ãëßäûâàåòñß ñ
•àñàíîì, êîòîðûé âî âñå ïîñâßùåí.
     ‘èëüíî, ñèëüíî  èçìåíèëñß  áûâøèé  ðàá õàçèíà÷è Œóõàììåäà!  Ží íå
òîò, ÷òî áûë âñåãî ãîä íàçàä.
     åðåìåíà ñâåðøèëàñü  íåçàìåòíî.  Œîæåò áûòü,  òàê êàæåòñß ïîòîìó,
÷òî €ôàíàñèé ïðèâûê ê •àñàíó.  î êàê áû òàì íè áûëî,  òåïåðü •àñàí íå
ìîë÷àëèâ  è  íå ïîêîðåí âñßêîìó.  ‘ íèì €ôàíàñèé ìîæåò òåïåðü ãîâîðèòü
äàæå î ‘èòå. ‘ íèì îáäóìûâàþò îíè è ïëàíû ïîáåãà.
     - ‡à àé÷îðîì, - ãîâîðèò •àñàí. - ’àì, ïî ïóòè ê Šèñòíå, íà÷íóòñß
ãîðû. ’àì áóäåò ëåã÷å...
     èêèòèí ñëóøàåòñß   åãî.  ˆ  âîò  óæå  ïîçàäè  êðàñíîâàòàß  çåìëß
àé÷îðà,  è áîåâûå êîëîííû áèäàðöåâ âòßãèâàþòñß â ìðà÷íûå  áàçàëüòîâûå
óùåëüß.
     ƒîðû çäåñü âûñîêè, äîðîãè ïëîõè. à îäíîé èç òðîï îáâàë ñìåòàåò â
ïðîïàñòü  ñîòíþ  ëþäåé  è äâàäöàòü ñëîíîâ.  åñêîëüêî ñëîíîâ åùå æèâû,
ëåæàò ãäå-òî âíèçó  ñ  ïåðåëîìàííûìè  íîãàìè  è  æàëîáíî  òðóáßò...  €
êîëîííû  äâèæóòñß  è  äâèæóòñß.  ‹èöà  âîèíîâ ñïîêîéíû.  Žíè ñëîâíî íå
ñëûøàò òîñêëèâûõ ãîëîñîâ æèâîòíûõ.
     àäåæäû •àñàíà  íå  îïðàâäûâàþòñß.  ‚  ãîðàõ  áåæàòü åùå òðóäíåå.
îêîâûõ äîðîã íåò,  îáðàòíî íå âåðíåøüñß -  ñçàäè  òßíåòñß  äëèííåéøàß
âåðåíèöà âîéñê,  à ëåçòü íàóãàä â ãîðû äà åùå â íåçíàêîìûõ ìåñòàõ, ãäå
âîäßòñß è ëüâû è òèãðû, - íåâîçìîæíî.
     ’àê èêèòèí äîáèðàåòñß ñ âîéñêàìè äî Šèñòíû.  Ží óçíàåò âîäó ýòîé
ðåêè - áåøåíóþ, ÷åðíóþ, íåäîáðóþ.
     à áåðåãó  Šèñòíû  âîéñêà  çàäåðæèâàþòñß íà äâà äíß,  ãîòîâßòñß ê
ïåðåïðàâå è îòäûõàþò.
     €ôàíàñèß ðàçûñêèâàåò   ãîíåö   ”àðàò-õàíà.   ’àðàôäàð  ïðåäëàãàåò
èêèòèíó ïåðåáðàòüñß ê åãî íóêåðàì, åõàòü ðßäîì ñ õàíîì.
     òî íåïðèßòíî,   õîòß   âíåøíå   âûãëßäèò  ïðîßâëåíèåì  çàáîòû  è
äðóæåëþáèß. èêèòèí ïîíèìàåò - ñåãîäíß èëè íèêîãäà.
     - åðåäàé õàíó,  ÷òî ß åäó çà òîáîé,  - îòâå÷àåò îí ãîíöó, ñîâñåì
åùå þíîøå. - ’îëüêî ñîáåðó êîå-êàêèå äîëãè.
     à ëèöå ãîíöà íåïî÷òèòåëüíàß óõìûëêà.  —åãî æå åùå ìîæíî æäàòü îò
òîðãàøà?  Ží âçäûáëèâàåò  êîíß,  êîòîðûé  êàðòèííî  ïîâîðà÷èâàåòñß  íà
çàäíèõ íîãàõ.
     èêèòèí çîâåò •àñàíà.
     ‘îáèðàòüñß ïðèõîäèòñß íåçàìåòíî:  ñîâñåì ðßäîì ñ ïîâîçêîé àçàðòíî
ïîäêèäûâàþò êîñòè ÷åòâåðî âîèíîâ,  êîòîðûå ñëûøàëè ðàçãîâîð ñ  ãîíöîì,
ìèìî  òî  è äåëî ñíóþò çíàêîìûå ìóñóëüìàíå.  îêà •àñàí çàâîðà÷èâàåò â
øåëê íåñêîëüêî  îòîáðàííûõ  èêèòèíûì  êíèã  è  êîå-êàêóþ  ñíåäü,  ñàì
€ôàíàñèé ïðèñàæèâàåòñß ê èãðîêàì.
     †àäíûå êîðè÷íåâûå ðóêè  ïåðåòðßõèâàþò  êîñòè.  —åòûðå  ïàðû  ãëàç
ïðîâîæàþò èõ âçëåò è ïàäåíèå.
     €ôàíàñèé áðîñàåò íà çåìëþ áëåñòßùèé  äèíàð.  ƒëóõîé  ñòóê  ìîíåòû
ïðåðûâàåò  ßðîñòíûé  ñïîð.  ˆãðîêè íå ñðàçó ïîíèìàþò,  â ÷åì äåëî.  î
ïîíåìíîãó  çëûå  ëèöà  ðàñïëûâàþòñß  â  óëûáêàõ,  êðóã   ðàçäâèãàåòñß.
àñòîßùèé äèíàð! ‚åäü ïîêà ÷òî èãðà âåëàñü íà áóäóùóþ äîáû÷ó. Šîíå÷íî,
àçàðò âåëèê è çäåñü,  íî ïðîèãðàâøèé ìîæåò îáìàíóòü,  ïîãèáíóâ â  áîþ.
Šóïåö  æå íå îáìàíåò!  Ží ðàññ÷èòàåòñß ñðàçó.  „èíàð çà äèíàðîì ñòàâèò
€ôàíàñèé.  Šðàåì ãëàçà îí çàìåòèë:  •àñàí óæå  îòäàëèëñß  îò  ïîâîçêè,
çàòåðßëñß  çà  øàòðàìè.  ‘êîðî  îí ïåðåéäåò ëèíèþ ñòðàæè.  ’àì,  âîçëå
áàìáóêîâîé ðîùè,  îí áóäåò æäàòü...  óêè íåâîëüíî äðîæàò, è êàê íàçëî
€ôàíàñèé  âûèãðûâàåò.  ðîêëßòûå  äèíàðû!  òîò âûèãðûø ìîæåò ïîãóáèòü
âñå. ‚åäü ñ äåíüãàìè íå óõîäßò.
     èêèòèí áðîñàåò  êîñòè...  „âà è òðè...  Žäèí è ÷åòûðå...  Žäèí è
äâà... àêîíåö-òî!
     ‚ûëîæèâ ïðîèãðûø,  €ôàíàñèé  ðàçâîäèò ðóêàìè è âñòàåò.  Ží áîëüøå
èãðàòü íå ìîæåò. ’àê íåäîëãî è ðàçîðèòüñß.
     „îâîëüíûå âîèíû óòåøàþò åãî,  ñìåþòñß. èêèòèí îçàáî÷åííî ñìîòðèò
âîêðóã.  ðîïàë ðàá.  àäî åãî íàéòè.  å ïîñìîòðßò  ëè  ïî÷òåííûå  çà
ïîâîçêîé?  Ží  ñêîðî  âåðíåòñß...  î÷òåííûå ñîãëàñíî ãàëäßò,  êèâàþò.
•îäæà ìîæåò áûòü óâåðåí, ÷òî ñ åãî äîáðîì íè÷åãî íå ñëó÷èòñß.
     "—òî-íèáóäü óêðàäóò!"  -  ïîíèìàåò  èêèòèí,  íî  òåïåðü  ýòî åìó
áåçðàçëè÷íî.
     Ží èäåò  ÷åðåç  ëàãåðü ìèìî êîñòðîâ,  ñðåäè çàíßòûõ ñâîèìè äåëàìè
âîèíîâ,  äåëàß âèä, ÷òî èùåò êîãî-òî. ˜àòåð íóêåðà: ïåðåä íèì íà øåñòå
êîíñêèé õâîñò...  ƒðóïïà õîõî÷óùèõ áîðîäà÷åé...  Šîííèê,  íàòà÷èâàþùèé
ñàáëþ...  à êàæäîì øàãó åìó ìåðåùàòñß çíàêîìûå  ëèöà.  Ží  îùóùàåò  â
ãðóäè òîøíîòâîðíûé õîëîäîê.
     - ‘òîé!
     òî ëèíèß  ñòðàæè.  ‚îèí  â øëåìå,  ñî ùèòîì è êîïüåì ïîêàçûâàåò,
÷òîáû îí ïîäîøåë.  èêèòèí íåòîðîïëèâî ïîäõîäèò.  …ìó  íóæíî  íàðóáèòü
áàìáóê.  ‚îò  åãî  òîïîðèê.  ‚îèí  ðàâíîäóøíî  êèâàåò,  ïîâîðà÷èâàåòñß
ñïèíîé.  èêèòèí ñ ïåðåñîõøèì  ãîðëîì  ãëßäèò  íà  æåëòûé,  óêðàøåííûé
ñåðåáðßíûìè  áëßõàìè  ùèò çà ýòîé øèðîêîé áåññòðàñòíîé ñïèíîé.  îòîì,
ñòàðàßñü íå óáûñòðßòü øàãà, íàïðàâëßåòñß ê çàðîñëßì áàìáóêà. „î íèõ íå
áîëüøå òðåõ äåñßòêîâ ñàæåí.  €ôàíàñèé íàêëîíßåòñß, ìåäëåííî ïîïðàâëßåò
ñàïîãè,  òîïàåò íîãîé,  ñëîâíî ïðîâåðßß, õîðîøî ëè íàòßíóë åãî. ’îëüêî
íå ñïåøèòü! ’îëüêî íå ñïåøèòü!
     ðîñòðàíñòâî, îòäåëßþùåå åãî  îò  ëàãåðß,  âñå  ðàñòåò.  Žùóùåíèå
òàêîå,  áóäòî â ñïèíó íàöåëèëèñü èç ëóêà. ˆ êîãäà äî áàìáóêîâ îñòàåòñß
âñåãî íåñêîëüêî øàãîâ, íàêîíåö ñëó÷àåòñß òî, ÷åãî îí áîßëñß. ‚ñëåä åìó
êðè÷àò. ‚ëàñòíî. ‘ óãðîçîé.
