусту!


        3

     ”лотилиЯ Ћттара покинула мертвое стойбище ђасту лишь на  шестой день,
после хорошего отдыха.  „раккары шли на  восток,  к  устью реки ‚ин-о,  не
спеша прокладываЯ путь  длЯ  многих предстоЯщих плаваний.  Љормчие изучали
берег,  запоминали характерные особенности -  приметы,  промерЯли  глубины
морЯ.  „лЯ  оценки силы  и  направлениЯ течений иногда драккары прекращали
греблю и отдавались морю.
     ’емнаЯ  пелена  хвойных  лесов  подходила  почти  к  черте  прибоЯ  и
удалЯлась,  оставлЯЯ широкие пространства,  где  над сочной травой торчали
бесформенные спины валунов.
     Ѓесподобные леса очаровывали викингов.  ‚  домах биармов нашлись даже
шкурки черных соболей, оцениваемые на вес золота. ’акие соболЯ бывали лишь
у  новгородских купцов,  теперь будут и  у  викингов.  ќти  леса настоЯщаЯ
сокровищница. Ќад болотами вились Ястребы, верный признак обили