     î €ôàíàñèé  íå  îáîðà÷èâàåòñß.  ‚  äâà   ïðûæêà   äîñòèãàåò   îí
ñïàñèòåëüíîé  ñòåíû äæóíãëåé.  ‘èëüíûå ðóêè ðàçäâèãàþò ìîëîäûå ïîáåãè,
ïëå÷è  ðàñòàëêèâàþò  ïëîòíûå  ñòâîëû.  îòíûé,   ïîòåðßâ   ÷àëìó,   îí
ñòðåìèòåëüíî  íûðßåò â åëå çàìåòíûå ïðîñâåòû ìåæäó áàìáóêàìè,  ïàäàåò,
ïîäíèìàåòñß,  áåæèò  îïßòü...  "•àñàí!  •àñàí!"  -  îêëèêàåò  €ôàíàñèé
äæóíãëè.  €  •àñàí óæå ðßäîì.  …ãî áëåäíîå ëèöî ïîìåðòâåëî îò ñîçíàíèß
îïàñíîñòè.  ˆ îíè áåãóò,  ïåòëßß, ïîêà õâàòàåò ñèë, ïîêà íå îïóñêàþòñß
îáà,  êàê  ïîäêîøåííûå,  íà  çåìëþ.  ‘íà÷àëà  îíè íè÷åãî íå âèäßò è íå
ñëûøàò.  î âîò ÷åðíûå êðóãè â ãëàçàõ ñâåòëåþò, ãëàçà íà÷èíàþò âèäåòü,
à  ãóäßùàß,  áüþùàßñß  òîë÷êàìè â óøàõ êðîâü ñòèõàåò.  åñêîëüêî ìèíóò
îáà,  îíåìåâ,  ïðèñëóøèâàþòñß.  î  ñëûøåí   òîëüêî   òîíêèé   ãîëîñîê
íåçíàêîìîé  ïòèöû.  îãîíè  íåò,  èëè  îíà  îòñòàëà.  èêèòèí ïðîâîäèò
ðóêàâîì õàëàòà ïî ëáó,  îáëèçûâàåò ãîðß÷èå, ñóõèå ãóáû, âçãëßäûâàåò íà
•àñàíà è ãîâîðèò:
     - “òðè êðîâü... ’û ðàññåê ùåêó.
     ‚ñå æå åìó íå âåðèòñß,  ÷òî ïîáåã óäàëñß. Ží âñòàåò è äåëàåò çíàê
•àñàíó. àäî èäòè, èäòè.
     ƒóñòû äæóíãëè  ïî  áåðåãàì  Šèñòíû.  ‚ ñïëîøíîé ïîêðîâ ñïëåòàþòñß
îíè, ãðîçß ïóòíèêó. Žïàñíî óãëóáëßòüñß â íèõ. î €ôàíàñèé, çàáèðàßñü â
ãóùó òðîïè÷åñêîãî ëåñà, ÷óâñòâóåò ñåáß âñå óâåðåííåé. ’åïåðü åìó íè÷òî
íå ñòðàøíî.
     ûñòðî âå÷åðååò. åãëåöû çàáèðàþòñß íà äåðåâüß. î÷åâàòü íà çåìëå
íåëüçß.  ‘ïàòü òîæå íåëüçß,  åñëè íå ïðèâßæåøü ñåáß  ê  ñòâîëó.  Žáîèõ
ìó÷èò æàæäà, îáîèì íàïîìèíàåò î ñåáå ãîëîä. î èêèòèí ïî÷òè ñ÷àñòëèâ.
Ží ñíîâà ñàì ñåáå õîçßèí.  ˆ  âïåðâûå  çà  ìíîãî  ìåñßöåâ  îí  çàäîðíî
õîõî÷åò,  ðàñïóãèâàß çàäðåìàâøèõ íåïîäàëåêó ìàðòûøåê,  êîòîðûå ñåðäèòî
âèçæàò â îòâåò.
     - óñòü Œàõìóä ƒàâàí èäåò íà ìàõàðàäæó áåç íàñ! - êðè÷èò èêèòèí.
ˆ ýõî ïîâòîðßåò: "áåç íàñ... àñ... àñ..."
     Œðà÷íà òðîïè÷åñêàß íî÷ü â äæóíãëßõ,  ãäå è â ßðêèé ñîëíå÷íûé äåíü
ñûðî è ñóìðà÷íî.  —òî-òî øåâåëüíóëîñü â âåòâßõ,  çàâåðåùàëè  îáåçüßíû,
áðîñàßñü â ðàçíûå ñòîðîíû, ïðîíçèòåëüíûé âîïëü ïîòðßñ âîçäóõ è óãàñ...
”ûðêíóë,  çàãîðåëñß äâóìß çåëåíûìè óãëßìè íåïðîãëßäíûé ìðàê  âíèçó,  è
îïßòü òèõî, îïßòü òüìà...
     ðèæàâøèñü äðóã ê äðóãó,  ñèäåëè èêèòèí è  •àñàí,  âçäðàãèâàß  è
ñòèñêèâàß êèíæàëû ïðè ìàëåéøåì øîðîõå.  ûëî íå äî ñíà.  ‹èøü ïîä óòðî
€ôàíàñèé  çàäðåìàë  ñ  îòêðûòûìè  ãëàçàìè,  ïîãðóçèëñß  â  ìó÷èòåëüíîå
ïîëóçàáûòüå.
     „íåì æå îíè îïßòü øëè,  âûáèðàß äîðîãó  ïî  ñîëíöó.  ‚òîðàß  íî÷ü
ïðèíåñëà  áåäó.  Žáåññèëåííûé  èêèòèí  ïðèêðûë  ãëàçà.  ‘òðàøíûé êðèê
•àñàíà ïðîíèçàë åãî.  Žöåïåíåâ,  €ôàíàñèé óâèäåë,  êàê  îãðîìíûé  óäàâ
ñæèìàåò êîëüöà âîêðóã õðèïßùåãî •àñàíà.  óêà ðàáà íå ìîãëà äîòßíóòüñß
äî êèíæàëà.  —òî ïðîèñõîäèëî ïîòîì,  èêèòèí òâåðäî íå ïîìíèë.  …ãî  â
ïåðâûé  ìèã òîëüêî óäèâèëî,  êàê ìßãêî òåëî ãàäà,  êàê ëåãêî,  áóäòî â
ìàñëî,  âõîäèò â òåëî êèíæàë.  ëîñêóþ ãîëîâó  ñ  õîëîäíûìè  çëîâåùèìè
ãëàçàìè  €ôàíàñèé  çà÷åì-òî  ðàññåê  íà  ÷åòûðå  ÷àñòè.  î êîëüöà åùå
ñæèìàëè •àñàíà,  è èêèòèí åùå äîëãî ðóáèë èõ, íå äîãàäûâàßñü, ÷òî ìîã
áû ñòßíóòü.
     •àñàí õðèïëî ñòîíàë.  Š åãî ðåáðàì íåëüçß áûëî  ïðèêîñíóòüñß.  à
ãðóäè  è  íà  ñïèíå îñòàëèñü ñèíèå ñëåäû æóòêèõ îáúßòèé.  à ñëåäóþùèé
äåíü îí íå ñìîã èäòè.  € ïðîâèçèß êîí÷àëàñü,  è ðîñû íå õâàòàëî,  ÷òîá
óòîëèòü æàæäó. ’îãäà €ôàíàñèé âçâàëèë ðàáà ñåáå íà ïëå÷è è ïîáðåë â òó
ñòîðîíó, îòêóäà îíè ïðèøëè, ê âûõîäó íà ðàâíèíó.
     „âà äíß  çàíßë  ýòîò  ïåðåõîä.  „âà äíß íå÷åëîâå÷åñêîé óñòàëîñòè,
çàáîò î áîëüíîì,  ãîëîäà è æàæäû.  îòîì ïîêàçàëàñü  Šèñòíà.  €ôàíàñèé
îñòàíîâèëñß, îïóñòèë •àñàíà íà çåìëþ.
     - å âûõîäè! - ïðîñèë •àñàí. - ’åáß óáüþò. Ÿ âûïîëçó îäèí.
     Ží ñ òðóäîì øåâåëèëñß.
     •ìóðî óñìåõíóâøèñü,  èêèòèí íàïðàâèëñß ê ñâåðêàâøåé çà áàìáóêàìè
ðåêå. îáåã íå óäàëñß. €ôàíàñèé ðàçäâèíóë ïîñëåäíèå ñòâîëû. ‘åêóíäó îí
ãëßäåë ïåðåä  ñîáîé,  êàê  ïüßíûé.  îòîì  åëå  ñëûøíî  çàñìåßëñß.  Žò
ñëàáîñòè  íà  ãëàçàõ  åãî âûñòóïèëè ñëåçû.  àâíèíà ïåðåä Šèñòíîé áûëà
ïóñòà.  Œóñóëüìàíñêîå âîéñêî óøëî.  ‚ñòàâ íà êîëåíè,  €ôàíàñèé  øèðîêî
ïåðåêðåñòèëñß.
     Žíè òàùèëèñü  îáðàòíî  òîí  æå  äîðîãîé,  êîòîðîé  ïðîøëè  âîéñêà
Œàõìóäà  ƒàâàíà.  ‘ëîâíî  ñìåð÷  ïðîíåññß  ïî çåìëå.  ëèæíèå ê äîðîãå
äåðåâåíüêè èíäóñîâ áûëè ðàçîðåíû.  åïåëèùå ñìåíßëî ïåïåëèùå.  ˆ  õîòß
•àñàí  ìîã  óæå  áðåñòè  ñàì,  îíè  øëè ìåäëåííî,  èçìó÷åííûå ãîëîäîì.
Œîëîäûå ïîáåãè áàìáóêà, äèêèå ïëîäû è êîðåíüß íå íàñûùàëè. Œåøàë òþ÷îê
ñ  êíèãàìè.  åâûíîñèìî  òßæåëûì  êàçàëñß ïîßñ ñ áåñïîëåçíûì çîëîòîì è
àëìàçàìè. î èêèòèí íå äóìàë íè ñ ÷åì ðàññòàâàòüñß.
     à òðåòèé   äåíü  ïóòè  îíè  íàòêíóëèñü  åùå  íà  îäíó  ñîææåííóþ
äåðåâåíüêó. àçðóøåííûå, áðîøåííûå õèæèíû ãëßäåëè îò÷óæäåííî.
     ‡àãëßäûâàß â  æèëèùà,  ïóòíèêè  îáíàðóæèëè  ëèøü  ïîáèòóþ ïîñóäó,
óáîãóþ óòâàðü äà â îäíîì  èç  ñòðîåíèé  íàøëè  íàïèñàííóþ  íåïîíßòíûìè
çíàêàìè êíèãó, âàëßâøóþñß â òåìíîì óãëó íà çåìëå.
     èêèòèí âçßë êíèãó ñ ñîáîé, õîòß •àñàí íå ñîâåòîâàë.
     - ‚îçìîæíî,  ýòî èíäóññêèå âåäû èëè ïóðàíû,  - ñêàçàë îí, - òîãäà
íåñòè êíèãó îïàñíî.  ðàìèíû ìñòßò òåì,  êòî ïûòàåòñß ïðîíèêíóòü â  èõ
ó÷åíèå.
     - …ñëè òû óñòàë, ß ïîíåñó êíèãè ñàì! - ðåçêî îòâåòèë €ôàíàñèé.
     •àñàí ñìîë÷àë.
     ‹èøü íà ïßòûå ñóòêè ïóòè îíè íàòêíóëèñü íà óáîãóþ,  îêðóæåííóþ  ñ
òðåõ  ñòîðîí  äæóíãëßìè äåðåâóøêó.  ‡äåñü îíè íåñêîëüêî äíåé îòäûõàëè,
ïðåæäå ÷åì ðåøèëèñü ïðîäîëæàòü ïóòü.  Žáà ñëèøêîì óñòàëè,  îáà áîßëèñü
âñòðå÷è ñ êàêèì-íèáóäü îòñòàâøèì îòðßäîì,
     ‚ äåðåâíå èì óäàëîñü ðàçäîáûòü äâóõ  ñòàðûõ  âîëîâ  è  ïëîõîíüêóþ
òåëåæêó,  íî  îíè  áûëè  ðàäû  è  ýòîìó.  ‚ñå-òàêè  íå íàäî áèòü íîãè!
àñåëßâøèå  äåðåâíþ  èíäóñû   îòíåñëèñü   ê   ïðèøåëüöàì   äðóæåëþáíî.
ðèâåòëèâîñòü  èêèòèíà,  çíàíèå  èì  îáû÷àåâ  ïîäêóïàëî  ïðîñòîäóøíûõ
ëþäåé.  Žíè ðàäû áûëè ïîìî÷ü ïóòíèêàì.  ‚îéíà èõ ñëîâíî è íå êàñàëàñü.
Žòäîõíóâ, èêèòèí è •àñàí ñòàëè ïðîáèðàòüñß äàëüøå.
     „âå íåäåëè ñ çàìèðàþùèì ñåðäöåì òàùèëèñü îíè  ÷åðåç  ãîðû,  ïîòîì
çåìëåé  àé÷îðà  äî  Šóëóðè  - ãîðîäà îðóæåéíèêîâ è êàìíåðåçîâ.  î èõ
íèêòî íå îñòàíàâëèâàë è íè î ÷åì èõ íå ñïðàøèâàë.  € â Šóëóðè €ôàíàñèß
îïßòü  ñâàëèëà ìàëßðèß,  è åìó ïðèøëîñü ïðîâàëßòüñß çäåñü äâà ìåñßöà ñ
ëèøíèì.
     Šîãäà åìó  ñòàëî  ïîëó÷øå,  â  Šóëóðè  ïðèøëè  ïåðâûå  èçâåñòèß î
ñðàæåíèßõ ïîä ‚èäæàßíàãàðîì. €ðìèè Œàõìóäà ƒàâàíà ïðî÷íî çàñòðßëè òàì.
‚îçâðàùàâøèåñß     êóïöû     ïðîêëèíàëè    êàôèðîâ    è    îïðàâäûâàëè
ìàëèê-àò-òóäæàðà:  ãîðîä îêðóæåí ñåìüþ ñòåíàìè,  âñå ïîëå ïåðåä íèì  â
êàìåííûõ  ñòîëáàõ,  ìåøàþùèõ  ðàçâåðíóòü  ñëîíîâ  è  êîííèöó:  ñ îäíîé
ñòîðîíû ãîðîäà - îáðûâèñòûé áåðåã ’óíãàáàäðû, ñ äðóãîé - äæóíãëè.
     Šóïöû ãîâîðèëè î ñòû÷êàõ,  ïðèñòóïàõ,  øòóðìàõ.  åðåäàâàëè,  ÷òî
Œàõìóä ƒàâàí ðåøèë âçßòü ãîðîä âî ÷òî áû òî íè ñòàëî.
     îëüçóßñü ñëó÷àåì,  èêèòèí  îòäàë  ìåñòíûì  êàìíåðåçàì íåñêîëüêî
íåîáðàáîòàííûõ àëìàçîâ, âçßòûõ â ƒîëêîíäå, ïðîñèë îòøëèôîâàòü.
     ˆñïîäâîëü ïðèãëßäûâàëñß   ê   ðàáîòå   ìàñòåðîâ,   ñàì   ïðèîáðåë
èíñòðóìåíò äëß ðåçüáû. ðèãîäèòñß!
     - Šóäà òû ïîéäåøü òåïåðü? - ñïðîñèë êàê-òî •àñàí.
     - ‚ Šîòòóð. àäî âûçíàòü ïóòü ê ‘èòå, - îòâåòèë èêèòèí. - € òû?
     - Ÿ  áóäó  ñ  òîáîé äî êîíöà...  î âåäü îïßòü äîæäè.  àäî îïßòü
æäàòü.
     - —òî æ, ïîäîæäåì!
     ˆ, òåðïåëèâî ïåðåæäàâ äîæäè,  €ôàíàñèé îïßòü òðîíóëñß â ïóòü,  íî
òåïåðü íà âîñòîê. òî áûëè åãî ïîñëåäíèå èíäèéñêèå äîðîãè.
     Žíè ïðîáèðàëèñü ïî ñêóäíîé,  ìàëîïëîäîðîäíîé,  èñòîùåííîé  çåìëå.
‡åìëåäåëüöû âîçèëèñü â îãîðîäàõ âîêðóã àêêóðàòíûõ ìàëåíüêèõ ãðßäî÷åê ñ
òûêâàìè, ïåðöåì, ãîðîõîì, ìîðêîâüþ.
     €ôàíàñèé äóìàë:  "‡äåñü øëà ïåøêîì ‘èòà.  Œîæåò áûòü,  îíà ñèäåëà
âîçëå âîò ýòîãî õîëìèêà, ïèëà ó ýòîãî êîëîäöà..."
     - ƒäå-òî   íàø  àíãó?  -  èíîãäà  ñî  âçäîõîì  âñïîìèíàë  îí.  -
‚ñòðåòèìñß ëè? €, •àñàí?
     - Œîæåò áûòü! - îòâå÷àë •àñàí.
     î îíè áîëüøå íå âñòðåòèëèñü.
     “çíàâ îá ó÷àñòè „æàíêè,  àíãó óøåë èç ðîäíûõ ìåñò è óâåë ñ ñîáîé
äâóõ þíîøåé.  Žíè ïîøëè â ‚èäæàßíàãàð.  …ìó óäàëîñü ïðîáðàòüñß  ñêâîçü
ìóñóëüìàíñêèå  çàñëîíû  è  ïðîíèêíóòü  â  ãîðîä,  ãäå  ìàõàðàäæà  æäàë
íàøåñòâèß Œàõìóäà ƒàâàíà.
     ‚ ãîðîäå îñòàâàëèñü öåëû ëèøü êàìåííûå õðàìû è äâîðöû. ‚ñå äðóãèå
ïîñòðîéêè áûëè íåäàâíî ïî îáû÷àþ ñîææåíû ïåðåä âûñòóïëåíèåì  íàâñòðå÷ó
íåïðèßòåëþ.  òî  äåëàëîñü äëß òîãî,  ÷òîáû âñå íàñåëåíèå øëî çà ñâîèì
ïîâåëèòåëåì.
     ’åïåðü æèòåëè þòèëèñü ãäå ïðèäåòñß: â õèæèíàõ, â æàëêèõ øàòðàõ.
     ‚ ãîðîäå áûëè òûñß÷è òàêèõ æå,  êàê àíãó è åãî òîâàðèùè, ìîëîäûõ
è ñèëüíûõ èíäóñîâ.
     ˆç íèõ  ñîçäàëè  ìåëêèå  îòðßäû,  ïîñòàâèâ   âî   ãëàâå   íàåìíûõ
âîèíîâ-ìóñóëüìàí.  ‚îîðóæèëè  èíäóñîâ  ëèøü êîðîòêèìè ïèêàìè è íîæàìè.
àåìíèêè ùåãîëßëè ìå÷àìè, ëóêàìè, ùèòàìè, ñàáëßìè. Žíè íàñìåõàëèñü íàä
íîâîèñïå÷åííûìè  âîèíàìè.  Šîðìèëè èíäóñîâ-êðåñòüßí òîæå ïëîõî,  íå òî
÷òî ýòèõ ÷óæàêîâ.
     ˆ âñå æå ìîæíî áûëî âîåâàòü! ’àê îíè äîæäàëèñü íåïðèßòåëß.
     àíãó ßñíî âèäåë ðîâíîå ïîëå ïåðåä ñòåíàìè ãîðîäà, íà êîòîðîå îíè
âûøëè  ïîä  ïîêðîâîì  óòðåííåãî  òóìàíà.  ‘ëûøàëèñü  òîïîò  òûñß÷ íîã,
ïîñòóïü ñëîíîâ, äðîáíûé õîä êîííèöû.
     ˆíäóñîâ ïîñòàâèëè  ìåæäó  îòðßäàìè íàåìíîé ïåõîòû,  âïåðåäè âñåõ.
ƒäå-òî çà ñïèíàìè ðàñõîäèëèñü ïî ìåñòàì äðóãèå âîéñêà.
     àíãó ñìîòðåë âïåðåä,  íà ëàãåðü ïðîòèâíèêà.  ’àì òîæå ñòðîèëèñü.
‚çîøåäøåå ñîëíöå ñëåïèëî,  íî âèäíî áûëî,  êàê  ðàñòåêàåòñß  âðàæåñêàß
êîííèöà, êàê êîëûøóòñß ñåðûå òóøè ñëîíîâ.
     îòîì çàïåëè òðóáû, çàáóõàëè áàðàáàíû, è âîéñêà ñóëòàíà äâèíóëèñü
âïåðåä.
     ðßìî íà îòðßä àíãó ëåãêî øëè ñòðåëêè èç  ëóêîâ,  â  ïðîìåæóòêàõ
ìåæäó èõ îòðßäàìè ãðîçíûìè êîëîííàìè ïðèáëèæàëèñü ñëîíû.
     ‘òðåëû ïîëåòåëè  èçäàëåêà.  Žíè  ñûïàëèñü  è   ñûïàëèñü,   ñðàæàß
áåççàùèòíûõ, è àíãó íåâîëüíî ïðèãèáàëñß ïðè èõ ñâèñòå.
     òî áûëî ñòðàøíî è ãëóïî:  ñòîßòü è æäàòü,  ïîêà  òåáß  óáüþò.  ˆ
àíãó íå âûäåðæàë.  Ží ïîñòóïèë ðàçóìíî:  áðîñèëñß âïåðåä,  ÷òîáû äàòü
ðàáîòó êîïüþ è íîæó.  ‡à  íèì  ðâàíóëèñü  äðóãèå  èíäóñû.  ˆì  óäàëîñü
ñîéòèñü  ñî ñòðåëêàìè,  è ñ ýòîé ìèíóòû àíãó óæå íè÷åãî íå âèäåë è íå
ñëûøàë, êðîìå áëèæàéøèõ äðóçåé è âðàãîâ.
     àíãó íå   óâèäåë,   êàê  ïðè  ïåðâîì  æå  ìîãó÷åì  óäàðå  ñëîíîâ
ñóëòàíñêîé àðìèè äðîãíóëè ðßäû íàåìíûõ âîéñê ðàäæè - ýòîé åãî íàäåæäû,
ñîâñåì íå ñîáèðàâøèõñß æåðòâîâàòü ñâîèìè æèçíßìè.
     Ží íå óâèäåë,  êàê ñïåøíî  ñòàëà  âòßãèâàòüñß  â  âîðîòà  êîííèöà
ðàäæè,  êàê  ïîâåðíóëè  ïîãîíùèêè  ñëîíîâ,  ïîáåæàëà  â  ãîðîä íàåìíàß
ïåõîòà.
     àíãó äðàëñß.  Ží  ðàçèë  êîïüåì,  ïîêà îíî íå çàñòðßëî â ÷üåì-òî
ùèòå,  áèë íîæîì.  Ží  ìñòèë.  Ží  áûë  âîèíîì.  î  áîé  êîí÷èëñß  çà
êàêèõ-íèáóäü ïîë÷àñà. ‘îïðîòèâëßëèñü ëèøü îòäåëüíûå îòðßäû.
     “äàð êîïüåì ñâàëèë àíãó...  ‚ñå ïîìåðêëî. î è ìåðòâûé îí êðåïêî
ñæèìàë â êóëàêå êîìîê çåìëè, òîé çåìëè, êîòîðàß ïðèíàäëåæàëà åìó, à íå
ðàäæàì è ñóëòàíàì, è êîòîðóþ îí è ìåðòâûé íå õîòåë îòäàâàòü...
     €ôàíàñèþ íå ñóæäåíî áûëî óçíàòü îá ýòîì.  Šàæäûé ÷àñ âñå áîëüøå è
áîëüøå îòäàëßë åãî îò Šóëóðè è îò èäàðà. à÷èíàëñß Šîíêàí,
     ˆ îäíàæäû  èêèòèí óçíàë,  ÷òî äî äåðåâíè ‘èòû îñòàëñß âñåãî ëèøü
äåíü ïóòè.  Ží óâèäåë ïîõîæèé íà äâóãîðáîãî âåðáëþäà õîëì ñ  ïàëüìîâîé
ðîùåé íà âåðøèíå. ‘èòà ðàññêàçûâàëà, ÷òî äåâî÷êîé ÷àñòî áåãàëà òóäà çà
ôèíèêàìè.  “çíàë âèäíåâøèéñß â òóìàííîé  äûìêå  ðàññâåòà  õðàì  áîãèíè
‹àêøìè.  ’óäà ‘èòà äâàæäû õîäèëà ñ îòöîì.  •ðàì ñêîðåå óãàäûâàëñß, ÷åì
áûë  âèäåí,  íî  €ôàíàñèþ  êàçàëîñü,  ÷òî  îí   ðàçëè÷àåò   ãèãàíòñêèå
áàçàëüòîâûå  êîëîííû ñ çàãàäî÷íûìè ïèñüìåíàìè,  î êîòîðûõ ãîâîðèëà åãî
ëþáèìàß.
     Ží âñòàë â ïîâîçêå âî âåñü ðîñò,  äåðæàñü çà ïëå÷î •àñàíà. ‘òîßòü
áûëî íåóäîáíî,  êà÷àëî.  …ìó óæå  âèäíû  áûëè  ïðèæàâøèåñß  ê  çåëåíûì
äæóíãëßì õèæèíû è ëþäè âîçëå íèõ.  …ìó ïîêàçàëîñü,  ÷òî îí âèäèò ‘èòó.
å â ñèëàõ áîëüøå âûíîñèòü ìåäëåííîãî øàãà áûêîâ, îí ñïðûãíóë íà çåìëþ
è  ðàçìàøèñòî  çàøàãàë  ê  äåðåâóøêå.  ‚ñêîðå  îí ìîã îïðåäåëèòü,  ÷òî
áëèæàéøèé äîì êðûò êàìûøîì,  è ìîã ïåðåñ÷èòàòü êîëüß â åãî èçãîðîäè. “
èçãîðîäè,  îïèðàßñü  íà  ìîòûãó,  ãîðáèëñß  ñòàðûé èíäóñ,  ãëßäåâøèé â
ñòîðîíó €ôàíàñèß.  îäîéäß  áëèæå,  èêèòèí  ñëîæèë  ðóêè  ëîäî÷êîé  è
ïðèâåòñòâîâàë ñòàðèêà:
     - „îáðûé äåíü, îòåö!
     ‘òàðèê óðîíèë ìîòûãó.  à åãî ëèöå áûë íàïèñàí èñïóã. ‘ëîæåííûå â
ïðèâåòñòâèè ðóêè äðîæàëè.
     èêèòèí óëûáàëñß, ïîêàçûâàß, ÷òî îí äðóã, ÷òî áîßòüñß åãî íå÷åãî,
íî èíäóñ ïî-ïðåæíåìó ñìîòðåë íà íåãî ñ óæàñîì.
     - Žòåö, ãäå õèæèíà Žíó, ñûíà „õàíäæè? - ñïðîñèë èêèòèí.
     ˆíäóñ ìåäëåííî ïîêàçàë ðóêîé âäàëü óëî÷êè.
     - ’àì... âîçëå áåëîãî êàìíß... - âûãîâîðèë îí.
     €ôàíàñèé ïîêëîíèëñß ñòàðöó è âîøåë â äåðåâíþ.
     „åâóøêà, íåñøàß íà ïëå÷å êóâøèí,  ïîäíßëà íà íåãî óëûá÷èâûå ãëàçà
è âäðóã âñêðèêíóëà. ‚ûðîíåííûé ñîñóä ðàçëåòåëñß íà ÷åðåïêè, îáäàâ íîãè
€ôàíàñèß âîäîé.
     ˆç-çà íåâûñîêîãî ïëåòíß ïîêàçàëàñü ÷üß-òî ãîëîâà.
     åñåäîâàâøèå âäàëè  ìóæ÷èíû  îáîðâàëè  ðàçãîâîð  è  ïîâåðíóëèñü ê
ïðèøåëüöó.
     Šòî-òî ãðîìêî   êðèêíóë:   "†åíà,   æåíà!.."   -  è  âñå  ñòèõëî.
åäîóìåâàß,  èêèòèí ïðèáëèçèëñß ê õèæèíå, âîçëå êîòîðîé ëåæàë áîëüøîé
áåëûé êàìåíü.
     îêîñèâøèéñß òðîñòíèêîâûé ïëåòåíü îêðóæàë æèëèùå ‘èòû.  ‘âßçàííàß
èç òðîñòíèêà äâåðöà âàëßëàñü íà çåìëå.  ’ðîïèíêà ê õèæèíå áåæàëà ìåæäó
ãðßäîê ñ ÷àõëîé  çåëåíüþ.  èêèòèí  â  íåðåøèòåëüíîñòè  îñòàíîâèëñß  ó
çàâåøåííîãî  âåòõîé  òêàíüþ  âõîäà.  î íèêòî íå âûõîäèë,  è òîãäà îí,
âîëíóßñü, òèõî ïîçâàë:
     - ‘èòà!..
     ‘åðàß çàíàâåñêà êîëûõíóëàñü, ïðèïîäíßòàß òåìíîé ñòàð÷åñêîé ðóêîé.
îòîì ïîêàçàëñß ñòàðèê, â êîòîðîì èêèòèí ñðàçó ïðèçíàë îòöà ‘èòû.
     Žíó áûë èçìîæäåí.  åäêàß ñåäàß áîðîäà ïðßìûìè êîñìàìè ïàäàëà  íà
åãî ïëîñêóþ ãðóäü. ƒëàçà ñòàðöà ñëåçèëèñü.
     - ‡äðàâñòâóé,  îòåö!  - ïðîèçíåñ èêèòèí.  - „à õðàíßò áîãè  òâîé
î÷àã, Žíó!
     ‘òàðèê íåïîäâèæíî ñòîßë ïåðåä íèì íå îòâå÷àß.  îòîì ñëîæèë ðóêè,
ïîêëîíèëñß è, ñ òðóäîì ðàñïðßìèâ ñïèíó, ñïðîñèë:
     - Šòî òû?.. Žòêóäà çíàåøü ìîå èìß?
     î íàïðßæåííîìó  âçãëßäó  €ôàíàñèé  ïîíßë,  ÷òî  Žíó îáî âñåì óæå
äîãàäàëñß è æäåò ëèøü ïîäòâåðæäåíèß ñâîåé äîãàäêè.
     Ží íå ñòàë òîìèòü ñòàðèêà.
     - Ÿ çíàë òâîþ äî÷ü â èäàðå, - îòâåòèë îí. - Œîå èìß €ôàíàñèé. å
ãîâîðèëà ëè îíà îáî ìíå?..
     - ƒîâîðèëà... - òèõî ñêàçàë ñòàðèê. - „à... ƒîâîðèëà...
     Ží æàäíî âãëßäûâàëñß òåïåðü â èêèòèíà,  òåðåáß ðóêîé íàáåäðåííóþ
ïîâßçêó. Šàçàëîñü, îí êîëåáëåòñß, íå çíàß, êàê ïîñòóïèòü.
     àêîíåö îí ðåøèëñß.
     - ‚îéäè â äîì! - ñêàçàë Žíó. - Žòäîõíè ó ìîåãî î÷àãà...
     ˆç-çà ïëåòíß âûãëßäûâàëè ëþáîïûòíûå ìóæñêèå è æåíñêèå ëèöà. Šîãäà
€ôàíàñèé îãëßíóëñß, ëèöà ñêðûëèñü.
     - ëàãîäàðþ òåáß, - ïîêëîíèëñß èêèòèí.
     ‘òàðèê ïðèïîäíßë çàíàâåñêó íàä âõîäîì.
     ‘êâîçü äûìîâîå  îòâåðñòèå  ñâåðõó  ïàäàë  ñòîëá  ïûëüíîãî  ñâåòà.
îñðåäèíå õèæèíû âèäíåëàñü  áîëüøàß  ßìà.  ‡äåñü,  êàê  çíàë  èêèòèí,
îñòàâëßþò áðîäèòü òàðè. ‘ëåâà îò âõîäà ñòîßëè êóâøèíû è ãîðøêè. Žãèáàß
õèæèíó, øëè ñîëîìåííûå ëîæà, êîå-êàê ïðèêðûòûå ãðóáûìè òêàíßìè.
     ˆ ïî òîìó,  êàê ñáèòû áûëè ýòè òêàíè, ïî òîìó, â êàêîì áåñïîðßäêå
ñòîßëè ãîðøêè,  èêèòèí ñðàçó ïîíßë,  ÷òî ‘èòû çäåñü íåò óæå  äàâíî...
—òî-òî  ìåøàëî åìó ïðßìî îïðîñèòü,  ãäå îíà.  ‘èäß íà êîðòî÷êàõ ïðîòèâ
€ôàíàñèß, Žíó òèõî ñêàçàë:
     - Žíà óøëà...
     èêèòèí íå ñðàçó ïîíßë Žíó  è  äàæå  îãëßíóëñß  íà  âõîä,  ñëîâíî
îæèäàë óâèäåòü âõîäßùóþ ‘èòó.
     ‘òàðèê óëîâèë åãî äâèæåíèå.
     - Žíà  óøëà ê áîãàì!  - ðîáêî îáúßñíèë îí.  ƒëàçà ñòàðèêà ãëßäåëè
óìîëßþùå, ñëîâíî îí ñòðàøèëñß ãíåâà ïðèåçæåãî.
     ‚äðóã èêèòèí  ïîíßë.  ƒðóäü  åãî  ñäàâèëî,  ïîäáîðîäîê  íåâîëüíî
äðîãíóë.  Ží ìåäëåííî ïîäíßë ðóêó ê ãîðëó,  ðàñòßãèâàß âîðîò, æåëåçíûì
îáðó÷åì ñäàâèâøèé øåþ. Ží ãëßäåë íà Žíó, íå âèäß åãî. îïûòàëñß ÷òî-òî
ñïðîñèòü, íî ãîëîñ ïðîïàë.
     ˆ èç î÷åíü äàëüíåé äàëè,  èç çâåíßùåé ïóñòîòû åëå ðàçëè÷èìî äîøëè
äî íåãî ñëîâà îòöà ‘èòû:
     - Žíà íå õîòåëà ñâàäüáû... Žíà íå ëþáèëà àòåëß... î âåäü îí áûë
åå æåíèõ...  ˆ ß íå âåðèë, ÷òî êòî-òî ïðèäåò çà íåé... € îíà âåðèëà...
ˆ  êîãäà  áðàìèí  àì  ðàøàä  ñîâåðøèë  îáðßä  ïåðåõîäà íåâåñòû â äîì
æåíèõà,  îíà êóäà-òî èñ÷åçëà... …å íàøëè ó äåðåâà ñâßùåííîé êîáðû, óæå
óøåäøóþ ê áîãàì...
     èêèòèí âûøåë èç õèæèíû.  Žñëåïèòåëüíûé  äåíü  ñèßë  íàä  äðåâíåé
èíäèéñêîé  çåìëåé.  ƒëóáîêàß  ñèíåâà  ðàçëèâàëàñü  ó  ïîäíîæèé äàëüíèõ
õîëìîâ,  â äëèííûõ òåíßõ ïàëüì è òèñîâ.  à ãðßäêàõ ïî  ïûëüíîé  áîòâå
äåëîâèòî ñíîâàëè êðàñíûå èíäèéñêèå ìóðàâüè.  Ží âñå óâèäåë è íè÷åãî íå
ðàçãëßäåë. åóâåðåííî ñòóïàß, îí çàøàãàë ê âñòðåâîæåííîìó •àñàíó.
     - —òî? —òî? - ñïðîñèë •àñàí.
     èêèòèí îñòàíîâèëñß,  ïîñìîòðåë íà òîâàðèùà, ëèöî åãî èñêàçèëîñü.
‘ãîðáèâøèéñß,  ñïîòûêàþùèéñß,  îí êîå-êàê äîáðåë äî ïîâîçêè.  î çäåñü
âíåçàïíî îñòàíîâèëñß, îáåðíóëñß è, íàéäß ãëàçàìè Žíó, ñïðîñèë:
     - ƒäå?..
     à òîì ìåñòå ñæèãàëà ïîêîéíèêîâ âñß äåðåâíß,  è çåìëß çäåñü  áûëà
ïîêðûòà ïåïëîì è íåñãîðåâøèìè ãîëîâåøêàìè.
     èêèòèí äîëãî ñèäåë çäåñü îäèí,  ñëåäß,  êàê âåòåð øåâåëèò  ñèçûé
ïðàõ. Šàçàëîñü, îí çàñòûë. ‚çîð åãî áûë íåïîäâèæåí.
     îòîì îí ïðîâåë ðóêàâîì ïî ãëàçàì è ïîäíßëñß.  •àñàí  âèäåë,  êàê
ðóññêèé  íèçêî  ïîêëîíèëñß  âûßñíåííîé  çåìëå  è,  ðåçêî ïîâåðíóâøèñü,
áûñòðî ïîøåë ê íåìó.

     à çàðå òîãî æå äíß Œàõìóä ƒàâàí ñèäåë  íà  êîíå,  ïîëîæèâ  ëåâóþ
ðóêó  ñ  ïîâîäüßìè  íà âûñîêóþ ëóêó ñåäëà.  ƒîíöû è ñòðàæà â áåçìîëâèè
ñòîßëè ïîîäàëü.
     ‚åëèêèé âèçèðü  õìóðî îãëßäûâàë ðàñïîëîæåíèå âîéñê:  áåñ÷èñëåííûå
øàòðû,  êîëüöîì îïîßñàâøèå íåíàâèñòíûé ãîðîä,  ïðèâßçàííûõ ê  êîëûøêàì
ñëîíîâ,  òàáóíû êîíåé,  êîñòðû,  êîñòðû,  òûñß÷è ÷åëîâå÷êîâ, ìóðàâüßìè
ïîëçàþùèõ âäàëè.
     ‚åòåð äóë  ñ  çàïàäà.  àä  ’óíãàáàäðîé ïëûëè ïåðâûå òó÷è.  ‘êîðî
äîëæíû áûëè íà÷àòüñß äîæäè.  ‘òàíåò ñîâñåì  ïëîõî  ñ  ïðîäîâîëüñòâèåì.
ˆíäóñû â òûëó óíè÷òîæàþò ïîñåâû.  ˆç èäàðà äîøëè ñëóõè î íåäîâîëüñòâå
ñóëòàíà, î ïðîèñêàõ âðàãîâ.
     óññêèé êóïåö   áåæàë.  ðîãëßäåëè.  ’åïåðü  îá  ˆíäèè  óçíàþò  â
õðèñòèàíñêîì  ìèðå.  å  ïðèäåòñß  ëè  òîãäà  åùå  âåñòè  âîéíû  è   ñ
õðèñòèàíàìè? ‚ðàãè ìàëèê-àò-òóäæàðà ïîñòàâßò åìó â âèíó è ýòîãî êóïöà.
ƒîëîâó åìó îòðóáèòü  íàäî  áûëî!  …ñëè  ïîïàäåòñß  -  òàê  è  ñäåëàþò.
”àðàò-õàí  ïîñëàë ãîíöîâ îïîâåñòèòü âñå ïîðòû...  „îëæåí èñêóïèòü ñâîé
ïðîìàõ. Šîñòðû, êîñòðû, êîñòðû... †àëêèå òâàðè ïîëçàþò ìåæ øàòðîâ. òè
ãàäèíû  óæå øèïßò,  óæå íåäîâîëüíû çàòßíóâøåéñß âîéíîé.  Žíè åùå ñìåþò
äóìàòü è âûðàæàòü ÷óâñòâà!  Œàõìóä ƒàâàí äåðíóë ïîâîä. †åðåáåö âñêèíóë
ãîëîâó, áîêîì âûíåñ âèçèðß âïåðåä.
     - ƒîòîâèòü ïðèñòóï! - ïðèêàçàë Œàõìóä ƒàâàí. - ‘åãîäíß â íî÷ü!
     Ží óäàðèë æåðåáöà ïëåòüþ è ïîñêàêàë ê âîéñêàì, ðàçðßæàß òßãîñòíîå
íàñòðîåíèå. ‚èäæàßíàãàð äîëæåí ïàñòü! „îëæåí! òî îäíî ìîãëî èñïðàâèòü
âñå áåäû.
     ‘âèòà ìîë÷à ñêàêàëà çà ìàëèê-àò-òóäæàðîì.  ‚ñå ðîáåëè.  ‚  ïëîõîì
íàñòðîåíèè  âèçèðü  áûë  æåñòîê  è  ñêîð  íà ðàñïðàâó äàæå çà ìàëåéøóþ
ïðîâèííîñòü...
     Œåäëåííî ïîëçëè  ê  ñòåíàì  ãîðîäà òàðàíû,  âûäâèãàëèñü ê âîðîòàì
ïóøêè.  ‚ ïîëíîé òåìíîòå ðàòíèêè  òàùèëè  ëåñòíèöû,  êðþ÷üß,  âåðåâêè.
„âèãàëèñü  ñëîíû,  íàêàïëèâàëàñü  êîííèöà,  ãîòîâàß ðâàíóòüñß â ïåðâûå
ðàçáèòûå âîðîòà.
     ‚åëèêèé âèçèðü îäèíîêî ñèäåë â øàòðå,  æäàë...  àêîíåö ïðèñêàêàë
ãîíåö: âîéñêà ó ñòåí.
     Œàëèê-àò-òóäæàð âûøåë  â  íî÷íóþ òåìåíü.  …ãî óõî óëîâèëî äûõàíèå
àðìèè.  ‘îòíè òûñß÷ æäàëè åãî ñëîâà.  Ží ïî÷óâñòâîâàë ñåáß  ìîãó÷èì  è
ñèëüíûì, êàê ïðåæäå, êàê áûâàëî.
     - ‚ïåðåä! - âíßòíî, âëàñòíî ñêàçàë îí.
     î ïîêà   åãî   ïðèêàç   äîøåë   äî  ïóøêàðåé,  ïðîøëî  íåñêîëüêî
òîìèòåëüíûõ ìèíóò.  ˆ îí - ÷åãî íå áûëî ðàíüøå - âäðóã èñïóãàëñß.  …ìó
ïîêàçàëîñü,   ÷òî   åãî   ñëîâà  óïàëè  â  òåìåíü  áåñòîëêó,  ÷òî  îíè
áåññèëüíû...
     óøêè óäàðèëè   âðàçíîáîé.   ˆ  òîò÷àñ  íî÷ü  îãëàñèë  äèêèé  ðåâ
íàñòóïàþùèõ.  ‘òåíû êðåïîñòè âûñòóïèëè èç ìðàêà,  îçàðåííûå  ôàêåëàìè.
óøêè óäàðèëè åùå, åùå, åùå...
     ƒäå-òî òàì,  â íî÷è,  ðû÷àëè, õðèïåëè, âñïàðûâàëè æèâîòû ñàáëßìè,
ïðîòûêàëè ïèêàìè,  ãäå-òî òàì êàòèëèñü ãîëîâû, õëåñòàëà ãîðß÷àß êðîâü,
ãäå-òî òàì òðåùàëè è ðóøèëèñü îñàäíûå ëåñòíèöû,  ðàçáèâàëèñü â ëåïåøêó
óïàâøèå  ñî ñòåí,  ðàñïëàñòûâàëèñü ðàçäàâëåííûå ñëîíàìè.  Œàõìóä ƒàâàí
îáëèçàë  ïåðåñîõøèå  ãóáû.  Ží  ïî÷óâñòâîâàë,  êàê  ñ  ïëå÷  ñâàëèëàñü
ñòîïóäîâàß òßæåñòü, è ñâîáîäíî âçäîõíóë. …ãî ñëîâà äîøëè.
     ...‚îéñêà áèëèñü äî ðàññâåòà.  Žíè âîðâàëèñü çà ïåðâóþ  è  âòîðóþ
ñòåíû.  î îñòàâàëîñü åùå ïßòü.  …ùå ïßòü!..  åõîòà îòîøëà ïîñëåäíåé.
ƒîðîä îïßòü íå áûë  âçßò.  Žäíàêî  âèçèðü  íå  ãíåâàëñß.  Š  óäèâëåíèþ
ýìèðîâ, õàíîâ è ìåëèêîâ, ìàëèê-àò-òóäæàð óòðîì áûë âåñåë. Ží ïîøóòèë ñ
ïîâàðîì,  ñî âêóñîì ïîåë. îòîì ñîçâàë âîåíà÷àëüíèêîâ. ™óðßñü, îãëßäåë
èõ è ïðèêàçàë ãîòîâèòü íîâûé ïðèñòóï.  ˆäòè â èäàð îí íå ìîã. ‘òîëèöà
ïóãàëà åãî òåïåðü áîëüøå àðìèé ðàäæè.

     „îæäü íàëåòàåò   è   ïðîíîñèòñß.   ‘   øèðîêèõ   ëèñòüåâ   ïàëüì,
âçáóäîðàæåííûõ îáåçüßíüåé ñòàåé,  ñêàòûâàþòñß ïîñëåäíèå âîäßíûå êàïëè.
ƒîðòàííî êðè÷èò ïîïóãàé.  —òî-òî òðåùèò â áàìáóêîâîé  çàðîñëè  ñïðàâà.
îãîíùèêè  íà÷èíàþò  îðàòü  è ùåëêàòü áè÷àìè,  ïóãàþò äèêîãî îáèòàòåëß
äæóíãëåé.
     ‚ óøàõ äî ñèõ ïîð ñòîèò òîñêëèâàß ïåñíß ãîëêîíäñêèõ êîïåé:
                    îæäàþòñß àëìàçû òóò,
                    ƒäå íàøè ñëåçû óïàäóò.
                    Ž-î-î-î!
                    €-à!
                    Ž-î-î!
     …å áåññëîâåñíûé ïðèïåâ,  êàê ñòîí.  î âñå ïîçàäè:  è ƒîëêîíäà, è
èäàð, è äåðåâóøêà ‘èòû. ‚ñå ïîçàäè...
     ‡àðîñøàß äîðîãà  ÷åðåç  äæóíãëè  è ãîðû âåäåò ê „àáóëó - ìîðñêîìó
ïîðòó.
     „åðåâíè ðåäêè.   ˆíîãäà   ïðèõîäèòñß   ðóáèòü   áàìáóê  è  ëèàíû,
çàòßíóâøèå äîðîãó. Žðóæèå âñå âðåìß íàãîòîâå.
     „æóíãëè! î  íî÷àì  âîçëå  ëàãåðß  òßâêàþò  øàêàëû,  çà  îãíåííûì
êîëüöîì êîñòðîâ ïîäîçðèòåëüíî øóðøàò êóñòû.
     îâîçêà äâèæåòñß  âïåðåä  îò  íî÷ëåãà  ê íî÷ëåãó.  åðåñåêëè ðåêó
‘èíãó,  ïîòîì õèìó...  à ðåêàõ ïîëíî óòîê, ëåáåäåé, êóëè÷êîâ. ‚èäíî,
çèìóþò  çäåñü,  â  òåïëîì êðàþ.  î îäíîìó,  èç ïðèòîêîâ õèìû ïóòíèêè
óãëóáëßþòñß â ãîðû.  ˆäóò âäîëü áåðåãà íàâñòðå÷ó  ñòðåìèòåëüíîé  âîäå,
âñïóãèâàß ôàçàíîâ, äèêèõ ïàâëèíîâ, öàïåëü, æóðàâëåé, êîëïèêîâ. ‚ íåáå,
íàä ñêàëàìè,  ïàðßò îðëû. ‚ âîçäóõå îæèâøèìè öâåòàìè òðåïåùóò îãðîìíûå
áàáî÷êè, ßðêèå, ìîõíàòûå.
     î âå÷åðàì  íåâûíîñèìî  êóñàþò  ìîñêèòû.  Žò  íèõ  íèêóäà  íåëüçß
ñêðûòüñß. Žíè ïðîíèêàþò ïîä îäåæäó è æãóò òåëî ðàñêàëåííûìè óãîëüêàìè.
å ïîìîãàåò è äûì. ˜êóðû áûêîâ êðîâîòî÷àò, ëèöà ëþäåé ðàñïóõëè.
     „íè ñêëàäûâàþòñß â íåäåëè, íåäåëè â ìåñßö. î âîò ïîâåßëî ìîðñêîé
âëàãîé, çàìåëüêàëè ìåòåëêè ïàëüì. åðåâàë! Žñòàåòñß ñïóñê ê ìîðþ.
     - —åðåç òðè äíß áóäåì â „àáóëå! - ñêàçàëè ïîãîíùèêè.
     €ôàíàñèé ïðèâûê íå áîßòüñß  çìåé,  íå  ñòðàøèëñß  äèêîãî  ðû÷àíèß
ãîðíûõ  ëüâîâ.  Ží  ãîòîâ  áûë  åùå ìåñßö èäòè ïî êàìíßì,  ïðîðóáàòüñß
ñêâîçü áàìáóêè, ðèñêîâàòü âñòðå÷åé ñ òèãðàìè.
     î èêèòèí áåñïîêîèëñß, ñïóñêàßñü ê „àáóëó. ‚äðóã òàì çíàþò î åãî
áåãñòâå?  Žïàñíîñòü ïðèäàëà åìó íîâûå ñèëû. ‚ñþ äîðîãó îò äåðåâíè ‘èòû
äî  „àáóëà  •àñàí  ñ  òðåâîãîé  ïîñìàòðèâàë íà ìðà÷íîãî èêèòèíà.  …ãî
ïóãàëî ðàâíîäóøèå,  ñ êîòîðûì ðóññêèé îòíîñèëñß êî  âñåìó  âîêðóã.  î
òåïåðü,  ïåðåä „àáóëîì, èêèòèí ñòàë ïî-ïðåæíåìó äåßòåëåí, íà îäíîì èç
ïðèâàëîâ ïåðåâßçûâàë âüþêè è ñóíäó÷îê,  êîòîðûé îíè  âåçëè  îò  ñàìîãî
Šóëóðè,  ïåðåáðàë øåëêà,  ïåðåëîæèë êíèãè. ‚çäîõ îáëåã÷åíèß âûðâàëñß ó
íàáëþäàâøåãî çà íèì •àñàíà. óññêèé îæèë!
     „àáóë, ñàìûé þæíûé ïîðò ñóëòàíàòà,  îêàçàëñß íåáîëüøèì ïðèáðåæíûì
ãîðîäêîì. ‘ ãîð âèäíû áûëè ñïßùèå â çàëèâå äàáû.
     Žêðóæåííûé ðèñîâûìè  ïîëßìè,  áóéíûìè  ðîùàìè  „àáóë  íåæèëñß  íà
ìîðñêîì áåðåãó, êàê ëåíèâûé ìàëü÷èøêà, óäðàâøèé îò ñòàðøèõ.
     €ôàíàñèé îáðàòèë   âíèìàíèå  íà  òî,  êàê  ÷èñò  ëåñ  ïî  ñêëîíàì
ñáåãàþùèõ ê ãîðîäó ãîð.
     - €!  -  óñìåõíóëñß  ïîãîíùèê.  - …ãî ÷èñòßò âåñåííèå ëèâíè.  òî
ãîðå. ‚îäà èíîãäà ñíîñèò öåëûå äåðåâíè, íå òîëüêî ñó÷üß è ëèñòâó.
     €ôàíàñèé ùåäðî ðàñïëàòèëñß ñ ïðîâîæàòûìè,  íå âúåçæàß â ãîðîä. Ží
ðåøèë áûòü îñòîðîæíûì.
     Žíè îñòàíîâèëèñü   ñ  •àñàíîì  íà  îêðàèíå  â  ìàëåíüêîì  äîìèêå.
€ôàíàñèé çíàë,  ÷òî îáû÷àé íå ïîçâîëèò õîçßåâàì  îòêàçàòü  ïóòíèêàì  â
êðîâëå. ˆíäóñ-õîçßèí îêàçàëñß çåìëåäåëüöåì. “ íåãî áûë òóò ñâîé êëî÷îê
çåìëè.
     Žòîñëàâ •àñàíà âîçèòüñß ñ áûêàìè, èêèòèí ïðßìî ñêàçàë õîçßèíó:
     - Ÿ íå ìóñóëüìàíèí. Œåíß ìîãóò èñêàòü ëþäè ñóëòàíà. îìîãè ìíå.
     ˆíäóñ íå óäèâèëñß, ìîë÷à êèâíóë åìó:
     - —åì ß ìîãó ïîìî÷ü?
     - Ÿ äîëæåí óïëûòü çà ìîðå. åò ëè çäåñü ïîïóòíûõ äàá?
     - …ñòü.
     - ‘ãîâîðèñü ñ íèìè. Ÿ õîðîøî çàïëà÷ó.
     - Žòäûõàé! - ñêàçàë õîçßèí. - Ÿ ñõîæó ê ìîðþ.
     Ží íè  î  ÷åì íå ðàññïðàøèâàë,  íè÷åãî íå õîòåë çíàòü.  ‚ñêîðå îí
äåéñòâèòåëüíî óøåë, à êîãäà âåðíóëñß, ñîîáùèë, ÷òî äàáà ïîïëûâåò ÷åðåç
íåäåëþ. Œåñòî áóäåò...
     îâíî íåäåëþ ïðîæèë èêèòèí â „àáóëå.
     •îçßèí ïî-ïðåæíåìó  áûë ìîë÷àëèâ.  …ãî äîìàøíèå - òîæå.  €ôàíàñèé
õîòåë ðàññêàçàòü èíäóñó î ñåáå, íî òîò îñòàíîâèë åãî.
     - ’û äîâåðèëñß ìíå!  òîãî äîñòàòî÷íî!  - ñ äîñòîèíñòâîì ïðîèçíåñ
îí.
     à äàáó  ãðóçèëèñü  íî÷üþ.  îä  ìîñòêàìè  õëþïàëà  ÷åðíàß  âîäà,
íèêèòèíñêèé ñóíäóê óðîíèëè, åëå âûòàùèëè.
     ‚ òåìíîòå èêèòèí íàøåë êîå-êàê õîçßèíà äîìà.
     - ðîùàé, áðàò! - ñêàçàë îí åìó.
     - ðîùàé, áðàò! - îòâåòèë èíäóñ.
     •àñàí, ðåøèâøèé óéòè â  Žðìóç,  òèõî  ðàçãîâàðèâàë  íà  ïàëóáå  ñ
íåèçâåñòíûìè ïîêà ïîïóò÷èêàìè.
     èêèòèí íàãíóëñß,  âçßë ãîðñòü ñûðîãî ïåñêó,  çàâßçàë  â  ïëàòîê,
ïîäíßëñß íà ñóäåíûøêî. ƒëßäß â òåìåíü, òèõî ñêàçàë:
     - ðîùàé, ‘èòà!
     î ñòóêó   äîãàäàëñß   -  ñõîäíè  óáðàëè.  îòîì  äàáà  ïðèíßëàñü
ïîêà÷èâàòüñß,  ïîñêðèïûâàòü,  çàøóðøàë  ïàðóñ.  à  áåðåãó  íåîæèäàííî
çàêðè÷àëè;
     - ‘òîé! ‘òîé!
     èêòî íà äàáå íå îòâåòèë.
     Šðèê ïîâòîðèëñß, íî óæå áîëåå ñëàáûé, ïîòîì ñòàë åëå ñëûøåí.
     Šà÷êà óñèëèëàñü. ‚åòåð ïîäóë ñèëüíåå.
     "“øëè!" - ïîäóìàë èêèòèí.
     ˆ ñàì íå ïîíßë, ïî÷åìó æå åìó âñå-òàêè ãðóñòíî?
     “òðîì îí óâèäåë âîêðóã ñåáß áåçáðåæíûé ïðîñòîð îêåàíà. •àñàí ñïàë
ðßäîì,  ïîëîæèâ ãîëîâó íà ëîêîòü.  ‘ïàëè è äðóãèå ïîïóò÷èêè.  €ôàíàñèé
ïîäíßëñß,  ïîøåë íà êîðìó ê êàìîðêå  õîçßèíà  äàáû.  „âåðü  òóäà  áûëà
îòêðûòà. à êîðìå ñèäåë è æåâàë áåòåëü ìîëîäîé âåñåëûé èíäóñ.
     - ëûâåì! - ñêàçàë €ôàíàñèé.
     - ëûâåì!  - ñîãëàñèëñß èíäóñ,  ñìåßñü ãëàçàìè. - —òî, ñ ñóëòàíîì
íå ëàäèë? è÷åãî. ’óò âñå íå ïîëàäèëè. Ÿ - ïåðâûé. •à-õà-õà!
     - „îðîãî âîçüìåøü çà ïåðåâîç?
     - Šîíå÷íî! - âåñåëî îòîçâàëñß ìîðßê.
     - € ñêîðî äîïëûâåì?
     - •î!  ‘ìîòðè,  êàêîé âåòåð! ‘êîðî!.. õ, ìàëî ß ïðîñèë. à âåòåð
åùå ïîäáàâèòü íàäî áûëî! ó, ñàäèñü. à áåòåëü, æóé. —åãî íå ñïàëîñü?
     - ’àê... åäåëüêè ÷åòûðå ïëûòü?
     - Ž!  “ñïååì è ïîññîðèòüñß è ïîìèðèòüñß...  …ñòü áóäåì? ‚ øàõìàòû
èãðàåøü?
     •îçßèí ïîïàëñß âåñåëûé,  ëåãêèé. î íà ýòîì ðàäîñòè ïóòåøåñòâèß è
êîí÷èëèñü.
     —àñòî âåñíîé  íàä  ˆíäèéñêèì  îêåàíîì  ðàçðàæàþòñß ñèëüíûå ãðîçû,
äóþò  ñåâåðî-âîñòî÷íûå  âåòðû;  íå  ïðîøëî  íåäåëè,  êàê  íà  ïóòíèêîâ
îáðóøèëñß  ïåðâûé  óäàð  áóðè.  “áðàëè  ïàðóñà,  âçßëèñü çà âåñëà,  íî
áîðîòüñß  ñî  ñòèõèåé  áûëî  íå  ïî  ñèëàì.  ‚åòåð  âñå  ðàçûãðûâàëñß,
ñâèðåïåë, äàáó ñíîñèëî...
     ‘ ïàëóáû âñå  âåùè  ñòàùèëè  â  òðþì,  ñòàëè  ïðèâßçûâàòü,  ÷òîáû
êàòàþùèåñß  ïðåäìåòû  íå  ðàçáèëè áîðòîâ.  ‚åñëàìè ïîëüçîâàëèñü òîëüêî
÷òîá ñîõðàíèòü óñòîé÷èâîñòü.
     „àáó íåñëî  â  íåèçâåñòíîñòü.  ‚åñåëûé  èíäóñ ïîñåðåë,  âñå âðåìß
ìîëèëñß.
     ‹þäè èñïóãàííî    êîðß÷èëèñü    ó    ñâîèõ    âåùåé,   ñïëåâûâàëè
çàõëåñòûâàâøóþ èõ ñîëåíóþ âîäó.
     ‚ñå ãðåìåëî, ñâåðêàëî, ïðîâàëèâàëîñü.
     èêèòèí âñïîìíèë áóðþ íà Šàñïèè. ’î áûëè öâåòî÷êè!
     „àáà òàê ñêðèïåëà,  ÷òî êàçàëîñü - âîò-âîò ðàçâàëèòñß. ˆ íà áåðåã
íå âûáðîñèøüñß!  ƒäå îí,  áåðåã?  €ôàíàñèé òåðïåë, äåðæàñü çà ñêàìåéêó
ãðåáöîâ.
     ’àê ïðîøåë äåíü.  ‚òîðîé áûë íå ëó÷øå.  ‹èøü óòðîì ÷åòâåðòîãî äíß
âåòåð óëåãñß, íî íåáî íå î÷èñòèëîñü.
     –åëóþ íåäåëþ åùå îíè áîëòàëèñü â îêåàíå, íå çíàß, ãäå íàõîäßòñß.
     îòîì âñå æå óñòàíîâèëè, ãäå çàïàä, è ïîïëûëè ïðßìî, íå çíàß óæå,
êóäà è ïðèäóò.
     •îçßèí äàáû óâåðßë,  ÷òî ê çåìëå. î ê êàêîé? òîãî îí íå ðåøàëñß
ñêàçàòü.
     à òðåòüþ íåäåëþ âåòåð ñãèíóë,  ïàðóñà îáâèñëè, äàáà çàêîëûõàëàñü
íà âîëíàõ,  êàê ïîòåðßííàß.  ’åïåðü ïëûëè òîëüêî íà âåñëàõ. ƒðåáëè âñå
ïîïåðåìåíêå. åñ÷àñòüå ñáëèçèëî ëþäåé.
     îëüøèíñòâî ïëûâóùèõ, êàê âûßñíèëîñü, áûëè êîíòðàáàíäèñòû, óïëûëè
òàéêîì, ÷òîá íå ïëàòèòü ïîøëèí çà âûâîçèìîå çîëîòî è êàìíè.
     ‚åñåëûé õîçßèí ïîñîâåòîâàë áåðå÷ü åäó è âîäó.  ‘ íèì ñîãëàñèëèñü,
õîòß òåïåðü íå ñòàâèëè åãî íè â ãðîø.
     Šàæäûé ÷óâñòâîâàë ñåáß ðàâíîïðàâíûì â áåäå.  Žíè íå  çíàëè,  êóäà
ïëûâóò. € ñóäüáà íåñëà èõ ê áåðåãó €ôðèêè, ê ôèîïèè.
     åðâûé óâèäåë çåìëþ •àñàí,  êîòîðûé ÷àùå âñåõ òîð÷àë íà âåðõó ïîä
æãó÷èì ñîëíöåì.
     Ží êðè÷àë  òàê,  áóäòî  åãî  ðåçàëè.  ‚ñå   ñáåæàëèñü   íà   íîñ.
„åéñòâèòåëüíî, âïåðåäè âèäíåëñß ãîðèñòûé êîðè÷íåâûé áåðåã. ‚îçëå çåìëè
áåëåëà ïîëîñà ïðèáîß.
     Šðèâîíîñûé ñòàðèê àðàá çàïëàêàë.  „âîå èíäóñîâ âñòàëè ñòîëáàìè íà
ìîëèòâó.
     î õîçßèí äàáû ñìîòðåë íà áåðåã, çàêóñèâ ãóáó.
     - —òî? - øåïíóë èêèòèí.
     ˆíäóñ áûñòðî âçãëßíóë íà íåãî.
     - ‹ó÷øå áû ýòîé çåìëè íå áûëî...  Œû ïîïàëè  ê  äèêàðßì.  •îðîøî,
åñëè íå ê ëþäîåäàì.
     - € íå ñâåðíóòü?..
     - Šóäà? “ íàñ êîí÷àåòñß âîäà...
     îëîæåíèå ñîçäàëîñü áåçâûõîäíîå.  îëüøèíñòâî ñòîßëî çà òî, ÷òîáû
ïîäîéòè ê áåðåãó. ‹þäè òàê óñòàëè è èçìó÷èëèñü, ÷òî âñòðå÷à ñ äèêàðßìè
êàçàëàñü ìåíåå îïàñíîé, ÷åì ïðîäîëæåíèå ïóòè.
     - àäî  çäåñü  äîæäàòüñß  âåòðà!  -  êðè÷àëè íà ïàëóáå.  - ƒðåñòè
íåìûñëèìî! èòü... àäî óçíàòü, ãäå ìû!..
     •îçßèí ïëþíóë è âåëåë ïðèñòàâàòü.
     åðåã àôðèêàíñêîãî ìàòåðèêà òßíóëñß ðîâíûé,  íèãäå íå áûëî  âèäíî
óäîáíûõ  áóõò.  ‚ñòàëè  øàãàõ  â ïßòèñòàõ îò çåëåíîé ëèíèè áåðåãà,  íå
çíàß,  êàê áûòü.  àäî áû ñîéòè çà  âîäîé,  íî  äëß  ýòîãî  íåîáõîäèìî
ïðèñòàòü ê çåìëå, à ïîßâëßòüñß íà çàãàäî÷íîì áåðåãó îïàñíî.
     ‘ìîòðåëè íà ïîäñòóïàâøèé ê,  âîäå òðîïè÷åñêèé ëåñ,  íà  ñèíåâàòûå
ãîðû, ñïîðèëè.
     ‚íåçàïíî íà áåðåã âûáåæàëè ëþäè ñ  äëèííûìè,  óçêèìè  ëîäêàìè  íà
ïëå÷àõ. ‹îäêè ñêîëüçíóëè â ìîðå, ëþäè ïîïðûãàëè â íèõ, è ñðàçó äåñßòêè
ïèðîã ïîì÷àëèñü ê äàáå,  îáõîäß åå ñ  îáåèõ  ñòîðîí.  •îçßèí  ïðîòßæíî
ñâèñòíóë.
     ‚ ðóêàõ êóïöîâ ïîßâèëèñü ëóêè.
     - ‘ïðß÷üòå  îðóæèå!  -  çàâîïèë  õîçßèí.  -  ˆõ âñå ðàâíî áîëüøå!
Œèðíî, ìèðíî óãîâàðèâàòüñß!
     Ží âçáåæàë íà êîðìó,  âëåç íà êàìîðêó, ñòàë ðàçìàõèâàòü ñîðâàííîé
÷àëìîé.
     à ïèðîãàõ  åãî  çàìåòèëè.  ‘òîßâøèå  â  íèõ íàãîòîâå ñ êîïüßìè è
ëóêàìè ÷åðíîêîæèå âîèíû îïóñòèëè äëèííûå, ïðßìîóãîëüíûå ùèòû.
     à îêðóæåííóþ    äàáó    âñêàðàáêàëèñü    ãðîìàäíûå,   óñòðàøàþùå
òàòóèðîâàííûå íåãðû ñ âûêðàøåííûìè â êðàñíóþ êðàñêó âîëîñàìè. ûëè îíè
ãîëû.  Šîïüß è ñòðåëû ó íèõ îêàçàëèñü ñ ìåäíûìè íàêîíå÷íèêàìè, ùèòû èç
êîæ.  ‘àìûé ðàçìàëåâàííûé ÷òî-òî ñêàçàë,  ïîêàçûâàß íà äàáó,  ïîòîì íà
áåðåã.  èêòî  åãî  íå  ïîíßë.  •îçßèí  âûñòóïèë âïåðåä,  ñòàë ñòðîèòü
óìèëüíûå ðîæè,  ïðèæèìàòü  ðóêè  ê  ãðóäè,  âçäûõàòü.  îòîì  ïðèíßëñß
èçîáðàæàòü ìóêè æàæäû...
     åãðû ïîíßëè,  çàêèâàëè,  î ÷åì-òî ïîãîâîðèëè è,  â ñâîþ î÷åðåäü,
íà÷àëè   ïîêàçûâàòü,   ÷òîá   èì  äàëè  åäó.  Žíè  äâèãàëè  ÷åëþñòßìè,
ïîãëàæèâàëè ñåáß ïî æèâîòàì è ãðîçèëè.
     - àäî  äàòü!  -  ñêàçàë  èêèòèí  ïîïóò÷èêàì.  -  Šóäà äåíåøüñß?
ðèäåòñß âñåì ðàñêîøåëèâàòüñß. îøëè, ÷òî ëè!
     åãðàì íàñûïàëè  ìåøîê  ðèñà,  êóëå÷åê  ïåðöà,  íàêèäàëè  êîðçèíó
õëåáîâ.  ‡à ýòî ïðîñèëè ïðèâåçòè âîäû.  åãðû çàáðàëè ïðîâèçèþ,  ÷àñòü
ïóñòûõ áóðäþêîâ, äâå ïèðîãè îòâàëèëè.
     ðî÷èå òóçåìöû   îñòàëèñü   íà   äàáå,   âñþäó   òûêàëèñü,   âñåì
èíòåðåñîâàëèñü, ùóïàëè ïàðóñà, êàíàòû, õâàòàëè ëþäåé çà îäåæäó. ‚îêðóã
èêèòèíà ñîáðàëèñü â êðóæîê,  äîëãî öîêàëè ßçûêàìè,  ùóïàëè åãî  áåëóþ
êîæó è óäèâëßëèñü òîìó, êàê îíà êðàñíååò.
     Ží ðàññåðäèëñß.  îëüíî æå! ™åëêíóë ïîòßíóâøåãîñß ê íåìó íåãðà ïî
ðóêå.
     - å áàëóé! Ÿ òåáß íå òðîãàþ, è òû íå ëåçü!
     åãð îáèäåëñß,  ñòàë âûïß÷èâàòü ãðóäü,  âðàùàòü áåëêàìè. €ôàíàñèé
ðåøèë íå ñâßçûâàòüñß.  ‚ñåõ ïîãóáèøü.  „îñòàë êèíæàë,  ïðîòßíóë íåãðó:
íà, òîëüêî îòñòàíü!
     †åñò áûë ìèðîëþáèâûé,  íåãð ñõâàòèë  êèíæàë,  ñòàë  ïðèïëßñûâàòü,
ëþáóßñü âåùüþ. …ãî ñîðîäè÷è êèíóëèñü ðàçãëßäûâàòü ïîäàðîê.
     € íà äàáó óæå íàëåçëè ìàëü÷èøêè-íåãðèòßòà,  áàáû -  âñå  òåëåøîì,
ðàçìàëåâàííûå, â ïîáðßêóøêàõ èç ðàêîâèí. Žíè êî âñåìó òßíóëèñü è î÷åíü
óäèâëßëèñü,  êîãäà èì ÷åãî-íèáóäü íå äàâàëè.  ðèïëûëè ïèðîãè.  î  èç
ïßòè  áóðäþêîâ íåãðû âåðíóëè òîëüêî òðè,  à ïðî äâà îñòàëüíûõ äåëîâèòî
îáúßñíèëè, ÷òî îñòàâèëè èõ ñåáå.
     “øëè íåãðû  òîëüêî  ê  âå÷åðó.  îñëå èõ óõîäà îáíàðóæèëè ïðîïàæó
óéìû âñßêèõ ìåëêèõ âåùåé. ðàíèëè ðàçáîéíèêîâ íåùàäíî.
     —åòûðå äíß  ñòîßëà äàáà íà ìåñòå,  äîæèäàßñü ïîïóòíîãî âåòðà.  à
áåðåã íèêòî íå ñõîäèë,  îïàñàßñü çà  æèçíü.  ‡àòî  íåãðû  êàæäûé  äåíü
àêêóðàòíî îñàæäàëè êîðàáëü, áðàëè ðèñ è õëåá, âåëè ñåáß, êàê õîçßåâà.
     à ïßòûé äåíü, ñ íî÷è, ïîäóë ïîïóòíûé, þæíûé âåòåð. •îçßèí, •àñàí
è åùå äâà-òðè êóïöà î ÷åì-òî øóøóêàëèñü, äîãîâàðèâàëèñü.
     èðîãè, êàê âñåãäà,  ñòàëè ïîäïëûâàòü ê äàáå íà çàðå.  •àñàí  äàë
ïîäíßòüñß  äâóì-òðåì  íåãðàì,  ïîòîì  çàêðè÷àë.  àðóñà âçìûëè,  âåñëà
óäàðèëè,  äàáà ðûâêîì âçßëà ñ ìåñòà.  åðåã ïîïëûë íàçàä,  ðàçìåòàííûå
ïèðîãè çàêðóòèëèñü âîêðóã, êàê øàâêè âîêðóã áîëüøîãî ïñà.
     Šóïöû íàâàëèëèñü íà ðàñòåðßâøèõñß íåãðîâ,  îòòóçèëè èõ è,  îòïëûâ
ïîäàëüøå,  ïèíêàìè  ïîøâûðßëè çà áîðò.  •àñàí åùå äîëãî ãðîçèë êóëàêîì
êóð÷àâûì ãîëîâàì ïëîâöîâ.
     - ‡ðß!  - ñêàçàë åìó èêèòèí. - àçáîéíèêè îíè, âåðíî, íî òåáß íå
áèëè, à ìîãëè.
     - è÷åãî. óñêàé ïîìíßò, êàê ÷óæîé õëåá æðàòü! “, èäîëû!
     €ôðèêàíñêèé áåðåã òßíóëñß ñëåâà,  ïî-ïðåæíåìó çàãàäî÷íûé,  ÷óæîé.
èêòî íå çíàë, ÷òî ýòî çà ñòðàíà, âåëèêà ëè, êòî â íåé æèâåò.
     ‡àòî õîçßèí äàáû îïßòü ïîâåñåëåë.
     - ’åïåðü  äîðîãà  ßñíà!  - çàâåðßë îí.  - ’àê âîò,  âäîëü áåðåãà,
äîéäåì äî €ðàâèè, äî Œàñêàòà, à òàì è Žðìóç!
     - ƒäå ˆíäèß? - ñïðîñèë èêèòèí.
     ˆíäóñ ìàõíóë ðóêîé âïðàâî.  €ôàíàñèé ïîñìîòðåë òóäà.  åñêîíå÷íûå
âîëíû, îäíà çà äðóãîé, êàòèëèñü ê ãîðèçîíòó, áåçìîëâíûå, ñèíå-çåëåíûå,
ðàâíîäóøíûå  ê  ÷åëîâå÷åñêèì  äóìàì  è  ÷óâñòâàì.   —àéêà   ìåëüêíóëà.
ðîùàé... ðîùàé!


        ƒëàâà äåâßòàß

     îçäíåé îñåíüþ   ñåìüäåñßò   âòîðîãî   ãîäà,  êîãäà  ó  êðûìñêîãî
ïîáåðåæüß äóþò ñèëüíûå þæíûå è þãî-çàïàäíûå âåòðû,  êîãäà ó  ìîðß  åùå
òåïëî, à â ßéëå óæå ïåðåïàäàåò ñíåã, øåë ïî óëî÷êàì ãåíóýçñêîãî ãîðîäà
Šàôû ê òîâàðèùàì ìîñêîâñêèé êóïåö Œàòâåé ßáîâ.
     ˜åë îí  è  äóìàë,  ÷òî  ïîðà â îáðàòíóþ äîðîãó,  ÷òî íûí÷å òîðã ñ
ãåíóýçöàìè ñòàë ïëîõ - ïðèæàëè ãåíóýçöåâ òóðêè è  ÷òî  íàäî  êóïèòü  ó
òàòàð êîíåé, ïîêà åñòü äåøåâûå, à ñâîèõ, ñòàðûõ, ïðîäàòü.
     ‡à øåñòü ëåò,  ïðîøåäøèõ ñ àñòðàõàíñêîãî  ãðàáåæà,  Œàòâåé  ßáîâ
ïîñòàðåë,  ïîòîëñòåë,  ñòàë åùå áîëåå áûêîïîäîáåí.  —åðíûå ãëàçà êóïöà
çàïëûëè, áîðîäó ïîñåðåáðèëî. ˜åë îí, íå ãëßäß ïî ñòîðîíàì, ðàâíîäóøíûé
ê êðàñîòå èòàëüßíñêèõ êàìåííûõ äîìîâ,  ïàëàööî, ñ èçßùíûìè ïîðòèêàìè è
âîçäóøíûìè  áàëêîí÷èêàìè,  ê  ñòðîãîé  ïðîñòîòå   àðìßíñêèõ   ÷àñîâåí,
ïûøíîñòè ãåíóýçñêèõ öåðêâåé, ïåñòðîòå ìå÷åòåé.
     å ïåðâûé ðàç â Šàôå.  àïëåâàòü.  „à è íå òîò ñòàë  ãîðîä,  õîòß
âðîäå  âñå  íà ìåñòàõ - è òîëñòîñòåííûå áàñòèîíû ñî çíàìåíàìè,  ãäå íà
÷åðâîííîì ïîëå äûáèòñß êîíü ñâßòîãî  ƒåîðãèß,  è  êîíñóëüñêèé  äëèííûé
äâîðåö-ëîäæèß ñ óçîðíîé ãàëåðååé,  è ðûíêè...  ïîõîæå, ïëåñåíü ïî Šàôå
ïîøëà. ’ðîíü ëàäîíüþ - ìîêðåòü ó÷óåøü.
     - Œàòâåé! - ïîçâàëè ñî ñòîðîíû.
     ßáîâ îñòàíîâèëñß, ïîùóðèëñß.
     - å ïðèçíàþ ÷åãîé-òî... - ïðèçíàëñß îí, ðàçãëßäûâàß ïîäõîäèâøåãî
íå òî ïåðñà,  íå òî òóðêà.  - ‚ðîäå âèäåëèñü,  à ãäå...  „à òû ñàì  íå
îáîçíàëñß, ÷àñîì?
     - ßáîâ? - øèðîêî, âçâîëíîâàííî óëûáàßñü, ñïðîñèë ïîäîøåäøèé.
     - ßáîâ... ‚åðíî... „à êòî òû òàêîâ åñòü?
     - ‚ñïîìèíàé,  âñïîìèíàé,  ëåøàê ìîñêîâñêèé!  ‘àì âñïîìèíàé. Ÿ-òî,
âèøü, òâîþ áû÷èíóþ îáðàçèíó âðàç óçíàë!
     ‚ ãîëîâå ßáîâà ïðîïëûëè òóìàííûå âèäåíèß:  íå òî  ëîäêè,  íå  òî
ñàðàé, íå òî êàêîé-òî êîñòåð...
     - å...  - ñêàçàë îí íåóâåðåííî.  - —óþ,  âèäåëèñü,  à ãäå  -  íå
óïîìíþ.
     ’óðîê âçßë åãî çà ïëå÷è, òðßõíóë:
     - Œàòâåé,  Œàòâåé!  îâãîðîä ïîìíèøü, ïîñëà øåìàõàíñêîãî ïîìíèøü,
„åðáåíò ïîìíèøü?! ó?
     ßáîâ îáàëäåëî îòêðûë ðîò.
     - ‘òîé-êà, ãîñïîäè! €ôàíàñèé?.. å, áûòü íå ìîæåò... òû?
     - “çíàë!   -  âñå  åùå  íå  îòïóñêàß  ïëå÷  ßáîâà,  âçâîëíîâàííî
âûãîâîðèë  èêèòèí.  -  “çíàë!  ‡íà÷èò,  ïîõîæ  ß  åùå  íà  ñåáß.  ó,
ïîöåëóåìñß, ÷òî ëè, íà âñòðå÷ó-òî? õ òû, ñòàðûé ëàïîòü.
     Žíè äîëãî òèñêàëè äðóã äðóãà, õëîïàëè ïî ñïèíàì, îáëîáûçàëèñü.
     Œîëîäåíüêàß ãåíóýçêà  ôûðêíóëà,  ãëßäß ñ áàëêîíà íà äâóõ ñòðàííûõ
ëþäåé - îáíèìàþùèõñß ìîñêâè÷à è ïåðñà.  èêèòèí ïîãðîçèë  åé  ïàëüöåì,
ïîòîì îïßòü ëèêóþùèìè ãëàçàìè óñòàâèëñß íà Œàòâåß.
     - ó... †èâ?.. Šàê òàì, íà óñè?
     - „à òû-òî îòêóäà?
     - îãîäü... € êòî åùå òóò?
     - ’âåðñêèõ íåò.
     - †àëü... ‘ëûøü, âåðíî, íàøè Šàçàíü âçßëè?
     - €ãà... —åãî òû âûðßäèëñß, êàê òóðêà?
     - “õ,  Œàòâåé!..  —åðò ñ íèì,  ñ íàðßäîì.  „ðóãîãî íå áûëî. ‘òîé.
îéìè, ÷óäî: âïåðâûå ñâîåãî, ðóññêîãî âèæó. „àé-êà åùå îáíèìó!
     - Žé, áðîñü... êà äèòßòêî! ðîñü, ãîâîðþ! å òèñêàé... „à ïóñòè,
÷åðò! ‹þäè æ âîêðóã!
     - àïëåâàòü íà âñåõ!  ó,